# معركة جزيرة سالتيس

معركة جزيرة سالتيس (بالإسبانية: Batalla de la Isla Saltés ؛ وقعت في يوم 17 يوليو 1381) بين مملكة قشتالة ومملكة البرتغال خلال حرب فرديناند الثالثة . أسطول القشتالي كان بقيادة الدون فرناندو سانشيز دي توفار هزم بشكل حاسم الأسطول البرتغالي بقيادة جواو أفونسو تيليس دي منزيس، كونت بارسيلوس . وكانت نتيجة المعركة تدمير القدرة البحرية الهجومية للبرتغال، وتحقيق التفوق البحرية القشتالية في المحيط الأطلسي .

## خلفية

فرديناند الأول ملك البرتغال ، بعد وفاة بيدرو ضروب ملك قشتالة ، أعلن الحرب على مملكة قشتالة لضمان حقه في العرش القشتالية. بعد سلسلة من الصراعات التي كانت تعرف باسم حروب فرديناند.جاءت معاهدة سانتاريم (1373) جلبت السلام الحرب الثانية قرر فرديناند لمهاجمة قشتالة مرة أخرى بعد وفاة ملك هنري الثاني، وبالتالي شرع في حرب فرديناند الثالثة لهذا، وقع تحالف مع الشباب ريتشارد الثاني ملك إنجلترا أيضا جون غونت، دوق لانكاستر الأول منذ 1371، ادعي العرش القشتالي، ورأى في هذه الصفقة وسيلة لإنفاذ ذريته، وأرسل حوالي 2,000 جندي الإنجليزية تحت قيادة إيرل كامبريدج إلى لشبونة ، لدعم عملية توغل البرتغالي إلى الأراضي قشتالة.
لمنع الوحدة الإنجليزية من أن يتم اعتراضها في عرض البحر من قبل البحرية قشتالة، خطط ملك البرتغال في الحصار البحري . في منتصف يوليو 1381، الأسطول البرتغالي تحت قيادة جواو أفونسو تيليس دي منزيس، كونت بارسيلوس انطلق من لشبونة وأبحر نحو مصب نهر الوادي الكبير لمنع مرور الأسطول القشتالي، التي كانت راسية في إشبيلية . وفي الوقت نفسه، الأدميرال فرناندو سانشيز دي توفار أبحروا من قاعدتهم في إشبيلية، متوجهاً إلى السواحل البرتغالية. في 17 يوليو ابحروا في إتجاهين متعاكسين، شاهدوا أسطولين بعضهم البعض قبالة الغارف .

## المعركة

في ذلك الوقت، كانت أمر الجيوش القشتالية العودة إلى الميناء. كانت هذه فرصة نظيره البرتغالي للتغلب على منافسه، وبدأت مطاردة الأسطول القشتالية. ومنذ تلك اللحظة أصبح التكتيكيات الأدميرال دي توفار واضحة كبحار، وأمر رجاله في التجديف بوتيرة سريع، مما اضطر له مطارديه برتغاليين تعظيم الجهد في محاولة للتغلب على سرعة الخصم، وسرعات مختلفة في التي تقدمت، فإن زيادة المسافة بين السفن البرتغالية، ومما سهل كسر تكتيكها.
بعد حوالي ساعتين، ومن الإرهاق، والعطش وحرارة الصيف استغرق أثرها على روور البرتغاليين، وتركت العديد سفنهم الثمانية وراءهم، كانت التكتيكة الأسطول البرتغالي التي هاجموا به جزيرة صغيرة سالتيس وتدمير ممتلكات الصيادين في المنطقة المجاورة. ثم دي توفار، ورأى أن البرتغاليين قد سقط في فخ، أطلقت سفنهم ضد العدو في تشكيل المدمجة، واستولت بسهولة على القوارب البرتغالية. أما بقية من الأسطول البرتغالي، اقترب في حالة من الفوضى وأسروا من قبل قشتالة دون صعوبة. في نهاية المطاف، واحدة فقط من 23 سفينة القادس البرتغالية وتجنب القبض عليه من قبل رجال فرناندو سانشيز دي توفار. حقق أسطول القشتالية حصل على انتصار باهر.

## العواقب

الأدميرال فرناندو سانشيز دي توفار دخل منتصرا مع المأسورة بنظيره 22 من سفن القادس في ميناء إشبيلية ، بفرح كبير من سكانها. سمح هذا القوات الإنجليزية وصول إلى لشبونة من دون مشاكل. في وقت لاحق، والرجال الإنجليز من بقيادة دوق لانكاستر ، ورتبت قواربهم لمواجهة قبالة السواحل ضد أسطول سانشيز دي توفار، ولكن عند علمه انه كان قد عاد إلى إشبيلية، عادت السفن الإنجليزية إلى إنجلترا ، وتركت في لشبونة بعض القوات الإنجليزية.
كان الانتصار المدوي من دون فرناندو سانشيز دي توفار آثار واضحة على حرب فرديناند الثالثة . ألغت القدرة الهجومية البحرية البرتغال، وتحقيق التفوق البحرية القشتالية في المحيط الأطلسي . وبهذا الأنتصار، البرتغال لم تتمكن من بناء المزيد من أساطيل ضد قشتالة في هذه السنة، الذي بدوره لم يكن في حاجة إلى أن تفعل الشيء نفسه، ومنذ ذلك لحظة قشتالة تمارس رقابة فعالة على البحر. لذلك انتهت المعركة الحملة البرتغالية البحرية من 1381.
أصبحت آثار الهزيمة البرتغال واضخة أيضا في السنة التالية، عندما كانت مملكة البرتغال كان عليها أن تواجه هجوم قشتالة، كانت أضعف عسكريا من المعتاد، هجوم قوي عن طريق البحر والبر من ملك قشتالة ،وصل على بوابات لشبونة، مما اضطر لتوقيع السلام في أغسطس آب من عام 1382 مع خوان الأول ملك قشتالة ، التي عرفت بمعاهدة إلفاس .

## انظر أيضا

* بياتريس من البرتغال, ملكة قشتالة.
* أزمة 1383-1385.
* جواو الأول ملك البرتغال.
* نونو ألفاريز بيريرا.
* أسرة بورغندي البرتغالية.

## مراجع

* 1 2 3 Fernández Duro p.144
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fernández Duro p.145
* 1 2 3 4 5 6 Lopes 347–353
* 1 2 3 Quintella p.37
* 1 2 3 4 5 6 Pereira p.141
* 1 2 3 4 5 Batista González. España estratégica Vol.6
* 1 2 3 4 Fernández Duro 144–145

## وصلات خارجية

* (بالإسبانية) Cervera Pery, José. El poder naval en los reinos Hispánicos: la marina de la Edad Media. Madrid (1992) ISBN 84-7140-291-2
* (بالإسبانية) Condeminas Mascaró, Francisco. La Marina militar Española. Málaga (2000) ISBN 84-930472-4-4
* (بالبرتغالية) Lopes, Fernão. Crónica do Senhor Rei D. Fernando Nono Rei de Portugal. Livraria Civilização. Porto (1966)
* (بالإسبانية) Fernández Duro, Cesáreo. La Marina de Castilla. Madrid (1995) ISBN 978-84-86228-04-0
* (بالبرتغالية) Quintella, Ignacio da Costa. Annaes da Marinha Portugueza. Academia Real das Sciencias. Lisboa (1839)
* (بالبرتغالية) Pereira, António Rodrigues. História da Marinha Portuguesa. Escola Naval. Lisboa (1983)
* (بالإسبانية) Batista González, Juan. España estratégica. Guerra y diplomacia en la historia de España. Madrid (2007) ISBN 978-84-7737-183-0
* بوابة إسبانيا
* بوابة إنجلترا
* بوابة البرتغال
* بوابة الحرب
* بوابة ملاحة