# حريق مبنى جوهانسبرج 2023

اندلع حريق في مبنى استيطان عشوائي في جوهانسبرج، جنوب أفريقيا؛ في 31 أغسطس 2023، قرابة الساعة 01:30 بتوقيت جنوب إفريقيا، قُتل في الحادث 77 شخصًا وأصيب 88 آخرون. ويُعد هذا أحد أكثر الحرائق فتكًا في تاريخ جنوب إفريقيا.

## الأحداث

وقع الحريق في المنطقة التجارية المركزية في مبنى مهجور مكون من خمسة طوابق مملوك لحكومة المدينة على زاوية شارعي ديلفرز وألبرت. كان المبنى قد استولت عليه عصابات بطريقة غير قانونية، حيث يسكنه ما يصل إلى 400 من الأشخاص الفقراء - كثير منهم من الرعايا الأجانب والمهاجرين الاقتصاديين وطالبي اللجوء - وجميعهم كانوا يدفعون إيجار لرجال العصابات. واندلع الحريق في الساعات الأولى من صباح يوم 31 أغسطس 2023، ولا يُعرف سبب الحريق حاليًا. وانتشر الحريق في جميع أنحاء المبنى، مما أدى إلى محاصرة العديد من الأشخاص بسبب الحواجز والبوابات الهشة بين الغرف المؤقتة التي بناها السكان.
وقفز العديد من السكان من نوافذ المبنى هربًا، ولم ينج بعضهم من القفزة. وعثر رجال الإطفاء على جثث متراكمة حيث ماتوا عند بوابة مغلقة في الطابق الأرضي أثناء محاولتهم الخروج من المبنى المحترق.

## المبنى

بُني المبنى، 80 شارع ألبرت، في عام 1954 ليكون المكتب الرئيسي لإدارة الشؤون غير الأوروبية في جوهانسبرج، ليكون مكتبًا لتصاريح المرور لإنفاذ قوانين المرور التي تتحكم في حركة السود إلى جوهانسبرج في ظل نظام الفصل العنصري. منذ عام 1994، أصبح المبنى يضم مأوى للنساء أطلق عليه فيما بعد مأوى أوسينديسو للنساء. في عام 2019، نقل عضو لجنة البلدية للصحة والتنمية الاجتماعية، مفو فالاتسي، عيادة موجودة من المبنى، حيث جرى احتلال المبنى من قِبل واضعي اليد وتبين أنه غير آمن.
وكان بالمبنى لافتة تاريخية تحكي تاريخه.

## الاستجابة

لفت الحريق الانتباه إلى مئات المباني التي بها استيطان عشوائي في منطقة الأعمال المركزية بجوهانسبرج، والتي عادة ما تكون مكتظة وغير منظمة ويسكنها فقراء ومهمشون بما في ذلك عدد كبير من المهاجرين غير الشرعيين إلى جوهانسبرج، التي تُعد المركز الاقتصادي لجنوب إفريقيا.
زار الرئيس سيريل رامافوسا موقع المأساة في 31 أغسطس، ووصفها بأنها "نداء الاستيقاظ". أعلن رئيس وزراء جوتنج بانيازا ليسوفي عن إجراء تحقيق في الحريق. بينما ألقى المسؤولون الحكوميون اللوم في الأزمة على المنظمات غير الحكومية، التي منعت المحاولات السابقة لإخلاء الشاغلين من عقارات مماثلة، جادلت المنظمات غير الحكومية وأصحاب العقارات داخل المدينة بأنه من واجب مدينة جوهانسبرج الحفاظ على المباني وتقديم الخدمات وإنفاذ لوائح السلامة. وقد قضت محاكم جنوب أفريقيا باستمرار بأن عمليات الإخلاء لا يمكن أن تتم إلا إذا جرى توفير سكن بديل بموجب أحكام قانون منع الإخلاء غير القانوني لعام 1998.
رفض بعض السكان الذين نجوا من الحريق ركوب الحافلات لنقلهم إلى أماكن إقامة الطوارئ في قاعات المجتمع بعد الحريق، خوفًا من أن يستخدم المسؤولون عملية النقل كذريعة للترحيل، وعدم رغبتهم في ترك بقايا ممتلكاتهم المحروقة في المبنى.

## مراجع

* ↑ Cocks, Tim; Plessis, Carien du (1 Sep 2023). "Sniffer dogs search for clues in ashes of deadly South African fire". Reuters (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-09-03. Retrieved 2023-09-03.
* ↑ Imray, Gerald; Magome, Mogomotsi (1 Sep 2023). "Death toll from Johannesburg fire rises to 76 as city turns to tough job of identifying victims" (بالإنجليزية). Associated Press. Archived from the original on 2023-09-01. Retrieved 2023-09-01.
* ↑ Seeletsa, Molefe (1 Sep 2023). "'Most survivors broke their limbs,' says Phaahla as death toll increases in Joburg fire". The Citizen (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-09-01. Retrieved 2023-09-02.
* ↑ McCain، Nicole (4 سبتمبر 2023). "Joburg fire: Families of unidentifiable victims urged to come forward with DNA samples". News24. مؤرشف من الأصل في 2023-09-05.
* ↑ Imray, Gerald; Magome, Mogomotsi (31 Aug 2023). "At least 74 are dead, many of them homeless, as fire rips through a rundown building in South Africa" (بالإنجليزية). Associated Press. Archived from the original on 2023-09-01. Retrieved 2023-08-31.
* 1 2 Bartlett, Kate (1 Sep 2023). "With Johannesburg's building fire, the misery of gang-hijacked towers comes into focus" (بالإنجليزية). الإذاعة الوطنية العامة. Archived from the original on 2023-09-01. Retrieved 2023-09-01.
* 1 2 Allison، Simon (31 أغسطس 2023). "Johannesburg fire: survivors describe jumping from windows, as death toll rises to 74". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2023-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-31.
* ↑ Imray, Gerald; Magome, Mogomotsi (31 Aug 2023). "A building fire in Johannesburg kills at least 73 people, many of them homeless, authorities say" (بالإنجليزية). Associated Press. Archived from the original on 2023-08-31. Retrieved 2023-08-31.
* ↑ "Joburg inner city building fire claims at least 73 lives". Central News South Africa (بen-ZA). 31 Aug 2023. Archived from the original on 2023-08-31. Retrieved 2023-08-31.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
* ↑ Bhengu، Cebelihle؛ Pheto، Belinda؛ Nqunjana، Alfonso (1 سبتمبر 2023). "'We don't know how to help them': Residents of burnt building refuse help for fear of deportation". News24. مؤرشف من الأصل في 2023-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-01.
* ↑ Patrick، Alex؛ Karrim، Azarrah؛ Cowan، Kyle (1 سبتمبر 2023). "Deathtrap: Albert Street residents died trying to escape a building City officials 'condemned'". News24. مؤرشف من الأصل في 2023-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-01.
* ↑ Ball، James (11 نوفمبر 2016). "80 Albert Street – The nerve centre for controlling black people's lives during the early stages of apartheid". The Heritage Portal. مؤرشف من الأصل في 2023-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-31.
* ↑ "Pass Office now place of shelter". Brand South Africa. 2 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 2023-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-31.
* ↑ "City of Joburg shuts down a clinic due to a compromised building infrastructure". City of Johannesburg. 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-31.
* ↑ Dube، Lungile (29 يناير 2019). "MMC temporarily shuts down Albert Street Clinic". Alex News. مؤرشف من الأصل في 2023-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-31.
* ↑ "Pass Office 80 Albert Street". The Heritage Portal. مؤرشف من الأصل في 2023-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-02.
* ↑ Granville، Samantha (31 أغسطس 2023). "Johannesburg fire 'wake-up call', President Ramaphosa says". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2023-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-01.
* ↑ Granville، Samantha (31 أغسطس 2023). "Johannesburg fire 'wake-up call', President Ramaphosa says". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2023-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-01.Granville, Samantha (31 August 2023). "Johannesburg fire 'wake-up call', President Ramaphosa says". BBC News. Archived from the original on 31 August 2023. Retrieved 1 September 2023.
* ↑ "Joburg Fire: Committee of Inquiry to be set up". eNCA. 1 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-01.
* ↑ Mafata، Masego (31 أغسطس 2023). "NGOs respond to being blamed for Johannesburg fire". GroundUp. مؤرشف من الأصل في 2023-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-01.
* ↑ "City of Johannesburg's wake up call: fire at Usindiso Shelter for Women and Children". SERI. 31 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-01.
* ↑ Njilo، Nonkululeko (31 أغسطس 2023). "City of Johannesburg points finger at NGOs and foreign nationals after deadly fire". Daily Maverick. مؤرشف من الأصل في 2023-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-01.
* ↑ Haffajee، Ferial (31 أغسطس 2023). "City of Joburg shuttered task team that should have cleaned up building in which 73 died". Daily Maverick. مؤرشف من الأصل في 2023-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-01.
* ↑ Allison، Simon (1 سبتمبر 2023). "Grief and anger after Johannesburg blaze that killed at least 74". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2023-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-02.
* ↑ Granville، Samantha (2 سبتمبر 2023). "Johannesburg fire: Hijacks and death traps in a crumbling South African city centre". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2023-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-03.
* ↑ Bhengu، Cebelihle؛ Pheto، Belinda؛ Nqunjana، Alfonso (1 سبتمبر 2023). "'We don't know how to help them': Residents of burnt building refuse help for fear of deportation". News24. مؤرشف من الأصل في 2023-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-01.Bhengu, Cebelihle; Pheto, Belinda; Nqunjana, Alfonso (1 September 2023). "'We don't know how to help them': Residents of burnt building refuse help for fear of deportation". News24. Archived from the original on 1 September 2023. Retrieved 1 September 2023.