# أوامر يونكس

سلسلة من أدوات يونكس المحددة من قبل IEEE Std 1003.1-2008 والتي هي جزء من مواصفات يونكس المنفردة. هذه الأدوات موجودة في أنظمة تشغيل يونكس أو الشبيه بيونكس.

## قائمة

IEEE Std 1003.1-2001 utilities :
| اسم الامر | التصنيف | الوصف | الظهور الأول |
| admin | SCCS | إنشاء وإدارة ملفات الـ SCCS | |
| alias | منوع | تعريف أو عرض الـ aliases | |
| ar | منوع | إنشاء وصيانة أرشيفات مكتبة برمجية | |
| asa | معالجة النصوص | تفسير أحرف التحكم في النقل | |
| at | إدارة العمليات | تنفيذ امر في وقت لاحق | إصدار 7 AT&T يونكس |
| أوك | معالجة النصوص | نمط المسح ومعالجة اللغة | إصدار 7 AT&T يونكس |
| بيز نيم | نظام الملفات | يستخرج اسم ملف أو دليل من مسار أطول (أي الجزء الأخير من مسار؛ دون مسار دليله) | |
| آت (أمر) | إدارة العمليات | أوامر جدول ليتم تنفيذها في قائمة انتظار دفعة واحدة | |
| bc | منوع | حساب دقيق تعسفي لغة | |
| bg | إدارة العمليات | تشغيل jobs في الخلفية | |
| break | برمجة الـ Shell | الخروج من for، while، أو until loop | |
| c99 | برمجة الـ C | ترجمة برامج C القياسية | |
| cal | منوع | عرض تقويم | إصدار 5 AT&T يونكس |
| cat | نظام الملفات | عرض محتويات الملف أو أكثر | إصدار 1 AT&T يونكس |
| cd | نظام الملفات | تغير الدليل الحالي | |
| cflow | برمجة الـ C | توليد لغة C flowgraph | |
| Chgrp | نظام الملفات | تغير ملكية مجموعة لملف | |
| Chmod | نظام الملفات | تغير صلاحيات أو modes أو attributes الملف | إصدار 1 AT&T يونكس |
| شاون | نظام الملفات | تغير ملكية الملف | إصدار 1 AT&T يونكس |
| سيكسيوم | نظام الملفات | كتابة ملف وأحجام مجموع تدقيق | 4.4BSD |
| cmp | نظام الملفات | مقارنة ملفين | إصدار 1 AT&T UNIX |
| colon | برمجة الـ Shell | فائدة فارغة | |
| كوم (يونكس) | معالجة النصوص | حدد أو رفض الخطوط المشتركة لملفين | إصدار 4 AT&T UNIX |
| command | برمجة الـ Shell | تنفيذ امر بسيط | |
| compress | نظام الملفات | ضغط البيانات | 4.3BSD |
| continue | برمجة الـ Shell | استمرار for، while، أو until loop | |
| cp | نظام الملفات | نسخ الملفات | إصدار 1 AT&T UNIX |
| كرون (يونكس) | منوع | جدولة المهام لتعمل في الخلفية بشكل دوري | |
| csplit | معالجة النصوص | تقسيم الملفات بالاعتماد على السياق | PWB UNIX |
| Ctags | برمجة الـ C | إنشاء ملف علامات | 3.0BSD |
| cut | برمجة الـ Shell | طباعة أجزاء او حقول من سطور ملف | |
| أوامر يونكس | برمجة الـ C | توليد برنامج جدول إسناد ترافقي لسي | |
| date | منوع | عرض الوقت والتاريخ | Version 1 AT&T UNIX |
| dd | نظام الملفات | تحويل ونسخ الملفات والنسخ المتطابق (استنساخ clone) والنسخ الاحتياطي (Backup) | |
| أوامر يونكس | نظام التحكم بالكود المصدري | جعل دلتا (التغيير) إلى ملف SCCS | |
| df | نظام الملفات | عرض تقرير عن مساحة القرص الفارغة | إصدار 1 AT&T UNIX |
| ديف | معالجة النصوص | مقارنة ملفين | |
| دير نايم | نظام الملفات | يرجع مسار الدليل لملف أو مجلد | |
| dot | برمجة الـ Shell | تنفيذ أمر في البيئة الحالية | |
| du | نظام الملفات | تقدير مساحة الملفات المستخدمة | إصدار 1 AT&T UNIX |
| echo | برمجة الـ Shell | الطباعة على الشاشة | |
| ed | معالجة النصوص | محرر نصوص قياسي | إصدار 1 AT&T UNIX |
| env | منوع | تعيين البيئة لاستدعاء الأوامر | |
| eval | برمجة الـ Shell | بناء القيادة من خلال تسلسل الحجج | |
| ex | معالجة النصوص | محرر النص | BSD |
| exec | برمجة الـ Shell | تنفيذ الأوامر وفتح أو إغلاق أو نسخ file descriptors | |
| exit | برمجة الـ Shell | خروج | |
| expand | معالجة النصوص | تحويل التبويبات إلى مسافات | 3.0BSD |
| متغير البيئة $^{[لغاتأخرى]}$‏ | منوع | تعيين سمة التصدير للمتغيرات | |
| expr | برمجة الـ Shell | Evaluate arguments as an expression | |
| ترو أند فولس (أمر) | برمجة الـ Shell | يُرجع القيمة "خطأ" | |
| fc | منوع | معالجة قائمة محفوظات الأوامر | |
| fg | إدارة العمليات | شغل الوظائف في المقدمة | |
| file | نظام الملفات | تحديد نوع الملف | إصدار 4 AT&T يونكس |
| find | نظام الملفات | البحث عن الملفات | إصدار 1 AT&T UNIX |
| fold | معالجة النصوص | مرشح لخطوط قابلة للطي | |
| فورتران | برمجة الـ C | فورتران مجمع | |
| فوزر (أمر يونكس) | إدارة العمليات | قائمة process IDs من جميع العمليات التي تحتوي على ملف واحد مفتوح أو أكثر | |
| gencat | منوع | إنشاء كتالوج رسائل منسقة | |
| get | نظام التحكم بالكود المصدري | الحصول على نسخة من ملف SCCS | |
| getconf | منوع | الحصول على قيم التكوين | |
| getopts | برمجة الـ Shell | خيارات أداة التحليل | |
| جريب | منوع | يبحث عن نمط في النصوص | |
| hash | منوع | تذكر أو الإبلاغ عن مواقع المرافق | |
| head | معالجة النصوص | يُخرج غرة محتويات ملف | PWB UNIX |
| iconv | معالجة النصوص | تحويل مجموعة الرموز | |
| id | منوع | ارجاع رقم المستخدم | 4.4BSD |
| أوامر يونكس | منوع | إزالة قائمة انتظار الرسائل أو مجموعة الإشارة أو معرف مقطع الذاكرة المشترك | |
| ipcs | منوع | Report interprocess communication facilities status | |
| jobs | إدارة العمليات | Display status of jobs in the current session | |
| join | معالجة النصوص | مشغل قاعدة بيانات علائقية | |
| kill | إدارة العمليات | انهاء عملية | إصدار 3 AT&T يونكس |
| lex | برمجة الـ C | إنشاء برامج لتحليل المفردات | |
| link | نظام الملفات | استدعاء وظيفة الارتباط | إصدار 1 AT&T يونكس |
| ln | نظام الملفات | ملفات ربط | Version 1 AT&T UNIX |
| locale | منوع | Get locale-specific information | |
| أوامر يونكس | منوع | Define locale environment | |
| logger | برمجة الـ Shell | Log messages | |
| logname | منوع | Return the user's login name | 4.4BSD |
| lp | معالجة النصوص | إرسال ملفات إلى الطابعة | |
| ls | نظام الملفات | عرض محتويات المجلد | Version 1 AT&T UNIX |
| إم 4 | منوع | ماكرو المعالج | PWB UNIX |
| mailx | منوع | معالجة الرسائل | Version 1 AT&T UNIX |
| make | برمجة | Maintain, update, and regenerate groups of programs | |
| صفحة دليل | منوع | عرض وثائق النظام | |
| ميزج | منوع | السماح أو رفض الرسائل | Version 1 AT&T UNIX |
| ماك دير | نظام الملفات | إنشاء المجلدات | Version 1 AT&T UNIX |
| mkfifo | نظام الملفات | Make FIFO special files | 4.4BSD |
| more | معالجة النصوص | يعرض محتويات الملف صفحة بصفحة | |
| إم في | نظام الملفات | نقل الملفات | Version 1 AT&T UNIX |
| أوامر يونكس | منوع | التغير إلى مجموعة جديدة (وظيفة مشابهة لـ sg ) | Version 6 AT&T UNIX |
| nice | إدارة العمليات | Invoke a utility with an altered nice value | Version 4 AT&T UNIX |
| nl | معالجة النصوص | مرشح ترقيم الخط | |
| nm | برمجة الـ C | Write the name list of an ملف الكائن | |
| nohup | إدارة العمليات | Invoke a utility immune to hangups | |
| od | منوع | تفريغ الملفات في أشكال مختلفة | Version 1 AT&T UNIX |
| paste | معالجة النصوص | دمج خطوط المقابلة أو اللاحقة من الملفات | Version 32V AT&T UNIX |
| patch | معالجة النصوص | Apply changes to files | |
| أوامر يونكس | نظام الملفات | Check pathnames | |
| pax | منوع | بادل الأرشيف المحمولة | 4.4BSD |
| pr | معالجة النصوص | طباعة الملفات | Version 1 AT&T UNIX |
| printf | برمجة الـ Shell | كتابة الإخراج المنسق | 4.3BSD-Reno |
| prs | نظام التحكم بالكود المصدري | طباعة ملف SCCS | |
| ps | إدارة العمليات | تقرير حالة العملية | Version 4 AT&T UNIX |
| Pwd | نظام الملفات | طباعة اسم دليل العمل الحالي | |
| أوامر يونكس | سكربت شل | بدل وظيفة الباتش او السكريبت Alter batch job | |
| qdel | سكربت شل | امسح وظائف الباتش او السكريبت Delete batch jobs | |
| qhold | سكربت شل | إمساك وظائف الباتش او السكريبت Hold batch jobs | |
| qmove | سكربت شل | انقل وظائف الباتش او السكريبت Move batch jobs | |
| qmsg | سكربت شل | ارسل رسالة لوظائف الباتش او السكريبت Send message to batch jobs | |
| qrerun | سكربت شل | اعد عمل وظائف الباتش او السكريبت Rerun batch jobs | |
| qrls | سكربت شل | اطلق وظائف الباتش او السكريبت Release batch jobs | |
| qselect | سكربت شل | اختار وظائف الباتش او السكريبت واحدة Select batch jobs | |
| qsig | سكربت شل | وظيفة باتش او سكريبت واحدة Signal batch jobs | |
| qstat | سكربت شل | اظهر حالة وظائف الباتش او السكريبت Show status of batch jobs | |
| qsub | سكربت شل | Submit a script | |
| read | برمجة الـ Shell | Read a line from standard input | |
| readonly | منوع | Set the readonly attribute for variables | |
| نايس (يونكس) | إدارة العمليات | Set nice values of running processes | 4.0BSD |
| return | برمجة الـ Shell | Return from a function | |
| rm | نظام الملفات | حذف مدخلات المجلد | Version 1 AT&T UNIX |
| أوامر يونكس | نظام التحكم بالكود المصدري | Remove a delta from an SCCS file | |
| رم دير | نظام الملفات | حذف المجلدات | Version 1 AT&T UNIX |
| sact | نظام التحكم بالكود المصدري | Print current SCCS file-editing activity | |
| sccs | SCCS | Front end for the SCCS subsystem | |
| محرر التيار (أداة يونكس) | معالجة النصوص | Stream editor | Version 7 AT&T UNIX |
| set | منوع | Set or unset options and positional parameters | |
| sh | برمجة الـ Shell | Shell، مفسر لغة الاوامر القياسية | Version 7 AT&T UNIX |
| shift | برمجة الـ Shell | Shift positional parameters | |
| سليب (أمر) | برمجة الـ Shell | Suspend execution for an interval | Version 4 AT&T UNIX |
| sort | معالجة النصوص | Sort, merge, or sequence check text files | |
| سبليت (أمر يونكس) | منوع | تقسيم الملفات إلى اجزاء | Version 3 AT&T UNIX |
| strings | برمجة الـ C | Find printable strings in files | |
| strip | برمجة الـ C | Remove unnecessary information from executable files | |
| أوامر يونكس | منوع | ضبط خيارات موجه الاوامر | |
| tabs | منوع | Set terminal tabs | PWB UNIX |
| tail | معالجة النصوص | Copy the last part of a file | PWB UNIX |
| talk | منوع | التحدث إلى مستخدم اخر | 4.2BSD |
| tee | برمجة الـ Shell | Duplicate تيارات البيانات الموحدة | |
| test | برمجة الـ Shell | Evaluate expression | |
| time | إدارة العمليات | عرض الوقت | Version 3 AT&T UNIX |
| times | إدارة العمليات | Write process times | |
| توش (أمر) | نظام الملفات | Change file access and modification times | Version 7 AT&T UNIX |
| tput | منوع | Change terminal characteristics | System V |
| tr | معالجة النصوص | Translate characters | Version 4 AT&T UNIX |
| trap | إدارة العمليات | Trap signals | |
| true | برمجة الـ Shell | Return true value | |
| tsort | معالجة النصوص | Topological sort | Version 7 AT&T UNIX |
| tty | منوع | Return user's terminal name | Version 1 AT&T UNIX |
| type | منوع | Displays how a name would be interpreted if used as a command | |
| ulimit | منوع | Set or report file size limit | |
| Umask | منوع | Get or set the file mode creation mask | |
| unalias | منوع | Remove alias definitions | |
| اينايم | منوع | ارجاع اسم النظام | PWB UNIX |
| uncompress | منوع | توسيع البيانات المضغوطة | 4.3BSD |
| unexpand | معالجة النصوص | تحويل المسافات إلى تبويبات | 3.0BSD |
| unget | نظام التحكم بالكود المصدري | Undo a previous get of an SCCS file | |
| uniq | معالجة النصوص | الإبلاغ عن أو تصفية الخطوط المتكررة في ملف | Version 3 AT&T UNIX |
| unlink | نظام الملفات | استدعاء وظيفة إلغاء الارتباط | Version 1 AT&T UNIX |
| unset | منوع | قيم غير محددة وسمات متغيرات ووظائف | |
| uucp | شبكات | نسخ من نظام إلى نظام | |
| uudecode | شبكات | فك شفرة ملف ثنائي | 4.0BSD |
| uuencode | شبكات | تشفير ملف ثنائي | 4.0BSD |
| uustat | شبكات | الاستفسار عن الحالة ومراقبة وظيفة uucp | |
| uux | إدارة العمليات | تنفيذ الأوامر عن بعد | |
| val | نظام التحكم بالكود المصدري | التحقق من صحة ملفات SCCS | |
| vi | معالجة النصوص | شاشة عرض (بصرية) موجهة نحو الشاشة | BSD |
| wait | إدارة العمليات | انتظار انجاز عملية | |
| دبليو سي (يونكس) | معالجة النصوص | كلمة، خط، وبايت أو عدد الأحرف | Version 1 AT&T UNIX |
| what | نظام التحكم بالكود المصدري | تحديد ملفات SCCS | |
| who | إدارة النظام | عرض من على النظام | Version 1 AT&T UNIX |
| write | منوع | الكتابة إلى محطة مستخدم آخر | Version 1 AT&T UNIX |
| xargs | برمجة الـ Shell | بناء قوائم وسيطة واستدعاء فائدة | PWB UNIX |
| yacc | برمجة الـ C | Yet another compiler compiler | PWB UNIX |
| جي زيب | معالجة النصوص | توسيع وسلسل البيانات | |

## انظر أيضاً

* واجهة سطر الأوامر
* يونكس
* الامر fdisk

## مراجع

* ↑ Stanfield، Vicki (2006). Linux System Administration. Craig Hunt Linux Library. Roderick W. Smith (ط. 2). John Wiley & Sons. ص. 152. مؤرشف من الأصل في 2017-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-27. The command sg is frequently a synonym for newgrp.