# إيطاليا في كأس العالم 1994

هذا المقال عن مشاركة منتخب إيطاليا لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 1994 التي نظمت في الولايات المتحدة ما بين 17 يونيو و17 يوليو 1994.

## التشكيلة

هذه قائمة اللاعبين الـ 23 المشاركون في مونديال 1994:
| الرقم | الاسم | يلعب لفريق | تاريخ الميلاد | لعب | أهداف | | | |
| حراس المرمى |||||||||
| 22 | لوكا بوتشي | نادي بارما | 13.03.1969 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | لوكا ماركجياني | نادي لاتسيو | 22.02.1966 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1 | جيانلوكا باليوكا | سامبدوريا | 18.12.1966 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| الدفاع |||||||||
| 2 | لويجي أبولوني | نادي بارما | 02.05.1967 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 6 | فرانكو باريزي | إيه سي ميلان | 08.05.1960 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 3 | أنتونيو بيناريفو | نادي بارما | 21.08.1968 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 4 | ألساندرو كوستاكورتا | إيه سي ميلان | 24.04.1966 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| 5 | باولو مالديني | إيه سي ميلان | 26.06.1968 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 7 | لورينزو مينوتي | نادي بارما | 08.02.1967 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | روربيتو موسي | نادي تورينو | 25.08.1963 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | ماورو تاسوتي | إيه سي ميلان | 19.01.1960 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| الوسط |||||||||
| 11 | ديميتريو ألبرتيني | إيه سي ميلان | 23.08.1971 | 7 | 0 | 3 | 0 | 0 |
| 13 | دينو باجيو | يوفنتوس | 24.07.1971 | 7 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| 14 | نيكولا بيرتي | إنتر ميلان | 14.04.1967 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | أنطونيو كونتي | يوفنتوس | 31.07.1969 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | روبيرتو دونادوني | إيه سي ميلان | 09.09.1963 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | ألبريجو إيفاني | سامبدوريا | 01.01.1963 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| الهجوم |||||||||
| 10 | روبرتو باجو | يوفنتوس | 18.02.1967 | 7 | 5 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | بييرلويجي كازيراغي | نادي لاتسيو | 04.03.1969 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 19 | دانييلي مسارو | إيه سي ميلان | 23.05.1961 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| 20 | جوزيبي سينيوري | نادي لاتسيو | 17.02.1968 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 21 | جيانفرانكو زولا | نادي بارما | 05.07.1966 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| الناخب |||||||||
| | أريغو ساكي | | 01.04.1946 | | | | | |

## المنافسة
### الدور الأول

الترتيب  ع - ن - ت :
| | الفريق | النقاط | ل | ر | ع | خ | له | عليه | فرق |
| 1 | المكسيك | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 |
| 2 | جمهورية أيرلندا | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 |
| 3 | إيطاليا | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 |
| 4 | النرويج | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 |
| 4 | 18 يونيو 1994 | إيطاليا | 0–1 | جمهورية أيرلندا |
| 7 | 19 يونيو 1994 | النرويج | 1–0 | المكسيك |
| 16 | 23 يونيو 1994 | إيطاليا | 1–0 | النرويج |
| 18 | 24 يونيو 1994 | المكسيك | 2–1 | جمهورية أيرلندا |
| 29 | 28 يونيو 1994 | جمهورية أيرلندا | 0–0 | النرويج |
| 30 | 28 يونيو 1994 | إيطاليا | 1–1 | المكسيك |

#### إيطاليا - جمهورية أيرلندا

جرت مباراة منتخب إيطاليا الأولى في 18 يونيو 1994، وسط حضور جماهيري بلغ 75,338 متفرج غص بهم ملعب جاينتس، شرق راذرفورد. انطلقت المباراة التي جمعته بمنتخب جمهورية أيرلندا على الساعة 16:00 المنطقة الزمنية الشرقية (أمريكا الشمالية) تحت إدارة الحكم فان در إيند (الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم). وانتهت بـ خسارة إيطاليا أمام منتخب جمهورية أيرلندا بنتيجة 0-1.  ع - ن - ت
| Italy | Republic of Ireland |
| GK | 1 | جانلوكا باليوكا |
| DF | 4 | ألساندرو كوستاكورتا |
| DF | 5 | باولو مالديني |
| DF | 6 | فرانكو باريزي |
| DF | 9 | ماورو تاسوتي |
| FW | 10 | روبرتو باجو |
| MF | 11 | ديميتريو ألبرتيني |
| MF | 13 | دينو باجيو |
| MF | 16 | روبيرتو دونادوني |
| MF | 17 | ألبريجو إيفاني | 45' |
| FW | 20 | جوزيبي سينيوري | 84' |
| البدلاء: ||
| FW | 19 | دانييلي مسارو | 45' |
| MF | 14 | نيكولا بيرتي | 84' |
| الناخب: ||
| أريغو ساكي ||
| GK | 1 | باكي بونر |
| DF | 2 | دينيس إيروين | 80' |
| DF | 3 | تيري فيلان | 30' |
| DF | 5 | باول مكغراث |
| MF | 6 | روي كين |
| MF | 7 | أندي تاونسند |
| MF | 8 | راي هويتون | | 68' |
| MF | 10 | جون شيريدان |
| DF | 11 | ستيف ستاونتون |
| DF | 14 | فيل باب |
| FW | 15 | تومي كوين | 50' | 90' |
| البدلاء: ||
| MF | 21 | جاسون ماكاتير | | 68' |
| FW | 9 | جون ألدريج | | 90' |
| الناخب: ||
| جاك تشارلتون ||
* الحكام المساعدون:
* Jan Dolstra (الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم)
* Park Hae-Yong (اتحاد كوريا الجنوبية لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* Arturo Angeles (اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم)

#### إيطاليا - النرويج

في مقابلته الثانية في 23 يونيو 1994، فاز منتخب إيطاليا أمام منتخب النرويج بنتيجة 1-0. انطلقت المباراة، التي حضرها جمهور قدر بـ 74,624 متفرج، على الساعة 16:00 المنطقة الزمنية الشرقية (أمريكا الشمالية) بملعب ملعب جاينتس، شرق راذرفورد وتحت إدارة الحكم هيلموت كروغ (اتحاد ألمانيا لكرة القدم).  ع - ن - ت
| Italy | Norway |
| GK | 1 | جانلوكا باليوكا | 21' |
| DF | 3 | أنتونيو بيناريفو |
| DF | 4 | ألساندرو كوستاكورتا |
| DF | 5 | باولو مالديني |
| DF | 6 | فرانكو باريزي | | 49' |
| FW | 10 | روبرتو باجو | | 22' |
| MF | 11 | ديميتريو ألبرتيني |
| MF | 13 | دينو باجيو |
| MF | 14 | نيكولا بيرتي |
| FW | 18 | بييرلويجي كازيراغي | 34' | 69' |
| FW | 20 | جوزيبي سينيوري |
| البدلاء: ||
| GK | 12 | لوكا ماركجياني | | 22' |
| DF | 2 | لويجي أبولوني | | 49' |
| FW | 19 | دانييلي مسارو | | 69' |
| الناخب: ||
| أريغو ساكي ||
| GK | 1 | إريك تورشتفت |
| DF | 4 | رون براستوف |
| DF | 5 | ستيغ إنغي بيورنبيي | 32' |
| FW | 6 | يوستاين فلو |
| MF | 7 | إريك ميكلاند | | 81' |
| MF | 8 | أويفيند ليونهاردسين |
| FW | 9 | Jan Åge Fjørtoft |
| DF | 18 | آلف إينغ هالاند | 68' |
| DF | 20 | هنينغ بيرغ |
| FW | 21 | سيغورد روشفلت | | 45' |
| MF | 22 | لارس بوهينن |
| البدلاء: ||
| MF | 11 | ميني ياكوبسن | | 45' |
| MF | 10 | كيتيل ريكدال | | 81' |
| الناخب: ||
| إيغل أولسن ||
* الحكام المساعدون:
* Tapio Yli-Karro (اتحاد فنلندا لكرة القدم)
* Roy Pearson (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* فيليب دون (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)

#### إيطاليا - المكسيك

لعب منتخب إيطاليا مباراته الثالثة أمام منتخب المكسيك في ملعب روبرت كينيدي التذكاري، واشنطن العاصمة بتاريخ 28 يونيو 1994. بدأت المقابلة على الساعة 12:30 المنطقة الزمنية الشرقية (أمريكا الشمالية) يديرها الحكم Francisco Oscar Lamolina (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم) وتحت أنظار 52,535 متفرج حضروا لمتابعة اللقاء من على مدرجات الملعب. ليخرج منتخب إيطاليا متعادلا بنتيجة 1-1.  ع - ن - ت
| Italy | Mexico |
| GK | 12 | لوكا ماركجياني |
| DF | 2 | لويجي أبولوني |
| DF | 3 | أنتونيو بيناريفو |
| DF | 4 | ألساندرو كوستاكورتا |
| DF | 5 | باولو مالديني |
| FW | 10 | روبرتو باجو |
| MF | 11 | ديميتريو ألبرتيني | 33' |
| MF | 13 | دينو باجيو | | 65' |
| MF | 14 | نيكولا بيرتي |
| FW | 18 | بييرلويجي كازيراغي | | 45' |
| FW | 20 | جوزيبي سينيوري |
| البدلاء: ||
| FW | 19 | دانييلي مسارو | | 45' |
| MF | 16 | روبيرتو دونادوني | | 65' |
| الناخب: ||
| أريغو ساكي ||
| GK | 1 | جورج كامبوس |
| DF | 2 | كلاوديو سواريز |
| DF | 3 | Juan de Dios Ramírez Perales |
| DF | 4 | Ignacio Ambríz |
| MF | 6 | مارسيلينو بيرنال |
| FW | 7 | Carlos Hermosillo |
| MF | 8 | ألبرتو غارسيا اسبي | 66' |
| FW | 10 | لويس غارسيا بوستيغو | 63' | 81' |
| FW | 11 | لويس روبرتو ألفيس |
| DF | 14 | خواكين ديل أولمو | 25' |
| MF | 20 | خورخي رودريغيز |
| البدلاء: ||
| MF | 13 | خوان كارلوس تشافيز | | 81' |
| الناخب: ||
| Miguel Mejía Barón ||
* الحكام المساعدون:
* Ernesto Taibi (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم)
* Eugene Brazzale (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* هيلموت كروغ (اتحاد ألمانيا لكرة القدم)

### دور ثمن النهائي

في مباراة ثمن النهائي التي لعبت في 5 يوليو 1994 ابتداء من الساعة 13:05، واجه منتخب إيطاليا نظيره منتخب نيجيريا. أدار اللقاء الحكم الدولي أرتور بريزيو كارتر (اتحاد المكسيك لكرة القدم)، وسط حضور جماهيري بلغ 54,367 متفرج غصت بهم مدرجات ملعب فوكسبورو، فوكسبوروه. تمكن منتخب إيطاليا من الفوز على منافسه بعد أن انتهى اللقاء بنتيجة 2-1.  ع - ن - ت
| Nigeria | Italy |
| GK | 1 | بيتر روفاي |
| DF | 2 | أوغوستين إيغوافون |
| DF | 5 | أوتشي أوكيتشوكوو |
| DF | 6 | تشيدي نوانو | 58' |
| MF | 7 | فينيدي جورج |
| FW | 9 | رشيدي يقيني |
| MF | 10 | جاي جاي أوكوشا |
| MF | 11 | إيمانويل أمونيكي | | 57' |
| FW | 14 | دانييل أموكاتشي | | 35' |
| MF | 15 | صاندي أوليسيه | 53' |
| DF | 19 | مايكل إيمينالو | 2' |
| البدلاء: ||
| MF | 21 | موتيو أديبوجو | 41' | 35' |
| MF | 8 | ثومبسون أوليها | | 57' |
| الناخب: ||
| كليمنز ويسترهوف ||
| GK | 12 | لوكا ماركجياني |
| DF | 3 | أنتونيو بيناريفو |
| DF | 4 | ألساندرو كوستاكورتا | 29' |
| DF | 5 | باولو مالديني | 80' |
| DF | 8 | روربيتو موسي |
| FW | 10 | روبرتو باجو |
| MF | 11 | ديميتريو ألبرتيني |
| MF | 14 | نيكولا بيرتي | | 45' |
| MF | 16 | روبيرتو دونادوني |
| FW | 19 | دانييلي مسارو | 6' |
| FW | 20 | جوزيبي سينيوري | 60' | 65' |
| البدلاء: ||
| MF | 13 | دينو باجيو | 62' | 45' |
| FW | 21 | جيانفرانكو زولا | 75' | 65' |
| الناخب: ||
| أريغو ساكي ||

### دور ربع النهائي

في مباراة ربع النهائي التي لعبت في 9 يوليو 1994 ابتداء من الساعة 12:05، واجه منتخب إيطاليا نظيره منتخب إسبانيا. أدار اللقاء الحكم الدولي ساندور بوهل (اتحاد المجر لكرة القدم)، وسط حضور جماهيري بلغ 53,400 متفرج غصت بهم مدرجات ملعب فوكسبورو، فوكسبوروه. تمكن منتخب إيطاليا من الفوز على منافسه بعد أن انتهى اللقاء بنتيجة 2-1.  ع - ن - ت
| Italy | Spain |
| GK | 1 | جانلوكا باليوكا |
| DF | 3 | أنتونيو بيناريفو |
| DF | 4 | ألساندرو كوستاكورتا |
| DF | 5 | باولو مالديني |
| DF | 9 | ماورو تاسوتي |
| FW | 10 | روبرتو باجو |
| MF | 11 | ديميتريو ألبرتيني | 45' |
| MF | 13 | دينو باجيو |
| MF | 15 | أنطونيو كونتي | 66' |
| MF | 16 | روبيرتو دونادوني |
| FW | 19 | دانييلي مسارو |
| البدلاء: ||
| FW | 20 | جوزيبي سينيوري | 45' |
| MF | 14 | نيكولا بيرتي | 66' |
| الناخب: ||
| أريغو ساكي ||
| GK | 1 | أندوني زوبيزاريتا |
| DF | 2 | ألبرت فيرير |
| DF | 3 | خورخي أوتيرو |
| DF | 5 | ابيلاردو فرنانديز | 3' |
| MF | 7 | يون أندوني غويكوتشيا |
| MF | 10 | خوسيه ماري باكيرو | | 65' |
| DF | 12 | سيرجي بارخوان | | 60' |
| MF | 15 | خوسيه لويس كامينيرو | 19' |
| DF | 18 | رافائيل الكورتا |
| MF | 20 | ميغيل أنخل نادال |
| MF | 21 | لويس إنريكه |
| البدلاء: ||
| FW | 19 | خوليو ساليناس | | 60' |
| DF | 6 | فيرناندو هييرو | | 65' |
| الناخب: ||
| خافيير كليمنتي ||

### دور نصف النهائي

في مباراة نصف النهائي التي لعبت في 13 يوليو 1994 ابتداء من الساعة 16:05، واجه منتخب إيطاليا نظيره منتخب بلغاريا. أدار اللقاء الحكم الدولي جويل كوينيو (اتحاد فرنسا لكرة القدم)، وسط حضور جماهيري بلغ 74,110 متفرج غصت بهم مدرجات ملعب جاينتس، شرق راذرفورد. تمكن منتخب إيطاليا من الفوز على منافسه بعد أن انتهى اللقاء بنتيجة 2-1.  ع - ن - ت
| Bulgaria | Italy |
| GK | 1 | بوريسلاف ميكايلوف |
| DF | 3 | تريفون إيفانوف |
| DF | 4 | تسانكو تسفيتانوف |
| DF | 5 | بيتار خوبتشيف |
| MF | 6 | زلاتكو يانكوف | 83' |
| FW | 7 | إميل كوستادينوف | 52' | 72' |
| FW | 8 | خريستو ستويتشكوف | | 79' |
| MF | 9 | يوردان ليتشكوف | 65' |
| MF | 10 | ناسكو سيراكوف |
| DF | 16 | إيليان كرياكوف |
| MF | 20 | كراسيمير بالاكوف |
| البدلاء: ||
| FW | 13 | إيفايلو يوردانوف | | 72' |
| MF | 14 | بونتشو جينتشيف | | 79' |
| الناخب: ||
| ديميتار بينيف ||
| GK | 1 | جانلوكا باليوكا |
| DF | 3 | أنتونيو بيناريفو |
| DF | 4 | ألساندرو كوستاكورتا | 61' |
| DF | 5 | باولو مالديني |
| DF | 8 | روربيتو موسي |
| FW | 10 | روبرتو باجو | | 71' |
| MF | 11 | ديميتريو ألبرتيني | 80' |
| MF | 13 | دينو باجيو | | 56' |
| MF | 14 | نيكولا بيرتي |
| MF | 16 | روبيرتو دونادوني |
| FW | 18 | بييرلويجي كازيراغي |
| البدلاء: ||
| MF | 15 | أنطونيو كونتي | | 56' |
| FW | 20 | جوزيبي سينيوري | | 71' |
| الناخب: ||
| أريغو ساكي ||

### النهائي

في مباراة نهائي التي لعبت في 17 يوليو 1994 ابتداء من الساعة 12:35 زمن منطقة المحيط الهاديء، واجه منتخب إيطاليا نظيره منتخب البرازيل. أدار اللقاء الحكم الدولي ساندور بوهل (اتحاد المجر لكرة القدم)، وسط حضور جماهيري بلغ 94,194 متفرج غصت بهم مدرجات ملعب روس بول، باسادينا، كاليفورنيا. لم يتمكن منتخب إيطاليا من الفوز على منافسه بعد أن انتهى اللقاء بنتيجة 0-0 وركلات الترجيح بنتيجة 2-3.  ع - ن - ت
| Brazil | Italy |
| GK | 1 | كلاوديو تافاريل |
| RB | 2 | جورجينيو | | 21' |
| CB | 13 | ألدايير |
| CB | 15 | مارسيو روبرتو دوس سانتوس |
| LB | 6 | برانكو |
| CM | 5 | ماورو سيلفا |
| CM | 8 | دونغا |
| AM | 17 | مازينهو | 4' |
| AM | 9 | زينهو | | 106' |
| CF | 11 | روماريو |
| CF | 7 | بيبيتو |
| البدلاء: ||
| DF | 14 | كافو | 87' | 21' |
| FW | 21 | فيولا (لاعب كرة قدم) | | 106' |
| الناخب: ||
| كارلوس ألبرتو بيريرا ||
| GK | 1 | جانلوكا باليوكا |
| RB | 8 | روربيتو موسي | | 35' |
| CB | 6 | فرانكو باريزي |
| CB | 5 | باولو مالديني |
| LB | 3 | أنتونيو بيناريفو |
| RM | 14 | نيكولا بيرتي |
| CM | 13 | دينو باجيو | | 95' |
| CM | 11 | ديميتريو ألبرتيني | 42' |
| LM | 16 | روبيرتو دونادوني |
| CF | 10 | روبرتو باجو |
| CF | 19 | دانييلي مسارو |
| البدلاء: ||
| DF | 2 | لويجي أبولوني | 41' | 35' |
| MF | 17 | ألبريجو إيفاني | | 95' |
| الناخب: ||
| أريغو ساكي ||