# الدوري الأوروبي 2016–17

الدوري الأوروبي 2016–17 هو الموسم السادس والأربعون من بطولة الدوري الأوروبي لأندية كرة القدم المنظمة من قبل يويفا، والموسم السابع منذ إعادة تسميتها من كأس الاتحاد الأوروبي إلى الدوري الأوروبي، وهو الموسم الثالث الذي وجب على الأندية أن تتوافق مع لوائح اليويفا للعب المالي النظيف من أجل المشاركة. فريق من جبل طارق، والذي قبل اتحاده بكرة القدم كعضو رقم 54 لدى اليويفا بمؤتمر اليويفا في مايو 2013، سيكون مخولا له أيضا تدشين مشاركاته في المسابقة.
ابتداء من هذه النسخة التي سبقت الماضية، سيتأهل الفائز بدوري أوروبا للموسم اللاحق من دوري أبطال أوروبا. ولذلك، فإن الفائز في هذه البطولة يتأهل لدوري أبطال أوروبا 2017–18. ليلعب على الأقل جولة البلاي أوف، وسيدخل مرحلة المجموعات إذا لم يتم استخدام البطاقة المحجوزة لحامل لقب دوري أبطال أوروبا.

## الأدوار التمهيدية
### الدور التمهيدي الأول

جرت قرعتي الأدوار التمهيدية الأول والثاني في 20 يونيو 2016، ولعبت مباريات الذهاب في 28 و30 يونيو، ومباريات الإياب في 5، 6، و7 يوليو 2016.
| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| ميتييلاند | 2–0 | سودوفا ماريامبول | 1–0 | 1–0 |
| هارت أوف ميدلوثيان | 6–3 | انفونت تالين | 2–1 | 4–2 |
| كوناهس كواي | 1–0 | ستابك | 0–0 | 1–0 |
| فنتسبيلس | 4–0 | فيكينغور غوتا | 2–0 | 2–0 |
| لينفيلد | 1–2 | كورك سيتي | 0–1 | 1–1 |
| ليفاديا تالين | 3–1 | هافنار بولتفيلاغ | 1–1 | 2–0 |
| أتلانتس | 1–3 | هلسنكي | 0–2 | 1–1 |
| غوتبورغ | 7–1 | لاندودنو | 5–0 | 2–1 |
| باتريك أتلتيك | 2–2 (خ) | جينيس إيسش | 1–0 | 1–2 |
| ناتدبيرنوفيلاغ ريكيافيكور | 8–1 | غلينافون | 2–1 | 6–0 |
| شامروك روفرز | 1–3 | روفانييمن بالوسورا | 0–2 | 1–1 |
| فالور | 1–10 | بروندبي | 1–4 | 0–6 |
| أبردين | 3–2 | فولا إيش | 3–1 | 0–1 |
| تراكاي | 3–5 | نوم كاليو | 2–1 | 1–4 |
| دينامو مينسك | 4–1 | سبارتاكس يورمالا | 2–1 | 2–0 |
| بريدابليك | 4–5 | يلغافا | 2–3 | 2–2 |
| رونافيك | 0–7 | شاختيور سوليجورسك | 0–2 | 0–5 |
| أيك سولنا | 4–0 | بالا تاون | 2–0 | 2–0 |
| ديفردانج 03 | 1–3 | كليفتونفيل | 1–1 | 0–2 |
| أود | 3–1 | ماريهامن | 2–0 | 1–1 |
| دومزالي | 5–2 | لوسيتانوس | 3–1 | 2–1 |
| بوكاي | 1–6 | فويفودينا | 1–1 | 0–5 |
| أيك لارنكا | 6–1 | فولغوري فالتشانو | 3–0 | 3–1 |
| ديلا غوري | 1–1 (1–4 ج.) | شيراك | 1–0 | 0–1 (ب.و.إ.) |
| شيروكي برييغ | 1–3 | بيركيركارا | 1–1 | 0–2 |
| فيديوتون | 3–2 | زاريا بالتي | 3–0 | 0–2 |
| اتحاد سانتا كولوما | 2–7 | لوكوموتيفا | 1–3 | 1–4 |
| أوروبا | 3–2 | بيونيك | 2–0 | 1–2 |
| تشوكاريتشكي | 6–3 | أورداباسي | 3–0 | 3–3 |
| رابوتنيتشكي | 1–2 | بودوتشنوست بودغوريتسا | 1–1 | 0–1 |
| زمبرو تشيسيناو | 3–3 (خ) | تشيخورا ساتشخيره | 0–1 | 3–2 |
| سلوبودا توزلا | 0–1 | بيتار القدس | 0–0 | 0–1 |
| كوكسي | 2–1 | رودار بليفليا | 1–1 | 1–0 |
| بالزان | 2–3 | نيفتشي باكو | 0–2 | 2–1 |
| أدميرا فاكر مودلينغ | 4–3 | سبارتاك ميافا | 1–1 | 3–2 |
| بيروي ستارا زاغورا | 2–0 | رادنيك بيلينا | 0–0 | 2–0 |
| لا فيوريتا | 0–7 | دبرتسني | 0–5 | 0–2 |
| فادوتس | 5–2 | سيليكس | 3–1 | 2–1 |
| مكابي تل أبيب | 4–0 | غوريتسا | 3–0 | 1–0 |
| قبله | 6–3 | سامتريديا | 5–1 | 1–2 |
| تيوتا دورس | 0–6 | كايرات | 0–1 | 0–5 |
| سبارتاك ترنافا | 6–0 | هيبرنيانز | 3–0 | 3–0 |
| بانانتس | 1–5 | أومونيا | 0–1 | 1–4 (ب.و.إ.) |
| شكينديا | 4–1 | كراكوفيا | 2–0 | 2–1 |
| سلافيا صوفيا | 1–3 | زاغويمبيه لوبين | 1–0 | 0–3 |
| آكتوبه | 1–3 | بودابست | 1–1 | 0–2 |
| بارتيزاني تيرانا | مرشح أوحد | سلوفان براتيسلافا | 0–0 | ألغيت |
| كاباز | 1–0 | داسيا كيشيناو | 0–0 | 1–0 |

#### ملاحظات

* ^ Order of legs reversed after original draw.
* ^ بارتيزاني تيرانا replaced سكندربيو كورتشه في 2016–17 UEFA Champions League second qualifying round and سلوفان براتيسلافا proceeded directly to the UEFA Europa League second qualifying round, after Skënderbeu Korçë was excluded by UEFA for match-fixing.

### الدور التمهيدي الثاني

لعبت مباريات الذهاب في 14 يوليو، ومباريات الإياب في 20 و21 يوليو 2016.
| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| شيراك | 1–3 | سبارتاك ترنافا | 1–1 | 0–2 |
| دينامو مينسك | 2–1 | باتريك أتلتيك | 1–1 | 1–0 |
| بارتيزان | 0–0 (3–4 ج.) | زاغويمبيه لوبين | 0–0 | 0–0 (ب.و.إ.) |
| فويفودينا | 3–1 | كوناهس كواي | 1–0 | 2–1 |
| مكابي حيفا | 2–2 (3–5 ج.) | نوم كاليو | 1–1 | 1–1 (ب.و.إ.) |
| هيبرنيان | 1–1 (3–5 ج.) | بروندبي | 0–1 | 1–0 (ب.و.إ.) |
| شاختيور سوليجورسك | 2–3 | دومزالي | 1–1 | 1–2 |
| أوستريا فيينا | 5–1 | كوكسي | 1–0 | 4–1 |
| بودابست | 1–4 | قبله | 1–2 | 0–2 |
| بيروي ستارا زاغورا | 1–2 | هلسنكي | 1–1 | 0–1 |
| روفانييمن بالوسورا | 1–4 | لوكوموتيفا | 1–1 | 0–3 |
| نيفتشي باكو | 0–1 | شكينديا | 0–0 | 0–1 |
| ناتدبيرنوفيلاغ ريكيافيكور | 4–5 | غراسهوبر زيوريخ | 3–3 | 1–2 |
| ميتييلاند | 5–2 | فادوتس | 3–0 | 2–2 |
| زمبرو تشيسيناو | 2–7 | عثمانلي سبور | 2–2 | 0–5 |
| باس جيانينا | 4–3 | أود | 3–0 | 1–3 (ب.و.إ.) |
| بيركيركارا | 2–1 | هارت أوف ميدلوثيان | 0–0 | 2–1 |
| ماريبور | 1–1 (خ) | ليفسكي صوفيا | 0–0 | 1–1 |
| بياست غليفيتسه | 0–3 | غوتبورغ | 0–3 | 0–0 |
| سلوفان براتيسلافا | 0–3 | يلغافا | 0–0 | 0–3 |
| بيتار القدس | 3–3 (خ) | أومونيا | 1–0 | 2–3 |
| أدميرا فاكر مودلينغ | 3–0 | كاباز | 1–0 | 2–0 |
| أبردين | 4–0 | فنتسبيلس | 3–0 | 1–0 |
| هكن | 1–2 | كورك سيتي | 1–1 | 0–1 |
| كايرات | 2–3 | مكابي تل أبيب | 1–1 | 1–2 |
| دبرتسني | 1–3 | توربيدو جودينو | 1–2 | 0–1 |
| بوليتكنيكا ياشي | 3–4 | هايدوك سبليت | 2–2 | 1–2 |
| فيديوتون | 3–1 | تشوكاريتشكي | 2–0 | 1–1 |
| كليفتونفيل | 2–5 | أيك لارنكا | 2–3 | 0–2 |
| أيك سولنا | 2–0 | أوروبا | 1–0 | 1–0 |
| ليفاديا تالين | 3–3 (خ) | سلافيا براغ | 3–1 | 0–2 |
| جينك | 2–2 (4–2 ج.) | بودوتشنوست بودغوريتسا | 2–0 | 0–2 (ب.و.إ.) |
| سوندرييسكه | 4–3 | سترومسغودست | 2–1 | 2–2 (ب.و.إ.) |

#### ملاحظات

* ^ Order of legs reversed after original draw.

### الدور التمهيدي الثالث

جرت قرعة الدور التمهيدي الثالث في 15 يوليو 2016، ولعبت مباريات الذهاب في 28 يوليو، ومباريات الإياب في 3 و4 أغسطس 2016.
| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| لوكوموتيفا | 3–2 | فورسكلا بولتافا | 0–0 | 3–2 |
| سانت إتيان | 1–0 | أيك أثينا | 0–0 | 1–0 |
| أيك لارنكا | 2–1 | سبارتاك موسكو | 1–1 | 1–0 |
| سي إس باندوري تارغو جيو | 2–5 | مكابي تل أبيب | 1–3 | 1–2 |
| فويفودينا | 3–1 | دينامو مينسك | 1–1 | 2–0 |
| زاغويمبيه لوبين | 2–3 | سوندرييسكه | 1–2 | 1–1 |
| لوزيرن | 1–4 | ساسولو | 1–1 | 0–3 |
| سلافيا براغ | 1–1 (خ) | ريو أفي | 0–0 | 1–1 |
| بيركيركارا | 1–6 | كراسنودار | 0–3 | 1–3 |
| إي زد ألكمار | 3–1 | باس جيانينا | 1–0 | 2–1 |
| يلغافا | 1–4 | بيتار القدس | 1–1 | 0–3 |
| أوستريا فيينا | 1–1 (5–4 ج.) | سبارتاك ترنافا | 0–1 | 1–0 (ب.و.إ.) |
| باناثينايكوس | 3–0 | أيك سولنا | 1–0 | 2–0 |
| عثمانلي سبور | 3–0 | نوم كاليو | 1–0 | 2–0 |
| أبردين | 1–2 | ماريبور | 1–1 | 0–1 |
| ليل | 1–2 | قبله | 1–1 | 0–1 |
| أوليكساندريا | 1–6 | هايدوك سبليت | 0–3 | 1–3 |
| هرتا برلين | 2–3 | بروندبي | 1–0 | 1–3 |
| إسطنبول باشاكشهر | 2–2 (خ) | رييكا | 0–0 | 2–2 |
| هيراكليز ألميلو | 1–1 (خ) | إف سي أروكا | 1–1 | 0–0 |
| توربيدو جودينو | 0–3 | رابيد فيينا | 0–0 | 0–3 |
| جينك | 3–1 | كورك سيتي | 1–0 | 2–1 |
| شكينديا | 2–1 | ملادا بوليسلاف | 2–0 | 0–1 |
| دومزالي | 2–4 | وست هام يونايتد | 2–1 | 0–3 |
| فيديوتون | 1–2 | ميتييلاند | 0–1 | 1–1 (ب.و.إ.) |
| غوتبورغ | 3–2 | هلسنكي | 1–2 | 2–0 |
| أدميرا فاكر مودلينغ | 1–4 | سلوفان ليبيريتس | 1–2 | 0–2 |
| غينت | 5–0 | فيتورول كونستانتا | 5–0 | 0–0 |
| غراسهوبر زيوريخ | 5–4 | أبولون ليماسول | 2–1 | 3–3 (ب.و.إ.) |

## مرحلة تحديد المتأهل للمجموعات

جرت قرعة مرحلة تحديد المتأهل للمجموعات في 5 أغسطس 2016، ولعبت مباريات الذهاب في 17 و18 أغسطس، ومباريات الإياب في 25 أغسطس 2016.
| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| أستانا | 4–2 | باتي بوريسوف | 2–0 | 2–2 |
| أروكا | 1–3 | أولمبياكوس | 0–1 | 1–2 (ب.و.إ.) |
| ميتييلاند | 0–3 | عثمانلي سبور | 0–1 | 0–2 |
| ترنتشين | 2–4 | رابيد فيينا | 0–4 | 2–0 |
| لوكوموتيفا | 2–4 | جينك | 2–2 | 0–2 |
| أيك لارنكا | 0–4 | سلوفان ليبيريتس | 0–1 | 0–3 |
| دينامو تبليسي | 0–5 | باوك | 0–3 | 0–2 |
| أوستريا فيينا | 4–2 | روزنبورغ | 2–1 | 2–1 |
| بيتار القدس | 1–2 | سانت إتيان | 1–2 | 0–0 |
| فويفودينا | 0–3 | إي زد ألكمار | 0–3 | 0–0 |
| قبله | 3–2 | ماريبور | 3–1 | 0–1 |
| سلافيا براغ | 0–6 | رويال أندرلخت | 0–3 | 0–3 |
| أسترا جورجو | 2–1 | وست هام يونايتد | 1–1 | 1–0 |
| فنربخشة | 5–0 | غراسهوبر زيوريخ | 3–0 | 2–0 |
| باناثينايكوس | 4–1 | بروندبي | 3–0 | 1–1 |
| كراسنودار | 4–0 | بارتيزاني تيرانا | 4–0 | 0–0 |
| غينت | 6–1 | شكينديا | 2–1 | 4–0 |
| إسطنبول باشاكشهر | 1–4 | شاختار دونيتسك | 1–2 | 0–2 |
| سوندرييسكه | 2–3 | سبارتا براغ | 0–0 | 2–3 |
| ساسولو | 4–1 | النجم الأحمر بلغراد | 3–0 | 1–1 |
| غوتبورغ | 1–3 | قره باغ | 1–0 | 0–3 |
| مكابي تل أبيب | 3–3 (4–3 ج.) | هايدوك سبليت | 2–1 | 1–2 (ب.و.إ.) |