# العلاقات الألمانية البرتغالية

العلاقات الألمانية البرتغالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا والبرتغال.

## مقارنة بين البلدين

هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
| وجه المقارنة | ألمانيا | البرتغال |
| المساحة (كم2) | 357.41 ألف | 92.21 ألف |
| عدد السكان (نسمة) | 81.29 مليون | 10.60 مليون |
| الكثافة السكانية (ن./كم²) | 227.44 | 114.95 |
| العاصمة | بون، برلين | لشبونة |
| اللغة الرسمية | اللغة الألمانية | اللغة البرتغالية، اللغة الميراندية |
| العملة | يورو، مارك ألماني | يورو، اسكودو برتغالي $^{[الإنجليزية]}$‏ |
| الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار) | 3.68 تريليون | 217.57 مليار |
| الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار | 3.92 تريليون | 307.82 مليار |
| الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي | 41.31 ألف | 19.22 ألف |
| الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي | 46.40 ألف | 28.76 ألف |
| مؤشر التنمية البشرية | 0.926 | 0.830 |
| رمز المكالمات الدولي | +49 | +351 |
| رمز الإنترنت | .de | .pt |
| المنطقة الزمنية | توقيت وسط أوروبا، ت ع م+01:00، ت ع م+02:00، أوروبا/برلين $^{[لغاتأخرى]}$‏ | توقيت غرب أوروبا، توقيت غرب أوروبا الصيفي، |

## مدن متوأمة

في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن ألمانية وبرتغالية:
* ترتبط مع Constância $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط كايسرسلاوترن مع غيمارايش باتفاقية توأمة منذ 1967.
* ترتبط كوكسهافن مع إلهافو باتفاقية توأمة منذ 13 أغسطس 2004.
* ترتبط زيغبورغ مع غوآردا باتفاقية توأمة.
* ترتبط أوختروب مع Seia $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط راينه مع ليريا باتفاقية توأمة منذ 1996.
* ترتبط باساو مع فارو باتفاقية توأمة منذ 8 أبريل 1984.
* ترتبط غروس-أومشتات مع سانتو تريسو باتفاقية توأمة.
* ترتبط بورلادينغن مع أوريم باتفاقية توأمة.
* ترتبط ينا مع بورتو باتفاقية توأمة منذ 1983.
* ترتبط إرباخ إم أودنفالد مع Ansião $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط إشبورن مع بوفوا دي فارزيم باتفاقية توأمة.
* ترتبط أوسنابروك مع فيلا ريال باتفاقية توأمة منذ 2005.
* ترتبط بريتن مع Condeixa-a-Nova $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة منذ 1 ديسمبر 1979.
* ترتبط آلتوتينغ مع فاطمة باتفاقية توأمة.
* ترتبط لايمن مع Castanheira de Pera $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط لايشلينغن مع فونشال باتفاقية توأمة.
* ترتبط فيزلوخ مع أمارانتي باتفاقية توأمة.
* ترتبط بون مع أفيرو باتفاقية توأمة منذ 1983.
* ترتبط كونيغزيه مع Ansião $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط باد كوتستينغ مع Sesimbra $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.

## منظمات دولية مشتركة

يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
| اسم المنظمة | تاريخ انضمام ألمانيا | تاريخ انضمام البرتغال |
| مؤسسة التمويل الدولية | 20 يوليو 1956 | 8 يوليو 1966 |
| يونسكو | 11 يوليو 1951 | 11 مارس 1965 |
| مجموعة أستراليا | 1985 | 1985 |
| المرصد الأوروبي الجنوبي | 1962 | 2001 |
| European Payments Union $^{[الإنجليزية]}$‏ | ? | ? |
| مركز تنسيق الحركة في أوروبا $^{[الإنجليزية]}$‏ | ? | ? |
| مجموعة الموردين النوويين | ? | ? |
| الوكالة الدولية للطاقة | ? | ? |
| مؤسسة التنمية الدولية | 24 سبتمبر 1960 | 29 ديسمبر 1992 |
| منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية | 27 سبتمبر 1961 | 4 أغسطس 1961 |
| المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية | 18 مايو 1969 | 1 أغسطس 1984 |
| وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف | 12 أبريل 1988 | 6 يونيو 1988 |
| منظمة حظر الأسلحة الكيميائية | 29 أبريل 1997 | ? |
| المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية | 1960 | 1986 |
| البنك الإفريقي للتنمية | ? | ? |
| الأمم المتحدة | 18 سبتمبر 1973 | 14 ديسمبر 1955 |
| الاتحاد الدولي للاتصالات | 1866 | 1866 |
| المنظمة الهيدروغرافية الدولية | ? | ? |
| منظمة الشرطة الجنائية الدولية | ? | ? |
| البنك الدولي للإنشاء والتعمير | 14 أغسطس 1952 | 29 مارس 1961 |
| منظمة الأمن والتعاون في أوروبا | 25 يونيو 1973 | 25 يونيو 1973 |
| وكالة الفضاء الأوروبية | 31 مايو 1977 | ? |
| الاتحاد البريدي العالمي | 1 يوليو 1875 | ? |
| حلف شمال الأطلسي | 9 مايو 1955 | 4 أبريل 1949 |
| منظمة التجارة العالمية | ? | ? |
| الفريق المعني برصد الأرض | ? | ? |
| بنك التنمية الآسيوي | 1966 | 2002 |
| نظام تحكم تكنولوجيا القذائف | 1987 | 1992 |
| مجلس أوروبا | 13 يوليو 1950 | ? |
| الاتحاد الأوروبي | 25 مارس 1957 | 1986 |
| اتفاقية السماوات المفتوحة | ? | ? |

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* بيدرو الخامس (16 سبتمبر 1837 – 11 نوفمبر 1861)
* توماس مان (أديب ألماني، 6 يونيو 1875 – 12 أغسطس 1955)
* سانشو الأول ملك البرتغال (11 نوفمبر 1154 – 26 مارس 1211)
* سيدريك سواريس (لاعب كرة قدم برتغالي، 31 أغسطس 1991 – )
* فرديناند الثاني ملك البرتغال (ملك البرتغال، 29 أكتوبر 1816 – 15 ديسمبر 1885)
* كارلوس الأول ملك البرتغال (رسام برتغالي، 28 سبتمبر 1863 – 1 فبراير 1908)
* لويس الأول ملك البرتغال (31 أكتوبر 1838 – 19 أكتوبر 1889)
* مارغريت دوقة سافوي (10 يناير 1480 – 1 ديسمبر 1530)
* ماكسيمليان الأول (22 مارس 1459 – 12 يناير 1519)

## وصلات خارجية

* موقع وزارة الخارجية الألمانية
* موقع وزارة الخارجية البرتغالية

## مراجع

* ↑ الجاسور، ناظم عبد الواحد (1 يناير 2001). أسس وقواعد العلاقات الدبلوماسية والقنصلية: دليل عمل الدبلوماسي والبعثات الدبلوماسية. Al Manhal. ISBN:9796500022918. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11.
* ↑ "اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية عام 1961". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-10.
* ↑ "محاضرات في قانون العلاقات الدولية -العلاقات الدبلوماسية- السداسي الاول للسنة الجامعية 2017-2018". مؤرشف من الأصل في 2018-10-23.
* ↑ "مفهوم العلاقات الدولية: إشكاليات التعريف". المعهد المصري للدراسات. 15 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-10.
* ↑ "الموسوعة العربية | العلاقات الدولية (نظرية-)". arab-ency.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-10.
* ↑ نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 05 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 5 مايو 2014 على موقع واي باك مشين. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2014-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-21.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ نسخة محفوظة 10 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 02 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 13 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 31 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 15 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 13 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 19 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 15 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 05 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 15 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 15 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 15 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 15 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 11 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 03 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 3 نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 03 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين. نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 17 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 3 نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 14 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 17 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 18 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 04 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 04 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 22 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 20 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 06 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 21 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 02 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 17 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 04 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 08 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ WTO – World Trade Organization | bpb نسخة محفوظة 11 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 25 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 09 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 14 مايو 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 24 يوليو 2016 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16.
* ↑ "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 2019-01-18.
* 1 2 "معلومات على موقع discogs.com". discogs.com. مؤرشف من الأصل في 2018-03-23.
* 1 2 "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 2017-07-03.
* 1 2 "معلومات على موقع isfdb.org". isfdb.org. مؤرشف من الأصل في 2018-02-08.
* ↑ "معلومات على موقع d-nb.info". d-nb.info. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11.
* ↑ "معلومات على موقع transfermarkt.com". transfermarkt.com. مؤرشف من الأصل في 2020-03-11.
* 1 2 "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 2019-04-11.
* 1 2 "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 2016-10-21.
* 1 2 "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16.
* 1 2 "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 2016-09-20.
* 1 2 "معلومات على موقع biografischportaal.nl". biografischportaal.nl. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03.
* ↑ "معلومات على موقع dbe.rah.es". dbe.rah.es. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11.
* 1 2 "معلومات على موقع oxfordindex.oup.com". oxfordindex.oup.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11.
* ↑ Ontdek hoogwaardigheidsbekleder, mecenas, opdrachtgever Margaretha van Oostenrijk نسخة محفوظة 2020-06-20 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 "معلومات على موقع d-nb.info". d-nb.info. مؤرشف من الأصل في 2009-03-14.
* ↑ نسخة محفوظة 23 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 2018-12-28.
* بوابة ألمانيا
* بوابة البرتغال
* بوابة علاقات دولية