# الدوري الإنجليزي الممتاز 2011–12

الدوري الممتاز 2011–12 (المعروف باسم دوري باركليز الممتاز لأسباب الرعاية) هو الموسم العشرون من الدوري الممتاز منذ إنشائه في عام 1992. تم الإعلان عن جدول مباريات 2011–12 يوم 17 يونيو 2011 عند الساعة 9:00 توقيت بريطانيا الصيفي. بدأ الموسم يوم 13 أغسطس 2011 وانتهى يوم 13 مايو 2012. وحقق لقب بطل الدوري مانشستر سيتي.
شارك في الدوري 20 فريق، سبعة عشر عادوا من موسم 2010–11 وثلاثة صعدوا من بطولة دوري كرة القدم (درجة ثانية). كوينز بارك رينجرز الفائز ببطولة كرة القدم ونوريتش سيتي الوصيف تلقوا صعود المباشر. في حين صعد سوانزي سيتي بعد أن خاض ملحق البطولة النهائي وتغلب على ريدينغ 4–2.

## الفرق

هبطت الفرق التي انهت موسم 2010–11 في مراكز القاع الثلاثة من الترتيب إلى بطولة دوري كرة القدم 2011–12. انهاه في المركز الأخير وإنهى بذالك سيطرة فرق شرق لندن في الدوري لمدة ست سنوات. والتحق فريقي بلاكبول وبرمنغهام سيتي بهم في الهبوط، عقب المباريات الدراماتيكية في اليوم الأخير من الموسم.

### المسؤولين وطقم الفرق

| الفريق | المدير الفني$^1$ | قائد الفريق | صانع الطقم | الراعي |
| آرسنال | أرسين فينغر | روبن فان بيرسي | نايك | طيران الإمارات |
| أستون فيلا | اليكس ماكليش | ستيليان بيتروف | نايك | مجموعة جينتيج |
| بلاكبيرن روفرز | ستيف كين | ريان نيلسن | آمبرو | برنس ترست |
| بولتون واندرز | أوين كويل | كيفن ديفيز | ريبوك | 188 بيت |
| تشيلسي | روبرتو دي ماتيو | جون تيري | أديداس | سامسونغ |
| ايفرتون | ديفيد مويس | فيل نيفيل | لي كو سبورتيف | شانج بير |
| فولهام | مارتن يول | داني ميرفي | كابا | فكس برو |
| ليفربول | كيني دالغليش | ستيفن جيرارد | أديداس | ستاندرد تشارترد |
| مانشيستر سيتي | روبيرتو مانشيني | فينسينت كومباني | أمبرو | طيران الاتحاد |
| مانشيستر يونايتد | أليكس فيرغسون | نيمانيا فيديتش | نايك | شركة ايه او ان |
| نيوكاسل يونايتد | آلان بارديو | فابريسيو كولوتشيني | بوما | بنك نورثون روك |
| نوريتش سيتي | بول لامبرت | جرانت هولت | اريه | شركة افيفا للتأمين |
| كوينز بارك رينجرز | مارك هيوز | جوي بارتون | لوطو | الخطوط الجوية الماليزية/طيران أسيا$^2$ |
| ستوك سيتي | توني بوليس | ريان شوكروس | أديداس | بريطانيا للخدمات المالية |
| سندرلاند | مارتن أونيل | لي كاترمول | آمبرو | تومبولا |
| سوانزي سيتي | برندان رودجرز | جاري مونك | أديداس | 32 ريد |
| توتنهام هوتسبر | هاري ريدناب | ليدلي كينغ | بوما | اورسما$^3$ |
| ويست بروميتش البيون | روي هدجسون | كريس برانت | أديداس | بودوق |
| ويجان اثليتك | روبرتو مارتينيز | غاري كالدويل | جي جي بي سبورت | 12 بيت |
| وولفرهامبتون واندرز | تيري كونور | روجر جونسون | بوردا | سبورتيغ بيت |

### تغييرات المدربين

| الفريق | المدرب الراحل | طريقة الرحيل | تاريخ الرحيل | الترتيب في الجدول | المدرب الجديد | تاريخ التعيين |
| تشيلسي | كارلو أنشيلوتي | إقالة | 22 مايو 2011 | قبل بداية الموسم | أندري فياس بواس | 22 يونيو 2011 |
| أستون فيلا | جيرارد هولييه | استقال | 1 يونيو 2011 | قبل بداية الموسم | أليكس ماكليش | 17 يونيو 2011 |
| فولهام | مارك هيوز | استقال | 2 يونيو 2011 | قبل بداية الموسم | مارتين يول | 7 يونيو 2011 |
| سندرلاند | ستيف بروس | إقالة | 30 نوفمبر 2011 | السادس عشر | مارتن أونيل | 3 ديسمبر 2011 |
| كوينز بارك رينجرز | نيل وارنوك | إقالة | 8 يناير 2012 | السابع عشر | مارك هيوز | 10 يناير 2012 |
| ولفرهامبتون واندورز | ميك مكارثي | إقالة | 13 فبراير 2012 | الثامن عشر | تيري كونور | 24 فبراير 2012 |
| تشيلسي | أندري فياس بواس | إقالة | 4 مارس 2012 | الخامس | روبيرتو دي ماتيو | 4 مارس 2012 |

### الملاعب والمواقع

| الفريق | المدينة | الملعب | السعة |
| آرسنال | لندن | ملعب الإمارات | 60,361 |
| أستون فيلا | برمينغهام | ملعب فيلا بارك | 42,785 |
| بلاكبيرن روفرز | بلاكبيرن | ملعب ايوود بارك | 31,154 |
| بولتون واندررز | بولتون | ملعب ريبوك | 28,100 |
| تشيلسي | لندن | ستامفورد بريدج | 42,449 |
| إيفرتون | ليفربول | غوديسون بارك | 40,157 |
| فولهام | لندن | ملعب كرافن كوتاج | 25,700 |
| ليفربول | ليفربول | أنفيلد | 45,276 |
| مانشستر سيتي | مانشيستر | ملعب الاتحاد | 47,405 |
| مانشستر يونايتد | مانشيستر | ملعب أولد ترافورد | 75,811 |
| نيوكاسل يونايتد | نيوكاسل | ملعب سانت جيمس بارك | 52,409 |
| نورويتش سيتي | نورويتش | ملعب كارود رود | 27,010 |
| كوينز بارك رينجرز | لندن | ملعب لوفتوس رود | 18,439 |
| ستوك سيتي | ستوك-أون-ترينت | ملعب بريطانيا | 27,740 |
| سندرلاند | سندرلاند | ملعب النور | 48,707 |
| سوانزي سيتي | سوانزي | ملعب ليبرتي | 20,520 |
| توتنهام هوتسبر | لندن | وايت هارت لين | 36,230 |
| ويست بروميتش ألبيون | ويست بروميتش | ملعب الهاوثرنز | 26,360 |
| ويجان أتلتيك | ويجان | ملعب دي دبليو | 25,133 |
| وولفرهامبتون واندررز | وولفرهامبتون | ملعب مولينكس | 27,828 |

## جدول الدوري

| الترتيب | الفرق | لعب | فاز | تعادل | خسر | له من الأهداف | عليه من الأهداف | الفرق | النقاط |
| 1 | مانشستر سيتي | 38 | 28 | 5 | 5 | 93 | 29 | 64 | 89 |
| 2 | مانشستر يونايتد | 38 | 28 | 5 | 5 | 89 | 33 | 56 | 89 |
| 3 | أرسنال | 38 | 21 | 7 | 10 | 74 | 49 | 25 | 70 |
| 4 | توتنهام هوتسبير | 38 | 20 | 9 | 9 | 66 | 41 | 25 | 69 |
| 5 | نيوكاسل يونايتد | 38 | 19 | 8 | 11 | 56 | 51 | 5 | 65 |
| 6 | تشيلسي $^{UCL}$ | 38 | 18 | 10 | 10 | 65 | 46 | 19 | 64 |
| 7 | إيفرتون | 38 | 15 | 11 | 12 | 50 | 40 | 10 | 56 |
| 8 | ليفربول $^{CL}$ | 38 | 14 | 10 | 14 | 47 | 40 | 7 | 52 |
| 9 | فولهام | 38 | 14 | 10 | 14 | 48 | 51 | -3 | 52 |
| 10 | وست بروميتش ألبيون | 38 | 13 | 8 | 17 | 45 | 52 | -7 | 47 |
| 11 | سوانزي سيتي | 38 | 12 | 11 | 15 | 44 | 51 | -7 | 47 |
| 12 | نورويتش سيتي | 38 | 12 | 11 | 15 | 52 | 66 | -14 | 47 |
| 13 | سندرلاند | 38 | 11 | 12 | 15 | 45 | 46 | -1 | 45 |
| 14 | ستوك سيتي | 38 | 11 | 12 | 15 | 36 | 53 | -17 | 45 |
| 15 | ويغان أثلتيك | 38 | 11 | 10 | 17 | 42 | 62 | -20 | 43 |
| 16 | أستون فيلا | 38 | 7 | 17 | 14 | 37 | 53 | -16 | 38 |
| 17 | كوينز بارك رينجرز | 38 | 10 | 7 | 21 | 43 | 66 | -23 | 37 |
| 18 | بولتون واندررز | 38 | 10 | 6 | 22 | 46 | 77 | -31 | 36 |
| 19 | بلاكبيرن روفرز | 38 | 8 | 7 | 23 | 48 | 78 | -30 | 31 |
| 20 | وولفرهامبتون واندررز | 38 | 5 | 10 | 23 | 40 | 82 | -42 | 25 |
* $^{CL}$ بطل دوري كأس إنجلترا 2011-12.
* $^{UCL}$ بطل كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم 2011-12 y de la Liga de Campeones de la UEFA 2011-12. Participará en la Liga de Campeones de la UEFA 2012/13 como campeón defensor del título.
* Descendió a la Football League Championship 2012-13
PJ: partidos jugados; G: partidos ganados; E: partidos empatados; P: partidos perdidos; GF: goles a favor; GC: goles en contra; DG: diferencia de goles; Pts: puntos
* Campeón de la Premier League y en zona de clasificación a la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2012/13.
* En zona de clasificación a la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2012/13
* En zona de clasificación a la cuarta ronda de la UEFA Europa League 2012/13.
* En zona de clasificación a la tercera ronda de la UEFA Europa League 2012/13.
* En zona de descenso a la Football League Championship 2012-13

## النتائج

| المضيف \ الضيف | Arsenal | Aston Villa | Blackburn Rovers | Bolton Wanderers | Chelsea | Everton | Fulham | Liverpool | Manchester City | Manchester United | Newcastle United | Norwich City | Queens Park Rangers | Stoke City | Sunderland | Swansea City | Tottenham Hotspur | West Bromwich Albion | Wigan Athletic | Wolverhampton Wanderers |
| آرسنال | | 3–0 | 7–1 | 3–0 | 0–0 | 1–0 | 1–1 | 0–2 | 1–0 | 1–2 | 2–1 | 3–3 | 1–0 | 3–1 | 2–1 | 1–0 | 5–2 | 3–0 | 1–2 | 1–1 |
| أستون فيلا | 1–2 | | 3–1 | 1–2 | 2–4 | 1–1 | 1–0 | 0–2 | 0–1 | 0–1 | 1–1 | 3–2 | 2–2 | 1–1 | 0–0 | 0–2 | 1–1 | 1–2 | 2–0 | 0–0 |
| بلاكبيرن روفرز | 4–3 | 1–1 | | 1–2 | 0–1 | 0–1 | 3–1 | 2–3 | 0–4 | 0–2 | 0–2 | 2–0 | 3–2 | 1–2 | 2–0 | 4–2 | 1–2 | 1–2 | 0–1 | 1–2 |
| بولتون | 0–0 | 1–2 | 2–1 | | 1–5 | 0–2 | 0–3 | 3–1 | 2–3 | 0–5 | 0–2 | 1–2 | 2–1 | 5–0 | 0–2 | 1–1 | 1–4 | 2–2 | 1–2 | 1–1 |
| تشيلسي | 3–5 | 1–3 | 2–1 | 3–0 | | 3–1 | 1–1 | 1–2 | 2–1 | 3–3 | 0–2 | 3–1 | 6–1 | 1–0 | 1–0 | 4–1 | 0–0 | 2–1 | 2–1 | 3–0 |
| إيفرتون | 0–1 | 2–2 | 1–1 | 1–2 | 2–0 | | 4–0 | 0–2 | 1–0 | 0–1 | 3–1 | 1–1 | 0–1 | 0–1 | 4–0 | 1–0 | 1–0 | 2–0 | 3–1 | 2–1 |
| فولهام | 2–1 | 0–0 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 1–3 | | 1–0 | 2–2 | 0–5 | 5–2 | 2–1 | 6–0 | 2–1 | 2–1 | 0–3 | 1–3 | 1–1 | 2–1 | 5–0 |
| ليفربول | 1–2 | 1–1 | 1–1 | 3–1 | 4–1 | 3–0 | 0–1 | | 1–1 | 1–1 | 3–1 | 1–1 | 1–0 | 0–0 | 1–1 | 0–0 | 0–0 | 0–1 | 1–2 | 2–1 |
| مانشستر سيتي | 1–0 | 4–1 | 3–0 | 2–0 | 2–1 | 2–0 | 3–0 | 3–0 | | 1–0 | 3–1 | 5–1 | 3–2 | 3–0 | 3–3 | 4–0 | 3–2 | 4–0 | 3–0 | 3–1 |
| مانتشستر يونايتد | 8–2 | 4–0 | 2–3 | 3–0 | 3–1 | 4–4 | 1–0 | 2–1 | 1–6 | | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 1–0 | 2–0 | 3–0 | 2–0 | 5–0 | 4–1 |
| نيوكاسل يونايتد | 0–0 | 2–1 | 3–1 | 2–0 | 0–3 | 2–1 | 2–1 | 2–0 | 0–2 | 3–0 | | 1–0 | 1–0 | 3–0 | 1–1 | 0–0 | 2–2 | 2–3 | 1–0 | 2–2 |
| نورويتش سيتي | 1–2 | 2–0 | 3–3 | 2–0 | 0–0 | 2–2 | 1–1 | 0–3 | 1–6 | 1–2 | 4–2 | | 2–1 | 1–1 | 2–1 | 3–1 | 0–2 | 0–1 | 1–1 | 2–1 |
| كوينز بارك رينجرز | 2–1 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 1–0 | 1–1 | 0–1 | 3–2 | 2–3 | 0–2 | 0–0 | 1–2 | | 1–0 | 2–3 | 3–0 | 1–0 | 1–1 | 3–1 | 1–2 |
| ستوك سيتي | 1–1 | 0–0 | 3–1 | 2–2 | 0–0 | 1–1 | 2–0 | 1–0 | 1–1 | 1–1 | 1–3 | 1–0 | 2–3 | | 0–1 | 2–0 | 2–1 | 1–2 | 2–2 | 2–1 |
| سندرلاند | 1–2 | 2–2 | 2–1 | 2–2 | 1–2 | 1–1 | 0–0 | 1–0 | 1–0 | 0–1 | 0–1 | 3–0 | 3–1 | 4–0 | | 2–0 | 0–0 | 2–2 | 1–2 | 0–0 |
| سوانزي سيتي | 3–2 | 0–0 | 3–0 | 3–1 | 1–1 | 0–2 | 2–0 | 1–0 | 1–0 | 0–1 | 0–2 | 2–3 | 1–1 | 2–0 | 0–0 | | 1–1 | 3–0 | 0–0 | 4–4 |
| توتنهام | 2–1 | 2–0 | 2–0 | 3–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 4–0 | 1–5 | 1–3 | 5–0 | 1–2 | 3–1 | 1–1 | 1–0 | 3–1 | | 1–0 | 3–1 | 1–1 |
| ويست بروميتش ألبيون | 2–3 | 0–0 | 3–0 | 2–1 | 1–0 | 0–1 | 0–0 | 0–2 | 0–0 | 1–2 | 1–3 | 1–2 | 1–0 | 0–1 | 4–0 | 1–2 | 1–3 | | 1–2 | 2–0 |
| ويجان | 0–4 | 0–0 | 3–3 | 1–3 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 0–0 | 0–1 | 1–0 | 4–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 1–4 | 0–2 | 1–2 | 1–1 | | 3–2 |
| وولفرهامبتون واندررز | 0–3 | 2–3 | 0–2 | 2–3 | 1–2 | 0–0 | 2–0 | 0–3 | 0–2 | 0–5 | 1–2 | 2–2 | 0–3 | 1–2 | 2–1 | 2–2 | 0–2 | 1–5 | 3–1 | |
المصدر: الدوري الممتاز $^1$الفريق صاحب الأرض الذي في أول عمود. الألوان: أزرق= فوز صاحب الأرض; أصفر = تعادل; أحمر = خسارة صاحب الأرض.

## ترتيب الهدافين

| # | اللاعب | النادي | الأهداف |
| 1 | روبن فان بيرسي | أرسنال | 28 |
| 2 | واين روني | مانشيستر يونايتد | 27 |
| 3 | سيرخيو أغويرو | مانشيستر سيتي | 23 |
| 4 | إيمانويل أديبايور | توتنهام هوتسبر | 17 |
| 4 | ياكوبو إيغبيني | بلاكبيرن | 17 |
| 4 | كلينت ديمبسي | فولهام | 17 |
| 7 | ديمبا با | نيوكاسل يونايتد | 16 |
| 8 | غرانت هولت | نوريتش سيتي | 15 |
| 9 | إدين دزيكو | مانشيستر سيتي | 14 |
| 10 | ماريو بالوتيلي | مانشيستر سيتي | 13 |
| 10 | بابيس سيسي | نيوكاسل يونايتد | 13 |