# إدويدج دانتيكا

إدويدج دانتيكا (النطق بالكريولية الهايتية: [ɛdwidʒ dãtika] ؛ من مواليد 19 يناير 1969) روائية أمريكية من أصل هايتي $^{[الإنجليزية]}$ وكاتبة قصة قصيرة. نُشرت روايتها الأولى، نفس، عيون، ذاكرة $^{[لغاتأخرى]}$‏، في عام 1994 وأصبحت من اختيار نادي أوبرا للقراءة. قامت دانتيكا منذ ذلك الحين بتأليف أو تحرير العديد من الكتب وحصلت على العديد من الجوائز والأوسمة.

## الجوائز والتكريمات

فازت دانتيكا بجوائز الرواية الخيالية من مجلتي إيسانس $^{[الإنجليزية]}$ وسفنتين $^{[لغاتأخرى]}$‏، ولُقبت بـ«1 من 20 شخصًا في العشرينات من العمر سيحدثون فرقًا» في مجلة هاربر بازار، وظهرت في مجلة نيويورك تايمز كواحد من الأشخاص «30 تحت 30» الذين يجب مشاهدتهم، وحصلت على لقب «أفضل 15 امرأة في العام» من قبل مجلة جين $^{[لغاتأخرى]}$‏.
* 1994: جائزة الخيال للكاتب الكاريبي $^{[الإنجليزية]}$
* 1995: جائزة سيدة الإنجاز، كلية بارنارد
* جائزة بوشكارت للقصة القصيرة $^{[لغاتأخرى]}$‏ عن فيلم «بين بول والغردينيا»
* ترشيح جائزة الكتاب الوطني عن «كريك؟ كراك!»(بالإنجليزية: Krik? Krak!)‏
* 1996: أفضل الروائيين الأمريكيين الشباب من مجلة جرانتا.
* منحة ليلا والاس-ريدرز دايجست
* 1999: جائزة الكتاب الأمريكي عن «زراعة العظام»(بالإنجليزية: The Farming of Bones)‏
* جائزة فلايانو الدولية للأدب
* جائزة سوبر فلايانو عن «زراعة العظام»
* 2005: جائزة القصة عن «قواطع الندى» (بالإنجليزية: The Dew Breaker)‏
* 2005: جائزة Anisfield-Wolf Book عن "The Dew Breaker"
* 2007: ترشيح جائزة الكتاب الوطني عن «أخي، أنا أموت» (بالإنجليزية: Brother، I'm Dying)‏
* 2007: جائزة دائرة نقاد الكتاب الوطنية عن «أخي، أنا أموت»
* 2008: جائزة دايتون الأدبية للسلام عن «أخي، أنا أموت»
* 2008: جائزة إرث مؤسسة هيرستون/رايت $^{[لغاتأخرى]}$‏ عن «أخي، أنا أموت» (بالإنجليزية: Brother، I'm Dying)‏
* 2009: منحة عبقرية برنامج زملاء ماك آرثر
* 2009: جائزة نيكولاس جيلن للأدب الفلسفي، الرابطة الفلسفية الكاريبية $^{[لغاتأخرى]}$‏
* 2011: ميدالية لانجستون هيوز $^{[الإنجليزية]}$، كلية مدينة نيويورك
* 2011: جائزة OCM بوكاس للأدب الكاريبي $^{[لغاتأخرى]}$‏ عن الإبداع الخطير (بالإنجليزية: Create Dangerously)‏
* 2012: درجة فخرية من كلية سميث
* 2013: درجة فخرية من جامعة ييل
* 2014: وسام أندرو كارنيجي للتميز في الرواية $^{[لغاتأخرى]}$‏، القائمة المختصرة عن «كلير أوف ذا سي لايت» (بالإنجليزية: Claire of the Sea Light)‏
* 2014: PEN Oakland - جائزة جوزفين مايلز الأدبية $^{[الإنجليزية]}$
* 2017: درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب (DLitt) من الحرم الجامعي المفتوح بجامعة ويست إنديز.
* 2017: جائزة نيوشتادت الدولية للآداب
* 2018: جائزة الرؤساء، معرض سانت مارتن للكتاب.
* 2019: جائزة دائرة نقاد الكتاب الوطنية (الخيال) عن «كل شيء في الداخل» (بالإنجليزية: Everything Inside)‏
* 2020: جائزة القصة لكل شيء في الداخل
* 2020: جائزة مؤسسة فيلسيك في الأدب

## المنشورات
### الكتب

* نفس، عيون، ذاكرة $^{[لغاتأخرى]}$‏ (رواية، 1994)
* كريك؟ كراك! $^{[لغاتأخرى]}$‏ (قصص، 1996)
* زراعة العظام $^{[لغاتأخرى]}$‏ (رواية، 1998)
* وراء الجبال (رواية الشباب، 2002، جزء من سلسلة First Person Fiction)
* بعد الرقص: نزهة عبر الكرنفال في جاكميل، هايتي (كتاب سفر، 2002)
* قواطع الندى $^{[الإنجليزية]}$ (رواية في قصص، 2004)
* أناكونا: الزهرة الذهبية، هايتي، 1490 (رواية للشباب، 2005، جزء من سلسلة اليوميات الملكية)
* أخي، أنا أموت $^{[الإنجليزية]}$ (مذكرات / نقد اجتماعي، 2007)
* طريق الفراشة (محرر مختارات)
* إنشاء خطير: الفنان المهاجر في العمل (مجموعة المقالات، 2010)
* ثمانية أيام: قصة هايتي (كتاب مصور، 2010)
* Tent Life: هايتي (مساهم في مقال، 2011)
* هاييتي نوير (محرر مختارات، 2011)
* أفضل مقالات أمريكية، 2011 (محرر مختارات، أكتوبر 2011)
* آخر مابو (رواية للأطفال، يناير 2013).
* كلير أوف ذا سي لايت $^{[لغاتأخرى]}$‏ (رواية، أغسطس 2013)
* هايتي نوير 2: الكلاسيكيات (محرر مختارات، يناير 2014)
* عندليب ماما (بالإنجليزية: Mama's Nightingale)‏ (كتاب مصور، سبتمبر 2015)
* حل (بالإنجليزية: Untwine)‏ (رواية للكبار الصغار، أكتوبر 2015)
* فن الموت (سيرة ذاتية، يوليو 2017)
* طب أمي (بالإنجليزية: My Mommy Medicine)‏ (كتاب مصور، فبراير 2019)
* كل شيء في الداخل (قصص أغسطس 2019)

### قصص قصيرة

* "The Book of the Dead". النيويوركر. 21 يونيو 1999. ص. 194–.
* "Ghosts". The New Yorker. ج. 84 رقم 38. 24 نوفمبر 2008. ص. 108–113. مؤرشف من الأصل في 2022-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-16.
* "Quality Control". واشنطن بوست. 14 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2022-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-31.
* Crabs, The New Yorker

### فيلم

* بوتو ميتان - كاتب/راوي، 2009
* Girl Rising (هايتي) - كاتب، 2013

### ترجمات إلى اللغة الإنجليزية

* جاك ستيفن أليكسيس - L'Espace d'un cillement (1959). في وميض الجفن ترجمة كواتس وإدويدج دانتيكات (2002).

## مراجع

* ↑ Encyclopædia Britannica | Edwidge Danticat (بالإنجليزية), QID:Q5375741
* 1 2 3 https://www.theguardian.com/books/2004/nov/20/featuresreviews.guardianreview9. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-13. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ Page, Yolanda Williams (2007). موسوعة الكاتبات الأمريكيات الأفريقيات. ويستبورت: Greenwood Publishing Group. ISBN:978-0-313-33429-0. OCLC:212958020. OL:37093057M. QID:Q87409368.
* ↑ BlackPast.org (بالإنجليزية), QID:Q30049687
* ↑ Jessie Carney Smith, Notable Black American Women (بالإنجليزية), QID:Q105958972
* 1 2 https://www.graywolfpress.org/author-list/edwidge-danticat. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-13. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ https://www.ccny.cuny.edu/lhf/medallion-recipients. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-09. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ https://www.macfound.org/fellows/49/. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-09. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ https://www.carnegie.org/awards/great-immigrants/2006-great-immigrants/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ http://www.anisfield-wolf.org/books/the-dew-breaker/?sortby=year. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-09. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ http://www.thestoryprize.org/2004_winners.html. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-09. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ http://tout-monde.com/prixcarbet.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* 1 2 Jaggi، Maya (20 نوفمبر 2004). "Island Memories (Profile: Edwidge Danticat)". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2022-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-13.
* 1 2 3 Postigo، Daniela (21 سبتمبر 2007). "Author Danticat MFA'93 returns to campus for reading". Brown Daily Herald. مؤرشف من الأصل في 2021-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-04.
* ↑ "Best of Young American Novelists" نسخة محفوظة 27 مايو 2017 على موقع واي باك مشين. Granta 54, Summer 1996.
* ↑ "Anisfield-Wolf Book Awards – The 80th Annual". مؤرشف من الأصل في 2019-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-23.
* ↑ Hua، Cynthia؛ Julia Zorthian (20 مايو 2013). "University Confers 3,084 Degrees at 312th Commencement". Yale Daily News. مؤرشف من الأصل في 2022-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-21.
* ↑ Hillel Italie (30 يونيو 2014). "Tartt, Goodwin awarded Carnegie medals". Seattle Times. مؤرشف من الأصل في 2014-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2014-07-01.
* ↑ "The UWI to confer 12 honorary degrees at 2017 graduation ceremonies" نسخة محفوظة 14 يوليو 2020 على موقع واي باك مشين., The University of the West Indies Open Campus.
* ↑ "The UWI 2017 Honorary Graduands" نسخة محفوظة 23 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين., The University of the West Indies Open Campus.
* ↑ "Edwidge Danticat is 2018 Winner of Prestigious Neustadt International Prize for Literature". The Neustadt Prize. 9 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2022-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-10.
* ↑ Earl Lovelace, Edwidge Danticat receive the Presidents Award from St. Martin Book Fair 2018 نسخة محفوظة 13 يونيو 2021 على موقع واي باك مشين., House of Nehesi Publishers, 12 June 2018.
* ↑ Beth Parker (12 مارس 2020). "Announcing the 2019 Award Winners". bookcritics.org. مؤرشف من الأصل في 2020-03-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-13.
* ↑ "Author Edwidge Danticat wins $20,000 Story Prize". Associated Press. 26 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2022-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-26.
* ↑ "Edwidge Danticat". Vilcek Foundation (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-08-05. Retrieved 2020-02-03.
* ↑ "Wadley Info". Girl Rising. مؤرشف من الأصل في 2020-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-23.