# ألمانيا في كأس العالم 2006

هذا المقال عن مشاركة منتخب ألمانيا لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 2006 التي نظمت في ألمانيا ما بين 9 يونيو و9 يوليو 2006.

## التشكيلة

هذه قائمة اللاعبين الـ 23 المشاركون في مونديال 2006 التي أعلنها الناخب يورغن كلينسمان في 15 مايو 2006:
| الرقم / الاسم | الرقم / الاسم | يلعب لفريق | تاريخ الميلاد | لعب | أهداف | | | |
| حراس المرمى |||||||||
| 1 | ينز ليمان | نادي آرسنال | 10.11.1969 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | أوليفر كان | بايرن ميونخ | 15.06.1969 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 23 | تيمو هيلدبراند | نادي شتوتغارت | 05.04.1979 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| الدفاع |||||||||
| 3 | أرنه فريدريش | نادي هرتا برلين | 29.05.1979 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 4 | روبرت هوث | تشيلسي | 18.06.1984 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | مارسيل يانسن | بوروسيا مونشنغلادباخ | 04.11.1985 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | فيليب لام | بايرن ميونخ | 11.11.1983 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | بير ميرتيساكر | هانوفر 96 | 29.11.1984 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 21 | كريستوف ميتسلدر | بوروسيا دورتموند | 05.11.1980 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| 6 | ينز نوفوتني | باير ليفركوزن | 11.01.1974 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| الوسط |||||||||
| 7 | باستيان شفاينشتايغر | بايرن ميونخ | 01.08.1984 | 7 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| 13 | مايكل بالاك Cap. | بايرن ميونخ | 26.09.1976 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 19 | بيرند شنايدر | باير ليفركوزن | 17.11.1973 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | تورستن فرينجز | فيردر بريمين | 22.11.1976 | 6 | 1 | 2 | 0 | 1 |
| 18 | تيم بوروفسكي | فيردر بريمين | 02.05.1980 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| 15 | توماس هيتزلسبيرغر | نادي شتوتغارت | 05.04.1982 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | سيباستيان كيل | بوروسيا دورتموند | 13.02.1980 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 22 | ديفيد أودونكور | بوروسيا دورتموند | 21.02.1984 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| الهجوم |||||||||
| 11 | ميروسلاف كلوزه | فيردر بريمين | 09.06.1978 | 7 | 5 | 0 | 0 | 0 |
| 20 | لوكاس بودولسكي | نادي كولن | 04.06.1985 | 7 | 3 | 1 | 0 | 0 |
| 14 | جيرالد أسامواه | نادي شالكه 04 | 03.10.1978 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | أوليفر نويفل | بوروسيا مونشنغلادباخ | 01.05.1973 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | مايك هانكه | نادي فولفسبورغ | 05.11.1983 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| الناخب |||||||||
| | يورغن كلينسمان | | 30.07.1964 | | | | | |
| الاحتياط |||||||||
| G | روبرت إنكه | هانوفر 96 | 24.08.1977 | | | | | |
| D | مانويل فريدريتش | نادي ماينتس 05 لكرة القدم 05 | 13.09.1979 | | | | | |
| D/M | باتريك أووموييلا | فيردر بريمين | 05.11.1979 | | | | | |
| M | فابيان إرنست | نادي شالكه 04 | 30.05.1979 | | | | | |
| M/A | بول فريير | باير ليفركوزن | 27.07.1979 | | | | | |
| A | كيفن كوراني | نادي شالكه 04 | 02.03.1982 | | | | | |

## التصفيات

تأهل المنتخب الألماني مباشرة إلى الأدوار النهائية كون ألمانيا هي منظمة دورة 2006.

## كأس العالم
### الدور الأول

الترتيب  ع - ن - ت :
| | الفريق | النقاط | ل | ر | ع | خ | له | عليه | فرق |
| 1 | ألمانيا | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 8 | 2 | 6 |
| 2 | إكوادور | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 3 | 2 |
| 3 | بولندا | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | -2 |
| 4 | كوستاريكا | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 9 | -6 |
| 1 | 9 يونيو 2006 | ألمانيا | 4 - 2 | كوستاريكا |
| 2 | 9 يونيو 2006 | بولندا | 0 - 2 | إكوادور |
| 17 | 14 يونيو 2006 | ألمانيا | 1 - 0 | بولندا |
| 18 | 15 يونيو 2006 | إكوادور | 3 - 0 | كوستاريكا |
| 33 | 20 يونيو 2006 | إكوادور | 0 - 3 | ألمانيا |
| 34 | 20 يونيو 2006 | كوستاريكا | 1 - 2 | بولندا |

#### إكوادور - ألمانيا
### الدور ثمن النهائي

| ألمانيا | 2 - 0 | السويد |
| لوكاس بودولسكي 4', 12' | (التقرير) | |
ألمانيا : :
| 1 | ينز ليمان |
| 3 | أرنه فريدريش |
| 17 | بير ميرتيساكر |
| 21 | كريستوف ميتسلدر |
| 16 | فيليب لام |
| 19 | بيرند شنايدر |
| 8 | تورستن فرينجز | 27' | 85' |
| 13 | مايكل بالاك |
| 7 | باستيان شفاينشتايغر | | 72' |
| 11 | ميروسلاف كلوزه |
| 20 | لوكاس بودولسكي | | 74' | 4', 12' |
| البدلاء: |||
| 18 | تيم بوروفسكي | | 72' |
| 10 | أوليفر نويفل | | 74' |
| 15 | سيباستيان كيل | | 85' |
| الناخب: |||
| يورغن كلينسمان ||||
السويد : :
| 1 | أندرياس إيزاكسون |
| 7 | نيكلاس ألكساندرسون |
| 4 | تيدي لوشيتش | 28' 35' |
| 3 | أولوف ميلبيرغ |
| 5 | إريك إدمان |
| 6 | توبياس ليندروث |
| 18 | ماتياس يونسون | 48' | 52' |
| 16 | كيم كالستروم | | 39' |
| 9 | فريدريك ليونغبرغ |
| 10 | زلاتان إبراهيموفيتش | | 72' |
| 11 | هنريك لارسون |
| البدلاء: |||
| 13 | بيتر هانسون | | 39' |
| 21 | كريستيان ويلهلمسون | | 52' |
| 20 | ماركوس ألباك | 78' | 72' |
| الناخب: |||
| لارس لاغرباك ||||
* المساعدون:
* Aristeu Tavares
* Ednilson Corona
* الحكم الرابع:
* شمسول مايدن
* الحكم الخامس:
* Prachya Permpanich
* رجل المقابلة:
* ميروسلاف كلوزه

### الدور ربع النهائي

| ألمانيا | 1 - 1 (ب.و.إ.) | الأرجنتين |
| ميروسلاف كلوزه 80' | (التقرير) | روبيرتو أيالا 49' |
ألمانيا : :
| 1 | ينز ليمان |
| 3 | أرنه فريدريش | 114' |
| 17 | بير ميرتيساكر |
| 21 | كريستوف ميتسلدر |
| 16 | فيليب لام |
| 19 | بيرند شنايدر | | 62' |
| 8 | تورستن فرينجز |
| 13 | مايكل بالاك |
| 7 | باستيان شفاينشتايغر | | 74' |
| 11 | ميروسلاف كلوزه | | 86' | 80' |
| 20 | لوكاس بودولسكي | 3' |
| البدلاء : |||
| 18 | تيم بوروفسكي | | 74' |
| 22 | ديفيد أودونكور | 94' | 62' |
| 10 | أوليفر نويفل | | 86' |
| الناخب : |||
| يورغن كلينسمان ||||
الأرجنتين : :
| 1 | روبرتو أبوندازيري | | 71' |
| 4 | فابريسيو كولوتشيني |
| 2 | روبيرتو أيالا | | | 49' |
| 6 | غابرييل هاينزه |
| 3 | خوان بابلو سورين | 46' |
| 8 | خافيير ماسكيرانو | 60' |
| 18 | ماكسي رودريغيز | 88' |
| 22 | لوتشو غونزاليز |
| 10 | خوان رومان ريكيلمي | | 72' |
| 9 | هرنان كرسبو | | 79' |
| 11 | كارلوس تيفيز |
| البدلاء : |||
| 12 | ليو فرانكو | | 71' |
| 5 | إستيبان كامبياسو | | 72' |
| 20 | خوليو كروز | 95' | 79' |
| الناخب : |||
| خوسيه بيكرمان ||||
| اضافة : |||
| 17 | لياندرو كوفري | 120' |
* المساعدون:
* رومان سليسكو
* مارتن بالكو
* الحكم الرابع:
* ماسيمو بوساكا
* الحكم الخامس:
* فرانشيسكو بوراغينا
* رجل المقابلة:
* مايكل بالاك

### الدور نصف النهائي

| ألمانيا | 0 - 2 (ب.و.إ.) | إيطاليا |
| | (التقرير) | فابيو غروسو 119' أليساندرو دل بييرو 120+1' |
ألمانيا : :
| 1 | ينز ليمان |
| 3 | أرنه فريدريش |
| 17 | بير ميرتيساكر |
| 21 | كريستوف ميتسلدر | 56' |
| 16 | فيليب لام |
| 19 | بيرند شنايدر | | 83' |
| 5 | سيباستيان كيل |
| 13 | مايكل بالاك |
| 18 | تيم بوروفسكي | 40' | 73' |
| 11 | ميروسلاف كلوزه | | 111' |
| 20 | لوكاس بودولسكي |
| البدلاء : |||
| 7 | باستيان شفاينشتايغر | | 73' |
| 22 | ديفيد أودونكور | | 83' |
| 10 | أوليفر نويفل | | 111' |
| الناخب: |||
| يورغن كلينسمان ||||
إيطاليا : :
| 1 | جانلويجي بوفون |
| 19 | جانلوكا زامبروتا |
| 5 | فابيو كانافارو |
| 23 | ماركو ماتيراتزي |
| 3 | فابيو غروسو | | | 119' |
| 16 | ماورو كامورانيزي | 90' | 91' |
| 21 | أندريا بيرلو |
| 8 | جنارو غاتوزو |
| 20 | سيموني بيروتا | | 104' |
| 10 | فرانشيسكو توتي |
| 9 | لوكا توني | | 74' |
| البدلاء : |||
| 11 | ألبيرتو جيلاردينو | | 74' |
| 15 | فينتشينزو ياكوينتا | | 91' |
| 7 | أليساندرو دل بييرو | | 104' | 120+1' |
| الناخب: |||
| مارتشيلو ليبي ||||
* المساعدون:
* خوسيه راميريز
* هيكتور فيرغارا
* الحكم الرابع:
* تورو كاميكاوا
* الحكم الخامس:
* يوشيكازو هيروشيما
* رجل المقابلة:
* أندريا بيرلو

### ترتيبية

| ألمانيا | 3 - 1 | البرتغال |
| باستيان شفاينشتايغر 56', 78' بيتيت 60' (csc) | (التقرير) | نونو غوميز 88' |
ألمانيا : :
| 12 | أوليفر كان |
| 16 | فيليب لام |
| 6 | ينز نوفوتني |
| 21 | كريستوف ميتسلدر |
| 2 | مارسيل يانسن |
| 19 | بيرند شنايدر |
| 5 | سيباستيان كيل |
| 8 | تورستن فرينجز | 7' |
| 7 | باستيان شفاينشتايغر | 78' | 79' | 56', 78' |
| 11 | ميروسلاف كلوزه | | 65' |
| 20 | لوكاس بودولسكي | | 71' |
| البدلاء : |||
| 10 | أوليفر نويفل | | 65' |
| 9 | مايك هانكه | | 71' |
| 15 | توماس هيتزلسبيرغر | | 79' |
| الناخب: |||
| يورغن كلينسمان ||||
البرتغال : :
| 1 | ريكاردو باريرا |
| 2 | باولو فيريرا | 60' |
| 5 | فرناندو ميرا |
| 4 | ريكاردو كوستا | 24' |
| 14 | نونو فالينتي | | 69' |
| 18 | مانيش |
| 6 | كوستينها | 33' | 46' |
| 17 | كريستيانو رونالدو |
| 20 | ديكو |
| 11 | سيماو سابروسا |
| 9 | باوليتا | | 77' |
| البدلاء : |||
| 8 | بيتيت | | 46' | 60' (csc) |
| 21 | نونو غوميز | | 69' | 88' |
| 7 | لويس فيغو | | 77' |
| الناخب: |||
| لويس فيليب سكولاري ||||
* المساعدون:
* يوشيكازو هيروشيما
* كيم داي-يونج
* الحكم الرابع:
* كوفي كودجا
* الحكم الخامس:
* سيلستين نتاجونغيرا
* رجل المقابلة:
* باستيان شفاينشتايغر