# جائزة شارلمان

كارلسبريز، (Karlspreis)، (بالألمانية: Internationaler Karlspreis der Stadt Aachen) (جائزة شارلمان العالمية لمدينة آخن) (بالانجليزية: ːInternational Charlemagne Prize of the City of Aachen) هي جائزة تمنح سنويًّا للأشخاص الذين قدموا خدمات لأوروبا والوحدة الأوروبية. تُمنح الجائزة منذ 1950 وسميت باسم كارل الكبير، المسمى الألماني لشارلمان، حاكم الإمبراطورية الرومانية المقدسة، الذي كان أول من وحد أوروبا الغربية بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية. تقليديا يتم منح الجائزة للمتلقي في يوم الصعود في حفل يقام في قاعة مدينة آخن. في أبريل 2008، قام منظمو جائزة شارلمان والبرلمان الأوروبي بشكل مشترك بإنشاء جائزة شارلمان الأوروبية للشباب، والتي تعترف بمساهمات الشباب في عملية التكامل الأوروبي. الرعاة $^{[لغاتأخرى]}$‏ للمؤسسة هم الملك فيليب ملك بلجيكا، الملك فيليب السادس ملك إسبانيا هنري دوق لوكسمبورغ الأكبر.

## تاريخها

في 19 ديسمبر 1949، قدم Kurt Pfeiffer (de) إلى مجموعة القراءة "Corona Legentium Aquensis"، التي أسسها، مقترحاته للجائزة: "يشرفنا اقتراح تقديم سنوي لجائزة دولية للمساهمة الأكثر قيمة" "في خدمات التفاهم والعمل في أوروبا الغربية من أجل المجتمع، وفي خدمات الإنسانية والسلام العالمي. وقد تكون هذه المساهمة في مجال المسعى الأدبي أو العلمي أو الاقتصادي أو السياسي."
يشير رعاة الجائزة في مدينة آخن، إلى شارلمان باعتباره "مؤسس الثقافة الغربية"، ويؤكدون أنه في عهده، كانت مدينة آخن ذات يوم المركز الروحي والسياسي لكل ما يعرف الآن بأوروبا الغربية. مُنحت جائزة شارلمان الأولى إلى ريتشارد فون كودينهوف كاليرجي، مؤسس حركة عموم أوروبا.
بعد تسليم الجائزة لرئيس الوزراء الإيطالي ألشيدي دي غاسبيري عام 1952، أرسلت جائزة شارلمان الدولية لمدينة آخن مرارا وتكرارا رسائل تتجاوز حدود ألمانيا وتعزز "وحدة أوروبا". يؤكد رعاة الجائزة أن قائمة الفائزين بها تعكس تاريخ عملية التوحيد الأوروبية، والتي يشار إليها عادة بالتكامل الأوروبي. ويواصلون أن الجائزة مُنحت للآباء المؤسسين لأوروبا الموحدة مثل ألتشيدي دي غاسبيري، وشومان، وجان موني، وكونراد أديناور، ولأولئك الذين جسدوا الأمل في التكامل مثل إدوارد هيث، وقسطنطين كرامنليس، والملك خوان كارلوس الأول.
ويؤكد الرعاة أن الجائزة ليست مجرد تعبير عن الامتنان للخدمات الدائمة لوحدة أوروبا، ولكنها أيضًا تشجيع وتعبير عن الآمال والتوقعات الموجهة نحو المستقبل. ويستشهدون بقول كورت فايفر: "إن جائزة شارلمان تصل إلى المستقبل، وفي الوقت نفسه تجسد التزامًا - التزامًا ذا قيمة أخلاقية عالية. وهي موجهة نحو الاتحاد الطوعي للشعوب الأوروبية دون قيود، بحيث في شعوبها وقد يدافعون عن القوة المكتشفة حديثًا عن أسمى الخيرات الأرضية - الحرية والإنسانية والسلام - ويحافظون على مستقبل أطفالهم وأطفال أطفالهم.
في أبريل 2008 قام منظمو جائزة شارلمان والبرلمان الأوروبي بشكل مشترك بإنشاء جائزة شارلمان الأوروبية الجديدة للشباب، والتي تعترف بمساهمات الشباب في عملية التكامل الأوروبي.

## حائزو الجائزة

* 1950 ريتشارد فون كودينهوف كاليرجي
* 1951 هندريك بروجمنز $^{[لغاتأخرى]}$‏
* 1952 ألتشيدي دي غاسبيري
* 1953 جان موني
* 1954 كونراد أديناور
* 1956 ونستون تشرشل
* 1957 بول هنري سباك
* 1958 روبير شومان
* 1959 جورج مارشال
* 1960 جوزيف بيخ
* 1961 والتر هالشتاين
* 1963 إدوارد هيث
* 1964 أنطونيو سينيي
* 1966 جينز أوتو كراغ
* 1967 جوزيف لونس $^{[لغاتأخرى]}$‏
* 1969 المفوضية الأوروبية
* 1970 فرانسوا سيدو $^{[لغاتأخرى]}$‏
* 1972 روي جنكينز
* 1973 سلفادور دي مادرياغا
* 1976 ليو تيندمان $^{[لغاتأخرى]}$‏
* 1977 فالتر شيل
* 1978 قسطنطين كرامنليس
* 1979 إميليو كولومبو
* 1981 سيمون فاي
* 1982 خوان كارلوس الأول
* 1984 كارل كارستنز
* 1986 شعب لوكسمبورج
* 1987 هنري كيسنجر
* 1988 هلموت كول و فرنسوا ميتران
* 1989 روجيه شوتز
* 1990 جولا هورن
* 1991 فاتسلاف هافيل
* 1992 جاك ديلور
* 1993 فيليبي غونثاليث
* 1994 غرو هارلم برونتلاند
* 1995 فرانتس فرانيتسكي
* 1996 بياتريكس ملكة هولندا
* 1997 رومان هيرتسوغ
* 1998 برونيسواف جيريميك $^{[لغاتأخرى]}$‏
* 1999 توني بلير
* 2000 بيل كلينتون
* 2001 جيورجي كونراد
* 2002 يورو
* 2003 فاليري جيسكار ديستان
* 2004 بات كوكس
* 2004 / يوحنا بولس الثاني (جائزة غير عادية)
* 2005 كارلو أزيليو تشامبي
* 2006 جان كلود يونكر
* 2007 خافيير سولانا
* 2008 أنغيلا ميركل
* 2009 أندريا ريكاردي $^{[لغاتأخرى]}$‏
* 2010 دونالد توسك
* 2011 جان كلود تريشيه
* 2012 فولفغانغ شويبله
* 2013 داليا غريباوسكايتي
* 2014 هيرمان فان رومبوي
* 2015 مارتن شولتس
* 2016 / البابا فرنسيس
* 2017 تيموثي غارتون آش
* 2018 إيمانويل ماكرون
* 2019 أنطونيو غوتيريش
* 2020/2021 كلاوس يوهانيس
* 2022 سفياتلانا تسيخانوسكايا، ماريا كاليسينكافا، فيرونيكا تسيبكالو $^{[لغاتأخرى]}$‏
* 2023 فولوديمير زيلينسكي والشعب الإوكراني
* 2024 Pinchas Goldschmidt and the Jewish communities in Europe

## الحائزون بحسب الدولة

| عدد الجوائز | الدول |
| 9 | ألمانيا فرنسا |
| 5 | إيطاليا المملكة المتحدة |
| 4 | إسبانيا |
| 3 | بلجيكا الولايات المتحدة هولندا لوكسمبورغ |
| 2 | Vatican المجر النمسا بولندا Europe |
| جائزة واحدة | Ireland جمهورية التشيك البرتغال النرويج ليتوانيا الدنمارك اليونان سويسرا أوكرانيا رومانيا بيلاروسيا |

## معرض الصور

* بول هنري سباك عام 1957
* بيل كلينتون عام 2000
* أنغيلا ميركل عام 2008
* دونالد توسك عام 2010
* حفل الجائزة 2015
* Walter Eversheim
* وينستون تشرشل