# أرزقي مترف

أرزقي بلعيد مترف (1952-) كاتب وشاعر وصحفي جزائري، ولد في بلدة سور الغزلان قرب البويرة، عاش في البويرة ثم انتقل إلى الأغواط ثم إلى مدينة الجزائر، ودرس في معهد الدراسات السياسية بالجزائر العاصمة، أصبح صحفيًا في عام 1972 وعمل في عدة صحف منها الوحدة والثورة الإفريقية والمجاهد والجزائر الفعلية، وأسس مع الطاهر جعوط وعبد الكريم جعاد صحيفة القطيعة الأسبوعية Ruptures في 16 يناير 1993 ورأس تحريرها. حتى توقفها عن النشر في عددها الثلاثين تقريبًا، وذلك بعد اغتيال جعوط في 26 مايو 1993.
بعد اغتيال جعوط غادر مترف إلى فرنسا في 1993، وعاد إلى الجزائر في 2001، وعمل مع صحيفة الجارديان اليومية اللندنية وفي القسم العالمي من مجلة بوليتيس الأسبوعية، ألقى محاضرات عن الجزائر في فرنسا وفي الخارج، ونشر العديد من الكتب، بدأ الرسم في عام 2003، ونظم أول معرض له في 2004.

## مؤلفاته

* «الجزائر، سجلات بلد جريح - (بالفرنسية: Algérie, Chroniques d'un pays blessé)‏»، دومينز بيزناس، 1998.
* «الجزائر، الحقيقة ولكن ليس كل الحقيقة - (بالفرنسية: Algérie, la vérité mais pas toute la vérité)‏» (سجلات 1997-2002)، دومينز، بيزناس، 2002.
* «قصة القبايل - (بالفرنسية: Kabylie Story)‏»، الجزائر، 2005.

### قصائد

* «الموت في سن العشرين - (بالفرنسية: Mourir à vingt ans)‏»، باريس، 1974.
* «سنة سعيدة أو الأفراح المدسوسة - (بالفرنسية: Bonne année ou les joies perfides)‏»، بالتعاون مع عبد المجيد كواح، منشورات ستالنسيل، الجزائر، 1977.
* «متمردة وجارة - (بالفرنسية: Iconoclaste et riveraine)‏»، رسومات حميد تيبوشي، باريس، 1986.
* «عاكس الضوء - (بالفرنسية: Abat-jour)‏»، دومينز، بيزناس، 1996.
* «سندباد، مشاغب - (بالفرنسية: Sindbad, émeutier)‏»، دومينز، بيزناس، 2004.
* «تلاشي تين حنان - (بالفرنسية: L'Évanescence de Tin Hinan)‏»، دومينز، بيزناس، 2004.
* «بروميثيوس، الحب - (بالفرنسية: Prométhée, l'amour)‏»، رسومات حميد تيبوشي، دومينز، بيزناس، 2009.

### روايات وقصص قصيرة

* «أرباع مسجلة - (بالفرنسية: Quartiers consignés)‏»، باريس، 1996.
* «دوار موسم في المنفى - (بالفرنسية: Douar, une saison en exil)‏»، دومينز، بيزناس، 2006.
* «رومان القبايل أو كتاب الأجداد - (بالفرنسية: Roman de Kabylie ou Le livre des ancêtres)‏»، 2010.
* «السائر في النوم - (بالفرنسية: La Traversée du somnambule)‏»، طبعات كوكو، 2015، الجزائر.
* «ليوم الذي أخرج الكرمل بندقيته - (بالفرنسية: Le jour où Carmel sortit son revolver)‏»، داليمن، 2015، الجزائر.
* «أبناء عمي من الأمريكتين - (بالفرنسية: Mes cousins des Amériques)‏»، طبعات كوكو، 2017، الجزائر.
* «شارع الليل - (بالفرنسية: Rue de la Nuit)‏»، طبعات كوكو، 2019، الجزائر.

### مسرح

* «الأولوية للريحان - (بالفرنسية: Priorité au basilic)‏»، رسومات علي ديلم، دومينز، بيزناس، 1997.
* «ليلة الشك - (بالفرنسية: La Nuit du doute)‏»، دومينز، بيزناس، 1997.
* «حاشية إلى ليلة الشك - (بالفرنسية: Postscriptum à La nuit du doute)‏».
* «أمفورا - (بالفرنسية: L'Amphore)‏»، دومينز، بيزناس، 2002.
* «عذاب الساعة الرملية - (بالفرنسية: L'Agonie du sablier)‏»، دومينز، بيزناس، 2003.
* «حدس الصحراء - (بالفرنسية: L'Intuition du désert)‏».
* «نافذة الرياح - (بالفرنسية: La Fenêtre du vent)‏».

## جوائز

* الجائزة الكبرى لأحسن وثائقي (المهرجان الدولي الحادي عشر للفيلم الأمازيغي) عن فيلمه «يوم تحت الشمس» (2018).

## مراجع

* ↑ Photographie et nombreux articles de la presse algérienne sur les livres d'Arezki Metref]. نسخة محفوظة 20 فبراير 2008 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Ali (2009). Encyclopédie de la poésie algérienne de langue française, 1930-2008 : 157 poètes. Alger: Éditions dalimen. ISBN:978-9961-759-79-0. OCLC:663819441. مؤرشف من الأصل في 2021-06-06.
* ↑ “الطاهر جاووت”.. صوت إعلامي وثقافي لم تنطفئ شعلته | جريدة المقام نسخة محفوظة 16 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Déjeux, Jean (1984). Dictionnaire des auteurs maghrébins de langue française (بالفرنسية). KARTHALA Editions. p. 167. ISBN:9782865370856. Archived from the original on 2021-04-24.
* ↑ Arezki, ... (1998). Algérie : chroniques d'un pays blessé. Pézenas: Domens. ISBN:2-910457-42-7. OCLC:467121899. مؤرشف من الأصل في 2021-06-30.
* ↑ Arezki (2002). Algérie : la vérité, mais pas toute la vérité : chroniques 1997-2002. Pézenas, France: Domens. ISBN:2-910457-90-7. OCLC:61218910. مؤرشف من الأصل في 2021-06-30.
* ↑ Arezki (2005). Kabylie story (بالفرنسية). Alger: Casbah : Le Soir. OCLC:608084475. Archived from the original on 2021-06-30.
* ↑ "المعرض الدولي 16 للكتاب بالجزائر - المدعوون". www.2011.sila-dz.com. مؤرشف من الأصل في 2019-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-05.
* ↑ Arezki (1986). Iconoclaste et riveraine (بالفرنسية). OCLC:1227472857. Archived from the original on 2021-06-30.
* ↑ Arezki (1995). Abat-jour : poèmes. Pézenas [France]: Domens. ISBN:2-910457-12-5. OCLC:37772000. مؤرشف من الأصل في 2021-07-10.
* 1 2 Arezki, ... (2004). Sindbad, émeutier : suivi de L'évanescence de Tin-Hinan. Pézenas: Domens. ISBN:2-915285-14-4. OCLC:469306105. مؤرشف من الأصل في 2021-06-30.
* ↑ Arezki, ... (impr. 2006). Douar : une saison en exil. Pézenas: Domens. ISBN:2-915285-30-6. OCLC:470118665. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
* ↑ Arezki (2010). Roman de Kabylie, ou, Le livre des ancêtres (بالفرنسية). Velle-le-Chatel: SEFRABER. Société des éditions franco-berbères. OCLC:660132803. Archived from the original on 2021-06-30.
* ↑ Arezki; Sansal, Boualem (2015). La traversée du somnambule: chroniques du mentir/vrai (بالفرنسية). ISBN:978-9931-315-24-7. OCLC:1251499515. Archived from the original on 2021-06-30.
* ↑ Arezki (2018). Le jour où Mme Carmel sortit son revolver, et autres nouvelles (بالفرنسية). Alger: Editions Dalimen. ISBN:978-9947-63-068-6. OCLC:1201711823. Archived from the original on 2021-06-30.
* ↑ Harzoune, Moustapha (2018). "Arezki Métref, Mes cousins des Amériques". hommesmigrations Hommes & migrations (بالفرنسية): 213. ISSN:1142-852X. Archived from the original on 2021-06-30.
* ↑ Arezki (2019). Rue de la nuit (بالفرنسية). ISBN:978-9931-315-28-5. OCLC:1243011288. Archived from the original on 2021-06-30.
* 1 2 Arezki (1997). Priorité au basilic. Pézenas: Eds. Domens. ISBN:2-910457-25-7. OCLC:39775990. مؤرشف من الأصل في 2021-06-30.
* ↑ Arezki (2004). Post scriptum à La nuit du doute. Pézénas (Hérault): Domens. ISBN:2-915285-07-1. OCLC:419844172. مؤرشف من الأصل في 2021-06-30.
* ↑ Arezki (impr. 2002). L'amphore : théâtre. Pézénas: Domens. ISBN:2-910457-95-8. OCLC:417259193. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
* ↑ Arezki, ... (2003). L'agonie du sablier : théâtre. Pézenas: Domens. ISBN:2-910457-91-5. OCLC:469346686. مؤرشف من الأصل في 2021-06-30.
* ↑ "تتويج الجزائريين أرزقي مترف ونور الدين قبايلي". جزايرس. مؤرشف من الأصل في 2021-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-05.
* بوابة أعلام
* بوابة الجزائر
* بوابة شعر