# الاتفاق الوطني لمكافحة الحشائش

الاتفاق الوطني لمكافحة الحشائش (NPPA) هو اتفاقية نيوزيلندية تحدد نباتات الحشائش المحظور بيعها وإكثارها و توزيعها.
دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في 1 أكتوبر 2001م بين المجالس الإقليمية والإدارات الحكومية التي تتولى مسئوليات الأمن البيولوجي, و لكن في عام 2006م تم تنقيحها لتشمل رابطة صناعة المشاتل والحدائق كعضو في هيئة صنع القرار. بموجب الاتفاق، تتولى المجالس الإقليمية المراقبة لضمان عدم بيع نباتات الآفات أو تكاثرها أو توزيعها.
يسرد قسم الحفظ Department of Conservation حوالي 238 نوعًا من النباتات الوعائية كحشائش بيئية - و هي الأنواع التي تصيب الأرض الخاضعة لسيطرتها أو يتم التحكم فيها أو تضر بها.

## قائمة الأنواع

يتم تحديث الاتفاقية الوطنية لمكافحة الآفات بشكل مستمر، والتي تم إجراؤها آخر مرة في عام 2012م:
| الاسم العلمي | الاسم الشائع (1) | الاسم الشائع (2) | الاسم الشائع (3) |
| أيلنط باسق | tree of heaven | | |
| أكيبيا كويناتا | akebia | chocolate vine | five-leaved akebia |
| Alternanthera philoxeroides | alligator weed | pigweed | |
| Anredera cordifolia | Madeira vine | mignonette vine |
| Araujia hortorum | moth plant | cruel plant | white bladder flower |
| Aristea ecklonii | aristea | blue iris | |
| غاب عملاق | giant reed | arundo grass | |
| هليون خشن | bushy asparagus | emerald feather | Sprengeri fern, Sprenger's asparagus |
| Asparagus asparagoides | smilax | bridal creeper | |
| هليون ناعم | asparagus fern | | |
| Asparagus scandens | climbing asparagus | | |
| برباريس دارويني | Darwin's barberry | | |
| Bomarea multiflora | bomarea | climbing alstromeria | |
| Bryonia cretica | white bryony | | |
| حشيشة المكنسة (excluding double flowered cultivars) | heather | ling | |
| طفطف مخملي | balloon vine | | |
| نوفة | small balloon vine | | |
| Carpobrotus edulis | ice plant | | |
| Carex pendula | dropping sedge | Otahuna sedge | |
| حرابية ملتفة | climbing spindle berry | Oriental bittersweet | |
| سبط (جنس نباتي) (all species, excluding C. clandestinus and C. americanus) | | | |
| شمبلان مغمور | hornwort | coontail | |
| Cestrum aurantiacum | orange cestrum | | |
| سيستروم ايليجانس | red cestrum | | |
| Cestrum fasciculatum | red cestrum | early jessamine | |
| مسك الليل | queen of the night | | |
| Cestrum parqui | green cestrum | | |
| Chrysanthemoides monilifera | boneseed | | |
| ظيان لهبي | clematis | fragrant virgin's bower | plume clematis |
| ظيان أبيض | old man's beard | | |
| Clerodendrum trichotomum | clerodendrum | | |
| Cobaea scandens | cathedral bells | | |
| Cortaderia jubata | purple pampas | | |
| Cortaderia selloana | pampas | | |
| Cotoneaster simonsii | Khasia berry | | |
| Cotyledon orbiculata (and cultivars) | pig's ear | | |
| Crassula multicava | pitted crassula | fairy crassula | |
| Cyathea cooperi | Australian tree fern | lacy tree fern | |
| Dipogon lignosus | mile-a-minute | | |
| ندية رأس الرجاء | Cape sundew | | |
| Eccremocarpus scaber | Chilean glory creeper | Chilean glory vine | glory vine, Chilean glory flower |
| أجيريا كثيفة | egeria | oxygen weed | Brazilian elodea |
| Ehrharta villosa | pyp grass | | |
| ورد النيل سميك الساق | water hyacinth | | |
| علهج | snow poppy | poppy of the dawn | Chinese bloodroot |
| كنباث (all species) | horsetail | | |
| أثب منحني | African love grass | | |
| Erigeron karvinskianus | Mexican daisy | | |
| مضاض ياباني (excluding small-leaved cultivars such as ‘Microphylla’ and ‘Emerald Gem’) | Japanese spindle tree | | |
| Fallopia sachalinensis (and hybrids) | giant knotweed | | |
| تين ياقوتي | Port Jackson fig | | |
| فوشية بوليفية | Bolivian fuchsia | | |
| جونيرة صبغية | Chilean rhubarb | | |
| Gymnocoronis spilanthoides | Senegal tea | temple plant | costata |
| Hedychium flavescens | yellow ginger | | |
| Hedychium gardnerianum | Kahili ginger | | |
| هرقلية مانتغازية | giant hogweed | cartwheel flower | wild parsnip, wild rhubarb |
| Homalanthus populifolius | Queensland poplar | bleeding heart tree | poplar leaved omalanthus |
| Houttuynia cordata | chameleon plant | | |
| Hydrilla verticillata | hydrilla | | |
| Hydrocleys nymphoides | water poppy | | |
| Hypericum androsaemum | tutsan | sweet amber | |
| Ipomoea indica | blue morning glory | | |
| سوسن أصفر | yellow flag | yellow flag iris | |
| ياسمين أصفر | Italian jasmine | | |
| جوز أيلنطي الأوراق | Japanese walnut | | |
| Kennedia rubicunda | dusky coral pea | coral pea | running postman |
| Lagarosiphon major | lagarosiphon | oxygen weed | |
| لاميون خوذي | aluminium plant | artillery plant | |
| لانتانا مقوسة | lantana | | |
| ليغوستروم لوسيدوم | tree privet | | |
| Lilium formosanum | Formosa lily | trumpet lily | St. Joseph's lily, Taiwan lily |
| عسلة يابانية | Japanese honeysuckle | | |
| Ludwigia peploides subsp. montevidensis | primrose willow | floating primrose willow | water primrose |
| Lythrum salicaria | purple loosestrife | | |
| مخلب القط | cat's claw creeper | cat's claw vine | cat's claw ivy, yellow trumpet vine |
| Maytenus boaria | Chilean mayten | mayten | maiten |
| ثمام كبير var. pubiglumis | Guinea grass | green panic | buffalo grass |
| أطريفل الماء | bogbean | | |
| Moraea flaccida | Cape tulip | | |
| Myoporum insulare and hybrids | Tasmanian ngaio | boobialla | |
| Myrica faya | fire tree | candle berry myrtle | |
| Myricaria germanica | false tamarisk | | |
| Myriophyllum aquaticum | parrot's feather | thread of life | Brazilian water milfoil |
| Nassella (all species) | nassella | | |
| سيفاوي قلبي الأوراق | tuber ladder fern | tuber sword fern | |
| نينوفر أصفر | yellow water lily | spatterdock | cow lily, brandybottle |
| Nymphaea mexicana | Mexican water lily | banana waterlily | |
| زهرة الأهوار التوأمية | marshwort | entire marshwort | |
| زهرة الأهوار الدرعية | fringed water lily | | |
| Ochna serrulata | Mickey Mouse plant | | |
| Osmunda regalis | royal fern | | |
| Passiflora apetala | bat-wing passion flower | | |
| زهرة الآلام الشائعة | blue passion flower | | |
| Passiflora tarminiana | northern banana passionfruit | | |
| آلامية ثلاثية الفصوص (all subspecies) | banana passionfruit | | |
| قيصوب جنوبي | phragmites | | |
| Pilosella (all species) | hawkweed | | |
| Pinus contorta | lodgepole pine | contorta pine | |
| زقيم | water lettuce | | |
| Pithecoctenium crucigerum | monkey's comb | monkey's hairbrush | |
| Pittosporum undulatum | sweet pittosporum | Victorian box | Australian cheesewood |
| Plectranthus ciliatus | plectranthus | blue spur flower | |
| مغزرة آسية الورق (excluding cultivar 'Grandiflora') | sweet pea shrub | sweet pea bush | myrtle leaf milkwort |
| سرخس شائع | polypody | common polypody | |
| Potamogeton perfoliatus | clasped pondweed | | |
| كرز أسود بري $^{[الإنجليزية]}$ | rum cherry | | |
| شوك النار رفيع الأوراق | firethorn | orange firethorn | yellow firethorn |
| Reynoutria japonica (syn. Fallopia japonica) (and hybrids) | Asiatic knotweed | Japanese knotweed | Mexican bamboo |
| نبق متبادل الأوراق | rhamnus | evergreen buckthorn | |
| ردندرة بنطسية | wild rhododendron | pontic rhododendron | pontian rhododendron |
| سهم الماء المونتفيديوي | arrowhead | sagittaria | Californian arrowhead |
| سهم الماء مسطح الأوراق | sagittaria | delta arrowhead | |
| سهم الماء النموذجي | arrowhead | | |
| Salix cinerea | grey willow | pussy willow | grey sallow |
| Salix × fragilis | crack willow | | |
| Salvinia molesta | salvinia | Kariba weed | |
| فلفل برازيلي | Christmas berry | Brazilian pepper tree | |
| Schoenoplectus californicus | Californian bulrush | | |
| Selaginella kraussiana | African club moss | selaginella | |
| Solanum marginatum | white edged nightshade | | |
| Solanum mauritianum | woolly nightshade | tobacco weed | wild tobacco tree |
| Syzygium smithii | monkey apple | | |
| نبات اليهودي الزاحف | wandering Willie | | |
| كبوسين خلاب | Chilean flame creeper | | |
| حشيشة السعال | coltsfoot | | |
| بوط عريض الأوراق | great reedmace | cumbungi | common cattail |
| Utricularia arenaria | bladderwort | | |
| Utricularia gibba | bladderwort | humped bladderwort | |
| Utricularia livida | bladderwort | | |
| Utricularia sandersonii | bladderwort | | |
| Vallisneria australis | eelgrass | | |
| Zantedeschia aethiopica 'Green Goddess' | green goddess | | |
| أرز بري | Manchurian wild rice | Manchurian rice grass | |

## انظر أيضا

* Invasive species in New Zealand

## مراجع

* ↑ Howell، Clayson (مايو 2008). Consolidated list of environmental weeds in New Zealand (PDF). DRDS292. Wellington: Department of Conservation. ISBN:978-0-478-14413-0. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-06.
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Banned: Thirteen 'invasive' plants (+photos)". nzherald.co.nz. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-03.
* ↑ NIWA: Stopping the freshwater wild rice invader نسخة محفوظة 18 مايو 2022 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "NPPA Plant Listing". MPI Biosecurity New Zealand. مؤرشف من الأصل في 2014-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2013-02-15.