# حادثة 13 مايو

جزء من سلسلة حول :
تاريخ ماليزيا :
عصور ما قبل تاريخ ماليزيا :
الممالك في وقت مبكر Gangga Negara 2–11 القرن
لانغكاسوكا 2–14 القرن
Chi Tu 2–6 القرن
Pan Pan 3–5 القرن
قدح القديمة 5–9 القرن
ملايو 6 القرن
سريفيجايا 650–1377
إمبراطورية ماجاباهيت 1293–1500 :
صعود الدول الإسلامية سلطنة قدح 1136–الوقت الحاضر
سلطنة بروناي 1368–الوقت الحاضر
سلطنة ملقا 1402–1511
سلطنة سولك 1450–1899
سلطنة باهانغ 1470–1623
سلطنة آتشيه 1496–1903
مملكة فطاني 1516–1902
سلطنة جوهر 1528–الوقت الحاضر
سلطنة سراوق 1599–1641
مملكة بيسوت 1780–1899
مملكة سيتول 1808–1916
كوبانج باسو 1839–1864
مملكة ريمان 1810–1902
بيت جمل الليل 1843–الوقت الحاضر :
الحقبة الاستعمارية ملقا البرتغالية 1511–1641
الحرب البرتغالية الهولندية 1601–1661
ملقا الهولندية 1641–1824
المعاهدة الأنجلو هولندية 1824 1824
الغزو السيامي لقدح 1821–1826
حرب كلانج 1867–1874
اتفاقية بانكور 1874
مستعمرات المضيق 1826–1946
مملكة سراوق 1841–1946
Crown Colony of Labuan 1848–1946
مالايا البريطانية / بورنيو 1874–1946
شمال بورنيو 1882–1946
Federated Malay States 1895–1946
Unfederated Malay States 1909–1946 :
الحرب العالمية الثانية الاحتلال الياباني لملايا / الاحتلال الياباني لبورنيو البريطاني 1941–1945
Si Rat Malai 1943–1945
British Military Administration of Malaya / of Borneo 1945–1946
Crown Colony of Sarawak (Anti-cession movement) 1946–1963
Crown Colony of N. Borneo 1946–1963
اتحاد المالايو 1946–1948
اتحاد مالايا 1948–1963
الطوارئ المالايوية 1948–1960 :
الاستقلال Independence of Malaya 1957
Self-government of Singapore 1959
ثورة بروناي 1962
التمرد الشيوعي في ساراواك 1962–1990
Philippine claim over North Borneo 1962–الوقت الحاضر
الهجمات عبر الحدود في مدينة صباح 1962–الوقت الحاضر
Self-government of Sarawak / of North Borneo 1963
يوم ماليزيا 1963
سنغافورة في ماليزيا 1963–1965
المواجهة الإندونيسية الماليزية 1963–1966 :
بعد الاستقلال Brunei's claim over Limbang 1967–2009
إعلان أسيان (أسيان) 1967
Second communist insurgency 1968–1989
حادثة 13 مايو 1969
Ligitan and Sipadan dispute 1969–2002
Malaysian haze crisis 1972–الوقت الحاضر
ولاية اتحادية (ماليزيا) 1974
النزاع حول بيدرا برانكا 1979–2008
النزاعات الإقليمية في بحر الصين الجنوبي (Spratly Islands) 1980–الوقت الحاضر
حادثة ميمالي 1985
Operation Lalang 1987
الأزمة الدستورية الماليزية 1988 1987–1988
الأزمة المالية الآسيوية (1997) 1997–1998 :
حسب الموضوع
الاتصالات
الاقتصادي
العسكري :
بوابة ماليزيا :
عنت :
حادثة 13 مايو هي حادثة عنف طائفي بين صينيي ماليزيا والملايو دارت أحداثها في كوالالمبور (كانت حينها جزءًا من ولاية سلاغور) في ماليزيا عام 1969. وقعت أحداث الشغب عقب الانتخابات الماليزية العامة لعام 1969، والتي حققت الأحزاب المحلية خلالها مكاسبًا على حساب التحالف الحاكم، وهو حزب الاتحاد. تقدر التقارير الرسمية عدد ضحايا أحداث الشغب بـ 196، بينما تشير مصادر الدبلوماسيين الغربيين في تلك الفترة إلى أن العدد يقارب الـ 600، ومعظم الضحايا من الصينيين. أدت الاضطرابات العرقية إلى إعلان الحاكم الأعلى لماليزيا، والذي يُطلق عليه لقب يانغ دي–برتوان أغونغ، حالة الطوارئ في البلاد، ما دفع الحكومة الماليزية إلى تعليق البرلمان، بينما تأسس مجلس العمليات القومية بصفة حكومة تصريف الأعمال ليحكم البلاد مؤقتًا بين عامي 1969 و1971.
لتلك الحادثة أهمية في السياسة الماليزية، فهي التي أدت إلى تنحي رئيس الوزراء تونكو عبد الرحمن من منصبه ليخلفه عبد الرزاق بن حسين. وأدت في نهاية المطاف إلى تغيير سياسة الحكومة، فأصبحت تحابي الماليزيين إثر تطبيق السياسة الاقتصادية الجديدة.

## البوادر
### الانقسام الإثني

في الحادي والثلاثين من شهر أغسطس عام 1957، نال اتحاد مالايا استقلاله من البريطانيين. لكن البلاد عانت من انقسام مادي عميق بين الصينيين الذين سيطروا على معظم المناطق الحضرية، والذين اعتُبروا متحكمين بقسم كبيرٍ من ثروة البلاد، وبين الملايو الأفقر والذين يعيشون في مناطق قروية بشكل عام. في المقابل، ضمن الدستور الموقعَ الامتيازي الخاص للسلطة السياسية الملاوية وفقًا لأحكام الفقرة 153 من الدستور، والذي كُتب أثناء استقلال البلاد.
برزت جدالات ساخنة بين الجماعات الملاوية التي ترغب باتخاذ إجراءات راديكالية لإضفاء الصفة المؤسساتية على التفوق الملاوي، وبين الجماعات الصينية التي دعت إلى حماية مصالحها «العرقية»، لكن أعضاء حزب المعارضة غير الملاويين طالبوا بـ «ملايو الماليزية» بدلًا من الامتياز الملاوي. وسط تيار من التوترات العرقية في عام 1963، تأسست ماليزيا بصفتها اتحادًا يشمل ملايو (شبه الجزيرة الماليزية) وسنغافورة وشمال بورنيو وسارواك.
برزت عدة حوادث من الصراع العرقي بين الملاويين والصينيين قبل اضطرابات عام 1969. ففي بينانق مثلًا، تحولت العداوات بين المجموعات العرقية المختلفة إلى أحداث عنفٍ أثناء الاحتفال المئوي في مدينة جورج تاون، ما أدى إلى عدة أيامٍ من القتال وعددٍ من الضحايا، وهناك أيضًا أحداث شغب أخرى في عامي 1959 و1964، بالإضافة إلى أعمال شغب عام 1967 التي بدأت على شكل مظاهرة ضد تدهور قيمة العملة، لكنها تحوّلت إلى عمليات قتل عرقية. في سنغافورة، أدت العداوات بين العرقيات المختلفة إلى اضطرابات الشغب العرقية عام 1964، والتي ساهمت بدورها في انفصال سنغافورة عن ماليزيا في التاسع من شهر أغسطس عام 1965.

### الانتخابات الوطنية عام 1969

في انتخابات عام 1969، واجه التحالف الحاكم، حزب الاتحاد، تحديًا قويًا من طرف الأحزاب المعارضة، تحديدًا الحزبان الجديدان المؤلفان من أغلبية صينية، وهما حزب العمل الديموقراطي وحزب حركة الشعب الماليزي (بارتي غيراكان). سبق تلك الانتخابات تفشٍ في الحوادث العرقية التي أسهمت في توتر الجو. قُتل سياسي ملاوي على يد عصابة صينية في بينانق، بينما أُردي شاب صيني قتيلًا على يد الشرطة في كوالالمبور. دعى الخصماء الراديكاليون إلى مقاطعة الانتخابات وهددوا باللجوء إلى العنف، لكن مراسم دفن الشاب الصيني المتوفي جرت قبل الانتخابات بسلام.
عُقدت الانتخابات العامة في العاشر من شهر مايو عام 1969، ومرّ يوم الانتخابات بدون أي حوادث. أظهرت النتائج فوز الاتحاد بأقل من نصف الأصوات، وتلك نكسة كبيرة للائتلاف الحاكم. على الصعيد المحلي، حاز الاتحاد على أغلبية مقاعد البرلمان، بينما خُفّض عدد المقاعد التي حاز عليها المؤلِف الصيني من الاتحاد، وهو الرابطة الصينية الماليزية، إلى النصف. على مستوى الدولة، حاز الاتحاد على أغلبية في سلاغور عبر الاشتراك مع المرشح المستقل الوحيد، فعملت المعارضة على الارتباط بالاتحاد من أجل الهيمنة على السلطة التشريعية في ولاية سلاغور (لكن في تلك الفترة، ومباشرة عقب الانتخابات، بدا من غير الواضح إن كان التحالف قادرًا على تسلم زمام الأمور). خسر الاتحاد سيطرته على كيلانتان (لصالح الحزب الإسلامي الماليزي) وبيراك، بينما سيطر بارتي غيراكان المعارض على الحكومة في بينانق.

### الاحتفالات التالية للانتخابات

في ليلتي الحادي عشر والثاني عشر من شهر مايو، احتفلت الأحزاب المعارضة وحزب بارتي غيراكان إثر نجاحها في الانتخابات، تحديدًا مسيرة حزب غيراكان الكبيرة التي رحبت بزعيم الحزب في. ديفيد. اعتُبرت المظاهرات التي نظمتها أحزاب المعارضة أعمالًا تحريضية بشدة، فتعرض الملاويون إلى التعيير والسخرية من طرف المشاركين غير الملاويين. يُقال أيضًا أن بعض أنصار المعارضة توجهوا نحو مقر رئيس وزراء سلاغور وطالبوه بالتخلي عن بيته ومسكنه لصالح شخص صيني.
اعتُبرت مظاهر احتفالات الأحزاب المعارضة هجومًا على السلطة السياسية الملاوية. وعلى الرغم من أن نتائج الانتخابات جاءت لمصلحة الملاويين بصرف النظر عن الخسائر، ادعت صحيفة أتوسان ملايو الماليزية في قسمها التحريري أن نتائج الانتخابات تعرّض مستقبل الحكم الملاوي للخطر، ويتوجب اتخاذ إجراء فوري لدعم الحكم الملاوي ومنعه من الانهيار. في الثاني عشر من شهر مايو، أبلغ أعضاء من شباب المنظمة الوطنية الملاوية المتحدة رئيسَ الوزراء السلاغوري هارون بن إدريس أنهم يريدون تنظيم مسيرة.
أعلنت المنظمة عن المسيرة، والتي بدأت من مقر هارون بن إدريس. تحدث تونكو عبد الرحمن لاحقًا عن هذه المسيرة الانتقامية قائلًا: «مسيرة محتومة، وإلا انخفضت معنويات أعضاء الحزب بعدما أظهرت المعارضة قوتها وبعد الاتهامات التي أُلقيت عليهم». جُلب الملاويون من المناطق الريفية إلى كوالالمبور، والتي كانت حينها مدينة ذات أغلبية صينية. وصل آلاف الملاويين، بعضهم مسلح، للمشاركة في الموكب.

## أعمال الشغب
### الأحداث الأولى

خُطط لمسيرة المنظمة الوطنية الملاوية المتحدة في السابعة والنصف مساءً في الثالث عشر من مايو. في صباح اليوم المفترض، بدأ الملايو التجمع حول مقر رئيس الوزراء السلاغوري هارون بن إدريس الواقع في شارع جالان راجا مودا في جَيْبِ كامبونغ بارو، على الرغم من وجود بعض الأشخاص هناك وتظاهرهم منذ صباح الأحد. جاء الملاويون من مختلف أصقاع سلاغور، مثل مورب وبانتنغ، وجاء بعضهم الآخر من أجزاء من إقليم فيرق. وفقًا لتقرير أصدره مجلس العمليات القومي، ففي نحو الساعة السادسة مساءً، اندلعت أولى القتالات في ستاباك بين مجموعة من الملاويين القادمين من غومباك إلى المسيرة، وبين الواقفين الصينيين الذين شتموهم، فتصاعد القتال إلى تراشق بالزجاجات والجحارة. وصلت أنباء القتال إلى الحشد المتجمع في شارع جالان راجا مودا، وقبيل الساعة السادسة والنصف مساءً، توقف الكثير من الملاويين عن التظاهر في نقطة التجمع حول منزل رئيس الوزراء، وتوجهوا نحو الأحياء الصينية الملاصقة. أحرق الملاويون، المسلحون بالخناجر (الكريسات) والسكاكين (الباراغات)، السيارات والمحال، ومارسوا القتل والنهب في مناطق المواطنين الصينيين، وفقًا لمجلة تايم، قُتل ما لا يقل عن 8 صينيين في الهجوم الأولي. حالما تفشى العنف، انتشر بسرعة فائقة وبطريقة لا يمكن التحكم بها عبر المدينة خلال 45 دقيقة فقط، فوصل إلى منطقة دانغ وانغي وشارع جالان توانكو عبد الرحمن (شارع باتو سابقًا) ومنطقة كيرامات وقرية كامبونغ باندان وبلدة تشراس وجنوب بانغسار.

## مراجع

* 1 2 "Race War in Malaysia". Time. 23 مايو 1969. مؤرشف من الأصل في 2007-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-14.
* ↑ Liana Chua (2012). The Christianity of culture : conversion, ethnic citizenship, and the matter of religion in Malaysian Borneo. Palgrave Macmillan. ص. 39. ISBN:978-1-137-01272-2. مؤرشف من الأصل في 2020-06-26.
* ↑ Dominik M. Mueller (2014). Islam, Politics and Youth in Malaysia: The Pop-Islamist Reinvention of PAS. Routledge. ص. 13–14. ISBN:978-0-415-84475-8. مؤرشف من الأصل في 2020-06-26.
* ↑ Donald L. Horowitz (2003). The Deadly Ethnic Riot. University of California Press. ص. 275. ISBN:978-0-520-23642-4. مؤرشف من الأصل في 2020-06-26.
* ↑ "Penang's forgotten protest: The 1967 Hartal". Penang Monthly. 25 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-11-30.
* ↑ Donald L. Horowitz (2003). The Deadly Ethnic Riot. University of California Press. ص. 255. ISBN:978-0-520-23642-4. مؤرشف من الأصل في 2020-06-26.
* 1 2 3 4 Gayl D. Ness (مايو 1972). "May 13: Before and After. by Tunku Abdul Rahman; Malaysia: Death of a Democracy. by John Slimming; The May 13 Tragedy: A Report. by The National Operations Council; The May Thirteenth Incident and Democracy in Malaysia. by Goh Cheng Tiek". The Journal of Asian Studies. ج. 31 ع. 3: 734–736. DOI:10.1017/s0021911800137969. JSTOR:2052316.
* ↑ Ooi 2004، صفحة 138–139.
* ↑ Boon Kheng Cheah (2002). Malaysia: The Making of a Nation. Institute of Southeast Asian Studies. ص. 105. ISBN:978-9812301543. مؤرشف من الأصل في 2020-06-26.
* ↑ Kia Soong Kua (2007). May 13: Declassified Documents on the Malaysian Riots of 1969. Suaram. ص. 42. ISBN:978-9834136765. مؤرشف من الأصل في 2020-06-27.
* 1 2 Donald L. Horowitz (2003). The Deadly Ethnic Riot. University of California Press. ص. 284. ISBN:978-0-520-23642-4. مؤرشف من الأصل في 2020-06-26.
* ↑ Donald L. Horowitz (2003). The Deadly Ethnic Riot. University of California Press. ص. 285. ISBN:978-0-520-23642-4. مؤرشف من الأصل في 2020-06-26.
* ↑ Hwang, In-Won (2003). Personalized Politics: The Malaysian State under Mahathir, p. 78. Institute of Southeast Asian Studies. (ردمك 981-230-185-2).
* ↑ Slimming 1969، صفحة 27.
* ↑ von Vorys 1975، صفحة 328.
* ↑ "Preparing for a Pogrom". Time. 18 يوليو 1969. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2007-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-14.
* ↑ The National Operations Council 1979، صفحة 49
* بوابة التاريخ
* بوابة السياسة
* بوابة تاريخ آسيا
* بوابة عقد 1960
* بوابة ماليزيا