# كأس العالم 1994 - المجموعة الخامسة

المجموعة الخامسة في كأس العالم لكرة القدم 1994, التي جرت في الولايات المتحدة من 17 يونيو إلى 17 يوليو 1994، تضم أربع منتخبات هي:
* المكسيك
* جمهورية أيرلندا
* إيطاليا
* النرويج

## بالأرقام

الترتيب  ع - ن - ت :
| | الفريق | النقاط | ل | ر | ع | خ | له | عليه | فرق |
| 1 | المكسيك | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 |
| 2 | جمهورية أيرلندا | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 |
| 3 | إيطاليا | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 |
| 4 | النرويج | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 |
| 4 | 18 يونيو 1994 | إيطاليا | 0–1 | جمهورية أيرلندا |
| 7 | 19 يونيو 1994 | النرويج | 1–0 | المكسيك |
| 16 | 23 يونيو 1994 | إيطاليا | 1–0 | النرويج |
| 18 | 24 يونيو 1994 | المكسيك | 2–1 | جمهورية أيرلندا |
| 29 | 28 يونيو 1994 | جمهورية أيرلندا | 0–0 | النرويج |
| 30 | 28 يونيو 1994 | إيطاليا | 1–1 | المكسيك |

## المباريات
### إيطاليا - جمهورية أيرلندا

ع - ن - ت
| Italy | Republic of Ireland |
| GK | 1 | جانلوكا باليوكا |
| DF | 4 | ألساندرو كوستاكورتا |
| DF | 5 | باولو مالديني |
| DF | 6 | فرانكو باريزي |
| DF | 9 | ماورو تاسوتي |
| FW | 10 | روبرتو باجو |
| MF | 11 | ديميتريو ألبرتيني |
| MF | 13 | دينو باجيو |
| MF | 16 | روبيرتو دونادوني |
| MF | 17 | ألبريجو إيفاني | 45' |
| FW | 20 | جوزيبي سينيوري | 84' |
| البدلاء: ||
| FW | 19 | دانييلي مسارو | 45' |
| MF | 14 | نيكولا بيرتي | 84' |
| الناخب: ||
| أريغو ساكي ||
| GK | 1 | باكي بونر |
| DF | 2 | دينيس إيروين | 80' |
| DF | 3 | تيري فيلان | 30' |
| DF | 5 | باول مكغراث |
| MF | 6 | روي كين |
| MF | 7 | أندي تاونسند |
| MF | 8 | راي هويتون | | 68' |
| MF | 10 | جون شيريدان |
| DF | 11 | ستيف ستاونتون |
| DF | 14 | فيل باب |
| FW | 15 | تومي كوين | 50' | 90' |
| البدلاء: ||
| MF | 21 | جاسون ماكاتير | | 68' |
| FW | 9 | جون ألدريج | | 90' |
| الناخب: ||
| جاك تشارلتون ||
* الحكام المساعدون:
* Jan Dolstra (الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم)
* Park Hae-Yong (اتحاد كوريا الجنوبية لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* Arturo Angeles (اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم)

### النرويج - المكسيك

ع - ن - ت
| Norway | Mexico |
| GK | 1 | إريك تورشتفت |
| DF | 4 | رون براستوف |
| DF | 5 | ستيغ إنغي بيورنبيي |
| FW | 6 | يوستاين فلو |
| MF | 7 | إريك ميكلاند | | 78' |
| MF | 8 | أويفيند ليونهاردسين | 26' |
| FW | 9 | Jan Åge Fjørtoft |
| MF | 11 | ميني ياكوبسن | | 45' |
| DF | 18 | آلف إينغ هالاند | 16' |
| DF | 20 | هنينغ بيرغ |
| MF | 22 | لارس بوهينن |
| البدلاء: ||
| DF | 2 | غونار هاله | | 45' |
| MF | 10 | كيتيل ريكدال | | 78' |
| الناخب: ||
| إيغل أولسن ||
| GK | 1 | جورج كامبوس |
| DF | 2 | كلاوديو سواريز | 62' |
| DF | 3 | Juan de Dios Ramírez Perales |
| DF | 4 | Ignacio Ambríz |
| DF | 5 | رامون راميريز |
| FW | 9 | هوغو سانشيز |
| FW | 10 | لويس غارسيا بوستيغو |
| FW | 11 | لويس روبرتو ألفيس |
| DF | 14 | خواكين ديل أولمو |
| MF | 16 | لويس أنطونيو فالديز | | 45' |
| DF | 21 | راؤول غوتيريز | | 71' |
| البدلاء: ||
| MF | 17 | بينجامين غاليندو | | 68' |
| MF | 6 | مارسيلينو بيرنال | | 71' |
| الناخب: ||
| Miguel Mejía Barón ||
* الحكام المساعدون:
* Sándor Márton (اتحاد المجر لكرة القدم)
* فالنتين إيفانوف (حكم كرة قدم) (اتحاد روسيا لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* مانويل دياز فيفا (الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم)

### إيطاليا - النرويج

ع - ن - ت
| Italy | Norway |
| GK | 1 | جانلوكا باليوكا | 21' |
| DF | 3 | أنتونيو بيناريفو |
| DF | 4 | ألساندرو كوستاكورتا |
| DF | 5 | باولو مالديني |
| DF | 6 | فرانكو باريزي | | 49' |
| FW | 10 | روبرتو باجو | | 22' |
| MF | 11 | ديميتريو ألبرتيني |
| MF | 13 | دينو باجيو |
| MF | 14 | نيكولا بيرتي |
| FW | 18 | بييرلويجي كازيراغي | 34' | 69' |
| FW | 20 | جوزيبي سينيوري |
| البدلاء: ||
| GK | 12 | لوكا ماركجياني | | 22' |
| DF | 2 | لويجي أبولوني | | 49' |
| FW | 19 | دانييلي مسارو | | 69' |
| الناخب: ||
| أريغو ساكي ||
| GK | 1 | إريك تورشتفت |
| DF | 4 | رون براستوف |
| DF | 5 | ستيغ إنغي بيورنبيي | 32' |
| FW | 6 | يوستاين فلو |
| MF | 7 | إريك ميكلاند | | 81' |
| MF | 8 | أويفيند ليونهاردسين |
| FW | 9 | Jan Åge Fjørtoft |
| DF | 18 | آلف إينغ هالاند | 68' |
| DF | 20 | هنينغ بيرغ |
| FW | 21 | سيغورد روشفلت | | 45' |
| MF | 22 | لارس بوهينن |
| البدلاء: ||
| MF | 11 | ميني ياكوبسن | | 45' |
| MF | 10 | كيتيل ريكدال | | 81' |
| الناخب: ||
| إيغل أولسن ||
* الحكام المساعدون:
* Tapio Yli-Karro (اتحاد فنلندا لكرة القدم)
* Roy Pearson (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* فيليب دون (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)

### المكسيك - جمهورية أيرلندا

ع - ن - ت
| Mexico | Republic of Ireland |
| GK | 1 | جورج كامبوس | 57' |
| DF | 2 | كلاوديو سواريز |
| DF | 3 | Juan de Dios Ramírez Perales |
| DF | 4 | Ignacio Ambríz |
| MF | 6 | مارسيلينو بيرنال |
| FW | 7 | Carlos Hermosillo | | 80' |
| MF | 8 | ألبرتو غارسيا اسبي |
| FW | 10 | لويس غارسيا بوستيغو |
| FW | 11 | لويس روبرتو ألفيس |
| MF | 14 | خواكين ديل أولمو | 45' | 80' |
| MF | 20 | خورخي رودريغيز |
| البدلاء: ||
| FW | 19 | لويس ميغيل سلفادور | | 80' |
| DF | 21 | راؤول غوتيريز | | 80' |
| الناخب: ||
| Miguel Mejía Barón ||
| GK | 1 | باكي بونر |
| DF | 2 | دينيس إيروين | 26' |
| DF | 3 | تيري فيلان | 70' |
| DF | 5 | باول مكغراث |
| MF | 6 | روي كين |
| MF | 7 | أندي تاونسند |
| MF | 8 | راي هويتون |
| MF | 10 | جون شيريدان |
| DF | 11 | ستيف ستاونتون | | 66' |
| DF | 14 | فيل باب |
| FW | 15 | تومي كوين | | 67' |
| البدلاء: ||
| MF | 21 | جاسون ماكاتير | | 66' |
| FW | 9 | جون ألدريج | | 67' |
| الناخب: ||
| جاك تشارلتون ||
* الحكام المساعدون:
* ميخا ليستكيفيتش (اتحاد بولندا لكرة القدم)
* Paulo Jorge Alves (اتحاد البرازيل لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* Renato Marsiglia (اتحاد البرازيل لكرة القدم)

### جمهورية أيرلندا - النرويج

ع - ن - ت
| Republic of Ireland | Norway |
| GK | 1 | باكي بونر |
| DF | 5 | باول مكغراث |
| MF | 6 | روي كين | 3' |
| MF | 7 | أندي تاونسند | | 75' |
| MF | 8 | راي هويتون | 29' |
| FW | 9 | جون ألدريج | | 65' |
| MF | 10 | جون شيريدان |
| DF | 11 | ستيف ستاونتون |
| DF | 12 | غاري كيلي | 83' |
| DF | 14 | فيل باب |
| MF | 21 | جاسون ماكاتير |
| البدلاء: ||
| MF | 20 | David Kelly (footballer) | | 65' |
| MF | 18 | روني ويلان | | 75' |
| الناخب: ||
| جاك تشارلتون ||
| GK | 1 | إريك تورشتفت |
| DF | 2 | غونار هاله | | 34' |
| DF | 3 | جونسن أرلاند | 45' |
| DF | 4 | رون براستوف |
| DF | 5 | ستيغ إنغي بيورنبيي |
| FW | 6 | يوستاين فلو |
| MF | 7 | إريك ميكلاند |
| MF | 8 | أويفيند ليونهاردسين | | 68' |
| MF | 10 | كيتيل ريكدال |
| FW | 16 | غوران سورلوث | 36' |
| DF | 20 | هنينغ بيرغ |
| البدلاء: ||
| MF | 11 | ميني ياكوبسن | | 34' |
| MF | 22 | لارس بوهينن | | 68' |
| الناخب: ||
| إيغل أولسن ||
* الحكام المساعدون:
* Paulo Jorge Alves (اتحاد البرازيل لكرة القدم)
* Park Hae-Yong (اتحاد كوريا الجنوبية لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* ليزلي موترام (اتحاد اسكتلندا لكرة القدم)

### إيطاليا - المكسيك

ع - ن - ت
| Italy | Mexico |
| GK | 12 | لوكا ماركجياني |
| DF | 2 | لويجي أبولوني |
| DF | 3 | أنتونيو بيناريفو |
| DF | 4 | ألساندرو كوستاكورتا |
| DF | 5 | باولو مالديني |
| FW | 10 | روبرتو باجو |
| MF | 11 | ديميتريو ألبرتيني | 33' |
| MF | 13 | دينو باجيو | | 65' |
| MF | 14 | نيكولا بيرتي |
| FW | 18 | بييرلويجي كازيراغي | | 45' |
| FW | 20 | جوزيبي سينيوري |
| البدلاء: ||
| FW | 19 | دانييلي مسارو | | 45' |
| MF | 16 | روبيرتو دونادوني | | 65' |
| الناخب: ||
| أريغو ساكي ||
| GK | 1 | جورج كامبوس |
| DF | 2 | كلاوديو سواريز |
| DF | 3 | Juan de Dios Ramírez Perales |
| DF | 4 | Ignacio Ambríz |
| MF | 6 | مارسيلينو بيرنال |
| FW | 7 | Carlos Hermosillo |
| MF | 8 | ألبرتو غارسيا اسبي | 66' |
| FW | 10 | لويس غارسيا بوستيغو | 63' | 81' |
| FW | 11 | لويس روبرتو ألفيس |
| DF | 14 | خواكين ديل أولمو | 25' |
| MF | 20 | خورخي رودريغيز |
| البدلاء: ||
| MF | 13 | خوان كارلوس تشافيز | | 81' |
| الناخب: ||
| Miguel Mejía Barón ||
* الحكام المساعدون:
* Ernesto Taibi (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم)
* Eugene Brazzale (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* هيلموت كروغ (اتحاد ألمانيا لكرة القدم)

## الاحصائيات

شهدت المباريات الستة لهذه المجموعة تسجيل 8 أهداف بمعدل 1.33 هدف لكل مباراة ووزع الحكام 22 بطاقة صفراء وبطاقة حمراء واحدة.

## الهدافون

| # | اللاعب | الفريق | الأهداف |