# كأس العالم 1994 - المجموعة الثالثة

المجموعة الثالثة في كأس العالم لكرة القدم 1994, التي جرت في الولايات المتحدة من 17 يونيو إلى 17 يوليو 1994، تضم أربع منتخبات هي:
* ألمانيا
* إسبانيا
* كوريا الجنوبية
* بوليفيا

## بالأرقام

الترتيب  ع - ن - ت :
| | الفريق | النقاط | ل | ر | ع | خ | له | عليه | فرق |
| 1 | ألمانيا | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 3 | 2 |
| 2 | إسبانيا | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 4 | 2 |
| 3 | كوريا الجنوبية | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 4 | 5 | -1 |
| 4 | بوليفيا | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 | -3 |
| 1 | 17 يونيو 1994 | ألمانيا | 1–0 | بوليفيا |
| 2 | 17 يونيو 1994 | إسبانيا | 2–2 | كوريا الجنوبية |
| 12 | 21 يونيو 1994 | ألمانيا | 1–1 | إسبانيا |
| 17 | 23 يونيو 1994 | كوريا الجنوبية | 0–0 | بوليفيا |
| 27 | 27 يونيو 1994 | بوليفيا | 1–3 | إسبانيا |
| 28 | 27 يونيو 1994 | ألمانيا | 3–2 | كوريا الجنوبية |

## المباريات
### ألمانيا - بوليفيا

ع - ن - ت
| Germany | Bolivia |
| GK | 1 | بودو إليغنر |
| DF | 3 | أندرياس بريمه |
| DF | 4 | يورغن كوهلر | 6' |
| MF | 7 | أندرياس مولر | 54' |
| MF | 8 | توماس هاسلر | | 83' |
| FW | 9 | كارل هاينز ريدله | | 60' |
| SW | 10 | لوثار ماثيوس |
| DF | 14 | توماس بيرثولد |
| MF | 16 | ماتياس زامر |
| FW | 18 | يورغن كلينسمان |
| MF | 20 | ستيفان ايفنبرغ |
| البدلاء: ||
| MF | 2 | توماس شترونتس | | 83' |
| MF | 21 | ماريو باسلر | | 60' |
| الناخب: ||
| بيرتي فوغتس ||
| GK | 1 | كارلوس تروشو |
| DF | 3 | ماركو ساندي |
| DF | 4 | ميجيل ريمبا |
| DF | 5 | جوستافو كوينتيروس | 89' |
| MF | 6 | كارلوس بورخا | 66' |
| MF | 8 | خوزيه ميلتون ميلجار |
| DF | 15 | فلاديمير سوريا | 37' |
| FW | 16 | لويس كريستالدو |
| FW | 18 | وليام رامايو | | 79' |
| FW | 21 | إروين سانشيز |
| FW | 22 | خوليو سيزار بالديفييزو | 39' | 66' |
| البدلاء: ||
| MF | 10 | ماركو إيتشيفيري | 83' | 79' |
| FW | 11 | خايمي مورينو | | 66' |
| الناخب: ||
| خافيير أزكارجورتا ||
* الحكام المساعدون:
* Eugene Brazzale (اتحاد أستراليا لكرة القدم)
* Gordon Dunster (اتحاد أستراليا لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* رودريغو باديلا (اتحاد كوستاريكا لكرة القدم)

### إسبانيا - كوريا الجنوبية

ع - ن - ت
| Spain | South Korea |
| GK | 13 | سانتياغو كانيزاريس |
| RB | 2 | ألبرت فيرير |
| CB | 5 | ابيلاردو فرنانديز |
| CB | 20 | ميغيل أنخل نادال | 25' |
| CB | 18 | رافائيل الكورتا |
| LB | 12 | سيرجي بارخوان |
| DM | 6 | فيرناندو هييرو |
| RM | 7 | يون أندوني غويكوتشيا |
| LM | 21 | لويس إنريكه | 24' |
| AM | 8 | جولين غيريرو | | 47' |
| CF | 19 | خوليو ساليناس | | 63' |
| البدلاء: ||
| MF | 15 | خوسيه لويس كامينيرو | 83' | 47' |
| FW | 16 | فيليبي مينيامبريس | | 63' |
| الناخب: ||
| خافيير كليمنتي ||
| GK | 1 | تشوي إن يونغ |
| DF | 4 | كيم بان كيون |
| DF | 5 | بارك جونغ باي |
| MF | 6 | لي يونغ جين |
| MF | 7 | شين هونغ جي |
| MF | 8 | نوه جونغ يون | | 73' |
| FW | 9 | كيم جو سونغ | 37' | 59' |
| FW | 10 | كو جيونج وون |
| DF | 12 | تشوي يونغ إل | 61' |
| FW | 18 | هوانغ سون هونغ |
| DF | 20 | هونغ ميونغ بو |
| البدلاء: ||
| FW | 11 | سيو يونغ وون | | 59' |
| MF | 16 | ها سيوك جو | | 73' |
| الناخب: ||
| كيم هو غون ||
* الحكام المساعدون:
* Carl-Johan Meyer Christensen (اتحاد الدنمارك لكرة القدم)
* Roy Pearson (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* فيليب دون (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)

### ألمانيا - إسبانيا

ع - ن - ت
| Germany | Spain |
| GK | 1 | بودو إليغنر |
| MF | 2 | توماس شترونتس |
| DF | 3 | أندرياس بريمه |
| DF | 4 | يورغن كوهلر |
| MF | 7 | أندرياس مولر | | 62' |
| MF | 8 | توماس هاسلر |
| SW | 10 | لوثار ماثيوس |
| DF | 14 | توماس بيرثولد |
| MF | 16 | ماتياس زامر |
| FW | 18 | يورغن كلينسمان |
| MF | 20 | ستيفان ايفنبرغ | 70' |
| البدلاء: ||
| FW | 13 | رودي فولر | | 62' |
| الناخب: ||
| بيرتي فوغتس ||
| GK | 1 | أندوني زوبيزاريتا |
| RB | 2 | ألبرت فيرير |
| CB | 5 | ابيلاردو فرنانديز | 38' |
| CB | 6 | فيرناندو هييرو | 53' |
| CB | 18 | رافائيل الكورتا |
| LB | 12 | سيرجي بارخوان |
| DM | 9 | جوسيب غوارديولا | | 77' |
| RM | 7 | يون أندوني غويكوتشيا | | 64' |
| LM | 21 | لويس إنريكه |
| AM | 15 | خوسيه لويس كامينيرو |
| CF | 19 | خوليو ساليناس | 15' |
| البدلاء: ||
| DF | 4 | فرانسيسكو خوسيه كامارازا | | 77' |
| MF | 10 | خوسيه ماري باكيرو | | 64' |
| الناخب: ||
| خافيير كليمنتي ||
* الحكام المساعدون:
* Venancio Zarate (اتحاد باراغواي لكرة القدم)
* Ernesto Taibi (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* Francisco Oscar Lamolina (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم)

### كوريا الجنوبية - بوليفيا

ع - ن - ت
| South Korea | Bolivia |
| GK | 1 | تشوي إن يونغ |
| DF | 4 | كيم بان كيون |
| DF | 5 | بارك جونغ باي | 89' |
| MF | 6 | لي يونغ جين |
| MF | 7 | شين هونغ جي | 62' |
| MF | 8 | نوه جونغ يون | | 71' |
| FW | 9 | كيم جو سونغ |
| FW | 10 | كو جيونج وون | 38' |
| FW | 11 | سيو يونغ وون | | 65' |
| FW | 18 | هوانغ سون هونغ |
| DF | 20 | هونغ ميونغ بو |
| البدلاء: ||
| DF | 12 | تشوي يونغ إل | | 71' |
| MF | 16 | ها سيوك جو | | 65' |
| الناخب: ||
| كيم هو غون ||
| GK | 1 | كارلوس تروشو |
| DF | 3 | ماركو ساندي |
| DF | 4 | ميجيل ريمبا | 22' |
| DF | 5 | جوستافو كوينتيروس |
| MF | 6 | كارلوس بورخا |
| MF | 8 | خوزيه ميلتون ميلجار |
| DF | 15 | فلاديمير سوريا |
| FW | 16 | لويس كريستالدو | 22' 82' |
| FW | 18 | وليام رامايو | | 67' |
| FW | 21 | إروين سانشيز |
| FW | 22 | خوليو سيزار بالديفييزو | 32' |
| البدلاء: ||
| FW | 9 | ألفارو بينيا | | 67' |
| الناخب: ||
| خافيير أزكارجورتا ||
* الحكام المساعدون:
* Luc Matthys (الاتحاد الملكي البلجيكي لكرة القدم)
* Mikael Erik Everstig (اتحاد السويد لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* بو كارلسون (اتحاد السويد لكرة القدم)

### بوليفيا - إسبانيا

ع - ن - ت
| Bolivia | Spain |
| GK | 1 | كارلوس تروشو |
| DF | 2 | خوان مانويل بينا |
| DF | 3 | ماركو ساندي |
| DF | 4 | ميجيل ريمبا |
| MF | 6 | كارلوس بورخا |
| MF | 8 | خوزيه ميلتون ميلجار |
| DF | 13 | موديستو سوروكو |
| MF | 14 | ماوريسيو راموس | 47' |
| DF | 15 | فلاديمير سوريا | 62' |
| FW | 18 | وليام رامايو |
| FW | 21 | إروين سانشيز |
| البدلاء: ||
| FW | 11 | خايمي مورينو | 47' |
| MF | 20 | راميرو كاستيو | 62' |
| الناخب: ||
| خافيير أزكارجورتا ||
| GK | 1 | أندوني زوبيزاريتا |
| RB | 2 | ألبرت فيرير | 46' |
| CB | 5 | ابيلاردو فرنانديز |
| CB | 17 | فورو |
| LB | 12 | سيرجي بارخوان |
| DM | 9 | جوسيب غوارديولا | | 68' |
| RM | 7 | يون أندوني غويكوتشيا |
| CM | 8 | جولين غيريرو |
| CM | 15 | خوسيه لويس كامينيرو | 90' |
| LM | 16 | فيليبي مينيامبريس | | 45' |
| CF | 19 | خوليو ساليناس |
| البدلاء: ||
| DF | 6 | فيرناندو هييرو | | 45' |
| MF | 10 | خوسيه ماري باكيرو | | 68' |
| الناخب: ||
| خافيير كليمنتي ||
* الحكام المساعدون:
* Raimundo Calix Garcia (اتحاد هندوراس لكرة القدم)
* Abdulla Al Ghattan (اتحاد البحرين لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* علي بو جسيم (اتحاد الإمارات العربية المتحدة لكرة القدم)

### ألمانيا - كوريا الجنوبية

ع - ن - ت
| Germany | South Korea |
| GK | 1 | بودو إليغنر |
| DF | 3 | أندرياس بريمه | 24' |
| DF | 4 | يورغن كوهلر |
| DF | 6 | غيدو بوخفالت |
| MF | 8 | توماس هاسلر |
| FW | 9 | كارل هاينز ريدله |
| SW | 10 | لوثار ماثيوس | | 64' |
| DF | 14 | توماس بيرثولد |
| MF | 16 | ماتياس زامر |
| FW | 18 | يورغن كلينسمان | 28' |
| MF | 20 | ستيفان ايفنبرغ | 44' | 75' |
| البدلاء: ||
| DF | 5 | توماس هيلمر | | 75' |
| MF | 7 | أندرياس مولر | | 64' |
| الناخب: ||
| بيرتي فوغتس ||
| GK | 1 | تشوي إن يونغ | | 45' |
| DF | 4 | كيم بان كيون |
| DF | 5 | بارك جونغ باي | |
| MF | 6 | لي يونغ جين | | 40' |
| MF | 7 | شين هونغ جي |
| FW | 9 | كيم جو سونغ |
| FW | 10 | كو جيونج وون |
| DF | 12 | تشوي يونغ إل | 89' |
| FW | 15 | تشو جين هو | | 45' |
| FW | 18 | هوانغ سون هونغ |
| DF | 20 | هونغ ميونغ بو |
| البدلاء: ||
| GK | 22 | لي وون جاي | | 45' |
| MF | 2 | تشونغ جونغ سون | | 40' |
| FW | 11 | سيو يونغ وون | | 45' |
| الناخب: ||
| كيم هو غون ||
* الحكام المساعدون:
* فالنتين إيفانوف (حكم كرة قدم) (اتحاد روسيا لكرة القدم)
* Abdel-Magid Hassan (الاتحاد المصري لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* Arturo Angeles (اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم)

## الاحصائيات

شهدت المباريات الستة لهذه المجموعة تسجيل 16 هدف بمعدل 2.67 هدف لكل مباراة ووزع الحكام 27 بطاقة صفراء و3 حمراء.

## الهدافون

| # | اللاعب | الفريق | الأهداف |