# روزاليند النشاشيبي

ليلى روزاليند النشاشيبي (من مواليد 1973) هي فنانة فلسطينية -إنجليزية مقيمة في لندن. عملت النشاشيبي بشكل أساسي بانتاج أفلام مقاس 16 مم ولكنها صنعت أيضًا العديد من اللوحات والمطبوعات. غالبًا ما يناقش فنها الملاحظات اليومية المدمجة مع العناصر الأسطورية، مع الأخذ في الاعتبار العلاقات واللحظات بين المجتمع وأسرتها الممتدة.

## النشأة والتعليم

وُلدت النشاشيبي عام 1973 لأب فلسطيني وأم أيرلندية، في كرويدون، وهي بلدة كبيرة في جنوب لندن. وحصلت على بكالوريوس الفنون الجميلة من جامعة شيفيلد هالام، جنوب يوركشاير بالمملكة المتحدة عام 1995. حصلت على درجة الماجستير في الفنون الجميلة من مدرسة جلاسكو للفنون في عام 2000. وخلال هذا الوقت أمضت ثلاثة أشهر في معهد كاليفورنيا للفنون، كاليفورنيا، كجزء من برنامج تبادل طلابي للماجستير.

## العمل

يتكون جزء كبير من أعمال النشاشيبي من أفلام عن الحياة اليومية في البيئات الحضرية. تعمل بشكل رئيسي أبفلام مقاس 16 مم بالإضافة إلى التصوير الفوتوغرافي والطباعة والرسم. غالبًا ما تستخدم أفلامها تقنيات سرد مختلفة من أجل ربط المشاهد المسرحية بصور الحياة الحقيقية.
تتألف سلسلة أبي (بالانجليزية: Abbeys) المنشور عام 2006م من سلسلة من أربع صور فوتوغرافية بالأبيض والأسود تصور كل منها منظرًا مقلوبًا لقنطرة الدير والتي تكشف عند قلبها عن وجه مجسم. استندت تلك الصور الغريبة على صور وجدتها النشاشيبي في ألبوم صور قديم.
يتكون فيلم أصل الأشياء (بالانجليزية:The State of Things) من فيلم أبيض وأسود لسيدات كبيرات في السن في سوق بيع البضائع المستعملة لجيش الخلاص في غلاسكو مع أغنية شاعرية للمغنية المصرية أم كلثوم على الموسيقى التصويرية. لم يكن موقع الفيلم واضحًا بشكل دقيق، وقالت النشاشيبي إن الكثير من الناس افترضوا عند مشاهدة لقطات الفيلم لأول مرة أن النساء من ثقافة غير بريطانية أو من زمن سابق.
صُوّر فيلم ضاحية البريد، قضاء البريد، في الضفة الغربية في منطقة صممها جد الفنانة. يتألف الفيلم عبارة من أشخاص يلعبون كرة القدم، ويقصون شعرهم وما إلى ذلك. يصور الفيلم الغرب الأوسط وحقول الغرب الأوسط الحياة في أوماها بنبراسكا.
تعمل روزاليند بالتعاون مع الفنانة لوسي سكير تحت اسم النشاشيبي / سكير. اجتمع الاثنان في غلاسكو، وبدأوا العمل معًا في عام 2005 عندما قاموا بأول عمل مشترك لهم بعنوان السفير، وهو شريط فيديو على شاشتين عن القنصل العام البريطاني في هونغ كونغ. استمر الاثنان في التعاون جنبًا إلى جنب مع ممارساتهم الفردية، وغالبًا ما يصنعون أفلامًا مقاس 16 مم معًا، لتبادل الاهتمامات المشتركة من خلال صناعة الأفلام والمعارض بما في ذلك التمثيل النسائي والثقافات العالمية. نال عملهم المشترك سمعة دولية كبيرة.
أصبحت النشاشيبي في عام 2019 أول فنانة تعمل في المعرض الوطني بلندن، في مخطط جديد مرتبط ببرنامج الفن الحديث والمعاصر. تشمل الإقامة لمدة عام العمل في الاستوديو الموجود في المعرض، والحصول على جائزة لتمويل عملها لهذا العام، والوصول إلى مجموعات وأبحاث المعرض، والتتويج بالمعرض ونشر أعمالها.
ترشحت في عام 2017 لجائزة تيرنر، حيث عرضت أعمالها في معرض جائزة تيرنر في معرض فيرينز في هال إلى جانب المرشحين الثلاثة الآخرين. عرضت الفيلمين المرشحة عنهمت وهما حديقة فيفيان (2017) وكهرباء غزة (2015). عُرض حديقة فيفيان سابقًا في معرض دوكومنتا 14، والذي يركز على العلاقة بين الأم وابنتها الفنانات فيفيان سوتر وإليزابيث وايلد في منزلهما في غواتيمالا وحياتهم اليومية. أُنشيء كهرباء غزة في متحف الحرب الإمبراطوري، ويجمع بين لقطات فيلم حقيقية ورسوم متحركة لتصوير الحياة اليومية في غزة والجو المعقد المشحون للمكان.
عيّنها رئيس الوزراء البريطاني في عام 2022 كمسؤل فني إداري في معرض تيت لمدة أربع سنوات.

## الجوائز

* 2003: فازت بجائزة بيكس فيوتشر Beck's Futures، وهي أول امرأة تفوز بذلك ، عن فيلمها أصل الأشياء The State of Things.
* 2006: جائزة ديسيبل.
* 2013: ترشحت في القائمة المختصرة لجائزة الفن الشمالي.
* 2014: جائزة مؤسسة بول هاملين.
* ترشحت عام 2017 لجائزة تيرنر عن عملها بالتعاون مع ابنتها بولين ماناكوردا.

## المعارض

* آلات البكالوريوس، الجزء الأول، معرض تشيزنهال لندن، 2007.
* رؤية كارلو، عادات الجسم، مؤسسة نوماس في روما، 2011.
* الرسام ورجل التسليم، معرض أوبجكتيف، في أنتويرب 2013.
* كهرباء غزة، متحف الحرب الإمبراطوري في لندن، 2015.
* قبيلتان، معرض موراي جاي، نيويورك، 2016.
* روزاليند النشاشيبي: حديقة فيفيان، معهد شيكاغو للفنون في شيكاغو، 2018.
* روزاليند النشاشيبي: معرض فردي، مركز ويت دي ويث للفن المعاصر في روتردام، 2018.
* معرض ديب ريدر في فيينا، 2019.
* فيض من العاطفة والمشاعر، المعرض الوطني في لندن، 2020.

## المجموعات

* معرض تيت.
* المجلس الثقافي البريطاني.
* المعارض الوطنية في اسكتلندا.
* متحف المتروبوليتان للفنون في نيويورك.
* معهد شيكاغو للفنون.
* متحف الفن الحديث بنيويورك.

## مراجع

* ↑ https://rkd.nl/explore/artists/313832. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-01. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* 1 2 أرشيف الفنون الجميلة، QID:Q10855166
* ↑ منزل الشركات، QID:Q257303
* 1 2 3 4 Tate. "Turner Prize 2017: Rosalind Nashashibi". Tate (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2019-09-03.
* ↑ "Rosalind Nashashibi". Grimm Gallery (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2019-09-03.
* ↑ Fullerton, Elizabeth (1 Jan 2018). "Cinematic Borderlands". Art in America (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2019-09-03.
* ↑ "Hallam Alumna Shortlisted For Turner Prize | Sheffield Hallam University". www.shu.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 2023-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-03.
* ↑ "Rosalind Nashashibi at GRIMM (Contemporary Art Daily)". www.contemporaryartdaily.com. مؤرشف من الأصل في 2023-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-03.
* ↑ "Rosalind Nashashibi". National Galleries of Scotland (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2019-09-03.
* ↑ "Rosalind Nashashibi at the ICA". www.studiointernational.com. مؤرشف من الأصل في 2023-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-10.
* ↑ "ROLAND ICA Magazine" (PDF). 10 أبريل 2021. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2023-01-11.
* ↑ "The States of Things". Center for Palestine Studies | Columbia University (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-04-10.
* 1 2 "THE STATES OF THINGS, Rosalind Nashashibi | Current | Exhibitions | British Council − Visual Arts". visualarts.britishcouncil.org. مؤرشف من الأصل في 2023-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-10.
* ↑ "Rosalind Nashashibi". LUX (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2019-09-03.
* 1 2 "Nashashibi/Skaer". GRIMM (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-08. Retrieved 2021-04-10.
* ↑ "Nashashibi and Skaer - On a different plane". Edinburgh Festival (بالإنجليزية البريطانية). 12 Jul 2009. Archived from the original on 2021-10-24. Retrieved 2021-04-10.
* ↑ Tate. "Nashashibi / Skaer Thinking through other artists – Exhibition at Tate St Ives". Tate (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-04-10.
* ↑ "Rosalind Nashashibi is National Gallery's First Artist in Residence | Frieze". Frieze (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-30. Retrieved 2021-04-10.
* ↑ "Rosalind Nashashibi selected as new National Gallery artist-in-residence". a-n The Artists Information Company (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-01-13. Retrieved 2021-04-10.
* ↑ "Filmmaker Rosalind Nashashibi is National Gallery's latest artist in residence". www.theartnewspaper.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-04-10.
* ↑ Luke, Ben (28 Sep 2017). "Turner Prize nominee Rosalind Nashashibi: 'Gaza was under a spell'". www.standard.co.uk (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-13. Retrieved 2021-04-10.
* ↑ Tate. "Turner Prize 2017: Rosalind Nashashibi". Tate (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-04-10.
* ↑ "Rosalind Nashashibi and Nashashibi/Skaer". www.documenta14.de (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-04-10.
* ↑ Tate. "'Vivian's Garden', Rosalind Nashashibi, 2017". Tate (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-04-10.
* ↑ Jay (4 Dec 2017). "The History of Electrical Gaza: Rosalind Nashashibi and the Turner Prize 2017". IWM London is Changing (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-04-10.
* ↑ "Electrical Gaza". culture for peace (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-04-10.
* ↑ "Imperial War Museums behind £2m project for new art on conflicts". The Guardian (بالإنجليزية). 11 Mar 2021. Archived from the original on 2023-05-28. Retrieved 2021-04-10.
* ↑ "Rosalind Nashashibi has been appointed as an Artist Trustee of the Tate". GOV.UK (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2022-06-17.
* ↑ Maev Kennedy, Film-maker wins Beck's award, The Guardian, Wednesday April 30, 2003. نسخة محفوظة 2021-11-30 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "deciBel Visual Arts Award". Artsadmin (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-03-17.
* ↑ Society, Contemporary Art. "Private View – Northern Art Prize 2013". Contemporary Art Society (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-03-17.
* ↑ "2014 Awards for Artists - Paul Hamlyn Foundation" (بالإنجليزية البريطانية). 13 Nov 2014. Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-03-17.
* ↑ Brown، Mark (3 مايو 2017). "Older artists on Turner prize shortlist after it removes upper age limit". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2023-05-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-05.
* ↑ "Rosalind Nashashibi – Chisenhale Gallery". مؤرشف من الأصل في 2023-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-17.
* ↑ "Rosalind Nashashibi. Carlo's Vision, (Body Habits) | Nomas Foundation". nomasfoundation.com. مؤرشف من الأصل في 2023-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-17.
* ↑ "The Painter and The Delivery Man". Objectif Exhibitions. مؤرشف من الأصل في 2023-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-03.
* ↑ "Imperial War Museum". www.artforum.com (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-03-17.
* ↑ "Rosalind Nashashibi's "Two Tribes" - Features - art-agenda". www.art-agenda.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-03-17.
* ↑ "Murray Guy » Rosalind Nashashibi 2016" (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-01-13. Retrieved 2021-03-17.
* ↑ "Rosalind Nashashibi: Vivian's Garden". The Art Institute of Chicago (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-13. Retrieved 2021-03-17.
* ↑ "Rosalind Nashashibi, a solo exhibition". Wall Street International (بالإنجليزية). 11 Nov 2018. Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-03-17.
* ↑ "Rosalind Nashashibi, a solo exhibition - Exhibitions - Program - FKA Witte de With". www.fkawdw.nl (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-02. Retrieved 2021-03-17.
* ↑ "Rosalind Nashashibi « secession". www.secession.at. مؤرشف من الأصل في 2022-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-17.
* ↑ "Artist in Residence 2020 | What's on | National Gallery, London". www.nationalgallery.org.uk. مؤرشف من الأصل في 2023-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-17.
* ↑ Tate. "'In Vivian's Garden', Rosalind Nashashibi, 2016". Tate (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2023-01-13. Retrieved 2020-12-19.
* ↑ Tate. "'At My Post', Rosalind Nashashibi, 2016". Tate (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2020-12-19.
* ↑ "Rosalind Nashashibi | Artists | Collection | British Council − Visual Arts". visualarts.britishcouncil.org. مؤرشف من الأصل في 2023-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-19.
* ↑ "Rosalind Nashashibi". www.nationalgalleries.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-04. Retrieved 2020-12-22.
* ↑ "Flash in the Metropolitan". www.metmuseum.org. مؤرشف من الأصل في 2023-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-22.
* ↑ "Rosalind Nashashibi". The Art Institute of Chicago (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2020-12-22.
* ↑ "Rosalind Nashashibi | MoMA". The Museum of Modern Art (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2021-03-17.
* بوابة أعلام
* بوابة تصوير ضوئي
* بوابة فلسطين
* بوابة فنون