# الأعمال المبنية على كتابات أغاثا كريستي

الأعمال المبنية على كتابات أغاثا كريستي:

## الأفلام

| السنة | عنوان الفيلم | القصة المبني عليها | ملاحظات |
| 1928 | موت السيد كوين | االسيد كوين الغامض | أول فيلم مبني على قصة لأغاثا كريستي |
| 1929 | المغامرات | العدو الغامض | فيلم ألماني، أول فيلم أجنبي مبني على عمل لأغاثا كريستي. |
| 1931 | ادعاء المتهم | مسرحية ادعاء المتهم ورواية مقتل روجر أكرويد | أول فيلم مبني على أعمال أغاثا كريستي تظهر فيه شخصية هيركيول بوارو. |
| 1931 | القهوة السوداء | القهوة السوداء | |
| 1932 | الصندوق المُلمّع | القهوة السوداء | عمل فرنسي مبني على القهوة السوداء |
| 1934 | موت اللورد إدجوير | موت اللورد إدجوير | |
| 1937 | حبٌ من غريب | مسرحية حب من غريب والقصة القصيرة كوخ فيلوميل | صدر في الولايات المتحدة بعنوان ليلة رعب |
| 1945 | ثم لم يبق أحد | مسرحية ثم لم يبق أحد ورواية ثم لم يبق أحد | أول فيلم مبني على رواية ثم لم يبق أحد |
| 1947 | حبٌ من غريب | مسرحية حب من غريب والقصة القصيرة كوخ فيلوميل | صدر في المملكة المتحدة بعنوان دخول أحد الغرباء |
| 1957 | شاهدٌ على المحاكمة | مسرحية شاهد على المحاكمة والقصة القصيرة شاهد على المحاكمة | |
| 1960 | شبكة العنكبوت | شبكة العنكبوت | |
| 1960 | بصمت قد أتى | مصيدة الفئران وثلاثة فئران عمياء (مسرحية إذاعية وقصة قصيرة) | عمل بنغالي لا يعترف باقتباسه عن أغاثا كريستي. |
| 1961 | لقد قالت الجريمة | قطار 4.50 من بادنغتون | أول فيلم مبني على أعمال أغاثا كريستي ويضم شخصية الآنسة ماربل |
| 1963 | قتل بعدو الفرس | بعد الجنازة | في هذا الفيلم تحل الآنسة ماربل محل هيركيول بوارو |
| 1964 | القتل شنيع | موت السيدة ماغنتي | الفيلم مبني على الكتاب بشكل خفيف، وفي تغيير كبير تحل الآنسة ماربل محل هيركيول بوارو |
| 1964 | القتل أهوي! | لا شيء | فيلم أصلي، ليس مبنيًا على أي كتاب، رغم أنه يستعير بعض العناصر من خداع المرايا |
| 1965 | جرائم الأبجدية | جرائم الأبجدية | |
| 1972 | ليل لا ينتهي | ليل لا ينتهي | |
| 1973 | دوند | ضيف غير متوقع | دوند (الضباب) هو فيلم هندي من إنتاج وإخراج بي.آر. تشوبرا |
| 1974 | جريمة على قطار الشرق السريع | جريمة على قطار الشرق السريع | |
| 1974 | ثم لم يبق أحد | مسرحية ثم لم يبق أحد، ورواية ثم لم يبق أحد | صدر في الولايات المتحدة بعنوان عشرة هنود صغار |
| 1978 | جريمة على نهر النيل | مسرحية جريمة على نهر النيل ورواية موت فوق النيل | |
| 1980 | المرآة المتصدعة | شرخٌ في المرآة | |
| 1982 | شر تحت أشعة الشمس | شر تحت أشعة الشمس | |
| 1983 | تاينا شيرنيخ دروسدوف (لغز الطيور السوداء) | رواية جيب مملوء بالحبوب | فيلم سوفيتي مبني على رواية جيب مملوء بالحبوب |
| 1985 | محنة البريء | محنة البريء | |
| 1986 | مبنى الرجل الميت | مبنى الرجل الميت | |
| 1987 | ديسيت نيغريتيات (عشرة هنود صغار) | مسرحية ثم لم يبق أحد، ورواية ثم لم يبق أحد | فيلم روسي مبني على رواية ثم لم يبق أحد |
| 1988 | موعد مع الموت | مسرحية موعد مع الموت ورواية موعد مع الموت | |
| 1989 | عشرة هنود صغار | مسرحية ثم لم يبق أحد، ورواية ثم لم يبق أحد | |
| 1995 | أكاذيب بريئة | ساعة الصفر | |
| 2003 | شوبهو ماهورات | شرخ في المرآة | فيلم هندي (بنغالي) مبني على رواية شرخ في المرآة |
| 2005 | مون بيتي دوا ما دي | وخز الأصابع | فيلم فرنسي مبني على رواية وخز الأصابع |
| 2007 | لور زيرو | ساعة الصفر | فيلم فرنسي مبني على رواية ساعة الصفر |
| 2008 | لو كريم إي نوتر أفير | قطار 4.50 من بادنغتون | فيلم فرنسي مبني على رواية قطار 4.50 من بادنغتون |
| 2008 | لو غراند أليبي | الأجوف | فيلم فرنسي مبني على رواية الأجوف |
| 2012 | غراند ماستر | جرائم الأبجدية | فيلم هندي (مالايالامي) مبني على رواية جرائم الأبجدية |
| 2016 | تشوربالي | أوراق لعب على الطاولة | فيلم هندي (بنغالي) مبني على رواية أوراق لعب على الطاولة |
| 2017 | جريمة على قطار الشرق السريع | جريمة على قطار الشرق السريع | |
| 2017 | البيت الأعوج | البيت الأعوج | |
| 2020 | موت فوق النيل | موت فوق النيل | جزء ثان لفيلم عام 2017 جريمة على قطار الشرق السريع. |