# تقرير ياجر

تقرير Karl Jäger :
| الشهر | إدخالات | قتل |
| يونيو | إدخال واحد | 4,000 |
| يوليو | 20 مدخل | 4,400 |
| أغسطس | 33 إدخالات | 47906 |
| سبتمبر | 38 مدخل | 40997 |
| أكتوبر | 12 مدخل | 31,829 |
| شهر نوفمبر | 10 إدخالات | 8211 |
ما يسمى تتقرير ياجر، وأيضًا تقرير Jaeger (العنوان الكامل: جدولة كاملة لعمليات الإعدام التي نفذت في منطقة اينساتسكوماندو 3 حتى 1 ديسمبر 1941 ) كتبها كارل ياجر، قائد اينساتسكوماندو 3 ( 1 ) EK 3)، وحدة قتل تابعة لأينزاتسغروبن إيه تم إلحاقها بمجموعة الجيوش الشمالية خلال عملية بارباروسا. إنه السجل الأكثر تفصيلا ودقة على قيد الحياة لأنشطة مجموعة واحدة تابعة لاينساتسكوماندو، وسجل قياسي يوثق المحرقة في ليتوانيا وكذلك في لاتفيا وبيلاروسيا.

## وصف

تقرير ياجر هو قائمة <i id="mwRw">حصرية</i> من الإجراءات من قبل اينساتسكوماندو 3، بما في ذلك فرقة القتل اوغوكوماندو هامان. يحافظ التقرير على إجمالي يومي تقريبًا لعمليات قتل 137346 شخصًا، غالبيتهم العظمى من اليهود، من 2 يوليو 1941 إلى 25 نوفمبر 1941. يوثق التقرير تاريخ ومكان المذابح، وعدد الضحايا وتقسيمها إلى فئات (اليهود والشيوعيون والمجرمون، إلخ. ). في المجموع، كان هناك 112 عملية إعدام في 71 موقعًا مختلفًا في ليتوانيا ولاتفيا وبيلاروسيا. في 17 مناسبة، تجاوز عدد الإصابات اليومية 2000 شخص. في 9 فبراير عام 1942، في مذكرة مكتوبة بخط اليد ل فرانز والتر ستاهليكر، حدث تقرير ياجر المجاميع إلى 138272 شخص: 136421 من اليهود (46403 من الرجال، 55556 من النساء والأطفال 34464)، 1064 الشيوعيين، 653 معاق عقليا، و134 آخرين. وخلص التقرير إلى أن ليتوانيا أصبحت الآن خالية من اليهود إلا لحوالي 34,500 اليهود تتركز في فيلنيوس، كاوناس وغيتو شياولياي. ومع ذلك، فإن تقرير ياغر لم يحسب جميع الوفيات اليهودية في ليتوانيا لأنه لم يشمل عمليات الإعدام التي قامت بها اينساتسكوماندو 2 في منطقة شياولياي (حوالي 46000 شخص)، في بعض المناطق الحدودية (على سبيل المثال، في Šakiai في 13 سبتمبر، كوديركوس نوميستيس في 19 سبتمبر، Kretinga في يوليو-أغسطس، Gargždai في 24 يونيو 1941)، أو حتى في فيلنيوس (على سبيل المثال، يفتقد التقرير للإشارة لمذبحة 1 أكتوبر ( يوم كيبور ) لحوالي 4000 يهودي).

## جدولة التقرير

| Date | Location | Jews | Jews | Jews | Others | Total | Notes |
| Date | Location | Men | Women | Children | Others | Total | Notes |
| 4 Jul 1941 | Kaunas Seventh Fort | 416 | 47 | | | 463 | By "Lithuanian partisans", i.e. TDA |
| 6 Jul | Kaunas Seventh Fort | 2,514 | | | | 2,514 | By TDA |
| 7 Jul | Marijampolė | 32 | | | | 32 | By Rollkommando Hamann (from here on) |
| 8 Jul | Marijampolė | 14 | | | 5 | 19 | |
| 8 Jul | Girkalnis | | | | 6 | 6 | Communist officials |
| 9 Jul | Vandžiogala | 32 | 2 | | 4 | 38 | |
| 9 Jul | Kaunas Seventh Fort | 21 | 3 | | | 24 | |
| 14 Jul | Marijampolė | 21 | | | 10 | 31 | |
| 17 Jul | Babtai | 6 | | | 2 | 8 | All communists |
| 18 Jul | Marijampolė | 39 | 14 | | | 53 | |
| 19 Jul | Kaunas Seventh Fort | 17 | 2 | | 7 | 26 | |
| 21 Jul | Panevėžys | 59 | 11 | | 33 | 103 | |
| 22 Jul | Panevėžys | 1 | | | | 1 | |
| 23 Jul | Kėdainiai | 83 | 12 | | 30 | 125 | |
| 25 Jul | Marijampolė | 90 | 13 | | | 103 | |
| 28 Jul | Panevėžys | 234 | 15 | | 39 | 288 | |
| 29 Jul | Raseiniai | 254 | | | 3 | 257 | |
| 30 Jul | Ariogala | 27 | | | 11 | 38 | |
| 31 Jul | Utena | 235 | 16 | | 5 | 256 | |
| 31 Jul | Vandžiogala | 13 | | | 2 | 15 | |
| 1 Aug | Ukmergė | 254 | 42 | | 4 | 300 | |
| 2 Aug | Kaunas Fourth Fort | 171 | 34 | | 4 | 209 | |
| 4 Aug | Panevėžys | 362 | 41 | | 19 | 422 | |
| 5 Aug | Raseiniai | 213 | 66 | | | 279 | |
| 7 Aug | Utena | 483 | 87 | | 1 | 571 | |
| 8 Aug | Ukmergė | 620 | 82 | | | 702 | |
| 9 Aug | Kaunas Fourth Fort | 484 | 50 | | | 534 | |
| 11 Aug | Panevėžys | 450 | 48 | | 2 | 500 | |
| 13 Aug | Alytus | 617 | 100 | | 1 | 719 | (Error in math) |
| 14 Aug | Jonava | 497 | 55 | | | 552 | |
| 15–16 Aug | Rokiškis | 3,200 | 3,200 | 3,200 | 7 | 3,207 | |
| 9–16 Aug | Raseiniai | | 294 | 4 | | 298 | |
| 27 Jun – 14 Aug | Rokiškis | 493 | | | 488 | 981 | All active communists |
| 18 Aug | Kaunas Fourth Fort | 1,409 | 402 | | 1 | 1,812 | Including 711 Jewish intellectuals from Ghetto in reprisal for sabotage action |
| 19 Aug | Ukmergė | 298 | 255 | 88 | 2 | 645 | (Error in math) |
| 22 Aug | Daugavpils | 1 | 1 | | 20 | 21 | Prison inspection (Error in math) |
| 22 Aug | Aglona | | | | 544 | 544 | Mentally ill (269 men, 227 women, and 48 children). Located in Latvia. |
| 23 Aug | Panevėžys | 1,312 | 4,602 | 1,609 | | 7,523 | |
| 18–22 Aug | Raseiniai environs | 466 | 440 | 1,020 | | 1,926 | |
| 25 Aug | Obeliai | 112 | 627 | 421 | | 1,160 | |
| 25–26 Aug | Šeduva | 230 | 275 | 159 | | 664 | |
| 26 Aug | Zarasai | 767 | 1,113 | 687 | 2 | 2,569 | |
| 28 Aug | Pasvalys | 402 | 738 | 209 | | 1,349 | |
| 26 Aug | Kaišiadorys | 1,911 | 1,911 | 1,911 | | 1,911 | Unspecified |
| 27 Aug | Prienai | 1,078 | 1,078 | 1,078 | | 1,078 | Unspecified |
| 27 Aug | Dagda and Krāslava | 212 | | | 4 | 216 | Located in Latvia |
| 27 Aug | Joniškis | 47 | 165 | 143 | | 355 | |
| 28 Aug | Vilkija | 76 | 192 | 134 | | 402 | |
| 28 Aug | Kėdainiai | 710 | 767 | 599 | | 2,076 | |
| 29 Aug | Rumšiškės and Žiežmariai | 20 | 567 | 197 | | 784 | |
| 29 Aug | Utena and Molėtai | 582 | 1,731 | 1,469 | | 3,782 | |
| 13-31 Aug | Alytus and environs | 233 | | | | 233 | |
| 1 Sep | Marijampolė | 1,763 | 1,812 | 1,404 | 111 | 5,090 | Others include 109 mentally ill |
| 28 Aug – 2 Sep | Darsūniškis | 10 | 69 | 20 | | 99 | |
| 28 Aug – 2 Sep | Garliava | 73 | 113 | 61 | | 247 | |
| 28 Aug – 2 Sep | Jonava | 112 | 1,200 | 244 | | 1,556 | |
| 28 Aug – 2 Sep | Petrasiunai | 30 | 72 | 23 | | 125 | |
| 28 Aug – 2 Sep | Jieznas | 26 | 72 | 46 | | 144 | |
| 28 Aug – 2 Sep | Ariogala | 207 | 260 | 195 | | 662 | |
| 28 Aug – 2 Sep | Josvainiai | 86 | 110 | 86 | | 282 | |
| 28 Aug – 2 Sep | Babtai | 20 | 41 | 22 | | 83 | |
| 28 Aug – 2 Sep | Vandžiogala | 42 | 113 | 97 | | 252 | |
| 28 Aug – 2 Sep | Krakės | 448 | 476 | 201 | | 1,125 | |
| 4 Sep | Pravieniškės | 247 | 6 | | | 253 | |
| 4 Sep | Čekiškė | 22 | 64 | 60 | | 146 | |
| 4 Sep | Seredžius | 6 | 61 | 126 | | 193 | |
| 4 Sep | Veliuona | 2 | 71 | 86 | | 159 | |
| 4 Sep | Zapyškis | 47 | 118 | 13 | | 178 | |
| 5 Sep | Ukmergė | 1,123 | 1,849 | 1,737 | | 4,709 | |
| 25 Aug – 6 Sep | Raseiniai | 16 | 412 | 415 | | 843 | |
| 25 Aug – 6 Sep | Jurbarkas | 412 | 412 | 412 | | 412 | |
| 9 Sep | Alytus | 287 | 640 | 352 | | 1,279 | |
| 9 Sep | Butrimonys | 67 | 370 | 303 | | 740 | |
| 10 Sep | Merkinė | 223 | 355 | 276 | | 854 | |
| 10 Sep | Varėna | 541 | 141 | 149 | | 831 | |
| 11 Sep | Leipalingis | 60 | 70 | 25 | | 155 | |
| 11 Sep | Seirijai | 229 | 384 | 340 | | 953 | |
| 12 Sep | Simnas | 68 | 197 | 149 | | 414 | |
| 11–12 Sep | Užusaliai | | | | 43 | 43 | Reprisal against locals helping Russian partisans |
| 26 Sep | Kaunas Fourth Fort | 412 | 615 | 581 | | 1,608 | Sick and suspected epidemic cases |
| 2 Oct | Žagarė | 633 | 1,107 | 496 | | 2,236 | As Jews were led away, they mutinied but it was quickly subdued |
| 4 Oct | Kaunas Ninth Fort | 315 | 712 | 818 | | 1,845 | Reprisal after a German police officer shot in ghetto |
| 29 Oct | Kaunas Ninth Fort | 2,007 | 2,920 | 4,273 | | 9,200 | "Mopping up ghetto of superfluous Jews" (see Kaunas massacre of October 29, 1941) |
| 3 Nov | Lazdijai | 485 | 511 | 539 | | 1,535 | |
| 15 Nov | Vilkaviškis | 36 | 48 | 31 | | 115 | |
| 25 Nov | Kaunas Ninth Fort | 1,159 | 1,600 | 175 | | 2,934 | Jews from Berlin, Munich and Frankfurt am Main (see Ninth Fort massacres of November 1941) |
| 29 Nov | Kaunas Ninth Fort | 693 | 1,155 | 152 | | 2,000 | Jews from Vienna and Breslau |
| 29 Nov | Kaunas Ninth Fort | 17 | 1 | | 17 | 34 | (Error in math) |
| 13 Jul – 21 Aug | Daugavpils | 9,012 | 9,012 | 9,012 | 573 | 9,585 | EK 3 detachment in Daugavpils, Latvia |
| 12 Aug – 1 Sep | Vilnius | 425 | 19 | | 17 | 461 | EK 3 detachment in Vilnius (from here on) |
| 2 Sep | Vilnius | 864 | 2,019 | 817 | | 3,700 | Reprisal for shooting at German soldiers |
| 12 Sep | Vilnius | 993 | 1,670 | 771 | | 3,334 | (Error in math) |
| 17 Sep | Vilnius | 337 | 687 | 247 | 4 | 1,271 | (Error in math) |
| 20 Sep | Nemenčinė | 128 | 176 | 99 | | 403 | |
| 22 Sep | Naujoji Vilnia | 468 | 495 | 196 | | 1,159 | |
| 24 Sep | Riešė | 512 | 744 | 511 | | 1,767 | |
| 25 Sep | Jašiūnai | 215 | 229 | 131 | | 575 | |
| 27 Sep | Eišiškės | 989 | 1,636 | 821 | | 3,446 | |
| 30 Sep | Trakai | 366 | 483 | 597 | | 1,446 | |
| 4 Oct | Vilnius | 432 | 1,115 | 436 | | 1,983 | |
| 6 Oct | Semeliškės | 213 | 359 | 390 | | 962 | |
| 9 Oct | Švenčionys | 1,169 | 1,840 | 717 | | 3,726 | |
| 16 Oct | Vilnius | 382 | 507 | 257 | | 1,146 | |
| 21 Oct | Vilnius | 718 | 1,063 | 586 | | 2,367 | |
| 25 Oct | Vilnius | | 1,766 | 812 | | 2,578 | |
| 27 Oct | Vilnius | 946 | 184 | 73 | | 1,203 | |
| 30 Oct | Vilnius | 382 | 789 | 362 | | 1,533 | |
| 6 Nov | Vilnius | 340 | 749 | 252 | | 1,341 | |
| 19 Nov | Vilnius | 76 | 77 | 18 | | 171 | |
| 19 Nov | Vilnius | | | | 14 | 14 | POWs and Poles |
| 20 Nov | Vilnius | | | | 3 | 3 | POWs |
| 25 Nov | Vilnius | 9 | 46 | 8 | 1 | 64 | |
| 28 Sep – 17 Oct | Plieščanicy, Bischolin, Šack, Bobr (Belarus) $^{[ГарадскіпасёлакБобр]}$, Uzda | 620 | 1,285 | 1,126 | 19 | 3,050 | EK 3 detachment in Minsk, Belarus |
| | | 4,000 | | | | 4,000 | Prior to EK 3 taking over (see: Kaunas pogrom) |
| Totals | Totals | 57,338 | 48,592 | 29,461 | 2,058 | 137,346 | |
| Notes: ↑ Grouped by the ending date of the massacre ||||||||

## انظر أيضا

* تقارير أينزاتسغروبن, 1941–1942
* تقرير غيرستين, 1945
* كتاب الإدعاء الخاص - بولندا, 1937–1939