# سويسرا في كأس العالم 1994

هذا المقال عن مشاركة منتخب سويسرا لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 1994 التي نظمت في الولايات المتحدة ما بين 17 يونيو و17 يوليو 1994.

## التشكيلة

هذه قائمة اللاعبين الـ 23 المشاركون في مونديال 1994:
| الرقم | الاسم | يلعب لفريق | تاريخ الميلاد | لعب | أهداف | | | طرد |
| حراس المرمى |||||||||
| 1 | ماركو باسكولو | نادي سيرفيت | 9. مايو 1966 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 12 | Stephan Lehmann | نادي سيون لكرة القدم | 15. أغسطس 1963 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 21 | مارتن برونر | نادي لوزان | 23. أبريل 1963 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| الدفاع |||||||||
| 2 | مارك هوتيجر | نادي سيون لكرة القدم | 7. نوفمبر 1967 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 3 | إيفان كنتين | نادي سيون لكرة القدم | 2. مايو 1970 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 4 | دومينيك هير | نادي سيون لكرة القدم | 25. أكتوبر 1965 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 5 | آلان جيجر | نادي سيون لكرة القدم | 5. نوفمبر 1960 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | اندريه ايجلى | نادي سيرفيت | 8. مايو 1958 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | مارتين رويدا | نادي لوزيرن | 9. يناير 1963 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 19 | جيرج ستودار | نادي زيورخ | 8. سبتمبر 1966 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| الوسط |||||||||
| 7 | الآن سوتر | ألمانيا نادي نورمبرغ | 22. يناير 1968 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | كريستوف اوهرل | نادي سيرفيت | 7. أبريل 1968 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | كرياك سفورزا | ألمانيا نادي كايزرسلاوترن | 2. مارس 1970 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | توماس بيكل | سويسرانادي غراسهوبر زيوريخ | 6. أكتوبر 1963 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | سيباستيان فورنييه | نادي سيون لكرة القدم | 27. يونيو 1971 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 20 | باتريك سلفستر | نادي لوزان | 1. سبتمبر 1968 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 21 | توماس وياس | نادي لوزيرن | 29. أغسطس 1966 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| الهجوم |||||||||
| 6 | جورج بريجي | نادي يونغ بويز | 17. يناير 1958 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| 9 | أدريان كنوب | ألمانيا نادي شتوتغارت | 2. يوليو 1968 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| 11 | ستيفان تشابوسات | ألمانيا بوروسيا دورتموند | 28. يونيو 1969 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | نستور سوبيات | نادي لوغانو | 23. أبريل 1966 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| 15 | ماركو غراسي | نادي سيرفيت | 8. أغسطس 1968 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| الناخب |||||||||
| | إنجلترا روي هدجسون | | 9. أغسطس 1947 | | | | | |

## المنافسة
### الدور الأول

الترتيب  ع - ن - ت :
| | الفريق | النقاط | ل | ر | ع | خ | له | عليه | فرق |
| 1 | رومانيا | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 5 | 0 |
| 2 | سويسرا | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 4 | 1 |
| 3 | الولايات المتحدة | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 |
| 4 | كولومبيا | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 5 | -1 |
| 3 | 18 يونيو 1994 | الولايات المتحدة | 1–1 | سويسرا |
| 5 | 18 يونيو 1994 | كولومبيا | 1–3 | رومانيا |
| 14 | 22 يونيو 1994 | رومانيا | 1–4 | سويسرا |
| 15 | 22 يونيو 1994 | الولايات المتحدة | 2–1 | كولومبيا |
| 25 | 26 يونيو 1994 | الولايات المتحدة | 0–1 | رومانيا |
| 26 | 26 يونيو 1994 | سويسرا | 0–2 | كولومبيا |

#### الولايات المتحدة - سويسرا

جرت مباراة منتخب سويسرا الأولى في 18 يونيو 1994، وسط حضور جماهيري بلغ 73,425 متفرج غص بهم ملعب سيلفردوم، بونتياك (ميشيغان). انطلقت المباراة التي جمعته بمنتخب منتخب الولايات المتحدة على الساعة 11:30 المنطقة الزمنية الشرقية (أمريكا الشمالية) تحت إدارة الحكم Francisco Oscar Lamolina (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم). وانتهت بـ تعادل سويسرا أمام منتخب الولايات المتحدة بنتيجة 1-1.  ع - ن - ت
| United States | Switzerland |
| GK | 1 | توني ميولا |
| SW | 17 | مارسيلو بالبوا |
| RB | 4 | كلي كويمان |
| CB | 22 | أليكسي لالاس |
| LB | 20 | بول كاليجوري |
| RM | 9 | تاب راموس |
| CM | 16 | مايك سوربر |
| CM | 5 | توماس دولي |
| LM | 6 | جون هاركز | 89' |
| CF | 8 | إريني ستيورات | | 81' |
| CF | 11 | إريك وينالدا | | 58' |
| البدلاء: ||
| FW | 10 | روي ويغيرله | | 58' |
| FW | 13 | كوبي جونز | | 81' |
| الناخب: ||
| بورا ميلوتينوفيتش ||
| GK | 1 | ماركو باسكولو |
| SW | 5 | آلان جيجر |
| RB | 2 | مارك هوتيجر |
| CB | 4 | دومينيك هير | 26' |
| LB | 3 | إيفان كنتين |
| CM | 6 | جورج بريجي |
| CM | 10 | كرياك سفورزا | | 77' |
| RW | 8 | كريستوف اوهرل |
| AM | 16 | توماس بيكل | | 72' |
| LW | 7 | الآن سوتر |
| CF | 11 | ستيفان تشابوسات |
| البدلاء: ||
| FW | 14 | نستور سوبيات | 82' | 72' |
| MF | 21 | توماس وياس | | 77' |
| الناخب: ||
| روي هدجسون ||
* الحكام المساعدون:
* Ernesto Taibi (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم)
* Venancio Zarate (اتحاد باراغواي لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* إيرنيستو فيليبي (اتحاد أوروغواي لكرة القدم)

#### رومانيا - سويسرا

في مقابلته الثانية في 22 يونيو 1994، فاز منتخب سويسرا أمام منتخب رومانيا بنتيجة 4-1. انطلقت المباراة، التي حضرها جمهور قدر بـ 61,428 متفرج، على الساعة 16:00 المنطقة الزمنية الشرقية (أمريكا الشمالية) بملعب ملعب سيلفردوم، بونتياك (ميشيغان) وتحت إدارة الحكم ناجي الجويني (الجامعة التونسية لكرة القدم).  ع - ن - ت
| Romania | Switzerland |
| GK | 12 | بوجدان ستيليا |
| DF | 2 | دان بيتريسكو |
| DF | 3 | دانيال برودان |
| DF | 4 | ميودراغ بيلوديديتشي | 47' |
| MF | 5 | يوان لوبيسكو | 40' | 85' |
| MF | 6 | جورجي بوبسكو |
| MF | 7 | دورينل مونتينو |
| FW | 9 | فلورين رادوسيو |
| MF | 10 | جورجي هاجي |
| MF | 11 | ايلي دوميترسكو | | 70' |
| DF | 14 | جورجى ميهالا | 32' |
| البدلاء: ||
| MF | 15 | باساراب باندورو | | 85' |
| FW | 16 | ايون فلادوى | 73' | 70' |
| الناخب: ||
| أنغيل يوردانيسكو ||
| GK | 1 | ماركو باسكولو |
| DF | 2 | مارك هوتيجر |
| DF | 3 | إيفان كنتين |
| DF | 4 | دومينيك هير |
| DF | 5 | آلان جيجر |
| MF | 6 | جورج بريجي |
| MF | 7 | الآن سوتر | 71' |
| DF | 8 | كريستوف اوهرل | 83' |
| FW | 9 | أدريان كنوب |
| MF | 10 | كرياك سفورزا |
| FW | 11 | ستيفان تشابوسات |
| البدلاء: ||
| MF | 16 | توماس بيكل | 71' |
| MF | 20 | باتريك سلفستر | 83' |
| الناخب: ||
| روي هدجسون ||
* الحكام المساعدون:
* Abdel-Magid Hassan (الاتحاد المصري لكرة القدم)
* Davoud Fanaei (اتحاد إيران لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* جويل كوينيو (اتحاد فرنسا لكرة القدم)

#### سويسرا - كولومبيا

لعب منتخب سويسرا مباراته الثالثة أمام منتخب كولومبيا في ملعب جامعة ستانفورد، بالو ألتو، كاليفورنيا بتاريخ 26 يونيو 1994. بدأت المقابلة على الساعة 13:00 زمن منطقة المحيط الهاديء يديرها الحكم بيتر ميكلسين (اتحاد الدنمارك لكرة القدم) وتحت أنظار 83,401 متفرج حضروا لمتابعة اللقاء من على مدرجات الملعب. ليخرج منتخب سويسرا خاسرا بنتيجة 0-2.  ع - ن - ت
| Switzerland | Colombia |
| GK | 1 | ماركو باسكولو |
| DF | 2 | مارك هوتيجر |
| DF | 3 | إيفان كنتين |
| DF | 4 | دومينيك هير |
| DF | 5 | آلان جيجر |
| MF | 6 | جورج بريجي | 85' |
| MF | 7 | الآن سوتر | | 82' |
| DF | 8 | كريستوف اوهرل |
| FW | 9 | أدريان كنوب | 39' | 82' |
| MF | 10 | كرياك سفورزا |
| FW | 11 | ستيفان تشابوسات |
| البدلاء: ||
| FW | 14 | نستور سوبيات | | 82' |
| FW | 15 | ماركو غراسي | | 82' |
| الناخب: ||
| روي هدجسون ||
| GK | 1 | أوسكار كوردوبا |
| DF | 2 | اندريس اسكوبار |
| DF | 3 | أليكسيس ميندوزا |
| DF | 4 | لويس فرناندو هيريرا |
| MF | 5 | هيرمان جافيريا | 58' | 79' |
| MF | 10 | كارلوس فالديراما | 62' |
| FW | 11 | أدولفو فالنسيا | | 64' |
| MF | 14 | ليونيل ألفاريز | 80' |
| MF | 19 | فريدي رينكيون |
| DF | 20 | ويلسون بيريز |
| FW | 21 | فاوستينو اسبريا |
| البدلاء: ||
| FW | 7 | أنتوني دي أفيلا | | 64' |
| MF | 8 | جون هارولد لوزانو | | 79' |
| الناخب: ||
| فرانشيسكو ماتورانا ||
* الحكام المساعدون:
* Carl-Johan Meyer Christensen (اتحاد الدنمارك لكرة القدم)
* Douglas Micael James (اتحاد ترينيداد وتوباغو لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* Arturo Brizio Carter (اتحاد المكسيك لكرة القدم)

### دور ثمن النهائي

في مباراة ثمن النهائي التي لعبت في 2 يوليو 1994 ابتداء من الساعة 16:35، واجه منتخب سويسرا نظيره منتخب إسبانيا. أدار اللقاء الحكم الدولي فان در إيند (الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم)، وسط حضور جماهيري بلغ 53,121 متفرج غصت بهم مدرجات ملعب روبرت كينيدي التذكاري، واشنطن العاصمة. لم يتمكن منتخب سويسرا من الفوز على منافسه بعد أن انتهى اللقاء بنتيجة 0-3.  ع - ن - ت
| Spain | Switzerland |
| GK | 1 | أندوني زوبيزاريتا |
| DF | 2 | ألبرت فيرير | 19' |
| DF | 4 | فرانسيسكو خوسيه كامارازا | 22' |
| DF | 5 | ابيلاردو فرنانديز |
| DF | 6 | فيرناندو هييرو | | 76' |
| MF | 7 | يون أندوني غويكوتشيا | 18' | 61' |
| MF | 10 | خوسيه ماري باكيرو |
| DF | 12 | سيرجي بارخوان |
| DF | 18 | رافائيل الكورتا |
| MF | 20 | ميغيل أنخل نادال |
| MF | 21 | لويس إنريكه |
| البدلاء: ||
| MF | 11 | تشيكي بيغريستين | | 61' |
| DF | 3 | خورخي أوتيرو | 87' | 76' |
| الناخب: ||
| خافيير كليمنتي ||
| GK | 1 | ماركو باسكولو | 85' |
| DF | 2 | مارك هوتيجر | 23' |
| DF | 3 | إيفان كنتين | | 58' |
| DF | 4 | دومينيك هير |
| DF | 5 | آلان جيجر |
| MF | 6 | جورج بريجي |
| DF | 8 | كريستوف اوهرل | | 73' |
| FW | 9 | أدريان كنوب |
| MF | 10 | كرياك سفورزا |
| FW | 11 | ستيفان تشابوسات |
| MF | 16 | توماس بيكل |
| البدلاء: ||
| DF | 19 | جيرج ستودار | 69' | 58' |
| FW | 14 | نستور سوبيات | 77' | 73' |
| الناخب: ||
| روي هدجسون ||