# سويسرا في كأس العالم 2006

هذا المقال عن مشاركة منتخب سويسرا لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 2006 التي نظمت في ألمانيا ما بين 9 يونيو و9 يوليو 2006.

## التشكيلة

هذه قائمة اللاعبين الـ 23 المشاركون في مونديال 2006:
| الرقم / الاسم | الرقم / الاسم | يلعب لفريق | تاريخ الميلاد | لعب | أهداف | | | |
| حراس المرمى |||||||||
| 1 | باسكال زوبربوهلر | نادي بازل | 08.01.1971 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | دييغو بيناليو | ناسيونال ماديرا | 08.09.1983 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 21 | فابيو كولتورتي | نادي غراسهوبر زيوريخ | 03.12.1980 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| الدفاع |||||||||
| 2 | يوهان دجورو | نادي آرسنال | 18.01.1987 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 3 | لودوفيك مانيان | نادي شتوتغارت | 20.04.1979 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 4 | فيليب سينديروس | نادي آرسنال | 14.02.1985 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| 13 | ستيفان غريتشنغ | نادي أوكسير | 30.03.1979 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | كريستوف سبيتشر | آينتراخت فرانكفورت | 30.03.1978 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 19 | فالون بهرامي | نادي لاتسيو | 19.04.1985 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 20 | باتريك مولر | أولمبيك ليون | 17.12.1976 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 23 | فيليب ديغن | بوروسيا دورتموند | 15.02.1983 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| الوسط |||||||||
| 5 | خافيير مارغايراس | نادي زيورخ | 07.01.1984 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | يوهان فوغل | إيه سي ميلان Cap. | 08.03.1977 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 7 | ريكاردو كاباناس | نادي كولن | 17.01.1979 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 8 | رافييل فيكي | نادي هامبورغ الرياضي | 26.04.1977 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 10 | دانييل غيغاس | نادي ليل | 28.08.1981 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | بليريم دزيمايلي | نادي زيورخ | 12.04.1986 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | ترانكيلو بارنيتا | باير ليفركوزن | 22.05.1985 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 |
| الهجوم |||||||||
| 9 | ألكسندر فراي | بوروسيا دورتموند | 15.07.1979 | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| 11 | ماركو ستريلر | نادي كولن | 18.06.1981 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 14 | ديفيد ديغن | نادي بازل | 15.02.1983 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | ماورو لوسترينيلي | سبارتا براغ | 26.02.1976 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 22 | هاكان ياكين | نادي يونغ بويز | 22.02.1977 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| الناخب |||||||||
| | كوبي كوهن | | 12.10.1943 | | | | | |
| القائمة الإضافية |||||||||
| G | إلدين ياكوبوفيتش | لوكوموتيف موسكو | 02.10.1984 | | | | | |
| D | ستيفان ليختشتاينر | نادي ليل | 16.01.1984 | | | | | |
| M | بيرمين تشفيغلر | نادي يونغ بويز | 09.03.1987 | | | | | |
| M | ريتو زيغلر | نادي هامبورغ الرياضي | 16.01.1986 | | | | | |
| مصاب عوض قبل 13 يونيو |||||||||
| A | يوهان فونلانثون | إن أي سي بريدا | 01.02.1986 | | | | | |

## التصفيات

المجموعة 4 :
| الترتيب | الترتيب | الترتيب | الترتيب | الترتيب | الترتيب | الترتيب | الترتيب | الترتيب | الترتيب | النتائج | النتائج | النتائج | النتائج | النتائج | النتائج | النتائج |
| | المنتخب | نقاط | ل | ر | ت | خ | له | عليه | فرق | المنتخب | | | | | | |
| 1 | فرنسا | 20 | 10 | 5 | 5 | 0 | 14 | 2 | +12 | فرنسا | | 0-0 | 0-0 | 0-0 | 4-0 | 3-0 |
| 2 | سويسرا | 18 | 10 | 4 | 6 | 0 | 18 | 7 | +11 | سويسرا | 1-1 | | 1-1 | 1-1 | 1-0 | 6-0 |
| 3 | إسرائيل | 18 | 10 | 4 | 6 | 0 | 15 | 10 | +5 | إسرائيل | 1-1 | 2-2 | | 1-1 | 2-1 | 2-1 |
| 4 | جمهورية أيرلندا | 17 | 10 | 4 | 5 | 1 | 12 | 5 | +7 | أيرلندا | 0-1 | 0-0 | 2-2 | | 3-0 | 2-0 |
| 5 | قبرص | 4 | 10 | 1 | 1 | 8 | 8 | 20 | -12 | قبرص | 0-2 | 1-3 | 1-2 | 0-1 | | 2-2 |
| 6 | جزر فارو | 1 | 10 | 0 | 1 | 9 | 4 | 27 | -23 | جزر فارو | 0-2 | 1-3 | 0-2 | 0-2 | 0-3 | |
السد :
| ذهاب | ذهاب | ذهاب | أياب | أياب |
| سويسرا | 2-0 | تركيا | 4-2 | سويسرا |

## كأس العالم
### الدور الأول

الترتيب  ع - ن - ت :
| | الفريق | النقاط | ل | ر | ع | خ | له | عليه | فرق |
| 1 | سويسرا | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 0 | +4 |
| 2 | فرنسا | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | +2 |
| 3 | كوريا الجنوبية | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 4 | -1 |
| 4 | توغو | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 6 | -5 |
| 13 | 13 يونيو 2006 (2006-06-13) | فرنسا | 0 - 0 | سويسرا |
| 14 | 13 يونيو 2006 (2006-06-13) | كوريا الجنوبية | 2 - 1 | توغو |
| 29 | 18 يونيو 2006 (2006-06-18) | فرنسا | 1 - 1 | كوريا الجنوبية |
| 30 | 19 يونيو 2006 (2006-06-19) | توغو | 0 - 2 | سويسرا |
| 45 | 23 يونيو 2006 (2006-06-23) | توغو | 0 - 2 | فرنسا |
| 46 | 23 يونيو 2006 (2006-06-23) | سويسرا | 2 - 0 | كوريا الجنوبية |

#### فرنسا - سويسرا

| فرنسا | 0 - 0 | سويسرا |
| | (التقرير) | |
فرنسا : :
| 16 | فابيان بارتيز |
| 19 | ويلي سانيول | 90+3' |
| 15 | ليليان تورام |
| 5 | ويليام غالاس |
| 3 | إريك أبيدال | 64' |
| 4 | باتريك فييرا |
| 6 | كلاود ماكيليلي |
| 22 | فرانك ريبيري | | 70' |
| 10 | زين الدين زيدان | 72' |
| 11 | سيلفان ويلتورد | | 84' |
| 12 | تييري هنري |
| البدلاء: |||
| 14 | لويس ساها | | 70' |
| 8 | فيكاش دوراسو | | 84' |
| الناخب: |||
| ريمون دومينيك ||||
سويسرا : :
| 1 | باسكال زوبربوهلر |
| 23 | فيليب ديغن | 56' |
| 20 | باتريك مولر | | 75' |
| 4 | فيليب سينديروس |
| 3 | لودوفيك مانيان | 42' |
| 6 | يوهان فوغل |
| 16 | ترانكيلو بارنيتا |
| 8 | رافييل فيكي | | 82' |
| 7 | ريكاردو كاباناس | 72' |
| 9 | ألكسندر فراي | 90+3' |
| 11 | ماركو ستريلر | 45' | 57' |
| البدلاء: |||
| 10 | دانييل غيغاس | | 57' |
| 2 | يوهان دجورو | | 75' |
| 5 | خافيير مارغايراس | | 82' |
| الناخب: |||
| كوبي كوهن ||||
* المساعدون:
* Nikolay Golubev
* Evgueni Volnin
* الحكم الرابع:
* كيفين ستوت
* الحكم الخامس:
* Gregory Barkey
* رجل المقابلة:
* كلاود ماكيليلي

#### توغو - سويسرا

| توغو | 0 - 2 | سويسرا |
| | (التقرير) | ألكسندر فراي 16' ترانكيلو بارنيتا 88' |
توغو: :
| 16 | كوسي أغاسا |
| 5 | ماساماسو تشانغاي |
| 2 | داري نيبومبي |
| 13 | ريتشموند فورسون |
| 23 | عاصيمو توريه |
| 15 | أليكسيس روماو | 53' |
| 9 | توماس دوسيفي | | 69' |
| 10 | مامان شريف توريه | | 87' |
| 8 | كوامي أغبو | | 25' |
| 4 | إيمانويل أديبايور | 47' |
| 17 | محمد قادر |
| البدلاء: |||
| 7 | مصطفى ساليفو | 45' | 25' |
| 18 | ياو جونيور سينايا | | 69' |
| 11 | روبرت مالم | | 87' |
| الناخب: |||
| أوتو بفيستر ||||
سويسرا : :
| 1 | باسكال زوبربوهلر |
| 23 | فيليب ديغن |
| 20 | باتريك مولر |
| 4 | فيليب سينديروس |
| 3 | لودوفيك مانيان |
| 6 | يوهان فوغل | 90+2' |
| 16 | ترانكيلو بارنيتا | | | 88' |
| 8 | رافييل فيكي |
| 7 | ريكاردو كاباناس | | 77' |
| 9 | ألكسندر فراي | | 87' | 16' |
| 10 | دانييل غيغاس | | 46' |
| البدلاء: |||
| 22 | هاكان ياكين | | 46' |
| 11 | ماركو ستريلر | | 77' |
| 18 | ماورو لوسترينيلي | | 87' |
| الناخب: |||
| كوبي كوهن ||||
* المساعدون:
* Amelio Andino
* Manuel Bernal
* الحكم الرابع:
* محمد كزاز
* الحكم الخامس:
* Brahim Djezzar
* رجل المقابلة:
* ألكسندر فراي

#### سويسرا - كوريا الجنوبية

| سويسرا | 2 - 0 | كوريا الجنوبية |
| فيليب سينديروس 23' ألكسندر فراي 77' | (التقرير) | |
سويسرا : :
| 1 | باسكال زوبربوهلر |
| 23 | فيليب ديغن |
| 20 | باتريك مولر |
| 4 | فيليب سينديروس | 43' | 53' | 23' |
| 17 | كريستوف سبيتشر | 82' |
| 6 | يوهان فوغل |
| 16 | ترانكيلو بارنيتا |
| 8 | رافييل فيكي | 69' | 88' |
| 7 | ريكاردو كاباناس |
| 22 | هاكان ياكين | 55' | 71' |
| 9 | ألكسندر فراي | | | 77' |
| البدلاء: |||
| 2 | يوهان دجورو | 90' | 53' |
| 5 | خافيير مارغايراس | | 71' |
| 19 | فالون بهرامي | | 88' |
| الناخب: |||
| كوبي كوهن ||||
كوريا الجنوبية : :
| 1 | لي وون جاي |
| 12 | لي يونغ بو | | 63' |
| 4 | تشوي جين تشيول | 78' |
| 6 | كم جن كيو (لاعب كرة قدم) | 37' |
| 3 | كيم دونغ جين |
| 17 | لي هو |
| 5 | كيم نام إيل |
| 10 | بارك تشو يونغ | 23' | 66' |
| 14 | لي تشون سو | 80' |
| 7 | بارك جي سونغ |
| 19 | تشو جاي جين |
| البدلاء: |||
| 9 | أهن جونغ هوان | 78' | 63' |
| 11 | سول كي هيون | | 66' |
| الناخب: |||
| ديك أدفوكات ||||
* المساعدون:
* Dario Garcia
* Rodolfo Otero
* الحكم الرابع:
* عصام عبد الفتاح (حكم)
* الحكم الخامس:
* Dramane Dante
* رجل المقابلة:
* ألكسندر فراي

### الدور ثمن النهائي

| سويسرا | 0 - 0 (ب.و.إ.) | أوكرانيا |
| | (التقرير) | |
سويسرا : :
| 1 | باسكال زوبربوهلر |
| 23 | فيليب ديغن |
| 20 | باتريك مولر |
| 2 | يوهان دجورو | | 34' |
| 3 | لودوفيك مانيان |
| 6 | يوهان فوغل |
| 16 | ترانكيلو بارنيتا | 59' |
| 8 | رافييل فيكي |
| 7 | ريكاردو كاباناس |
| 22 | هاكان ياكين | | 64' |
| 9 | ألكسندر فراي | | 117' |
| البدلاء: |||
| 13 | ستيفان غريتشنغ | | 34' |
| 11 | ماركو ستريلر | | 64' |
| 18 | ماورو لوسترينيلي | | 117' |
| الناخب: |||
| كوبي كوهن ||||
أوكرانيا : :
| 1 | ألكسندر شوفكوفسكي |
| 9 | أوليغ هوسييف |
| 17 | فلاديسلاف فاشوك |
| 2 | أندريه نيسماتشني |
| 8 | أوليغ شيلاييف |
| 14 | أندريه غوسين |
| 4 | أناتولي تيموشوك |
| 16 | أندري فوروبي | 94' |
| 19 | ماكسيم كالينيتشنكو | 75' |
| 10 | أندريه فورونين | 111' |
| 7 | أندري شيفتشينكو |
| البدلاء: |||
| 21 | روسلان روتان | 75' |
| 11 | سيرجي ريبروف | 94' |
| 15 | أرتيم ميليفسكي | 111' |
| الناخب: |||
| أوليغ بلوخين ||||
* المساعدون:
* José Ramírez
* Héctor Vergara
* الحكم الرابع:
* جيروم دامون
* الحكم الخامس:
* Justice Yeboah
* رجل المقابلة:
* ألكسندر شوفكوفسكي