# إنقاذ إسرائيل (كتاب)

إنقاذ إسرائيل: القصة المجهولة لتهريب الأسلحة والفوز باستقلال أمة هو كتاب بوعز دفير، نُشر في 31 يناير 2020 بواسطة رومان وليتلفيلد. يروي قصة عملية سرية وغير قانونية قام بها طيارون أمريكيون لإنقاذ الدولة اليهودية في أعقاب الحرب العالمية الثانية. الكتاب متاح في تنسيقات غلاف فني ورقمية ومسموعة.

## ملخص

في عام 1948، كانت إسرائيل المولودة حديثًا تفتقر إلى الأسلحة اللازمة للدفاع عن نفسها ضد غزو وشيك من قبل خمسة جيوش مجاورة مجهزة تجهيزًا جيدًا. قام آل شويمر، المحارب الأمريكي المخضرم في الحرب العالمية الثانية الذي كان يخشى تكرار الهولوكوست، بإنشاء شركات طيران مصطنعة، واشترى طائرات خرجت من الخدمة من إدارة أصول الحرب الأمريكية، وأصلحها في كاليفورنيا ونيوجيرسي، وأرسل طيارين (طيارين يهود وغير يهود في الحرب العالمية الثانية) لحمل البنادق والرصاص والطائرات المقاتلة من الدولة الوحيدة التي على استعداد لكسر حظر الأسلحة الدولي: تشيكوسلوفاكيا الشيوعية. دفع شويمر وأعضاء فريقه الرئيسيين ثمناً باهظاً للمساعدة في تزويد إسرائيل بالطائرات والأسلحة التي احتاجتها للدفاع عن نفسها. لقد فقدوا حقوقهم المدنية. لقد أدينوا بخرق حظر الأسلحة وقانون الحياد الأمريكي. بعد سنوات، أصدر ثلاثة رؤساء عفواً عن ثلاثة منهم. يعيد هذا الكتاب إنشاء رحلة أعضاء العملية في مشاهد حية، والتقاط قصصهم متعددة الطبقات وشخصياتهم الأكبر من الحياة. إنه يوثق روح وحقائق مهمة غير معروفة في الغالب لإنقاذ أمة وليدة وقديمة.

## المراجعات

لاقى الكتاب استحسانًا من خلال مراجعات من مختلف المنافذ، بما في ذلك واشنطن تايمز وجيروزاليم بوست وتايمز أوف إسرائيل. كما استعرض مؤلف الدفاع والشؤون الخارجية، جيوجري آر. كوبلي، الكتاب قائلاً: «الكتاب، المكتوب بأسلوب صحفي، يروي حكاية ليست فقط تربوية حول تكوين إسرائيل والعصر الذي ولدت فيه، ولكن حول الدور الذي يمكن أن يلعبه الابتكار والإبداع في إنقاذ أي مجتمع خلال فترة الأزمة الوجودية. يتعلق الأمر بكيفية اكتشاف الناس لهويتهم - والتي تكون عادة في أوقات الأزمات - وكيف يمكنهم التصرف للحفاظ على تلك الهوية لخلقها من جديد». ومن بين المراجعين الآخرين توماس فان هير (الأجنحة التاريخية)، ورالف لوينشتاين (كلية الصحافة بجامعة فلوريدا)، وميريام إلمان (جامعة سيراكيوز)، وباربرا دوري (منتج «60 دقيقة» سابقًا)، وريتشارد شيروك (فرجينيا تك). تم نشر مراجعة إضافية بواسطة اللفتنانت كولونيل. ستيفن إس هارفي في مطبعة جامعة الجيش.
قال جوشوا سيناي من صحيفة واشنطن تايمز: «رواية رائعة ومثيرة مليئة بالكثير من المعلومات الجديدة حول فترة تكوينية حاسمة في تاريخ إسرائيل. يعيد المؤلف صياغة تفاصيل حية عن كيفية اشتمال هذا الجهد الشامل على الشراء السري وإصلاح وصيانة مجموعة متنوعة من الطائرات الفائضة، مثل مقاتلات ميسرشميت وقاذفات B-17، وكذلك الأسلحة النارية، في الولايات المتحدة، والتجنيد والتدريب، ونشر الطيارين الأمريكيين في الغالب لتحليقهم فيما تبين أنه مهمات بعيدة المدى خطرة إلى إسرائيل.
في أيلول (سبتمبر) 2020، احتلت منظمة إنقاذ إسرائيل المرتبة الخامسة في قائمة أوكلاهوما للكتب غير الخيالية الأكثر مبيعًا.

### اقتباسات من المراجعات

«كيف هرب اليهود الأمريكيون وغيرهم من الإمدادات العسكرية الحيوية إلى الجالية اليهودية في فلسطين ثم الدولة اليهودية في وقت لاحق لم يتم إخباره بمثل هذه التفاصيل الغنية. لم يسبق للقراء أن ألقوا مثل هذه النظرة الداخلية على بعض الشخصيات المشاكسة جدًا - ولكن أيضًا الشجاعة والنبيلة - التي غيرت مجرى التاريخ. باختصار، قدم المؤلف بعض التقارير ذات المستوى العالمي ... إن التفاصيل الدقيقة لإنجاز العمل وأنشطة الشخصيات التي خاطروا بحياتهم، ناهيك عن حريتهم وجنسياتهم، هي التي تجعل هذا الكتاب فريدًا». - آرون ليبل، جيروزاليم بوست.
«هذا الكتاب ضروري لمن يحب تاريخ الطيران. إنه عمل رائع من الأبحاث والمقابلات والروايات المباشرة عما كان عليه الحال في بداية سلاح الجو الإسرائيلي، عندما لم يكن أحد يعرف ما إذا كانت إسرائيل ستعيش أو تموت. يستحق هذا الكتاب أعلى تصنيف لدينا - مراجعة بخمس نجوم. اترك كل شيء واحصل على هذا الكتاب اليوم، يمكنك أن تشكرنا لاحقًا. —توماس فان هير، أجنحة تاريخية استنادًا إلى بحث مستفيض، يقرأ الكتاب وكأنه فيلم تاريخي مثير. قدامى المحاربين، الذين ما زالت جهودهم نيابة عن إسرائيل غير معترف بها، تنبض بالحياة. والنتيجة هي قصة بطولة رغم كل الصعاب، قصة يجب أن تُروى لفهم نجاح إسرائيل في حرب الاستقلال». - إليس شومان، تايمز أوف إسرائيل.
«إن الدور الأمريكي اليهودي والمسيحي في مساعدة إسرائيل على الفوز في حرب الاستقلال عام 1948 غير معروف كثيرًا في الولايات المتحدة أو إسرائيل. انقاذ إسرائيل هو وحي». —رالف لوينشتاين، عميد فخري، كلية الصحافة بجامعة فلوريدا.
«كيف اعتمدت إسرائيل على فائض الأسلحة النازية أثناء حربها من أجل الاستقلال عام 1948؟ كيف استطاعت دولة وليدة لم يكن لديها بعد قوة جوية أن تتراجع عن طابور عسكري مصري قوي كان على وشك الزحف نحو تل أبيب؟ في كتابه إنقاذ إسرائيل، يجيب بواز دفير على هذه الأسئلة وأكثر من خلال إعادة إنشاء قصة غير معروفة نسبيًا عن فرقة من الإخوة البطولية - مجموعة من الأطباء البيطريين الأمريكيين في الحرب العالمية الثانية الذين خاطروا بحياتهم المريحة وحريتهم في الرد على نداء يائس للمساعدة. بالاعتماد على أكثر من عشرين مقابلة، يجلب كتاب دفير هذا الفصل المذهل من تاريخ إسرائيل المبكر إلى الحياة. ما الذي دفع هؤلاء الرجال للسفر إلى إسرائيل في وقت كان بقاءها على المحك؟ إن إنقاذ إسرائيل أمر لا بد منه لأي شخص مهتم بالتاريخ العسكري ومعرفة المزيد عن أبطال الحرب في أمريكا». - ميريام ف. إيلمان، أستاذ مشارك في العلوم السياسية، جامعة سيراكيوز.
«مع قلب العالم رأسًا على عقب، تواجه دولة إسرائيل بعضًا من أكبر التحديات منذ إنشائها قبل أكثر من نصف قرن بقليل. لفهم بداية إسرائيل، يقدم كتاب بوعز دفير المكتوب بشكل جميل، «إنقاذ إسرائيل»، سردًا محبًا وغير متجسد للرجال والنساء الذين خاطروا بكل شيء للتأكد من أن إسرائيل لم تنجو فحسب، بل ازدهرت. وهو تذكير صارخ بالأسباب التي تجعل بقاء إسرائيل ومكانتها في العالم أكثر أهمية من أي وقت مضى». —باربرا دوري، منتج 60 دقيقة سابقًا.
«إنقاذ إسرائيل يكشف القصة غير المعروفة عن إنشاء سلاح الجو الذي دافع عن دولة إسرائيل في أيامها الأولى عام 1948. يقدم بواز دفير، الذي تم إثراؤه بالعديد من الروايات المباشرة للمشاركين، قصة مقنعة ومقروءة للغاية لأشخاص على استعداد للمخاطرة بكل شيء دفاعًا عن المثل الأعلى». —ريتشارد شريوك، أستاذ مشارك، قسم الآداب واللغات الحديثة والكلاسيكية، جامعة فرجينيا للتكنولوجيا.

## الأحداث

شارك دفير في عدد قليل من توقيعات الكتب والعديد من المناقشات الافتراضية حول كتابه. في 18 يونيو 2020، أجرى المتحف الوطني للتاريخ العسكري الأمريكي اليهودي في واشنطن العاصمة محادثة افتراضية حول الكتاب مع دفير. ناقش دفير الكتاب ثم فتح المجال لأسئلة وأجوبة. استضاف متحف الطيران العسكري في فيرجينيا بيتش بولاية فيرجينيا أيضًا ندوة عبر الإنترنت حول إنقاذ إسرائيل.

## مراجع

* ↑ "The untold story of WWII pilots using decommissioned planes to save Israel — General Aviation News". generalaviationnews.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-28.
* ↑ "Professor pens book on WWII veterans' efforts to prevent a second Holocaust | Penn State University". news.psu.edu. مؤرشف من الأصل في 2021-03-05.
* ↑ "The untold story of WWII pilots using decommissioned planes to save Israel — General Aviation News". generalaviationnews.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-28."The untold story of WWII pilots using decommissioned planes to save Israel — General Aviation News". generalaviationnews.com.
* ↑ "Saving Israel". EurekAlert!. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08.
* ↑ Schreirber، Sholom (25 مارس 2020). "'Saving Israel': The Tale of Unsung American Heroes". مؤرشف من الأصل في 2021-05-19.
* ↑ "Saving Israel". www.armyupress.army.mil. مؤرشف من الأصل في 2021-08-01.
* ↑ Schreirber، Sholom (25 مارس 2020). "'Saving Israel': The Tale of Unsung American Heroes". مؤرشف من الأصل في 2021-05-19.Schreirber, Sholom (March 25, 2020). "'Saving Israel': The Tale of Unsung American Heroes".
* ↑ "BOOK REVIEW: 'Saving Israel'". The Washington Times. مؤرشف من الأصل في 2020-11-27.
* ↑ Reports، Staff. "Oklahoma best sellers: Sept. 13". TulsaPeople Magazine. مؤرشف من الأصل في 2020-10-03.
* ↑ "Faculty member set for virtual book talk hosted by Military Aviation Museum | Penn State University". news.psu.edu. مؤرشف من الأصل في 2021-03-14.
* ↑ "Review of 'Saving Israel' by Boaz Dvir". blogs.timesofisrael.com. مؤرشف من الأصل في 2021-08-21.
* ↑ "Boaz Dvir discusses "Saving Israel: T... | Jun 18 | Washington Post". www.washingtonpost.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-29.
* ↑ "D.C. museum schedules virtual book talk by Penn State faculty member | Penn State University". news.psu.edu. مؤرشف من الأصل في 2021-03-03.
* ↑ "Author Talk: Saving Israel – United Jewish Community of the Virginia Peninsula". United Jewish Community of the Virginia Peninsula. 5 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-11.
* ↑ "'Saving Israel': Free Book Talk on the Untold Story of Israel's Fight for Independence with Author Boaz Dvir". Jewish Journal. 17 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-03-30.
* بوابة كتب
* بوابة إسرائيل
* بوابة الحرب العالمية الثانية