# ألكسندر وايبل

الكسندر «أليكس» وايبل (بالإنجليزية: Alexander "Alex" Waibel)‏ (ولد في 2 مايو 1956 في هايدلبرغ، ألمانيا) وهو أستاذ علوم الكمبيوتر في جامعة كارنيغي ميلون ومعهد كارلسروه للتكنولوجيا. ركز الكسندر في البحوث المتعلقة بالكلام وترجمته وإشارات وأنظمة الاتصال البشري. اشتهر وايبل بموضوع الشبكة العصبية للتأخير الزمني.
كان الدكتور وايبل مدير InterACT (المركز الدولي لتقنيات الاتصالات المتقدمة) كما كان واحدا من مؤسسي C-STAR (كونسورتيوم الدولي لأبحاث لترجمة الكلام)، وعمل كرئيس لمجلس الإدارة من 1998-2000. قام ويبل بتوجيه برنامج CHIL (المشروع المتكامل FP-6 حول الوسائط المتعددة) في أوروبا ومشروع NSF-ITR STR-DUST (أول مشروع مستقل لترجمة الكلام) في الولايات المتحدة. وهو منسق مشروع IP EU-BRIDGE بتمويل من المفوضية الأوروبية وكان ذلك في 1 فبراير 2012.
طور الكسندر وفريقه نظام ترجمة الكلام JANUS في في C-STAR وهو أول نظام في مجال الترجمة الأمريكية والأوروبية ومؤخرًا أول نظام متزامن لترجمة الكلام في الوقت الفعلي للمحاضرات. كما طور مختبره عددًا من أنظمة الوسائط المتعددة، بما في ذلك غرف الاجتماعات الإدراكية، ومحددات الاجتماع، ومتصفحات الاجتماعات، وأنظمة الحوار المتعددة الوسائط لأجهزة الروبوت.
يحمل الدكتور الكسندر وايبل العديد من براءات الاختراع في مجال الكلام وترجمته، وواجهات الوسائط المتعددة وقد أسس العديد من المشاريع التجارية الناجحة وهو مؤسس ورئيس شركة Mobile Technologies، LLC، وهو صانع تطبيق Jibbigo للترجمة والذي يستخدم للتعرف على الكلام والترجمة الالية.

## مراجع

* ↑ https://www.leopoldina.org/fileadmin/redaktion/Mitglieder/CV_Waibel_Alexander_EN.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* 1 2 3 https://www.cs.cmu.edu/~ahw/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ Carnegie Mellon University نسخة محفوظة 21 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Alex Waibel et al, Phoneme Recognition Using Time-Delay Neural Networks IEEE Transactions on Acoustics, Speech and Signal Processing, Volume 37, No. 3, pp. 328. - 339 March 1989.
* ↑ "Alex Waibel". مؤرشف من الأصل في 2010-01-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-26.
* ↑ (IAR)، Roedder, Margit (30 سبتمبر 2016). "InterACT- Startseite". interact.ira.uka.de. مؤرشف من الأصل في 2013-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-26.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
* ↑ (inaktiv)، Schweizer, Dorothea (28 أغسطس 2012). "KIT - C-STAR". isl.anthropomatik.kit.edu. مؤرشف من الأصل في 2018-12-03.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
* ↑ "CHIL - Computers In the Human Interaction Loop". مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
* ↑ Daroussi، Younes. "EU-BRIDGE". www.eu-bridge.eu. مؤرشف من الأصل في 2018-10-21.
* ↑ (IAR)، Roedder, Margit (26 يناير 2018). "KIT - Janus Recognition Toolkit". isl.anthropomatik.kit.edu. مؤرشف من الأصل في 2018-09-29.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
* ↑ "Alex Waibel Inventions, Patents and Patent Applications - Justia Patents Search". patents.justia.com. مؤرشف من الأصل في 2018-03-19.
* بوابة علم الحاسوب
* بوابة أعلام
* بوابة ألمانيا
* بوابة الولايات المتحدة
* بوابة تقانة المعلومات
* هذه بذرة مقالة عن عالم حاسوب ألماني بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.