# كوريا الجنوبية في كأس العالم 2002

هذا المقال عن مشاركة منتخب كوريا الجنوبية لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 2002 التي نظمت في كوريا الجنوبية واليابان ما بين 31 مايو و30 يونيو 2002.

## التشكيلة

هذه قائمة اللاعبين الـ 23 المشاركون في مونديال 2002:
* الناخب: غوس هيدينك
| رقم. | المركز. | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| 1 | 1حارس | لي وون جاي | 26 أبريل 1973 (العمر 29) | 32 | سوون سامسونغ بلووينغز |
| 2 | 2مدافع | هيون يونغ مين | 25 ديسمبر 1979 (العمر 22) | 8 | نادي أولسان هيونداي |
| 3 | 3وسط | تشوي سونغ يونغ | 25 ديسمبر 1975 (العمر 26) | 60 | سوون سامسونغ بلووينغز |
| 4 | 2مدافع | تشوي جين تشيول | 26 مارس 1971 (العمر 31) | 15 | جيونبوك هيونداي موتورز |
| 5 | 3وسط | كيم نام إيل | 14 مارس 1977 (العمر 25) | 21 | تشونام دراغونز |
| 6 | 2مدافع | يو سانغ تشول | 18 أكتوبر 1971 (العمر 30) | 92 | كاشيوا ريسول |
| 7 | 2مدافع | كيم تاي يونغ | 8 نوفمبر 1970 (العمر 31) | 74 | تشونام دراغونز |
| 8 | 3وسط | تشوي تاي أوك | 13 مارس 1981 (العمر 21) | 16 | نادي سول |
| 9 | 4مهاجم | سول كي هيون | 8 يناير 1979 (العمر 23) | 31 | نادي أندرلخت |
| 10 | 2مدافع | لي يونغ بو | 23 أبريل 1977 (العمر 25) | 48 | نادي سول |
| 11 | 4مهاجم | تشوي يونغ سو | 10 سبتمبر 1973 (العمر 28) | 58 | جيف يونايتد إتشيهارا تشيبا |
| 12 | 1حارس | كيم بايونغ جي | 8 أبريل 1970 (العمر 32) | 58 | بوهانغ ستيلرز |
| 13 | 3وسط | لي يول يونغ | 8 سبتمبر 1975 (العمر 26) | 19 | جيجو يونايتد |
| 14 | 4مهاجم | لي تشون سو | 9 يوليو 1981 (العمر 20) | 22 | نادي أولسان هيونداي |
| 15 | 2مدافع | لي مين سونغ | 23 يونيو 1973 (العمر 28) | 52 | نادي بوسان أي بارك |
| 16 | 4مهاجم | تشا دو ري | 25 يوليو 1980 (العمر 21) | 12 | جامعة كوريا |
| 17 | 3وسط | يون جونغ هوان | 16 فبراير 1973 (العمر 29) | 36 | سيريزو أوساكا |
| 18 | 4مهاجم | هوانغ سون هونغ | 14 يوليو 1968 (العمر 33) | 95 | كاشيوا ريسول |
| 19 | 3وسط | أهن جونغ هوان | 27 يناير 1976 (العمر 26) | 19 | نادي بيروجيا |
| 20 | 2مدافع | هونغ ميونغ بو | 12 فبراير 1969 (العمر 33) | 124 | بوهانغ ستيلرز |
| 21 | 3وسط | بارك جي سونغ | 25 فبراير 1981 (العمر 21) | 30 | كيوتو سانغا إف سي |
| 22 | 3وسط | سونغ تشونغ غوغ | 20 فبراير 1979 (العمر 23) | 27 | نادي بوسان أي بارك |
| 23 | 1حارس | تشوي يون سونغ | 5 أبريل 1971 (العمر 31) | 1 | دايجون هانا سيتزن |

## المنافسة
### الدور الأول

الترتيب  ع - ن - ت :
| | الفريق | النقاط | ل | ر | ع | خ | له | عليه | فرق |
| 1 | كوريا الجنوبية | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 3 | 2 | 1 |
| 2 | الولايات المتحدة | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 4 | 3 |
| 3 | بولندا | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 9 | 1 | 8 |
| 4 | البرتغال | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 3 | 4 |
| 14 | 4 يونيو 2002 | كوريا الجنوبية | 2–0 | بولندا |
| 16 | 5 يونيو 2002 | الولايات المتحدة | 3–2 | البرتغال |
| 30 | 10 يونيو 2002 | كوريا الجنوبية | 1–1 | الولايات المتحدة |
| 32 | 10 يونيو 2002 | البرتغال | 4–0 | بولندا |
| 47 | 14 يونيو 2002 | البرتغال | 0–1 | كوريا الجنوبية |
| 48 | 14 يونيو 2002 | بولندا | 3–1 | الولايات المتحدة |

#### كوريا الجنوبية - بولندا

جرت مباراة منتخب كوريا الجنوبية الأولى في 4 يونيو 2002، وسط حضور جماهيري بلغ 48,760 متفرج غص بهم ملعب بوسان أسياد، بسان (مدينة حاضرة). انطلقت المباراة التي جمعته بمنتخب منتخب بولندا على الساعة 20:30 تحت إدارة الحكم أوسكار رويز (اتحاد كولومبيا لكرة القدم). وانتهت بـ فوز كوريا الجنوبية أمام منتخب بولندا بنتيجة 2-0.  ع - ن - ت
| South Korea | Poland |
| GK | 1 | لي وون جاي |
| CB | 4 | تشوي جين تشيول |
| CB | 20 | هونغ ميونغ بو |
| CB | 7 | كيم تاي يونغ |
| RM | 22 | سونغ تشونغ غوغ |
| CM | 6 | Yoo Sang-Chul | | 61' |
| CM | 5 | كيم نام إيل |
| LM | 13 | لي يول يونغ |
| RF | 21 | بارك جي سونغ | 70' |
| CF | 18 | هوانغ سون هونغ | | 50' |
| LF | 9 | سول كي هيون | | 89' |
| البدلاء: ||
| FW | 19 | أهن جونغ هوان | | 50' |
| MF | 14 | لي تشون سو | | 61' |
| FW | 16 | تشا دو ري | 90' | 89' |
| الناخب: ||
| غوس هيدينك ||
| GK | 1 | ييرزي دوديك |
| RB | 6 | توماس هايتو | 79' |
| CB | 20 | جاسيك باك | | 50' |
| CB | 15 | توماس فالدوخ |
| LB | 4 | ميهال تشيفلاكوف |
| RM | 21 | مارك كوزمنسكي |
| CM | 10 | رادوسلاف كالوزني | | 64' |
| CM | 7 | بيوتر شفيرتشفسكي | 84' |
| LM | 18 | جاسيك كرزينوفيك | 31' |
| CF | 19 | ماسيي زورافسكي | | 46' |
| CF | 11 | إيمانويل أوليساديبي |
| البدلاء: ||
| FW | 9 | بافل كريتشالوفتش | | 46' |
| DF | 2 | توماس كلوس | | 50' |
| FW | 14 | مارسين تشيفلاكوف | | 64' |
| الناخب: ||
| جيرسي إنجل ||
* رجل المباراة:
* Yoo Sang-Chul ( كوريا الجنوبية)
* مساعدو الحكم:
* Elise Doriri (اتحاد فانواتو لكرة القدم)
* Leif Lindberg (اتحاد السويد لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* أنخيل سانشيز (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم)

#### كوريا الجنوبية - الولايات المتحدة

في مقابلته الثانية في 10 يونيو 2002، تعادل منتخب كوريا الجنوبية أمام منتخب الولايات المتحدة بنتيجة 1-1. انطلقت المباراة، التي حضرها جمهور قدر بـ 60,778 متفرج، على الساعة 15:30 بملعب ملعب ديغو، دايغو (مدينة حاضرة) وتحت إدارة الحكم أورس ماير (اتحاد سويسرا لكرة القدم).  ع - ن - ت
| South Korea | United States |
| GK | 1 | لي وون جاي |
| CB | 4 | تشوي جين تشيول |
| CB | 20 | هونغ ميونغ بو | 80' |
| CB | 7 | كيم تاي يونغ |
| RM | 22 | سونغ تشونغ غوغ |
| CM | 6 | Yoo Sang-Chul | | 69' |
| CM | 5 | كيم نام إيل |
| LM | 13 | لي يول يونغ |
| RF | 21 | بارك جي سونغ | | 38' |
| CF | 18 | هوانغ سون هونغ | | 56' |
| LF | 9 | سول كي هيون |
| البدلاء: ||
| MF | 14 | لي تشون سو | | 38' |
| FW | 19 | أهن جونغ هوان | | 56' |
| FW | 11 | تشوي يونغ سو | | 69' |
| الناخب: ||
| غوس هيدينك ||
| GK | 1 | براد فريدل |
| RB | 22 | توني سانيه |
| CB | 23 | إدي بابا |
| CB | 12 | جيف اغوس | 39' |
| LB | 2 | فرانكي هايدوك | 30' |
| RM | 21 | لاندون دونوفان |
| CM | 10 | كلاوديو رينا |
| CM | 5 | جون أوبراين |
| LM | 17 | داماركوس بيزلي | | 75' |
| CF | 11 | كلينت ماثيس | | 82' |
| CF | 20 | براين مكبرايد |
| البدلاء: ||
| MF | 7 | إيدي لويس | | 75' |
| FW | 15 | جوش وولف | | 82' |
| الناخب: ||
| بروس آرينا ||
* رجل المباراة:
* براد فريدل ( الولايات المتحدة)
* مساعدو الحكم:
* Egon Bereuter (اتحاد النمسا لكرة القدم)
* Ali Tomusange (اتحاد أوغندا لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* جمال الغندور (الاتحاد المصري لكرة القدم)

#### البرتغال - كوريا الجنوبية

لعب منتخب كوريا الجنوبية مباراته الثالثة أمام منتخب البرتغال في ملعب إنشيون مونهاك، إنتشون (مدينة حاضرة) بتاريخ 14 يونيو 2002. بدأت المقابلة على الساعة 20:30 يديرها الحكم أنخيل سانشيز (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم) وتحت أنظار 50,239 متفرج حضروا لمتابعة اللقاء من على مدرجات الملعب. ليخرج منتخب كوريا الجنوبية فائزا بنتيجة 1-0.  ع - ن - ت
| Portugal | South Korea |
| GK | 1 | فيتور بايا |
| RB | 22 | بيتو | 22' 66' |
| CB | 5 | فرناندو كوتو |
| CB | 2 | جورجي كوستا | 83' |
| LB | 23 | روي جورجي | | 73' |
| CM | 20 | بيتيت | | 77' |
| CM | 17 | باولو بينتو |
| RW | 11 | سيرجيو كونسيساو |
| AM | 8 | خواو فييرا بينتو | 27' |
| LW | 7 | لويس فيغو |
| CF | 9 | باوليتا | | 69' |
| البدلاء: ||
| DF | 13 | جورجي أندرادي | | 69' |
| DF | 3 | أبيل كزافيي | | 73' |
| FW | 21 | نونو غوميز | | 77' |
| الناخب: ||
| أنتونيو أوليفيرا ||
| GK | 1 | لي وون جاي |
| CB | 4 | تشوي جين تشيول |
| CB | 20 | هونغ ميونغ بو |
| CB | 7 | كيم تاي يونغ | 24' |
| RM | 22 | سونغ تشونغ غوغ |
| CM | 6 | Yoo Sang-Chul |
| CM | 5 | كيم نام إيل | 74' |
| LM | 10 | لي يونغ بو |
| RF | 21 | بارك جي سونغ |
| CF | 19 | أهن جونغ هوان | 90+3' | 90+3' |
| LF | 9 | سول كي هيون | 57' |
| البدلاء: ||
| MF | 14 | لي تشون سو | | 90+3' |
| الناخب: ||
| غوس هيدينك ||
* رجل المباراة:
* بارك جي سونغ ( كوريا الجنوبية)
* مساعدو الحكم:
* Ali Al Traifi (الاتحاد العربي السعودي لكرة القدم)
* Ferenc Szekely (اتحاد المجر لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* كيروس فاساراس (اتحاد اليونان لكرة القدم)

### دور ثمن النهائي

في مباراة ثمن النهائي التي لعبت في 18 يونيو 2002 ابتداء من الساعة 20:30، واجه منتخب كوريا الجنوبية نظيره منتخب إيطاليا. أدار اللقاء الحكم الدولي بايرون مورينو (اتحاد إكوادور لكرة القدم)، وسط حضور جماهيري بلغ 38,588 متفرج غصت بهم مدرجات ملعب كأس العالم دايجيون، دايجون (مدينة حاضرة). تمكن منتخب كوريا الجنوبية من الفوز على منافسه بعد أن انتهى اللقاء بنتيجة 2-1.  ع - ن - ت
| South Korea | Italy |
| GK | 1 | لي وون جاي |
| CB | 4 | تشوي جين تشيول | 115' |
| CB | 20 | هونغ ميونغ بو | | 83' |
| CB | 7 | كيم تاي يونغ | 17' | 63' |
| RM | 22 | سونغ تشونغ غوغ | 80' |
| CM | 6 | Yoo Sang-Chul |
| CM | 5 | كيم نام إيل | | 68' |
| LM | 10 | لي يونغ بو |
| RF | 21 | بارك جي سونغ |
| CF | 19 | أهن جونغ هوان |
| LF | 9 | سول كي هيون |
| البدلاء: ||
| FW | 18 | هوانغ سون هونغ | | 63' |
| FW | 14 | لي تشون سو | 99' | 68' |
| FW | 16 | تشا دو ري | | 83' |
| الناخب: ||
| غوس هيدينك ||
| GK | 1 | جانلويجي بوفون |
| RB | 2 | كريستيان بانوتشي |
| CB | 15 | مارك أوليانو |
| CB | 3 | باولو مالديني |
| LB | 4 | فرانشيسكو كوكو | 4' |
| RM | 19 | جانلوكا زامبروتا | | 72' |
| CM | 17 | داميانو توماسي | 55' |
| LM | 6 | كريستيانو زانيتي | 59' |
| AM | 10 | فرانشيسكو توتي | 22' 103' |
| CF | 21 | كريستيان فييري |
| CF | 7 | أليساندرو دل بييرو | | 61' |
| البدلاء: ||
| MF | 8 | جنارو غاتوزو | | 61' |
| MF | 16 | أنجيلو دي ليفيو | | 72' |
| الناخب: ||
| جوفاني تراباتوني ||
* رجل المباراة:
* أهن جونغ هوان ( كوريا الجنوبية)
* حكم مساعد (كرة قدم):
* Jorge Rattalino (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم)
* Ferenc Szekely (اتحاد المجر لكرة القدم)
* حكم مساعد (كرة قدم):
* محمد كزاز (الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم)

### دور ربع النهائي

في مباراة ربع النهائي التي لعبت في 22 يونيو 2002 ابتداء من الساعة 15:30، واجه منتخب كوريا الجنوبية نظيره منتخب إسبانيا. أدار اللقاء الحكم الدولي جمال الغندور (الاتحاد المصري لكرة القدم)، وسط حضور جماهيري بلغ 42,114 متفرج غصت بهم مدرجات ملعب كأس العالم غوانغجو، غوانغجو (مدينة حاضرة). تمكن منتخب كوريا الجنوبية من الفوز على منافسه بعد أن انتهى اللقاء بنتيجة 0-0 وركلات الترجيح بنتيجة 5-3.  ع - ن - ت
| Spain | South Korea |
| GK | 1 | إيكر كاسياس |
| RB | 5 | كارليس بويول |
| CB | 6 | فيرناندو هييرو |
| CB | 20 | ميغيل أنخل نادال |
| LB | 15 | إنريكي فرنانديز |
| RM | 22 | خواكين سانشيز |
| CM | 4 | إيفان هيليغيرا | | 93' |
| CM | 17 | خوان كارلوس فاليرون | | 80' |
| CM | 8 | روبن باراخا |
| LM | 11 | خافيير دي بيدرو | 53' | 70' |
| CF | 9 | فيرناندو موريانتس | 111' |
| البدلاء: ||
| MF | 16 | غازيكا مندييتا | | 70' |
| MF | 21 | لويس إنريكه | | 80' |
| MF | 19 | تشافي هيرنانديز | | 93' |
| الناخب: ||
| خوسيه أنتونيو كاماتشو ||
| GK | 1 | لي وون جاي |
| CB | 4 | تشوي جين تشيول |
| CB | 20 | هونغ ميونغ بو |
| CB | 7 | كيم تاي يونغ | | 90' |
| RM | 22 | سونغ تشونغ غوغ |
| CM | 5 | كيم نام إيل | | 32' |
| CM | 6 | Yoo Sang-Chul | 52' | 60' |
| LM | 10 | لي يونغ بو |
| RF | 21 | بارك جي سونغ |
| CF | 19 | أهن جونغ هوان |
| LF | 9 | سول كي هيون |
| البدلاء: ||
| MF | 13 | لي يول يونغ | | 32' |
| FW | 14 | لي تشون سو | | 60' |
| FW | 18 | هوانغ سون هونغ | | 90' |
| الناخب: ||
| غوس هيدينك ||
* رجل المباراة:
* لي وون جاي ( كوريا الجنوبية)
* حكم مساعد (كرة قدم):
* Ali Tomusange (اتحاد أوغندا لكرة القدم)
* Michael Ragoonath (اتحاد ترينيداد وتوباغو لكرة القدم)
* حكم مساعد (كرة قدم):
* سعد كميل (الاتحاد الكويتي لكرة القدم)

### دور نصف النهائي

في مباراة نصف النهائي التي لعبت في 25 يونيو 2002 ابتداء من الساعة 20:30، واجه منتخب كوريا الجنوبية نظيره منتخب ألمانيا. أدار اللقاء الحكم الدولي أورس ماير (اتحاد سويسرا لكرة القدم)، وسط حضور جماهيري بلغ 65,256 متفرج غصت بهم مدرجات ملعب سيئول كأس العالم، سول (مدينة خاصة). لم يتمكن منتخب كوريا الجنوبية من الفوز على منافسه بعد أن انتهى اللقاء بنتيجة 0-1.  ع - ن - ت
| ألمانيا | كوريا الجنوبية |
| GK | 1 | أوليفر كان |
| RB | 22 | تورستن فرينجز |
| CB | 5 | كارستن راميلو |
| CB | 2 | توماس لينكه |
| LB | 21 | كريستوف ميتسلدر |
| RM | 19 | بيرند شنايدر | | 85' |
| CM | 8 | ديتمار هامان |
| CM | 13 | مايكل بالاك | 71' |
| LM | 17 | ماركو بوده |
| CF | 11 | ميروسلاف كلوزه | | 70' |
| CF | 7 | أوليفر نويفل | 85' | 88' |
| البدلاء: ||
| FW | 20 | أوليفر بيرهوف | | 70' |
| MF | 16 | ينز يريميز | | 85' |
| FW | 14 | جيرالد أسامواه | | 88' |
| الناخب: ||
| رودي فولر ||
| GK | 1 | لي وون جاي |
| CB | 4 | تشوي جين تشيول | | 56' |
| CB | 20 | هونغ ميونغ بو | | 80' |
| CB | 7 | كيم تاي يانغ |
| RM | 22 | سونغ تشونغ غوغ |
| CM | 6 | يو سانغ تشول |
| CM | 21 | بارك جي سونغ |
| LM | 10 | لي يونغ بو |
| RF | 16 | تشا دو ري |
| CF | 18 | هوانغ سون هونغ | | 54' |
| LF | 14 | لي تشون سو |
| البدلاء: ||
| FW | 19 | أهن جونغ هوان | | 54' |
| DF | 15 | لي مين سونغ | 90' | 56' |
| FW | 9 | سول كي هيون | | 80' |
| الناخب: ||
| غوس هيدينك ||
* رجل المباراة:
* مايكل بالاك ( ألمانيا)
* الحكام المساعدين:
* Frédéric Arnault (فرنسا)
* Evzen Amler (جمهورية التشيك)
* الحكم الرابع:
* جيل فيسيير (فرنسا)

### الترتيبية

في مباراة ترتيبية التي لعبت في 29 يونيو 2002 ابتداء من الساعة 20:00، واجه منتخب كوريا الجنوبية نظيره منتخب تركيا. أدار اللقاء الحكم الدولي سعد كميل (الاتحاد الكويتي لكرة القدم)، وسط حضور جماهيري بلغ 63,483 متفرج غصت بهم مدرجات ملعب ديغو، دايغو (مدينة حاضرة). لم يتمكن منتخب كوريا الجنوبية من الفوز على منافسه بعد أن انتهى اللقاء بنتيجة 2-3.  ع - ن - ت
| South Korea | Turkey |
| GK | 1 | لي وون جاي |
| CB | 6 | Yoo Sang-Chul |
| CB | 20 | هونغ ميونغ بو | | 46' |
| CB | 15 | لي مين سونغ |
| RM | 22 | سونغ تشونغ غوغ |
| CM | 21 | بارك جي سونغ |
| CM | 10 | لي يونغ بو |
| LM | 13 | لي يول يونغ | 23' | 65' |
| RF | 9 | سول كي هيون | | 79' |
| CF | 19 | أهن جونغ هوان |
| LF | 14 | لي تشون سو |
| البدلاء: ||
| DF | 7 | كيم تاي يونغ | | 46' |
| FW | 16 | تشا دو ري | | 65' |
| MF | 8 | تشوي تاي أوك | | 79' |
| الناخب: ||
| غوس هيدينك ||
| GK | 1 | رشدي رتشبر | 83' |
| RB | 4 | فاتح عقيل |
| CB | 5 | ألباي أوزلان |
| CB | 3 | بولنت كوركماز |
| LB | 18 | إرغون بينبي |
| RM | 22 | أوميت داوالا | | 76' |
| CM | 8 | توغاي كريم أوغلو | 50' |
| CM | 10 | يلدراي باشترك | | 86' |
| LM | 21 | امره بَلوز أوغلي | | 41' |
| CF | 9 | هاكان شوكور |
| CF | 17 | إلهان مانسيز |
| البدلاء: ||
| MF | 20 | هاكان أونسال | | 41' |
| MF | 7 | أوكان بوروك | | 76' |
| MF | 14 | تايفور هافوكتو | | 86' |
| الناخب: ||
| شينول غونيش ||
* رجل المباراة:
* هاكان شوكور ( تركيا)
* حكام مساعدون:
* Ali Al Traifi (الاتحاد العربي السعودي لكرة القدم)
* هيكتور فيرغارا (اتحاد كندا لكرة القدم)
* حكم رابع:
* فيليبي راموس (اتحاد المكسيك لكرة القدم)