# كأس الكونفيدرالية الإفريقية 2016

كأس الاتحاد الأفريقي لكرة القدم 2016 هي النسخة 13من بطولة كأس الاتحاد الإفريقي لكرة القدم التي ينظمها الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (الكاف). سيتأهل الفائز للعب في كأس السوبر الأفريقي 2017.

## قائمة المشاركين

تظهر في الأدنى قائمة المشاركين بالمسابقة. البلدان تظهر وفقا لتصنيف اتحادات الأعضاء في الكاف والذي يمتد لخمس سنوات وذالك من 2010–2014 – ويبين عدد النقاط والمراكز للاتحادات التي تتفوق في التصنيف استناداً لنتائجهم في البطولات الماضية. الفرق من هذه البلدان مصنفة حسب التصنيف السنوي المخصص من 2010–2014. الفرق الثلاثة عشر التي تملك التصنيف الأفضل (تظهر بالخط العريض) تم اعفائها من خوض الدور الأول التأهيلي.
| الاتحاد | النادي | طريقة التأهل |
| الاتحادات التي تملك مقعدين (مصنفين من 1-12) |||
| تونس (1st – 105 pts) | الترجي الرياضي التونسي | الدوري التونسي لكرة القدم 2014–15 - المركز الثالث |
| تونس (1st – 105 pts) | الملعب القابسي | كأس تونس لكرة القدم 2014-2015 - الوصيف |
| مصر (2nd – 81 pts) | نادي إنبي | الدوري المصري الممتاز 2014–15 - المركز الثالث |
| مصر (2nd – 81 pts) | نادي مصر للمقاصة | الدوري المصري الممتاز 2014–15 - المركز الرابع |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية (3rd – 63 pts) | CS Don Bosco | الدوري الوطني الكونغولي 2014–15 - المركز الثالث |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية (3rd – 63 pts) | نادي سانت إيلوي لوبوبو | كأس الكونغو الديمقراطية 2015 - الفائز |
| الجزائر (4th – 44 pts) | مولودية وهران | الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى لكرة القدم 2014–15 - المركز الثالث |
| الجزائر (4th – 44 pts) | شباب قسنطينة | الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى لكرة القدم 2014–15 - المركز الخامس |
| السودان (5th – 33 pts) | الأهلي شندي | الدوري السوداني الممتاز لكرة القدم 2015 - المركز الثالث |
| السودان (5th – 33 pts) | الخرطوم الوطني | الدوري السوداني الممتاز لكرة القدم 2015 - المركز الرابع |
| ساحل العاج (6th – 30 pts) | SC Gagnoa | دوري كوت ديفوار الممتاز 2014-15 - المركز الثالث |
| ساحل العاج (6th – 30 pts) | أفريكا سبورتس | كأس ساحل العاج لكرة القدم 2015 - الفائز |
| المغرب (7th – 29 pts) | نادي الكوكب المراكشي | الدوري المغربي لكرة القدم 2014–15 - المركز الثالث |
| المغرب (7th – 29 pts) | نادي الفتح الرياضي | كأس العرش المغربي لكرة القدم 2015 - الوصيف |
| الكاميرون (T-8th – 26 pts) | New Star de Douala | الدوري الكاميروني الممتاز 2015 - المركز الثالث |
| الكاميرون (T-8th – 26 pts) | UMS de Loum | كأس الكاميرون 2015 - الفائز |
| الكونغو (T-8th – 26 pts) | Vita Club Mokanda | دوري الكونغو الممتاز 2015 - المركز السادس قبل إيقافه |
| الكونغو (T-8th – 26 pts) | ديابل نوار | كأس الكونغو لكرة القدم 2015 - الفائز |
| مالي (T-8th – 26 pts) | USFAS Bamako | دوري الدرجة الأولى المالي 2014–15 - المركز الثالث |
| مالي (T-8th – 26 pts) | AS Bakaridjan | دوري الدرجة الأولى المالي 2014–15 - المركز الرابع |
| نيجيريا (11th – 22 pts) | ناساراوا يونايتد | الدوري النيجيري الممتاز 2015 - المركز الثالث |
| نيجيريا (11th – 22 pts) | أكوا يونايتد | كأس نيجيريا 2015 - الفائز |
| جنوب أفريقيا (12th – 16 pts) | بيدفيست ويتس | دوري جنوب أفريقيا الممتاز لكرة القدم 2014–15 - المركز الثالث |
| جنوب أفريقيا (12th – 16 pts) | أياكس كيب تاون | كأس جنوب أفريقيا 2014–15 - الوصيف |
| الاتحادات التي تملك مقعد (عدد نقاط أقل من الاتحادات الاثني عشرة الأعضاء في الكاف) |||
| أنغولا (13th – 11 pts) | ساغرادا إسبيرانسا | 2015 كأس أنغولا - الوصيف |
| ليبيا (14th – 7 pts) | نادي الاتحاد (طرابلس) | دوري الدرجة الأولى الليبي 2013–14 $^{[لغاتأخرى]}$‏ - الوصيف (no league in 2015) |
| غانا (T-15th – 6 pts) | نادي ميدياما | كأس الاتحاد الغاني 2015 - الفائز |
| زامبيا (T-15th – 6 pts) | نادي زاناكو | 2015 الدوري الزامبي الممتاز - الوصيف |
| إثيوبيا (17th – 4 pts) | قوة الدفاع | 2015 كأس إثيوبيا - الفائز |
| النيجر (T-18th – 1 pt) | AS SONIDEP | 2015 كأس النيجر - الفائز |
| زيمبابوي (T-18th – 1 pt) | Harare City $^{[لغاتأخرى]}$‏ | 2015 كأس زيمبابوي - الفائز |
| بوتسوانا | Gaborone United $^{[لغاتأخرى]}$‏ | 2014–15 Mascom Top 8 Cup - الفائز |
| بوركينا فاسو | USFA | 2015 كأس بوركينا فاسو - الفائز |
| بوروندي | نادي أتلتيكو أولمبيك | 2015 كأس بوروندي - الوصيف |
| تشاد | نادي النهضة (تشاد) | 2015 دوري تشاد الممتاز - الوصيف |
| جزر القمر | Fomboni Club $^{[لغاتأخرى]}$‏ | 2015 كأس جزر القمر - الفائز |
| غينيا الاستوائية | Deportivo Mongomo | 2015 كأس غينيا الاستوائية - الفائز |
| الغابون | سي إف مونانا | 2015 كأس الغابون - الفائز |
| غامبيا | نادي واليدان | 2015 كأس غامبيا - الفائز |
| غينيا | نادي كالوم ستار | 2015 كأس غينيا الوطني - الفائز |
| كينيا | Bandari | كأس كينيا 2015 - الفائز |
| ليبيريا | نادي باراك يانغ كونترولرز | 2015 كأس ليبيريا - الفائز |
| مدغشقر | نادي أديما | 2015 كأس مدغشقر - الوصيف |
| موزمبيق | ليغا موكولمانا مابوتو | 2015 كأس موزمبيق - الفائز |
| رواندا | Police | 2015 كأس رواندا - الفائز |
| السنغال | جينيراسيون فوت | 2015 كأس السنغال - الفائز |
| سيشل | Light Stars $^{[لغاتأخرى]}$‏ | 2015 كأس سيشل - الفائز |
| جنوب السودان | نادي أطلع برة | 2015 بطولة جنوب السودان لكرة القدم champion |
| تنزانيا | Azam | 2014–15 الدوري التنزاني الممتاز - الوصيف |
| أوغندا | نادي ناكيفوبو فيلا | 2014–15 كأس أوغندا - الفائز |
| زنجبار | JKU | 2014–15 دوري زنجبار الممتاز - الوصيف |

## مواعيد البطولة

جدول مواعيد المنافسة لعام 2013.
| المرحلة | الدور | موعد القرعة | المواجهة الأولى | المواجهة الثانية |
| التصفيات | الدور التمهيدي | 11 ديسمبر 2015 (داكار، السنغال) | 12–14 فبراير 2016 | 26–28 فبراير 2016 |
| التصفيات | الدور الأول | 11 ديسمبر 2015 (داكار، السنغال) | 11–13 مارس 2016 | 18–20 مارس 2016 |
| التصفيات | الدور الثاني | 11 ديسمبر 2015 (داكار، السنغال) | 8–10 أبريل 2016 | 19–20 أبريل 2016 |
| التصفيات | الدور الفاصل | | 6–8 ماي 2016 | 17–18 ماي 2016 |
| دور المجموعات | الجولة الأولى | | 17–19 يونيو 2016 | 17–19 يونيو 2016 |
| دور المجموعات | الجولة الثانية | | 28–29 يونيو 2016 | 28–29 يونيو 2016 |
| دور المجموعات | الجولة الثالثة | | 15–17 يوليو 2016 | 15–17 يوليو 2016 |
| دور المجموعات | الجولة الرابعة | | 26–27 يوليو 2016 | 26–27 يوليو 2016 |
| دور المجموعات | الجولة الخامسة | | 12–14 أغسطس 2016 | 12–14 أغسطس 2016 |
| دور المجموعات | الجولة السادسة | | 23–24 أغسطس 2016 | 23–24 أغسطس 2016 |
| دور خروج المغلوب | نصف النهائي | | 16–18 سبتمبر 2016 | 23–25 سبتمبر 2016 |
| دور خروج المغلوب | النهائي | | 28–30 أكتوبر 2016 | 4–6 نوفمبر 2016 |

## الأدوار التأهيلية
### الدور التمهيدي

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| Vita Club Mokanda | 1–1 (6–5 p) | Akwa United | 0–1 | 1–0 |
| Police | 4–3 | Atlabara | 3–1 | 1–2 |
| Sagrada Esperança | 3–2 | Ajax Cape Town | 1–2 | 2–0 |
| Wallidan | w/o | مولودية وهران (كرة القدم) | — | — |
| SC Gagnoa | 2–0 | USFAS Bamako | 2–0 | 0–0 |
| نادي الكوكب المراكشي | 3–3 (5–4 p) | USFA | 3–0 | 0–3 |
| Light Stars $^{[لغاتأخرى]}$‏ | 0–9 | Bidvest Wits | 0–3 | 0–6 |
| Renaissance | 3–2 | New Star de Douala | 1–0 | 2–2 |
| Harare City $^{[لغاتأخرى]}$‏ | 6–3 | نادي أديما | 3–2 | 3–1 |
| AS Bakaridjan | 2–2 (3–4 p) | الملعب القابسي | 1–1 | 1–1 |
| Nasarawa United | 2–1 | جينيراسيون فوت | 2–1 | 0–0 |
| Defence Force | 1–6 | Misr Lel Makkasa | 1–3 | 0–3 |
| نادي سانت إيلوي لوبوبو | 3–1 | Bandari | 2–0 | 1–1 |
| Al-Ittihad Tripoli | 5–4 | AS SONIDEP | 4–1 | 1–3 |
| UMS de Loum | 0–0 (2–4 p) w/o; d/q | Deportivo Mongomo | 0–0 | 0–0 |
| Khartoum | 0–2 | ناكيفوبو فيلا | 0–1 | 0–1 |
| JKU | w/o | Gaborone United $^{[لغاتأخرى]}$‏ | — | — |
| Fomboni Club $^{[لغاتأخرى]}$‏ | 1–2 | Atlético Olympic | 1–0 | 0–2 |
| Diables Noirs | 2–4 | Africa Sports | 1–2 | 1–2 |

### الدور الأول

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| Vita Club Mokanda | 1–0 | Police | 0–0 | 1–0 |
| Sagrada Esperança | 2–1 | Liga Desportiva de Maputo | 1–0 | 1–1 |
| مولودية وهران (كرة القدم) | 4–2 | SC Gagnoa | 2–0 | 2–2 |
| نادي الكوكب المراكشي | 3–2 | Barrack Young Controllers II | 3–0 | 0–2 |
| Bidvest Wits | 3–7 | Azam | 0–3 | 3–4 |
| Renaissance | 0–7 | Espérance de Tunis | 0–2 | 0–5 |
| Harare City $^{[لغاتأخرى]}$‏ | 2–5 | Zanaco | 1–2 | 1–3 |
| الملعب القابسي | 2–1 | AS Kaloum $^{[لغاتأخرى]}$‏ | 2–1 | 0–0 |
| Nasarawa United | 2–4 | شباب قسنطينة | 1–0 | 1–4 |
| Misr Lel Makkasa | 3–2 | CS Don Bosco | 3–1 | 0–1 |
| نادي سانت إيلوي لوبوبو | 2–2 (a) | الأهلي شندي | 2–1 | 0–1 |
| Al-Ittihad Tripoli | 1–2 | Medeama | 1–0 | 0–2 |
| UMS de Loum | 2–3 | FUS Rabat | 1–1 | 1–2 |
| ناكيفوبو فيلا | 5–0 | JKU | 4–0 | 1–0 |
| Atlético Olympic | 0–5 | سي إف مونانا | 0–2 | 0–3 |
| Africa Sports | 1–6 | ENPPI | 0–2 | 1–4 |

### الدور الثاني

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| Vita Club Mokanda | 1–4 | Sagrada Esperança | 1–2 | 0–2 |
| مولودية وهران (كرة القدم) | 0–1 | نادي الكوكب المراكشي | 0–0 | 0–1 |
| Azam | 2–4 | Espérance de Tunis | 2–1 | 0–3 |
| Zanaco | 1–4 | الملعب القابسي | 1–1 | 0–3 |
| شباب قسنطينة | 2–3 | Misr Lel Makkasa | 1–0 | 1–3 |
| الأهلي شندي | 0–2 | Medeama | 0–0 | 0–2 |
| FUS Rabat | 7–1 | ناكيفوبو فيلا | 7–0 | 0–1 |
| سي إف مونانا | 2–2 (5–4 p) | ENPPI | 2–0 | 0–2 |

### الدور الفاصل

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| مولودية بجاية | 1–1 (a) | Espérance de Tunis | 0–0 | 1–1 |
| الملعب المالي | 0–4 | FUS Rabat | 0–0 | 0–4 |
| Étoile du Sahel | 2–1 | سي إف مونانا | 2–0 | 0–1 |
| تي بي مازيمبي | 2–2 (a) | الملعب القابسي | 1–0 | 1–2 |
| Al-Ahli Tripoli | 1–1 (a) | Misr Lel Makkasa | 0–0 | 1–1 |
| Al-Merrikh | 1–2 | نادي الكوكب المراكشي | 1–0 | 0–2 |
| Young Africans | 2–1 | Sagrada Esperança | 2–0 | 0–1 |
| Mamelodi Sundowns | 3–3 (a) | Medeama | 3–1 | 0–2 |

## دور المجموعات
### المجموعة الأولى

| م | الفريقعنت | لعب | ف | ت | خ | أ.له | أ.ع | أ.ف | نقاط | التأهل | مازيمبي | مولودية بجاية | ميدياما | يانغ أفريكانز |
| 1 | تي بي مازيمبي | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 5 | +5 | 13 | نصف النهائي | — | 1–0 | 3–1 | 3–1 |
| 2 | مولودية بجاية | 6 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 8 | نصف النهائي | 0–0 | — | 1–0 | 1–0 |
| 3 | ميدياما | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 | 0 | 8 | | 3–2 | 0–0 | — | 3–1 |
| 4 | يانغ أفريكانز | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 9 | −5 | 4 | | 0–1 | 1–0 | 1–1 | — |

### المجموعة الثانية

| الفريقعنت | لعب | ف | ت | خ | أ.له | أ.ع | أ.ف | نقاط | التأهل | الفتح | النجم | الكوكب المراكشي | الأهلي |
| الفتح الرباطي | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 4 | +5 | 12 | نصف النهائي | — | 0–0 | 3–1 | 1–0 |
| النجم الساحلي | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 4 | +5 | 11 | نصف النهائي | 1–1 | — | 3–1 | 3–0 |
| الكوكب المراكشي | 6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 13 | −4 | 7 | | 1–3 | 2–1 | — | 2–2 |
| أهلي طرابلس | 6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 10 | −6 | 2 | | 1–1 | 0–1 | 1–2 | — |

## مرحلة خروج المغلوب

| نصف النهائي | نصف النهائي | نصف النهائي | نصف النهائي | نصف النهائي | النهائي | النهائي | النهائي | النهائي | النهائي |
| 1 | مولودية بجاية (خ.د) | 0 | 1 | 1 | | | | | |
| 4 | FUS Rabat | 0 | 1 | 1 | | | | | |
| 4 | FUS Rabat | 0 | 1 | 1 | مولودية بجاية | مولودية بجاية | 1 | 1 | 2 |
| | | | | | تي بي مازيمبي | تي بي مازيمبي | 1 | 4 | 5 |
| 3 | Étoile du Sahel | 1 | 0 | 1 | تي بي مازيمبي | تي بي مازيمبي | 1 | 4 | 5 |
| 2 | تي بي مازيمبي (خ.د) | 1 | 0 | 1 | | | | | |

### نصف النهائي

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| Étoile du Sahel | 1–1 (خ.د) | تي بي مازيمبي | 1–1 | 0–0 |
| مولودية بجاية | 1–1 (خ.د) | FUS Rabat | 0–0 | 1–1 |

### النهائي

في المباراة النهائية، لعب الفائزان في نصف النهائي مع بعضهما البعض، مع تحديد ترتيب مباريات الإياب من خلال قرعة إضافية أجريت بعد قرعة دور المجموعات.
| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| مولودية بجاية | 2–5 | تي بي مازيمبي | 1–1 | 1–4 |
| مولودية بجاية | 1–1 | تي بي مازيمبي |
| Yaya 66' | تقرير | Bolingi 43' (pen.) |
| تي بي مازيمبي | 4–1 | مولودية بجاية |
| Bokadi 7' Kalaba 44'، 62' Bolingi 77' | تقرير | Khadir 75' |
فاز تي بي مازيمبي 5–2 في مجموع المباراتين.