# مرفأ للتوقف (فيلم 2015)

بورت أوف كول هو فيلم إثارة وجريمة من هونغ كونغ عرض عام 2015، كتبه وحرره وأخرجه فيليب يونغ ومن بطولة آرون كووك كمحقق شرطة مخضرم يحل لغز جريمة قتل بطرق غير عادية لإثبات إيمانه بالفضيلة في الطبيعة البشرية. الفيلم مأخوذ عن قضية قتل حقيقية حيث تم العثور على جثة مقطوعة أوصال لعاهرة مقتولة تبلغ من العمر 16 عامًا في هونغ كونغ في عام 2008. كان بورت أوف كول هو الفيلم الختامي في مهرجان هونغ كونغ السينمائي الدولي التاسع والثلاثين في 6 أبريل 2015. تم إصدار الفيلم بطريقة مسرحية في هونغ كونغ في 3 ديسمبر 2015. فاز الفيلم بسبع جوائز في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائي الخامس والثلاثين، بما في ذلك جوائز التمثيل لأفضل ممثل لـ كووك، وأفضل ممثلة لجيسي لي، وأفضل ممثلة مساعدة لـ Elaine Jin ، وأفضل ممثل مساعد وأفضل أداء جديد، وكلاهما لمايكل نينغ، وكذلك أفضل سيناريو وأفضل تصوير سينمائي، بينما تم ترشيحه أيضًا لستة جوائز أخرى. حصل الفيلم أيضًا على العديد من الجوائز والترشيحات الأخرى في جوائز الحصان الذهبي وجوائز جمعية نقاد السينما في هونج كونج وجوائز الأفلام الآسيوية . تم اختياره ليمثل هونج كونج لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانين لكنه لم يتم ترشيحه.

## فريق الممثلين

* آرون كووك في دور المحقق تشونغ
* إيلين جين في دور مايو
* باتريك تام بدور سموكي
* جيسي لي في وانغ جيمي/وانغ كايمو
* مايكل نينغ في دور تينغ تشي تشونغ
* جاكي كاي في دور مو يونغ
* ماجي شيو بصفتها المشرفة على القانون
* إيدي تشان كشرطي
* هاتو يونغ في دور فلورا
* إلين لي بدور وانغ جيالي
* دون لي
* روني يوين في دور هوي
* تام بينج مان كزوج أم وونغ كاي موي
* نويل ليونج في دور سونج
* تاي بو في دور والد وونغ كاي موي
* تشان لاي وان

## الإنتاج

بدأ تصوير فيلم بورت أوف كول في هونغ كونغ في 1 سبتمبر 2014 وانتهى في 26 سبتمبر. من أجل التحضير لدوره كمحقق شرطة مخضرم، قام آرون كووك بتربية شارب ولحية، إلى جانب إطلاق شعره، كما عمد إلى صبغه باللون الرمادي، واضطر أيضًا إلى تقليل روتين التمارين الرياضية.

## إطلاق الفيلم في دور العرض

تم عرضه لأول مرة كالفيلم الختامي في مهرجان هونغ كونغ السينمائي الدولي التاسع والثلاثين في 6 أبريل 2015 حيث تم عرض النسخة المقطوعة من الفيلم للمخرج لمدة 120 دقيقة. تم إصدار الفيلم لاحقًا بطريقة مسرحية في هونغ كونغ في 3 ديسمبر 2015 مع عرض نسختين من الفيلم ؛ النسخة المقطوعة من المخرج لمدة 120 دقيقة والتي تم تصنيفها من الفئة الثالثة، إلى جانب النسخة المصنفة من IIB لمدة 98 دقيقة.

## الجوائز والترشيحات

الجوائز والترشيحات :
| الجائزة | الفئة | الفائز |
| جائزة أفلام هونغ كونغ ال35 | أفضل فيلم | Port of Call |
| جائزة أفلام هونغ كونغ ال35 | أفضل مخرج | Philip Yung |
| جائزة أفلام هونغ كونغ ال35 | أفضل ممثل | Aaron Kwok |
| جائزة أفلام هونغ كونغ ال35 | أفضل ممثلة | Jessie Li |
| جائزة أفلام هونغ كونغ ال35 | أفضل ممثل مساعد | Michael Ning |
| جائزة أفلام هونغ كونغ ال35 | أفضل ممثلة مساعدة | Elaine Jin |
| جائزة أفلام هونغ كونغ ال35 | أفضل وجه جديد | Michael Ning |
| جائزة أفلام هونغ كونغ ال35 | أفضل وجه جديد | Jessie Li |
| جائزة أفلام هونغ كونغ ال35 | أفضل عرض | Philip Yung |
| جائزة أفلام هونغ كونغ ال35 | أفضل تصوير | Christopher Doyle |
| جائزة أفلام هونغ كونغ ال35 | أفضل مونتاج | Liao Ching-sung, Wong Hoi, Philip Yung, Chu Ka-yat |
| جائزة أفلام هونغ كونغ ال35 | أفضل قصة | Ding Ke |
| جائزة أفلام هونغ كونغ ال35 | أفضل موسيقى | Song: On the Dark Sea (漆黑的海上) Composer/Lyricist/Singer: Ding Ke |
| جوائز جولدن هورس ال52 | أفضل عرض | Port of Call |
| جوائز جولدن هورس ال52 | أفضل قصة | Philip Yung |
| جوائز جولدن هورس ال52 | أفضل ممثل | Aaron Kwok |
| جوائز جولدن هورس ال52 | أفضل ممثل مساعد | Michael Ning |
| جوائز جولدن هورس ال52 | أفضل ممثلة مساعدة | Elaine Jin |
| جوائز جولدن هورس ال52 | أفضل وجه جديد | Jessie Li |
| جوائز جولدن هورس ال52 | أفضل وجه جديد | Michael Ning |
| جوائز جولدن هورس ال52 | أفضل تصوير | Christopher Doyle |
| جوائز جولدن هورس ال52 | أفضل موسيقى | Song: On the Dark Sea (漆黑的海上) Composer/Lyricist/Singer: Ding Ke |
| جائزة نقاد هونغ كونغ ال22 | أفضل فيلم | Port of Call |
| جائزة نقاد هونغ كونغ ال22 | أفضل مخرج | Philip Yung |
| جائزة نقاد هونغ كونغ ال22 | أفضل عرض | Philip Yung |
| جائزة نقاد هونغ كونغ ال22 | أفضل ممثل | Aaron Kwok |
| جائزة نقاد هونغ كونغ ال22 | أفضل ممثل | Michael Ning |
| جائزة نقاد هونغ كونغ ال22 | أفضل ممثلة | Jessie Li |
| جائزة الأفلام الآسيوية ال10 | أفضل سيناريو | Philip Yung |
| جائزة الأفلام الآسيوية ال10 | أفضل ممثل مساعد | Michael Ning |
| جائزة الأفلام الآسيوية ال10 | أفضل وجه جديد | Jessie Li |
| جائزة الأفلام الآسيوية ال10 | أفضل تصوير | Christopher Doyle |
| جائزة الأفلام الآسيوية ال10 | أفضل مونتاج | Chu Ka-yat, Liao Ching-sung, Wong Hoi, Philip Yung |
| مهرجان أفلام بوشون الدولي ال19 | أفضل ممثلة | Jessie Li |
| مهرجان أفلام بوشون الدولي ال19 | جائزة بوشون | Philip Yung |
| مهرجان أفلام بوشون الدولي ال19 | عرض خاص | Port of Cal |
| 7th Youth Film Handbook Chinese-language Film Awards | أفضل فيلم باللغة الصينية | Port of Call |
| 7th Youth Film Handbook Chinese-language Film Awards | مخرج العام | Philip Yung |
| 7th Youth Film Handbook Chinese-language Film Awards | أفضل كاتب سيناريو | Philip Yung |
| 7th Youth Film Handbook Chinese-language Film Awards | جائزة ممثل العام | Aaron Kwok |
| 7th Youth Film Handbook Chinese-language Film Awards | أفضل ممثل مساعد | Michael Ning |
| 7th Youth Film Handbook Chinese-language Film Awards | أفضل وجه جديد | Michael Ning |
| 7th Youth Film Handbook Chinese-language Film Awards | أفضل وجه جديد | Jessie Li |
| مهرجان جوائز نيويورك للأفلام الآسيوية 13 | جائزة نجم آسيا | Aaron Kwok |

## انظر أيضا

* أفلام آرون كووك
* قائمة أفلام هونغ كونغ من الفئة الثالثة
* قائمة الطلبات المقدمة للترشيح في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانين لأفضل فيلم بلغة أجنبية
* قائمة الطلبات المقدمة من هونج كونج لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية