# نهائي دوري أبطال أوروبا 1997

نهائي دوري أبطال أوروبا 1997 كانت المباراة النهائية من بطولة دوري أبطال أوروبا 1996–1997. لعبت المباراة في ملعب الملعب الأولمبي بمدينة ميونخ الألمانية بين بوروسيا دورتموند الألماني ويوفنتوس الإيطالي، وانتهت بفوز بوروسيا دورتموند بنتيجة 3–1.

## الطريق إلى النهائي

(د: على ملعبه، خ: خارج ملعبه).
| بوروسيا دورتموند | بوروسيا دورتموند | بوروسيا دورتموند | بوروسيا دورتموند | الدور | يوفنتوس | يوفنتوس | يوفنتوس | يوفنتوس |
| الخصم | النتيجة | النتيجة | النتيجة | مرحلة المجموعات | الخصم | النتيجة | النتيجة | النتيجة |
| فيدزيف ووتش | 2–1 (د) | 2–1 (د) | 2–1 (د) | مباراة 1 | مانشستر يونايتد | 1–0 (د) | 1–0 (د) | 1–0 (د) |
| ستيوا بوخارست | 3–0 (خ) | 3–0 (خ) | 3–0 (خ) | مباراة 2 | فنربخشة | 1–0 (خ) | 1–0 (خ) | 1–0 (خ) |
| أتلتيكو مدريد | 1–0 (خ) | 1–0 (خ) | 1–0 (خ) | مباراة 3 | رابيد فيينا | 1–1 (خ) | 1–1 (خ) | 1–1 (خ) |
| أتلتيكو مدريد | 1–2 (د) | 1–2 (د) | 1–2 (د) | مباراة 4 | رابيد فيينا | 5–0 (د) | 5–0 (د) | 5–0 (د) |
| فيدزيف ووتش | 2–2 (خ) | 2–2 (خ) | 2–2 (خ) | مباراة 5 | مانشستر يونايتد | 1–0 (خ) | 1–0 (خ) | 1–0 (خ) |
| ستيوا بوخارست | 5–3 (د) | 5–3 (د) | 5–3 (د) | مباراة 6 | فنربخشة | 2–0 (د) | 2–0 (د) | 2–0 (د) |
| وصيف المجموعة B الفريق ل ف ت خ ه.ل ه.ع فارق الأهداف النقاط أتلتيكو مدريد 6411124+813 بوروسيا دورتموند 6411148+613 فيدزيف ووتش 6114610-44 ستيوا بوخارست 6114515-54 | وصيف المجموعة B الفريق ل ف ت خ ه.ل ه.ع فارق الأهداف النقاط أتلتيكو مدريد 6411124+813 بوروسيا دورتموند 6411148+613 فيدزيف ووتش 6114610-44 ستيوا بوخارست 6114515-54 | وصيف المجموعة B الفريق ل ف ت خ ه.ل ه.ع فارق الأهداف النقاط أتلتيكو مدريد 6411124+813 بوروسيا دورتموند 6411148+613 فيدزيف ووتش 6114610-44 ستيوا بوخارست 6114515-54 | وصيف المجموعة B الفريق ل ف ت خ ه.ل ه.ع فارق الأهداف النقاط أتلتيكو مدريد 6411124+813 بوروسيا دورتموند 6411148+613 فيدزيف ووتش 6114610-44 ستيوا بوخارست 6114515-54 | الترتيب النهائي | متصدر المجموعة C الفريق ل ف ت خ ه.ل ه.ع فارق الأهداف النقاط يوفنتوس 6510111+1016 مانشستر يونايتد 630363+39 فنربخشة 621336−37 رابيد فيينا 6024212−102 | متصدر المجموعة C الفريق ل ف ت خ ه.ل ه.ع فارق الأهداف النقاط يوفنتوس 6510111+1016 مانشستر يونايتد 630363+39 فنربخشة 621336−37 رابيد فيينا 6024212−102 | متصدر المجموعة C الفريق ل ف ت خ ه.ل ه.ع فارق الأهداف النقاط يوفنتوس 6510111+1016 مانشستر يونايتد 630363+39 فنربخشة 621336−37 رابيد فيينا 6024212−102 | متصدر المجموعة C الفريق ل ف ت خ ه.ل ه.ع فارق الأهداف النقاط يوفنتوس 6510111+1016 مانشستر يونايتد 630363+39 فنربخشة 621336−37 رابيد فيينا 6024212−102 |
| الخصم | النتيجة | الذهاب | الإياب | الأدوار الإقصائية | الخصم | النتيجة | الذهاب | الإياب |
| أوكسير | 4–1 | 3–1 (د) | 1–0 (خ) | ربع النهائي | روزنبورغ | 3–1 | 1–1 (خ) | 2–0 (د) |
| مانشستر يونايتد | 2–0 | 1–0 (د) | 1–0 (خ) | نصف النهائي | أياكس أمستردام | 6–2 | 2–1 (خ) | 4–1 (د) |

## المباراة النهائية

| بوروسيا دورتموند | 3–1 | يوفنتوس |
| ريدله 29' (بالقدم اليسرى)، 34' (ضربة رأس) ريكن 71' (بالقدم اليمنى) | تقرير | دل بييرو 64' (بالقدم اليسرى) |
| بوروسيا دورتموند | يوفنتوس |
| GK | 1 | شتيفان كلوس |
| SW | 6 | ماتياس زامر |
| RWB | 7 | شتيفان رويتر |
| CF | 9 | ستيفان شابويسات | | 70' |
| AM | 10 | أندرياس مولر | | 89' |
| CF | 13 | كارل-هاينتس ريدله | | 67' |
| CM | 14 | بول لامبيرت |
| CB | 15 | يورغن كوهلر |
| CB | 16 | مارتن كري |
| LWB | 17 | يورغ هاينريخ |
| CM | 19 | باولو سوزا | 23' |
| الاحتياط: ||
| GK | 12 | فولفغانغ دي بيير |
| MF | 8 | مايكل زورك | | 89' |
| FW | 11 | هايكو هيرليخ | | 67' |
| MF | 18 | لارس ريكن | 71' | 70' |
| MF | 23 | ريني تريتشوك |
| المدرب: ||
| أوتمار هيتسفيلد ||
| GK | 1 | أنجلو بيروتسي |
| CB | 2 | تشيرو فيرارا |
| CB | 4 | باولو مونتيرو |
| RB | 5 | سيرجيو بوريني | 19' | 46' |
| RM | 7 | أنجيلو دي ليفيو |
| CF | 9 | بوكشيتش | | 88' |
| LB | 13 | مارك يوليانو | 90' |
| DM | 14 | ديدييه ديشامب |
| CF | 15 | كريستيان فييري | | 73' |
| LM | 18 | فلاديمير يوغوفيتش |
| AM | 21 | زين الدين زيدان |
| الاحتياط: ||
| GK | 12 | مايكل أنجلو رامبولا |
| FW | 10 | أليساندرو دل بييرو | | 46' |
| FW | 16 | أموروزو | | 73' |
| MF | 20 | أليسيو تاكيناردي | | 88' |
| DF | 22 | جانلوكا بيسوتو |
| المدرب: ||
| مارتشيلو ليبي ||
| الحكام المساعدون: لاسلو هامار (المجر) إيمري بوزوكي (المجر) الحكم الرابع: يوهوش (المجر) | قوانين المباراة 90 دقيقة. 30 دقيقة من الوقت الإضافي ينتهي عند تسجيل الهدف الذهبي إذا لزم الأمر. ركلات جزاء ترجيحية إذا لم يتم تسجيل الهدف الذهبي في الوقت الإضافي. خمسة لاعبين بدلاء يتم تسجيل أسمائهم. يمكن استخدام ثلاثة منهم على الأكثر. |