# العلاقات الألمانية البلجيكية

العلاقات الألمانية البلجيكية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا وبلجيكا.

## مقارنة بين البلدين

هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
| وجه المقارنة | ألمانيا | بلجيكا |
| المساحة (كم2) | 357.41 ألف | 30.53 ألف |
| عدد السكان (نسمة) | 81.29 مليون | 11.37 مليون |
| الكثافة السكانية (ن./كم²) | 227.44 | 372.42 |
| العاصمة | بون، برلين | بروكسل |
| اللغة الرسمية | اللغة الألمانية | اللغة الهولندية، لغة فرنسية، اللغة الألمانية |
| العملة | يورو، مارك ألماني | يورو، فرنك بلجيكي |
| الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار) | 3.68 تريليون | 492.68 مليار |
| الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار | 3.92 تريليون | 514.74 مليار |
| الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي | 41.31 ألف | 40.32 ألف |
| الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي | 46.40 ألف | 43.44 ألف |
| مؤشر التنمية البشرية | 0.926 | 0.890 |
| رمز المكالمات الدولي | +49 | +32 |
| رمز الإنترنت | .de | .be |
| المنطقة الزمنية | توقيت وسط أوروبا، ت ع م+01:00، ت ع م+02:00، أوروبا/برلين $^{[لغاتأخرى]}$‏ | توقيت وسط أوروبا، ت ع م+01:00، ت ع م+02:00، توقيت وسط أوروبا الصيفي، |

## مدن متوأمة

في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن ألمانية وبلجيكية:
* ترتبط شفارتسينبك مع زيلزاته باتفاقية توأمة.
* ترتبط غيلدرن مع بري باتفاقية توأمة.
* ترتبط إنيبهتال مع فيلفورد باتفاقية توأمة.
* ترتبط Kloster Lehnin $^{[الإنجليزية]}$‏ مع ترفورين باتفاقية توأمة.
* ترتبط Finnentrop $^{[الإنجليزية]}$‏ مع Diksmuide $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط Büchenbeuren $^{[الإنجليزية]}$‏ مع Middelkerke $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط شرامبرغ مع شارلوروا باتفاقية توأمة منذ 1958.
* ترتبط بيتبورغ مع آرلون باتفاقية توأمة.
* ترتبط آندرناخ مع Ekeren $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة منذ 1979.
* ترتبط باخاراخ مع Overijse $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط فغبرغ مع ماسايك باتفاقية توأمة.
* ترتبط راوشنبرغ مع Westende $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط هسيش ليشتناو مع Dessel $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط باد ناوهايم مع أوستكامب $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط فاربورغ مع Ledegem $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط شوتن مع Beloeil, Belgium $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط بازهفالك مع Halen $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط برلين مع بروكسل باتفاقية توأمة منذ 13 أبريل 1994.
* ترتبط هاملبورغ مع تورنهاوت باتفاقية توأمة.
* ترتبط كليفه مع رنز باتفاقية توأمة منذ 2010.
* ترتبط Neukölln $^{[الإنجليزية]}$‏ مع آندرلخت باتفاقية توأمة.
* ترتبط روستوك مع أنتويرب باتفاقية توأمة منذ 1963.
* ترتبط مرسبورغ مع Oudenburg $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط دتمولد مع هاسلت باتفاقية توأمة.
* ترتبط باد غودزبرغ مع كورتريك باتفاقية توأمة منذ 1957.
* ترتبط Schwalmstadt $^{[الإنجليزية]}$‏ مع Zwalm $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط برغهايم مع Andenne $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط بورنهايم مع Bornem $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط فينتربرغ مع Rixensart $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط هويزنشتام مع Malle $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط غريفنهاينيشن مع Zoersel $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط Alken, Germany $^{[الإنجليزية]}$‏ مع Alken, Belgium $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط دامة مع دامه باتفاقية توأمة.
* ترتبط راتسهبورغ مع Walcourt $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة منذ 23 أغسطس 1969.
* ترتبط إيتلينغن مع Middelkerke $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط Alpen, Germany $^{[الإنجليزية]}$‏ مع Herentals $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط شتاينفورت مع Liedekerke $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط تونيسفورست مع لكدل $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط كربن $^{[الإنجليزية]}$‏ مع سانت فيث باتفاقية توأمة.
* ترتبط باد آرولزن مع اوسدان-زولده باتفاقية توأمة.
* ترتبط كام مع Zele $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط إدشتاين مع Zwijndrecht, Belgium $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة منذ 1970.
* ترتبط Waldkirch $^{[الإنجليزية]}$‏ مع شارلوروا باتفاقية توأمة.
* ترتبط Steinenbronn $^{[الإنجليزية]}$‏ مع Le Rœulx $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة منذ 1991.
* ترتبط بريلون مع اوسدان-زولده باتفاقية توأمة.
* ترتبط آخن مع لياج باتفاقية توأمة منذ 10 نوفمبر 2017.
* ترتبط لودنشايد مع لوفان باتفاقية توأمة منذ 1987.
* ترتبط Sohren $^{[الإنجليزية]}$‏ مع باتفاقية توأمة.
* ترتبط ميله مع Sint-Denijs-Westrem $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط Lampertheim $^{[الإنجليزية]}$‏ مع مالديخيم باتفاقية توأمة.
* ترتبط باد نوينار-آرفايلر مع Brasschaat $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط بارشيم مع Peer, Belgium $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط غوتآخ - إجرن مع Diksmuide $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط براونفلز مع Eeklo $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط Freiamt $^{[الإنجليزية]}$‏ مع De Pinte $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط بوخولت مع بوخولت، بلجيكا باتفاقية توأمة.
* ترتبط غروس-غيراو مع تيلت $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط ليرته مع يبر باتفاقية توأمة منذ 1970.
* ترتبط لورش مع Zwevegem $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط ترويسدورف مع جينك باتفاقية توأمة.
* ترتبط هيربشتاين مع Oelegem $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط شونغاو مع سينت نيكلاس باتفاقية توأمة منذ 1970.
* ترتبط جانجلت مع Kruibeke $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط Grenzach-Wyhlen $^{[الإنجليزية]}$‏ مع Écaussinnes $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط إيتنهايم مع Avelgem $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط فيسبادن مع غنت باتفاقية توأمة منذ 1969.
* ترتبط نوردستراند مع Affligem $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط باد كوتستينغ مع هوفاليز باتفاقية توأمة.
* ترتبط كولونيا مع لياج باتفاقية توأمة منذ 29 مايو 1963.
* ترتبط Holsthum $^{[الإنجليزية]}$‏ مع Kruibeke $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط Bad Zwischenahn $^{[الإنجليزية]}$‏ مع Izegem $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط نينبورغ مع داندرموند باتفاقية توأمة.
* ترتبط زيغن مع يبر باتفاقية توأمة.
* ترتبط ليمبورغ آن در لان مع Oudenburg $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط لودفيغسهافن مع أنتويرب باتفاقية توأمة منذ 1971.
* ترتبط رودغاو مع Nieuwpoort, Belgium $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط كسانتن مع Geel $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة منذ 7 يونيو 2003.
* ترتبط كوبورغ مع اودانارد باتفاقية توأمة منذ 1972.
* ترتبط روتنبورغ أن در فومه مع ألتير باتفاقية توأمة.
* ترتبط باد لانغنزالتسا مع أوستكامب $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط Hilders $^{[الإنجليزية]}$‏ مع Izegem $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط مونشنغلادباخ مع فيرفييتوا باتفاقية توأمة.
* ترتبط أوفنباخ أم ماين مع Saint-Gilles, Belgium $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة منذ 1978.
* ترتبط مندن مع Braine-l'Alleud $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط Essen (Oldenburg) $^{[الإنجليزية]}$‏ مع إيسن، بلجيكا باتفاقية توأمة منذ 1968.
* ترتبط Großostheim $^{[الإنجليزية]}$‏ مع Hamoir $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط مع Hamoir $^{[الإنجليزية]}$‏ باتفاقية توأمة.
* ترتبط كورنتال-مونشينغن مع واترلو باتفاقية توأمة.

## منظمات دولية مشتركة

يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
| اسم المنظمة | تاريخ انضمام ألمانيا | تاريخ انضمام بلجيكا |
| مؤسسة التمويل الدولية | 20 يوليو 1956 | 27 ديسمبر 1956 |
| يونسكو | 11 يوليو 1951 | 29 نوفمبر 1946 |
| الجماعة الأوروبية للفحم والصلب | 1951 | 1951 |
| مركز تنسيق الحركة في أوروبا $^{[الإنجليزية]}$‏ | ? | ? |
| مؤسسة التنمية الدولية | 24 سبتمبر 1960 | 2 يوليو 1964 |
| المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية | 18 مايو 1969 | 26 سبتمبر 1970 |
| الأمم المتحدة | 18 سبتمبر 1973 | 27 ديسمبر 1945 |
| البنك الدولي للإنشاء والتعمير | 14 أغسطس 1952 | 27 ديسمبر 1945 |
| منظمة الأمن والتعاون في أوروبا | 25 يونيو 1973 | 25 يونيو 1973 |
| وكالة الفضاء الأوروبية | 31 مايو 1977 | ? |
| حلف شمال الأطلسي | 9 مايو 1955 | 4 أبريل 1949 |
| الفريق المعني برصد الأرض | ? | ? |
| المنظمة الهيدروغرافية الدولية | ? | ? |
| نظام تحكم تكنولوجيا القذائف | 1987 | 1990 |
| بنك التنمية الآسيوي | 1966 | 1966 |
| المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية | 1960 | 1960 |
| مجلس أوروبا | 13 يوليو 1950 | ? |
| الاتحاد الأوروبي | 25 مارس 1957 | 25 مارس 1957 |
| اتفاقية السماوات المفتوحة | ? | ? |
| European Air Transport Command $^{[الإنجليزية]}$‏ | 1 يوليو 2010 | ? |
| مجموعة أستراليا | 1985 | 1985 |
| المرصد الأوروبي الجنوبي | 1962 | 1962 |
| European Payments Union $^{[الإنجليزية]}$‏ | ? | ? |
| مجموعة الموردين النوويين | ? | ? |
| الوكالة الدولية للطاقة | ? | ? |
| منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية | 27 سبتمبر 1961 | ? |
| وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف | 12 أبريل 1988 | 18 سبتمبر 1992 |
| Organisation for Joint Armament Cooperation $^{[الإنجليزية]}$‏ | ? | ? |
| منظمة حظر الأسلحة الكيميائية | 29 أبريل 1997 | ? |
| البنك الإفريقي للتنمية | ? | ? |
| الاتحاد الدولي للاتصالات | 1866 | 1866 |
| منظمة الشرطة الجنائية الدولية | ? | ? |
| الاتحاد البريدي العالمي | 1 يوليو 1875 | ? |
| منظمة التجارة العالمية | ? | ? |

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* ألبير الثاني ملك بلجيكا (سياسي بلجيكي، 6 يونيو 1934 – )
* أوليفر نوفيل (لاعب كرة قدم ألماني، 1 مايو 1973 – )
* بودوان الأول ملك بلجيكا (7 سبتمبر 1930 – 31 يوليو 1993)
* دانييل فان بويتن (لاعب كرة قدم بلجيكي، 7 فبراير 1978 – )
* سيزار فرانك (10 ديسمبر 1822 – 8 نوفمبر 1890)
* فيليب الأول ملك قشتالة (23 يونيو 1478 – 25 سبتمبر 1506)
* فيليب ملك بلجيكا (ملك بلجيكا، 15 أبريل 1960 – )
* كارلوس الخامس (إمبراطور روماني مقدس وملك إسبانيا ودوق بورغندي، 24 فبراير 1500 – 21 سبتمبر 1558)
* ليوبولد الأول ملك بلجيكا (ملك بلجيكي سابق، 16 ديسمبر 1790 – 10 ديسمبر 1865)
* ليوبولد الثالث ملك بلجيكا (3 نوفمبر 1901 – 25 سبتمبر 1983)
* مارغريت دوقة سافوي (10 يناير 1480 – 1 ديسمبر 1530)
* جيراردوس مركاتور (5 مارس 1512 – 2 ديسمبر 1594)
* هانس ميملنغ (1435 – 11 أغسطس 1494)
* هنري السابع (12 يوليو 1275 – 24 أغسطس 1313)
* يوهان بيتر غوستاف لوجون دركليه (رياضياتي ألماني، 13 فبراير 1805 – 5 مايو 1859)

## وصلات خارجية

* موقع وزارة الخارجية الألمانية
* موقع وزارة الخارجية البلجيكية

## مراجع

* ↑ الجاسور، ناظم عبد الواحد (1 يناير 2001). أسس وقواعد العلاقات الدبلوماسية والقنصلية: دليل عمل الدبلوماسي والبعثات الدبلوماسية. Al Manhal. ISBN:9796500022918. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11.
* ↑ "اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية عام 1961". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-10.
* ↑ "محاضرات في قانون العلاقات الدولية -العلاقات الدبلوماسية- السداسي الاول للسنة الجامعية 2017-2018". مؤرشف من الأصل في 2018-10-23.
* ↑ "مفهوم العلاقات الدولية: إشكاليات التعريف". المعهد المصري للدراسات. 15 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-10.
* ↑ "الموسوعة العربية | العلاقات الدولية (نظرية-)". arab-ency.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-10.
* ↑ نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 تعداد السكان، الإجمالي نسخة محفوظة 05 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 5 مايو 2014 على موقع واي باك مشين. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2014-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ نسخة محفوظة 07 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 12 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 10 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 12 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ إجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) نسخة محفوظة 02 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 13 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) نسخة محفوظة 31 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 15 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 13 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 19 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 25 مايو 2013 على موقع واي باك مشين. "نسخة مؤرشفة" (PDF). مؤرشف من الأصل في 2013-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* 1 2 نسخة محفوظة 09 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 12 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 12 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 12 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 12 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 3 4 نسخة محفوظة 09 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين. نسخة محفوظة 09 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 08 يناير 2014 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 16 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 13 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 17 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 3 4 نسخة محفوظة 23 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 17 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 16 فبراير 2016 على موقع واي باك مشين. نسخة محفوظة 16 فبراير 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 03 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 3 4 نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 14 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 20 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 02 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 17 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 04 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 25 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 09 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 14 مايو 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 24 يوليو 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 07 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 11 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 03 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين. نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 17 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 04 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين. نسخة محفوظة 04 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 3 نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 17 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 18 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 04 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 22 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 06 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نسخة محفوظة 21 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 04 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ نسخة محفوظة 08 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ WTO – World Trade Organization | bpb نسخة محفوظة 16 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 2019-03-28.
* ↑ "معلومات على موقع transfermarkt.com". transfermarkt.com. مؤرشف من الأصل في 2020-03-10. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
* 1 2 "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 2015-09-15.
* 1 2 "معلومات على موقع academieroyale.be". academieroyale.be. مؤرشف من الأصل في 2019-04-17.
* 1 2 "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 2019-03-28.
* ↑ "معلومات على موقع transfermarkt.com". transfermarkt.com. مؤرشف من الأصل في 2020-03-10.
* ↑ "معلومات على موقع discogs.com". discogs.com. مؤرشف من الأصل في 2019-11-01.
* 1 2 "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 2019-04-23.
* 1 2 "معلومات على موقع filmportal.de". filmportal.de. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11.
* 1 2 "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 2017-01-09.
* ↑ "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 2019-03-28.
* 1 2 Ontdek koning Karel V (keizer) نسخة محفوظة 22 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 2019-02-19.
* 1 2 "معلومات على موقع imslp.org". imslp.org. مؤرشف من الأصل في 2018-04-18.
* 1 2 "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 2016-12-11.
* 1 2 "معلومات على موقع cths.fr". cths.fr. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11.
* 1 2 "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 2015-11-29.
* 1 2 "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 2019-03-28.
* 1 2 "معلومات على موقع biografischportaal.nl". biografischportaal.nl. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03.
* ↑ "معلومات على موقع dbe.rah.es". dbe.rah.es. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11.
* 1 2 "معلومات على موقع oxfordindex.oup.com". oxfordindex.oup.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11.
* ↑ Ontdek hoogwaardigheidsbekleder, mecenas, opdrachtgever Margaretha van Oostenrijk نسخة محفوظة 2020-06-18 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "معلومات على موقع d-nb.info". d-nb.info. مؤرشف من الأصل في 2009-07-22.
* 1 2 "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 2019-09-08.
* 1 2 "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 2019-03-27.
* ↑ "معلومات على موقع biografischportaal.nl". biografischportaal.nl. مؤرشف من الأصل في 2019-03-14.
* 1 2 "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 2019-09-06.
* 1 2 Peter Gustav Lejeune Dirichlet (1805-1859) نسخة محفوظة 2020-06-18 على موقع واي باك مشين.
* بوابة ألمانيا
* بوابة السياسة
* بوابة بلجيكا
* بوابة علاقات دولية