# بيلي ووكر

ويليام مارفن «بيلي» ووكر (بالإنجليزية: Billy Walker)‏ (14 يناير 1929 – 21 مايو 2006) هو مغني كانتري أمريكي راحل اشتهر بأغنيته Charlie's Shoes عام 1962. ودخلت أكثر من 30 أغنية له على قوائم أغاني الكانتري خلال مسيرته التي امتدت لنحو ستين عاما تقريبا؛ وكان عضوا قديما في غراند أول أوبري.

## السيرة
### السنوات الأولى

ولد بيلي ووكر في رالز، تكساس يوم 14 يناير 1929 وكان الأصغر بين ثلاثة أطفال. توفيت والدته عندما كان بعمر السادسة، ولم يكن والده قادرا على رعايته هو وشقيقيه، فوضع الأطفال في دار أيتام ميثودية في واكو، تكساس. درس بيلي في المدرسة الثانوية في مدينة وايتفيس، وفاز في مسابقة مواهب وظهر على الراديو في كلوفيس، نيو مكسيكو. كما يظهر أيضا أنه قدم برنامجه الإذاعي الخاص هناك. تأثر بيلي في مراهقته بموسيقى جين أوتري، وبدأ مسيرته الموسيقية في عام 1947 في سن الثامنة عشرة. وبعد ظهوره الإذاعي الأول مرة في كلوفيس، انضم لاحقا إلى برنامج بيغ دي جامبوري في دالاس عام 1949. وفي العام نفسه، ساعده هانك تومبسون وأمن له عقدا مع كابيتول ريكوردز بعد أن عمل مع ووكر في واكو. وأقنعه مدير أعماله وقتها بأن يرتدي قناعا أسودا على غرار شخصية الحارس الوحيد.
في عام 1951، وقع ووكر مع كولومبيا ريكوردز وانضم في العام التالي إلى برنامج لويزيانا هيرايد في شريفبورت في لويزيانا، حيث قام مع سليم ويتمان بجلب إلفيس بريسلي في ظهوره الأول على البرنامج. في عام 1954، سجل ووكر أول أغانيه الناجحة بعنوان Thank You for Calling. وسجل ووكر أغانيه الأولى على كولومبيا في استوديو في مدينة دالاس يملكه المنتج جيم بيك، والذي أنتج عدة أغاني ناجحة لفنانين مثل راي برايس وليفتي فريزل وغيرهم. في عام 1955، انضم ووكر إلى بريسلي وتيلمان فرانكس للقيام بجولة في غرب تكساس. أصبح ووكر ضيفا ثابتا في برنامج أوزارك جوبيلي على محطة أيه بي سي والذي تم تقديمه من سبرينغفيلد، ميزوري، حيث بدأ صداقة طويلة مع مضيف البرنامج ريد فولي.

### المسيرة الموسيقية

بعد أن جرب ووكر حظه في موسيقى الروك آند رول، ظل يغني في حانات تكساس قبل أن ينتقل إلى ناشفيل في عام 1959 وانضم إلى غراند أول أوبري في عام 1960. وكان أحد أوائل الفنانين الذين سجلوا أغاني ويلي نيلسون، ورغم أن أغنيته Funny How Time Slips Away والتي ألفها نيلسون عام 1961 حققت نجاحا متوسطا ووصلت إلى المركز 23 على قائمة بيلبورد لأغاني الريف، لكنها ساهمت في منح ووكر شهرة وطنية. في عام 1962، تصدر ووكر قائمة بيلبورد بأغنيته Charlie's Shoes، وهي الوحيدة التي تصدرت القائمة في مسيرته. وكانت طبقة صوته التينور السلسة مناسبة لأغاني الغرب الأمريكي الأخرى التي اشتهر بها مثل "Matamoros" و "Cross the Brazos at Waco" عام 1964.
تلقى ووكر مكالمة هاتفية عاجلة ليعود إلى ناشفيل بعد أن غنى في حفل خيري في كانساس سيتي، كانساس في 3 مارس 1963. فأعطاه زميله هوكشو هوكينز تذكرة الطائرة الخاصة به، وعاد هوكينز لاحقا إلى تينيسي يوم 5 مارس على متن طائرة خاصة، والتي تحطمت وأدت إلى مقتله مع باتسي كلاين وكاوبوي كوباس والطيار راندي هيوز.
غادر ووكر كولومبيا في عام 1965، ووقع عقدا مع المنتج فريد فوستر مع مونيومنت ريكوردز وانتقل إلى إم جي إم في عام 1970 وإلى آر سي أيه في عام 1974. وسجل لاحقا مع عدة علامات مستقلة، ومنها علامته الخاصة تول تكسان.
قدم ووكر برنامجا تلفزيونيا في أواخر الستينات بعنوان كانتري كرنفال، وظهر على برامج تلفزيونية موسيقية أخرى. غنى ووكر في جميع أنحاء العالم، وغنى عدة مرات خلال الثمانينات في المهرجان الدولي لموسيقى الريف في ويمبلي أرينا في لندن. وسجل دويتو في أبريل 2006 بعنوان "All I Ever Need Is You" مع المغنية الدنماركية سوزان آنا على علامة هيلسايد هاوس. تم تسجيل الأغنية في استوديو سينغل باث في ناشفيل وأنتحت من قبل تشارلي ماكوي.
واصل ووكر القيام بجولاته، وظل دعامة أساسية في غراند أول أوبري، وكان من المقرر أن يغني مع تيري كلارك وبورتر واغونر وغيرهم بعد يومين من وفاته.

### وفاته

توفي ووكر في حادث سيارة يوم 21 مايو 2006، عندما كان عائدا إلى ناشفيل بعد أن قدم حفلا في فولي، ألاباما وانحرفت الشاحنة التي يقودها من الطريق السريع 65 في فورت ديبوزيت وانقلبت عن الطريق. كما توفيت زوجته بيتي؛ وعازف الباس غيتار تشارلز ليلي الابن، نجل إيفرت ليلي من ليلي براذرز. وعازف الجيتار دانيال باتون في الساعة 12:40 صباحا حسب توقيت وسط أمريكا. أما حفيد ووكر، جوشوا بروكس، فقد نجا وتلقى إصابات خطيرة. دفن ووكر في مقبرة سبرينغ هيل في ناشفيل.

## ديسكوغرافيا
### الألبومات

| السنة | الألبوم | ألبومات الكانتري (بيلبورد) | Label |
| 1961 | Everybody's Hits but Mine | — | Columbia |
| 1963 | Greatest Hits | — | Columbia |
| 1964 | Anything Your Heart Desires | — | Columbia |
| 1964 | Thank You for Calling | 18 | Columbia |
| 1965 | The Gun, The Gold and the Girl / Cross the Brazos at Waco | 13 | Columbia |
| 1966 | A Million and One | 13 | Monument |
| 1967 | The Walker Way | 37 | Monument |
| 1968 | I Taught Her Everything She Knows | 38 | Monument |
| 1968 | Salutes the Country Music Hall of Fame | — | Monument |
| 1969 | Portrait of Billy | 40 | Monument |
| 1969 | How Big Is God | — | Monument |
| 1970 | Darling Days | — | Monument |
| 1970 | When a Man Loves a Woman (The Way That I Love You) | 40 | MGM |
| 1971 | I'm Gonna Keep On Lovin' You / She Goes Walkin' Through My Mind | 44 | MGM |
| 1971 | Live | — | MGM |
| 1973 | The Billy Walker Show (مع فرقة مايك كيرب) | — | MGM |
| 1973 | All Time Greatest Hits | — | MGM |
| 1973 | The Hand of Love | — | MGM |
| 1974 | Too Many Memories | — | MGM |
| 1975 | Lovin' and Losin' | 27 | RCA |
| 1976 | Alone Again | 47 | RCA |
| 1980 | Bye Bye Love (مع باربرا فيرتشايلد) | — | RCA |
| 1984 | Life Is a Song | — | EMH |

### الأغاني المنفردة

| السنة | الأغنية | أفضل مركز | أفضل مركز | أفضل مركز | الألبوم |
| السنة | الأغنية | قائمة أغاني الكانتري (بيلبورد) | قائمة أغاني البوب (بيلبورد) | قائمة أغاني الكانتري (كندا) | الألبوم |
| 1954 | "Thank You for Calling" | 8 | — | — | singles only |
| 1957 | "On My Mind Again" | 12 | — | — | singles only |
| 1960 | "Forever" | — | 83 | — | singles only |
| 1960 | "I Wish You Love" | 19 | — | — | singles only |
| 1961 | "Funny How Time Slips Away" | 23 | — | — | Greatest Hits |
| 1962 | "Charlie's Shoes" | 1 | — | — | Greatest Hits |
| 1962 | "Willie the Weeper" | 5 | — | — | Greatest Hits |
| 1963 | "Heart, Be Careful" | 21 | — | — | Thank You for Calling |
| 1963 | "The Morning Paper" | 22 | — | — | Thank You for Calling |
| 1964 | "Circumstances" | 7 | — | — | Thank You for Calling |
| 1964 | "It's Lonesome" | 43 | — | — | Thank You for Calling |
| 1964 | "Cross the Brazos at Waco" | 2 | 128 | 5 | The Gun, the Gold and the Girl / Cross the Brazos at Waco |
| 1965 | "Matamoros" | 8 | — | — | The Gun, the Gold and the Girl / Cross the Brazos at Waco |
| 1965 | "If It Pleases You" | 16 | — | — | singles only |
| 1965 | "I'm So Miserable Without You" | 45 | — | — | singles only |
| 1966 | "The Old French Quarter (In New Orleans)" | 49 | — | — | A Million and One |
| 1966 | "A Million and One" | 2 | — | — | A Million and One |
| 1966 | "Bear with Me a Little Longer" | 3 | — | — | The Walker Way |
| 1967 | "Anything Your Heart Desires" | 10 | — | — | The Walker Way |
| 1967 | "In Del Rio" | 18 | — | — | I Taught Her Everything She Knows |
| 1967 | "I Taught Her Everything She Knows" | 11 | — | 19 | I Taught Her Everything She Knows |
| 1968 | "Sundown Mary" | 18 | — | — | Portrait of Billy |
| 1968 | "Ramona" | 8 | — | 14 | Portrait of Billy |
| 1968 | "Age of Worry" | 20 | — | 24 | Portrait of Billy |
| 1969 | "From the Bottle to the Bottom" | 20 | — | — | Portrait of Billy |
| 1969 | "Smoky Places" | 12 | — | — | Darling Days |
| 1969 | "Better Homes and Gardens" | 37 | — | — | Darling Days |
| 1969 | "Thinking 'Bout You, Babe" | 9 | — | 32 | Darling Days |
| 1970 | "Darling Days" | 23 | — | — | Darling Days |
| 1970 | "When a Man Loves a Woman (The Way That I Love You)" | 3 | — | — | When a Man Loves a Woman (The Way That I Love You) |
| 1970 | "She Goes Walking Through My Mind" | 3 | — | 8 | I'm Gonna Keep On Lovin' You / She Goes Walking Through My Mind |
| 1971 | "I'm Gonna Keep On Keep On Lovin' You" | 3 | — | 26 | I'm Gonna Keep On Lovin' You / She Goes Walking Through My Mind |
| 1971 | "It's Time to Love Her" | 28 | — | — | singles only |
| 1971 | "Don't Let Him Make a Memory Out of Me" | 22 | — | — | singles only |
| 1971 | "Traces of a Woman" | 25 | — | 34 | singles only |
| 1972 | "Sing Me a Love Song to Baby" | 3 | — | 63 | All Time Greatest Hits |
| 1973 | "My Mind Hangs on to You" | 34 | — | — | All Time Greatest Hits |
| 1973 | "The Hand of Love" | 52 | — | — | The Hand of Love |
| 1973 | "Margarita" | — | — | — | The Hand of Love |
| 1973 | "Too Many Memories" | 96 | — | — | Too Many Memories |
| 1974 | "I Changed My Mind" | 39 | — | 63 | Too Many Memories |
| 1974 | "How Far Our Love Goes" | 74 | — | — | singles only |
| 1974 | "Fine as Wine" | 73 | — | — | singles only |
| 1975 | "Word Games" | 10 | — | 13 | Lovin' and Losin' |
| 1975 | "If I'm Losing You" | 25 | — | 31 | Lovin' and Losin' |
| 1975 | "Don't Stop in My World (If You Don't Mean to Stay)" | 19 | — | 18 | Alone Again |
| 1976 | "(Here I Am) Alone Again" | 41 | — | — | Alone Again |
| 1976 | "Love You All to Pieces" | 67 | — | — | singles only |
| 1976 | "Instead of Givin' Up (I'm Givin' In)" | 48 | — | — | singles only |
| 1977 | "(If You Can) Why Can't I" | 100 | — | — | singles only |
| 1977 | "It Always Brings Me Back Around to You" | 86 | — | — | singles only |
| 1977 | "Ringgold Georgia" (مع بريندا كاي بيري) | 64 | — | — | singles only |
| 1978 | "Carlena and Jose Gomez" | 57 | — | — | singles only |
| 1978 | "It's Not Over Till It's Over" | 92 | — | — | singles only |
| 1978 | "You're a Violin That Never Has Been Played" | 82 | — | 55 | singles only |
| 1979 | "Lawyers" | 72 | — | — | singles only |
| 1979 | "Sweet Lovin' Things" | 69 | — | — | singles only |
| 1979 | "Rainbow and Roses" | flip | — | — | singles only |
| 1979 | "A Little Bit Short on Love (A Little Bit Long on Tears)" | 70 | — | — | singles only |
| 1980 | "You Turn My Love Light On" | 48 | — | — | singles only |
| 1980 | "Answer Game" | — | — | — | singles only |
| 1983 | "One Away from One Too Many" | 93 | — | — | Life Is a Song |
| 1983 | "Pardon My Asking" | — | — | — | Life Is a Song |
| 1985 | "Coffee Brown Eyes" | 81 | — | — | singles only |
| 1988 | "Wild Texas Rose" | 79 | — | — | singles only |

### أغاني من ألبومات تعاونية

| السنة | الأغنية | الفنان | قائمة ألبومات الكانتري (بيلبورد) | الألبوم |
| 1972 | "Gone (Our Endless Love)" | مايك كيرب | 24 | The Billy Walker Show |
| 1980 | "Let Me Be the One" | باربرا فيرتشايلد | 74 | Bye Bye Love |
| 1980 | "Bye Bye Love" | باربرا فيرتشايلد | 70 | Bye Bye Love |
| 1980 | "Love's Slipping Through Our Fingers (Leaving Time on Our Hands)" | باربرا فيرتشايلد | 79 | Bye Bye Love |

## مراجع

* ↑ Encyclopædia Britannica | Billy Walker (بالإنجليزية), QID:Q5375741
* ↑ filmportal.de | Billy Walker، QID:Q15706812
* ↑ ميوزك برينز (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005
* ↑ ميوزك برينز (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005
* ↑ Whitburn، Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition. Record Research. ص. 369.
* 1 2 3 "In Memory of Billy Walker". The estate of Billy Walker. مؤرشف من الأصل في 2018-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-17.
* 1 2 3 4 5 6 CMT.com Staff (21 مايو 2006). "Grand Ole Opry Star Billy Walker, Three Others Killed in Traffic Accident". CMT.com. مؤرشف من الأصل في 2007-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-17.