# قاعدة اللمس والتحريك

| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
| 8 | | | | | | | | | 8 |
| 7 | | | | | | | | | 7 |
| 6 | | | | | | | | | 6 |
| 5 | | | | | | | | | 5 |
| 4 | | | | | | | | | 4 |
| 3 | | | | | | | | | 3 |
| 2 | | | | | | | | | 2 |
| 1 | | | | | | | | | 1 |
| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
تنص قاعدة اللمس والتحريك في الشطرنج: إن حرّك اللاعب عمدا قطعة على الرقعة أثناء دوره في اللعب؛ فعليه تحريك أو أخـذ تلك القطعة إن كان فعل ذلك قانونيا، هذه القاعدة مفروضة في جميع المنافسات التي تجرى مبارياتها على الرقعة وجها لوجه، على اللاعب الذي يطلب بأنه تم خرق هذه القاعدة فعل ذلك قبل أن تتم النقلة.
إن أراد اللاعب تعديل قطعة أو أكثر إلى أماكنها دون أن يتحتم عليه تحريكها، فعليه أن يقول «سأضبط القطع» بالفرنسية "j’adoube" بالإنجليزية "I adjust" قبل أن يلمس القطع، كما أنه غير مسموح للاعب تحريك قطعة حين يكون الدور لمنافسه.
يوجد قانون منفصل ينص على أن اللاعب إن ترك القطعة بعد تنفيذ نقلة شرعية لا يمكنه سحب تلك النقلة ولعب أخرى مكانها.

## تفاصيل

في البند الرابع من قوانين الاتحاد الدولي للشطرنج المعنون «فِعْلُ تحريك القطع» يوجد تفصيل كامل لقواعد تحريك القطع وهي كالتالي:
4.1 يجب أن تنفذ كل نقلة بيد واحدة
4.2 بشرط أن يعبر اللاعب عن نيته (كأن يقول «سأضبط القطع») يمكن للاعب الذي لديه الدور أن يضبط قطعة أو أكثر إلى مربعاتها.
4.3 باستثناء ما ورد في القانون 4.2، إن لمس اللاعب الذي لديه الدور عمدا:
أ. قطعة أو أكثر من قطعه، عليه أن يحرك القطعة الأولى التي لمسها.
ب. قطعة أو أكثر من قطع الخصم، عليه أن يأخذ القطعة الأولى التي لمسها.
ج. قطعة من كل لون، فعليه أخذ قطعة الخصم التي لمسها بقطعته التي لمسها، إن كان ذلك غير قانوني فعليه تحريك أو أخذ القطعة الأولى التي لمسها والتي يمكن تحريكها أو اخذها، إن لم يتم تبين ماهي القطعة التي لمسها أولاً تعتبر قطعة اللاعب هي التي لمست اولا وعليه تحريكها.
4.4 إن قام اللاعب الذي لديه الدور:
أ. عمدا بلمس ملكه ثم قلعته، فعليه التبييت إلى ذلك الجانب إن كان فعل ذلك قانونيا.
ب. عمدا بتحريك قلعته أولا ثم ملكه، فلا يسمح له بالتبييت إلى ذلك الجانب ويتم تطبيق القانون 4.3.أ على تلك الحالة.
ج. بتحريك ملكه أو الملك والقلعة في آن واحد بنية التبييت لكن التبييت على ذلك الجانب غير قانوني، فعلى اللاعب أن يقوم بنقلة قانونية أخرى بملكه (بما في ذلك التبييت للجانب الآخر)، فإن لم يكن للملك أي نقلة قانونية فاللاعب حر في القيام بأي نقلة قانونية أخرى.
د. بترقية بيدق، فإن الخيار نهائي ولا يمكن التراجع عنه حين تلمس القطعة مربع الترقية على الرقعة.
4.5 إن لم يكن بالإمكان تحريك أو أخذ أيّ قطعة من القطع الملموسة، فبإمكان اللاعب القيام بأي نقلة قانونية أخرى.
4.6 حين - كنقلة قانونية أو جزء من نقلة قانونية - يتم وضع قطعة على مربع معين، لا يمكن تحريكها لمربع آخر في نفس الدور، وتعتبر النقلة قد تمت:
أ. في حالة الأخذ؛ حين يتم إزالة القطعة المأخوذة من الرقعة ويكون اللاعب - الذي وضع قطعته على المربع الجديد - قد ترك القطعة الآخذة من يده.
ب. في حالة التبييت؛ حين تترك يد اللاعب القلعة على المربع الذي سبق قطعه الملك، حين يترك اللاعب الملك من يده فالنقلة لم تنتهي بعـد لكنه يفقد الحق بعد ذلك في القيام بنقلة أخرى غير التبييت إلى ذلك الجانب إن كان قانونيا.
ج. في حالة ترقية بيدق، حين تتم إزلة البيدق من الرقعة وتترك يد اللاعب القطعة الجديدة بعد أن يتم وضعها في مربع الترقية، إن ترك اللاعب البيدق الذي وصل إلى مربع الترقية من يده؛ لا تعتبر النقلة منتهية بعد، لكن يفقد اللاعب الحق بعد ذلك في تحريك البيدق إلى مربع آخر.
تعتبر النقلة قانونية حين تتحق كل المتطلبات في البند الثالث، إن كانت النقلة غير قانونية يجب تنفيذ نقلة أخرى بدلها كما ينص عليه القانون 4.5.
4.7 يفقد اللاعب حقه في طلب انتهاك خصمه للقوانين في البند الرابع حين يقوم عمدا بلمس قطعة.

## انظر أيضا

* قوانين الشطرنج

## مراجع

* ↑ القانون 4.2 في قوانو الاتحاد الدولي للشطرنج نسخة محفوظة 01 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ قانون الشطرنج 2007 ترجمة وإعداد الحكم الدولي دهشام محمد الجندي ص 14
* ↑ Hooper, David; Whyld, Kenneth (1992), "touch and move law", The Oxford Companion to Chess (2nd ed.), Oxford University Press, ISBN 0-19-280049-3
* ↑ موقع الاتحاد الدولي للشطرنج البند الرابع عملية تحريك القطع نسخة محفوظة 01 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
* بوابة شطرنج