# عباد الشمس (فيلم)

عباد الشمس (بالإيطالية: I girasoli) فيلم درامي إيطالي من إخراج فيتوريو دي سيكا لعام 1970. كان أول فيلم غربي يتم تصويره في الاتحاد السوفيتي حيث تم تصوير بعض المشاهد بالقرب من موسكو، بينما تم تصوير مشاهد أخرى بالقرب من بولتافا، وهو مركز إقليمي في أوكرانيا. الفيلم من بطولة صوفيا لورين، ومارسيلو ماستروياني. كتب القصة والسيناريو تونينو غيرا، وسيزار زافاتيني، وجورجي مديفاني. يتتبع الفيلم امرأة إيطالية تقوم ببحث يائس عن زوجها الجندي الذي اعتبر مفقودًا في روسيا خلال الحرب العالمية الثانية. حصلت النجمة صوفيا لورين على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن دورها في الفيلم، وعلى جائزة ديفيد دي دوناتيلو أيضاً. صدر الفيلم للعرض في مارس 1970.

## طاقم التمثيل

صوفيا لورين: في دور جيوفانا
مارسيلو ماستروياني: في دور أنطونيو
ليودميلا سافيليفا: في دور ماشا (ماريا)
غالينا أندرييفا: في دور فالنتينا (مسؤولة سوفيتية)
آنا كارينا: في دور والدة أنطونيو
جيرمانو لونغو: في دور إيتوري
نادية سيردينتشينكو: في دور امرأة في حقول عباد الشمس
جليكو اونوراتو: في دور جندي عائد من الحرب
سيلفانو ترانكويلي: في دور عامل إيطالي في روسيا
ماريسا ترافيرسي: في دور فتاة ليل
جانارس كلينسكيس: في دور مسؤول في الوزارة الروسية
كارلو بونتي الابن: في دور طفل جيوفانا
بيبو ستارناز: في دور مسؤول إيطالي
بالاشتراك مع: دينو بيريتي - جورجيو باسو

## أحداث الفيلم

يبدأ الفيلم والكاميرا تتحرك وسط مزارع عباد الشمس الشاسعة. يحتضن أنطونيو (مارسيلو ماستروياني) الجميلة جيوفانا (صوفيا لورين) على رمال البحر، وهي تعرف انه ذاهب إلى جبهة القتال أثناء أحداث الحرب العالمية الثانية. تعرض عليه الزواج لتأخير رحيله إلى جبهة القتال، وتمنحهم، حسب القوانين العسكرية، اثني عشر يومًا من السعادة. يتم الزواج على الرغم من ان أنطونيو، الذي كان يعمل فني كهرباء، كان يكره الزواج تماماً، ويرحل أنطونيو إلى الجبهة الروسية. تنتهي الحرب، ولا يعود أنطونيو ويتم إدراجه في عداد المفقودين في العمليات العسكرية. كانت جيوفانا مقتنعة تماماً، بأن حبيبها قد نجا من الحرب ولا يزال في الاتحاد السوفيتي. تعقد العزم، وتسافر إلى الاتحاد السوفيتي للعثور عليه.
تزور جيوفانا حقول عباد الشمس في الاتحاد السوفيتي، حيث يُفترض وجود زهرة واحدة لكل جندي إيطالي سقط أثناء المعارك، وحيث أجبر الألمان الإيطاليين على حفر مقابرهم الجماعية. تجد جيوفانا، في نهاية بحثها، حبيبها وزوجها أنطونيو، ولكن تجده قد تزوج من امرأة ثانية أنقذت حياته، ولديهما ابنة واحدة. تعود جيوفانا التي لم تنجب إلى إيطاليا، حزينة القلب، لكنها غير راغبة في تعطيل حياتها الجديدة. يعود أنطونيو إلى جيوفانا، بعد بضع سنوات، طالبًا منها أن تعود معه إلى الاتحاد السوفيتي. في هذه الأثناء، حاولت جيوفانا المضي قدمًا في حياتها الخاصة، والانتقال من منزلهما الأول إلى شقتها الخاصة. تعمل في مصنع وتعيش مع رجل، ولديها طفل رضيع. يقوم أنطونيو بزيارتها ويحاول شرح حياته الجديدة، وكيف تغير الحرب الرجل، ومدى شعوره بالأمان مع امرأته الجديدة. ترفض جيوفانا مغادرة إيطاليا، غير راغبة في تدمير حياة ابنة أنطونيو أو ابنها الجديد، معبرة عن نضج عاطفي شديد في اختيارها. وأثناء تباعدهما، أعطاها أنطونيو فروًا، كان قد وعد به. يغلق العشاق عيونهم بينما يأخذ قطار أنطونيو بعيدًا عن جيوفانا وإيطاليا إلى الأبد.

## صدور الفيلم

صدر الفيلم في يوم القديس يوسف، 19 مارس 1970، في 5 مدن رئيسية في إيطاليا. توسعت إلى 13 مدينة إضافية في عيد الفصح. كان أول فيلم إيطالي يُدبلج ويعرض في راديو سيتي ميوزيك هول في مدينة نيويورك.

## استقبال الفيلم

كتب ستيفان كانفر من مجلة تايم في 5 أكتوبر 1970: «لا يمكن استبدال الصور الإباحية للجنس بأوبرا الصابون... ان الفيلم مهزلة من ثلاث فصول...» عباد الشمس«لا يمكن أن يطفئ تماما عبقرية دي سيكا. مشهد عودة الجنود الإيطاليين، على سبيل المثال، هو تذكير جيد بظهيرة الواقعية الجديدة. تتجمع زوجات، وأمهات، وأطفال المفقودين في محطة السكة الحديد، في لقطات صغيرة لامعة، وغابة من علامات الاستفهام. لا أحد يعرف مصير أو مكان هؤلاء، الجنود يتقدمون... المآسي غير المكتملة باقية. هناك لغز أكبر باقٍ أيضًا: لماذا يجب على العديد من المواهب التي أثبتت جدواها أن يهدروا أنفسهم في عباد الشمس؟ ولكن أيضًا لمواجهة الثورة الجنسية بنوع الفيلم الرومانسي الذي لم يعد يصنعوه».
كتب فيل هول على موقع فيلم ثريت في 12 ديسمبر 2003: «دراما ممتازة، مع صوفيا لورين في ذروة قوتها»، ومنح الفيلم تقييماً مقداره 5/5.
كتب ماثيو لوكاس على موقع الصف الأول في 22 مايو 2011: «ترفيه فخم، بل ومليء بالمشاعر والرومانسية المأساوية»، ومنح الفيلم تقييماً مقداره ¾.

## جوائز وترشيحات

جوائز الأوسكار، الولايات المتحدة الأمريكية 1971: ترشح لجائزة أفضل موسيقى من تأليف الموسيقار هنري مانسيني.
جوائز ديفيد دي دوناتيلو 1970: فاز بجائزة أفضل ممثلة لصوفيا لورين.
جوائز فوتوجراماز دي بلاتا 1971: ترشح لجائزة أفضل فنان أجنبي (صوفيا لورين).

## المصادر

* ↑  "صفحة الفيلم في موقع FilmAffinity identifier". اطلع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2024.
* ↑ http://www.imdb.com/title/tt0065782/. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-08. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* 1 2 3 http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=125516.html. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-08. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* 1 2 3 4 http://www.filmaffinity.com/en/film167024.html. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-08. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* 1 2 3 http://www.imdb.com/title/tt0065782/fullcredits. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-08. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ Sunflower (1970) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2017-02-01, Retrieved 2021-07-06
* ↑ AlloCine, Les Fleurs du soleil (بالفرنسية), Archived from the original on 2021-07-11, Retrieved 2021-07-06
* ↑ "I girasoli (1970)". IMDb (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-05-05. Retrieved 2021-07-06.
* 1 2 Sunflower (1970) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-02-13, Retrieved 2021-07-06
* ↑ Sunflower (1970) - Vittorio de Sica | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-10-24, Retrieved 2021-07-06
* ↑ "Sunflower [I Girasoli] * (1970, Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Lyudmila Saveleva) – Classic Movie Review 9999". Derek Winnert (بالإنجليزية الأمريكية). 4 Jul 2020. Archived from the original on 2021-07-07. Retrieved 2021-07-06.
* ↑ "Sunflower [I Girasoli] * (1970, Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Lyudmila Saveleva) – Classic Movie Review 9999". Derek Winnert (بالإنجليزية الأمريكية). 4 Jul 2020. Archived from the original on 2021-07-07. Retrieved 2021-07-06.
* ↑ Sunflower (بالإنجليزية الأمريكية), Archived from the original on 2020-10-05, Retrieved 2021-07-06
* ↑ Sunflower (1970) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2009-02-05، اطلع عليه بتاريخ 2021-07-06
* ↑ Unknown (26 يناير 2015). "Cinehouse: DVD Review - Sunflower (I girasoli, 1970)". Cinehouse. مؤرشف من الأصل في 2021-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-06.
* ↑ Sunflower (1970) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2021-07-07، اطلع عليه بتاريخ 2021-07-06
* ↑ "Sunflower (1970 film) - Wikipedia". WordDisk. مؤرشف من الأصل في 2021-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-06.
* ↑ "Darling Lili in New York, or Where Were You the Night Julie Andrews Played Radio City Music Hall and Stole Manhattan's Heart?". The Parallel Julieverse. مؤرشف من الأصل في 2021-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-06.
* ↑ Kanfer, Stefan (5 Oct 1970). "Cinema: Mamma Mia! That's-a Spicy Meatball!". Time (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0040-781X. Archived from the original on 2019-04-16. Retrieved 2021-07-06.
* ↑ Sunflower (1970) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-04-05, Retrieved 2021-07-06
* ↑ Lucas، Matthew. "Blu-ray Spotlight | The Sophia Loren Collection". From the Front Row. مؤرشف من الأصل في 2021-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-06.
* ↑ "The 43rd Academy Awards | 1971". Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 2021-07-06.
* ↑ "David di Donatello Awards 1970". MUBI (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-07. Retrieved 2021-07-06.
* ↑ "Fotogramas de Plata (1971)". IMDb. مؤرشف من الأصل في 2021-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-06.

## وصلات خارجية

https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=125516.html عباد الشمس (فيلم)
https://www.imdb.com/title/tt0065782/ عباد الشمس (فيلم)
https://www.rottentomatoes.com/m/sunflower_1970 عباد الشمس (فيلم)
* بوابة السينما الفرنسية
* بوابة عقد 1970
* بوابة الاتحاد السوفيتي
* بوابة فرنسا
* بوابة سينما
* بوابة إيطاليا
* بوابة السينما الإيطالية