# روسيا في كأس العالم 1994

هذا المقال عن مشاركة منتخب روسيا لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 1994 التي نظمت في الولايات المتحدة ما بين 17 يونيو و17 يوليو 1994.

## التشكيلة

هذه قائمة اللاعبين الـ 23 المشاركون في مونديال 1994:
| الرقم | الاسم | يلعب لفريق | تاريخ الميلاد | لعب | أهداف | | |
| حراس المرمى ||||||||
| 1 | ستانيسلاف تشيرتشيسوف | دينامو دريسدن | 02.09.1963 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | ديميتري خارين | تشيلسي | 16.08.1968 | 2 | 0 | 1 | 0 |
| الدفاع ||||||||
| 3 | Sergei Gorlukowitsch | نادي أوردينغن 05 | 18.11.1961 | 2 | 0 | 1 | 1 |
| 4 | ديميتري غاليامين | إسبانيول | 08.01.1963 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | Juri Nikiforow | سبارتاك موسكو | 16.09.1970 | 3 | 0 | 2 | 0 |
| 6 | Wladislaw Ternawski | سبارتاك موسكو | 02.05.1969 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | Omari Tetradse | دينامو موسكو | 13.10.1963 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | Wiktor Onopko | سبارتاك موسكو | 14.10.1969 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| 21 | Dmitri Chlestow | سبارتاك موسكو | 21.01.1971 | 3 | 0 | 2 | 0 |
| الوسط ||||||||
| 2 | Dmitri Kusnezow | إسبانيول | 28.08.1965 | 2 | 0 | 1 | 0 |
| 7 | Andrei Pjatnizki | سبارتاك موسكو | 27.09.1967 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | Dmitri Popow | رسينغ سانتاندر | 27.02.1967 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | فاليري كاربن | سبارتاك موسكو | 02.02.1969 | 3 | 0 | 1 | 0 |
| 14 | Igor Kornejew | إسبانيول | 04.09.1967 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | إليا تسيمبالار | سبارتاك موسكو | 17.06.1969 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| 19 | ألكساندر موستوفوي | نادي كاين | 22.08.1968 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 20 | Igor Ledjachow | سبارتاك موسكو | 22.05.1968 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| الهجوم ||||||||
| 9 | أوليغ سالينكو | لوغرونيس | 25.10.1969 | 3 | 6 | 0 | 0 |
| 11 | فلاديمير بيستشاستنخ | سبارتاك موسكو | 01.04.1974 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | ألكساندر بوروديوك | نادي فرايبورغ | 30.11.1962 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | Dmitri Ratschenko | رسينغ سانتاندر | 02.12.1970 | 3 | 1 | 0 | 0 |
| 22 | Sergei Juran | نادي بنفيكا | 11.06.1969 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| الناخب ||||||||
| | Pawel Sadyrin | | 18.09.1942 | | | | |

## المنافسة
### الدور الأول

الترتيب  ع - ن - ت :
| | الفريق | النقاط | ل | ر | ع | خ | له | عليه | فرق |
| 1 | البرازيل | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 1 | 5 |
| 2 | السويد | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 4 | 2 |
| 3 | روسيا | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 6 | 1 |
| 4 | الكاميرون | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 11 | -8 |
| 8 | 19 يونيو 1994 | الكاميرون | 2–2 | السويد |
| 9 | 20 يونيو 1994 | البرازيل | 2–0 | روسيا |
| 19 | 24 يونيو 1994 | البرازيل | 3–0 | الكاميرون |
| 20 | 24 يونيو 1994 | السويد | 3–1 | روسيا |
| 31 | 28 يونيو 1994 | روسيا | 6–1 | الكاميرون |
| 32 | 28 يونيو 1994 | البرازيل | 1–1 | السويد |

#### البرازيل - روسيا

جرت مباراة منتخب روسيا الأولى في 20 يونيو 1994، وسط حضور جماهيري بلغ 81,061 متفرج غص بهم ملعب جامعة ستانفورد، بالو ألتو، كاليفورنيا. انطلقت المباراة التي جمعته بمنتخب البرازيل على الساعة 13:00 زمن منطقة المحيط الهادئ تحت إدارة الحكم ليم كي تشونغ (اتحاد موريشيوس لكرة القدم). وانتهت بـ خسارة روسيا أمام منتخب البرازيل بنتيجة 0-2.  ع - ن - ت
| Brazil | Russia |
| GK | 1 | كلاوديو تافاريل |
| RB | 2 | جورجينيو |
| CB | 3 | ريكاردو روكا | 75' |
| CB | 15 | مارسيو روبرتو دوس سانتوس |
| LB | 16 | ليوناردو أرواخو |
| DM | 5 | ماورو سيلفا |
| DM | 8 | دونغا | 85' |
| AM | 10 | راي (لاعب) |
| AM | 9 | زينهو |
| FW | 7 | بيبيتو |
| FW | 11 | روماريو |
| البدلاء: ||
| DF | 13 | ألدايير | 75' |
| MF | 17 | مازينهو | 85' |
| الناخب: ||
| كارلوس ألبرتو بيريرا ||
| GK | 16 | ديميتري خارين |
| DF | 2 | دميتري كوزنيتسوف | 78' |
| DF | 3 | سيرغي غورلوكوفيتش |
| DF | 5 | يوريي نيكيفوروف | 61' |
| DF | 6 | فلاديسلاف تيرنافسكي |
| MF | 7 | أندري بياتنيتسكي |
| MF | 10 | فاليري كاربن |
| FW | 15 | ديميتري رادتشينكو | | 77' |
| MF | 17 | إليا تسيمبالار |
| DF | 21 | ديميتري خليستوف | 65' |
| FW | 22 | سيرغي يوران | | 55' |
| البدلاء: ||
| FW | 9 | أوليغ سالينكو | | 55' |
| MF | 13 | ألكساندر بوروديوك | | 77' |
| الناخب: ||
| بافيل ساديرين ||
* الحكام المساعدون:
* El Jilali Rharib (الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم)
* Domenico Ramicone (اتحاد إيطاليا لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* Fabio Baldas (اتحاد إيطاليا لكرة القدم)

#### السويد - روسيا

في مقابلته الثانية في 24 يونيو 1994، خسر منتخب روسيا أمام منتخب السويد بنتيجة 1-3. انطلقت المباراة، التي حضرها جمهور قدر بـ 71,528 متفرج، على الساعة 19:30 المنطقة الزمنية الشرقية (أمريكا الشمالية) بملعب ملعب سيلفردوم، بونتياك (ميشيغان) وتحت إدارة الحكم جويل كوينيو (اتحاد فرنسا لكرة القدم).  ع - ن - ت
| Sweden | Russia |
| GK | 1 | توماس رافيلي |
| DF | 2 | رولاند نيلسون |
| DF | 3 | باتريك أندرسون |
| DF | 4 | يواكيم بيوركلوند | | 89' |
| DF | 5 | روجر ليونغ |
| MF | 11 | توماس برولين |
| MF | 6 | ستيفان شفارتش | 51' |
| MF | 9 | يوناس ثيرن |
| MF | 8 | كلاس إنغيسون |
| FW | 10 | مارتين داهلين | 58' |
| FW | 19 | كينيث أندرسون | 41' | 84' |
| البدلاء: ||
| FW | 7 | هنريك لارسون | | 84' |
| DF | 20 | ماغنوس إيرلينغمارك | | 89' |
| الناخب: ||
| تومي سفينسون ||
| GK | 16 | ديميتري خارين | 34' |
| DF | 2 | دميتري كوزنيتسوف |
| DF | 3 | سيرغي غورلوكوفيتش | 1' 49' |
| DF | 5 | يوريي نيكيفوروف |
| MF | 8 | ديميتري بوبوف | | 41' |
| FW | 9 | أوليغ سالينكو |
| MF | 13 | ألكساندر بوروديوك | | 52' |
| FW | 15 | ديميتري رادتشينكو |
| DF | 18 | فكتور أونوبكو |
| MF | 19 | ألكساندر موستوفوي |
| DF | 21 | ديميتري خليستوف |
| البدلاء: ||
| DF | 4 | ديميتري غاليامين | | 52' |
| MF | 10 | فاليري كاربن | | 41' |
| الناخب: ||
| بافيل ساديرين ||
* الحكام المساعدون:
* Davoud Fanaei (اتحاد إيران لكرة القدم)
* Abdel-Magid Hassan (الاتحاد المصري لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* ناجي الجويني (الجامعة التونسية لكرة القدم)

#### روسيا - الكاميرون

لعب منتخب روسيا مباراته الثالثة أمام منتخب الكاميرون في ملعب جامعة ستانفورد، بالو ألتو، كاليفورنيا بتاريخ 28 يونيو 1994. بدأت المقابلة على الساعة 13:00 زمن منطقة المحيط الهادئ يديرها الحكم جمال الشريف (الاتحاد العربي السوري لكرة القدم) وتحت أنظار 74,914 متفرج حضروا لمتابعة اللقاء من على مدرجات الملعب. ليخرج منتخب روسيا فائزا بنتيجة 6-1.  ع - ن - ت
| Russia | Cameroon |
| GK | 1 | ستانيسلاف تشيرتشيسوف |
| DF | 5 | يوريي نيكيفوروف | 90' |
| DF | 6 | فلاديسلاف تيرنافسكي |
| FW | 9 | أوليغ سالينكو |
| MF | 10 | فاليري كاربن | 57' |
| DF | 12 | عمر تيترادزه |
| FW | 14 | آيغور كورنيف | | 65' |
| MF | 17 | إليا تسيمبالار |
| DF | 18 | فكتور أونوبكو |
| MF | 20 | إيغور ليدياخوف | | 78' |
| DF | 21 | ديميتري خليستوف | 87' |
| البدلاء: ||
| FW | 11 | فلاديمير بيستشاستنخ | | 78' |
| FW | 15 | ديميتري رادتشينكو | | 65' |
| الناخب: ||
| بافيل ساديرين ||
| GK | 22 | جاك سونغو | 44' |
| MF | 2 | أندريه كانا بييك | 12' |
| DF | 5 | فيكتور نديب |
| MF | 6 | توماس ليبييه |
| FW | 7 | فرانسوا أومام بييك |
| FW | 10 | لويس بول مفيديه | | 45' |
| DF | 13 | رايموند كالا |
| DF | 14 | ستيفن تاتاو |
| DF | 15 | هانز أغبو |
| MF | 17 | مارك فيفيان فويه |
| FW | 19 | ديفيد إيمبيه | | 47' |
| البدلاء: ||
| FW | 9 | روجيه ميلا | | 45' |
| FW | 16 | ألفونسو تشامي | | 47' |
| الناخب: ||
| هنري ميشيل ||
* الحكام المساعدون:
* Gordon Dunster (اتحاد أستراليا لكرة القدم)
* Jan Dolstra (الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم)
* الحكم الرابع:
* فان در إيند (الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم)