# قائمة أعلى أفلام الرسوم المتحركة دخلا

يعرض الجدول أدناه أعلى أفلام الرسوم المتحركة دخلًا. الأرقام معطاةٌ بالدولار الأمريكي (USD). عدد من الأفلام التي أُصدرت في القرن العشرين لم تُدرج في هذه القائمة لعدم حساب التضخم المالي. 88% بالمئة من الأفلام في أعلى 50 فيلمًا أُصدرت بعد سنة 2000. سنة 2010 هي السنة الأكثر تمثيلًا في القائمة، بخمسة أفلام. جميع أفلام سلسلة شريك، وسلسلة العصر الجليدي، وسلسلة مدغشقر الرئيسية، وسلسلة أنا الحقير، وسلسلة سيارات الرئيسية، وسلسلة شركة المرعبين المحدودة، وسلسلة كونغفو باندا، وسلسلة كيف تدرب تنينك وسلسلة ريو في قائمة أفلام الرسوم المتحركة الخمسين الأعلى دخلًا، إضافة إلى ذلك فإن سلسلة حكاية لعبة شاركت بآخر جزأين حكاية لعبة 2 وحكاية لعبة 3.

## أفلام الرسوم المتحركة الأعلى دخلًا

    تشير هذه الخلفية للأفلام التي عرضت فيالإسبوع الفائت في عدة مسارح سينمائية حول العالم
أفلام الرسوم المتحركة الأعلى دخلًا :
| الترتيب | أعلى مركز | العنوان | الإيرادات العالمية | سنة الإصدار |
| 1 | 1 | الأسد الملك | $1,655,690,790 | 2019 |
| 2 | 1 | ملكة الثلج | $1٬290٬000٬000 | 2013 |
| 3 | 2 | أبطال خارقون 2 | $1,242,805,359 | 2018 |
| 4 | 2 | التوابع | $1,159,398,397 | 2015 |
| 5 | 5 | حكاية لعبة 4 | $1,073,353,577 | 2019 |
| 6 | 1 | حكاية لعبة 3 | $1,066,969,703 | 2010 |
| 7 | 4 | أنا الحقير 3 | $1,034,799,409 | 2017 |
| 8 | 4 | البحث عن دوري | $1,028,570,889 | 2016 |
| 9 | 4 | زوتوبيا | $1,023,784,195 | 2016 |
| 10 | 2 | أنا الحقير 2 | $970,761,885 | 2013 |
| 11 | 1 | الأسد الملك | $968,483,777 | 1994 |
| 12 | 1 | البحث عن نيمو | $940,335,536 | 2003 |
| 13 | 1 | شريك 2 | $919,838,758 | 2004 |
| 14 | 2 | العصر الجليدي: ظهور الديناصورات | $886,686,817 | 2009 |
| 15 | 6 | عصر الجليد: انجراف القارات | $877,244,782 | 2012 |
| 16 | 12 | الحياة السرية للحيوانات الأليفة | $875,457,937 | 2016 |
| 17 | 10 | قلبا وقالبا | $857,611,174 | 2015 |
| 18 | 15 | Coco | $807,082,196 | 2017 |
| 19 | 3 | شريك الثالث | $798,958,162 | 2007 |
| 20 | 7 | شريك 4 | $752,600,867 | 2010 |
| 21 | 9 | مدغشقر 3: أكثر المطلوبين في أوروبا | $746,921,274 | 2012 |
| 22 | 11 | جامعة المرعبين | $744,229,437 | 2013 |
| 23 | 6 | Up | $735,099,082 | 2009 |
| 24 | 24 | ني زها | $700,547,754 | 2019 |
| 25 | 9 | كونغ فو باندا 2 | $665,692,281 | 2011 |
| 26 | 4 | العصر الجليدي: الذوبان | $660,940,780 | 2006 |
| 27 | 16 | الأبطال الستة | $657,818,612 | 2014 |
| 28 | 22 | موانا | $643,331,111 | 2016 |
| 29 | 23 | سينغ | $634,151,679 | 2016 |
| 30 | 4 | أبطال خارقون | $633,019,734 | 2004 |
| 31 | 7 | كونغ فو باندا | $631,744,560 | 2008 |
| 32 | 18 | كيف تروض تنينك 2 | $621,537,519 | 2014 |
| 33 | 7 | خلطة بيطة بالصلصة | $620,702,951 | 2007 |
| 34 | 9 | مدغشقر: الهروب إلى أفريقيا | $603,900,354 | 2008 |
| 35 | 14 | رابونزل | $591,794,936 | 2010 |
| 36 | 18 | آل كروودز | $587,204,668 | 2013 |
| 37 | 2 | شركة المرعبين المحدودة | $577,425,734 | 2001 |
| 38 | 16 | سيارات 2 | $562,110,557 | 2011 |
| 39 | 17 | قطط ترتدي أحذية | $554,987,477 | 2011 |
| 40 | 14 | أنا الحقير | $543,113,985 | 2010 |
| 41 | 21 | أسطورة مريدا | $540,437,063 | 2012 |
| 42 | 10 | وول-ي | $533,281,433 | 2008 |
| 43 | 5 | مدغشقر | $532,680,671 | 2005 |
| 44 | 41 | رالف يدمر الإنترنت | $529,323,962 | 2018 |
| 45 | 41 | فندق ترانسيلفانيا 3: عطلة متوحشة | $528,583,774 | 2018 |
| 46 | 38 | الطفل الزعيم | $527,965,936 | 2017 |
| 47 | 8 | أل سيمبسون | $527,071,022 | 2007 |
| 48 | 35 | كونغ فو باندا 3 | $521,170,825 | 2016 |
| 49 | 46 | كيف تروض تنينك: العالم الخفي | $519,896,648 | 2019 |
| 50 | 45 | الغرينش | $511,595,957 | 2018 |

## أعلى أفلام الرسوم المتحركة دخلا حسب النوع
### التحريك الحاسوبي

Highest-grossing computer animated films :
| Rank | Peak | Title | Worldwide gross | Year |
| 1 | 1 | الأسد الملك | $1,655,690,790 | 2019 |
| 2 | 1 | ملكة الثلج | $1٬290٬000٬000 | 2013 |
| 3 | 2 | أبطال خارقون 2 | $1,242,805,359 | 2018 |
| 4 | 2 | التوابع | $1,159,398,397 | 2015 |
| 5 | 5 | حكاية لعبة 4 | $1,073,353,577 | 2019 |
| 6 | 1 | حكاية لعبة 3 | $1,066,969,703 | 2010 |
| 7 | 4 | أنا الحقير 3 | $1,034,799,409 | 2017 |
| 8 | 4 | البحث عن دوري | $1,028,570,889 | 2016 |
| 9 | 4 | زوتوبيا | $1,023,784,195 | 2016 |
| 10 | 2 | أنا الحقير 2 | $970,761,885 | 2013 |
| 11 | 1 | البحث عن نيمو | $940,335,536 | 2003 |
| 12 | 1 | شريك 2 | $919,838,758 | 2004 |
| 13 | 3 | العصر الجليدي: ظهور الديناصورات | $886,686,817 | 2009 |
| 14 | 5 | عصر الجليد: انجراف القارات | $877,244,782 | 2012 |
| 15 | 11 | الحياة السرية للحيوانات الأليفة | $875,457,937 | 2016 |
| 16 | 9 | قلبا وقالبا | $857,611,174 | 2015 |
| 17 | 14 | كوكو | $807,082,196 | 2017 |
| 18 | 3 | شريك الثالث | $798,958,162 | 2007 |
| 19 | 6 | شريك 4 | $752,600,867 | 2010 |
| 20 | 8 | مدغشقر 3: أكثر المطلوبين في أوروبا | $746,921,274 | 2012 |
| 21 | 10 | جامعة المرعبين | $744,229,437 | 2013 |
| 22 | 5 | Up | $735,099,082 | 2009 |
| 23 | 23 | ني زا | $700,547,754 | 2019 |
| 24 | 8 | كونغ فو باندا 2 | $665,692,281 | 2011 |
| 25 | 3 | العصر الجليدي: الذوبان | $660,940,780 | 2006 |
| 26 | 15 | الأبطال الستة | $657,818,612 | 2014 |
| 27 | 21 | موانا | $643,331,111 | 2016 |
| 28 | 23 | هواة الغناء | $634,151,679 | 2016 |
| 29 | 3 | أبطال خارقون | $633,019,734 | 2004 |
| 30 | 6 | كونغ فو باندا | $631,744,560 | 2008 |
| 31 | 18 | كيف تروض تنينك 2 | $621,537,519 | 2014 |
| 32 | 6 | خلطة بيطة بالصلصة | $620,702,951 | 2007 |
| 33 | 8 | مدغشقر: الهروب إلى أفريقيا | $603,900,354 | 2008 |
| 34 | 13 | رابونزل | $591,794,936 | 2010 |
| 35 | 17 | آل كروودز | $587,204,668 | 2013 |
| 36 | 1 | شركة المرعبين المحدودة | $577,425,734 | 2001 |
| 37 | 15 | سيارات 2 | $562,110,557 | 2011 |
| 38 | 16 | قطط ترتدي أحذية | $554,987,477 | 2011 |
| 39 | 13 | أنا الحقير | $543,113,985 | 2010 |
| 40 | 20 | أسطورة مريدا | $540,437,063 | 2012 |
| 41 | 9 | وول-ي | $533,281,433 | 2008 |
| 42 | 4 | مدغشقر | $532,680,671 | 2005 |
| 43 | 40 | رالف يدمر الإنترنت | $529,323,962 | 2018 |
| 44 | 40 | فندق ترانسيلفانيا 3: عطلة متوحشة | $528,583,774 | 2018 |
| 45 | 39 | الطفل الزعيم | $527,965,936 | 2017 |
| 46 | 33 | كونغ فو باندا 3 | $521,170,825 | 2016 |
| 47 | 44 | كيف تروض تنينك: العالم الخفي | $519,896,648 | 2019 |
| 48 | 43 | الغرينش | $511,595,957 | 2018 |
| 49 | 29 | ريو 2 | $500,101,972 | 2014 |
| 50 | 1 | حكاية لعبة 2 | $497,366,869 | 1999 |

### إيقاف الحركة

Highest-grossing stop motion films :
| Rank | Title | Worldwide gross | Year |
| 1 | هروب الدجاج | $224,834,564 | 2000 |
| 2 | والاس وجروميت: لعنة الأرنب المستذئب | $192,610,372 | 2005 |
| 3 | كورالاين | $124,596,398 | 2009 |
| 4 | عصابة القراصنة! التعساء | $123,057,928 | 2012 |
| 5 | جثة العروس | $117,195,061 | 2005 |
| 6 | أقزام العلب | $109,285,033 | 2014 |
| 7 | بارانورمان | $107,139,399 | 2012 |
| 8 | شون ذا شيب | $106,209,378 | 2015 |
| 9 | الأمير الصغير | $97,571,250 | 2015 |
| 10 | كابوس قبل عيد الميلاد | $81,877,069 | 1993 |
| 11 | فرانكنويني | $81,491,068 | 2012 |
| 12 | كوبو والسلسلتان | $77,548,564 | 2016 |
| 13 | جزيرة الكلاب | $64,241,499 | 2018 |
| 14 | إيرلي مان | $54,622,814 | 2018 |
| 15 | السيد فوكس الرائع | $46,471,023 | 2009 |
| 16 | شون ذا شيب 2 | $29,759,138 | 2019 |
| 17 | جيمس والخوخة العملاقة | $28,946,127 | 1996 |
| 18 | رابط مفقود | $26,249,469 | 2019 |
| 19 | The Christmas of Solan & Ludvig | $12,345,881 | 2013 |

### التحريك التقليدي

Highest-grossing traditionally animated films :
| Rank | Title | Worldwide gross | Year |
| 1 | الأسد الملك | $968,483,777 | 1994 |
| 2 | أل سيمبسون | $527,071,022 | 2007 |
| 3 | علاء الدين | $504,050,219 | 1992 |
| 4 | طرزان | $448,191,819 | 1999 |
| 5 | الجميلة والوحش | $424,967,620 | 1991 |
| 6 | سنو وايت والأقزام السبعة | $418,200,000 | 1937 |
| 7 | كتاب الأدغال | $378,000,000 | 1967 |
| 8 | المخطوفة | $365,481,131 | 2001 |
| 9 | اسمك | $361,024,012 | 2016 |
| 10 | بوكاهونتاس | $346,079,773 | 1995 |
| 11 | أحدب نوتردام | $325,338,851 | 1996 |
| 12 | فيلم سبونج بوب سكوير بانتس: الإسفنج خارج المياه | $325,186,032 | 2015 |
| 13 | مولان | $304,320,254 | 1998 |
| 14 | مئة مرقش ومرقش | $303,000,000 | 1961 |
| 15 | ليلو وستيتش | $273,144,151 | 2002 |
| 16 | الأميرة والضفدع | $270,997,378 | 2009 |
| 17 | بامبي | $267,447,150 | 1942 |
| 18 | سندريلا | $263,591,415 | 1950 |
| 19 | هرقل | $252,712,101 | 1997 |
| 20 | أخي الدب | $250,397,798 | 2003 |
| 21 | قلعة هاول المتحركة | $235,184,110 | 2004 |
| 22 | أغير الطقس معك | $218,718,175 | 2019 |
| 23 | أمير مصر | $218,613,188 | 1998 |
| 24 | حورية البحر | $211,343,479 | 1989 |
| 25 | بونيو | $201,750,937 | 2008 |
| 26 | قطط ذوات | $191,000,000 | 1970 |
| 27 | النبيلة والشارد | $187,000,000 | 1955 |
| 28 | أطلانتس: الإمبراطورية المفقودة | $186,053,725 | 2001 |
| 29 | حياة الإمبراطور الجديدة | $169,327,687 | 2000 |
| 30 | المنقذون | $169,000,000 | 1977 |
| 31 | بوكيمون: ذا فيرست موفي | $163,644,662 | 1998 |
| 32 | الأميرة مونونوكي | $160,839,579 | 1997 |
| 33 | آريتي المقترضة | $145,570,827 | 2010 |
| 34 | بيتر بان | $145,000,000 | 1953 |
| 35 | فيلم راجراتس | $140,894,675 | 1998 |
| 36 | فيلم سبونج بوب سكوير بانتس | $140,161,792 | 2004 |
| 37 | أنستازيا | $139,804,348 | 1997 |
| 38 | مهب الريح | $136,454,220 | 2013 |
| 39 | كتاب الغابة 2 | $135,703,599 | 2003 |
| 40 | Pokémon: The Movie 2000 | $133,949,270 | 1999 |
| 41 | دراغون بول سوبر : برولي | $124,500,000 | 2018 |
| 42 | سبيريت: حصان من سيمارون | $122,563,539 | 2002 |
| 43 | بينوكيو | $121,892,045 | 1940 |
| 44 | المحقق كونان: القبضة اللازوردية | $119,875,024 | 2019 |
| 45 | عودة إلى أرض الأحلام | $109,862,682 | 2002 |
| 46 | كوكب الكنز | $109,578,115 | 2002 |
| 47 | المحقق كونان: جلاد زيرو | $108,105,223 | 2018 |
| 48 | مزرعة في خطر | $103,951,485 | 2004 |
| 49 | راجراتس في باريس: الفيلم | $103,291,131 | 2000 |
| 50 | The Tigger Movie | $96,159,800 | 2000 |

## أعلى أفلام الرسوم المتحركة ربحًا حسب السنة

| Year | Title | Worldwide gross | Budget | Ref(s) |
| 1937 | سنو وايت والأقزام السبعة | 7008418200000000000♠$418٬200٬000+ (7006850000000000000♠$8٬500٬000) | 7006148842300000000♠$1٬488٬423 | |
| 1938 | — | — | — | — |
| 1939 | Gulliver's Travels | 7006320000000000000♠$3٬200٬000 | 7005700000000000000♠$700٬000 | |
| 1940 | بينوكيو | 7007870008620000000♠$87٬000٬862 (7006350000000000000♠$3٬500٬000) | 7006260000000000000♠$2٬600٬000 | |
| 1941 | دمبو | 7006160000000000000♠$1٬600٬000 | 7005950000000000000♠$950٬000 | |
| 1942 | بامبي | 7008267447150000000♠$267٬447٬150 (7006344935300000000♠$3٬449٬353) | 7006170000000000000♠$1٬700٬000–7006200000000000000♠2٬000٬000 | |
| 1943 | Victory Through Air Power $^{[لغاتأخرى]}$‏ | 7005799000000000000♠$799٬000 | 7005789000000000000♠~$789٬000 | |
| 1944 | السادة الأفاضل الثلاثة | 7006335500000000000♠$3٬355٬000 | TBD | |
| 1945 | The Enchanted Sword | 7006559528300000000♠ES€5٬595٬283 (7004900000000000000♠~$90٬000) | TBD | |
| 1946 | جعل الموسيقى ملكي | 7006327500000000000♠$3٬275٬000 | 7006137000000000000♠$1٬370٬000 | |
| 1947 | عالم نلهو فيه | 7006316500000000000♠$3٬165٬000 | TBD | |
| 1948 | ميلودي تايم | 7006256000000000000♠$2٬560٬000 | 7006150000000000000♠$1٬500٬000 | |
| 1949 | مغامرات إكابود والسيد تود | 7006162500000000000♠$1٬625٬000 | TBD | |
| 1950 | سندريلا | 7008263591415000000♠$263٬591٬415 (7007200000000000000♠$20٬000٬000/7006780000000000000♠$7٬800٬000) | 7006220000000000000♠$2٬200٬000 | |
| 1951 | أليس في بلاد العجائب | 7006240000000000000♠$2٬400٬000 | 7006300000000000000♠$3٬000٬000 | |
| 1952 | الملك والطائر المحاكي | 7004275130000000000♠$27٬513 | TBD | |
| 1953 | بيتر بان | 7008145000000000000♠$145٬000٬000 (7006700000000000000♠$7٬000٬000) | 7006300000000000000♠$3٬000٬000–7006400000000000000♠4٬000٬000 | |
| 1954 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 1955 | النبيلة والشارد | 7008187000000000000♠$187٬000٬000 (7006650000000000000♠$6٬500٬000) | 7006400000000000000♠$4٬000٬000 | |
| 1956 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 1957 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 1958 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 1959 | الأميرة النائمة | 7007516000000000000♠$51٬600٬000 (7006530000000000000♠$5٬300٬000) | 7006600000000000000♠$6٬000٬000 | |
| 1960 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 1961 | مئة مرقش ومرقش | 7008303000000000000♠$303٬000٬000 | 7006360000000000000♠$3٬600٬000–7006400000000000000♠4٬000٬000 | |
| 1962 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 1963 | السيف العجيب | 7007221823530000000♠$22٬182٬353 (7007130507770000000♠$13٬050٬777) | 7006300000000000000♠$3٬000٬000 | |
| 1964 | مرحباً,إنه الدب يوغي! | 7006194090300000000♠$1٬940٬903–7006243823300000000♠2٬438٬233 (7006113000000000000♠$1٬130٬000) | TBD | |
| 1965 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 1966 | هذا الرجل اسمه فلينستون | 7006276468400000000♠$2٬764٬684 | TBD | |
| 1967 | كتاب الأدغال | 7008378000000000000♠$378٬000٬000 (7007238000000000000♠$23٬800٬000) | 7006390000000000000♠$3٬900٬000–7006400000000000000♠4٬000٬000 | |
| 1968 | Out of an Old Man's Head | 7006127097100000000♠SEK1٬270٬971 (7005245000000000000♠~$245٬000) | TBD | |
| 1969 | A Boy Named Charlie Brown | 7007120000000000000♠$12٬000٬000 | 7006110000000000000♠$1٬100٬000 | |
| 1970 | قطط ذوات | 7008191000000000000♠$191٬000٬000 (7007264620000000000♠$26٬462٬000) | 7006400000000000000♠$4٬000٬000 | |
| 1971 | Daisy Town $^{[لغاتأخرى]}$‏ | 7006120231900000000♠SEK1٬202٬319 (7005253000000000000♠~$253٬000) | TBD | |
| 1972 | فريتز القط | 7007900000000000000♠$90٬000٬000 | 7005850000000000000♠$850٬000 | |
| 1973 | روبن هود | 7007320564670000000♠$32٬056٬467 (7007275000000000000♠$27٬500٬000) | 7006500000000000000♠$5٬000٬000 | [# 205][# 206] [# 207] |
| 1974 | Dunderklumpen! | 7006581300000000000♠SEK5٬813٬000 (7006267520500000000♠~$2٬675٬205) | TBD | |
| 1975 | The Pinchcliffe Grand Prix | 7006643906900000000♠$6٬439٬069 | TBD | |
| 1976 | The Smurfs and the Magic Flute | 7007190000000000000♠$19٬000٬000 | TBD | |
| 1977 | المنقذون | 7008169000000000000♠$169٬000٬000 (7007290000000000000♠$29٬000٬000) | 7006750000000000000♠$7٬500٬000 | |
| 1978 | سيد الخواتم | 7007304714200000000♠$30٬471٬420 | 7006400000000000000♠$4٬000٬000 | |
| 1979 | Galaxy Express 999 $^{[لغاتأخرى]}$‏ | ¥1,650,000,000 (7006761000000000000♠$7٬610٬000) | TBD | |
| 1980 | Doraemon: Nobita's Dinosaur | ¥1,550,000,000 (7006620000000000000♠$6٬200٬000) | TBD | |
| 1981 | الثعلب والكلب | 7007634569880000000♠$63٬456٬988 (7007399000000000000♠$39٬900٬000) | 7007120000000000000♠$12٬000٬000 | |
| 1982 | سر نيمه | 7007146657330000000♠$14٬665٬733 | 7006700000000000000♠$7٬000٬000 | |
| 1983 | Harmagedon: Genma Wars $^{[لغاتأخرى]}$‏ | ¥1,060,000,000 (7006450000000000000♠$4٬500٬000) | TBD | |
| 1984 | Doraemon: Nobita's Great Adventure into the Underworld | ¥1,650,000,000 (7006730000000000000♠$7٬300٬000) | TBD | |
| 1985 | The Care Bears Movie | 7007340000000000000♠$34٬000٬000 (7007229346220000000♠$22٬934٬622) | 7006200000000000000♠$2٬000٬000–7006450000000000000♠4٬500٬000 | |
| 1986 | حكاية أمريكية | 7007845420020000000♠$84٬542٬002 | 7006900000000000000♠$9٬000٬000 | |
| 1987 | Doraemon: Nobita and the Knights on Dinosaurs | ¥1,500,000,000 (7006980000000000000♠$9٬800٬000) | TBD | |
| 1988 | The Land Before Time | 7007844608460000000♠$84٬460٬846 | 7007123000000000000♠$12٬300٬000 | |
| 1989 | حورية البحر | 7008211343479000000♠$211٬343٬479 (7007843558630000000♠$84٬355٬863) | 7007400000000000000♠$40٬000٬000 | |
| 1990 | المنقذون في أستراليا | 7007474314610000000♠$47٬431٬461 | TBD | |
| 1991 | الجميلة والوحش | 7008424967620000000♠$424٬967٬620 (7008351863363000000♠$351٬863٬363) | 7007250000000000000♠$25٬000٬000 | |
| 1992 | علاء الدين | 7008504050219000000♠$504٬050٬219 | 7007280000000000000♠$28٬000٬000 | |
| 1993 | كابوس قبل عيد الميلاد | 7007818770690000000♠$81٬877٬069 (7007500030430000000♠$50٬003٬043) | 7007180000000000000♠$18٬000٬000 | |
| 1994 | الأسد الملك | 7008968483777000000♠$968٬483٬777 (7008766964132000000♠$766٬964٬132) | 7007450000000000000♠$45٬000٬000 | |
| 1995 | حكاية لعبة | 7008373554033000000♠$373٬554٬033 (7008361958736000000♠$361٬958٬736) | 7007300000000000000♠$30٬000٬000 | |
| 1996 | أحدب نوتردام | 7008325338851000000♠$325٬338٬851 | 7008100000000000000♠$100٬000٬000 | |
| 1997 | هرقل | 7008252712101000000♠$252٬712٬101 | 7007850000000000000♠$85٬000٬000 | |
| 1998 | حياة حشرة | 7008363258859000000♠$363٬258٬859 | 7008120000000000000♠$120٬000٬000 | |
| 1999 | حكاية لعبة 2 | 7008497366869000000♠$497٬366٬869 (7008485015179000000♠$485٬015٬179) | 7007900000000000000♠$90٬000٬000 | |
| 2000 | ديناصور | 7008349822765000000♠$349٬822٬765 | 7008127500000000000♠$127٬500٬000 | |
| 2001 | شركة المرعبين المحدودة | 7008577425734000000♠$577٬425٬734 (7008525373250000000♠$525٬373٬250) | 7008115000000000000♠$115٬000٬000 | |
| 2002 | العصر الجليدي | 7008383257136000000♠$383٬257٬136 | 7007590000000000000♠$59٬000٬000 | |
| 2003 | البحث عن نيمو | 7008940335536000000♠$940٬335٬536 (7008867893978000000♠$867٬893٬978) | 7007940000000000000♠$94٬000٬000 | |
| 2004 | شريك 2 | 7008919838758000000♠$919٬838٬758 | 7008150000000000000♠$150٬000٬000 | |
| 2005 | مدغشقر | 7008532680671000000♠$532٬680٬671 | 7007750000000000000♠$75٬000٬000 | |
| 2006 | العصر الجليدي: الذوبان | 7008660940780000000♠$660٬940٬780 | 7007800000000000000♠$80٬000٬000 | |
| 2007 | شريك الثالث | 7008798958162000000♠$798٬958٬162 | 7008160000000000000♠$160٬000٬000 | |
| 2008 | كونغ فو باندا | 7008631744560000000♠$631٬744٬560 | 7008130000000000000♠$130٬000٬000 | |
| 2009 | العصر الجليدي: ظهور الديناصورات | 7008886686817000000♠$886٬686٬817 | 7007900000000000000♠$90٬000٬000 | |
| 2010 | حكاية لعبة 3 | $1٬066٬969٬703 | 7008200000000000000♠$200٬000٬000 | |
| 2011 | كونغ فو باندا 2 | 7008665692281000000♠$665٬692٬281 | 7008150000000000000♠$150٬000٬000 | |
| 2012 | عصر الجليد: انجراف القارات | 7008877244782000000♠$877٬244٬782 | 7007950000000000000♠$95٬000٬000 | |
| 2013 | ملكة الثلج | $1٬290٬000٬000 ($1٬287٬000٬000) | 7008150000000000000♠$150٬000٬000 | |
| 2014 | الأبطال الستة | 7008657818612000000♠$657٬818٬612 | 7008165000000000000♠$165٬000٬000 | |
| 2015 | التوابع | $1٬159٬398٬397 | 7007740000000000000♠$74٬000٬000 | |
| 2016 | البحث عن دوري | $1٬028٬570٬889 | 7008200000000000000♠$200٬000٬000 | |
| 2017 | أنا الحقير 3 | $1٬034٬799٬409 | 7007800000000000000♠$80٬000٬000 | |
| 2018 | أبطال خارقون 2 | $1٬242٬805٬359 | 7008200000000000000♠$200٬000٬000 | |
| 2019 | الأسد الملك | $1٬655٬690٬790 | 7008260000000000000♠$260٬000٬000 | |
* ( ... ) Since grosses are not limited to original theatrical runs, a film's first-run gross is included in brackets after the total if known.
* $^*$Canada and U.S. gross only
* $^{ES}$Spanish gross only
* $^{SW}$Swedish gross only
* $^{NW}$Norwegian gross only
* $^{AU}$Australian gross only
* $^{JP}$Japanese gross only
* $^R$Distributor rental
* $^{TBD}$To be determined
* $^{N/A}$Not applicable; no animated feature length film $^{[لغاتأخرى]}$‏ was released in that year.
* $^H$Films contain animated/live-action scenes $^{[لغاتأخرى]}$‏.

## الجدول الزمني لأعلى أفلام الرسوم المتحركة

| Title | Established | Record-setting gross |
| سنو وايت والأقزام السبعة | 1938 | $8,500,000 |
| سنو وايت والأقزام السبعة | 1993 | $418,200,000 |
| علاء الدين | 1993 | $504,050,219 |
| الأسد الملك | 1994 | $768,000,000 |
| الأسد الملك | 2002 | $783,841,776 |
| البحث عن نيمو | 2003 | $867,893,978 |
| شريك 2 | 2004 | $919,838,758 |
| حكاية لعبة 3 | 2010 | $1,066,969,703 |
| ملكة الثلج | 2014 | $1,287,000,000 |
| ملكة الثلج | 2017 | $1,290,000,000 |
| الأسد الملك | 2019 | $1,655,690,790 |

## أعلى سلسلات الأفلام دخلا

| Rank | Series | Total worldwide box office | No. of films | Average of films | Highest-grossing film |
| 1 | أنا الحقير | $3٬708٬073٬676 | 4 | $927٬018٬419 | Minions ($1٬159٬398٬397) |
| Main series $2٬548٬675٬279 3 $849٬558٬426 Despicable Me 3 ($1٬034٬799٬409) 1 أنا الحقير 3 (2017) $1٬034٬799٬409 2 أنا الحقير 2 (2013) $970٬761٬885 3 أنا الحقير (2010) $543٬113٬985 ||||||
| التوابع (2015) $1٬159٬398٬397 ||||||
| 2 | Shrek | $3٬510٬794٬482 | 5 | $702٬158٬896 | Shrek 2 ($919٬838٬758) |
| Main series $2٬955٬807٬005 4 $738٬951٬751 Shrek 2 ($919٬838٬758) 1 شريك 2 (2004) $919٬838٬758 2 شريك الثالث (2007) $798٬958٬162 3 شريك 4 (2010) $752٬600٬867 4 شريك (2001) $484٬409٬218 ||||||
| قطط ترتدي أحذية (2011) $554٬987٬477 ||||||
| 3 | العصر الجليدي: المسار التصادمي $^{[لغاتأخرى]}$‏ | $3٬216٬708٬553 |
| 1 | العصر الجليدي: ظهور الديناصورات (2009) | $886٬686٬817 |
| 2 | عصر الجليد: انجراف القارات (2012) | $877٬244٬782 |
| 3 | العصر الجليدي: الذوبان (2006) | $660٬940٬780 |
| 4 | العصر الجليدي: مسار التصادم (2016) | $408٬579٬038 |
| 5 | العصر الجليدي (2002) | $383٬257٬136 |
| 4 | حكاية لعبة | $3٬043٬528٬782 |
| 1 | حكاية لعبة 4 (2019) | $1٬073٬353٬577 |
| 2 | حكاية لعبة 3 (2010) | $1٬066٬969٬703 |
| 3 | حكاية لعبة 2 (1999) | $497٬366٬869 |
| 4 | حكاية لعبة (1995) | $373٬554٬033 |
| 5 | Toy Story / Toy Story 2 (3D) (2009) | $32٬284٬600 |
| 5 | The Lion King | $2٬624٬174٬567 | 2 | $1٬312٬087٬284 | The Lion King (2019) ($1٬655٬690٬790) |
| 1 | الأسد الملك (2019) | $1٬655٬690٬790 |
| 2 | الأسد الملك (1994) | $968٬483٬777 |
| 6 | مدغشقر | $2٬256٬517٬920 | 4 | $564٬129٬480 | Europe's Most Wanted ($746٬921٬274) |
| Main series $1٬883٬502٬299 3 $627٬834٬100 Europe's Most Wanted ($746٬921٬274) 1 مدغشقر 3: أكثر المطلوبين في أوروبا (2012) $746٬921٬274 2 مدغشقر: الهروب إلى أفريقيا (2008) $603٬900٬354 3 مدغشقر (2005) $532٬680٬671 ||||||
| بطاريق مدغشقر (2014) $373٬015٬621 ||||||
| 7 | البحث عن نيمو $^{[لغاتأخرى]}$‏ | $1٬968٬906٬425 | 2 | $984٬453٬213 | Finding Dory ($1٬028٬570٬889) |
| 1 | البحث عن دوري (2016) | $1٬028٬570٬889 |
| 2 | البحث عن نيمو (2003) | $940٬335٬536 |
| 8 | The Incredibles | $1٬875٬825٬093 | 2 | $937٬912٬547 | Incredibles 2 ($1٬242٬805٬359) |
| 1 | أبطال خارقون 2 (2018) | $1٬242٬805٬359 |
| 2 | أبطال خارقون (2004) | $633٬019٬734 |
| 9 | Kung Fu Panda | $1٬818٬607٬666 |
| 1 | كونغ فو باندا 2 (2011) | $665٬692٬281 |
| 2 | كونغ فو باندا (2008) | $631٬744٬560 |
| 3 | كونغ فو باندا 3 (2016) | $521٬170٬825 |
| 10 | Cars | $1٬798٬902٬845 | 5 | $359٬780٬569 | Cars 2 ($562٬110٬557) |
| Main series $1٬408٬257٬493 3 $469٬419٬164 Cars 2 ($562٬110٬557) 1 سيارات 2 (2011) $562٬110٬557 2 Cars (2006) $462٬216٬280 3 سيارات 3 (2017) $383٬930٬656 ||||||
| Planes series $390٬645٬352 2 $195٬322٬676 Planes ($239٬258٬712) 1 طائرات (2013) $239٬258٬712 2 طائرات: مهمة الإنقاذ (2014) $151٬386٬640 ||||||
| 11 | How to Train Your Dragon $^{[لغاتأخرى]}$‏ | $1٬636٬312٬926 |
| 1 | كيف تروض تنينك 2 (2014) | $621٬537٬519 |
| 2 | كيف تروض تنينك: العالم الخفي (2019) | $519٬896٬648 |
| 3 | كيف تروض تنينك (2010) | $494٬878٬759 |
| 12 | فروزن $^{[لغاتأخرى]}$‏ | $1٬389٬600٬000 | 2 | $694٬800٬000 | Frozen ($1٬290٬000٬000) |
| 1 | ملكة الثلج (2013) | $1٬290٬000٬000 |
| 2 | ملكة الثلج 2 (2019) | $99٬600٬000 |
| 13 | Hotel Transylvania | $1٬361٬759٬377 |
| 1 | فندق ترانسيلفانيا 3: عطلة متوحشة (2018) | $528٬583٬774 |
| 2 | فندق ترانسيلفانيا 2 (2015) | $474٬800٬000 |
| 3 | فندق ترانسيلفانيا (2012) | $358٬375٬603 |
| 14 | شركة المرعبين المحدودة | $1٬321٬655٬171 | 2 | $660٬827٬586 | Monsters University ($744٬229٬437) |
| 1 | جامعة المرعبين (2013) | $744٬229٬437 |
| 2 | شركة المرعبين المحدودة (2001) | $577٬425٬734 |
| 15 | The Secret Life of Pets | $1٬309٬041٬756 | 2 | $654٬520٬878 | The Secret Life of Pets ($875٬457٬937) |
| 1 | الحياة السرية للحيوانات الأليفة (2016) | $875٬457٬937 |
| 2 | الحياة السرية للحيوانات الأليفة 2 (2019) | $433٬583٬819 |
* 16
* New Generation
* $603٬042٬261
* 14
* $43٬074٬447
* Nobita's Treasure Island ($81٬481٬186)
* 1
* Nobita's Treasure Island  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2018)
* $81٬481٬186
* 2
* Nobita's Chronicle of the Moon Exploration  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2019)
* $65٬406٬606
* 3
* Great Adventure in the Antarctic Kachi Kochi  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2017)
* $61٬060٬700
* 4
* Nobita and the Birth of Japan 2016  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2016)
* $50٬939٬840
* 5
* Nobita and the Island of Miracles  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2012)
* $46٬180٬706
* 6
* Nobita's Secret Gadget Museum  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2013)
* $42٬770٬271
* 7
* New Nobita's Great Demon-Peko and the Exploration Party of Five  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2014)
* $35٬861٬856
* 8
* Nobita's Space Heroes  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2015)
* $34٬811٬747
* 9
* Nobita's Great Battle of the Mermaid King  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2010)
* $34٬701٬783
* 10
* Nobita's New Great Adventure into the Underworld  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2007)
* $32٬787٬846
* 11
* Nobita and the Green Giant Legend  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2008)
* $31٬393٬786
* 12
* Nobita's Dinosaur 2006  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2006)
* $30٬963٬292
* 13
* Nobita and the New Steel Troops-Winged Angels  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2011)
* $29٬260٬430
* 14
* The Record of Nobita's Spaceblazer  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2009)
* $25٬422٬212 |||||
* Original Series
* $339٬695٬792
* 25
* $13٬587٬832
* Nobita's the Legend of the Sun King ($28٬300٬000)
* 1
* Nobita's the Legend of the Sun King  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2000)
* $28٬300٬000
* 2
* Nobita in the Wan-Nyan Spacetime Odyssey  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2004)
* $26٬663٬978
* 3
* Nobita and the Winged Braves  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2001)
* $25٬100٬000
* 4
* Nobita and the Windmasters  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2003)
* $20٬455٬511
* 5
* Nobita and the Spiral City  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1997)
* $16٬500٬000
* 6
* Nobita's Great Adventure in the South Seas  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1998)
* $16٬500٬000
* 7
* Nobita Drifts in the Universe  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1999)
* $16٬300٬000
* 8
* Nobita in the Robot Kingdom  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2002)
* $16٬076٬303
* 9
* Nobita and the Birth of Japan  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1989)
* $15٬700٬000
* 10
* Nobita and the Galaxy Super-express  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1996)
* $15٬100٬000
* 11
* Nobita and the Tin Labyrinth  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1993)
* $14٬200٬000
* 12
* Nobita's Diary of the Creation of the World  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1995)
* $13٬700٬000
* 13
* Nobita's Dorabian Nights  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1991)
* $13٬200٬000
* 14
* Nobita's Three Visionary Swordsmen  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1994)
* $12٬800٬000
* 15
* Nobita and the Kingdom of Clouds  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1992)
* $12٬800٬000
* 16
* Nobita and the Animal Planet  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1990)
* $12٬600٬000
* 17
* The Record of Nobita's Parallel Visit to the West  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1988)
* $10٬700٬000
* 18
* Nobita and the Knights on Dinosaurs (1987)
* $9٬800٬000
* 19
* The Records of Nobita, Spaceblazer  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1981)
* $8٬400٬000
* 20
* Nobita and the Steel Troops  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1986)
* $7٬400٬000
* 21
* Nobita's Great Adventure into the Underworld (1984)
* $7٬300٬000
* 22
* Nobita's Dinosaur (1980)
* $6٬200٬000
* 23
* Nobita and the Haunts of Evil  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1982)
* $5٬100٬000
* 24
* Nobita's Little Star Wars  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1985)
* $4٬600٬000
* 25
* Nobita and the Castle of the Undersea Devil  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1983)
* $4٬200٬000 |||||
* قف بجانبي يا دورايمون (2014)
* $183٬442٬714 |||||
* 17
* Main series
* $660٬467٬200
* 2
* $330٬233٬600
* The Lego Movie ($469٬160٬692)
* 1
* فيلم ليغو (2014)
* $469٬160٬692
* 2
* فيلم ليغو 2 (2019)
* $191٬306٬508 |||||
* ليغو باتمان (2017)
* $311٬950٬384 |||||
* الليجو نينجاجو (2017)
* $123٬081٬555 |||||
* 18
* The Original
* $414٬896٬689
* 5
* $82٬979٬338
* The First Movie ($163٬644٬662)
* 1
* The First Movie (1998)
* $163٬644٬662
* 2
* The Movie 2000 (1999)
* $133٬949٬270
* 3
* 3: The Movie  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2000)
* $68٬411٬275
* 4
* 4Ever (2001)
* $28٬023٬563
* 5
* Heroes (2002)
* $20٬867٬919 |||||
* Diamond & Pearl
* $207٬651٬955
* 4
* $51٬912٬989
* Zoroark: Master of Illusions ($71٬143٬529)
* 1
* Zoroark Master of Illusions  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2010)
* $71٬143٬529
* 2
* Arceus and the Jewel of Life  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2009)
* $50٬673٬078
* 3
* Giratina and the Sky Warrior  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2008)
* $43٬338٬599
* 4
* The Rise of Darkrai  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2007)
* $42٬496٬749 |||||
* Best Wishes!
* $135٬384٬123
* 3
* $45٬128٬041
* Black—Victini and Reshiram and White—Victini and Zekrom ($57٬082٬491)
* 1
* Black—Victini and Reshiram and White—Victini and Zekrom  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2011)
* $57٬082٬491
* 2
* Kyurem vs. the Sword of Justice  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2012)
* $46٬008٬255
* 3
* Genesect and the Legend Awakened  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2013)
* $32٬293٬377 |||||
* Advanced Generation
* $131٬733٬093
* 4
* $32٬933٬273
* Lucario and the Mystery of Mew ($37٬150٬760)
* 1
* بوكيمون: لوكاريو أند ذا مايستري أوف ميو (2005)
* $37٬150٬760
* 2
* بوكيمون: ديستني ديوكسيس (2004)
* $34٬337٬258
* 3
* بوكيمون: جيراشي، ويش ميكر (2003)
* $33٬393٬751
* 4
* Ranger and the Temple of the Sea  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2006)
* $26٬851٬324 |||||
* Alternate continuity
* $87٬947٬116
* 3
* $29٬315٬705
* I Choose You! ($37٬552٬144)
* 1
* I Choose You!  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2017)
* $37٬552٬144
* 2
* بوكيمون الفيلم الثاني و العشرون (2019)
* $26٬654٬184
* 3
* بوكيمون الفيلم: قوتنا (2018)
* $23٬740٬788 |||||
* XY
* $68٬459٬730
* 3
* $22٬819٬910
* Diancie and the Cocoon of Destruction ($26٬732٬338)
* 1
* Diancie and the Cocoon of Destruction  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2014)
* $26٬732٬338
* 2
* Hoopa and the Clash of Ages  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (2015)
* $22٬000٬000
* 3
* بوكيمون الفيلم: فولكانيون والأعجوبة الميكانيكية (2016)
* $19٬727٬392 |||||
| 19 | Wreck-It Ralph | $1٬000٬546٬851 | 2 | $500٬273٬426 | Ralph Breaks the Internet ($529٬323٬962) |
| 1 | رالف يدمر الإنترنت (2018) | $529٬323٬962 |
| 2 | رالف المدمر (2012) | $471٬222٬889 |
| 20 | Rio | $984٬737٬732 | 2 | $492٬368٬866 | Rio 2 ($500٬101٬972) |
| 1 | ريو 2 (2014) | $500٬101٬972 |
| 2 | Rio (2011) | $484٬635٬760 |
| 21 | قائمة أفلام المحقق كونان | $907٬890٬065 | 24 | $37٬828٬753 | The Fist of Blue Sapphire ($115٬508٬336) |
| Main series $866٬492٬337 23 $37٬673٬580 The Fist of Blue Sapphire ($115٬508٬336) 1 المحقق كونان: القبضة اللازوردية (2019) $115٬508٬336 2 المحقق كونان: جلاد زيرو (2018) $108٬105٬223 3 المحقق كونان: الكابوس الأشد سوادا (2016) $66٬910٬978 4 المحقق كونان: رسالة الحب القرمزية (2017) $63٬144٬805 5 المحقق كونان: المهاجم الحادي عشر (2012) $44٬369٬456 6 المحقق كونان: 15 دقيقة من الصمت (2011) $42٬808٬578 7 المحقق كونان: قناص من بعد آخر (2014) $42٬028٬116 8 المحقق كونان: تباعات الشمس الجهنمية (2015) $40٬417٬504 9 المحقق كونان: المطارد الأسود (2009) $39٬664٬359 10 المحقق كونان: السفينة الضائعة في السماء (2010) $36٬407٬407 11 المحقق كونان: عين خفية في البحر البعيد (2013) $36٬324٬232 12 المحقق كونان: لحن وداع المتحرين (2006) $26٬251٬232 13 المحقق كونان: تقاطع طرق في العاصمة القديمة (2003) $24٬342٬320 14 المحقق كونان: أسير في عينيها (2000) $23٬800٬000 15 المحقق كونان: خيال شارع بيكر (2002) $23٬783٬234 16 المحقق كونان: لحن كامل من الرعب (2008) $23٬760٬176 17 المحقق كونان: عد تنازلي إلى الجنة (2001) $23٬700٬000 18 المحقق كونان: ساحر السماء الفضية (2004) $22٬618٬511 19 المحقق كونان: علم القراصنة في عرض المحيط (2007) $22٬118٬835 20 المحقق كونان: إستراتيجية ما فوق الأعماق (2005) $18٬723٬952 21 المحقق كونان: ساحر القرن الأخير (1999) $12٬300٬000 22 المحقق كونان: الهدف الرابع عشر (1998) $8٬000٬000 23 المحقق كونان: العد التنازلي لناطحة السحاب (1997) $1٬405٬083 ||||||
| لوبين الثالث ضد المحقق كونان: الفيلم (2013) $41٬397٬727 ||||||
| 22 | قائمة أفلام دراغون بول | $703٬336٬265 |
| 1 | Curse of the Blood Rubies $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1986) to دراغون بول زد: انفجار قبضة التنين - إن لم يفعلها غوكو، فمن سيفعلها (1995) | $460٬000٬000 |
| 2 | دراغون بول سوبر : برولي (2018) | $114٬102٬821 |
| 3 | دراغون بول زد: إعادة إحياء "إف" (2015) | $70٬798٬088 |
| 4 | دراغون بول زد: إله وإله (2013) | $52٬761٬356 |
| 5 | دراغون بول: الطريق إلى القوة (1996) | $5٬674٬000 |
| 23 | بطريق إمبراطور | $534٬742٬074 | 2 | $267٬371٬037 | Happy Feet ($384٬335٬608) |
| 1 | الأقدام المرحة (2006) | $384٬335٬608 |
| 2 | الأقدام المرحة 2 (2011) | $150٬406٬466 |
| 24 | Cloudy with a Chance of Meatballs $^{[لغاتأخرى]}$‏ | $517٬332٬075 | 2 | $258٬666٬038 | Cloudy with a Chance of Meatballs 2 ($274٬325٬949) |
| 1 | غائم مع احتمال سقوط كرات اللحم 2 (2013) | $274٬325٬949 |
| 2 | غائم مع فرصة لتساقط كرات اللحم (2009) | $243٬006٬126 |
| 25 | The Jungle Book | $513٬703٬599 | 2 | $256٬851٬800 | The Jungle Book ($378٬000٬000) |
| 1 | كتاب الأدغال (1967) | $378٬000٬000 |
| 2 | كتاب الغابة 2 (2003) | $135٬703٬599 |