# منطقة الخسارة الوطنية

منطقة الخسارة أو حزام الأُضحية (غالبًا ما يطلق عليها منطقة الخسارة الوطنية أو نطاق التضحية الوطنية): هي منطقة جغرافية تضررت بشكل دائم؛ بسبب التحولات البيئية الشديدة أو سحب التمويل الاقتصادي، غالبًا من خلال استخدام أراضي غير مرغوب فيها محليًا(LULU). المعلقون بمن فيهم كريس هيدجز، وجو ساكو، وستيف ليرنر، جادلوا بأن ممارسات الشركات التجارية؛ تُساهم في إنتاج مناطق الخسارة. أبرز تقرير صادر عن الأمم المتحدة في عام 2022: أن ملايين الأشخاص على مستوى العالم يعيشون في مناطق التضحية الملوثة، لا سيما المناطق المستخدمة للصناعات الثقيلة والتعدين.

## تعريف

منطقة الخسارة أو حزام الأُضحية: هي منطقة جغرافية تضررت بشكل دائم؛ بسبب التلف البيئي أو عدم الاستثمار الاقتصادي.
أحد التعريفات، من قبل مدرس اللغة الإنجليزية في مدرسة ثانوية دولية في بروسبكت هايتس في بروكلين، نيويورك، كان: "منطقة الخُسارة هي: أنه عندما لا يكون هناك خيار في التضحية. يقوم شخص آخر بالتضحية بالناس ومجتمعهم أو بأرضهم دون إذنهم". بالتعاون مع الطلاب، تم إنتاج تعريف أكثر تعقيدًا: "باسم التقدم( التنمية الاقتصادية، التعليم، الدين، المصانع ، التكنولوجيا) قد تضطر مجموعات معينة من الناس ( تُسمى أدنى منزلة) لتكون متضررة أو قرباناً؛ حتى تستفيد المجموعات الأخرى( المتفوقة)".
يُصرح تعريف آخر على أن مناطق الخُسارة: هي أماكن تضررت خلال استخدام الأراضي غير المرغوب فيها محليًا؛ مُسبباً" تلوثاً كيميائياً؛ حيث يعيش السكان مباشرةً قريباً من الصناعات الملوثة بشدة أو القواعد العسكرية".

## علم أصول الكلمات

وفقًا لهيلين هنتنغتون سميث، تم استخدام المصطلح لأول مرة في الولايات المتحدة؛ مناقشاً الآثار طويلة المدى لقطاع تعدين الفحم في الغرب الأمريكي في السبعينيات. لجنة دراسة الأكاديمية الوطنية للعلوم/ الأكاديمية الوطنية للهندسة حول إمكانية إعادة تأهيل سطح أراضي استخراج الفحم في غرب الولايات المتحدة؛ أصدرت تقريرًا لعام 1973، والذي قدم المصطلح، ووجد أن:
   في كل منطقة، يعتمد احتمال إعادة تأهيل منطقة ما على أغراض استخدام الأرض، وخصائص الموقع، والتكنولوجيا المتاحة، والمهارة التي يتم بها تطبيق هذه التكنولوجيا. في الدرجات القصوى، إذا أُعلنت أراضي التعدين السطحية: مناطق خُسارة وطنية، فإن جميع المناطق البيئية لديها احتمال كبير في إعادة تأهيلها بنجاح. غير أنه، إذا كانت الاستعادة الكاملة هي الهدف، فإن إعادة التأهيل في كل منطقة ليس لها أي احتمال للنجاح.
وبالمثل في عام 1975، كتبت جينيفيف أتوود في مجلة العلوم الأمريكية :
   التعدين السطحي دون استصلاح يزيل الأرضإلى الأبد منالاستخدام الإنتاجي ؛ من الأفضل تصنيف هذه الأرض على أنها منطقة خُسارة وطنية. ومع الاستصلاح الناجح، بأية طريقة، يمكن أن يصبح التعدين السطحي واحدًا فقط من سلسلة مناستخدامات الأرض؛ التي تُعيق بكل بساطةالاستخدام الحالي، وبعد ذلك يُعيد الأرض إلى إنتاجية محتملة مُتكافئة أو حتى أعلى.
كتب هنتنغتون سميث في عام 1975، "إن الهيئة التي أصدرت تقرير الأكاديمية الوطنية للعلوم الحذر والعلمي، أطلقت دون قصد قنبلة لفظية" بعبارة منطقة الخُسارة الوطنية"؛ انفجرت الكلمات في الصحافة الغربية بين عشية وضحاها. استولى عليها أشخاص شعروا بأنه يتم تقديمهم كـ "خُسارات وطنية"، وأصبحوا شعارًا وصرخة حاشدة ". أثار المصطلح جدالاً عامًا، بما في ذلك بين دعاة حماية البيئة والسياسيين مثل حاكم كولورادو المستقبلي ريتشارد لام.
استمر استخدام المصطلح في سياق التعدين الشريطي حتى عام 1999 على الأقل: "أصبحت فرجينيا الغربية منطقة خُسارة بيئية".

## استخدام المصطلح
### تشيلي

يُقال أنه، في عام 2011، قدم تيرام مصطلح منطقة الخُسارة للخطاب السياسي التشيلي.
تمت الإشارة إلى ميناء كوينتيرو التشيلي و بوتشنكافي المجاور كمنطقة خُسارة. تستضيف المنطقة محطة فنتاناس للطاقة التي تعمل بالفحم، ومصفاة نفط، ومخزن للأسمنت، ومؤسسة فينتاناس، ومسبك ومصفاة نحاس، ومصنع زيوت التشحيم ومحطة كيميائية. في المجموع، تعمل 15 شركة ملوثة في المنطقة. في عام 2011، اسكويلا لا غريدا الواقعة في بوتشونكافي؛ أُبتلعت في سحابة كيميائية من مجمع فينتاناس الصناعي. سممت سحابة الكبريت ما يقدر بـ 33 طفلاً و 9 معلمين، مؤدياً إلى نقل المدرسة. الموقع القديم للمدرسة مهجور الآن. في أغسطس وسبتمبر 2018، كانت هناك أزمة صحية عامة في كوينتيرو وبوتشونكافي، حيث أصيب أكثر من 300 شخص بالمرض من مواد سامة في الهواء، قادمة من الصناعات الملوثة.

### الولايات المتحدة

وكالة حماية البيئة الأمريكية أكدت في تقرير عام 2004؛ ردًا على مكتب المفتش العام، أن "حل الحماية غير المتكافئة يكمن في مجال العدالة البيئية لجميع الأمريكيين. لا ينبغي السماح لأي مجتمع، غني أو فقير، أسود أو أبيض، بأن يصبح "منطقة خُسارة"."$^{:28}$
المعلقون بما فيهم كريس هيدجز، جو ساكو، وروبرت بولارد وستيفن ليرنر؛ جادلوا بأن ممارسات الشركات التجارية تساهم في إنتاج مناطق الخُسارة، وأن هذه المناطق موجودة بشكل شائع في مجتمعات ذوي الدخل المنخفض والأقليات، وعادة مجتمعات الأمريكيين من أصل أفريقي. مناطق الخُسارة موضوع مركزي للرواية المصورة أيام الدمار، أيام الثورة ، التي كتبها هيدجز ورسمها ساكو.
في عام 2012، صرح هيدجز أن أمثلة مناطق الخُسارة تشمل باين ريدج، إس دي، وكامدن، نيوجيرسي في عام 2017، تم بناء مشروع إسكان عام غرب كالوميت في شرق شيكاغو، إنديانا، في الموقع السابق لمصهر الرصاص، كان يلزم هدمه واستبدال التربة؛ لرفع مستوى المنطقة إلى المستوى السكني، مؤدياً لتشريد 1000 ساكن. في عام 2014، كتبت نعومي كلاين أن "إدارة الاقتصاد على مصادر الطاقة؛ التي تُطلق السموم كجزء محتوم في استخلاصها وتكريرها؛ يتطلب دائمًا مناطق خُسارة".

## صناعة الفضاء

تم اقتراح التفاعلات بين الإنسان والبيئة- التي تقع في صميم العدالة البيئية، بما في ذلك مناطق الخُسارة- لتشمل أيضًا الخُسارة البيئية لمناطق خارج الأرض. يُصرح كلينجر أن "الجغرافيا السياسية البيئية للأرض والفضاء الخارجي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالسياسات المكانية للامتياز والتضحية بين الناس والأماكن والمؤسسات. أطلق دونيت وزملاؤه على الفضاء الخارجي"منطقة الخُسارة المطلقة"؛ التي تُجسد سعيًا مؤطرًا استعماريًا لفرص غير محدودة للتراكم والاستغلال والتلوث. يتجلى هذا في كل من مناطق الخُسارة المتعلقة بالبنية التحتية للإطلاق، والنفايات، والحطام المداري.
بوينت نيمو هي نقطة محيطية يتعذر الوصول إليها تقع داخل جنوب المحيط الهادي. تم اختياره باعتباره أبعد موقع في العالم ويعمل بمثابة "مقبرة المركبات الفضائية" للبنية التحتية الفضائية والسفن. منذ عام 1971، تم توجيه 273 مركبة فضائية وقمرا صناعيا إلى بوينت نيمو؛ يشمل هذا العدد محطة مير الفضائية(142 طنًا) وسيشمل محطة الفضاء الدولية(240 طنًا).

## أنظر أيضا

* كارثة تشيرنوبل
* إبادة بيئية
* الإغراق البيئي
* العدالة البيئية
* العنصرية البيئية
* العدالة البيئية
* تجارة النفايات العالمية

## مراجع

* 1 2 3 Bullard، Robert D. (يونيو 2011). "Sacrifice Zones: The Front Lines of Toxic Chemical Exposure in the United States by Steve Lerner . Cambridge, MA:MIT Press, 2010. 346 pp., $29.95 ISBN 978-0-262-01440-3". Environmental Health Perspectives. ج. 119 ع. 6: A266. DOI:10.1289/ehp.119-a266. ISSN:0091-6765. PMC:3114843.
* 1 2 3 Kane، Muriel (20 يوليو 2012). "Chris Hedges: America's devastated 'sacrifice zones' are the future for all of us". www.rawstory.com. مؤرشف من الأصل في 2023-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-16.
* 1 2 Neal Conan (2 أغسطس 2012). "Drive For Profit Wreaks 'Days Of Destruction'". NPR.org. مؤرشف من الأصل في 2023-04-29.
* ↑ "Millions suffering in deadly pollution 'sacrifice zones', warns UN expert". the Guardian. 10 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 2023-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-12.
* ↑ "How are hazards / risks distributed among different groups?". Disaster STS Network. Disaster STS Network. مؤرشف من الأصل في 2023-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-06.
* 1 2 3 "From Rethinking Schools: Sacrifice Zones". Rethinking Schools Publishers. 2016. مؤرشف من الأصل في 2023-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-16.
* 1 2 Huntington Smith، Helena (16 فبراير 1975). "The Wringing of the West". The Washington Post. Washington, DC. ص. 1–B4. ISSN:0190-8286. بروكويست 146405625. {{استشهاد بخبر}}: templatestyles stripmarker في |المعرف= في مكان 1 (مساعدة)
* ↑ National Research Council (U. S.) Study Committee on the Potential for Rehabilitating Lands Surface Mined for Coal in the Western United States (1974). Rehabilitation potential of western coal lands. Cambridge, MA: Ford Foundation Energy Policy Project / Ballinger Pub. Co. ص. 85–86. ISBN:978-0-88410-331-8. مؤرشف من الأصل في 2021-11-05.
* ↑ Atwood، Genevieve (1 ديسمبر 1975). "The Strip-Mining of Western Coal". Scientific American. ج. 233 ع. 6: 23–29. Bibcode:1975SciAm.233f..23A. DOI:10.1038/scientificamerican1275-23. ISSN:0036-8733.
* ↑ "Lamm explained his view that Colorado must begin to control its own future, rather than succumbing to Washington's plea that the state should be "a national sacrifice area" to provide for the nation's energy needs." Griffith، Winthrop (27 أكتوبر 1974). "An eco‐freak for governor?". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2023-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-10.
* ↑ Sterba، James P. (26 سبتمبر 1974). "Worry Rises That Rockies Face Pollution and Crowds". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2023-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-10.
* ↑ Fox، Julia (يونيو 1999). "Mountaintop Removal in West Virginia". Organization & Environment. ج. 12 ع. 2: 163–183. DOI:10.1177/1086026699122002. ISSN:1086-0266.
* 1 2 3 "¿Qué son las zonas de sacrificio de Chile?". El Diario (بالإسبانية). 5 Dec 2019. Archived from the original on 2023-04-29. Retrieved 2022-12-09.
* ↑ "Quintero y Puchuncaví: La zona de sacrificio". La Tercera (بالإسبانية). 25 Aug 2018. Archived from the original on 2023-04-29.
* ↑ "La olvidada escuela la Greda". 7 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-04-29.
* ↑ "Chile: Supreme Court Hears Massive Air Pollution Case". 11 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-04-29.
* ↑ US EPA (7 يونيو 2004). "Agency Response to Recommendations Provided in the OIGEvaluation Report entitled, "EPA Needs to Consistently Implement the Intent of the Executive Order on Environmental Justice"" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-10-15.
* ↑ Jessica Roake. "Think Globally, Act Locally: Steve Lerner, 'Sacrifice Zones,' at Politics and Prose". Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2022-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-16.
* ↑ Bamberger، Kaela (11 يوليو 2017). "Not Your Sacrifice Zone: In Lead-Poisoned East Chicago, Residents Fight for Their Health and Homes". In These Times. ISSN:0160-5992. مؤرشف من الأصل في 2023-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-16.
* 1 2 Klinger، Julie Michelle (2021). "Environmental geopolitics and outer space" (PDF). Geopolitics. ج. 26 ع. 3: 666–703. DOI:10.1080/14650045.2019.1590340. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-04-06.
* ↑ Dunnett، Oliver؛ Klinger، Julie؛ Maclaren، Andrew؛ Lane، Maria؛ Sage، Daniel (2019). "Geographies of Outer Space: Progress and New Opportunities". Progress in Human Geography. ج. 43 ع. 2: 314–366. DOI:10.1177/0309132517747727. مؤرشف من الأصل في 2023-03-08.
* ↑ Fernandes، Joao (2021). "8 facts about Point Nemo". History of Yesterday. مؤرشف من الأصل في 2023-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-16.
* بوابة علم البيئة