# دويتشه فيله

إذاعة صوت ألمانيا أو دويتشه فيله (Deutsche Welle واختصارها DW أي الموجة الألمانية) هي الإذاعة الدولية لألمانيا إلى العالم الخارجي، وهي واحدة من كُبْرَيَات إذاعات العالم الموجهة إلى الخارج. تعمل الإذاعة على التعريف بألمانيا ونشر الصورة الأصلية عنها ودعم التبادل الثقافي عبر محطات التلفزيون والراديو وشبكات الإنترنت.
يشغل بيتر ليمبورغ منصب المدير العام لمؤسسة DW الإعلامية الألمانية منذ العام 2013.

## بداية البث

بدأت إذاعة صوت ألمانيا بث برامجها بشكل منتظم في 3 مايو 1953. وكانت تبث من كولونيا حتى صيف 2003 حيث انتقلت إلى مبنى شورمان في مدينة بون، العاصمة السابقة لألمانيا الغربية. كان سبب انتقال الإذاعة من كولونيا هو وجود مادة الاسبست في غرفها والتي تضر بالإنسان. في بون يتم إنتاج برامج الراديو، أما برامج البث التلفزيوني فيتم إنتاجها في برلين. منذ منتصف آذار/مارس 2005 أطلقت دويتشه فيله موقعًا إلكترونيًا مستقلًا عن برامج الإذاعة والتلفزيون تقوم فية مجموعة من المحررين بتغطية الأحداث العالمية ساعة بساعة. ويعرض الموقع بشكل خاص وجهة نظر ألمانيا من القضايا العربية كما أنه يقدم معلومات شاملة عن الدراسة والبحث العلمي في ألمانيا إضافة إلى عرض لقوانين العمل والإقامة فيها.

## القسم العربي

تأسس القسم العربي في 1 أبريل 1959 وكان أول قسم يبث بلغة غير أوروبية وهذا يدل على مدى اهتمام الإذاعة الألمانية بمستمعيها في البلاد العربية. يعمل في القسم العربي في إذاعة صوت ألمانيا محررون من مصر وسوريا والعراق والجزائر ولبنان وفلسطين والمغرب واليمن ومن ألمانيا بطبيعة الحال ويشارك في البرنامج عدد من المتعاملين بالقطعة ومن المراسلين في مختلف أنحاء العالم وخاصة منهم المراسلين في الدول العربية ومراكز المنظمات الدولية والدول الكبرى. البرنامج الرئيسي هو المجلة الإخبارية اليومية مع الأحداث التي تقدم للمستمع كل ما يحظى بأهمية دولية من أحداث الساعة وخلفياتها، ومن الطبيعي أن الأحداث الآنية الهامة في المنطقة العربية تحتل مكانا رئيسيا في هذه المجلة بالإضافة إلى السياسة الخارجية الألمانية وخاصة تجاه الدول العربية والوحدة الأوروبية وآثارها على علاقة أوروبا وألمانيا بالعالم العربي، إلى جانب التقارير والتحليلات السياسية هناك برامج يومية هامة كالمفكرة الثقافية التي تلقي الأضواء على أهم الأحداث الثقافية والفكرية والفنية في ألمانيا والعالم العربي وعل الصعيد الدولي والمجلة الاقتصادية وأنباء عالم الرياضة وأحداثه وبريد المستمعين بالإضافة إلى البرامج الاسبوعية المختلفة كبرنامج المرأة والسياحة والعلوم والبيئة والطب والموسيقى والشباب ودروس تعليم اللغة الألمانية. في 1 ديسمبر 2011 تم توقيف البث الإذاعي للقسم العربي بعد أكثر من خمسين عاماً من الإرسال.

## القسم الفارسي

تم تعيين الكاتب والمراسل والشاعر الإيراني جمشيد برزجر رئيسا للقسم الفارسي لدويتشه فيله. كان برزجر يشغل منصب كبير محللي بي بي سي قبله.

## أكاديمية دويتشه فيله (DW Akademie)

أكاديمية دويتشه فيله (DW Akademie) هي مركز دويتشه فيله الدولي لتطوير وسائل الإعلام والاستشارات الإعلامية والتدريب الصحفي. تقدم الأكاديمية خدمات التدريب والاستشارات للشركاء في جميع أنحاء العالم. وهي تعمل مع المذيعين والمؤسسات الإعلامية والجامعات خاصة في البلدان النامية لتعزيز الإعلام الحر والمستقل. يتم تمويل العمل بشكل أساسي من قبل الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية ووزارة الخارجية الألمانية والاتحاد الأوروبي.
يعمل مركز التدريب التابع لإذاعة صوت ألمانيا منذ عام 1965 على تخريج قوى مختصة في العمل الإذاعي أو متابعة تدريبها من العالم الثالث. ومن المواضيع الرئيسية في برنامج التدريس والتدريب موضوع توسيع الإذاعة كأداة للتنمية. يشعر مركز التدريب بالفخر والاعتزاز خاصة بأولئك المتدربين السابقين الذين أصبحوا إثر تخرجهم رؤساء أقسام أو مدراء في دور إذاعة في جميع أنحاء العالم.
يوفر برنامج أكاديمية دويتشه فيله للتدريب في مجال الصحافة ومدته 18 شهرًا للصحفيين الشباب تدريبًا تحريريًا في المجالات الثلاثة التي ينتج فيها محتوى دويتشه فيله: الراديو والتلفزيون والإنترنت. ويهدف إلى الصحفيين الطموحين من ألمانيا وكذلك من المناطق التي تبث فيها دويتشه فيله.
ويقدم برنامج ماجستير «دراسات الإعلام الدولية» بالتعاون مع جامعة بون وجامعة بون-راين-سيج للعلوم التطبيقية في مقر أكاديمية دويتشه فيله ويجمع البرنامج المكون من أربعة فصول دراسية بين تخصصات تطوير وسائل الإعلام وتنظيم وسائل الإعلام والاتصالات. ولغة الدراسة هي الإنجليزية والألمانية ويستهدف ممثلي وسائل الإعلام من البلدان النامية.

## أهم محطات صوت ألمانيا منذ إنشائها

في عام 1950 بدأت الحكومة الاتحادية في دراسة مشروع لإنشاء إذاعة مُوجهة للخارج، وتم اختيار اسم لها هو Deutsche Welle وفي الثالث مايو عام 1953 بدأت الإذاعة بث برامجها لمدة ثلاث ساعات يومياً بخطاب من الرئيس الاتحادي تيودور هويس قال فيها إلى أعزائي المستمعين في سائر أنحاء العالم. في عام 1954 بدأت كل من الأقسام الإنجليزي والفرنسي والإسباني، والبرتغالي، بث البرامج لمدة خمس دقائق آنذاك.

## تلفزيون صوت ألمانيا

تبث إذاعة صوت ألمانيا برنامجها التلفزيوني منذ عام 1992 على مدار الساعة عبر القمر الصناعي باللغات الألمانية والإنكليزية والأسبانية والعربية وهناك مئات المحطات التلفزيونية في أوروبا وآسيا وأفريقيا والأمريكيتين تبث البرنامج التلفزيوني بكامله أو مقاطع منه بناء على اتفاق مع الإذاعة.

## الحظر

في 28 أكتوبر 2021 حُظر موقع دويتشه فيله في بيلاروس. وفي بداية فبراير 2022 أصدرت وزارة الخارجية الروسية قرارًا بحظر بث دويتشه فيله في روسيا؛ بالإضافة إلى سحب تراخيص عمل صحفيي دويتشه فيله في البلاد، كما تقرر إغلاق مكتب مراسلي القناة في موسكو. وجاءت الخطوة الروسية بعد قرار بحظر بث روسيا اليوم في ألمانيا.

## انتقادات للإذاعة

في عام 2021 ، أصبحت دويتشه فيله عُرضة للانتقادات بسبب تقاريرها المُنحازة لعدوان الحكومة الإسرائيلية على الفلسطينيين داخل الأراضي الفلسطينية، حيث قيّدت الإذاعة نشر تقارير تنتقد إسرائيل معللة ذلك بمسؤولية برلين الخاصة تجاه الدولة اليهودية بسبب الهولوكوست، ومنعت هيئة تحرير الإذاعة مُراسليها ومُحرريها من تغطية جرائم الحكومة الإسرائيلية المُتمثلة في الفصل العُنصري واضطهاد الفلسطينيين، نتيجة للتصعيد الأخير في المنطقة.
وأكدت الوثيقة الداخلية المكونة من صفحتين، التي تم تسريبها ونشرها على وسائل التواصل الاجتماعي، أن إرث المحرقة ومسؤولية ألمانيا الخاصة تجاه إسرائيل لا يزالان حجر الزاوية في دستور البلاد وسياستها الخارجية، بالرغم أن مٌنظمات حقوق الإنسان الدولية اتهمت الحكومة الإسرائيلية بالفصل العنصري والقمع الممنهج والأعمال اللاإنسانية ضد الفلسطينيين.
في 9 فبراير 2022، نشر المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان تقريرًا كشف فيه عدم حيادية وانحياز لجنة التحقيق التي شكلتها DW للبحث في مزاعم تورط بعض الموظفين العرب بأفعال مرتبطة ب«معاداة السامية». التقرير أشار إلى تبني أعضاء في اللجنة وجهة النظر الإسرائيلية في التعامل مع القضية، كما فنّد اعتماد اللجنة على معايير غير دقيقة وجدلية بشأن تعريف معاداة السامية. أظهر خلاصة التقرير أنّ فصل DW خمسة من موظفيها والمتعاونين الخارجيين معها هو إجراء تعسفي وغير عادل.
كما أن الكثير اصبح يحذر من مخاطر تجاهها بسبب دعمها القوي للمثلية الجنسية والترويج الدائم لها مما يجعلها خطر على العالم العربي الإسلامي كون هذه الثقافة محرمة ودخيله على المجتمع العربي والإسلامي.

## مراجع

* ↑ وصلة مرجع: https://www.service.bund.de/Content/DE/DELeistungen/A/Abkuerzungsverzeichnis-des-Bundes-BMI-BVA.html. الوصول: 11 ديسمبر 2021.
* ↑ وصلة مرجع: https://www.dw.com/en/starting-something-ground-breaking/a-16781861.
* ↑ وصلة مرجع: https://www.dw.com/downloads/35508712/de2015anhang.pdf.
* ↑ مُعرِّف الموسوعة النرويجية العظمى (SNL): ARD.
* ↑ [بيتر ليمبورغ "https://www.dw.com/ar/بيتر-ليمبورغ/t-19005456"]. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار= (مساعدة) وروابط خارجية في |عنوان= (مساعدة)
* ↑ إذاعة صوت ألمانيا نسخة محفوظة 13 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
* ↑ معلومات عن صوت ألمانيا نسخة محفوظة 18 نوفمبر 2009 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "دویچه وله فارسی در پی تقویت آزادی بیان و جلب مخاطب بیشتر در ایران است - آلمان - 07.02.2018". DW.COM (بالفارسية). مؤرشف من الأصل في 2018-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-02-10.
* ↑ "بيلاروس تحجب الموقع الإلكتروني لشبكة دويتشه فيله الألمانية". دويتشه فيله. 29 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
* ↑ "روسيا تغلق مكتب مؤسسة دويتشه فيله وتمنع بث برامجها". دويتشه فيله. 3 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-04.
* 1 2 ""دويتشه فيله" تمنع مراسليها من تغطية جرائم الحكومة الإسرائيلية بحق الفلسطينيين". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2021-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-18.
* ↑ Doja.Daoud. "إرشادات "دوتشيه فيلله" لصحافييها: انتقاد إسرائيل "معاداة للسامية"". https://www.alaraby.co.uk/. مؤرشف من الأصل في 2021-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-18. {{استشهاد ويب}}: روابط خارجية في |موقع= (مساعدة)
* 1 2 ""دويتشه فيله" تفرض رقابة على التقارير التي تنتقد الاحتلال الإسرائيلي". القدس العربي (بالإنجليزية). 17 May 2021. Archived from the original on 2021-05-17. Retrieved 2021-05-18.
* 1 2 "شبكة DW الإخبارية تمنع مراسليها من تغطية جرائم اسرائيل في فلسطين". أخبار ألمانيا. 17 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-18.
* ↑ الإنسان, المرصد الأورومتوسطي لحقوق. "المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان - تحقيق دوتشيه فيله المستقل في مزاعم معاداة السامية منحاز ومعيب وخطير". المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان (بar-EG). Archived from the original on 2022-02-10. Retrieved 2022-02-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
* ↑ "المثلية الجنسية – DW". dw.com. مؤرشف من الأصل في 2024-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-08.

## وصلات خارجية

* الموقع الرسمي
* بوابة ألمانيا
* بوابة إعلام
* بوابة تلفاز
* بوابة راديو
* بوابة عقد 1950
* بوابة عقد 1990