# رحلات فلسطين

رحلات فلسطين هي سجلات أو وصفات لرحلات وزيارات إلى فلسطين التي قام بها مسافرون ومستكشفون وأدباء ورحالة عبر العصور، ولا سيما قبل القرن العشرين. تمثل هذه الأعمال مصدرًا هامًا لفهم التاريخ والثقافة والجغرافيا والأدب والسياسة والدين في فلسطين. وتشمل هذه الرحلات الوصفات الجغرافية والثقافية والدينية والأدبية والتاريخية والسياسية، تهدف هذه الرحلات إلى توثيق ووصف واستكشاف المنطقة وثقافتها وتاريخها ومعالمها، وكذلك تحليل الظروف الاجتماعية والسياسية في الوقت الذي كتبت فيه هذه الرحلات.
نشر إدوارد روبنسون دراسات استقصائية عن الأدبيات الجغرافية عن فلسطين في عام 1841، وفعل كذلك تيتوس توبلر في عام 1867، وفيما بعد بواسطة رينهولد روريخت في عام 1890. فهرس روريخت 177 عملاً بين عامي 333 - 1300، و19 عملاً في القرن الرابع عشر، و279 عملاً في القرن الخامس عشر، و333 عملاً في القرن السادس عشر، و390 في القرن السابع عشر، و318 في القرن الثامن عشر، و1915 عملاً في القرن التاسع عشر.
بإجمالي يزيد عن 3000 كتاب ومواد أخرى تفصل رحلات المسافرين الأوروبيين والأمريكيين إلى فلسطين العثمانية. زاد عدد سرد الرحلات المنشورة خلال القرن التاسع عشر، وكثيرًا ما تم الاستشهاد بانطباعات المسافرين حول فلسطين في القرن التاسع عشر في تاريخ المنطقة وتأريخها، على الرغم من تساؤلات حول دقتهم وحياديتهم في العصر الحديث.

## قائمة الرحلات

قائمة ترتيب زمني حسب سنوات السفر، مع الإشارة أيضًا إلى أول منشور أو إصدار متاح عبر الإنترنت.

### حتى القرن الثامن عشر

| التاريخ | الكاتب | العنوان | العنوان بالعربية | اللغة | الطبعات |
| 333 | مجهول | Itinerarium Burdigalense | خط سير بوردو | اللاتينية | |
| عقد 380 | إغيريا | Itinerarium | مسار الرحلة | اللاتينية | |
| 414–449 | Eucherius of Lyon | Letter to Faustus | رسالة إلى فاوستس | اللاتينية | |
| ق. 500 | مجهول | Breviary of Jerusalem | كتاب أدعيه القدس | اللاتينية | |
| 518–530 | Theodosius | De Situ Terrae Sanctae | حول حالة الأرض المقدسة | اللاتينية | |
| ق. 530 | هیروكليز | Synecdemus | سيناكديموس | اليونانية | |
| عقد 570 | pilgrim of Piacenza | | | اللاتينية | |
| 698 | Arculf (مع Adomnán) | De locis sanctis | "من الأماكن المقدسة" | اللاتينية | |
| 778 | ويليبالد (مع هيتشبيرغ) | Hodoeporicon | هودويبوريكون | اللاتينية | |
| عقد 800 | Bernard the Pilgrim | Itinerarium | "مسار الرحلة" | اللاتينية | |
| 985 | شمس الدين المقدسي | وصف سوريا | وصف سوريا | العربية | |
| 1108 | Daniel the Traveller | Puteshestive igumena Daniila | المربية المتعفنة دانييلا | الروسية | |
| 1138 | Rorgo Fretellus | Descriptio de locis sanctis | وصف الاماكن المقدسة | اللاتينية | |
| 1147 | John Phokas | Ekphrasis | اكفراسيس | اليونانية | |
| 1157 | Níkulás Bergsson | Leiðarvísir og borgarskipan | دليل وتخطيط المدينة | الآيسلاندية | |
| 1160s | John of Würzburg | Description of the Holy Land | وصف الأرض المقدسة | اللاتينية | |
| 1172 | Theoderich | Libellus de locis sanctis | كتاب صغير عن الأماكن المقدسة | اللاتينية | |
| 1173 | بنيامين التطيلي | Itinerary | رحلات | العبرية | |
| 1187? | Ernoul | Chronicle of Ernoul and Bernard the Treasurer | تاريخ ارنول وبرنارد الكنز | | [8] [9] |
| 1192 | | Historia de profectione Danorum in Hierosolymam | تاريخ رحيل الدنماركيين إلى القدس | اللاتينية | |
| عقد 1170 –عقد 1180 | Petachiah of Regensburg | Travels of Rabbi Petachia of Ratisbon | رحلات الحاخام بيتاشيا من راتيسبون | العبرية | |
| 1210 | Menachem ben Peretz of Hebron | | | العبرية | |
| 1211–1212 | Wilbrand of Oldenburg | Itinerarium terrae sanctae | "طريق الأرض المقدسة" | اللاتينية | |
| 1217–18 | Thietmar | Iter ad sanctam terram | "رحلة إلى الأرض المقدسة" | اللاتينية | [12] [13] |
| 1274–1284 | Burchard of Mount Sion | Descriptio Terrae Sanctae | "وصف الأرض المقدسة" | اللاتينية | نص موسع: |
| 1285–1289 | Philip of Savona | | | | |
| 1289 | ريكولدو دي مونتي | Liber Peregrinationis | "كتاب الأسفار" | اللاتينية | |
| 1300 | شمس الدين الأنصاري | علم الكونيات | علم الكونيات | العربية | |
| عقد 1320 | Symon Semeonis | Itinerarium Symonis Semeonis ab Hybernia ad Terram Sanctam | رحلة سيمون سمعان من أيرلندا إلى الأرض المقدسة | اللاتينية | |
| عقد 1370 | Agrefeny | Khozhdenie arkhimandrita Agrefen'ia obiteli preosviatye Bogoroditsy | مسيرة الأرشمندريت أغرفينيا لدير السيدة العذراء مريم | الروسية | |
| 1384–85 | Leonardo Frescobaldi | Viaggio di Lionardo di Niccolo Frescobaldi in Egitto e in Terra Santa | رحلة ليوناردو دي نيكولو فريسكوبلدي إلى مصر والأراضي المقدسة | الإيطالية | نشره غولييلمو مانزي عام 1821 |
| 1420 | Nompar of Caumont | Voyaige d'oultremer en Jhérusalem | رحلة خارجية إلى القدس | الفرنسية | تم نشره لأول مرة عام 1858 |
| 1400 | تقي الدين المقريزي | تاريخ سلاطين المماليك في مصر | تاريخ سلاطين المماليك في مصر | العربية | |
| 1433 | برتراندون دي لا بروكويير | Travels of Bertrandon de La Brocq́uière | رحلات برتراندون دي لا بروكويير | الفرنسية | |
| 1458 | | روايات حج 1458: Giovanni Matteo Bottigella, Latin Gabriele Capodilista, Italian Anton Pelchinger, German Roberto Sanseverino d'Aragona, Italian | روايات عن الحج عام 1458 | متنوعة | |
| 1480 | Santo Brasca | | | الإيطالية | |
| 1483 | فيليكس فابر | | | اللاتينية | جمعية نصوص حجاج فلسطين, 1893–1896. |
| 1483 | Bernhard von Breidenbach | Peregrinatio in terram sanctam (1486) | الحج إلى الأرض المقدسة (1486) | اللاتينية | |
| 1483 | Paul Walter von Guglingen | | | اللاتينية | |
| 1486 | Georges Lengherand | Travel description of Venice, Rome, Jerusalem, Mount Sinai and Cairo | الحج إلى الأرض المقدسة (1486) | الفرنسية | |
| 1486 | Conrad Grünenberg | Description of a pilgrimage from Constance to Jerusalem | وصف لرحلة الحج من كونستانس إلى القدس | أليمانية | |
| 1486 | Girolamo da Castiglione | Description of a pilgrimage to the Holy Land | وصف الحج إلى الأرض المقدسة | الإيطالية | |
| 1486 | حاج مجهول من رين، ربما جاي دي توريستيس من سانتس | Description of a pilgrimage to the Holy Land and Mount Sinai | وصف الحج إلى الأرض المقدسة وجبل سيناء | الفرنسية | |
| عقد 1480 | Joos van Ghistele | Tvoyage van Mher Joos van Ghistele (1577) | | هولندية | |
| 1586 | Giovanni Zuallardo | Description of a pilgrimage to Jerusalem | وصف الحج إلى القدس | اللاتينية | |
| 1598 | Johannes Cotovicus | Itinerarium Hierosolymitanum et Syriacum | مسار القدس وسوريا | | اللاتينية في 1617؛ الهولندية في 1619. |
| 1608 | Kryštof Harant | Journey from Bohemia to the Holy Land, by way of Venice and the Sea | رحلة من بوهيميا إلى الأرض المقدسة، عن طريق البندقية والبحر | تشيكية | |
| 1615 | George Sandys | A Relation of a Journey Begun an Dom. 1610 | علاقة رحلة بدأت دوم. 1610 | الإنجليزية | |
| عقد 1630 | Franciscus Quaresmius | Historica, theologica et moralis terræ sanctæ elucidatio..., 1639. | "التفسير التاريخي واللاهوتي والأخلاقي للأرض المقدسة ..."، 1639. | اللاتينية | الإيطالية: |
| 1634 | Henry Blount | A Voyage Into the Levant | رحلة إلى بلاد الشام | الإنجليزية | |
| عقد 1670 | أوليا جلبي | سياحتنامه | سياحت نامه | التركية العثمانية | |
| 1665 | جان دي تيفنو | Relation d’un voyage fait au Levant | "تقرير رحلة إلى بلاد الشام" | الفرنسية | |
| 1703 | هنري موندريل | A Journey from Aleppo to Jerusalem At Easter A. D. 1697 | رحلة من حلب إلى القدس في عيد الفصح 1697 م | الإنجليزية | |
| ق. 1653–1697 | لوران دارفيو | Voyage dans la Palestine | رحلة الى فلسطين | الفرنسية | |

### الفترة العثمانية - القرن الثامن عشر

* "Travels of Two English Pilgrims". The Harleian Miscellany, Or A Collection of Scarce, Curious, and Entertaining Pamphlets and Tracts, as Well in Ms. as in Print, Found in the Earl of Oxford's Library: Interspersed with Historical, Critical and Political Notes. 1744. ص. 339–.
* Anson، George (1853). A voyage round the world, in the years 1740, 41, 42, 43, 44 (compiled by R. Walter). مؤرشف من الأصل في 2023-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Browne، W. G. (1799). Travels in Africa, Egypt and Syria From the year 1792 to 1798. T. Cadell junior and W. Davies, Strand; and T. N. Longman and O. Rees, Paternoster-Row. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Aegidius van Egmond van der Nijenburg، Johannes؛ Heyman، Johannes Wilhelmus (1759). Travels Through Part of Europe, Asia Minor, the Islands of the Archipelago; Syria, Palestine, Egypt, Mount Sinai, &c. ... By ... J. Ægidius Van Egmont, ... and John Heyman, ... Translated from the Low Dutch. In Two Volumes: Giving a Particular Account of the Most Remarkable Places . مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Egmont، van؛ Heyman، John (1759). Travels through part of Europe, Asia Minor, the islands of the archipelago, Syria, Palestine, Egypt, Mount Sinai, & c. giving a particular account of the most remarkable places. London: L. Davis and C. Reymers. ج. 1. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Egmont، van؛ Heyman، John (1759). Travels through part of Europe, Asia Minor, the islands of the archipelago, Syria, Palestine, Egypt, Mount Sinai, &c. giving a particular account of the most remarkable places. London: L. Davis and C. Reymers. ج. 2. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Hasselquist، Fredrik؛ von Linné، Carl (1766). Voyages and Travels in the Levant in the Years 1749, 50, 51, 52: Containing Observations in Natural History, Physick, Agriculture, and Commerce, Particularly on the Holy Land, and the Natural History of the Scriptures. Printed for L. Davis and C. Reymers. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 456 صفحة
* Kortens، Jonas (1743). Reise nach dem Weiland gelobten, nun aber seit Siebenzehn hundert Jahren unter dem Fluche liegenden Lande: Wie, auch nach Egkypten, dem Berg Libanon, Syrien und Mesopotamien (ط. 2). Joh. Christian Grunert. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 876 صفحة
* Lusignan، Sauveur (1783). A history of the revolt of Ali Bey, against the Ottoman Porte: including an account of the form of government of Egypt. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 259 صفحة
* Mariti، G. (1792). Travels Through Cyprus, Syria, and Palestine; with a General History of the Levant. Dublin: P. Byrne. ج. 1. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Pococke، Richard (1743). A description of the East, and some other countries. London: Printed for the author, by W. Bowyer : And sold by J. and P. Knapton, W. Innys, W. Meadows, G. Hawkins, S. Birt, T. Longman, C. Hitch, R. Dodsley, J. Nourse, and J. Rivington. ج. 1. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Tott، François (1786). Memoirs of Baron de Tott: Containing the state of the Turkish empire & the Crimea, during the late war with Russia. With numerous anecdotes, facts, & observations, on the manners & customs of the Turks & Tartars (ط. 2). G.G.J. & J. Robinson. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Volney، Constantin-François (1788). Travels Through Syria and Egypt, in the Years 1783, 1784, and 1785: containing the Present Natural and Political State of Those Countries, Their Productions, Arts, Manufactures, and Commerce : with Observations on the Manners, Customs, and Government of the Turks and Arabs : Illustrated. printed for G.G.J. and J. Robinson. ج. 1. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Volney، Constantin-François (1788). Travels Through Syria and Egypt, in the Years 1783, 1784, and 1785: containing the Present Natural and Political State of Those Countries, Their Productions, Arts, Manufactures, and Commerce : with Observations on the Manners, Customs, and Government of the Turks and Arabs : Illustrated. Printed for G.G.J. and J. Robinson ... ج. 2. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Wittman، William (1803). Travels in Turkey, Asia-Minor, Syria, and across the desert into Egypt: during the years 1799, 1800, and 1801, in company with the Turkish army, and the British military mission. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. مرفق ملاحظات عن الطاعون والأمراض السائدة في تركيا ومجلة أرصاد جوية طبعها وباعها جيمس همفريز، 595 صفحة.

### الفترة العثمانية - القرن التاسع عشر

* Albert؛ George V (1886). The cruise of Her Majesty's ship "Bacchante", 1879–1882. London: Macmillan and co. ج. 2. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Arundale، Francis (1837). Illustrations of Jerusalem and Mount Sinai: Including the Most Interesting Sites Between Grand Cairo and Beirout. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 116 صفحة
* Bannister، J.T. (1844). Survey of the Holy Land: Its Geography, History, and Destiny. Adam Matthew Publications. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Dawson Borrer، Louis Maurice Adolphe Linant de Bellefonds (1845). A Journey from Naples to Jerusalem, by Way of Athens, Egypt, and the Peninsula of Sinai, Including a Trip to the Valley of Fayoum. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 579 صفحة
* Barclay Johnson, Sarah (1858). Hadji in Syria: Or, Three Years in Jerusalem. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 295 صفحة
* Barclay، J. T. (1858). The City of the Great King: Or, Jerusalem as it Was, as it Is, and as it is to be. Philadelphia: J. Challen and sons [etc.] اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Bartlett, W. H. (1863). Jerusalem revisited. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 202 pages
* Bond, Alvan؛ Fisk, Pliny (1828). Memoir of the Rev. Pliny Fisk, A.M. : late missionary to Palestine. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21..
* Buckingham، James Silk (1821). Travels in Palestine through the countries of Bashan and Gilead, east of the River Jordan, including a visit to the cities of Geraza and Gamala in the Decapolis. London: Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Buckingham, James Silk. (1825). Travels among the Arab Tribes Inhabiting the Countries East of Syria and Palestine. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Burckhardt, John Lewis, 1784–1817 (1822). Travels in Syria and the Holy Land. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
* إيزابيل بورتون (1875): The Inner Life of Syria, Palestine, and the Holy Land: From My Private Journal.
** Isabel Burton. The inner life of Syria, Palestine, and the Holy Land: from my private journal (بالإنجليزية). University of California. H. S. King & Co., 1875. Retrieved 2023-05-21.
** John Carne (1826). Letters from the East:: Written During a Recent Tour Through Turkey, Egypt, Arabia, the Holy ... (بالإنجليزية). Harvard University. H. Colburn. Vol. 1. Retrieved 2023-05-21.
** John Carne (1826). Letters from the East:: Written During a Recent Tour Through Turkey, Egypt, Arabia, the Holy ... (بالإنجليزية). Oxford University. H. Colburn. Vol. 2. Retrieved 2023-05-21.
* Charles, Elizabeth (1862). Wanderings over Bible lands and seas. By the author of the "Schönberg-Cotta family.". مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Chateaubriand, François-René (1812). Travels in Greece, Palestine, Egypt, and Barbary During the Years 1806 and 1807. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Chesney، Francis Rawdon (1868). Narrative of the Euphrates expedition: carried on by order of the British government during the years 1835, 1836, and 1837. Longmans Green. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 564 صفحة
* Clarke، Edward Daniel (1813). Travels in various countries of Europe, Asia and Africa. مؤرشف من الأصل في 2022-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Conder، Josiah (1824). Palestine, Or, the Holy Land: Or, The Holy Land. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21., 372 صفحة
* Croly, George and Roberts, David, الأرض المقدسة وسوريا وإدوميا والعربية ومصر والنوبة. 2 vols. London, 1842, 1849
* كرولي، جورج وروبرتس، ديفيد الأرض المقدسة وسوريا وإدوميا والعربية ومصر والنوبة، لندن، 1842، 1849
* Crosby، Howard (1851). Lands of the Moslem: A Narrative of Oriental Travel. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. New York
* Cuinet، Vital (1896). Syrie, Liban et Palestine, géographie administrative, statistique, descriptive et raisonnée. unknown library. Paris, E. Leroux. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Delaborde, H.-François (Henri-François) (1880). Chartes de Terre Sainte provenant de l'Abbaye de N. D. de Josaphat (بالفرنسية واللاتينية). Paris: E. Thorin. Retrieved 2023-05-21.
* Dixon، William Hepworth (1868). The Holy Land. J.B. Lippincott & Co. مؤرشف من الأصل في 2022-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 418 صفحة
* Dupuis, Hanmer Lewis (1856). The holy places, a narrative of two years' residence in Jerusalem and Palestine, with notes on the dispersed Canaanite tribes by J. Dupuis (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-08-19. Retrieved 2023-05-21.
* Egerton، Lady Francis (1841). Journal of a tour in the Holy Land, in May and June 1840. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Eugène-Melchior Vogüé (1887). Syrie, Palestine, Mont Athos: voyage au pays du passé (بالفرنسية). Harvard University. Plon. Retrieved 2023-05-21. 389 صفحة
* Fabri، Felix (1848). Fratris Felicis Fabri Evagatorium in Terrae sanctae, Arabiae et Aegypti peregrinationem: 3 vol. مؤرشف من الأصل في 2023-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Farley، James Lewis (1858). Two years in Syria. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Finn، Elizabeth Anne (1866). Home in the Holy Land: A Tale Illustrating Customs and Incidents in Modern Jerusalem. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21., London
* Finn، James (1878). Elizabeth A. Finn (المحرر). Stirring Times, or, Records from Jerusalem Consular Chronicles of 1853 to 1856. Edited and Compiled by His Widow E. A. Finn. With a Preface by the Viscountess Strangford. London: C.K. Paul & co. ج. 1. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Finn، James (1877). Byeways in Palestine. London: James Nisbet. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Fisk، George (1845). A pastor's memorial of Egypt, the Red Sea, the wildernesses of Sin and Paran, Mount Sinai, Jerusalem, and other principal localities of the Holy Land visited in 1842. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* James Bell Forsyth (1861). A Few Months in the East (بالإنجليزية). University of Michigan. Printed by J. Lovell. Retrieved 2023-05-21. 181 صفحة
* Fuller، John (1830). Narrative of a Tour Through Some Parts of the Turkish Empire. John Murray. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 560 صفحة
* Guérin، M. V. (1868). Description géographique, historique et archéologique de la Palestine. Judee. مؤرشف من الأصل في 2023-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Thomas Hartwell Horne, William Finden (1836). Landscape Illustrations of the Bible: Consisting of Views of the Most ... (بالإنجليزية). New York Public Library. John Murray. Retrieved 2023-05-21.
* Henniker، Frederick (1823). Notes, During a Visit to Egypt, Nubia, the Oasis, Mount Sinai, and Jerusalem. J. Murray. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 340 صفحة
* Hofland (Barbara), Mrs Hofland (1825). Alfred Campbell, the Young Pilgrim: Containing Travels in Egypt and the Holy ... (بالإنجليزية). New York Public Library. John Harris. Retrieved 2023-05-21.
* Hogg، Edward (1835). Visit to Alexandria, Damascus, and Jerusalem, During the Successful Campaign of Ibrahim Pasha: During the Successful Campaign of Ibrahim Pasha. Saunders and Otley. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Hull، Edward (1885). Mount Seir, Sinai, and Western Palestine: Being a Narrative of a Scientific Expedition. مؤرشف من الأصل في 2022-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.. Committee of the Palestine Exploration Fund.
* Irby، Charles Leonard؛ Mangles، James (1823). Travels in Egypt and Nubia, Syria, and Asia Minor; during the years 1817 & 1818. London: Printed for Private Distribution by T. White & Co. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Jaubert (chevalier), Pierre-Amédée (1821). Voyage en Arménie et en Perse: fait dans les années 1805 et 1806, par P. Amédée Jaubert ... Accompagné d'une carte des pays compris entre Constantinople et Téhéran, dressée par M. le chef d'escadron Lapie, suivi d'une notice sur le Ghilan et le Mazenderan, par M. le colonel Trézel ... (بالفرنسية). Pélicier. Archived from the original on 2021-08-19. Retrieved 2023-05-21.
* Malta Protestant college (1854). Journal of a deputation sent to the East by the committee of the Malta Protestant college, in 1849; containing an account of the present state of the Oriental nations, including their religion, learning, education, customs, and occupations. University of California. London, J. Nisbet and co. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Jessup, Henry Harris (1873): The Women of the Arabs. New York: Dodd and Mead
* Jolliffe, Thomas Robert، Andrew Dickson White (1822). Letters from Palestine: Descriptive of a Tour Through Galilee and Judæa : to which are Added, Letters from Egypt. مؤرشف من الأصل في 2023-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Jones، George (1836). Excursions to Cairo, Jerusalem, Damascus, and Balbec from the United States Ship Delaware, During Her Recent Cruise: With an Attempt to Discriminate Between Truth and Error in Regard to the Sacred Places of the Holy City. Van Nostrand and Dwight. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 388 صفحة
* Kelly، Walter Keating (1844). Syria and the Holy Land, their scenery and their people. Being incidents of history and travel, from the best and most recent authorities, including J. L. Burckhardt, Lord Lindsay, and Dr. Robinson. New York Public Library. London, Chapman and Hall. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.</ref> 451 صفحة
* de Lamartine، Alphonse (1838). A pilgrimage to the Holy Land: comprising recollections, sketches, and reflections, made during a tour in the east, in 1832–1833. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Lane، Edward William (1860). An account of the manners and customs of the modern Egyptian (ط. 5). J. Murray. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 619 صفحة
* Lees; George Robinson (1905 [1897]): Village life in Palestine: A Description of the Religion, Home, Life, Manners, Customs and Characteristics and Superstitions of the Peasants of the Holy Land with Reference to the Bible. London: Longmans, Green and Co.
* Light، Henry (1818). Travels in Egypt, Nubia, Holy Land, Mount Libanon and Cyprus, in the year 1814. Rodwell and Martin. ص. 178. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Lindsay، Lord (1838). Letters on Egypt, Edom, and the Holy Land. H. Colburn. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Lorenzen، F N. (1859). Jerusalem, Beschreibung meiner Reise nach dem heiligen Lande, 1858. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Lynch، William F. (1849). Narrative of the United States' Expedition to the River Jordan and the Dead Sea. London: Richard Bentley. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Lyon، George Francis (1821). A Narrative of Travels in Northern Africa, in the Years 1818, 19, and 20: Accompanied by Geographical Notices of Soudan, and of the Course of the Niger. With a Chart of the Routes, and a Variety of Coloured Plates, Illustrative of the Costumes of the Several Natives of Northern Africa. John Murray. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 383 صفحة
* Macgregor، John (1869). The Rob Roy on the Jordan: Nile, Red Sea, & Gennesareth, Etc. : a Canoe Cruise in Palestine and Egypt and the Waters of Damascus. London: John Murray. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Madden، Richard Robert (1829). Travels in Turkey, Egypt, Nubia and Palestine in 1824, 1825, 1826 & 1827. Vol. 2. مؤرشف من الأصل في 2023-05-21. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Madox، John (1834). Excursions in the Holy Land, Egypt, Nubia, Syria, &c: Including a Visit to the Unfrequented District of the Haouran. Richard Bentley. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Macmichael، William (1819). Journey from Moscow to Constantinople: In the Years 1817, 18. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Merrill, Selah (1881): East of the Jordan: A Record of Travel and Observation in the Countries of Moab, Gilead, and Bashan, Published by Bentley, 549 pages
* Meyer، Martin Abraham (1907)، History of the city of Gaza: from the earliest times to the present day، Columbia University Press، اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21
* Michelant, Henri Victor (1882). Itinéraires a Jérusalem et descriptions de la Terre Sainte: et descriptions ... (بالفرنسية). Geneve: Imprimerie Jules-Guillaume Fick. Retrieved 2023-05-21.
* Monro، Vere (1835). A summer ramble in Syria, with a Tartar trip from Aleppo to Stamboul. London: R. Bentley. ج. 1. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Mills, John, (1864): Three Months’ Residence at Nablus and an Account of the Modern Samaritans. London
* Fred Arthur Neale (1851): Eight Years in Syria, Palestine, and Asia Minor, from 1842 to 1850: From 1842 to 1850 351 p. Vol I.
* Neubauer, Adolf (1868). La géographie du Talmud : mémoire couronné par l'Académie des inscriptions et belles-lettres (بالفرنسية). Paris: Lévy. Retrieved 2023-05-21.
* Oliphant، Laurence (1881)، The Land of Gilead: With Excursions in the Lebanon، D. Appleton، اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21
* Oliphant، Laurence (1887)، Haifa, or Life in Modern Palestine، اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21
* Osborn، Henry Stafford (1859). Palestine, Past and Present: With Biblical, Literary, and Scientific Notices. J. Challen & son. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 600 صفحة
* Paxton، John D. (1839). Letters on Palestine and Egypt: Written During Two Years' Residence. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 320 صفحة
* Pfeiffer، Ida (1843). A Visit to the Holy Land, Egypt, and Italy. مؤرشف من الأصل في 2023-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Pickthall, Marmaduke William، 1875–1936 (1918). Oriental Encounters Palestine and Syria, 1894–6. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |الأول1= يحوي أسماء رقمية (مساعدة)
* Porter, Josias L. , John Murray (Firm) (1868): A handbook for travellers in Syria and Palestine: including an account of the geography, history, antiquities, and inhabitants of these countries, the peninsula of Sinai, Edom, and the Syrian Desert; with detailed descriptions of Jerusalem, Petra, Damascus, and Palmyra Item notes: v. 2 619 pages
* Porter، Josias Leslie (1867). The Giant Cities of Bashan: And Syria's Holy Places. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Prime، William C (1857). Tent life in the Holy Land. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Ritter، Carl (1866). The Comparative Geography of Palestine and the Sinaitic Peninsula. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
** (الفصل 2، الفصل 3، الفصل 4)
* Richardson، Robert (1822). Travels Along the Mediterranean and Parts Adjacent in Company with the Earl of Belmore, During the Years 1816–17–18: Extending as Far as the Second Cataract of the Nile, Jerusalem, Damascus, Balbec. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Richter, Otto Friedrich von، Johann Philipp G. Ewers (1822). Otto Friedrichs von Richter Wallfahrten im Morganlande, aus seinen Tagebüchern und Briefen dargestellt von J.P.G. Ewers. مؤرشف من الأصل في 2022-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.. Mit Kupfern [16 plates].
* Robinson، Edward؛ Smith، Eli (1841). Biblical Researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia Petraea: A Journal of Travels in the year 1838. Boston: Crocker & Brewster. ج. 1. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Robinson، Edward؛ Smith، Eli (1856). Biblical Researches in Palestine and adjacent regions: A Journal of Travels in the years 1838 and 1852, 2nd edition. London: John Murray. ج. 1. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Robinson، Edward؛ Smith، Eli (1856). Later Biblical Researches in Palestine and adjacent regions: A Journal of Travels in the year 1852. London: John Murray. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. Index p. 643
* George Robinson (1837): Travels in Palestine and Syria: In Two Volumes. Only Vol 2 (?)
* Rogers, Edward Thomas (1855). Notices of the modern Samaritans: illustrated by incidents in the life of Jacob Esh Shelaby. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Saulcy، Louis Félicien de (1854). Narrative of a journey round the Dead Sea, and in the Bible lands, in 1850 and 1851. London: R. Bentley. ج. 1, new edition. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Scholz، Johann Martin Augustin (1822). Travels in the Countries Between Alexandria and Paraetonium, the Lybian Desert, Siwa, Egypt, Palestine, and Syria, in 1821. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. Translation of: Reise in die Gegend zwischen Alexandrien und Parätonium, die libysche Wüste, Siwa, Egypten, Palästina und Syrien in den Jahren 1820 und 1821. Published by R. Phillips, 120 pages
* Schumacher، Gottlieb؛ Oliphant، Laurence؛ le Strange، Guy (1889). Across the Jordan: being an exploration and survey of part of Hauran and Jaulan. Bentley. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Schwarz، Yehoseph (1850). A Descriptive Geography and Brief Historical Sketch of Palestine. مؤرشف من الأصل في 2022-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Seetzen، Ulrich Jasper (1810). A Brief Account of the Countries Adjoining the Lake of Tiberias, the Jordan, and the Dead Sea. London: Palestine Association of London. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Seetzen, Ulrich Jasper (1854). Ulrich Jasper Seetzen's Reisen durch Syrien, Palästina, Phönicien, die Transjordan-länder, Arabia Petraea und Unter-Aegypten (بالألمانية). Berlin: G. Reimer. Vol. 1. Retrieved 2023-05-21.
* Skinner، Thomas (1836). Adventures During a Journey Overland to India: By Way of Egypt, Syria, and the Holy Land. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Spilsbury, Francis B., Edward Orme (1823): Picturesque Scenery in the Holy Land and Syria: Delineated During the Campaigns of 1799 and 1800, Published by Howlett & Brimmer for G.S. Tregear, 70 pages
* Stanley، Arthur Penrhyn (1857). Sinai and Palestine: In Connection with Their History. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Stanhope، Hester Lucy؛ Meryon، Charles Lewis (1845). Memoirs of the Lady Hester Stanhope, as related by herself in conversations with her physician; comprising her opinions and anecdotes of some of the most remarkable persons of her time. Oxford University. London, H. Colburn. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 344 صفحة
* Stebbing, Henry (1847): The Christian in Palestine: Or, Scenes of Sacred History, Historical and Descriptive Illustrated by William Henry Bartlett Published by G. Virtue, 1847, 234 pages
* Stephens، John Lloyd (1837). Incidents of Travel in Egypt, Arabia Petraea, and the Holy Land. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Taylor، Bayard (1854). The Lands of the Saracen Pictures of Palestine, Asia Minor, Sicily, and Spain. مؤرشف من الأصل في 2022-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Thomas، John (1853). Travels in Egypt and Palestine. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Thomson، William M. (1861). The land and the book ; or, biblical illustrations drawn from the manners and customs, the scenes and scenery of the Holy Land. Oxford University. London : T. Nelson. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
** Thomson, William McClure (1860). The Land and the Book (بالإنجليزية). Harper & brothers. Archived from the original on 2023-03-05. Retrieved 2023-05-21.
* Tobler، Titus (1867). Bibliographia geographica Palaestinae: zunächst kritische Uebersicht gedruckter und ungedruckter Beschreibungen der Reisen ins Heilige Land. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 265 صفحة
* Tobler, Titus (1853). Dr. Titus Toblers zwei Bucher Topographie von Jerusalem und seinen Umgebungen (بالألمانية). Berlin: G. Reimer. Vol. 1. Retrieved 2023-05-21.
* Tristram، H.B. (1865). Land of Israel, A Journal of travel in Palestine, undertaken with special reference to its physical character. London: Society for Promoting Christian Knowledge. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Turner، William (1820). Journal of a Tour in the Levant. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Laura Valentine (1893): Palestine past and present, pictorial and descriptive
* Velde, van de، Charles William Meredith (1854). Narrative of a journey through Syria and Palestine in 1851 and 1852. William Blackwood and son. ج. 1. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* du Velay, ed. (1888). Cartulaire des Hospitaliers: (Ordre de Saint-Jean de Jérusalem) (باللاتينية والفرنسية). Paris: A. Picard. Retrieved 2023-05-21.
* Walk، C B. (1828). A visit to Jerusalem and the holy places adjacent. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Wallace، Alexander (1868). The Desert and the Holy Land. William Oliphant. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 400 صفحة
* Wilson, Charles Williams، المحرر (c. 1881). Picturesque Palestine, Sinai and Egypt. New York: D. Appleton & Company. ج. 1. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Wilson، John (1847). The Lands of the Bible: Visited and Described in an Extensive Journey Undertaken with Special Reference to the Promotion of Biblical Research and the Advancement of the Cause of Philanthropy. William Whyte. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 786 صفحة
* Wilson، William Rae (1823). Travels in Egypt and the Holy Land. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. Edition: 2 Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 544 صفحة
* Wright, T. (ed. and translated) (1848): Early Travels in Palestine: Comprising the Narratives of Arculf, Willibald, Bernard, Saewulf, Sigurd, Benjamin of Tudela, Sir John Maundeville, De la Brocquière, and Maundrell Published by Henry G. Bohn
* Al-Zahiri (1894). Kitb zubdat kashf al-mamlik wa bayn al-uruq wa-al-maslik. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* Zimpel, Charles Franz (1865): Strassen-verbindung des Mittelländischen mit dem Todten Meere und Damascus über Jerusalem mit Heranziehung von Bethelehem, Hebron, Tiberias, Nazareth etc.... Published by H.L. Brönner, 47 pages

### القرن العشرين
#### الفترة العثمانية

* Baldensperger، P. J. (1913). The Immovable East: Studies of the People and Customs of Palestine. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. Boston
* Forder، Archibald (1905). "Ventures among the Arabs in desert, tent and town; thirteen years of pioneer missionary life with the Ishmaelites of Moab, Edom and Arabia". Boston: W. N. Hartshorn. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (مساعدة)
* Grant، Elihu (1921). The People of Palestine. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. archive.org
* Inchbold, A C (1906): Under the Syrian sun: The Lebanon, Baalbek, Galilee, and Judaea. With 40 full-page coloured plates and 8 black-and-white drawings by Stanley Inchbold Published by Hutchinson
* Wilson، C. T. (1906). Peasant Life in the Holy Land. New York: E. P. Dutton and company. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
* May, Karl Friedrich, 1842–1912, (1907/1908): Travel Tales in the Promised Land (Palestine)
* Kelman, John، John Fulleylove (1912). The Holy Land. John Fulleylove. A. & C. Black. مؤرشف من الأصل في 2022-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21. 301 صفحة

##### الانتداب البريطاني

* Livingstone, William Pringle (1923): A Galilee Doctor: Being a Sketch of the Career of Dr. D.W. Torrance of Tiberias, Published by Hodder and Stoughton, 295 pages
* Ludwig Preiss, Paul Rohrbach (1926): Palestine and Transjordania Published by Macmillan, 230 pages

## أنظر أيضا

* جمعية نصوص حجاج فلسطين
* التاريخ الديموغرافي لفلسطين
* تاريخ فلسطين
* خرائط فلسطين