# البداية والنهاية (فيلم 1993)

البداية والنهاية (بالإسبانية: Principio y fin)‏ (بالإنجليزية: The Beginning and the End)‏ فيلم درامي مكسيكي عام 1993 من إخراج أرتورو ريبستين، عن قصة الكاتب المصري نجيب محفوظ (بداية ونهاية) الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 1988، وقد تم إختيار الفيلم ليمثل المكسيك لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار رقم 67، ولكن لم يتم قبوله كمرشح.

## طاقم التمثيل

إرنستو لاغوارديا: في دور غابرييل بوتيرو
جوليتا إيغورولا: في دور إغناسيا بوتيرو
بلانكا جويرا: في دور جوليا
فيرونيكا ميرشانت: في دور ناتاليا
برونو بشير: في دور نيكولاس بوتيرو
ألبرتو إستريلا: في دور جاما بوتيرو
ألونسو إشانوف: في دور كارينوسو
لوسيا مونيوز: في دور ميريا بوتيرو
لويس فيليبي توفار: في دور سيزار
جوليان باستور: في دور لوجان
لويزا هويرتاس: في دور إيزابيل

## ملخص أحداث الفيلم

عائلة تنتمي إلى الطبقة المتوسطة المكسيكية، بعد وفاة رب الأسرة تكافح من أجل تجنب الفقر. تقرر الأم أن يستمر أصغر أفراد العائلة، جابريليتو في التعليم، على حساب أطفالها الآخرين، على أمل أن تتمكن الأسرة على المدى الطويل من استعادة حياتها الطيبة، ويتقاسم كل أفراد الأسرة التضحيات من أجل إنهاء تعليم أصغرهم.

## استقبال الفيلم

كتب روبرت كيسر من صحيفة «برايت لايتس فيلم» (مجلة أفلام أكاديمية شهيرة على الإنترنت، مقرها في أوكلاند، كاليفورنيا، الولايات المتحدة): «المخرج يوظف طاقم الشخصيات (التي تشبه شخصيات الكاتب تشارلز ديكنز) من خلال حركات الكاميرا البليغة دون عناء، وتصميم الإنتاج المفصل بشكل رائع، بما في ذلك القذارة المتوهجة لملهى ليلي، وعروض مقنعة، وصولاً إلى النهاية المحمومة التي تنطوي على انتحار قسري في فندق الحب. تشير المشاعر الانفعالية إلى المآسي المتزايدة باستمرار للرواية التليفزيونية إلى جانب الانفعالات العاطفية للأوبرا؛ جنبًا إلى جنب مع بيئة الملاكمة وقيمة العذرية، جنبًا إلى جنب مع إشارات التنفس الشديد عن سفاح القربى، تشير الروابط الواضحة إلى روكو وإخوانه في فيلم فيسكونتي، حيث تحاول الأم القوية إبقاء حضنها على قيد الحياة في مزاريب المدينة الكبيرة».

## الجوائز والترشيحات

جوائز آرييل، المكسيك 1994: Ariel Awards, Mexico: فاز بالجائزة الذهبية لأفضل فيلم، وفاز بستة جوائز فضية لأفضل ممثل رئيسي، وممثل ثانوي، وممثلة رئيسية، وممثلة ثانوية، وأفضل مونتاج، وأفضل تصميم. وترشح لثمانية جوائز فضية.
مهرجان جوادالاخارا السينمائي الدولي 1994: Guadalajara International Film Festival: فاز بجائزة DICINE ، وجائزة FIPRESCI للمخرج.
مهرجان هافانا السينمائي 1994: Havana Film Festival: فاز بجائزة أفضل ممثلة رئيسية، وأفضل ممثلة ثانوية، وجائزة FIPRESCI، وجائزة جراند كورال.
مهرجان نانت للقارات الثلاث 1993: Nantes Three Continents Festival: فاز بجائزة أفضل فيلم، وأفضل ممثلة، وأفضل موسيقى. وترشح لجائزة جولدن مونتجولفيير.
مهرجان سان دييغو السينمائي الدولي 1997: San Diego International Film Festival: فاز بجائزة الإنجاز الخاص
مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي 1993: San Sebastián International Film Festival: فاز بجائزة الصدف الذهبي.

## وصلات خارجية

البداية والنهاية (فيلم 1993) على موقع IMDb (الإنجليزية)
* البداية والنهاية (فيلم 1993) على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
* البداية والنهاية (فيلم 1993) على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
* البداية والنهاية (فيلم 1993) على موقع ألو سيني (الفرنسية)
* البداية والنهاية (فيلم 1993) على موقع أول موفي (الإنجليزية)
* البداية والنهاية (فيلم 1993) على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
* البداية والنهاية (فيلم 1993) على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
* البداية والنهاية (فيلم 1993) على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)
* البداية والنهاية (فيلم 1993) على موقع كينوبويسك (الروسية)
* بوابة المكسيك
* بوابة سينما
* بوابة عقد 1990

## المصادر

* ↑  "صفحة الفيلم في موقع FilmAffinity identifier". اطلع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2024.
* ↑ http://www.imdb.com/title/tt0110894/. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-16. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* 1 2 http://www.filmaffinity.com/en/film881960.html. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-16. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ http://www.imdb.com/title/tt0110894/fullcredits. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-16. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ "ملخص رواية بداية ونهاية لنجيب محفوظ | ملخصات كتب". الأكاديمية بوست. 14 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-19.
* ↑ The Beginning and the End (1993) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2015-01-16, Retrieved 2021-04-19
* ↑ Principio y Fin (1994) - Arturo Ripstein | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie (بالإنجليزية), Archived from the original on 2019-12-22, Retrieved 2021-04-19
* ↑ The Beginning and the End (1993) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2019-09-10، اطلع عليه بتاريخ 2021-04-19
* ↑ Principio y fin (1993) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-04-19, Retrieved 2021-04-19
* ↑ "Dispatch from the Desert: The Fifth Abu Dhabi Film Festival (2011)". Bright Lights Film Journal (بالإنجليزية الأمريكية). 1 Nov 2011. Archived from the original on 2023-03-22. Retrieved 2021-04-19.
* ↑ "FilmAffinity". FilmAffinity (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-10-20. Retrieved 2021-04-19.
* 1 2 3 Principio y fin - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2019-09-10، اطلع عليه بتاريخ 2021-04-19
* 1 2 "Premios: Principio y Fin". www.alamedafilms.com. مؤرشف من الأصل في 2021-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-19.
* ↑ "Film". Festival des 3 Continents. مؤرشف من الأصل في 2020-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-19.
* ↑ "Film card". Torino Film Fest (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-01-16. Retrieved 2021-04-19.
* ↑ "San Sebastian Film Festival". sansebastianfestival. مؤرشف من الأصل في 2021-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-19.