# استفتاء عضوية فنلندا في الاتحاد الأوروبي 1994

تم إجراء استفتاء استشاري بشأن الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في فنلندا في 16 أكتوبر 1994. وافق 56.9٪ من الناخبين على الاقتراح، وبلغت نسبة إقبال الناخبين 70.8٪. بسبب اختصاصها الجمركي الخاص، تم إجراء استفتاء منفصل في جزر أولاند بعد شهر، وتمت الموافقة عليه أيضًا.

## سياسات الأحزاب

| الاختيار | الأحزاب السياسية |
| نعم | حزب الوسط |
| نعم | الحزب الاشتراكي الديمقراطي |
| نعم | حزب الائتلاف الوطني |
| نعم | حزب الشعب السويدي في فنلندا |
| نعم | حزب الشعب الليبرالي |
| لا | حزب الريف الفنلندي |
| لا | الرابطة المسيحية الفنلندية |
| حيادي | تحالف اليسار |
| حيادي | الرابطة الخضراء |

## النتائج

استفتاء عضوية فنلندا في الاتحاد الأوروبي 1994 :
| الاختيار | الأصوات | النسبة المئوية |
| نعم | 1,620,726 | 56.89% |
| لا | 1,228,261 | 43.11% |
| أصوات جائزة | 2,848,987 | 99.55% |
| أصوات فارغة أو مُلغاة | 12,854 | 0.45% |
| مجموع الأصوات | 2,861,841 | 100.00% |
| نسبة المصوتين | 70.79% | 70.79% |
| المصوتون | 4,042,607 | 4,042,607 |
| المصدر: European Election Database |||

### حسب المقاطعة

| المقاطعة | مع | مع | ضد | ضد | أصوات فارغة أو ملغاة | المجموع | الناخبون المسجلون | الاقبال |
| المقاطعة | الأصوات | % | الأصوات | % | أصوات فارغة أو ملغاة | المجموع | الناخبون المسجلون | الاقبال |
| جزر أولاند | 5,885 | 51.95 | 5,444 | 48.05 | 154 | 11,483 | 18,752 | 61.24 |
| فنلندا الوسطى | 66,813 | 47.56 | 73,663 | 52.44 | 586 | 141,062 | 195,490 | 72.16 |
| بوهيانما الوسطى | 17,036 | 42.75 | 22,815 | 57.25 | 174 | 40,025 | 52,361 | 76.44 |
| أوسيما الشرقية | 30,760 | 63.46 | 17,708 | 36.54 | 240 | 48,708 | 64,545 | 75.46 |
| كاينو | 18,016 | 35.55 | 32,663 | 64.45 | 201 | 50,880 | 71,862 | 70.80 |
| كومنلاكسو | 72,173 | 66.23 | 36,807 | 33.77 | 459 | 109,439 | 150,492 | 72.72 |
| لابي | 51,117 | 47.42 | 56,675 | 52.28 | 413 | 108,205 | 149,718 | 72.27 |
| كاريليا الشمالية | 42,919 | 47.99 | 46,516 | 52.01 | 374 | 89,809 | 134,302 | 66.87 |
| بوهيانما الشمالية | 82,658 | 46.02 | 96,961 | 53.98 | 832 | 180,451 | 249,932 | 72.20 |
| سافو الشمالية | 65,127 | 48.21 | 69,960 | 51.79 | 501 | 135,588 | 197,171 | 68.77 |
| بوهيانما | 50,318 | 50.76 | 48,817 | 49.24 | 568 | 99,703 | 129,832 | 76.79 |
| بايات هامي | 68,596 | 61.94 | 42,147 | 38.06 | 478 | 111,221 | 152,136 | 73.11 |
| بيركنما | 134,719 | 54.77 | 111,248 | 45.23 | 1,213 | 247,180 | 330,297 | 74.84 |
| ستاكونتا | 70,541 | 50.48 | 69,192 | 49.52 | 667 | 140,400 | 189,002 | 74.28 |
| كاريليا الجنوبية | 49,722 | 63.62 | 28,432 | 36.38 | 330 | 78,484 | 109,178 | 71.89 |
| بوهيانما الجنوبية | 43,945 | 38.94 | 68,910 | 61.06 | 417 | 113,272 | 150,585 | 75.22 |
| سافو الجنوبية | 49,268 | 54.48 | 41,167 | 45.52 | 381 | 90,816 | 133,861 | 67.84 |
| فارسينايس سوومي | 140,209 | 56.62 | 107,422 | 43.38 | 1,170 | 248,801 | 330,644 | 75.25 |
| كانتا هامي | 53,125 | 56.89 | 40,258 | 43.11 | 514 | 93,897 | 126,245 | 74.38 |
| أوسيما | 493,811 | 70.83 | 203,333 | 29.17 | 3,117 | 700,261 | 899,718 | 77.83 |
| في الخارج | 13,968 | 63.23 | 8,123 | 36.77 | 65 | 22,156 | 206,484 | 10.73 |
| المجموع | 1,620,726 | 56.89 | 1,228,261 | 43.11 | 12,854 | 2,861,841 | 4,042,607 | 70.79 |
| Source: European Election Database |||||||||
$^a$ تم إجراء استفتاء منفصل في جزر أولاند لأنها كانت ولاية قضائية جمركية منفصلة.

## مراجع

* ↑ Nohlen & Stöver, p613
* ↑ Åland-Inseln (Finnland), 20. November 1994: Beitritt zur EU Direct Democracy نسخة محفوظة 2021-10-27 على موقع واي باك مشين.