# الانهيار الأرضي في باتانغ كالي 2022

حدث انهيار أرضي في الساعات الأولى من يوم 16 ديسمبر 2022 بالقرب من بلدة باتانج كالي، بولاية سيلانجور الماليزية، مما أدى إلى انجراف 450,000 م$^3$ (16,000,000 قدم$^3$) من التربة ودفن مخيمات في إحدى المزارع العضوية. حوصر 94 شخصا تحت المنحدر المنهار. كان معظمهم في مخيم المزرعة العضوية المتضررة. توُفي ما لا يقل عن 24 شخصًا، وجرى إنقاذ 61، وأُدخل 8 أشخاص المستشفى. وهناك 9 أشخاص ما زالوا في عداد المفقودين.
أدت الكارثة إلى تعليق جميع الأنشطة الترفيهية في منطقة باتانج كالي، والإغلاق المؤقت لجميع أماكن التنزه والتخييم في جميع أنحاء سيلانجور. وُصف الانهيار بأنه أسوأ انهيار أرضي في ماليزيا عام 2022.

## التاريخ
### خلفية

مزرعة الأب العضوية Father's Organic Farm هي مزرعة عضوية تقع خارج باتانج كالي بولاية سيلانجور، وهي بلدة تقع على سفوح سلسلة جبال تيتيوانجسا، على بعد حوالي 50 كـم (30 ميل) شمال كوالالمبور، وحوالي 15 كـم (9 ميل) مباشرة إلى الغرب من مرتفعات جنتنج في ولاية باهانج المجاورة. قدمت المزرعة طلبًا لبدء أنشطة الزراعة العضوية في عام 2019، وقد أنشأت موقعًا للتخييم في المزرعة منذ عام 2020 دون ترخيص، حيث يُطلب الترخيص لمواقع المخيمات بالقرب من "المناطق عالية الخطورة"، مثل الأنهار أو منحدرات التلال أو الشلالات.
نظرًا لقرب باتانج كالي من وادي كلاغ، إضافةً إلى مواسم العطلات المدرسية المحلية، فقد زارت العديد من العائلات المنطقة خلال هذا الوقت من العام كوجهة ترفيهية شهيرة.
يتألف المخيم من ثلاثة قطاعات. هيلتوب (قمة التل) (المنطقة أ)، فارمفيو (المزرعة) (المنطقة ب)، وريفرسايد (جوار النهر) (المنطقة ج). كان 94 شخصًا موجودين في المكان مساء يوم 15 ديسمبر. في الليلة التي وقع فيها الانهيار الأرضي، كان هناك 81 شخصًا (51 شخصًا بالغًا، و 30 طفلًا) مسجلين للمبيت في موقع التخييم في تلك المزرعة. كان المخيمون في الغالب عائلات، ولم يوجد طلاب مدارس أو جامعات. على الرغم من الاحتفاظ بسجلات دقيقة، فهناك مخاوف من أن الأرقام كانت غير دقيقة لأن الأطفال دون سن الرابعة لا يجري تسجيلهم في موقع المخيم.

### الانهيار الأرضي

بدأ الانهيار الأرضي قبل الساعة 2:30 صباحًا بتوقيت ماليزيا. وفقًا للمسوحات والحسابات من قسم المعادن وعلوم الأرض (JMG)، فقد اشتمل مكان الانهيار على حجم قدره 450,000 م$^3$ (16,000,000 قدم$^3$) من التربة، على مساحة 500 م (1,600 قدم) طولًَا و200 م (660 قدم) عرضًا، بعمق 8 م (26 قدم). وغطى الانهيار منطقة تبلغ 300 م (980 قدم) من ارتفاع 70 م (230 قدم). أثر المنحدر المنهار بشكل مباشر على أراضي المخيمات الثلاثة في المزرعة. كان الضرر شديدًا على وجه التحديد في مخيم قمة التل Hilltop والمزرعة Farmview، حيث كانا بالقرب من قمة التل المنهار.

## ما بعد الكارثة
### عمليات الإنقاذ

صدر نداء الاستغاثة الأول المتعلق بالانهيار الأرضي في الساعة 2:24 صباحًا بتوقيت ماليزيا، ووصل أعضاء من فرق البحث والإنقاذ إلى مكان الحادث في الساعة 3:04 صباحًا بتوقيت ماليزيا. ذُكر أن موقع الكارثة الأولي كان "فوضويًا"، حيث كان الناجون يشيرون إلى عمال الإنقاذ بأضواء الكشاف. نُشر قرابة 400 عامل بحث وإنقاذ من 15 وكالة حكومية للقيام بجهود الإنقاذ. كما استخدم ستة كلاب تتبع لعمليات الإنقاذ.
ونظرًا لشدة الدمار في قمة التل Hilltop والمزرعة Farmview فقد ركز فريق الإنقاذ على هذين القطاعين، حيث أُرسل 231 من أفراد الإنقاذ لتحديد موقع الضحايا المحاصرين.
في 17 ديسمبر، قال مدير إدارة الحرائق والإنقاذ في سيلانجور، نوريزام خميس، إن فرص النجاة للضحايا المفقودين قد تضاءلت. كما أفاد أنه سيناقش مع الشرطة تمديد عمليات البحث والإنقاذ إذا لم يُعثر على الضحايا المتبقين بعد أسبوع.

### استجابة الحكومة

أمرت الشرطة الملكية الماليزية في هولو سيلانجور بالتعليق الفوري لجميع الأنشطة الترفيهية حول باتانج كالي حتى إشعار آخر، وذلك كإجراء احترازي ضد الانهيارات الأرضية المحتملة. جرى تمديد هذا التعليق إلى جميع المخيمات الواقعة حول "المناطق عالية الخطورة" في جميع أنحاء البلاد لمدة سبعة أيام، بدءًا من يوم وقوع الكارثة.
قامت وزيرة شؤون المرأة والأسرة وتنمية المجتمع أيمن أثره سابو بزيارة رسمية في تمام الساعة 12.35 مساءً بتوقيت ماليزيا، يرافقها عدد من المسؤولين. وأكدت أن الناجين سيحصلون على الإمدادات الأساسية الكافية، وأشارت إلى أن بعض الناجين أصيبوا بصدمات نفسية بسبب مخاوف بشأن أفراد عائلاتهم المفقودين.
أفاد وزير التنمية بالحكومة المحلية نجا كور مينج أن المخيمات المدمرة جرى تشغيلها بدون ترخيص. وأعلن وزير الاتصالات والرقمية فهمي فاضل عن نية رئيس الوزراء أنور إبراهيم والعديد من الوزراء زيارة موقع المخيم ليلاً، مع تذكير موظفي وزارة الاتصالات والرقمية (KKD) للتحقق من المعلومات ونشر أخبار حقيقية عن الانهيار الأرضي للعامة.
قامت وزارة الأشغال (KKR) وإدارة الأشغال العامة في سيلانجور (JKRS) بعمليات فحص على امتداد الطريق B66، على مقربة من المنحدر المنهار، ولم يُرصد شقوق مفتوحة على الطريق المعبدة. ومع ذلك، جرى تطويق الطريق وغلقه لجميع المركبات. في الوقت نفسه، أصدرت منتجعات جنتنج وورلد وKKR إخطارات منفصلة تنصح سائقي السيارات المسافرين إلى مرتفعات جنتنج باستخدام طريق الكرك السريع كطريق بديل.
علاوة على ذلك، قامت شركة Selangor JBPM بتركيب أجهزة استشعار في ثلاثة مواقع بالقرب من موقع الكارثة لقياس حركة التربة، وبالتالي رصد مخاطر حدوث المزيد من الانهيارات الأرضية.

### الإصابات

في تغريدة نُشرت في الساعة 9:15 صباحًا بتوقيت ماليزيا في 16 ديسمبر، أفادت الوكالة الوطنية لإدارة الكوارث (NADMA) عن وقوع 8 وفيات وإنقاذ 53، ووجود 7 إصابات. جرى إرسال المصابين السبعة إلى مستشفى كوالا كوبو بهارو ومستشفى سيلايانغ ومستشفى كوالالمبور لتلقي العلاج. في الساعة 11.00 صباحًا بتوقيت ماليزيا، أُبلغ أن هناك 9 حالات وفاة، واعتُبر 25 شخصًا في عداد المفقودين. أُرسل الموتى إلى مستشفى كوالالمبور لتشريح الجثة.
بحلول الساعة 11:30 صباحًا بتوقيت ماليزيا، بلغ إجمالي عدد الموتى 11 شخصًا، من بينهم طفل. خلال هذه الفترة، جرى إنقاذ ثمانية ناجين آخرين، بما في ذلك مشغل موقع المخيم. وفي غضون ساعة وخمس عشرة دقيقة، اكتشفت خمس جثث إضافية. ونُقلت الجثث إلى مستشفى كوالالمبور بحلول الساعة 3:00 مساءً لمزيد من الفحص. وقد أعلنت وزارة تنمية الحكم المحلي (KPKT) في الساعة 1:00 بعد الظهر بتوقيت ماليزيا أن عدد الضحايا بلغ 16 قتيلاً و17 في عداد المفقودين و61 ناجياً. وهناك 3 سنغافوريين من بين الذين جرى إنقاذهم.
أفاد مدير Selangor JBPM Norazam Khamis عن 19 حالة وفاة و14 ضحية في عداد المفقودين بحلول الساعة 5:00 مساءً.
يقول سوبت سفيان عبد الله، الضابط الأعلى في منطقة الشرطة (OCPD) في هولو سيلانغور، إن معظم الجثث "لم تظهر عليها إصابات كثيرة ظاهرة"، وبالتالي فإن التعرف على الجثث من خلال البصر كان يسيرًا.

#### مجموعة التخييم في مدرسة مون تشونج الابتدائية

كان 23 ممن في المخيم من مدرسة مون تشونج الابتدائية (الصينية : 民众 小学) في كوالالمبور، منهم سبع معلمات من المدرسة. وكان من المفترض أن يقوموا بتسجيل الخروج مع أفراد عائلاتهم في اليوم الذي وقع فيه الانهيار الأرضي. بحلول الساعة 1:00 ظهرًا بتوقيت ماليزيا، جرى إنقاذ ستة أشخاص من المجموعة.
وفي مؤتمر صحفي مع الطلاب ورئيس جمعية الآباء والمعلمين بالمدرسة، أفادت وزيرة التعليم فاضلينا ساديك أنه جرى التعرف على ضحايا المجموعة الموتى في قسم الطب الشرعي بمستشفى سونغاي بولوه. وذكرت أنه على الرغم من أن رحلة المجموعة لم تكن حدثًا مدرسيًا رسميًا، فقد تعهدت بأن وزارة التعليم (KPM) ستقدم المساعدة للضحايا ذوي الصلة. وذكرت أيضا أنه جرى إنقاذ اثنتين فقط من المعلمات السبع، فيما لا تزال المعلمات الأخريات في عداد المفقودين.
في اليوم الذي تلا الانهيار الأرضي، وُضعت باقات من الزهور على أبواب المدرسة الابتدائية تكريما لأعضاء مجموعة التخييم المتوفين.

## ردود الفعل
### محليًا

* أعرب مكتب رئيس وزراء ماليزيا - أنور إبراهيم عن قلقه وصدمته من الحدث، وأعلن أنه سيزور موقع الكارثة في الليلة التالية للانهيار الأرضي. كما حث الماليزيين على الدعاء من أجل نجاح جهود الإنقاذ في الكارثة، بينما نصح الوزراء المعنيين "بعدم التدخل" في أعمال البحث والإنقاذ.
* الحكومة الفيدرالية - أُعلن أن وزراء الحكومة مثل نجا كور مينج، وسيف الدين نصيون إسماعيل، وفهمي فاضل وزير الموارد الطبيعية نك نظمي سينظمون زيارة لمكان الحادثة.
* Selangor - أعرب شرف الدين إدريس شاه، سلطان سلاغور، وتينغكو بيرمايسوري عن تعاطفهما مع ضحايا الكارثة. وأعلن أمير الدين شاري رئيس وزراء سلاغور عن تعازيه وقال إنه سيرافق رئيس الوزراء لزيارة موقع الانهيار الأرضي مساء اليوم التالي لوقوع الكارثة.
* Johor - أعرب إبراهيم إسماعيل (سلطان جوهر) عن تعازيه. وذكر في حسابه الرسمي على فيسبوك: "دعواتنا مع الضحايا وعائلاتهم في هذا الوقت العصيب. نتمنى لهم القوة والثبات لاجتياز هذه الفترة المؤلمة"
* Pahang - أعرب وان روزدي وان إسماعيل عن صدمته بشأن الكارثة ورد بإعلانه أن باهانج سيرسل عمال الإنقاذ والمتطوعين للمساعدة في جهود الإغاثة في باتانغ كالي.

### دوليًا

* سنغافورة - أعرب رئيس وزراء سنغافورة لي هسين لونغ ووزير الخارجية فيفيان بالاكريشنان عن تعازيهما لحكومة ماليزيا بشأن الانهيار الأرضي في مرتفعات جنتنج وشكروا ماليزيا على مساعدة ثلاثة سنغافوريين تضرروا من الانهيار الأرضي. وذكروا أن قوة الدفاع المدني في سنغافورة على استعداد للمساعدة في جهود البحث والإنقاذ إذا لزم الأمر.

### المنظمات غير الحكومية

* أصدقاء الطبيعة (Sahabat Alam Malaysia SAM) - حثت رئيسة منظمة أصدقاء الطبيعة ميناكشي رامان السلطات على تشكيل لجنة تحقيق لتحديد سبب الانهيار الأرضي في باتانج كالي. وذكرت أن المنظمة "صُدمت" عند علمها بالانهيار الأرضي وشككت في شرعية مواقع المخيمات أسفل منطقة التلال.
* الرابطة البيئية في ماليزيا (Ecological Association of Malaysia EAM) - نصح رئيس الجمعية البيئية في ماليزيا أحمد إسماعيل بضرورة مراقبة جميع التطورات في المناطق المرتفعة مثل مرتفعات جنتنج ومرتفعات كاميرون وجبل جيراي عن كثب والالتزام بالقوانين القائمة.

## انظر أيضا

* انهيار أبراج المرتفعات
* الانهيار الأرضي في بوكيت أنتارابانغسا 2008
* الانهيار الأرضي في Hulu Langat 2011

## مراجع

* ↑ https://www.nst.com.my/news/nation/2022/12/862472/batang-kali-landslide-all-24-dead-victims-identified. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-20. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ https://www.nst.com.my/news/nation/2022/12/863483/batang-kali-landslide-only-one-more-victim-missing-not-three-say-police. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-22. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* 1 2 Dhesegaan Bala Krishnan؛ Qistina Sallehuddin (17 ديسمبر 2022). "24th victim of Batang Kali landslide – Remains of girl recovered". نيو ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2022-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-17.
* ↑ Latiff، Rozanna؛ Ngui، Yantoultra (16 ديسمبر 2022). "Malaysia landslide kills 12 at the campsite, more than 20 missing". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2022-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ "Campsite tragedy is worst of 23 landslides this year". Free Malaysia Today. 17 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-17.
* ↑ Zolkelpi، Farik؛ Camoens، Austin (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: Operator only had a licence for an organic farm, not to host camping activities, says Nga". The Star. مؤرشف من الأصل في 2022-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-16.
* ↑ "Batang Kali landslide: Camp register shows 94 names, more possibly involved, says Saifuddin". YouTube (بالملايوية). The Star. Archived from the original on 2022-12-19. Retrieved 2022-12-16.
* ↑ Zolkelpi، Farik؛ Camoens، Austin (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: Search focusing on two of three zones". The Star. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ "Batang Kali landslide: Nine victims confirmed dead as of 11 am" (بالإنجليزية). Bernama. 16 Dec 2022. Archived from the original on 2022-12-16. Retrieved 2022-12-16.
* ↑ Zolkepli، Farik؛ Camoens، Austin (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: Camp register shows 94 names, more possibly involved, says Saifuddin". The Star. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ "Batang Kali landslide: 81 people, including 30 kids, registered for an overnight stay, says campsite operator". The Star. Bernama. 16 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Azmi، Hadi (16 ديسمبر 2022). "Malaysia shuts all campsites for a week after landslide kills 12 in Genting Highlands". جريدة جنوب الصين الصباحية. رويترز. مؤرشف من الأصل في 2022-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Zolkelpi، Farik؛ Camoens، Austin (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: Collapse involves 450,000 cubic metres of soil". The Star. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Koya، Zakiah (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: No visible cracks on roads at the scene, says Works Minister". The Star. مؤرشف من الأصل في 2022-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ "Nine dead, 25 missing after landslide hits Malaysia campsite". سي إن بي سي (بالإنجليزية). رويترز. 16 Dec 2022. Archived from the original on 2022-12-16. Retrieved 2022-12-16.
* ↑ Trisha، N. (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: Eight deaths so far, rubble piled up to 30m high". The Star. مؤرشف من الأصل في 2022-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* 1 2 3 Ismail، Ahmad Ismadi (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: Rescue teams focus on two campsite sectors". Sinar Harian. مؤرشف من الأصل في 2022-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ "37 people rescued at the campsite near Gohtong Jaya due to landslide" (بالإنجليزية). Bernama. 16 Dec 2022. Archived from the original on 2022-12-27. Retrieved 2022-12-16.
* ↑ Asyraf، Faisal (17 ديسمبر 2022). "It was pitch-dark, chaotic when we reached scene, says fireman". Free Malaysia Today. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-17.
* ↑ "Angka kematian meningkat kepada 11 orang, 23 masih hilang – Saifuddin Nasution" [Death toll rises to 11, 23 remain missing – Saifuddin Nasution] (بالملايوية). Bernama. 16 Dec 2022. Archived from the original on 2022-12-16. Retrieved 2022-12-16.
* ↑ Azaman, Afiezy (16 Dec 2022). "Tanah Runtuh Batang Kali: Sembilan maut, 25 masih tertimbus – Polis" [Batang Kali Landslide: 9 killed, 25 still missing – Police]. Astro Awani (بالملايوية). Archived from the original on 2022-12-22. Retrieved 2022-12-16.
* ↑ Zolkelpi، Farik؛ Camoens، Austin (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: Camp register shows 94 names, more possibly involved, says Saifuddin". The Star. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Murugan، Dineshwary؛ Mohamed Radhi، Nor Ain (16 نوفمبر 2022). "Batang Kali landslide: Search-and-rescue op focuses on 2 campsite sectors". نيو ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2022-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Asyraf، Faisal (17 ديسمبر 2022). "Survival chances slim for missing landslide victims, says Selangor fire chief". Free Malaysia Today. مؤرشف من الأصل في 2022-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-17.
* ↑ Ayamany, Keertan (16 Dec 2022). "Report: Home minister freezes outdoor recreational activities in Batang Kali after deadly landslide". Malay Mail (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-12-21. Retrieved 2022-12-16.
* ↑ Zolkelpi، Farik؛ Camoens، Austin (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: Cops order stop to all outdoor activities in the area". The Star. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ "Landslide: Batang Kali campsite operated illegally, says minister". Malay Mail. Bernama. 16 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Morden، Zarrah (16 ديسمبر 2022). "'The house and everything in it gone', says shellshocked Batang Kali landslide survivor (VIDEO)". Malay Mail. مؤرشف من الأصل في 2022-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-17.
* ↑ Asyraf، Faisal (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali campsites unlicensed, says Nga". Free Malaysia Today. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ "PM, DPM to visit Batang Kali landslide site". The Sun. Bernama. 16 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ "PM, DPM to visit Batang Kali landslide site – Fahmi". Bernama. 16 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ "No open cracks on stretch of road affected by landslide, says works minister". ذا إيدج. Bernama. 16 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Solhi، Farah (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali-Genting Hulu Selangor stretch closed to all vehicles following landslide tragedy". نيو ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2022-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ "Resorts World Genting nasihat pengunjung guna Lebuhraya Karak melalui Genting Sempah" [Resorts World Genting advises motorists to use the Karak Expressway via Genting Sempah]. Berita Harian (بالملايوية). Bernama. 16 Dec 2022. Archived from the original on 2022-12-20. Retrieved 2022-12-16.
* ↑ "Tragedi Batang Kali: Orang ramai dinasihat guna laluan alternatif" [Batang Kali tragedy: People advised to use alternative route]. تي في 3 (بالملايوية). 16 Dec 2022. Archived from the original on 2022-12-24. Retrieved 2022-12-16.
* ↑ "Batang Kali landslide: JBPM installs sensors to detect soil movement". Bernama. 17 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-17.
* ↑ National Disaster Management Agency (NADMA) [mynadma] (16 Dec 2022). [16 Dec 2022 – LANDSLIDE INCIDENT AT FATHER ORGANIC FARM, BATANG KALI, SELANGOR; As of 9.15 in the morning, 92 victims are identified. Our estimations reported 53 victims rescued, 7 injured, and 8 killed. Right now SAR operations remain underway.] (تغريدة) (بالملايوية) https://x.com/mynadma/status/1603568069728927744. Retrieved 2022-12-16. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |url= بحاجة لعنوان (help)
* ↑ Chong، Debra (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: Death toll rises to eight, search-and-rescue ongoing (VIDEO)". Malay Mail. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-17.
* ↑ Azman, Fareez (16 Dec 2022). "Tanah runtuh: 13 mangsa disahkan terkorban setakat ini – Menteri Kesihatan" [Landslide: 13 dead right now – Health Minister]. Astro Awani (بالملايوية). Archived from the original on 2022-12-22. Retrieved 2022-12-16.
* ↑ "Batang Kali landslide: Nine victims confirmed dead as of 11am". Bernama. 16 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-17.
* ↑ Ministry of Local Government Development [kpkt_gov] (16 Dec 2022). [CURRENT UPDATE OF THE BATANG KALI LANDSLIDE (1:00 AFTERNOON): Total victims: 94 people; Total rescued: 61 people; Total dead: 16 people; Total missing: 17 people; Rescue operations are still underway] (تغريدة) (بالملايوية) https://x.com/kpkt_gov/status/1603618048052600832. Retrieved 2022-12-16. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |url= بحاجة لعنوان (help)
* ↑ "[Breaking] Batang Kali landslide death toll rises to 16". نيو ستريتس تايمز. 16 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Loon, Yee (16 Dec 2022). "Batang Kali Landslide: 3 Singaporeans rescued, 13 confirmed dead and 20 victims still missing". The Online Citizen Asia (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2022-12-19.
* ↑ Teoh، Pei Ying؛ Nizam، Fuad (16 ديسمبر 2022). "[LATEST] Nineteen dead, 14 still missing in Batang Kali landslide". نيو ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2022-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Asyraf، Faisal (16 ديسمبر 2022). "2 found dead embracing each other under landslide soil". Free Malaysia Today. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Ismail, Ahmad Ismadi (16 Dec 2022). "Tanah runtuh: Mayat dua beranak berpelukan ditemui" [Landslide: Two hugging bodies discovered]. Sinar Harian (بالملايوية). Archived from the original on 2022-12-23. Retrieved 2022-12-16.
* ↑ Zolkelpi، Farik؛ Camoens، Austin (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: Two bodies found locked in embrace". The Star. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Zolkelpi، Farik؛ Comoens، Austin (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: Possible to identify bodies, say cops". The Star. مؤرشف من الأصل في 2022-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Palansamy، Yiswaree (16 ديسمبر 2022). "Report: Over 20 teachers and families from SJKC Mun Choong affected in Batang Kali landslide". Malay Mail. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ "Batang Kali landslide: Teachers from SJKC Mun Choong among victims". The Star. 16 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Noorshahrizam، Shahrin Aizat (16 ديسمبر 2022). "Education Minister Fadhlina Sidek confirms teachers, students involved in Batang Kali landslide". Malay Mail. مؤرشف من الأصل في 2022-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Mohamed Radhi، Nor Ain (17 ديسمبر 2022). "SJKC Mun Choong waiting for news on school staff's fate". نيو ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2022-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-17.
* ↑ Mohamed Radhi، Nor Ain (17 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: Mourners leave flowers at SJKC Mun Choong gate". نيو ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2022-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-17.
* ↑ Trisha، N. (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: PM orders multi-agency SAR op, will head to site at night". The Star. مؤرشف من الأصل في 2022-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Ayamany، Keertan (16 ديسمبر 2022). "PM asks Malaysians to pray for rescue mission of Batang Kali landslide victims". Malay Mail. مؤرشف من الأصل في 2022-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ "PM akan turun ke kawasan tanah runtuh Batang Kali – Fahmi" [PM will visit the Batang Kali landslide site – Fahmi]. MalaysiaGazette (بالملايوية). 16 Dec 2022. Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2022-12-16.
* ↑ "Batang Kali landslide: Selangor Sultan, Tengku Permaisuri offer condolences to victims' families". Malay Mail. Bernama. 16 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Razak، Radzi (16 ديسمبر 2022). "Selangor MB sends condolences to victims of Batang Kali landslide, will visit with PM Anwar tonight". Malay Mail. مؤرشف من الأصل في 2022-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Devi، Vanesa (16 ديسمبر 2022). "Batang Kali landslide: Johor Ruler extends condolences to victims". The Star. مؤرشف من الأصل في 2022-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Yusof, Norawazni (16 Nov 2022). "Tanah runtuh: Pahang hantar pasukan penyelamat, sukarelawan" [Landslide: Pahang sends rescue groups, volunteers]. Sinar Harian (بالملايوية). Archived from the original on 2022-12-22. Retrieved 2022-12-16.
* ↑ "MFA Spokesperson's Comments on the Genting Highlands Landslide on 16 December 2022". Ministry of Foreign Affairs, Singapore. مؤرشف من الأصل في 2022-12-17. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-17.
* ↑ "Batang Kali landslide: Set up a commission of inquiry to probe the incident, says NGO". The Star. Bernama. 16 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-16.
* ↑ Chung، Nicholas (17 ديسمبر 2022). "Keep close eye on highland development, say activists". Free Malaysia Today. مؤرشف من الأصل في 2022-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-17.
* بوابة ماليزيا
* بوابة كوارث
* بوابة عقد 2020