محكمة النقض - الغرفة المدنية
ملف عدد: 2022/6/1/947 — قرار عدد: 2023/26 — بتاريخ: 2023-01-10

باسم جلالة الملك وطبقا للقانون بناء على مقال الطعن بالنقض المرفوع بتاريخ 28 يناير 2022 من طرف الطالب المذكور حوله بواسطة نائبه الأستاذ (ر.م)، والرامي إلى نقض 801 الصادر بتاريخ 2021/12/9 في الملف عدد 2021/1221/800 عن محكمة الاستئناف بوجدة. وبناء على المستندات المدلى بها في الملف. وبناء على قانون المسطرة المدنية المؤرخ في 28 شتنبر 1974. وبناء على الأمر بالتخلي والإبلاغ الصادر بتاريخ 2022/6/21. وبناء على الإعلام بتعيين القضية في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ 2023/1/10. وبناء على المناداة على الأطراف ومن ينوب عنهم وعدم حضورهم. وبعد تلاوة التقرير من طرف المستشار المقرر السيد سعيد المعتصم والاستماع إلى ملاحظات المحامي العام السيد عبد الله أبلق. وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث إنه بمقتضى الفصل 355 من قانون المسطرة المدنية يجب أن تتوفر في مقال الطعن
بالنقض تحت طائلة عدم القبول أسماء الأطراف العائلية والشخصية وموطنهم الحقيقي. حيث إن طلب تذييل بيان الحساب المؤرخ في 2021/05/07 بالصيغة التنفيذية يتعلق بدعوى مرفوعة للقضاء ولها صبغة تواجهية، وأن الدعوى كالطعن يقتضيان بيان أطراف العلاقة المذكورة، ولا يستفاد من مقال الطعن بالنقض أن الطالب بين فيه الطرف المطلوب في طعنه، بالرغم من أن الأمر الصادر عن رئيس المحكمة المطعون فيه بالاستئناف تضمن هوية المدعى عليه وموطنه، مما يكون معه مقال الطعن بالنقض قد قدم خرقا للمقتضيات الفصل 355 المذكور. لهذه الأسباب قضت محكمة النقض بعدم قبول الطلب، وتحميل الطالب المصاريف. وبه صدر القرار وتلي بالجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور أعلاه، في قاعة الجلسات العادية بمحكمة النقض بالرباط، وكانت الهيئة الحاكمة متركبة من رئيس الغرفة السيد المصطفى الزرق، والسادة المستشارين: سعيد المعتصم مقررا، وعبد الحكيم العلام، ومحمد لكحل، وسعيد الرداني أعضاء، وبحضور المحامي العام السيد عبد الله أبلق، وبمساعدة كاتبة الضبط السيدة وفاء سليطان.