محكمة النقض - الغرفة التجارية
ملف عدد: 2020/1/3/1458 — قرار عدد: 2021/94 — بتاريخ: 2021-02-18

باسم جلالة الملك وطبقا للقانون

بناء على الطلب المودع بتاريخ 2020/12/25 من طرف الطالبين المذكورين أعلاه بواسطة نائبهما الأستاذ (م) والرامي إلى إصلاح الخطأ المادي المشوب به قرار محكمة النقض عدد 1/318 الصادر بتاريخ 2020/7/23 في الملف عدد 2019/1/3/109 ذلك أنه تسرب خطأ مادي ناتج عن الرقن الى الاسم العائلي للطالبة (ع. ال ... ران) بحيث تم رقنه ب (ال ... رات ) والتمسا لذلك جعل الاسم العائلي هو (ال ... ران ) بدل (ال ... رات).

حيث انه وبموجب الفصل 379 من قانون المسطرة المدنية يمكن طلب تصحيح القرارات التي لحقها خطأ مادي الذي من شأنه أن يكون قد أثر فيها. وحيث ولما كان الخطأ المادي المطلوب إصلاحه قد اعترى فعلا قرار محكمة النقض وهو يتعلق بالاسم العائلي للطالبة اذ ورد به (ال ... رات) بدل (ال ... ران) ومن شأنه أن يؤثر في قرار محكمة النقض مما يجعل الطلب مبررا وتعين بالتالي اصلاح الخطأ المشوب به قرار محكمة النقض بخصوص الاسم العائلي للطالبة بجعله (ع. ال ... ران) بدل (ع. ال ... رات).

لهذه الأسباب

قضت محكمة النقض بإصلاح الخطأ المادي المشوب به قرار محكمة النقض عدد 1/318 بتاريخ 2020/7/23 في الملف عدد 2019/1/3/109 بجعل الاسم العائلي للمطلوبة فيه (ال ... ران بدل ال ... رات)

مع إبقاء الصائر على الطالبين. وبه صدر القرار وتلي بالجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور أعلاه بقاعة الجلسات العادية بمحكمة النقض بالرباط. وكانت الهيئة الحاكمة متركبة من رئيس الغرفة السيد السعيد سعداوي رئيسا والمستشارين السادة: محمد كرام مقررا محمد القادري ومحمد رمزي وهشام العبودي أعضاء وبمحضر المحامي العام السيد رشيد بناني وبمساعدة كاتب الضبط السيد نبيل القبلي.