محكمة النقض - الغرفة التجارية
ملف عدد: 2015/1/3/1430 — قرار عدد: 2018/527 — بتاريخ: 2018-11-15

باسم جلالة الملك وطبقا للقانون بناء على مقال النقض المودع بتاريخ 2015/09/29 من طرف الطالبين المذكورين بواسطة نائبها الأستاذ (م.و) والرامي إلى نقض قرار محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء رقم 2566 الصادر بتاريخ 2015/04/30 في الملف عدد 2012/8228/4947. وبناء على المذكرة الجوابية المودعة من المطلوبين (أ.ص) و(ف. ص) و(خ. ص) بواسطة نائبهم الأستاذ (م.م) والرامية إلى التصريح بالإشهاد على الصلح الذي تم بين العارضين والطالب (م.ح). وبناء على الأوراق الأخرى المدلى بها في الملف. وبناء على قانون المسطرة المدنية المؤرخ في 28 شتنبر 1974. وبناء على الأمر بالتخلي والإبلاغ الصادر في 2018/11/01 وبناء على الإعلام بتعيين القضية في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ 2018/11/15. وبناء على المناداة على الطرفين ومن ينوب عنهما وعدم حضورهم. وبعد تلاوة التقرير من طرف المستشار المقرر السيد بوشعيب متعبد والاستماع إلى ملاحظات المحامي
العام السيد رشيد بناني .
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث أدلى المطلوبون (أ.ص) و(ف.ص) و(خ.ص) بعقد بروتوكول اتفاقي مؤرخ في 2015/12/22، يتضمن وقوع صلح نهائي مع الطالب (م. ح) مسير شركة جلد البقر، الذي تنازل عن جميع الدعاوى المتعلقة بموضوع الطعن بالنقض، بما فيها تنازله عن مقال النقض، ملتمسين الإشهاد على هذا الصلح. وحيث بلغ لنائب الطالبين الأستاذ (و. م) لإبداء رأيه في الصلح، فتوصل بتاريخ 2018/09/20 (بواسطة الفاكس). دون أن يدلي بأي تعقيب مما يصبح معه طلب النقض غير ذي موضوع.
وحيث إن التنازل جاء غير مشروط، مما يتعين معه التصريح بتسجيله.
لهذه الأسباب قضت محكمة النقض بتسجيل التنازل عن طلب النقض، وإبقاء الصائر على الطالبين. وبه صدر القرار وتلي بالجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور أعلاه بقاعة الجلسات الاعتيادية بمحكمة النقض بالرباط. وكانت الهيئة الحاكمة متركبة من رئيس الغرفة السيد السعيد سعداوي رئيسا والمستشارين السادة: بوشعيب متعبد مقررا وعبد الالاه حنين وسعاد الفرحاوي ومحمد القادري محمد أعضاء وبمحضر المحامي العام السيد رشيد بناني وبمساعدة كاتبة الضبط السيدة مونية زيدون.