محكمة النقض - الغرفة الجنائية
ملف عدد: 2020/9/6/5158 — قرار عدد: 2022/179 — بتاريخ: 2022-01-26

باسم جلالة الملك وطبقا للقانون

بناء على طلب النقض المرفوع من الوكيل العام للملك لدى محكمة الاستئناف بمراكش بمقتضى تصريح سجل لدى كتابة الضبط بها بتاريخ 2019/6/27 الرامي إلى نقض القرار الصادر عن غرفة الجنايات الاستئنافية بالمحكمة المذكورة بتاريخ 2019/06/18 في القضية ذات العدد 2019/2611/985 القاضي بتأييد القرار المستأنف المحكوم بمقتضاه ببراءة المطلوب في النقض (ع.م) من جنايتي تكوين عصابة إجرامية والسرقة بالسلاح. إن محكمة النقض / بعد أن تلى المستشار السيد الحسين أفقيهي التقرير المكلف به في القضية. وبعد الإنصات إلى المحامي العام السيد محمد الحيمر في مستنتجاته. وبعد المداولة طبقا للقانون:

نظرا للمذكرة المدلى بها من لدن الطاعن لبيان أوجه النقض بإمضائه. في شأن الوسيلة الوحيدة المستدل بها على النقض والمتخذة من نقصان التعليل الموازي لانعدامه، ذلك أن الطاعن يعيب على المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه تبرئتها للمطلوب في النقض من المنسوب إليه بعلة إنكاره مستبعدة شهادة الضحية (أ. أ) المؤداة أمام غرفة الجنايات وشهادة (ح.ك) المؤداة أمام قاضي التحقيق بالرغم من أن الثابت من تصريحات (أ.أ) بأن (المطلوب في النقض) كان يتواجد بمسرح الجريمة وتأكيده تمهيديا وبيمينه أمام غرفة الجنايات بأنه

عرضه للسرقة باستعمال السلاح وأصيب على إثر ذلك بجروح بليغة، ورغم شهادة (ح.ك) المحكوم عليه على ذمة القضية أنه (المطلوب في النقض) شاركه في تعريض الضحيتين (ب) و(أ.١) للسرقة، والمحكمة حين قضت ببراءته دون مراعاتها ما ذكر كان قرارها مشوبا بعيب نقصان التعليل الموازي لانعدامه وهو ما يعرضه للنقض والإبطال. بناء على المادتين 365 و370 من قانون المسطرة الجنائية. حيث إنه بمقتضى الفقرة الثامنة من المادة 365 والفقرة الثالثة من المادة 370 من القانون المذكور فإن كل حكم أو قرار يجب أن يكون معللا من الناحيتين الواقعية والقانونية وإلا كان باطلا.

وحيث إن نقصان التعليل يوازي انعدامه.

وحيث إنه لئن كان لمحكمة الموضوع أن تقضي بالبراءة متى تبين لها انعدام عنصر من عناصر الجريمة، فإن ذلك مشروط بأن يشتمل حكمها على ما يفيد أنها أحاطت بظروف الواقعة وبأدلة الثبوت التي قام عليها الاتهام والمستمدة من مستندات الملف، وعليه فإن المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه لما قضت ببراءة المطلوب في النقض من أجل المنسوب إليه واقتصرت في تعليل قرارها على مجرد القول ( .. ) ((وحيث استند قضاء غرفة الجنايات الابتدائية في إصدار القرار الجنائي المستأنف بكون المتهم أنكر الفعل المنسوب إليه جملة وتفصيلا أثناء الاستماع إليه تمهيديا وفي مرحلة التحقيق وأمام المحكمة وأن إنكار المتهم ليس بالملف ما يعضده)) .. (وحيث اتضح للمحكمة كغرفة استئنافية وبعد اطلاعها على تعليلات القرار الجنائي المستأنف أن الغرفة الابتدائية أوضحت بما فيه الكفاية موجبات البراءة) .. ( .. مما ارتأت معه تأييد القرار الجنائي المستأنف والحال أن الضحية أمين كاديل حضر أمام المحكمة وأكد بيمينه تصريحه التمهيدي أن المطلوب في النقض هو من عرضه لسرقة هاتفه النقال ومبلغ 300 درهم تحت الضرب والجرح بالسلاح رفقة (ح.ك) نتج عن

ذلك إصابته بجروح بليغة تطلبت 44 عقدة طبية من أجل علاجها وإدلائه بشهادة طبية أمد العجز بها 35 يوما، وأنه تعرف عليه (المطلوب في النقض) أثناء عرضه عليه في قاعة العرض من طرف الشرطة القضائية، وأن الشاهد (ح.ك) أكد أمام قاضي التحقيق أن المطلوب في النقض كان رفقته أثناء الاعتداء على الضحية المذكور، فضلا عن تصريحاته التمهيدية التي أكد فيها أنه اتفق مع المطلوب في النقض و(م. ع) على ارتكاب السرقات في حق المارة، والمحكمة حين استبعدت شهادة الضحية بيمينه وكذلك شهادة حمزة منصور المحكوم على ذمة نفس القضية وقضت ببراءة المطلوب في النقض دون مراعاتها ما ذكر تكون قد أساءت تقدير حقيقة الوقائع وأضفت على قرارها عيب نقصان التعليل الموازي لانعدامه وهو ما يعرضه للنقض والإبطال.

لهذه الأسباب

قضت بنقض القرار الصادر عن غرفة الجنايات الاستئنافية بمحكمة الاستئناف بمراكش بتاريخ 2019/06/18 في القضية ذات العدد 2019/2611/985 وبإحالة القضية على المحكمة نفسها لتبت فيها من جديد بهيئة أخرى طبقا للقانون وتحميل الخزينة العامة الصائر، كما قررت إثبات قرارها هذا بسجلات المحكمة المذكورة اثر القرار المطعون فيه أو بطرته. به صدر القرار وتلي بالجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور أعلاه بقاعة الجلسات العادية بمحكمة النقض الكائنة بشارع النخيل حي الرياض بالرباط ، وكانت الهيئة الحاكمة متركبة من السادة: محمد زهران رئيس غرفة رئيسا والمستشارين: الحسين أفقيهي مقررا وأحمد المثني والمصطفى العضراوي والسعدية بلمير وبمحضر المحامي العام السيد محمد الحيمر الذي كان يمثل النيابة العامة وبمساعدة كاتبة الضبط السيدة نجية السباعي.