محكمة النقض - غرفة الأحوال الشخصية والميراث
ملف عدد: 2003/1/2/108 — قرار عدد: 2003/421 — بتاريخ: 2003-10-01

باسم جلالة الملك و بعد المداولة طبقا للقانون. حيث يؤخذ من وثائق الملف ومن القرار المطعون فيه رقم 471 الصادر عن محكمة الاستئناف بالناظور بتاريخ 2002/10/8 في الملف رقم 02/64 أنه بتاريخ 2001/4/11 تقدمت المدعية عائشة بواسطة نائبتها بمقال إلى المحكمة الابتدائية بنفس المدينة فسجل لديها تحت عدد 2001/361 تعرض فيه أنها ترتبط بالمدعى عليه مصطفى برابطة زواج منذ 1997/7/28 وبمجرد الدخول بها وانتهاء مراسيم حفل الزفاف وضع المدعى عليه حدا للمعاشرة الزوجية وقام بطردها بتاريخ 1997/9/22 حسب الثابت من نسخة الحكم عدد 98/462 ومنذ هذا التاريخ والعارضة تعيش خارج بيت الزوجية مهملة دون نفقة ووصل الشقاق بينهما حدا لا يمكن معه العيش تحت سقف واحد حسب الحكم والمحضر المرفقين خاصة وأن المدعى عليه تزوج بامرأة أخرى حلت محلها ملتمسة الحكم بتطليقها
غرفة الأحوال الشخصية والمبراث
من المدعى عليه للضرر طبقا للفصل 56 من م أ ش والنفاذ المعجل وتحميله الصائر وأرفقت مقالها بصور لحكمين ولمحضر امتناع ، وأجاب المدعى عليه بواسطة نائبه بأنه لا يوجد بالملف ما يثبت رابطة الزواج التي تدعيها المدعية ملتمسا عدم قبول دعواها ، وعقبت المدعية بأن العلاقة الزوجية قائمة بين الطرفين بموجب رسم الزواج عدد 177 ص 127 بتاريخ 1997/7/26 كما تدلي بنسخة من قرار استئنافي صادر في الملف عدد 98/343 وأكدت مقالها وأدلت بالوثيقتين المذكورتين وانتهت الإجراءات بصدور الحكم بتاريخ 2001/12/10 بتطليق المدعية من زوجها المدعى عليه طلقة واحدة بائنة للضرر ورفض باقي الطلبات ، فاستأنفه المدعى عليه بواسطة نائبه ، وعاب عليه عدم استناده على أساس وأن المستأنف عليها لم تثبت أية حالة من الحالات المنصوص عليها في
الفصول 53 إلى 58 من م أش ملتمسا إلغاء الحكم المستأنف وعدم قبول الدعوى ، وبعد جواب المستأنف عليها بواسطة نائبها وإجراء بحث في القضية أصدرت محكمة الاستئناف قرارها بإلغاء الحكم المستأنف والحكم تصديا برفض الطلب وهذا هو القرار المطلوب نقضه من طرف الطالبة بواسطة نائبها بمقال يتضمن وسيلة فبلغ إلى المطلوب وأدلى بواسطة نائبه بمذكرة ترمي إلى رفض الطلب .
وحيث تعيب الطالبة في الوسيلة أعلاه على القرار المذكور انعدام أساسه القانوني وانعدام تعليله ، ذلك أن القرار قضى بعدم ثبوت الضرر اللاحق بالطالبة رغم ثبوت زواج المدعى عليه بامرأة ثانية دون أي تعليل إضافة إلى نشوء خلافات بينهما أثناء الدخول والتشكيك في عذرية الطالبة ، مما الحق ضررا بالغا بها ، لذلك فإن القرار المطعون فيه لم يكن مبررا مما يجعله منعدم التعليل . حقا لقد صح ما نعته الوسيلة على القرار المطعون فيه ، ذلك أنه وان كان لمحكمة الموضوع السلطة في استخلاص الأدلة وتقدير الوقائع ، إلا أن ذلك يجب أن يكون مبنيا على أسباب سائغة لها سندها من أقوال الخصوم و مستنتجاتهم وان لا يتعارض ذلك مع ما سبق لهم أن دفعوا به أمامها ، وأن المحكمة مصدرة
غرفة الأحوال الشخصية والمراث
القرار المطعون فيه قد اعتبرت زواج المطلوب أثناء التراع مع الطاعنة بزوجة ثانية وإسكانها بنفس بيت الزوجية كما يتبين من محضر جلسة البحث 21001/6/14 ودون سلوك المسطرة المنصوص عليها في الفصل 30 من ق م أ ش أن ذلك لا يشكل ضررا للطاعنة دون أن تؤسس قرارها على أدلة سائغة مقبولة كما أنها رأت أن الطاعنة لم تقم الدليل على أن المطلوب قد مس بشرفها في حين أنه قد بين في مذكرته المقدمة في المرحلة الابتدائية لجلسة 2001/10/22 أن الطاعنة قد تزوجت به مستغلة غفلته لتستر بزواجها به حالة بها ، وبعد ما تم لها ذلك رغبت في التخلي عنه مما حدا بالمحكمة الابتدائية إلى الحكم للتطليق للضرر ، ولما انتهى القرار المطعون فيه إلى عدم وجود الضرر رغم زواج المطلوب دون احترام لمقتضيات الفصل 30 من ق م أ ش وبالتالي إسكان الزوجة الثانية في نفس بيت الزوجية ولزم الطاعنة في شرفها دون ملاحظة ما يوجد بينهما من نزاعات وشقاق فإنه یکون قد بنى قضاءه على غير أساس مما يتعين معه نقضه .
وحيث إن حسن سير العدالة يقتضي إحالة القضية على نفس المحكمة . لهذه الأسباب قضى المجلس الأعلى بنقض القرار المطعون فيه وإحالة القضية وطرفيها على نفس المحكمة لتبت فيها من جديد طبقا للقانون وتحميل المطلوب الصائر . كما قرر إثبات حكمه هذا في سجلات المحكمة المصدرة للحكم المطعون فيه أو بطرته . و به صدر القرار وتلي بالجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور أعلاه بقاعة الجلسات العادية بالمجلس الأعلى بالرباط. وكانت الهيئة الحاكمة متركبة من السيد علال العبودي رئيسا ومقررا والسادة المستشارين الحسن او مجوض - ابراهيم القفيفة- محمد الصغير المحاظ وفريد عبد الكبير أعضاء وبمحضر المحامية العامة السيدة فطومة مصباحي عمراني وبمساعدة كاتبة الضبط الآنسة نجاة مروان.
كاتبة الضبط
المستشار المقرر
الرئيس