محكمة النقض - الغرفة الإدارية
ملف عدد: 2016/2/4/4367 — قرار عدد: 2017/610 — بتاريخ: 2017-07-20

باسم جلالة الملك وطبقا للقانون بناء على المقال المرفوع بتاريخ 2016/11/21 من طرف الطالب المذكور أعلاه بواسطة نائبه الأستاذ أحمد (ب) الرامي إلى نقض القرار رقم 3112 الصادر عن محكمة الاستئناف الإدارية بالرباط بتاريخ 2016/6/20 في الملف رقم 2016/7207/44. وبناء على مذكرة التنازل المدلى بها بتاريخ 15 يونيو 2017 من طرف الطالب بواسطة نائبه الأستاذ أحمد (ب) الرامية إلى تسجيل تنازله عن طلبه لوقوع صلح مع المطلوب في النقض. وبناء على الأوراق الأخرى المدلى بها في الملف. وبناء على قانون المسطرة المدنية المؤرخ في 28 شتنبر 1974. وبناء على الأمر بالتخلي والإبلاغ الصادر في 2017/7/06.
وبناء على الإعلام بتعيين القضية في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ 20 يوليوز 2017.
وبناء على المناداة على الطرفين ومن ينوب عنهما وعدم حضورهم.
وبعد تلاوة المستشار المقرر السيد أحمد البوزيدي تقريره في هذه الجلسة والاستماع إلى
مستنتجات المحامي العام السيد حسن تايب.
وبعد المداولة طبقا للقانون:
بناء على الفصل 119 من قانون المسطرة المدنية. وحيث تقدم الطالب بواسطة نائبه الأستاذ أحمد (ب) بمذكرة مؤرخة من 15 يونيو 2017 يلتمس فيها التنازل عن الطعن بالنقض ضد القرار رقم 3112 الصادر عن محكمة الاستئناف الإدارية بالرباط بتاريخ 2016/6/20 في الملف رقم 2016/7207/44. وحيث ان طلب التنازل جاء متفقا وأحكام الفصل المذكور وغير متوقف على أي شرط الشيء
الذي يتعين معه الاستجابة للطلب.
لهذه الأسباب
قضت محكمة النقض بتسجيل تنازل الطالب عن طعنه وتحميله الصائر. وبه صدر القرار وتلي في الجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور أعلاه بقاعة الجلسات العادية بمحكمة النقض بالرباط، وكانت الهيئة الحاكمة متركبة من رئيس الغرفة الإدارية (القسم الثاني) السيد سعد غزيول برادة رئيسا، والمستشارين السادة: أحمد البوزيدي مقررا وسعاد المديني وسلوى الفاسي الفهري ومحمد بوغالب أعضاء وبمحضر المحامي العام السيد حسن تايب، وبمساعدة كاتب الضبط
السيد رشيد الزهري.