محكمة النقض - الغرفة الإدارية
ملف عدد: 2002/1/4/173 — قرار عدد: 2003/216 — بتاريخ: 2003-04-10

باسم جلالة الملك
وبعد المداولة طبقا للقانون . في الشكل : حيث إن استئناف شركة الإنتاج الصناعي الخفيف للحكم الصادر عن المحكمة الإدارية بالدار البيضاء بتاريخ 5 دجنبر 2001 في الملف رقم 241-2001 مقبول شكلا لتوفره على سائر الشروط الشكلية .
وفي الجوهر : حيث يؤخذ من أوراق الملف ومحتوى الحكم المستأنف أن شركة الإنتاج الصناعي الخفيف تقدمت أمام المحكمة الإدارية بالدار البيضاء بمقال بتاريخ 2 أبريل 2001 عرضت فيه أنها بحكم تخصصها في الإنتاج الصناعي
الغرفة الإدارية
الخفيف لها علاقة بشركتين هما شركة هيدروجيني وانجيني ماروك واللتان توجدان بمدينة أبي الجعد إذ كانت تستعمل مقر هاتين الشركتين لإيداع بعض منقولاتها في انتظار نقلها لزبنائها غير أنها فوجئت بتاريخ 24 مارس 1995 بإجراء حجز تحفظي على منقولاتها الموجودة آنذاك بمركز الشركتين المذكورتين من أجل استيفاء ضرائب تكون قد ترتبت على الشركتين المشار إليهما ونظرا لكونها من الغير فإنها التمست الحكم باستحقاقها للمنقولات المحجوزة ، وبعد المناقشة صدر الحكم بعدم قبول الطلب وهو الحكم المستأنف من طرف المدعية التي تمسكت بأن الحكم كان فاسد التعليل وخرق الفصل 120 من مدونة تحصيل الديون العمومية الذي يخاطب الأطراف المعنية بالأمر في حين أن الطالبة ليست مدينة بأية ضريبة ولا يطبق عليها الفصل 120 المذكور الذي يستلزم تقديم التظلم لكن حيث إن الدعوى رفعت في ظل مدونة تحصيل الديون العمومية
قبل رفع دعوى استحقاق المنقولات المحجوزة . النافذة بظهير 3 ماي 2000 وترمي الدعوى إلى استحقاق منقولات تدعي المدعية أنها في ملكها باعتبارها غيرا وليست مدينة بالضرائب التي ترتب حجز تلك المنقولات من أجلها . وحيث إن المادة 121 من المدونة المذكورة تنص على وجوب التظلم تحت طائلة عدم القبول قبل رفع الدعوى أمام القضاء في حالة المطالبة بالأثاث وغيره من المنقولات المحجوزة وحالة طلب فصل أشياء غير قابلة للحجز ، والحالة الأولى المشار إليها هي بالذات حالة الشركة التي تتمسك بأنها من الغير وأن الأشياء المحجوزة مملوكة لها وليست للطرف المحجوز ضده وكان الحكم المستأنف على صواب عندما صرح بعدم قبول دعوى استحقاق المحجوز لعدم مراعاة رفع التظلم المشار إليه .
الغرفة الإدارية
لهذه الأسباب
قضى المجلس الأعلى بتأييد الحكم المستأنف . وبه صدر الحكم وتلي في الجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور أعلاه بقاعة الجلسات العادية بالمجلس الأعلى بالرباط وكانت الهيئة الحاكمة متركبة من رئيس الغرفة الإدارية (القسم الأول ) السيد مصطفى مدرع والمستشارين السادة : محمد بورمضان - أحمد دينية - عبد الحميد سبيلا والحجاجي فاطمة وبمحضر المحامي العام السيد عبد الجواد الرايسي وبمساعدة كاتبة الضبط السيدة نفيسة الحراق .
كاتبة الضبط
المستشار المقرر
رئيس الغرفة