محكمة النقض - غرفة الأحوال الشخصية والميراث
ملف عدد: 2019/1/2/649 — قرار عدد: 2021/579 — بتاريخ: 2021-12-14

باسم جلالة الملك وطبقا للقانون

حيث يستفاد من أوراق الملف، والقرار المطعون فيه، أن الطالب "د.ط.ع" ادعى بمقال سجل بالمحكمة الابتدائية بتطوان - قسم قضاء الأسرة - بتاريخ 2018/05/29 أنه متزوج بالمطلوبة "ج. ب" وله منها الابن "ي" المولود يوم 2010/07/28، وأن المقاصد الشرعية للزواج لم تتحقق في علاقتهما، بل وبسبب تعنتها، حلت الكراهية وعدم التفاهم بينهما محل الود والاحترام، والتمس تطليقها للشقاق مع مراعاة مسؤوليتها عن الفراق وضعف دخله من عمله كطباخ بالولايات المتحدة الأمريكية بمبلغ (872) دولارا شهريا، وبعد البحث وتعذر الصلح، أجابت المدعى عليها أنه لا أساس لما ادعاه زوجها من أن اختلاف الثقافة بين وسطيهما أفرز مشاكل جعلته غير قادر على الاستمرار في علاقتهما الزوجية، وأنه منذ عقد عليها وهو مستقر بالولايات المتحدة الأمريكية ولا يتردد على المغرب إلا لِمَامًا، ورفض القيام بإجراءات التحاقها وابنها به في خرق لما توجبه المادة 51 من مدونة الأسرة من مساكنة شرعية وحقوق لهما عليه، الشيء الذي يجعل طلبه مشوبا بالتعسف، خاصة وأنها كانت ولا زالت متمسكة بزوجيتهما حفاظا على أسرتها ومصلحة الابن، والتمست أساسا رفض الطلب، واحتياطيا وعند تحديد المستحقات، مراعاة تعسفه ويسر حاله باعتباره يعمل ببلد يتصدر كبرى اقتصاديات العالم، وبعد إدلاء كل بمؤيداته والنيابة العامة بملتمسها، قضى الحكم الابتدائي رقم 1998 الصادر يوم 2018/09/27 في الملف عدد 2018/1626/1140 بتطليق المدعى عليها من عصمة المدعي طلقة بائنة للشقاق، وبالإذن لها بسحب

مستحقاتها المترتبة عنه ومستحقات ابنها (ي) خلال العدة والمفصلة كالآتي: مبلغ (50000,00) درهم عن المتعة ومبلغ (4500,00) درهم عن تكاليف سكن عدتها، و(3600,00) درهم عن نفقة ابنها خلال العدة، وبأدائه لها نفقة الابن بمبلغ (40,00) درهما يوميا وتكاليف سكناه بحساب (1000,00) درهم شهريا، ابتداء من تاريخ انتهاء العدة، وأجرة حضانته بمبلغ (250,00) درهم شهريا ابتداء من تاريخ الحكم، مع الاستمرار إلى حين سقوط الفرض عنه شرعا، وبحقه في صلة الرحم بابنه كل يوم أحد من الساعة التاسعة صباحا إلى السادسة مساء، فاستأنفه المدعي، وأيدته محكمة الاستئناف بقرارها أعلاه المطعون فيه بالنقض بمقال تضمن وسيلتين، لم تجب عنه المطلوبة وقد وجه إليها الإعلام. حيث ينتقد الطاعن القرار في الوسيلة الأولى بخرق المادتين 189 و190 من مدونة الأسرة، بدعوى أن المحكمة لم تبرز عند تقدير النفقة وباقي المستحقات العناصر التي يتعين مراعاتها في إطار المادة 189 من المدونة ليكون تقديرها مؤسسا على ضوابط مبنية على اليقين لا على مجرد التخمين، كما لم ترد ولا ناقشت عملا بالمادة 190، ما استدل به من وثائق صادرة عن جهات رسمية ولم تطعن فيها المطلوبة وتفيد أن دخله الصافي الشهري بعد خصم كافة مصاريفه هو (1000,00) درهم، الشيء الذي تكون معه قد خرقت المادتين المذكورتين وجردت قضاءها من الأساس، والتمس نقض قرارها. وينعى عليه في الوسيلة الثانية نقصان التعليل الموازي لانعدامه، إذ تواتر الاجتهاد القضائي على ضرورة تعليل المحكمة ما تقضي به من نفقة بإبراز كافة عناصر المادة 189 من مدونة الأسرة، لأنها وإن كانت تتمتع بسلطة تقديرها فإنها ملزمة بتعليل ذلك التقدير، لأنها تخضع في تعليلها لرقابة محكمة النقض، وباعتبار أن ما قضت به جاء غير معلل بخصوص تقديرها للنفقة المحكوم بها وفقا لأسس المادة المذكورة، فإن قرارها جاء مشوبا بعيب نقصان التعليل الموازي لانعدامه، والتمس

نقضه.

حيث صح ما بالنعي أعلاه، ذلك أنه لئن كان تقدير نفقة الأبناء مما يستقل به قضاة الموضوع، فإنه يجب أن يتأسس على عناصر القانون ويستند إلى تصريحات الطرفين وحججهما، وإحجام المحكمة عن مناقشة الحجج المستدل بها لترتيب الآثار القانونية عليها يعتبر من حالات انعدام التعليل الموجبة للنقض، والطاعن أثار أن ما يبقى له من دخل شهري من عمله كطباخ بالولايات المتحدة الأمريكية بعد خصم كافة مصاريفه لا يتعدى (1000,00) درهم، وأدلى تأييدا لذلك بمجموعة من الوثائق، والمحكمة لما استندت إلى التعليل المنتقد وانتهت منه إلى تحديد مستحقات الابن ياسر نفقة وسكنى وأجرة حضانة بما مجموعه (2450,00) درهما شهريا، من دون أن تبرز كيف استخلصت ذلك وكيف راعت فيه عناصر التقدير القانونية، ومن غير أن ترد على ما أثاره الطالب وتناقش ما

استدل به من وثائق لترتب عليها ما يلزم من آثار قانونية، فإنها خرقت المادتين 189 و190 من

المدونة، وأساءِت تعليل قرارها، وعرضته للنقض.

لهذه الأسباب

قضت محكمة النقض بنقض القرار المطعون فيه وإحالة القضية وطرفيها على نفس المحكمة للبت فيها من جديد بهيئة أخرى طبقا للقانون وإعفاء المطلوبة من المصاريف. الرئيس: محمد بترهة. المستشار المقرر: عبد العزيز وحشي. المحامي العام: عبد الفتاح

الزهاوي.