محكمة النقض - الغرفة الجنائية
ملف عدد: 2019/8/6/3736 — قرار عدد: 2021/505 — بتاريخ: 2021-03-25

باسم جلالة الملك وطبقا للقانون
بناء على طلب النقض المرفوع من الوكيل العام للملك لدى محكمة الاستئناف ببني ملال بمقتضى تصريح أفضى به بتاريخ: 2018/12/04 لدى كتابة الضبط بالمحكمة المذكورة الرامي إلى نقض القرار عدد: 3361 الصادر عن غرفة الجنح الاستئنافية بها بتاريخ: 2018/11/29 في القضية ذات الرقم: 2018/2602/3050 القاضي بتأييد الحكم الابتدائي فيما قضى به من براءة المتهم مولاي ادريس (ن) من جنحة الضرب والجرح وتحميل الخزينة العامة الصائر.
إن محكمة النقض / بعد أن تلا السيد المستشار عبد الرحيم بشرا التقرير المكلف به في القضية. وبعد الاستماع إلى السيد أحمد بودالية المحامي العام في مستنتجاته. وبعد المداولة طبقا للقانون: في الشكل:
نظرا للمذكرة المدلى بها من لدن الطالب بإمضاء نائبه المتضمنة لأسباب الطعن بالنقض. وحيث جاء الطلب علاوة على ذلك موافقا لما يقتضيه القانون فهو مقبول شكلا.
في الموضوع:
في شأن وسيلة النقض الوحيدة المتخذة من نقصان التعليل الموازي لانعدامه، ذلك ان المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه أيدت الحكم الابتدائي فيما قضى به من براءة المطلوب في النقض مكتفية بتبني حيثياته المعتمدة على خلو الملف من الإثبات دون مناقشتها لتصريحاته واستدعاء المشتكي للاستماع إلى شهادته مما يعرض قرارها للنقض. لكن حيث ان المحكمة باعتبارها مرجعا استئنافيا لا تستدعي الشهود للاستماع إليهم إلا إذا ارتأت ذلك استثناءا عملا بالمادة 407 من قانون المسطرة الجنائية، فإنها لما ناقشت القضية وأيدت الحكم الابتدائي فيما قضى به من براءة المتهم لإنكاره وخلو الملف من الإثبات من دون ان تطمئن لتصريحات المشتكي تكون قد طبقت قرينة البراءة المقررة بموجب المادة الأولى من قانون المسطرة الجنائية، فجاء قرارها بذلك معللا تعليلا كافيا والوسيلة على غير
أساس.
من اجله
قضت برفض الطلب.
وتحميل الخزينة العامة الصائر.
وبه صدر القرار وتلي بالجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور أعلاه في قاعة الجلسات العادية بمحكمة النقض الكائنة بشارع النخيل حي الرياض بالرباط وكانت الهيئة الحاكمة متركبة من السادة: عبد الإلاه حنين رئيس الغرفة والمستشارين: عبد الرحيم بشرا مقررا وحجاج بنوغازي ومحمد قاسمي وحرية كنوني وبحضور المحامي العام السيد أحمد بودالية الذي كان يمثل النيابة العامة وبمساعدة كاتبة الضبط السيدة جميلة المغراوي.