systemdのdはデーモンのdだけどデーモンのdじゃない

# tl:dr
System D(フランス語ではSystème D)というイディオムがあって臨機応変に対応することを意味します。
débrouilleというなんとかするという意味の単語から来ているみたいです。


## wikipediaより

> System D is a manner of responding to challenges that require one to have the ability to think quickly, to adapt, and to improvise when getting a job done. The term gained wider popularity in the United States after appearing in the 2006 publication of Anthony Bourdain's The Nasty Bits.[1] Bourdain references finding the term in Nicolas Freeling's memoir, The Kitchen, about Freeling's years as a Grand Hotel cook in France.[2]
> 
> The term is a direct translation of French Système D. The letter D refers to any one of the French nouns débrouille,[3] débrouillardise[4] or démerde (French slang). The verbs se débrouiller and se démerder mean to make do, to manage, especially in an adverse situation. Basically, it refers to one's ability and need to be resourceful.[5]
> 
> In Down and Out in Paris and London,[6] George Orwell described the term débrouillard as something the lowest-level kitchen workers, the plongeurs, wanted to be called, indicating that they were people who would get the job done, no matter what.
> 
> In recent literature on the informal economy, System D is the growing share of the world's economy which makes up the underground economy, which as of 2011 has a projected GDP of $10 trillion.[7][8][9] The informal economy is usually considered as one part of a dual economy.[10] The concept of dual economy is where the economy is divided into two parts – the formal and the informal. The formal economy consists of all economic activities that operate within the official legal framework and are regulated by the government. In common parlance, it is understood as enterprises and citizens who pay taxes on all generated incomes. The reason Neuwirth describes this kind of an economy as a DIY economy or system D is because of the self-reliance of the members within this sector. Due to lack of documentation, such as proof of citizenship, tax ID number, proof of identity or proof of address, people working in this sector are usually left with no way to seek support from their governments. This means that they are unable to access formal institutions which require documentation, and forces them to be self-reliant.
> 
> This is not to be confused with autarky or self-reliant economies. Economists define self-sufficiency or self-reliance[11] as the state of not requiring any aid, support, interaction, or trade with the outside world. 

> システムDとは、仕事を成し遂げる際に、迅速な思考力、適応力、即興性を必要とする課題への対応方法のことである。この用語は、2006年に出版されたアンソニー・ボーデンの『The Nasty Bits』[1]に登場した後、米国で広く知られるようになった。ボーダンは、フリーリングがフランスのグランドホテルでコックとして働いていた頃についてのニコラ・フリーリングの回想録『The Kitchen』でこの用語を見つけたことに言及している[2]。
> 
> Dはフランス語の名詞débrouille[3]、débrouillardise[4]、démerde（フランス語の俗語）のいずれかを指す。動詞のse débrouillerとse démerderは、特に不利な状況において、何とかする、何とかする、という意味である。基本的には、臨機応変に対応する能力や必要性を意味する[5]。
> 
> ジョージ・オーウェルは『Down and Out in Paris and London』[6]の中で、débrouillardという言葉を、最下層の厨房労働者であるplongeursが呼ばれたがっていたものであり、何があっても仕事をやり遂げる人々であることを示していると述べている。
> 
> インフォーマル経済に関する最近の文献では、システムDは、地下経済を構成する世界経済に占める割合の増加であり、2011年時点でGDPは10兆ドルに達すると予測されている[7][8][9]。通常、インフォーマル経済は二重経済の一部と考えられている[10]。正規経済とは、公的な法的枠組みの中で運営され、政府によって規制されているすべての経済活動を指す。一般的な言い方をすれば、すべての所得に対して税金を納めている企業や市民を指す。ノイヴィルトがこの種の経済をDIY経済またはシステムDと表現するのは、この部門の構成員が自立しているからである。市民権証明、納税者番号、身分証明、住所証明などの書類がないため、このセクターで働く人々は通常、政府に支援を求める手段がない。つまり、書類を必要とする正式な機関にアクセスできず、自立を余儀なくされる。
> 
> これは、自給自足や自立経済と混同してはならない。経済学者は自給自足または自立[11]を、援助、支援、交流、外部との貿易を必要としない状態と定義している。

## chatgptにも聞いてみる

> システムDとは、国家が規制する主流の経済以外の場所で事業を営むインフォーマル経済を表すフランス語である。これには、路上販売、フリーランス、その他新たに確立された経済活動などが含まれる。システムD」という名前は、フランス語のスラングで "機知に富む "を意味するdébrouillardの "D "をもじったものである。

débrouille自体はフランス語とはいえwikipediaに乗せるほどフランスでは一般的な単語ではないみたいです。

https://fr.wikipedia.org/wiki/Syst%C3%A8me_D