Bard と ChatGPT の違い

Bard と ChatGPT の答えに歴然とした違いがありました。
2023年5月17日の状態です。

## 質問

```text
小学校3年生に語る昔話はどんなものが良いか
```

## Bard の答え

```text
3年生にぴったりの昔話はたくさんあります。ここに私のお気に入りのいくつかがあります：

3びきのくま
3匹のヤギ
3匹の豚
3匹のくま
赤ずきん
シンデレラ
ジャックと豆の木
ヘンゼルとグレーテル
白雪姫
ラプンツェル
これらの物語はすべて、勇気、忍耐、友情、家族の大切さを教えてくれる、古典的な昔話です。また、子供たちに想像力と創造性を働かせる楽しい方法でもあります。

これらの物語のいくつかを子供たちに話すときは、物語の道徳を強調することが重要です。たとえば、赤ずきんを話している場合は、子供たちに、知らない人に会うときは知らない場所に行くべきではないことを教えることができます。シンデレラを話している場合は、子供たちに、努力すれば何でも達成できることを教えることができます。

昔話は、子供たちに価値観を教え、想像力を働かせる素晴らしい方法です。子供たちに話すとき、物語の道徳を強調することが重要です。
```

![bard.png](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/179446/88214936-c1f2-c468-2792-5072f2728e29.png)




## ChatGPT の答え

```text
小学校3年生に語る昔話は、彼らの理解力と興味を引きつける内容が重要です。以下にいくつかのオプションを挙げてみます。

「桃太郎」: この話は、桃から生まれた桃太郎がおばあさんと一緒に鬼退治に出かけるお話です。友情や勇気の重要性を教えてくれる話であり、子どもたちは主人公の冒険にワクワクするでしょう。

「かぐや姫」: この話は、竹の中から生まれた美しいかぐや姫の物語です。かぐや姫の成長や自己犠牲の精神が描かれており、感動を与えることができます。

「一寸法師」: この話は、一寸法師という小さな男の子の冒険を描いたものです。彼が困難に立ち向かい、最終的に幸せになる様子を通じて、努力や頑張りの大切さを伝えることができます。

「浦島太郎」: この話は、海に拾われた浦島太郎が海の中の王国で過ごす物語です。海の中の不思議な生活や浦島太郎の成長が描かれています。自然や友情に対する尊敬を伝えることができます。

「金太郎」: この話は、金太郎という力強い男の子の活躍を描いたものです。彼が山に住む妖怪たちと戦い、仲間たちと協力する様子が子どもたちに勇気や友情の大切さを伝えるでしょう。

これらの昔話は、子どもたちが楽しめるだけでなく、道徳的な教訓や価値観を伝えることができるものです。しかし、お子さんたちの興味や好みに合わせて選ぶことも重要ですので、彼らの関心や好きなテーマに基づいて選んでみてください。
```

![chatgpt.png](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/179446/8138f63e-4159-7b3a-5a59-37d4a02066b6.png)


## 考察

Bard は、西欧の昔話のみ、ChatGPT は日本の昔話のみをあげました。

人間の私が答えるとなると、外国と日本の昔話が半々くらいになります。


## 英語で Bard に質問

```text
What kind of folk tales are good to tell to third graders?
```

```text
There are many different kinds of folk tales that are good to tell to third graders. Some of my favorites include:

The Three Little Pigs
The Three Billy Goats Gruff
The Three Little Pigs
Little Red Riding Hood
Cinderella
Jack and the Beanstalk
Hansel and Gretel
Snow White
Rapunzel
These stories are all classic folk tales that teach children about the importance of courage, patience, friendship, and family. They are also a fun way to get children's imaginations and creativity working.

When telling some of these stories to children, it is important to emphasize the moral of the story. For example, when telling Little Red Riding Hood, you can teach children that they should not go to unknown places when they meet strangers. When telling Cinderella, you can teach children that anything is possible if they work hard.

Folk tales are a great way to teach children values and get their imaginations working. When telling them to children, it is important to emphasize the moral of the story.

Here are some additional tips for telling folk tales to third graders:

Choose stories that are appropriate for their age and interests.
Make sure the stories are well-written and engaging.
Use simple language that children can understand.
Involve children in the story by asking them questions and letting them participate in the retelling.
Use props and costumes to make the stories more fun and exciting.
End the stories with a positive message.
```

## 英語で ChatGPT に質問

```text
What kind of folk tales are good to tell to third graders?
```

```text
When telling folk tales to third graders, it's important to choose stories that capture their understanding and interest. Here are some options:

"The Tortoise and the Hare": This classic tale teaches the importance of perseverance and hard work. Children will enjoy the race between the slow but steady tortoise and the fast but overconfident hare.

"The Three Little Pigs": This story of three little pigs building houses and outsmarting a big bad wolf emphasizes the value of planning, diligence, and resourcefulness.

"The Lion and the Mouse": This fable teaches the lesson that even the smallest acts of kindness can have significant impacts. Children will learn about empathy and the power of helping others.

"The Boy Who Cried Wolf": This cautionary tale warns against dishonesty and the consequences of false alarms. It teaches children the importance of honesty and credibility.

"The Ugly Duckling": This story about a duckling who is ostracized for being different but eventually transforms into a beautiful swan promotes acceptance, self-esteem, and the appreciation of diversity.

"The Gingerbread Man": This lively tale follows a gingerbread man as he escapes from various characters, highlighting the importance of being cautious and listening to advice.

These folk tales provide valuable lessons and engage children's imagination. However, it's important to consider the interests and preferences of the children when selecting the stories. You can also involve them in the process by asking for their input or letting them choose from a few options.
```

## 考察

Bart では、日本語と英語で答えに大きな違いはでません。
ChatGPT では、質問する言語で答えが異なります。