Arch Linux(7) Manjaro Awesome 18.1.3 の設定ファイル


## はじめに 

前回、[Manjaro Awesome 18.1.3 をインストール](https://qiita.com/FuRuYa7/items/56b0b64d828f4c8ac6d8) しました。GUI でいろいろ設定してみると、カスタマイズには、Awesome では設定ファイルをさわらないとできないことが多いようでした。

今回は、Awesome のメインとなる設定ファイルを、自分なりに調べた備忘録です。ただし、勘違いしているかもしれません。


---
#### やったこと:


- [設定ファイルの保存（初期作業前）]
(https://qiita.com/FuRuYa7/items/a40b22a41d43167fd7f9#%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%AF%E3%81%95%E3%82%8F%E3%82%8B%E5%89%8D%E3%81%AB%E4%BF%9D%E5%AD%98)

- [設定ファイルの保存（修正作業後）]
(https://qiita.com/FuRuYa7/items/a40b22a41d43167fd7f9#%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%BA%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%89%E5%88%A5%E5%90%8D%E3%81%A7%E4%BF%9D%E5%AD%98%E3%81%8C%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%82%B9%E3%83%A1)

- [通知メッセージの文字サイズを縮小]
(https://qiita.com/FuRuYa7/items/a40b22a41d43167fd7f9#51%E8%A1%8C%E7%9B%AE-%E9%80%9A%E7%9F%A5%E3%83%A1%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%83%88%E3%81%8C%E5%A4%A7%E3%81%8D%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%A7%E5%B0%91%E3%81%97%E8%AA%BF%E6%95%B4)

- [パネルの時計に日付を追加]
(https://qiita.com/FuRuYa7/items/a40b22a41d43167fd7f9#138%E8%A1%8C%E7%9B%AE-%E3%83%91%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%81%AE%E6%99%82%E8%A8%88%E3%81%AE%E6%9B%B8%E5%BC%8F)

- [メインメニューを日本語化（一部）]
(https://qiita.com/FuRuYa7/items/a40b22a41d43167fd7f9#%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E5%8C%96%E3%81%AB%E6%8C%91%E6%88%A6)

- [メインメニューに「お気に入りのアプリ」を追加]
(https://qiita.com/FuRuYa7/items/a40b22a41d43167fd7f9#%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%81%AB%E3%81%8A%E6%B0%97%E3%81%AB%E5%85%A5%E3%82%8A%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA%E3%82%92%E8%BF%BD%E5%8A%A0)

- [「Windows+p」を「Windows」キーでも使えるように割当て変更]
(https://qiita.com/FuRuYa7/items/a40b22a41d43167fd7f9#windows-%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%81%AFwindows--p-%E3%81%AB%E5%A4%89%E6%9B%B4%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%9F)

- [Awesome メニューのマニュアルの閲覧先の修正]
(https://qiita.com/FuRuYa7/items/a40b22a41d43167fd7f9#110%E8%A1%8C%E7%9B%AE-awesome-%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%81%AE%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%81%AE%E9%96%B2%E8%A6%A7%E5%85%88%E3%81%AE%E4%BF%AE%E6%AD%A3)


書いている行番号は目安です。いじっているうちにズレている可能性が高いので、近辺を探してください。

ちなみに、設定ファイルで使われているのは「[lua 言語](https://ja.wikipedia.org/wiki/Lua) 」です。

---
デスクトップ画面:
![BG-01.jpg](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/489751/b0558134-5454-8778-c686-02913de2a27f.jpeg)
→ [壁紙は変更](https://qiita.com/FuRuYa7/items/56b0b64d828f4c8ac6d8#%E5%A3%81%E7%B4%99%E3%81%AE%E5%A4%89%E6%9B%B4-2) しています。


---
インストールされている内容:

```
>>> yay -Ss awesome | grep Installed

aur/cesious-theme 1.3-1 (+0 0.00%) (Installed: 1.5-1)
community/manjaro-awesome-settings-18.0 20190508-1 (16.3 KiB 115.0 KiB) (Installed)
community/cesious-theme 1.5-1 (122.5 KiB 254.0 KiB) (Installed)
community/awesome-wallpapers 20180305-1 (94.5 KiB 136.0 KiB) (Installed)
community/awesome-freedesktop r104.3f2d23c-1 (13.2 KiB 56.0 KiB) (Installed)
community/awesome 4.3-1 (1.2 MiB 9.3 MiB) (Installed)
```
→Manjaro Linux にこれらのパッケージが追加されています。Awesome 4.3-1 です。バージョンで設定ファイルの構成が違うようです。


---
#### ローカルのドキュメント:

一部のドキュメントが内蔵されています。ブラウザのURL欄に貼り付けてください。日本語訳も可能です。オンラインのリンクと同じものです。

- 05-awesomerc.md
(file:////usr/share/doc/awesome/doc/documentation/05-awesomerc.md.html)

- awesome ドキュメント
(file:///usr/share/doc/awesome/doc/index.html)


---
#### オンラインのドキュメント:

[05-awesomerc.md]
(https://awesomewm.org/doc/api/documentation/05-awesomerc.md.html#)

[API documentation for awesome (version v4.3)]
(https://awesomewm.org/doc/api/)

[awesome ドキュメント]
(https://awesomewm.org/doc/)



---
### Awesome のメインとなる設定ファイル

```
~/.config/awesome/rc.lua
```
設定ファイルにある「-- 」はコメント行になります。

Manjaro Awesome に移植する前の、素のAwesome の設定ファイル（原本）が「/etc/xdg/awesome/rc.lua」に置かれてます。参考になりますが、内容が違います。


##### まずは、さわる前に保存:

```
>>> cp ~/.config/awesome/rc.lua ~/.config/awesome/rc.lua-ORG

>>> ls -la ~/.config/awesome/                                                
:
-rwxr-xr-x  1 ooo ooo  1155  5月  8  2019 autorun.sh
-rw-r--r--  1 ooo ooo 27478  3月 11 06:15 rc.lua
-rw-r--r--  1 ooo ooo 27478  3月 15 02:51 rc.lua-ORG
```
→.lua は一種のスクリプト言語ですが、実行権限は要らないみたい。また、ここにある、autorun.sh にて、キーの割当が少し操作されています。



---
##### 14行目: メインメニュー生成のための「freedesktop」ライブラリを読み込み

```
local freedesktop = require("freedesktop")
```


---
##### 44行目: テーマとアイコン、フォントの定義

```
beautiful.init("/usr/share/awesome/themes/cesious/theme.lua")
beautiful.icon_theme        = "Papirus-Dark"
:
beautiful.font              = "Noto Sans Regular 10"
beautiful.notification_font = "Noto Sans Bold 14"
```
→デフォルトの壁紙は、ここのテーマの壁紙が使われています。


---
##### 51行目: 通知メッセージのフォントが大きすぎるので少し調整:

```
beautiful.notification_font = "Noto Sans Bold 14"
```
↓ フォントのサイズを変更:

```
beautiful.notification_font = "Noto Sans Bold 10" -- ＜サイズ変更 14→10＞
```
→スクリーンショットを撮ったときのメッセージで確認。


---
##### 54行目: 使用するアプリの定義

```
browser = "exo-open --launch WebBrowser" or "firefox"
filemanager = "exo-open --launch FileManager" or "thunar"
gui_editor = "mousepad"
terminal = os.getenv("TERMINAL") or "lxterminal"
```
→本体部分以外のアプリは定義名で指定するので、アプリを増やす場合は、定義名を作ってやる必要がありました。


---
##### 64行目: modkey の定義

```
modkey = "Mod4"
```
→「Mod4」は「Windows」キーになります。
ちなみに、「Mod1」にすると「Alt」キーです。

---
##### 66行目: 使えるタイルの操作モードを定義（パネルの右端のアイコン）

```
awful.layout.layouts = {
    awful.layout.suit.tile,
    awful.layout.suit.floating,
:
    awful.layout.suit.tile.bottom,
:
    awful.layout.suit.fair,
    awful.layout.suit.fair.horizontal,
:
:
    awful.layout.suit.max,
:
    awful.layout.suit.magnifier,
:
```
→「-- 」はコメント行なのでここでは省略。デフォルトは、[7つのレイアウト](https://qiita.com/FuRuYa7/items/de3de49e4e2d500b07a5#%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%A6%E3%81%AE%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0%E6%93%8D%E4%BD%9C%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%89) が有効。


---
#### メインメニュー

メインメニューの中の「本体部分」、および「頭の部分」と「お尻の部分」が定義されています。

「本体部分」は、「awesome-freedesktop」に含まれるfreedesktop ライブラリによって起動のたびに、「/usr/share/applications/」の「.desktop」を元にして、自動生成されていると思われます。

カテゴリは日本語化されていないので「/usr/share/desktop-directories/」は加味されていないのかな。カテゴリの日本語化は難しそう。

本体となるメニューファイルが見つからないのは、起動のたびに自動生成されているからだろうと勝手に納得。

参考:

[Awesome で freedesktop を利用したメニューをつくる - Memorandum]
(http://tatsunode.hatenablog.com/entry/2014/10/27/162119)


##### 116行目: メインメニュー「本体部分」の自動生成（freedesktop）

```
mymainmenu = freedesktop.menu.build({
    icon_size = 32,
```


##### 118行目: メインメニュー 「頭の部分」（お気に入りアプリ）

```
    before = {
        { "Terminal", terminal, menubar.utils.lookup_icon("utilities-terminal") },
        { "Browser", browser, menubar.utils.lookup_icon("internet-web-browser") },
        { "Files", filemanager, menubar.utils.lookup_icon("system-file-manager") },
        -- other triads can be put here
    },
```
→「-- other triads can be put here」部分に「お気に入りのアプリ」を追加できそう。個人的には、テキストエディタ。


##### 124行目: メインメニュー 「お尻の部分」

```
    after = {
        { "Awesome", myawesomemenu, "/usr/share/awesome/icons/awesome32.png" },
        { "Exit", myexitmenu, menubar.utils.lookup_icon("system-shutdown") },
        -- other triads can be put here
    }
})
```
→「-- other triads can be put here」部分に「お気に入りのカテゴリメニュー」を追加できそう。


##### 103行目: メインメニュー 「お尻の部分」の "Awesome" メニューの中の定義

```
myawesomemenu = {
    { "hotkeys", function() return false, hotkeys_popup.show_help end, menubar.utils.lookup_icon("preferences-desktop-keyboard-shortcuts") },
    { "manual", terminal .. " -e man awesome", menubar.utils.lookup_icon("system-help") },
    { "edit config", gui_editor .. " " .. awesome.conffile,  menubar.utils.lookup_icon("accessories-text-editor") },
    { "restart", awesome.restart, menubar.utils.lookup_icon("system-restart") }
}
```


##### 109行目: メインメニュー 「お尻の部分」の "Exit" メニューの中の定義

```
myexitmenu = {
    { "log out", function() awesome.quit() end, menubar.utils.lookup_icon("system-log-out") },
    { "suspend", "systemctl suspend", menubar.utils.lookup_icon("system-suspend") },
    { "hibernate", "systemctl hibernate", menubar.utils.lookup_icon("system-suspend-hibernate") },
    { "reboot", "systemctl reboot", menubar.utils.lookup_icon("system-reboot") },
    { "shutdown", "poweroff", menubar.utils.lookup_icon("system-shutdown") }
}
```


---
##### 138行目: パネルの時計の書式

```
mytextclock = wibox.widget.textclock("%m/%d %H:%M ")
```
→時計に時刻だけでなく、日付を追加しました。


---
#### 230行目: パネルの構成

    s.mywibox = awful.wibar({ position = "top", screen = s })

    -- Add widgets to the wibox
    s.mywibox:setup {
        layout = wibox.layout.align.horizontal,
        { -- Left widgets
            layout = wibox.layout.fixed.horizontal,
            mylauncher, 　←メインメニュー
            s.mytaglist, 　←仮想デスクトップの並び（切替）
            s.mypromptbox, 　←Run プロンプトの領域
            separator, 　←縦棒
        },
        s.mytasklist, -- Middle widget
        { -- Right widgets
            layout = wibox.layout.fixed.horizontal,
            wibox.widget.systray(), 　←システムトレイ
            mykeyboardlayout, 　←キーボードレイアウト: jp
            separator, 　←縦棒
            mytextclock, 　←時計
            s.mylayoutbox, 　←タイル操作モードのアイコン
        },
    }



---
#### キーの割当て

##### 266行目: [Windows + S](https://qiita.com/FuRuYa7/items/de3de49e4e2d500b07a5#windowss-%E3%81%A7%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%97%E3%82%AD%E3%83%BC%E6%93%8D%E4%BD%9C%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E8%A1%A8%E7%A4%BA) （Run プロンプトの表示）

```
    awful.key({ modkey,           }, "s",      hotkeys_popup.show_help,
              {description="show help", group="awesome"}),
```


---
##### 268行目: Windows + 「←」、「→」（仮想ディスクトップの選択）

```
    awful.key({ modkey,           }, "Left",   awful.tag.viewprev,
              {description = "view previous", group = "tag"}),
    awful.key({ modkey,           }, "Right",  awful.tag.viewnext,
              {description = "view next", group = "tag"}),
```


---
##### 275行目: Windows + J、K （ウィンドウの活性化、選択）

```
    awful.key({ modkey,           }, "j",
        function ()
            awful.client.focus.byidx( 1)
        end,
        {description = "focus next by index", group = "client"}
    ),
    awful.key({ modkey,           }, "k",
        function ()
            awful.client.focus.byidx(-1)
        end,
        {description = "focus previous by index", group = "client"}
    ),
```

---
##### 287行目: Windows + W （メインメニューの表示）

```
    awful.key({ modkey,           }, "w", function () mymainmenu:show() end,
              {description = "show main menu", group = "awesome"}),
```

---
##### 311行目: Windows + Enter （端末の起動）

```
    awful.key({ modkey,           }, "Return", function () awful.spawn(terminal) end,
              {description = "open a terminal", group = "launcher"}),
```


---
##### 334行目: [Windows + Ctrl + Esc](https://qiita.com/FuRuYa7/items/de3de49e4e2d500b07a5#%E5%B7%A6%E3%81%AEwindows%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%81%A7%E8%B5%B7%E5%8B%95%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%92%E8%A1%A8%E7%A4%BA) （アプリランチャーの表示）

「Windows」キーでも有効。（←その後、無効）

```
    awful.key({ modkey, "Control"}, "Escape", function () awful.spawn("/usr/bin/rofi -show drun -modi drun") end,
              {description = "launch rofi", group = "launcher"}),
```
「Windows」キーでも有効なのは、
「~/.config/awesome/autorun.sh」で設定されているから:

```
run xcape -e 'Super_L=Super_L|Control_L|Escape'
```
→その後、こちらは変更したので、「Windows」キーでは別の機能が立ち上がります。


---
##### Windows キーは、Windows + P に変更しました。

アプリランチャーの表示は、今のところ、[アルファベットが豆腐文字に化けて使えない](https://qiita.com/FuRuYa7/items/de3de49e4e2d500b07a5#%E3%81%9F%E3%81%A0%E3%81%97%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AF%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%BE%E3%81%99%E3%81%8C%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%AD%97%E3%81%8C%E8%B1%86%E8%85%90%E6%96%87%E5%AD%97%E3%81%A7%E3%81%99) ので、左のWindows キーは、「Windows + P」に変更しました。


```
>>> mousepad ~/.config/awesome/autorun.sh
```
27行目: 

```
run xcape -e 'Super_L=Super_L|Control_L|Escape'
```
↓ 修正

```
run xcape -e 'Super_L=Super_L|p'
```
ログアウト→ログイン


---
参考:

右のWindows キーに、「Windows + Ctrl + Esc」を割当てたいとき:

```
run xcape -e 'Super_R=Super_L|Control_L|Escape'
```
→欲ばって、右のWindows キーでは、「Windows + Ctrl + Esc」が使えるように複数行を記述してみると、有効になったのは一番上の行だけでした。中止。


---
##### 336行目: Windows + E （ファイルマネージャの起動）

```
    awful.key({ modkey,           }, "e", function () awful.spawn(filemanager)            end,
              {description = "launch filemanager", group = "launcher"}),
```


---
##### 341行目: Print Screen （スクリーンショット）

```
    awful.key({                   }, "Print", function () awful.spawn.with_shell("sleep 0.1 && /usr/bin/i3-scrot -d")   end,
              {description = "capture a screenshot", group = "screenshot"}),

    awful.key({"Control"          }, "Print", function () awful.spawn.with_shell("sleep 0.1 && /usr/bin/i3-scrot -w")   end,
              {description = "capture a screenshot of active window", group = "screenshot"}),

    awful.key({"Shift"            }, "Print", function () awful.spawn.with_shell("sleep 0.1 && /usr/bin/i3-scrot -s")   end,
              {description = "capture a screenshot of selection", group = "screenshot"}),
```


---
#### 359行目: [Windows + R](https://qiita.com/FuRuYa7/items/de3de49e4e2d500b07a5#windowsr-%E3%81%A7%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA%E5%90%8D%E3%82%92%E7%B5%9E%E3%82%8A%E3%81%AA%E3%81%8C%E3%82%89%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA%E3%82%92%E8%B5%B7%E5%8B%95) （Run プロンプトの表示）

```
    awful.key({ modkey },            "r",     function () awful.screen.focused().mypromptbox:run() end,
              {description = "run prompt", group = "launcher"}),
```

---
#### 373行目: [Windows + P](https://qiita.com/FuRuYa7/items/de3de49e4e2d500b07a5#windowsp-%E3%81%A7%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA%E5%90%8D%E3%82%92%E7%9F%A2%E5%8D%B0%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%81%A7%E9%81%B8%E6%8A%9E%E3%81%97%E3%81%A6%E8%B5%B7%E5%8B%95) （メニューバーの表示）

Run プロンプトのGUI 版

```
    awful.key({ modkey }, "p", function() menubar.show() end,
              {description = "show the menubar", group = "launcher"})
```

---
#### 378行目: Windows + F （フルスクリーンの切替）

```
    awful.key({ modkey,           }, "f",
        function (c)
            c.fullscreen = not c.fullscreen
            c:raise()
        end,
        {description = "toggle fullscreen", group = "client"}),
```

---
#### 384行目: Windows + X （ウィンドウを閉じる）

```
    awful.key({ modkey,           }, "x",      function (c) c:kill()                         end,
              {description = "close", group = "client"}),
```


---
#### メインメニューの日本語化に挑戦

前もって、設定ファイルの保存をしておくこと。

メインメニューの定義は、98行目 以降。


---
#### 100行目: 「Awesome」カテゴリ

```
myawesomemenu = {
    { "hotkeys", function() return false, hotkeys_popup.show_help end, menubar.utils.lookup_icon("preferences-desktop-keyboard-shortcuts") },
    { "manual", terminal .. " -e man awesome", menubar.utils.lookup_icon("system-help") },
    { "edit config", gui_editor .. " " .. awesome.conffile,  menubar.utils.lookup_icon("accessories-text-editor") },
    { "restart", awesome.restart, menubar.utils.lookup_icon("system-restart") }
}
```
↓ 修正

```
myawesomemenu = {
    { "ホットキー", function() return false, hotkeys_popup.show_help end, menubar.utils.lookup_icon("preferences-desktop-keyboard-shortcuts") },
    { "マニュアル", terminal .. " -e man awesome", menubar.utils.lookup_icon("system-help") },
    { "設定ファイルの編集", gui_editor .. " " .. awesome.conffile,  menubar.utils.lookup_icon("accessories-text-editor") },
    { "リスタート", awesome.restart, menubar.utils.lookup_icon("system-restart") }
}
```


---
#### 106行目: 「終了(exit)」カテゴリ

```
myexitmenu = {
    { "log out", function() awesome.quit() end, menubar.utils.lookup_icon("system-log-out") },
    { "suspend", "systemctl suspend", menubar.utils.lookup_icon("system-suspend") },
    { "hibernate", "systemctl hibernate", menubar.utils.lookup_icon("system-suspend-hibernate") },
    { "reboot", "systemctl reboot", menubar.utils.lookup_icon("system-reboot") },
    { "shutdown", "poweroff", menubar.utils.lookup_icon("system-shutdown") }
}
```
↓ 修正

```
myexitmenu = {
    { "ログアウト", function() awesome.quit() end, menubar.utils.lookup_icon("system-log-out") },
    { "サスペンド", "systemctl suspend", menubar.utils.lookup_icon("system-suspend") },
    { "ハイバネート", "systemctl hibernate", menubar.utils.lookup_icon("system-suspend-hibernate") },
    { "再起動", "systemctl reboot", menubar.utils.lookup_icon("system-reboot") },
    { "シャットダウン", "poweroff", menubar.utils.lookup_icon("system-shutdown") }
}
```


---
#### 125行目: メニューのお尻部分

```
    after = {
        { "Awesome", myawesomemenu, "/usr/share/awesome/icons/awesome32.png" },
        { "Exit", myexitmenu, menubar.utils.lookup_icon("system-shutdown") },
```
↓ 修正

```
    after = {
        { "Awesome", myawesomemenu, "/usr/share/awesome/icons/awesome32.png" },
        { "終了", myexitmenu, menubar.utils.lookup_icon("system-shutdown") },
```


---
#### メインメニューに「お気に入り」のアプリを追加

前もって、設定ファイルの保存をしておくこと。
お気に入りは、メインメニューの頭の部分に置かれてます。

#### 113行目: メインメニューの頭の部分

```
mymainmenu = freedesktop.menu.build({
    icon_size = 32,
    before = {
        { "Terminal", terminal, menubar.utils.lookup_icon("utilities-terminal") },
        { "Browser", browser, menubar.utils.lookup_icon("internet-web-browser") },:
```
↓ Terminal の前に3行追加

```
mymainmenu = freedesktop.menu.build({
    icon_size = 32,
    before = {
        { "Gedit", gedit, menubar.utils.lookup_icon("accessories-text-editor") }, -- ＜追加＞
        { "Geany", geany, menubar.utils.lookup_icon("accessories-text-editor") }, -- ＜追加＞
        { "Mousepad", mousepad, menubar.utils.lookup_icon("accessories-text-editor") }, -- ＜追加＞
        { "Terminal", terminal, menubar.utils.lookup_icon("utilities-terminal") },
:
```

---
#### メインメニューの「Browser」を「Firefox」に変更

Terminal の後ろの行をコメントにして、1行追加

```
        { "Browser", browser, menubar.utils.lookup_icon("internet-web-browser") },
```
↓ 修正

```
        -- { "Browser", browser, menubar.utils.lookup_icon("internet-web-browser") }, -- ＜コメント化＞
       { "Firefox", firefox, menubar.utils.lookup_icon("firefox") }, -- ＜追加＞
```
→Browser だと、google 翻訳が使えないので、直接Firefox を起動します。

保存して、ログアウト→ログイン

→動作確認にて、メニューの表示は変わりましたが、アプリの起動ができません。その他の修正が必要みたいです。


---
#### 53行目: 追加したアプリを定義して、有効にします

```
-- This is used later as the default terminal and editor to run.
browser = "exo-open --launch WebBrowser" or "firefox"
filemanager = "exo-open --launch FileManager" or "thunar"
gui_editor = "mousepad"
terminal = os.getenv("TERMINAL") or "lxterminal"
```
↓ コメント化と追加

```
-- This is used later as the default terminal and editor to run.
-- browser = "exo-open --launch WebBrowser" or "firefox" -- ＜コメント化＞
filemanager = "exo-open --launch FileManager" or "thunar"
gui_editor = "mousepad"
terminal = os.getenv("TERMINAL") or "lxterminal"
browser = "firefox" -- ＜追加＞
gui_editor2 = "gedit" -- ＜追加＞
gui_editor3 = "geany" -- ＜追加＞
gui_editor4 = "notepadqq" -- ＜追加＞
```


#### 124行目: メインメニューの頭の部分を再修正

直接アプリ名を指定しても有効にならないので、アプリ名を定義名に変更。およびアイコンも変更。

```
        { "Gedit", gui_editor2, menubar.utils.lookup_icon("/usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/org.gnome.gedit.svg") }, -- ＜追加＞
        { "Geany", gui_editor3, menubar.utils.lookup_icon("/usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/geany.svg") }, -- ＜追加＞
        { "Mousepad", gui_editor, menubar.utils.lookup_icon("accessories-text-editor") }, -- ＜追加＞
        { "Notepadqq", gui_editor4, menubar.utils.lookup_icon("/usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/notepadqq.svg") }, -- ＜追加＞
        { "Terminal", terminal, menubar.utils.lookup_icon("utilities-terminal") },
        -- { "Browser", browser, menubar.utils.lookup_icon("internet-web-browser") }, -- ＜コメント化＞
        { "Firefox", browser, menubar.utils.lookup_icon("firefox") }, -- ＜追加＞
```


#### 110行目: Awesome メニューのマニュアルの閲覧先の修正

メニュー→Awesome →マニュアル →「man awesome」が起動されますが、
awesome の「man ページ」はなくなって「html ページ」に変更されています。なのですぐ終了してしまいます。

ブラウザで参照できるように変更。逆に日本語翻訳できるので便利。

```
    { "マニュアル", terminal .. " -e man awesome", menubar.utils.lookup_icon("system-help") },
```
↓ 修正:

```
    { "マニュアル", browser .. " file:///usr/share/doc/awesome/doc/index.html", menubar.utils.lookup_icon("system-help") },
```


---
#### カスタマイズしたら、別名で保存がオススメ

別名（日時付き）で設定ファイルを保存しておくとよいです。
システム更新で変わっても、参考にはできます。

```
>>> cp ~/.config/awesome/rc.lua ~/.config/awesome/rc.lua-2020-0316
```

---
### あとがき

設定ファイルを少しいじるだけなら、前もって保存しておけば、それほど難しくないと思いました。ただし、ひとつ文字が違うだけで動かなくなることもあるので、いじるときは注意が必要で、それは自己責任です。

メインメニューに「お気に入り」のアプリを追加したので、とても便利になりました。



（[次の投稿に続く](https://qiita.com/FuRuYa7/items/859b783c1ae244dd9298) ）

---

今までの**投稿一覧**は 「[ここ](https://qiita.com/FuRuYa7/items/f82312cd7670408dfa8b#%E6%8A%95%E7%A8%BF%E4%B8%80%E8%A6%A7) 」


-