10 user experience updates to the Azure portal 和訳してみた

##はじめに
ここ最近、Azure Portal を利用して何か違和感を感じたことはないでしょうか。そう、この度 Azure portal ではユーザにとってより便利となる様々な変更がされたのです。
今回は、2019年11月7日に Leon Welicki 氏が投稿された「10 user experience updates to the Azure portal」という、Azure Portal の10の変更点について紹介している記事を和訳しました。

■元記事リンク
[10 user experience updates to the Azure portal](https://azure.microsoft.com/ja-jp/blog/10-user-experience-updates-to-the-azure-portal/)

##10 user experience updates
###Azure Portal ホーム画面
Azure Portal のホーム画面中央に、 Azure サービスやインスタンスを表示させました。ユーザがよく利用するサービスや外部リンクを表示させることで、より便利なホーム画面になりました。
![image.png](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/321349/9a0b497c-fc3b-0881-fa71-aa855cede916.png)

- ホーム画面上半分：Dynamic Content
 - 直近利用した Azure Service や Resource を表示
 - ユーザの利用するサービスの種類や頻度に合わせて表示内容が変化 

- ホーム画面下半分：Static Content
 - 頻繁に扱われているサービスやツール、外部リンクなどを表示

また、ナビゲーションを左上に格納することで、ホーム画面の情報量を減らし、見やすくしました。
![image.png](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/321349/c135bcc5-1e3e-f46d-9159-6c0bc3d0ca29.png)
ちなみに、設定変更を行えば、今までのように左側にナビゲーションを表示させることができます。

###Azure サービスカード
サービスアイコンにカーソルを合わせることで、そのサービスに関連する情報が表示されるようになりました。
![image.png](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/321349/2c2b4b0c-aebb-c0b8-68fd-fc4cf94e01c4.png)
表示される主な情報は以下となります。
![image.png](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/321349/262cf99f-e416-92cf-d292-04baad47da0f.png)

- インスタンスの作成：インスタンスの作成をここから実行できます
- インスタンスの照会：既存の全インスタンスを確認できます
- 直近利用したインスタンス：そのサービスで最近使用したインスタンスとそのリンクを最大3つまで表示します
- Microsoft Learn content：そのサービスに関連するMicrosoft Learn の無料学習コースを表示します
- Links to documents：そのサービスの利用方法に関するドキュメントのリンクを表示します
- Free offerings available：そのサービスに無料提供がある場合のみ、表示します

###Microsoft Learn
Microsoft が提供する無料の学習サービスである Microsoft Learn を下記の項目とリンクで紐付けしたことで、Microsoft Learn の関連項目を利用しやすくなりました。

 - Service browsing
 - Service cards
 - Azure QuickStart center
 - Azure home

Microsoft Learn については下記リンク参照
■リンク
[Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/ja-jp/learn/?WT.mc_id=home_homepage-azureportal-learn)

###検索機能とサービズブラウザ
膨大な Azure サービスの検索をより快適にするために、グローバルサーチの検索機能の改善とブラウザに概要の項目を追加しました。また、概要の項目では利用頻度の高い15のサービスと Microsoft Learn トレーニグコンテンツ、そして Azure QuickStart center といった重要な機能を表示するようにしております。
![image.png](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/321349/e470490e-c6f6-9394-a0ec-dc82c16758ee.png)

###ブラウザの表示機能
既存のインスタンスの表示機能を改善させました。フィルタリングやオプションのソート、グループ化といった機能の改善に CSV ファイルでのダウンロードが可能です。
![image.png](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/321349/885ac7b6-770e-0bd8-7bd3-276de611a72b.png)

###Azure Resource グラフ
Azure Resource グラフエクスプローラでは、クエリの記述やダッシュボードの作成をすることができます。
![image.png](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/321349/c08eb49c-5843-850e-e5da-8f539984ac20.png)
下記のリンクから、Azure Resource Graph でのクエリの記述方法やインベントリダッシュボードの作成方法について述べているので、参考にどうぞ。

■リンク
[How to inventory Azure resources at scale | Azure Portal Series](https://www.youtube.com/watch?v=iVlZdCOfKlU&list=PLLasX02E8BPBKgXP4oflOL29TtqTzwhxR&index=13&t=3s)

###Azure ダッシュボード
Azure ダッシュボードも、自動更新を設定できるようになりました。
30分、1時間、2時間、4時間、毎日、と更新時間を設定することができます。
![image.png](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/321349/f88ed32d-f798-d003-5346-349e0bcb95c4.png)

###サービスアイコン
Azure ポータルで利用できる全サービスのアイコンを一新しました。今回の変更で、より一体感のあるアイコンに生まれ変わりました。
![image.png](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/321349/f2198453-bfcf-2714-dc05-315ebf3e7a1e.png)

###設定パネル
設定パネルも変更されました。
大きな特徴は「General」と「Language & region」を分けたことです。これにより、「Language & region」の設定画面の場所と、設定内容が分かりやすくなりました。
![image.png](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/321349/71095766-b6ba-d38d-c96c-d469ce4350f3.png)

###Azure モバイルアプリ
iOS と Android の両方で利用できる Azure モバイルアプリにも、新機能を追加しました。
アプリを起動した際のホーム画面に、下記の項目を表示できるようになりました。
![image.png](https://qiita-image-store.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/0/321349/ff97eb18-d1dc-0da2-3423-4432895c439d.png)

- Azure サービス
- 直近利用したリソース
- 最新のアラート情報
- サービスのヘルスチェック
- リソースグループ
- お気に入り項目

上記の項目は、設定で表示/非表示を選択できるようになっております。

##おわりに
「10 user experience updates to the Azure portal」の記事の和訳は以上となります。
新しくなった Azure Portal の機能を、ぜひ確かめて見てください。