発音を間違えやすいギョーカイ英単語


発音・特にアクセントを間違えやすいギョーカイ英単語を集めてみました。随時更新中。その他あれば教えてください。

* 特にギョーカイと関係のなさそうな一般単語もある
* テキストに weblio へのリンク、:sound: に google のmp3ダウンロードへのリンク がつけてあるが、どちらも機械的に生成したものなので外れの場合も

(2016/02/19 追記）

- 別ページにしていた回答を廃止。このページに直接「**無理やりカタカナ表記＋アクセント強調**」と、3. 難問の回答を書くことにした
- 大物追加 **module**、 関係ないけどついでに追加 Berlin, Bahrain


## 1. ほとんどのヒトが間違えてる？

* [index](http://ejje.weblio.jp/content/index)  [:sound:] (https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/index.mp3) **イ**ンデクス
* [parameter](http://ejje.weblio.jp/content/parameter)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/parameter.mp3) パ**ラ**メタ ～ フランス語起源？
* [agile](http://ejje.weblio.jp/content/agile)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/agile.mp3) **ア**ジャル
* [module](http://ejje.weblio.jp/content/module)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/module.mp3) **モ**ジュール

## 2. その他もろもろ

* [label](http://ejje.weblio.jp/content/label)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/label.mp3) **レイ**ブル
* [mobile](http://ejje.weblio.jp/content/mobile)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/mobile.mp3) （米） **モウ**ブル （英）**モウ**バイル
    * 参考 https://www.youtube.com/watch?v=fxhFUZJ6ub8
    * 動く彫刻のときは **モウ**ビール
* [access](http://ejje.weblio.jp/content/access)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/access.mp3) **ア**クセス
* [matrix](http://ejje.weblio.jp/content/matrix)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/matrix.mp3) **メイ**トリクス
* [router](http://ejje.weblio.jp/content/router)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/router.mp3) **ルー**タ　**ラウ**タ
　発音が２通りあり、米では [ラウタ](http://dictionary.reference.com/browse/router) が多いとか
* [console](http://ejje.weblio.jp/content/console)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/console.mp3) **コ**ンソウル
* [null](http://ejje.weblio.jp/content/null)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/null.mp3) **ナ**ル

* [launcher](http://ejje.weblio.jp/content/launcher)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/launcher.mp3) **ロー**ンチャ
* [energy](http://ejje.weblio.jp/content/energy)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/energy.mp3) **エ**ナジー
* [entropy](http://ejje.weblio.jp/content/entropy)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/entropy.mp3) **エ**ントロピー
* [warp](http://ejje.weblio.jp/content/warp)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/warp.mp3) **ウォー**プ
* [warning](http://ejje.weblio.jp/content/warning)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/warning.mp3) **ウォー**ニング

* [equal](http://ejje.weblio.jp/content/equal)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/equal.mp3) **イー**コル
* [input](http://ejje.weblio.jp/content/input)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/input.mp3) **イ**ンプット
* [output](http://ejje.weblio.jp/content/output)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/output.mp3) **アウ**トプット

* [technique](http://ejje.weblio.jp/content/technique)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/technique.mp3) *テク***ニー***ク*


7of9 さんのコメントより複合語系統 

* [network](http://ejje.weblio.jp/content/network)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/network.mp3) **ネッ**トワーク
* [kilometer](http://ejje.weblio.jp/content/kilometer)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/kilometer.mp3) （米）キ**ロ**ミータ （英）**キ**ロミータ
* [bookmark](http://ejje.weblio.jp/content/bookmark)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/bookmark.mp3) **ブッ**クマーク
* [website](http://ejje.weblio.jp/content/website)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/website.mp3) **ウェ**ブサイト

ギョーカイには関係ないけど、以下の聞き分けは難しい。。。

* ドイツのベルリン [Berlin] (http://ejje.weblio.jp/content/Berlin)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/berlin.mp3) バー**リ**ン
* 中近東のバーレーン [Bahrain or Bahrein] (http://ejje.weblio.jp/content/Bahrain)  バー**レイ**ン
   * mp3 が見つからなったので、weblio で聞いてみてください 

## 3. 難問？
以下の単語について、'o' の発音の違い（大きいオー、と小さいオゥ）で２種類に分けてください。

* [cost](http://ejje.weblio.jp/content/cost)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/cost.mp3)
* [host](http://ejje.weblio.jp/content/host)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/host.mp3)
* [lost](http://ejje.weblio.jp/content/lost)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/lost.mp3)
* [post](http://ejje.weblio.jp/content/post)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/post.mp3)
* [most](http://ejje.weblio.jp/content/most)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/most.mp3)
* [doll](http://ejje.weblio.jp/content/doll)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/doll.mp3)
* [role](http://ejje.weblio.jp/content/role)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/role.mp3)
* [roll](http://ejje.weblio.jp/content/roll)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/roll.mp3)
* [poll](http://ejje.weblio.jp/content/poll)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/poll.mp3)
* [toll](http://ejje.weblio.jp/content/toll)  [:sound:](https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/toll.mp3)

回答： 以下の３つだけが大きいオー

* cost
* lost
* doll 

## 蛇足

こんなのを集めだしたきっかけは、20年前頃、晴海で SGML/XML セミナーみたいなのを受講したのだけど、それがなぜか英語で。そのとき一番聞き取りにくかったのが SGML と XML だったりして。。。

* 実際　![xx.PNG](https://qiita-image-store.s3.amazonaws.com/0/58925/1c3ce5c3-ae04-b698-53db-b9181a08e245.png)　のように聞こえる

というわけで、まめに辞書で発音・アクセントに注意するようになった次第。

またカタカナで書くときも少し気をつければよいかも。

 * index ~~インデックス~~　→　インデクス
 * parameter ~~パラメータ~~　→　パラメタ

ちなみに英単語のアクセントは、名詞、形容詞の場合、外来語、接頭辞、接尾辞など特に理由のない限り、アクセントは先頭、で90% 当たる？