2023年のテキサス・レンジャーズ（2023 Texas Rangers season）は、球団創設以来62年目のシーズン。テキサス州アーリントンのグローブライフ・フィールドでは4年目のシーズン。監督は1年目のブルース・ボウチー。所属はアメリカンリーグの西地区。

 オフシーズン 
は68勝94敗で地区5位だった。10月21日にブルース・ボウチーが監督に就任することが発表された。

からは投球間に時間制限を設ける「ピッチクロック」、守備シフトにおいては塁間に3人を置くのは禁止、野手登板は「延長戦」「8点以上リードされた場合」「10点以上リードされた9回」などといった新しいルールが追加された。

 開幕後 
10月1日に全日程が終了。ヒューストン・アストロズと並ぶ90勝72敗だったが、シーズンでの直接対決で負け越したため地区優勝はならなかった。

ワイルドカードシリーズでタンパベイ・レイズに2連勝、ディビジョンシリーズでボルチモア・オリオールズを3連勝で下し、リーグチャンピオンシップシリーズではヒューストン・アストロズと対戦する。第2戦まで連勝したことで史上6球団目のポストシーズン7連勝を達成した。第7戦までもつれたが、11-4で勝利し、12年ぶり3回目のリーグ優勝を達成した。

ワールドシリーズではアリゾナ・ダイヤモンドバックスと対戦し、球団創設63年目で初の世界一を達成した。

11月3日にアロルディス・チャップマン、イアン・ケネディ、ジョーダン・モンゴメリー、ジェイク・オドリッジ、マーティン・ペレス、ウィル・スミス、クリス・ストラットン、ミッチ・ガーバー、オースティン・ヘッジス、ロビー・グロスマン、トラビス・ジャンコウスキー、ブラッド・ミラーがFAとなった。

 チーム成績 

 シーズン成績 

 ポストシーズン 
 ワイルドカードシリーズ
+日付試合ビジター球団（先攻）スコアホーム球団（後攻）開催球場10月3日第1試合テキサス・レンジャーズ4-0タンパベイ・レイズトロピカーナ・フィールド10月4日第2試合テキサス・レンジャーズ7-1タンパベイ・レイズディビジョンシリーズ進出

 ディビジョンシリーズ

+日付試合ビジター球団（先攻）スコアホーム球団（後攻）開催球場10月7日第1試合ボルチモア・オリオールズ2-3テキサス・レンジャーズオリオール・パーク10月8日第2試合ボルチモア・オリオールズ8-11テキサス・レンジャーズ10月10日第3試合テキサス・レンジャーズ7-1ボルチモア・オリオールズグローブライフ・フィールドリーグチャンピオンシップシリーズ進出

 リーグチャンピオンシップシリーズ

日付試合ビジター球団（先攻）スコアホーム球団（後攻）開催球場10月15日第1試合テキサス・レンジャーズ2-0ヒューストン・アストロズミニッツメイド・パーク10月16日第2試合テキサス・レンジャーズ5-4ヒューストン・アストロズ 10月18日第3試合ヒューストン・アストロズ8-5テキサス・レンジャーズグローブライフ・フィールド10月19日第4試合ヒューストン・アストロズ10-3テキサス・レンジャーズ10月20日第5試合ヒューストン・アストロズ5-4テキサス・レンジャーズ10月22日第6試合テキサス・レンジャーズ9-2ヒューストン・アストロズミニッツメイド・パーク10月23日第7試合テキサス・レンジャーズ11-4ヒューストン・アストロズワールドシリーズ進出

 ワールドシリーズ

日付試合ビジター球団（先攻）スコアホーム球団（後攻）開催球場10月27日第1試合アリゾナ・ダイヤモンドバックス5-6xテキサス・レンジャーズグローブライフ・フィールド10月28日第2試合アリゾナ・ダイヤモンドバックス9-1テキサス・レンジャーズ10月30日第3試合テキサス・レンジャーズ3-1アリゾナ・ダイヤモンドバックスチェイス・フィールド10月31日第4試合テキサス・レンジャーズ11-7アリゾナ・ダイヤモンドバックス11月1日第5試合テキサス・レンジャーズ5-0アリゾナ・ダイヤモンドバックスワールドシリーズ優勝

 先発変遷 
+打順開幕戦5月2日6月2日7月1日8月1日9月1日1セミエン2Bセミエン2B セミエン2Bセミエン2Bセミエン2Bセミエン2B2シーガーSSジャンコウスキーCF シーガーSS シーガーSSジャンコウスキーLFシーガーSS3ロウ1Bロウ1B ロウ1Bロウ1Bロウ1Bロウ1B4ガルシアCFガルシアRF ガルシアRF ガルシアRFガルシアRFガルシアRF5ヤン3Bヤン3Bヤン3Bヤン3Bヤン3BガーバーDH6ハイムCハイムC グロスマンDH ハイムCガーバーCハイムC7グロスマンRFデュランSS ジャンコウスキーLFデュランDHミラーDHグロスマンLF8ミラーDHグロスマンDH タベラスCF ジャンコウスキーLFデュランSSデュラン3B9スミスLFトンプソンLF レオンCタベラスCFタベラスCFタベラスCF デグロムPグレイP グレイP イオバルディPヒーニーPシャーザーP

 入団・再契約 

 オフシーズン・開幕前 
入団日付背番号選手名ポジション前所属出典2022年12月2日48ジェイコブ・デグロム投手ニューヨーク・メッツ（FA） 2022年12月6日44アンドリュー・ヒーニー投手ロサンゼルス・ドジャース（FA）2022年12月27日17ネイサン・イオバルディ投手ボストン・レッドソックス（FA）2023年2月17日4ロビー・グロスマン外野手アトランタ・ブレーブス（FA）

 代表選出選手 

 2023 ワールド・ベースボール・クラシック 
 ベネズエラ代表
 マーティン・ペレス

 オールスターゲーム選出選手 

 ネイサン・イオバルディ
 ジョナ・ハイム
 マーカス・セミエン
 ジョシュ・ヤン
 コーリー・シーガー
 アドリス・ガルシア（代替選出）

 首脳陣 
テキサス・レンジャーズ 2023背番号名前役職15ブルース・ボウチー監督83ウィル・ベナブル助監督14ベンチコーチ75打撃コーチ86打撃コーチ補佐31マイク・マダックス投手コーチ64一塁コーチ84一塁コーチ27三塁コーチ87ブレット・ヘイズブルペンコーチ88ボビー・ウィルソン捕手コーチ パット・キャントウェルブルペン捕手 ジョシュ・フレイジャーブルペン捕手

 個人成績 

 投手成績 
※色付きは規定投球回数（162イニング）以上の選手
選手登板完投完封勝利敗戦セ｜ブ勝率投球回被安打被本塁打与四球奪三振失点自責点防御率デーン・ダニング35001270.632172.2163205514073713.70ジョン・グレイ2910980.529157.1149225414275724.12アンドリュー・ヒーニー34001060.625147.1143236015174684.15ネイサン・イオバルディ25211250.706144.0117154713259583.63マーティン・ペレス20001040.714141.215021499374704.45ジョーダン・モンゴメリー1100420.66767.2616135821212.79ブロック・バーク5300530.62559.2641395221214.37ウィル・スミス60002722.22257.1445175531284.40ホセ・ルクラーク5700024.00057.0375286719172.68コディ・ブラッドフォード2000430.57156.05611125133335.30ジョシュ・スボーツ4400670.46252.1438176633325.50マックス・シャーザー800420.66745.00000003.20グラント・アンダーソン2600210.66735.2385143020205.05ジョナタン・エルナンデス3300120.33331.20000000.00ジェイコブ・デグロム6002001.00030.11924451193.41クリス・ストラットン22001001.00029.024482211113.72アロルディス・チャップマン3000234.40029.0214165014123.72コール・レイガンズ1700230.40024.1204142417165.92ジョン・キング1500110.50018.226141012125.79イアン・ケネディ1600010.00016.116472115137.16イェリー・ロドリゲス1300010.00013.220161512127.90グレン・オット600000.---10.2146611121210.13ジョー・バーロウ1300110.5009.213226554.66テイラー・ハーン400000.---7.091478810.29ジェイク・ラッツ300000.---6.11035000.00オーウェン・ホワイト200010.0004.052245511.25オースティン・ヘッジス400000.---3.25101224.91スペンサー・ハワード300000.---3.141324410.80ブラッド・ミラー100000.---2.021203313.50アレックス・スピース300020.0002.020543313.50サンディ・レオン100000.---1.011002218.00

 野手成績 
※色付きは規定打数（440打数）以上の選手
選手試合打席打数得点安打二塁打三塁打本塁打打点盗塁犠打犠飛四球三振打率出塁率マーカス・セミエン16275367012218540429100140572100.276.348ナサニエル・ロウ16172462389163383178210393165.262.360アドリス・ガルシア1486325551081362903910790665175.245.328レオディ・タベラス143554511671363131467143435117.266.312ジョシュ・ヤン12251547875127251237010230151.266.315コーリー・シーガー1195364778815642033962064988.327.390ジョナ・ハイム1315014576111828018952034096.258.317エセキエル・デュラン12243940655112222144681223120.276.324ロビー・グロスマン115420353568423110491085798.238.340ミッチ・ガーバー87344296458011019500004482.270.370トラビス・ジャンコウスキー107287247346512113019123542.263.357ジョシュ・スミス902321952936816151212555.185.304エバン・カーター2375621519415123011224.306.413ブラッド・ミラー27675681240160011011.214.328バッバ・トンプソン3760531094104411416.170.237サム・ハフ2145435112036000217.256.289サンディ・レオン214441462004010120.146.186J.P.マルティネス174440791014002216.225.250オースティン・ヘッジス16252415000201008.208.208ジョナサン・オルネラス88721000000004.143.250

 表彰 
 ネイサン・イオバルディ
 ピッチャー・オブ・ザ・マンス（5月）

 ジョシュ・ヤン
 ルーキー・オブ・ザ・マンス（4月、5月）

 ジョナ・ハイム
 ゴールドグラブ賞（捕手）

 ナサニエル・ロウ
 ゴールドグラブ賞（一塁手）

 アドリス・ガルシア
 ゴールドグラブ賞（右翼手）

 マーカス・セミエン
 シルバースラッガー賞（二塁手）

 コーリー・シーガー
 シルバースラッガー賞（遊撃手）
 ワールドシリーズ最優秀選手賞

 試合結果