パディントンのぼうけん（、）とは、イギリスとフランスのテレビアニメ。スタジオカナル制作で、児童文学「くまのパディントン」を原作とする。

 放送 
アメリカ合衆国では2019年12月20日からニコロデオンで放送されており、フランスでは、M6、、で放送されている。

日本では、2021年9月20日からAmazon Prime Video、Rakuten TVなどと言った各種の動画配信サービスで配信されている。

 NHK Eテレ 
NHK Eテレでも、2022年3月5日に第24話Bパート「パディントン、ハトントンとくらす」と第19話Aパート「パディントンの骨探し」、3月6日に第1話「パンケーキ、食べたい！」「家事はたいへん！」の計4エピソードを放送し、4月2日に第1話を再放送し、9月4日にも再放送を行った。また、2023年1月21日より毎週土曜日と日曜日に集中放送が始まった。

 2023年1月21日 - 2023年3月18日
 NHK Eテレにおいて毎週土曜日と日曜日に放送。
 2023年4月8日 - 2023年9月30日
 NHK Eテレ 土曜日 18:25 - 18:50
2024年2月27日 - 2024年3月3日
NHK Eテレにおいて午前1時～午前3時頃に放送が行われた。
2024年4月5日 - （放送中）
NHK Eテレ 土曜日 08:10 - 08:35

 キャラクター 

※声は「原語版 / 日本語版」の順。

 パディントン (Paddington Bear)
 声 - ベン・ウィショー / 羽多野渉
 ペルー出身のクマで、ペルーから1人でロンドンにやってきた。パディントン駅でブラウン夫妻に出会い、以降ブラウン一家と一緒に暮らしている。性格は親切で礼儀正しく、好奇心旺盛で何にでも興味を持つ。

 ヘンリー・ブラウン / ミスター・ブラウン (Henry Brown)
 声 - / 相馬幸人
 メアリーの夫で、ジュディとジョナサンの父親。

 メアリー・ブラウン / ミセス・ブラウン (Mary Brown)
 声 - / 世戸さおり
 ヘンリーの妻で、ジュディとジョナサンの母親。

 バードさん (Mrs. Bird)
 声 - / 神代知衣
 ブラウン一家の遠い親戚。ブラウン一家に住み込みで家事を手伝っている。とても賢く、世話も家事もする。料理が得意。

 ジョナサン・ブラウン (Jonathan Brown)
 声 - ボビー・バイノン / 飯沼南実
 ヘンリーとメアリーの息子。ジュディの弟。

 ジュディ・ブラウン (Judy Brown)
 声 - サブリナ・ニュートン・フィッシャー (シーズン1)、アンジェリ・ウォール (シーズン2) / 森優子
 ヘンリーとメアリーの娘。ジョナサンの姉。

 カリーさん (Mr. Curry)
 声 - リース・シェアスミス / 多田野曜平
 ブラウン一家の隣人。パディントンが起こす騒動にたびたび巻き込まれる。

 グルーバーさん (Mr. Gruber)
 声 - / 田村勝彦
 骨董品店のオーナーで、パディントンの親友。

 ルーシーおばさん (Aunt Lucy)
 ペルーに住むメスのクマ。パディントンのおばで、パディントンとは主に手紙でやり取りを行っている。

 ポッツさん (Ms. Pots)
 声 - リズ・サザーランド / 冠野智美
 ブラウン一家の住むウィンザー・ガーデンの住人。音楽のレッスンを行っている。子どもの頃は中国に住んでいた。

 ソフィアさん (Sofia)
 声 - / 小宮けい
 地元のカフェを経営する。マテオの母。

 マテオ (Mateo)
 声 - ジェレマイア・ウェイサム (シーズン1)、カムロン・ジョセフ (シーズン2) / 神本綾華
 ソフィアの息子。ラッキーという犬を飼っている。
 ラッキー（Lucky）
 マテオの飼っている犬。

ハトントン (Pigeonton)
ブラウン家の煙突から落ちてきたケガをしたハト。パディントンが健康になるまで看護した。

ザキーラ (Zakira)
声 - シーナ・バテッサ / 髙瀨友
「パディントン、ヒーローになるチャンス!」より登場している消防士。

ウェルズ巡査 (PC Wells)
声 - ノエル・クラーク / 岡本幸輔
「パディントン、お巡りさんになる」より登場している警察官。

ヤスミン (Dr. Yasmin)
声 - マヤ・ソンディ / 川原伶奈
「お隣さんがやってきた」でブラウン一家の隣に引っ越してきた医師。

トック
声 - 森嶋優花
ヤスミンの娘で「お隣さんがやってきた」でブラウン一家の隣に引っ越してきた。

 バーズ (Baaz Beasley)
 声 - グズ・カーン / 水島裕
 農場を運営している。

 シミ (Simi Beasley)
 声 - サマラ・スタリヤ / 小孫さくら
 バーズのめいっ子。

 その他の吹替声優
 有隅融（カップルの男性、他）

 エピソード 
+シーズンセグメント数話数 (日本)初回放送日最終放送日初回放送日最終放送日153262019年12月20日2020年12月18日2022年3月5日(未定)253(未定)2021年2月19日2022年10月1日2023年3月18日2024年3月3日3(未定)(未定)2023年4月3日(未定)(未定)(未放送)

 シーズン1 
話数 コード邦題原題地上波放送日出典 1 102A パンケーキ、食べたい! Paddington Makes Pancakes2022年3月6日101 家事はたいへん! Paddington and the Chores List 2 104B モンスターを捕まえろ! Paddington and the Monster Hunt2023年1月21日105A 絵を描くお手伝い Paddington and the Painting 3 102B サッカーはみんな だいすき! Paddington Plays Football103 カリーさんの風邪 Paddington and Poor Mr. Curry 4 101 ハトントンは友達 Paddington Finds a Pigeon2023年1月22日107B はじめての宿題 Paddington Helps With Homework 5 104A お庭ですごす夜 Paddington and the Treehouse103 パディントンの魔法の言葉 Paddington and the Magic Trick 6 119B パディントンの空の旅 Paddington and the Balloons2023年1月28日107A パディントンのご親切 Paddington and the Wardrobe 7 105B パディントンの埋められた宝物 Paddington Finds Buried Treasure108B パディントン、バイオリンを習う Paddington Learns the Violin 8 106 パディントンの趣味探し Paddington Finds a Hobby2023年1月29日 パディントンの大切な切手 Paddington and the Stamp 9 108A パディントンのサプライズパーティー Paddington Plans a Party109A パディントンの思い出づくり Paddington Makes a Scrapbook 10 110B おどるパディントン Paddington and the Talent Show2023年2月4日109B パディントンのトンネルほり Paddington Digs a Tunnel to Peru 11 110A パディントン、星のシャワーをあびる Paddington and the Meteor Shower2023年2月5日111 パディントンのペットのお世話 Paddington and the Lost Gerbil 12 パディントンのレンジャー・チャレンジ Paddington Earns a Ranger Badge112 パディントン、探偵になる Paddington the Detective 13 パディントンの最高の風の日 Paddington Flies a Kite2023年2月11日113 パディントンのわんちゃんトレーナー Paddington Meets Lucky14114パディントン、カリーさんにつきあうPaddington and the Finger Trap113パディントンのみんな大好きの日Paddington and the Love Day Cards15114パディントン、ヒーローになる!Paddington Rides a Scooter2023年2月12日115パディントンのお正月のお祝いPaddington's First Chinese New Year16パディントンの初めてのサーカスPaddington and the Missing Tickets116パディントン、運動会に出るPaddington and the Summer Games17パディントン、キャンプに燃えるPaddington Goes Camping2023年2月18日117パディントンはしゃべらないPaddington and the Fundraising Day18120Aパディントン、ハロウィーンにおどろくPaddington and Halloween2023年2月19日117パディントン、宇宙からの声を聞くPaddington's Alien Adventure19118パディントンの骨探しPaddington and the Bone2022年3月5日パディントンのマーマレードの歌Paddington Joins a Band2023年2月19日20119Aパディントン、 お巡りさんになるPaddington Meets a Police Officer120Bパディントンの幸運の葉っぱPaddington Has an Autumn Wish2023年2月25日21121Aパディントン、ヒーローになるチャンス!Paddington and the Fire Engine122AパディントンとランピーPaddington Builds a Scarecrow22121Bパディントンの楽しいクラブPaddington Joins a Club122Bパディントン、バードさんをみつけるPaddington Plays Hide and Seek2023年2月26日23123Aパディントン、カリーさんをもてなすPaddington and the House Guest123Bパディントン、バナナで失敗Paddington and the Banana24124Aパディントン、福引きに当たるPaddington Chooses a Best Friend124Bパディントン、ハトントンとくらすPaddington and the Lamppost2022年3月5日25125Aパディントンの雪の日のプレゼントPaddington's First Snow2023年3月4日125Bパディントン、お宝探しに燃えるPaddington and the Metal Detector26126Aパディントンの新しいチャレンジPaddington Runs the Café2023年3月12日126Bパディントン、おばさんのために歌う!Paddington Makes a Film

 シーズン2 
話数 コード邦題原題地上波放送日出典27201植物には愛をPaddington's Plant Problem2023年3月18日アートってなあに?Paddington the Artist28202Aツリーハウスのお客様Paddington's Squirrel Surprise202Bパディントンのスパイ作戦Paddington Becomes a Secret Agent29203AバースデーパーティーはむずかしいPaddington Clowns Around2024年2月27日205AパディントンのトレーニングPaddington Gets Fit30204Aなつかしい味Paddington Celebrates Mrs. Bird's Day203B最強カードをとりもどせ！Paddington and the Bad Swap31204B卓球はがんばらないでやろう！Paddington the Table Tennis Champ206B思い出のスケート靴Paddington Takes to the Ice32206A真夜中の侵入者Paddington and the Vegetable Thief205BバードさんのロッキングチェアPaddington's Rockingchair Repair33207Aどっちに投票する?Paddington and the Big Decision2024年2月28日207B小さな生き物のおうちPaddington's Beach Stowaway34208Aイモムシと新しい先生Paddington and the Caterpillar"209A夢の宇宙旅行Paddington's Space Adventure35208B空想のゲームPaddington Plays the Floor is Lava211Aラッキー!幸運をお願いPaddington's Lucky Day36210Bものは捨てずにアップサイクルPaddington the Upcycler210A農場の動物たちのおでかけPaddington Opens the City Farm37209Bカリーさんのブラックベリー?Paddington's Blackberry Treasure2024年2月29日211Bピザ作りをたのしもう!Paddington the Pizza Chef38213Aお隣さんがやってきたPaddington's New Neighbours212A歯をなくしたジュディPaddington and the Tooth Fairy39212BおしごとはマーマレードサンドのようにPaddington Goes to Work213B新聞記者、ウィンザーガーデンを走る!Paddington Makes the News40214A親切は渡していくものPaddington Shares a Good Deed214Bお花の食べ物をつくろPaddington Goes Green41215Bたえられない夏のおくりものPaddington and the Heatwave2024年3月1日216Bお泊まり会はシンプルにPaddington and the Sleep Over42216A生まれてはじめてのかんじゃさんPaddington Visits the Doctor215AミツバチはおともだちPaddington Saves the Bees43218A新記録にちょうせん!Paddington and the Egg Hunt217Bけっこんしきをもう一度Paddington the Best Bear44218B古いことはダメじゃないPaddington Sells Bessie217Aパディントンと卵Paddington and the Hatching Surprise45219Aカリーさんと森のたんけんPaddington's Nature Club2024年3月2日219Bクマが高所恐怖症?Paddington's Not Himself46220A海賊からのメッセージPaddington's Treasure Hunt220Bグルーバーさんの決心Paddington's Taste of Italy47221思いがけないクリスマスPaddington Gets Locked Out on Christmas Dayウィンザーガーデンパレードを止めるな!Paddington Feels the Music48222Bどっちのしつじが いいしつじ?Paddington's Butler222AいきがいだったラジオドラマPaddington's Radio Show49225ハロウィーンには幽霊がつきものPaddington and the Halloween Mystery2024年3月3日223Aペットショーの優勝者はだれ?Paddington Becomes a Talent Show Judge50224Bパディントン流ゴルフ攻略法Paddington Plays Golf224Aペットホテルのお客さまPaddington's Pet Hotel51223Bなかよくなれない おとなりさんPaddington Keeps Up with The Kamalis225みんなでおはなし、キャンプファイアPaddington's Campfire Stories52226Aおうちを売らないで!Paddington Loves Windsor Gardens226Bハリネズミの大ぼうけんPaddington Helps a Hedgehog53227おたんじょうびのロンドンツアー パート1Paddington's Birthday Treatおたんじょうびのロンドンツアー パート2

 スタッフ 

 オリジナル版 
 原作 - マイケル・ボンド（児童文学「くまのパディントン」）
 製作 - ジョン・フォスター、ジェームズ・ラモント
 監督 - アダム・ショー、クリス・ドリュー
 本編作曲 - アミーネ・ブハファ
 テーマソング作曲・歌手 - ゲイリー・バーロウ
 エグゼクティブ・プロデューサー - デヴィッド・ハイマン、ロジー・アリソン、ロン・ハルパーンディディエ・ルプファー
 プロデューサー - カレン・ダビドセン、サイモン・クイーン
 映像編集 - メアリーマッキー
 アニメーション制作 - スタジオカナル、ヘイデイ・フィルムズ、ブルーズー・アニメーション・スタジオ
 製作協力 - ニコロデオン、M6、Piwi+

 日本語版 
 テーマソング歌手 - 隆成

 配信プラットフォーム