ザ・ルーキー 40歳の新米ポリス!?

『ザ・ルーキー 40歳の新米ポリス!?』（ザ・ルーキー よんじゅっさいのしんまいポリス、原題: The Rookie）は、アメリカ合衆国のABCで2018年10月16日から放送されているテレビドラマ。2024年4月にシリーズは第7シーズンに更新が行われ、2025年1月7日からアメリカでは放送されている。

 あらすじ 
ペンシルベニア州で工務店を営んでいた、ジョン・ノーランは店を畳むことになり妻とも離婚。裁判の書類と結婚指輪を貸金庫に預けるため銀行に向かったところ、銀行強盗に巻き込まれ人質になってしまう。ノーランはある機転を利かせ逮捕に協力する中で危険と隣り合わせだが市民を守っている警察官という職業に感銘を受け、40歳という志願者としては異例ともいえる年齢でロサンゼルス市警察（LAPD）のポリスアカデミーの門をたたく。訓練期間を終え、同僚のチェン、ウエストと共にウエスト管区ミッドウィルシャー分署に配属されたジョンたちを待っていたのは波乱の日々。自分の年齢による冷やかしや指導巡査のしごき。そして警察官という職業の理想と現実。３人の警察官は無事独り立ちできるのか？その日々が始まる。

 登場人物 

 レギュラー 

新人巡査たち
 ジョン・ノーラン巡査
 演 - ネイサン・フィリオン (Nathan Fillion) / 日本語吹替 - 堀内賢雄
 ロサンゼルス市警察 (LAPD) で最年長の新人警官。ペンシルベニア州出身。大学へ通う19歳の息子がいる。離婚の書類を預けるため銀行に行ったら銀行強盗に遭遇し、間一髪のところで制服警官に命を救われたことにより、警察官を目指そうと決意する。ウィルシャー管区ミッドウィルシャー分署に配属される。体力は若い巡査に劣り、またお調子者な一面があり周りから馬鹿にされることもあるが、誰よりも人生経験豊富であるため被疑者を説得することにたけている。刑事を目指していたがとある理由により断念する。シーズン４からは２級巡査に昇進しまた署の労働組合の代表に就任する。
 ルーシー・チェン巡査
 演 - メリッサ・オニール (Melissa O'Neil) / 日本語吹替 - 志田有彩
 LAPD新人警官。アジア系の女性。ミスの多い傾向があり、指導巡査であるブラットフォードに日々怒鳴られ早く認めてもらえるよう躍起になる。大学自体は心理学を専攻しており人の心を把握するのが得意。両親は心理学者で娘が警察官をしていることに反対している。負けん気や度胸は誰よりも多く初の乱射現場で被弾したブラットフォードを銃弾が飛び交う中一人で救出した。仕事をする中で出会ったタマラというホームレス出身の女の子を熱心に支援しておりのちにルームメイトとなる。
 ジャクソン・ウエスト (シーズン1-3)
 演 - タイタス・メイキン・ジュニア (Titus Makin Jr.) / 日本語吹替 - 虎島貴明
 LAPD新人警官。黒人男性。家族が警察官一家という環境で育ち父親はLAPD内務部長のウエスト警視。成績優秀で法律や職務規則の把握にはたけているが現場では腰が引ける一面があり最初の現場では銃を抜き援護するよう指導巡査のロペスから指示されるも、恐怖で１発も撃てなかった。そのことから理想と現実の差を感じ悩むが、徐々に成長を見せていく。また自身が黒人という立場から白人警官が黒人差別を行うことには怒りを見せている。
 アーロン・トールセン巡査
 演 - トゥルー・ヴァレンチノ (Tru Valentino) / 日本語吹替 - 
ノーランたちの2期下の新人巡査。担当指導巡査はハーパー刑事。もとはSNSを中心に活動する有名なセレブインフルエンサーだったがパリに留学中、ビジネスパートナーのパトリックを殺害された挙句に無実の罪でフランス警察に逮捕起訴され２年間刑務所で過ごしたのち冤罪で釈放されるという壮絶な経験をする。その経験のあとLAPDと自身の採用に関する裁判を起こし勝訴してアカデミーでの訓練を卒業しミットウィルシャー署に配属される。ハーパーや先輩巡査であるノーランたちのサポートもあり訓練に励んでいるがいまだに世間から「人殺し」という目で見られることに戸惑いを感じている。

指導巡査
新人巡査には研修期間中、専任で１人指導巡査が就き職務を厳しくチェックされる。しかし新人同様指導巡査もそれぞれ一癖も二癖もある強者。
 タリア・ビショップ指導巡査 (シーズン1)
 演 - アフトン・ウィリアムソン (Afton Williamson) / 日本語吹替 - 松岡依都美
 ノーランを担当。野心家でアンジェラとはライバルでどちらが早く刑事になるか競っており、いずれは女性初の警察本部長まで上り詰めたいと考えている。ノーランのことを最初は小馬鹿にしていたが本人と一緒に仕事をするうえで徐々に彼を認めていく。しかしある問題からロス市警でのキャリアに行き詰まりを感じ退職。シーズン2では、米国アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局 (ATF) へ転職したことがセリフで語られる。
 ナイラ・ハーパー刑事 (シーズン2第4話- )
 演 - メキア・コックス (Mekia Cox) / 日本語吹替 - 鷄冠井美智子
 退職したビショップの後任。ノーランの担当。潜入捜査や薬物捜査が専門の刑事だったが、なぜか制服警察官に転属してくる。LAPDでも限られた人物しか手にできないゴールデンチケットを持っていると噂される。夫のドノヴァンとの関係は不仲でのちに離婚。レイラという一人娘がおり親権を争っている。潜入捜査官から指導巡査へ転属した理由は麗羅と過ごす時間を増やすためだった。ノーランとははじめこそ険悪だったものの子供のことや現場を共にするうえで名コンビとなっていく。潜入捜査時には「クリスタル」という薬物中毒の女性を演じる。またシーズン４ではジェームズという男性に逆プロポーズをし子供を授かる。
 ティム・ブラッドフォード指導巡査→巡査部長
 演 - エリック・ウィンター (Eric Winter) / 日本語吹替 - 森宮隆
 チェンを担当。シーズン2の14話でのセリフからアフガニスタンとイラク戦争に従軍した元軍人である。言いたいことをはっきり言う性格で新人たちに対し高圧的な態度をとりよく怒鳴る。１匹狼気質で人の輪に入るのを嫌がる。チェンには「テスト」と称し様々な課題を与えるが、警察官として必要なことから嫌がらせまがいなものまで多岐にわたる。そこまでして新人を試すのは現場で受傷や死亡させないためという裏返しでもある。チェンとは険悪だったものの会話をする中でチェンが得意とする心理学を使い徐々に打ち解けていく。新人時代の同僚だったものの麻薬捜査の影響で薬物中毒になってしまい荒れた生活を送っているイザベルという妻がいて関係に悩んでいる。シーズン４では巡査部長に昇進する。これまでと違う管理職という職務に戸惑っている。
 アンジェラ・ロペス指導巡査→刑事
 演 - アリッサ・ディアス (Alyssa Diaz) / 日本語吹替 - ちふゆ
 ウエストを担当。現場で腰が引け動けなかったウエストに激しく落胆するがともに現場を経験していく中で徐々に見直していく。刑事を目指しておりシーズン３で念願かない昇進するが直後に妊娠が発覚してしまい仕事を続けるかどうか悩んでいる。また弁護士の夫、ウェズリーは神経質かつこだわりが強く彼や花嫁付添人のいろいろな要求に振り回され辟易している。ブラッドフォードは気が合うらしく本来女性が務める花嫁付添人に彼を指名し、彼を驚かす。赤いミサンガを腕に結んでいる。シーズン４ではジャクソンという１人息子を出産

ミッドウィルシャー分署幹部

 ウェイド・グレイ巡査部長
 演 - リチャード・T・ジョーンズ (Richard T. Jones) / 日本語吹替 - 木村雅史
 ミッドウィルシャー分署の巡査部長。制服警察官たちのリーダー的存在。40歳で転職してきたノーランを快く思っておらず様々な嫌がらせを行ったり早く辞職させるよう勧めたり、ほかの新人にもあたりはキツイが、時に助言を送ったり手を貸すこともある。

 ゾーイ・アンダーセン警部 (シーズン1, シーズン3 ゲスト)
 演 - メルセデス・メイソン (Mercedes Mason) / 日本語吹替 - 加藤有生子
 LAPDで数少ない女性幹部。元アメリカ海兵隊員。分署で唯一ともいえるノーランの理解者でほかの署長たちがノーランを引き受けたがらない中彼を配属させた。ノーランの人生経験や技術が警察官に活きると最初から見抜いていた。署員には温かく接する一方、時に指導巡査やグレイ巡査部長に対しても厳しい姿勢を見せることもある。シーズン１中盤でノーランと共に巡回していたところ、ある事件に巻き込まれ殉職する。

その他の登場人物

 ウェズリー・エヴァース (シーズン3- , シーズン1-2 ゲスト)
 演 - ショーン・アシュモア (Shawn Ashmore) / 日本語吹替 - 
 弁護士。後にロペスと交際を始め、2人はシーズン2終盤で婚約する。シーズン2第6話時点で35歳。神経質かつこだわりが強い一面があり、花嫁付添人を通しアンジェラに結婚式の際の注文をあれこれし、彼女を辟易させる。
 ベイリー・ヌーン (シーズン4- , シーズン3 ゲスト)
 演 - ジェナ・ディーワン (Jenna Dewan) / 日本語吹替 - 小林沙苗
 消防士。シーズン3最終回にノーランのデート相手として登場し、後に彼の恋人となる。消防士のほかに様々な肩書があり判明しているだけでも州兵予備役中尉、カポエイラ講師、画家、レーサー、バーテンダーと数え切れず、また若いときはトールセンの父親が結成し一世風靡したラップユニット「フレックス＆フロー」のバックダンサーも務めていた。実は結婚しておりそれをノーランに隠していた。隠していた理由にはつらい過去があり、それを二人で乗り越え関係を深めていく。

 エピソード一覧 

 シーズン一覧 
 シーズン エピソード 米国での放送日 初回 最終回 1 20 2 20 3 14 4 22 5 22 6 10 7 

 シーズン1 (2018年-2019年) 
 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 1 1 俺が警官になった理由 Pilot リズ・フリードランダー 543 2 2 運転にご用心 Crash Course アダム・デヴィッドソン 454 3 3 俺を撃たないで The Good, the Bad and the Ugly グレッグ・ビーマン 453 4 4 指導巡査のヒミツ The Switch トア・フレイザー 401 5 5 勝利は誰の手に The Roundup ネルソン・マコーミック 410 6 6 伝説の男 The Hawke ティモシー・バスフィールド 438 7 7 ハリウッドは危険がお好き The Ride Along チェリー・ノーラン 420 8 8 運命の銃弾 Time of Death マイク・ゴイ 427 9 9 絶体絶命 Standoff ジョン・ターレスキー 395 10 10 父と息子のブルース Flesh and Blood ジェシカ・ユー 383 11 11 副大統領を警護せよ! Redwood シルヴァン・ホワイト 384 12 12 胸騒ぎのバレンタインデー Heartbreak キャロル・バンカー 364 13 13 消えた25万ドル Caught Stealing オマール・マダ 354 14 14 100日目の試練 Plain Clothes Day マイク・ゴイ 389 15 15 逃走犯を追え Manhunt ビル・ジョンソン 451 16 16 ノーラン殺害命令 Greenlight ヴァレリー・ウェイス 424 17 17 激震のLAPD The Shake Up スティーヴ・ロビン 424 18 18 ボーダーライン Homefront エイプリル・マレン 391 19 19 美しき友情 The Checklist ジョン・フォーテンベリー 363 20 20 バイオテロの悪夢 Free Fall マイク・ゴイ 406

 シーズン2 (2019年-2020年) 
 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 21 1 新たなる一日 Impact マイク・ゴイ 411 22 2 夜専刑事あらわる The Night General ロブ・ボウマン 383 23 3 半袖獲得作戦 The Bet バーバラ・ブラウン 360 24 4 新入りはワケあり指導巡査!? Warriors and Guardians リサ・デメイン 376 25 5 タレ込み屋を確保せよ Tough Love レイチェル・フェルドマン 324 26 6 今ここにある危機 Fallout ビル・ジョンソン 350 27 7 人生のセーフティゾーン Safety シルヴァン・ホワイト 373 28 8 誕生日は殺人現場で Clean Cut トア・フレイザー 361 29 9 ジャクソン ハリウッドへ行く Breaking Point レスリー・リブマン 336 30 10 闇への誘惑 The Dark Side ビル・ロー 370 31 11 迫りくる死 Day of Death デヴィッド・マクホワイター 492 32 12 消せない傷跡 Now and Then C・チヨン・チャン 455 33 13 親父の形見 Follow-Up Day リズ・フリードランダー 512 34 14 危険な札束 Casualties シルヴァン・ホワイト 517 35 15 盗まれた個人情報 Hand-Off マイケル・ゴイ 518 36 16 眠れない夜 The Overnight ステファニー・マークアード 587 37 17 恋する女たち Control マーカス・ストークス 457 38 18 崖っぷちの救出作戦 Under the Gun トリー・ギャレット 496 39 19 同期の絆 The Q Word デヴィッド・マクホワイター 500 40 20 裏切り者の正体 The Hunt ビル・ロー 466

 シーズン3 (2021年) 
 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 41 1 汚れたバッジ Consequences ビル・ロー 344 42 2 イケメン指導巡査登場! In Justice マイケル・ゴイ 315 43 3 ママ怪獣、襲来! La Fiera シルヴァン・ホワイト 376 44 4 告発の行方 Sabotage ダニエル・ウィリス 339 45 5 ミッドウィルシャー署を封鎖せよ Lockdown アナ・マストロ 408 46 6 潜入捜査官ルーシー Revelations C・チヨン・チャン 411 47 7 アブない救世主 True Crime ビル・ロー 345 48 8 ドライブ・ウィズ・オスカー Bad Blood シルヴァン・ホワイト 387 49 9 悲しき誘拐犯 Amber ビル・ロー 380 50 10 俺が花嫁付添人!? Man of Honor シルヴァン・ホワイト 370 51 11 新たなルーキー New Blood ビル・ロー 381 52 12 息子への想い Brave Heart リサ・デメイン 400 53 13 報復の始まり Triple Duty ビル・ジョンソン 391 54 14 この晴れやかな日に Threshold リサ・デメイン 377

 シーズン4 (2021年-2022年) 
 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 55 1 生と死 Life and Death ビル・ロー 303 56 2 怪盗クレア Five Minutes リサ・デメイン 309 57 3 争いの火種 In the Line of Fire ダニエル・ウィリス 269 58 4 俺の武勇伝 Red Hot リサ・デメイン 283 59 5 大騒ぎのハロウィーン A.C.H. ダニエル・ウィリス 264 60 6 勇退の花道 Poetic Justice C・チヨン・チャン 272 61 7 終わらないゲーム Fire Fight トリー・ギャレット 259 62 8 その男、逃亡につき Hit and Run ビル・ロー 278 63 9 ラ・フィエラの亡霊 Breakdown C・チヨン・チャン 266 64 10 史上最悪の夫 Heart Beat SJ・メイン・ムニョス 284 65 11 ノーランの逆襲 End Game トリー・ギャレット 285 66 12 持ち去られた秘密 The Knock カリッサ・サンジャンスーチクル 283 67 13 僕のヒーロー物語 Fight or Flight ランレ・オラビシ 319 68 14 追跡!25万ドルの女 Long Shot フェルナンド・サリナーナ 367 69 15 殺し屋のリスト Hit List ロバート・ベラ 388 70 16 バラ色セレブの疑惑 Real Crime ロブ・セイデングランツ 329 71 17 命の選択 Coding ビル・ロー 350 72 18 アナグマ、ふたたび Backstabbers トリー・ギャレット 353 73 19 豪快!FBIルーキー登場 Simone リズ・フリードランダー 395 74 20 爆破テロを止めろ Enervo ビル・ロー 417 75 21 母の日の約束 Mother's Day リサ・デメイン 368 76 22 荒野の銃撃戦 Day in the Hole アレクシ・ハウリー 365

 シーズン5 (2022年-2023年) 
 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 77 1 放たれた恐怖 Double Down トリー・ギャレット 336 78 2 史上最強の出産 Labor Day ロブ・セイデングランツ 293 79 3 暴走ルーキーの指導法 Dye Hard ベサニー・ルーニー 312 80 4 殺人鬼のレガシー The Choice ビル・ロー 308 81 5 LAPD 病院大集合 The Fugitive チェリー・ノーラン 340 82 6 呪われた金 The Reckoning ランレ・オラビシ 352 83 7 殺された死体 Crossfire ジョン・ウエルタス 302 84 8 車を止めるな! The Collar ロバート・ベラ 375 85 9 消えた娘の謎 Take Back デヴィッド・マクホワイター 365 86 10 奪われた機密 The List ロバート・ベラ 469 87 11 悪の所業 The Naked and the Dead C・チヨン・チャン 403 88 12 招かれざるドナー Death Notice トリー・ギャレット 478 89 13 停電は犯罪の始まり Daddy Cop アン・レントン 437 90 14 メトロの新米 Death Sentence フェイ・ブレナー 477 91 15 迷惑な遺産 The Con ビル・ロー 410 92 16 悪夢のバレンタインデー Exposed ライアン・クレイザー 415 93 17 敵か味方か The Enemy Within ランレ・オラビシ 411 94 18 ディムとジューシー Double Trouble ジョン・ウエルタス 395 95 19 心の空白 A Hole in the World TK・ション 447 96 20 不幸を呼ぶ男 S.T.R. C・チヨン・チャン 361 97 21 胴体だけの難事件 Going Under アン・レントン 355 98 22 襲撃 Under Siege ビル・ロー 433

 シーズン6 (2024年) 
 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 99 1 反撃 Strike Back ビル・ロー 377 100 2 パニック・ウェディング The Hammer アレクシ・ハウリー 329 101 3 地獄のハネムーン Trouble in Paradise TK・ション 349 102 4 ペンタグラム・キラー Training Day トリー・ギャレット 306 103 5 かつての誓い The Vow C・チヨン・チャン 340 104 6 秘密と嘘 Secrets and Lies ビル・ロー 331 105 7 ベビーシッターをさがせ Crushed トリー・ギャレット 372 106 8 無法者たち Punch Card ランレ・オラビシ 287 107 9 操り師の策略 The Squeeze マイケル・ゴイ 298 108 10 知りすぎた女 Escape Plan ビル・ロー 314

 スピンオフシリーズ 

2022年にニーシー・ナッシュ (Niecy Nash)を主演に迎えて製作・放送されたが、1シーズンで打ち切りとなった。FBIアカデミー出身の最年長ルーキーとなったシモーヌの活躍を描く。日本では2024年4月からWOWOWで放送されている。