Back Street Girls

『Back Street Girls』（バックストリートガールズ）は、ジャスミン・ギュによる日本の漫画。『週刊ヤングマガジン』（講談社）にて2015年16号から2018年42号まで連載された。極道が性転換して女性アイドルに変身するという斬新な設定が話題を呼んだ。

 あらすじ 
暴力団・犬金組の若手組員である、角刈りの「健太郎」、オールバックの「リョウ」、パンチパーマに髭面の「カズ」。彼らは早とちりと早合点が原因で大きなヘマをやらかしてしまい、組長の逆鱗に触れてしまう。その組長の前で「何でもしますから命だけは…」と涙ながらに訴えつつ、必死の土下座で許しを乞う3人に対し、アイドルがいい金儲けになることを聞きつけた組長は、その不始末の落とし前として、強引に性転換と全身整形手術を受けさせた上で女性地下アイドルグループに対抗した女性裏路地アイドルグループ『ゴクドルズ』としてデビューさせてしまう。

 登場人物 
「声」はテレビアニメ版の声優、「演」は実写作品版の俳優。

 ゴクドルズ 
とある事件の落とし前として、タイで性転換手術と全身整形をさせられた上で、事実上の美少女として活動するアイドルグループ。秋葉原の裏路地にある「ゴクドルズシアター」で主に活動し、他にもラジオやローカルテレビ局の深夜枠などに出演して秋葉原のヲタクやアイドルヲタクを中心に厚い支持を受けており、CDやDVD、グッズなども販売している。3人は「犬金企画」ビル内の「ゴクドルズ合宿部屋」 にて、ジャージ姿で表向きは合宿と称しつつ実際は監禁生活を送っている。シアターのスタッフは犬金組員の強面ではない連中で構成されており、評判を落とさない程度に客騒動を解決している。また法人申請をしており、それまでのヤクザな商売よりも確実かつ合法的に収益を得ており、犬金組の主な資金源になっている。なお3人は成人男性としては比較的小柄なため、これも性転換させてアイドルデビューさせる一因となった。ただその一方で、フリー百科事典「ワイキペディア」の『ゴクドルズ』の項目には「ゴクドルズ男性説」の記述もあり、「メンバーは元男なのではないか?」という疑念も一部で存在している。また、彼らに酷い目に遭わされた人間達も少なくない。
 / 〈本名〉
 声 - 貫井柚佳（アイリ）、小野大輔（健太郎） / 演 - 岡本夏美（アイリ）、白洲迅（健太郎）
 本作の主人公。28歳。茶髪のセミロングヘアで、ゴクドルズのリーダー。
 極道時代は角刈りで、通称「兄貴」。ホルモン剤の投薬をやめると髭が生える。子供時代は実父と実母（声 - 藤田奈央）に捨てられ、祖父に育てられた。そのため、仲間との繋がりを誰よりも大事にし、ゴクドルズの弟分たちのことを第一に考えている。
 3人の中では最も今の境遇を恨んでおり、「2、3年辛抱したら引退という形でアイドルを辞めることができる」と我慢して活動している。一方で弟分たちに対しては、現状を受け入れているのならそれでも構わないと意思を尊重している。
 作者の次回作『ケンシロウによろしく』で39歳になったアイリが登場。未だにアイドルを続けさせられているが、疲れと年齢が顔に出るようになっている。股関節の痛みを訴えるがレントゲンで男がバレるという理由で整体へ行けと命じられ、沼倉のマッサージ店へ来店。疲れを癒やす快眠のツボを押され美貌が蘇ったが、それによって決まりかけていた引退が延長される。本作と『ケンシロウによろしく』が同じ世界観であることが明らかになった。
 / 〈本名〉
 声 - 前田佳織里（マリ）、日野聡（リョウ） / 演 - 松田るか（マリ）、花沢将人（リョウ）
 25歳。金髪のボブヘアで、クールな姉の友達キャラ。
 極道時代はオールバックで、通称「リョウ」。犬金組若手最強の潰し屋と呼ばれていた。実父は元極道兼ニューハーフであり、現在も親子確執は続いている。俳優・高村仁の大ファンであり、彼の出演した任侠映画などの影響を受けて極道を目指した経緯を持つ。
 3人の中では一番の巨乳で、「今までうつ伏せで寝ていたがそれができなくなった」とぼやいている。ただ、豊胸手術では安価な素材を入れたため、圧迫されると副作用で爆発する身体にもなってしまっている。
 甘いものが極端に苦手で、それが原因で彼女のみゆき（声 - 大地葉）と別れた過去を持つ。また、慢性的な痔病持ちでもあり、一通りの痔病を経験しているため医学用語で説明できるほどにもなっている。
 アイリ（健太郎）と同じく今の境遇を恨んでいるが、時折女もそんなに悪くないと葛藤することがある。
 / 〈本名〉
 声 - 赤尾ひかる（チカ）、興津和幸（カズ） / 演 - 坂ノ上茜（チカ）、柾木玲弥（カズ）
 23歳。黒髪ツインテールの可愛い妹キャラ。口癖は「ラブラブピョンピョン」。
 極道時代はパンチパーマに髭面で、通称「カズ」。高校時代はボクシングをやっていた。健太郎とは同じ高校の先輩後輩の仲で、卒業後は就職するアテもなく途方に暮れていたところを彼に誘われて極道になった経緯を持つ。
 3人の中では最も早く現状を受け入れており、言動やしぐさも時々女性らしく振舞い、アイドルも悪くないと思っているが、「それでも極道の魂は捨ててはいない」と兄貴達に誓っている。
 リナ / ジョージ〈本名〉
 声 - 高橋未奈美（リナ）、川田紳司（ジョージ）
 ゴクドルズの研究生・第1期生。25歳。
 アメリカ人で、ニューヨークの貧民街出身。ブルックリンのイタリアンマフィア「GOD MONEY」の構成員。母方の祖母が日本人のクォーターで、それなりに日本語が話せる。犬金組長がアメリカに居たころにドンと懇意にしていたこともあり、犯した失態の罰としてアイドルグループ運営のノウハウ獲得のために犬金組に送られ、性転換と全身整形手術を受けさせられる。だが、アイドルグループの運営が面倒くさいことを知ってあっさりと断念したドンが犬金組長に譲り渡したため、そのままゴクドルズの一員（研究生）となる。そのあともドンは何回か来日し犬金組長の下にも訪れており帰国できるチャンスもあったが、結局どれもなかったことにされ、ゴクドルズ脱退⇒再加入を繰り返している。木下からは面談時の会話の行き違いで「貧民街出身の極貧大家族の長女で、家を助けるためと、餓死した弟への贖罪のためにアイドルになろうと来日した」と勘違いされている。
 女好きであることを公言しており、ゴクドルズ加入後もニューヨークに残した彼女のアンジェリナ（声 - 櫻庭有紗）とセックスしたいと発言したため犬金組長の逆鱗に触れてしまい、修行部屋で1週間ポルノ視聴の刑 に処される。
 ついに我慢の限界となり、パスポートは没収された身でありながら手製の丸太のいかだで極秘に単身で国外脱出を図る。のちインド洋を渡ってアフリカに辿り着いたところをテレビのニュースで紹介され、偶然それを観ていたゴクドルズの三人はジョージがアフリカで有名人になっていることを知る。
 
 声 - 真野あゆみ / 演 - 小宮有紗（テレビドラマ版）
 ゴクドルズの研究生・第2期生。17歳。高校生。
 ゴクドルズ唯一の純粋な女性かつカタギ。もちろん（リナも含めて）ゴクドルズのメンバー全員が元男であることは知らない。性格は良く言えば明るくひたむき、悪く言えば能天気。本人はあまり話したがらないが、複雑な家庭環境に生まれ育ったため、家庭不和の元凶である父に恨みを抱いており、その影響で中年男性を忌み嫌っている。
 ゴクドルズ加入を夢見て青森から単身上京し、犬金組長への直談判で認められ研究生として加入。レッスン以外にリナと組んで研究生ユニット「リナ&ユイ」としても活動、少しずつ人気が出てきている。加入直後でまだ人気が無い中で自信をなくし、心が折れかけていた時にゴクドルズ被害者の会が作った「HGSプロダクション」から引き抜き工作を受けたことで真剣に悩んだが、アイリの励ましを受けてゴクドルズに留まった。ただし、家庭の事情で一度脱退を決意し、青森に帰ろうとしたこともあった。
 犬金組長も、「本物の女性」が入ってきたことや、彼女が直談判する姿を見て自身の若いころとオーバーラップさせた ことで、彼女にだけは無茶を要求しない上に甘やかしている。研究生としてゴクドルズに加入してからは、組長自身の計らいで犬金組が経営する高級マンションの最上階で無償で住まわせてもらっている他、食費や学費、お小遣いなど生活費全てを組の資金で賄ってもらっている。

 ゴクドルズの関係者 
 犬金 鬼万次郎（いぬがね きまんじろう）
 声 - 藤原啓治 / 演 - 岩城滉一
 関東有数の暴力団「大酷会」分家の「犬金組」の組長。65歳。
 犬金企画の社長兼プロデューサー兼作詞家でもある。アイドルという商売は儲かることに目を付け、ヘマをやらかした子分3人を性転換させ、アイドルグループ「ゴクドルズ」を結成させる。犬金組を脅かす者には苛烈な仕打ちを与え、過去にも本家の直系の組ですら問答無用で潰した実績があることから、裏の世界では「悪魔」と恐れられている。田中なつ子とは極秘に結婚しているものの、彼女の芸能活動を尊重しているため、婚姻関係にあることは世間には知られていない。
 アメリカ・ニューヨーク生まれの日系アメリカ人で、18歳のころに兵庫県に居を構える関西有数の組「大儲組」に憧れて来日し、押しかけ同然で入ったため、時々関西弁が出る。組から独立しようとした際に、先代（声 - 武虎）の計らいで兄弟分である「大酷会」の会長から東京のシマを譲ってもらい、そこを拠点に現在の犬金組にまで大きくした過去を持つため先代には恩義を感じており、今でも時々先代の墓参りに訪れる。
 最初の内は金儲けだけの目的でゴクドルズを運営し、秋葉原の路地裏に「ゴクドルズシアター」を設立して営業していたが、元々興行関係における商才がある上にヤクザよりも合法的に金儲けができることと、ゴクドルズをメディア展開させて有名にさせる嬉しさに加えて自分で歌詞を作る楽しさも覚え、今やもっぱらゴクドルズの運営がライフワークとなってしまっている。
 ゴクドルズを「おもちゃ」と呼び暴力を振るったり、フリー百科事典「ワイキペディア」での記載内容が事実と異なっていても強引にそれに合わせようとしたり、他の組員にすら手術を受けさせた上で「先生」と呼ばせる。そしてゴクドルズの運営にかまけてばかりで徐々に暴走気味になってきたため、組員たちもついていけないと次々と逃げ出していってしまう。終いにはDr.ピヤポンとの密会現場を隠し撮りされた上に、「週刊スクープ」にてゴクドルズ元男性説の噂を裏付けるかのような写真と記事を暴露されたことでゴクドルズが解散危機に陥ったため、自らの意思で男性器を切除、そして後日ファンの前でゴクドルズ男性説を否定した上で、Dr.ピヤポンとの密会は「自分が手術を依頼して男性器を切除するためだった」と誤魔化した（併せて男性器を切除したあとの下半身も晒した）。
 ゴクドルズに対して自分の無茶な命令に従えなかった場合の折檻としての暴力描写が非常に多く、悪魔と恐れられているが性転換していない女性に対しては一度も暴力をふるったことが無く、「女の子に手を出しちゃダメだろ」と、組の為になつ子に暴力をふるった組員に対して非道なお仕置きを科す場面もある。
 ゴクドルズの醜態をテレビで放映した講談テレビのプロデューサーに大激怒し、一人で殴り込みをかけてプロデューサーに傷害を負わせたことで逮捕される。そしてテレビニュースでは、正体は暴力団組長であったこと、余罪があったことも晒される。
 マンダリン木下（マンダリンきのした）
 声 - 諏訪部順一
 ゴクドルズのマネージャー兼プロデューサーを務める男性。数年間少女心理学の研究を重ね、日本初の少女学博士（講談大学 大学院基礎文化研究科 少女心理学専攻）という肩書きを持つ心理学の博士でもある。数々のアイドルをトップスターに仕立て上げたマネージャー界の生きる伝説で、彼の手にかかれば成功できないアイドルはいない。しかし、犬金組とは関係の無いカタギであるためゴクドルズの正体は知らず、彼（女）らのアイドルとしては考えられない言動や行動が理解できずに四苦八苦している。
 苦悩している間に犬金組長から「やっぱり要らない」とあっさり解雇されたが、それでもゴクドルズが忘れられず、真のアイドルを見出すために韓国に渡り、性転換手術を受けて女性となる。帰国後、新たに募集中であったゴクドルズの新マネージャーの浅井ゆりな（あさい ゆりな）として採用され、3人を骨抜きにしたが、あまりの美貌とプロポーションから3人に悪影響を及ぼすと判断され再びクビになる。結局は再度性転換手術を受け男性に戻り、やはり木下が良いとの組長の要請でゴクドルズのマネージャーとして復帰する。ただ、切除した自身の男性器は既に処分されていたため、男性器を保管しているという医師の話を聞き、タイのDr.ピヤポンの下を訪れ、偶然にもリナ（ジョージ）の男性器を移植してしまった。
 
 声 - 斉藤貴美子
 世間では名の知れた 大御所演歌歌手。57歳。眉間に大きなほくろがある。
 犬金組長の妻であるが、極秘結婚していることは公にしていないため、このことは世間には知られていない。着物を普段着にしており、1980年代の塩沢ときのようなボリュームのあるヘアスタイルで凄味を見せる。毒舌家であり、歌の勝負で負けた過去を持つためアイドル嫌いの新人キラーでもある。犬金組長も惚れた弱みから唯一頭が上がらず、ゴクドルズの悪口を言われて激怒する組員を逆に抑えるなど彼女を優先に選んでおり、ゴクドルズとの確執に頭を悩ませている。
 夫がアイドルを妾にしようとゴクドルズと浮気していると勘違いしていた。夫との話し合いの行き違いで復讐を決意、ゴクドルズ被害者の会に入って陰謀の首謀者となるが、夫の行動で誤解が解けた。この件で組長夫婦のことは犬金組関係者のみの秘密となる。実は組長との間で「子供たちだけでラグビーチームを作る」と約束しており、既に子供を14人儲けている。あと一人というところで組長が男性器を切除してしまったため、悔しさのあまり組長相手に「NO SEX NO LIFE」「I WANT A BABY」とプリントされたTシャツを見せて怒りをぶちまける。長男は裸首（らぐび）という名前の31歳でヒップホップとギャングをやっており、末子は乳児である。なお、そのうちの1人がゴクドルズへのトレーニングのために彼（女）らに一時預けられている。
 
 声 - 間宮康弘
 ゴクドルズが憧れていた兄貴で犬金組若頭。物語序盤では殺人罪で刑務所に服役していたが、実はゴクドルズが余計なおせっかいをした結果服役するハメになった。このことについて、ゴクドルズは慙愧の念に堪えないでいる。後に服役を終え犬金組に戻るも、かつて慕ってくれた健太郎たち3人が性転換と全身整形をしてゴクドルズとしてアイドル活動していたことに激しい衝撃を受ける。後にゴクドルズのボディーガードとして活動し、ユイから「安全くん」と呼ばれ親しい仲になり、ユイが祖母の件で青森に帰ろうとした時、アイドルの夢を諦めてもらわないよう、結果として祖母と結婚し、青森に移住した。その後、「カシラリンゴ」というブランドを立ち上げた模様。
 
 声 - 花江夏樹 / 演 - 菅谷哲也
 ゴクドルズの付き人。犬金組の若い衆で、ゴクドルズメンバーの極道時代の弟分。現在はチカのファンである。後にゴクドルズ関係でカリンと顔を合わせる内に恋仲となるが破局、チカを前にしてチカのイラスト入りブリーフを穿きながら「俺にはもう兄貴（チカ）しかいない」と涙ながらに言い放ったところを犬金組長に聞かれてしまい、Dr.ピヤポンの手で頭の左右に女性の乳房のようなコブを作らされる。犬金組に遊びに来ていたスティーブがその姿を見て気に入り、アメリカに渡ることとなる。のち、アメリカで人気者となった姿を、ゴクドルズの三人はたまたま観ていたテレビニュースで知る。
 
 声 - 茅野愛衣
 ゴクドルズのスタイリスト。「女性ならでは」のスキンシップで彼（女）らを虜にする。後にゴクドルズ関係で顔を合わせる木村と恋仲になる。
 ドン・スティーブ
 声 - 楠大典
 犬金組長の兄弟分で、アメリカ・ニューヨークのブルックリンに居を構えるイタリアンマフィア「GOD MONEY」の首領（ドン）。犬金がニューヨークに居たころからの幼馴染でもあり、犬金組長を合わせ鏡で見たような、よく似た性格の持ち主。
 犬金組長がゴクドルズで大儲けしていると聞き、アメリカでも大儲けしようと企み、丁度ジョージが失態を犯したのを機にジョージを日本に向かわせ、アイドルのノウハウを学ばせようとした。後に性転換してリナとなったジョージを引き取りに来日したが、アイドルグループの運営が面倒くさいことを知り計画を断念、マフィアに戻しても意味がないということでそのままリナを犬金組長に譲り渡した。
 マリ（リョウ）の実父
 声 - 乃村健次 / 演 - 中野英雄（テレビドラマ版）
 元極道の男性。リョウが15歳の時、リョウに対しては「息子には極道になってほしくない」「悔いのない人生を送ってほしい」と押し付けたため親子で口論となった挙句、リョウが実父に反目し家を出て行く原因となった。その後は長らく疎遠であったが、久しぶりに再会したらニューハーフとなっていた。テレビアニメ版では、マリ（リョウ）に「これからは父さんではなく、母さんだ」と宣言している。
 チカ（和彦）の両親
 声 - 梅津秀行（父）
 チカ（和彦）が事情を説明するために帰郷した際、最初は新手のオレオレ詐欺かと思って信用していなかったが、書類などの証拠を見てようやく信じるもあまりの展開に卒倒し、和彦が自ら望んで性転換したと思い込んでいる。後に休暇の度に帰郷するも、いきなり女になった和彦を受け入れるのに戸惑い、「かずひこ」と呼んだり、和彦の自室をそれまで置いていたトレーニング用具を処分して少女趣味な部屋に模様替えするなど、それなりに気を利かせている。
 ユイの祖母
 勢いで熟年離婚をして以来、一人寂しく暮らしており、ユイに自身の寂しさを吐露したことから、ユイが一時期ゴクドルズを脱退して青森に帰ろうとしていた。しかし、ユイにアイドルの夢を諦めてもらわないよう、彼女を説得した永田と再婚した。
 Dr.ピヤポン
 声 - 柳田淳一
 犬金組長の協力者。タイ・バンコク在住の有名な外科医で、ゴクドルズなどに手術を施した医師。「週刊スクープ」では『性転換の父』と書かれるほど腕が良く、これまでに数々の整形手術や性転換手術を請け負ってきたことから日本でも知る人ぞ知る存在である。ただ、手術が混んでくると一部の手術をこっそり助手の看護師に任せるなど、かなりいい加減なところもある。
 切り取った数々の（動物も含めて）陰茎（男性器）を多数保管しているほか、時々手術を施した者に対する「メンテナンス」と称して来日しており、犬金組長の下にも通訳を伴い挨拶に訪れている。
 犬金組長との密会現場の写真が「週刊スクープ」にタレこまれた際には、編集部のデスクは「前代未聞の大スクープだ」と言い放ち、週刊誌には後日その写真とともに巷で流れているゴクドルズ元男性説を裏付けるかのような記事が掲載された。

 ゴクドルズ被害者の会 
 
 声 - 斧アツシ
 ゴクドルズ被害者の会の会長。67歳、独身。卵掛け御飯専門店「元祖 卵掛け御飯」の2代目店主で、向かいの中華屋で皿洗いのバイトもして生活していた。ゴクドルズが出演したグルメ番組がきっかけで84年間続いた店が潰れたことから、村上裕子とともにゴクドルズ被害者の会を結成。その後、村上裕子と会合を重ねているうちに深い仲となり、そのまま入籍してしまう。そして店を新たに「HGS社交クラブ」へと名を変え、社交ダンスクラブとして営業、大会で優勝できるほどに実力を上げ、店を成功させている。
 
 声 - 恒松あゆみ
 ゴクドルズ被害者の会の副会長。62歳。夫（声 - 川津泰彦）と息子のひろしがいるパート主婦だったが、夫と息子がマリのファン（マリヲタ）になったことで家庭崩壊し、離婚。その後、岡本鉄平と再婚する。
 
 声 - 福島潤
 元犬金組の金庫番。32歳。横領がバレて性転換と全身整形手術させられたが、「顔が気持ち悪い」という理由で破門される。後に兄貴分の岩村の案に乗り被害者の会に入会、そして活動していく中で岩村と相思相愛の仲になる。男だったころはアイドルになるくらいなら死を選ぶくらい男らしい性格だったが、性転換して女になるにあたり、吹っ切れて女っぽい性格になった。
 
 声 - 江川央生
 犬金組No.5。46歳。ゴクドルズの顔に怪我をさせたことが原因で組長の逆鱗に触れ、豊胸手術を強いられる。その恨みからゴクドルズに一泡吹かせようと、組長に内緒で弟分の竹村と共に被害者の会に入会する。活動していく中で竹村と相思相愛の仲になる。