彼女はキレイだった

は、2015年9月16日から同年11月11日まで韓国・MBCで放送されたテレビドラマ。

中華人民共和国と日本でそれぞれリメイクされて放送された。

あらすじ
幼い頃は裕福で優れた容姿と成績であったが、成長して無職で残念な容姿へと変わってしまったキム・ヘジン、一方で幼少時は肥満児でダサかったが、モデルのような容姿を持ったエリートな男へと生まれ変わったチ・ソンジュン。そんなソンジュンの初恋探しを描く、再会から生じるドラマを盛り込んだラブコメディー。

 登場人物 

 主要人物 
 キム・ヘジン：ファン・ジョンウム（子役：チョン・ダビン）
 ザ・モスト編集部のインターン。

 チ・ソンジュン：パク・ソジュン（子役：ヤン・ハニョル）
 ザ・モスト副編集長。

 キム・シニョク：チェ・シウォン
 ザ・モストの記者。

 ミン・ハリ：ゴ・ジュンヒ
 ヘジンの親友・ホテルの支配人。

 ザ・モスト編集部 
 キム・ララ：
 編集長。

 キム・ジュヌ：
 アシスタント。

 ハンソル：シン・ヘソン
 アシスタント。

 キム・ブンホ：
 記者。

 チャ・ジュヨン：シン・ドンミ
 ディレクター。

 ヘジンの家族 
 キム・ジュンソプ：
 ヘジンの父親。

 ハン・ジョンへ：
 ヘジンの母親。

 キム・ヘリン：チョン・ダビン
 ヘジンの妹。

 視聴率 
 2015年各話放送日TNmS 視聴率AGB 視聴率大韓民国（全国）ソウル（首都圏）大韓民国（全国）ソウル（首都圏）第1話9月16日 4.9% 5.8% 4.8% 5.0%第2話9月17日7.1%8.1%7.2%7.8%題3話9月23日8.0%9.1%8.5%9.4%第4話9月24日7.8%8.8%9.9%9.9%第5話9月30日9.0%10.8%10.7%11.9%第6話10月1日8.4%10.4%10.2%11.3%第7話10月7日11.8%13.7%13.1%14.2%第8話10月8日13.2%15.4%14.5%16.3%第9話10月15日16.2%19.1%16.7%17.9%第10話10月21日15.3%17.4%17.3%19.7%第11話10月22日17.2%19.7%17.7%19.2%第12回10月28日15.5%17.8%16.5%17.9%第13回10月29日15.0%17.5%18.0%19.8%第14回11月4日15.3%17.4%15.9%17.8%第15回11月5日15.0%17.8%16.9%18.7%第16回11月11日15.0%17.7%15.9%17.7%平均視聴率12.2%14.2%13.4%14.7%

 賞とノミネート 
年度賞カテゴリー受賞者結果参考2015第4回APANスターアワードミニシリーズ部門優秀俳優賞パク・ソジュンノミネート助演女優賞ファン・ソクチョングリメアワード優秀ドラマ賞イ・ジンソクロ・ヒョンシク受賞最優秀照明賞キム・ヨンサンMBC演技大賞大賞ファン・ジョンウムノミネート今年のドラマ彼女はキレイだったPD賞ファン・ジョンウム受賞ミニシリーズ部門最優秀女優賞ミニシリーズ部門優秀俳優賞パク・ソジュンチェ・シウォンノミネートミニシリーズ部門優秀女優賞コ・ジュニ10スター賞ファン・ジョンウム受賞パク・ソジュンミニシリーズ部門最優秀助演男優賞アン・セハノミネートミニシリーズ部門最優秀助演女優賞ファン・ソクチョン受賞シン・ドンミノミネート新人俳優賞パク・ユファン新人女優賞シン・ヘソン子役賞ヤン・ハンヨル受賞人気俳優賞パク・ソジュン人気女優賞ファン・ジョンウム今年の作家賞チョ・ソンヒ2016第52回百想芸術大賞ドラマ賞彼女はキレイだったノミネート最優秀監督賞チョン・デユン最優秀女優賞ファン・ジョンウム第43回韓国放送大賞ドラマ賞彼女はキレイだった受賞最優秀女優賞ファン・ジョンウム

 日本での放送 
 2020年（令和2年）2月28日から3月30日まで、BSフジで放送された。
 2022年（令和4年）5月18日から6月8日まで、BSJapanextで放送。

 中国版 

中華人民共和国でリメイク版が制作され『漂亮的李慧珍』（きれいなリー・フイジェン）のタイトルで2017年1月2日から同年2月2日まで中国ので放送された。最高視聴率は12.8パーセント。第29回中国テレビゴールデンイーグル賞で優秀テレビドラマ賞11作品の一つに選ばれ、ヒロインを演じたディリラバが最優秀女優賞を丁柳元と共に受賞した。

日本では『逆転のシンデレラ 〜彼女はキレイだった〜』と題されて放送された。U-NEXTなどで配信もされている。

 キャスト（中国版） 
 バイ・ハオユー
 演 - ション・イールン
「イモータル」副編集長。
 リー・フイジェン
 演 - ディリラバ
「イモータル」編集部・研修生。管理部から派遣。
 リン・イームー
 演 - チャン・ビンビン
「イモータル」記者。
 シャ・チャオ
 演 - シエラ・リー
 フイジェンの親友・ホテルの主任。偽フイジェン。

 韓国ドラマ・オリジナル版からの変更点 
ファッション誌の誌名が「イモータル」となっている。舞台は上海。

 賞とノミネート 
年度賞カテゴリー受賞者結果2018第29回中国テレビゴールデンイーグル賞ドラマ賞彼女はキレイだった受賞最優秀女優賞ディリラバ第12回中国金鷹テレビ祭人気女優賞

 オリジナルサウンドトラック 
 心配せずに一緒に（漂亮的在一起）オープニング主題歌
 ハローシンデレラ（你好灰姑娘）エンディング主題歌
 耐えられない（舍不得）
 愛することができる（爱得起）

 日本での放送 
 2021年(令和3年)3月20日~12月18日までサンテレビで放送｡全40話で毎週土曜日 21:30～22:25

 日本版 

『彼女はキレイだった』（かのじょはキレイだった）のタイトルで2021年7月6日から9月14日まで関西テレビ（カンテレ）と共同テレビ（共テレ）の共同制作により、フジテレビ系「火曜21時枠（火9ドラマ）」で放送された。主演は中島健人と小芝風花。

最終回では本編の一部が生放送された。

本枠は同年10月改編でカンテレ制作のバラエティ枠に転換される（月曜22時枠との枠交換）ため、カンテレの火9ドラマとしては最終作となった。なお、フジテレビ系列で次に同時間帯にドラマ枠になるのは、3年後の2024年の10月期『オクラ』（フジテレビ制作）まで待つことになる。

 キャスト（日本版）

 主要人物（日本版） 
 長谷部宗介（はせべ そうすけ）〈28〉
 演 - 中島健人（Sexy Zone）（幼少期：高木龍之介）
 「ザ・モスト」日本版の副編集長兼クリエイティブ・ディレクター。
 原作のチ・ソンジュンに該当。

 佐藤愛（さとう あい）〈28〉
 演 - 小芝風花（幼少期：白水ひより）
 無職で親友の家に居候させてもらっている残念女子。ひょんなことから「ザ・モスト」編集部で働くことになる。
 原作のキム・ヘジンに該当。

 樋口拓也（ひぐち たくや）〈30〉
 演 - 赤楚衛二
 「ザ・モスト」日本版編集部員。フィーチャー班で部内のムードメーカー。
 原作のキム・シンヒョクに該当。

 桐山梨沙（きりやま りさ）〈27〉
 演 - 佐久間由衣
 愛の親友でルームメイト。レストランのマネージャー。
原作のミン・ハリに該当。

 「ザ・モスト」日本版編集部 
世界30カ国で出版されるファッション誌「ザ・モスト」の日本版の編集部
 岡島唯子（おかじま ゆいこ）〈42〉
 演 - 片瀬那奈
 ファッション班のエグゼクティブ・ファッション・エディター。

 里中純一（さとなか じゅんいち）〈24〉
 演 - 髙橋優斗（HiHi Jets/ジャニーズJr.）
 編集部員。

 東今日子（あずま きょうこ）〈33〉
 演 - 寒川綾奈
 ファッション・エディター。

 小松麻利奈（こまつ まりな）〈30〉
 演 - 山田桃子
 ファッション班のアシスタント。唯子や今日子の部下。

 須田絵里花（すだ えりか）〈29〉
 演 - 宇垣美里
 ビューティー・エディター。

 風見若葉（かざみ わかば）〈26〉
 演 - 村瀬紗英
 ビューティー班のアシスタント。絵里花のアシスタント。

 宮城文太（みやぎ ぶんた）〈38〉
 演 - 本多力
 エグゼクティブ・デジタル・エディター。10年前に図鑑を作る部署から異動してきた。

 池沢蘭子（いけざわ らんこ）〈53〉
 演 - LiLiCo
 編集長。「ザ・モスト」日本版の出版元である文講出版社の親会社・文講グループ会長の妹。名ばかりの役職ではあるものの、洋服への思い入れは強い。