セルフリッジ 英国百貨店

『セルフリッジ 英国百貨店』（セルフリッジえいこくひゃっかてん、原題：Mr. Selfridge）は、1910年代のハリー・ゴードン・セルフリッジと彼のロンドンの百貨店セルフリッジズを描いた2013年放映のイギリスの歴史テレビドラマである。ITV StudiosとMasterpieceによって製作され、ITVで放送された。

 概要 
本ドラマはLindy Woodheadの伝記"Shopping, Seduction & Mr Selfridge"に基づいて製作された。1908年、女性が自由を満喫し始めていた時代に、ロンドンにセルフリッジズ百貨店を創設したハリー・ゴードン・セルフリッジと、その妻ローズら家族の物語を描く。2013年から放送が始まり、2016年にはシーズン4が放送されて終了した。各シーズンは10エピソードからなる。

日本では2014年からIMAGICA BSで放送された。また2015年からはGYAO!でも提供されている。

 製作 
1909年のセルフリッジズ百貨店の店内を再現したセットがロンドンの北部に建てられ、外見のセットはケント州のThe Historic Dockyard Chathamに建設された。2013年2月8日、ITVは、1914年に設定され、第一次大戦の影響を描くシーズン2の製作を発表した。2014年2月21日、1918年に設定されたシーズン3の製作が発表された。2015年3月13日、シーズン4の製作が発表された。

キャスト
 役名 俳優 説明 日本語吹替ハリー・セルフリッジの家族 ハリー・セルフリッジ ジェレミー・ピヴェンアメリカ出身の実業家、社長 東地宏樹 ローズ・セルフリッジ フランシス・オコナーハリーの妻 玉川砂記子 ロイス・セルフリッジ キカ・マーカムハリーの母 宮沢きよこゴードン・セルフリッジ Adam Wilsonハリーとローズの息子、店に勤める 渡辺広子ロザリー・セルフリッジ/デ・ブロトフPoppy Lee FriarKara Tointonハリーとローズの娘 増岡裕子ベアトリス・セルフリッジRaffey CassidyAlana Bodenハリーとローズの娘ヴィオレット・セルフリッジFreya WilsonMillie BradyHannah Tointonハリーとローズの娘店員アグネス・タウラー/ラクレールAisling Loftus婦人小物売り場主任、後にディスプレイ責任者。後にアンリと結婚 渋谷はるかジョージ・タウラーCalum Callaghanアグネスの弟、搬入部員、後に責任者 杉山ひこひこアンリ・ラクレールGrégory Fitoussiウィンドー装飾の専門家、後に社長代理 小林親弘ロジャー・グローヴTom Goodman人事部長 綿貫竜之介アーサー・クラブ Ron Cook経理部長 西村太佑ミス・ブレンキンソップDeborah Cornelius秘書 早川舞ミス・プランケットSadie Shimmin秘書ジョジー・マーデルAmanda Abbington婦人小物部門長 三沢明美グレイス・カルソープAmy Morgan婦人小物売り場店員キティ・ホーキンス/エドワーズAmy Beth Hayes婦人小物売り場店員、のちに化粧品部門長。後にフランクと結婚 あんどうさくらコニー・ホーキンス/タウラーSacha Parkinsonキティの妹、後にジョージの妻ドリス・ミラー/グローヴLauren Crace婦人小物売り場店員、後にロジャーの妻 まつだ志緒理ミス・バンティングPippa Haywood衣料品部門長 高木珠里ミス・ラビリアスAnna Madeleyバンティングの後任の衣料品部門長 高尾まみサッカレーCal MacAninchラビリアスの後任の衣料部門長 ヴィクター・コレアーノTrystan Gravelle百貨店のレストラン"パーム・コート"の給仕、後に支配人 石狩勇気フランコ・コレアーノSean Tealeヴィクターの従兄弟で"パーム・コート"の給仕 ミスター・ペレス Timothy Watson百貨店のレストランの支配人 こねり翔 グレース・カルソープ Amy Morgan 婦人小物売り場店員、のちにゴードンの妻その他レディ・メイ・ロックスレイKatherine Kellyハリーの後援者で元踊り子 唐沢潤ロックスレイ卿Aidan McArdleレディ・メイの夫で貴族 こねり翔トニー・トラヴァースWill Payneレディ・メイの愛人 石狩勇気フランク・エドワーズ サミュエル・ウェスト出版者、ハリーの友人、フランク・ハリスがモデル 中村和正ロデリック・テンプルOliver Jackson-Cohenローズに近づく画家 柿原徹也フレーザーMalcolm Rennieセルフリッジ家の執事 増山浩一レグ・タウラーNick Moranアグネスの酒癖の悪い父 こねり翔エレン・ラヴZoe Tapper踊り子で百貨店のイメージガール、ハリーの愛人 たかはし智秋デルフィーヌ・デイ ポリー・ウォーカーローズの友人、小説家にしてクラブ経営者 五十嵐麗フロリアン・デュポンOliver Farnworthベルギー人のバイオリニスト ナンシー・ウェブKelly Adams建設業者プリンセス・マリー ゾーイ・ワナメイカーロシア皇帝の血をひく公妃セルゲイ・ドゥ・ボロトフLeon Ockendenプリンセス・マリーの息子でロザリーの夫エルザNaomi Ryanヴィクター・コレアーノの店で右腕を務める女性ウィンステイ卿ロバート・パフ新聞王ジミー・ディロンSacha Dhawanインドの血をひく若き実業家ドリー姉妹Emma HamiltonZoe Richards女優姉妹ティリー・ブロックレスMimi Ndiweni黒人の縫子

 あらすじ 

 シーズン1 
1908年、合衆国で百貨店を成功させたハリー・セルフリッジは一家でイギリスに引っ越し、ロンドンでも豪華な百貨店を立ち上げる。従業員を雇用し、有名人を店に招き、様々な新機軸を打ち出して店は成功する。だがハリーの愛人関係に妻ローズは苦しみ、やがて家族はハリーを残して合衆国に戻る。

 シーズン2 
妻ローズが戻り、息子ゴードンは店で修業を始める。第一次世界大戦が勃発してハリーや従業員たちも巻き込まれる。レディ・メイの夫ロックスレイ卿が不正行為を働きハリーに罪を着せる。ローズは重病となる。

 シーズン3 
妻ローズの死後、ハリーは娘ロザリーの結婚相手と娘ヴィオレットの交際相手に悩まされる。復員兵の処遇が社会問題となる中、ハリーは復員兵のための住宅建設を計画する女性に出会う。ロックスレイ卿がロンドンに戻り、ハリーへの復讐を謀る。

 シーズン4 
母の死後、ハリーはギャンブルの負債がかさんで支店を売却するが、直後に若き実業家ディロンと組んで老舗百貨店を買収する。ディロンは老舗百貨店の未払い金を処理できず、レディ・メイをめぐってヴィクターと争いになって転落死を招き、自らも自殺する。未払い金問題はセルフリッジ本体にも及び、危機に陥ったハリーは辞職を迫られる。

エピソード
各エピソードの原題は"Episode 1"、"Episode 2"、とシリーズ内の番号をつけただけなので省略

シリーズ 1 

1908-1910年が舞台
 # 邦題 監督 脚本 英国初回放送日 英国視聴者数(百万人) 

 

シリーズ 2 

1914年が舞台
#邦題監督脚本英国初回放送日英国視聴者数(百万人) 

シリーズ 3 
1918–1919年が舞台
 # 邦題 監督 脚本 英国初放送日 英国視聴者数(百万人) 

シリーズ 4 
1928-1929年が舞台
 # 邦題 監督 脚本 英国初放送日 英国視聴者数(百万人)