「言葉にできない」のカバー一覧（ことばにできないのカバーいちらん）は、小田和正作詞・作曲によるオフコースの楽曲を、他のアーティストがカバーした作品の一覧。

 1998年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 ウノ・クイント・ストリング・カルテット シンフォニーは突然に〜クラシックで聴く小田和正・ミュージック〜 8月26日 VICL-60277

 1999年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 辛島美登里 21世紀への贈りもの〜オフコース・メロディーズ〜 11月10日 WPCV-10044 Snowdrop 12月8日 TOCT-24287

 2002年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 オルゴール オルゴールベストセレクション 〜小田和正編〜 8月21日 CRCI-20551

 2004年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 Hi-Timez in my words〜言葉にできない 3月3日 TOCT-22237 PANG あはっ! 6月30日 CTCR-14344 オルゴール 愛とやすらぎのオルゴール 小田和正 ベスト・コレクション〜キラキラ〜 9月22日 BVC3-37014

 2005年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 宮西希 ちょっとひとりKOTO 2〜LOVE BALLADS〜 4月27日 CRCI-20620 Ryu ユメ–襟を濡らす涙 6月22日 CRCP-40111 槇原敬之 Listen To The Music 2 9月28日 TOCT-25748 平原綾香 From To 11月2日 MUCD-1131

 2006年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 寿和 トキノツバサ 4月26日 SDCF-1048 岩崎宏美 Dear Friends III 9月27日 TECI-1136 柿木原こう コトバニデキナイ 12月6日 WQCA-1014

 2007年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 中西保志 Standards 2月21日 TLCA-73156 SOTTE BOSSE innocent view 3月7日 bloom-010 鮫島有美子 千の風になって〜新しい日本の抒情歌 5月23日 COCQ-84267 宇宙(ウジュ) 言葉にできない 10月24日 XNUA-30002 島谷ひとみ 男歌〜cover song collection〜 12月5日 AVCD-23399/B AVCD-23400

 2008年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 TRACKBEANZ featuring Mayu Bingo Everlasting Tunes 3月26日 DQC-58 Smooth J Smooth Sound Collection vol.1 5月5日 SMJC-1AQUA5 AQUA FEEL AQUA SOUL 8月27日 TCAC-347 TCAC-346 YMCK YMCK SONGBOOK -songs before 8bit- 9月24日 AVCD-23645 YUKI EXIT TRANCE PRESENTS CMトランス ⁄ Various Artists 10月1日 QWCE-00060 美野春樹 PIANO tone はるうた〜第2ボタンの胸キュンメロディー〜 11月19日 COCX-35271

 2009年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 イ・ドンゴン LEE DONG GUN 2008 DEBUT CONCERT IN JAPAN 2月4日 SIBP-140/1【初回限定盤】 SIBP-142【通常盤】 CRYSTAL BROTHERS キラキラハウス〜WE LOVE J-POP〜 3月20日 CDDD-004 Dub Master X Dub Summer Pop 5月13日 RZCD-46148 大橋純子 TERRA 2 6月10日 VPCC-81638 COVERLAND ZOE –fall in love– 6月17日 AVCD-23869 伊藤優 泣けるピアノ —J-POPクラシカル・ピアノ・カヴァーズ 7月29日 TOCT-26788 坂本冬美 Love Songs 〜また君に恋してる〜 10月7日 TOCT-26891

 2010年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 中村あゆみ VOICE III〜青春の光と影〜 4月28日 MHCL-1729シン・スンフン My Favorite 9月15日 AVCD-38129 AVCD-38130 JUJU この夜を止めてよ 11月17日 AICL-2205

 2011年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 高木梢 ママと子供のためのピアノアルバム 1月1日 LPDCD-006 EXILE 願いの塔 3月9日 RZCD-46845〜6/B〜C【初回限定盤】 Various Artists Relax and good sleep by Rilakkuma 3月30日 DGSA-10006 EXILE ATSUSHI EXILE ATSUSHI Premium Live 〜The Roots〜 5月11日 RZBD-46875 やなわらばー 泣唄 笑唄 11月9日 AKCY-58047 樹里からん TORCH II 11月16日 UPCH-1855

 2012年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番Sarah Alainn Celeste 6月20日 SHM-CD+Blu-ray Disc UCCY-9014【限定盤】 UCCY-1025【通常盤】 DJ HIROKI J-POP REGGAE DRIVIN' Vol.3.5 mixed by DJ HIROKI 7月18日 DSICD-0017 KoN Nuevo Impacto 10月24日 PCCA-03710 AHN MIKA Acoustic Cover Collection Bittersweet Memories 11月7日 UMCF-1082

 2013年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 インドライオン トランペットラブレター 2月13日 SKZB-130213

 2014年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 小山五月・劉鋒 涙唄〜二胡が奏でる癒しの調べ 5月21日 TECD-21613 Various Artists Aloha Breeze〜Hawaiian Love Story〜 7月2日 XQKZ-1014 Moonlight Jazz Blue カフェで流れるラブバラード20 SWEET JAZZ PIANO COVERS 9月3日 SCCD-0306 CoralReef Covers No.1 9月17日 TECH-25415 小山五月 きずなうた〜二胡が奏でる癒しの調べ TECD-20620 Shin Seung Hun コトノハ 4 -Japanese Standard Songs- 9月24日 XNYY-10014 垂石雅俊 泣きうた&涙うた 11月26日 KICS-3134 いちむじん 恋むじん 12月24日 KICS-3131 普天間かおり Mellow TECG-32102

 2015年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 白鳥英美子 うた景色 -ひこうき雲- 2月18日 KICS-3155 オルゴール 小田和正作品集オルゴール 〜やさしい風が吹いたら/愛になる〜 4月29日 COCX-39083TOP8 Sing! Sing! Sing! 2nd Season 6月10日 KICS-93196【初回限定盤】 KICS-3196【通常盤】 上新功祐 ウタモノ2 8月1日 UTAMONO-02 広橋真紀子, 加藤敏樹 リラクシング・ピアノ〜ベスト フォーエバー・ソングス 11月27日 DLPW-807/8

 2016年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 涼風真世 麗人REIJIN -Season 2 1月6日 VICL-64499 松尾一彦 Post Off Course 1990〜2015 Selection 1月27日 CVOV-10029渋谷すばる 歌 2月10日 JABA-5227【初回限定盤】 JACA-5576【通常盤】

 2018年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 豊崎愛生 AT living 10月24日 SMCL-571

 2019年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 平原綾香 オフコース・クラシックス 10月23日 UICZ-4462

 2025年 
 アーティスト 収録作品（初出のみ） 発売日 規格 品番 歌心りえ HEARTS 4月2日 AVCD-63705

 タイアップ 
 テレビドラマ『夏休みのサンタさん』（日本テレビ系2001年9月4日放送）主題歌
 テレビドラマ『たったひとつのたからもの』（日本テレビ系2004年10月26日放送）主題歌
 全国松竹・東急系映画『手紙』（2006年11月3日公開）挿入歌
 テレビアニメ『ソニックX』（テレビ東京系2003年9月26日放送 第26話）挿入歌