ジミー・ロジャーズ (カントリー歌手)

ジミー・ロジャーズ（、本名ジェイムズ・チャールズ・ロジャーズ 、1897年9月8日 - 1933年5月26日）は、20世紀初期のアメリカ合衆国のカントリー音楽の歌手の一人。リズミカルなヨーデルで広く知られている。活躍したのは1927年から1933年と短く、35歳で早世したが、カントリー音楽の初期スーパースター達の中でも、「カントリー音楽の父」、「歌うブレーキ係」、「ブルーヨーデラー」などとも呼ばれている。

 伝記 

 生い立ち 
ロジャーズの生誕地はミシシッピ州メリディアンとされるのが通常である。しかし、ロジャーズがその人生の後半で署名した文書では、生誕地がアラバマ州ガイガーとなっている。ここは父方の祖父ツァチャリア(1820〜99)の家があった場所である。その文書の背景を調査した歴史家達、すなわちノーラン・ポーターフィールドやバリー・メイザーは、真の生誕地としてメリディアンの直ぐ北にあるパインスプリングスを当てている。

ロジャーズが6歳または7歳のときにその母エリザ(1868〜1903)が死んだ。ロジャーズは3人兄弟の末っ子であり、その後数年間は、ミシシッピ州とガイガーに近いアラバマ州南西部にあった何人かの親戚の家で生活していた。ミシシッピ州ローダーデール郡デールビルの1900年国勢調査では、エリザ・ロジャーズ（旧姓ボーズマン）に既に7人の子供が居り、その内4人はこのとき生きていた。このとき、ジミーは下から2番目だった。おそらく7人の子供のうち6番目に生まれたと考えられる。父はアーロン・ロジャーズ(1855〜1933)であり、モービル・アンド・オハイオ鉄道の保線主任であり、新しい妻と共にメリデァインに移ったので、ロジャーズも父と共に家に戻った。

 演芸のキャリア 
 

ロジャーズは幼いときから芸能に親しむようになり、その道に進むことの誘惑に抗しきれなくなっていた。13歳のときまでに2度、旅公演を組織して始めたが、父に連れ戻されることになった。父はロジャーズの最初の仕事として鉄道の給水係を与えた。その職にあっても鉄道労働者や放浪者から楽器の扱いを習った。季節労働者であるアフリカ系アメリカ人鉄道労働者の労働歌を聞くことも多かった。数年後にはニューオーリンズ・アンド・ノースイースタン鉄道のブレーキ係になった。これは長兄のウォルターが、メリディアンとニューオーリンズの間を走る列車の車掌となり、それまでの職を回したものだった。

ロジャーズが27歳の1924年に結核を患った。一時的に鉄道の職を失うことになったが、同時に演芸の世界に戻るチャンスが与えられたことも意味していた。ロジャーズは旅公演の一座を組織してアメリカ合衆国南東部を回ったが、ハリケーンでテントを壊されて、家に戻るしかなくなった。フロリダ州マイアミでブレーキ係として鉄道員に戻ったが、結局病気のためにこの職を失うことになった。その後はアリゾナ州ツーソンに移り、サザン・パシフィック鉄道で転轍手として雇われた。この仕事は1年も続かず、ロジャーズ一家（この時までに妻のキャリーと娘のアニタがいた）は1927年初期にメリディアンに戻った。

 成功 
その年の後でロジャーズはノースカロライナ州アシュビルに行くことに決めた。4月18日午後9時半、ジミーとオーティス・カイケンドールが、アシュビルでは初のラジオ局WWNCで初めて演奏した。その数か月後にはテネシー州ブリストルからテネヴァ・ランブラーズというグループを採用し、そのラジオ局で「ジミー・ロジャーズ・エンタテイナーズ」という毎週の番組を持った。

1927年7月、ロジャーズのバンド仲間が、ビクタートーキングマシンの社長ラルフ・ピアがブリストルに来て地元ミュージシャンのオーディションを行うことを聞いてきた。ロジャーズと仲間は8月3日にブリストルに到着し、空の倉庫でピアのオーディションを受けた。ピアは翌日彼らのレコードを作ることに合意した。その夜、バンド仲間はレコードに何を入れるかを議論し、議論が白熱してバンドは解散した。ロジャーズは翌朝一人でレコーディングに赴いた。しかしテネヴァ・ランブラーズのメンバーであるクロード・グラントは、テレビのインタビューでこの解散について全く異なる理由を挙げていた。ロジャーズは幾らかのギターを販売するよう委託されていた。彼はギターを売ったが、そのギターを渡した店舗に金を払わなかった。グラントは、バンドメンバーがそれに合意できなかったのでバンドを解散したと語っていた。8月4日水曜日、ジミー・ロジャーズがビクターに対して最初の演奏を行った。午後2時から4時20分まで続き、2曲が完成した。すなわち『兵士の恋人』と『眠れ赤子よ』である。この試験録音で、ロジャーズは100ドルを手に入れた。

このレコードは10月7日に発売され、そこそこの成功を収めた。11月、ロジャーズはさらに芸に力を入れることに決め、ピアと次のレコーディングを手配するためにニューヨークに向かった。ピアは再度レコーディングを行うことに合意し、二人はフィラデルフィアで落ち合った後に、ビクターのスタジオのあるニュージャージー州カムデンに移動した。このときに『ブルーヨーデル』、良く知られた題名は『テキサスのT』を含む4曲が録音された。その後の2年間で、このレコードは50万枚近く売れ、ロジャーズをスターダムに押し上げた。この後は、ピアとビクターが録音すると決めれば、いつでもどこでも公演するショーを完売にした。

その後の数年間、ロジャーズは忙しかった。コロンビア ピクチャーズの『歌うブレーキ係』に出演し、国内あちこちでレコーディングを行った。アメリカ合衆国中西部を巡る赤十字社のツアーでは、ユーモア作家のウィル・ロジャースと旅した。1930年7月16日、ルイ・アームストロングのトランペット、その妻リル・ハーディン・アームストロングのピアノで『ブルーヨーデル第9』を録音した。

クレイトン・マクミチェンが作曲した歌、『禁酒が悪さをした』は、恐らくコロンビアとの著作権問題で発売されなかった。ジュアニタ・マクミチェン・リンチに拠れば、それは「当分の間あまりに議論を呼ぶ」とピアが考えた。録音マスターは別に保管され、その後紛失した。

 後年 
ロジャーズの最後から2番目の録音は1932年にカムデンで行われ、結核が進行していることが明らかだった。このときまでにツアーを行うことを諦めていたが、テキサス州サンアントニオでの毎週のラジオ番組に出演していた。『テキサスのT』がヒットしたときにそこに移っていた。レコードの売り上げから得た金でテキサス州カービルに家族のための大きな家を建てており、その場所は健康のためにも選んでいた。しかしじっとしているのはロジャーズの性分ではなく、常にツアーを行いレコーディングを行うことで、病気からの快復のチャンスが失われていった。

アメリカ合衆国は世界恐慌の直中に入り、レコードを売るという商売も衰退していたので、1933年5月、ロジャーズは再度ニューヨークに乗り込んで、5月17日から録音を始めた。初日は1人で演奏し、4曲を録音した。1日休んだ後にスタジオに戻ってくると、座ったまま録音するしかなく、間もなくリハーサルしていた曲を完成させるエネルギーを回復させるためにはホテルにもどるしかなくなった。数日後にロジャーズがスタジオに戻ったとき、録音技師はロジャーズを援助するために2人のミュージシャンを雇った。『ミシシッピデルタ・ブルース』など数曲がこの3人で録音された。しかしその最後の曲はロジャーズが1人で演奏することにし、そのキャリアを締めくくるものとして『何年か前』を録音した。

ニューヨーク市での最後の録音を行った1933年5月24日、ロジャーズは何年も結核と闘った後であり、体力がなくなっていたので、歌の合間にはベッドで休むことを必要としていた。2日後の5月26日、タフト・ホテルに泊まっていたジミー・ロジャーズは肺出血で死んだ。まだ35歳だった。

 遺産 

1961年にカントリー・ミュージック殿堂博物館が建設されたとき、ロジャーズは最初に殿堂入りした3人の内の1人となった。他の2人は、音楽出版者でソングライターのフレッド・ローズと、シンガーソングライターのハンク・ウィリアムズだった。ソングライターの殿堂でもロジャーズは1970年に選ばれ、ロックの殿堂でも1986年"アーリー・インフルエンス"部門に選ばれた。『ブルーヨーデル第9』はロックンロールを形成した500曲の1つに選ばれた。2003年、カントリー・ミュージック・テレビジョンが選ぶ40人の偉大なカントリー・ミュージック人では第33位にランクされた。

1953年からは、ミシシッピ州メリディアンで毎年5月に、ロジャーズの命日にジミー・ロジャーズ記念祭が開催されている。最初の開催日は1953年5月26日、死後20年経った時だった。

歌うカウボーイのジーン・オートリーや、ルイジアナ州知事も務めた歌手のジミー・デイビス（『ユー・アー・マイ・サンシャイン』の作詞・作曲者）は、ジミー・ロジャーズの模倣者としてその経歴を始めた。マール・ハガード、ハンク・スノー、レフティ・フリッゼルは、ロジャーズにアルバムを献じている。1997年、ボブ・ディランはロジャーズの歌をカバーしたアーティストの演奏を編集して『ジミー・ロジャーズの歌、献呈』として発売した。そのアーティストには、ボノ、アリソン・クラウスとユニオン・ステーション、ジェリー・ガルシア、ディッキー・ベッツ、ドワイト・ヨアカム、アーロン・ネヴィル、ジョン・メレンキャンプ、ウィリー・ネルソンなどがいる。ディランは以前に、「その歌は通常のものとは異なっている。個々の特質があり、高められた意識がある...その力に引きつけられた」と語っていた。

1969年、マール・ハガードは『同じ列車、違った時間: マール・ハガードが歌うジミー・ロジャーズの偉大な歌』を発売した。ハガードはそのベストセラーとなったアルバム『オーキー・フロム・マスコギー』（1969年）と『ファイティン・サイド・オブ・ミー』（1970年）の中で、『ノー・ハード・タイムズ』と『T.B.ブルース』もカバーしている。『ブルーヨーデル第1（テキサスのT）』はレーナード・スキナードがそのライブ・アルバム『ワン・モア・フロム・ザ・ロード』の中でカバーした。そのメンバーだったロニーは、1977年7月13日のニュージャージー州アズベリパークにおけるコンサートのインターミッションから、『テキサスのT』を演奏する前からジミー・ロジャーズやマール・ハガードのような古いカントリー音楽に興味を抱いていたと言うようになった。レーナード・スキナードはその曲『鉄道の歌』の中で「私はこの列車に乗るようになる。神よ。ジミー・ロジャーズとハグが何であったかを見つけるまで」と歌ってもいる。トンポール・グレイザーも、カントリー音楽で初めてミリオンセラーとなったアルバム『ウォンティド! アウトローズ』の中で1つのバージョンをカバーしている。

1978年、アメリカ合衆国郵便公社は、芸能切手シリーズの第1弾として、ロジャーズを扱った13セント記念切手を発行した。この切手はジム・シャープがデザインし、ブレーキ係の服装でギターを持ち、2本の親指を立てており、背景には機関車のシルエットをあしらっている。

ロジャーズの遺産と影響はカントリー音楽のみに留まらなかった。2009年の著書『ジミー・ロジャーズと会う: アメリカのオリジナルルーツ・ミュージック・ヒーローが世紀のポップサウンドを如何に変えたか』は、幅広い音楽ジャンルを通じて国際的にロジャーズの影響を辿っている。オザークの詩人フランク・スタンフォードにも影響を与えて、一連の「ブルーヨーデル」詩となった。ロジャーズは1927年から1933年のアメリカ音楽界で最大級のスターだったが、当時のだれよりもブルースを人気あるものにすることに貢献した。さらに多くのブルース・アーティストにも影響した。その中にはマディ・ウォーターズやビッグ・ビル・ブルーンジー、さらにハウリン・ウルフがいる。ジミー・ロジャーズはウルフが子供の時のアイドルだった。ウルフはロジャーズのヨーデルを真似しようとしたが、その音は唸ったり吠えたりしているように聞こえた。バリー・ギフォードはその「ローリング・ストーン」の中で、ウルフが「私はヨーデルが出来ずに、吠えることにした。それが私に合っていた」と語っていたとしている。

ロジャーズの影響は、トミー・ジョンソン、ミシシッピ・シークス、ミシシッピ・ジョン・ハート等のアーティストからも聞くことができる。ハートの『人魚と遊ばせてくれ』はロジャーズのヒット曲『列車を待ちながら』に基づいている。エルヴィス・プレスリーも重要な影響を受けた存在としてジミー・ロジャーズを挙げており、大ファンだったと言っていた。ジェリー・リー・ルイスはそのスタイルを参考にした存在としてロジャーズを挙げており、その曲の多くをカバーしている。ムーン・マリカン、トミー・ダンカンなど多くのウェスタン・スイングの歌手もロジャーズの影響を受けた。ジーン・オートリーの初期の歌の大半はロジャーズのブルースのレコードを写したものである。

クリント・イーストウッドが監督・主演した1982年の映画『センチメンタル・アドベンチャー』は、ロジャーズの生涯を題材にした。

ヴァン・モリソンの歌『窓掃除』はロジャーズについて聞いたことを歌うが、これは「ジミー・ロジャーズ」に言及しているように聞こえる。ブルース歌手としてのモリソンは同じ歌で他のブルース歌手のことを歌っているが、他のカントリーやウェスタンの歌手には言及しない。

著作『やらせ: ポピュラーミュージックの信頼性を求めて』では、『T.B.ブルース』が真に自伝的歌の最初のものだとされている。

2007年5月、ロジャーズの墓所近く、ミシシッピ・カントリー・ミュージック・トレイル沿いに2つ目の標識が建てられ、カントリー音楽の父としての役割を記している。

2010年5月28日、ロジャーズと共に録音したカントリー歌手として最後の生き残り、スリム・ブライアントが101歳で死んだ。彼らは1932年にブライアントの曲『母よ、私の心の女王』を録音した。エルトン・ジョンとレオン・ラッセルの共同制作アルバム『ザ・ユニオン』には『ジミー・ロジャーズの夢』という歌があり、ロジャーズに捧げられている。

2013年、ロジャーズはブルースの殿堂にも入れられた。

 レコーディング 
 曲名 レコード番号 録音日 録音場所兵士の恋人“The Soldier’s Sweetheart” ビクター 20864 1927年8月4日 テネシー州ブリストル眠れ赤子よ“Sleep, Baby, Sleep” ビクター 20864 1927年8月4日 テネシー州ブリストルベン・デューベリーの最後の走り“Ben Dewberry’s Final Run” ビクター 21245 1927年11月30日 ニュージャージー州カムデン母は淑女だった“Mother Was a Lady” ビクター 21433 1927年11月30日 ニュージャージー州カムデンブルーヨーデル第1（テキサスのT） ビクター 21142 1927年11月30日 ニュージャージー州カムデン遥かな山の上で“Away out on the Mountain” ビクター 21142 1927年11月30日 ニュージャージー州カムデン古き光溢れる海辺の南部よ“Dear Old Sunny South by the Sea” ビクター 21574 1928年2月14日 ニュージャージー州カムデン謂れなき宝物“Treasures Untold” ビクター 21433 1928年2月14日 ニュージャージー州カムデンブレーキ係のブルース"The Brakeman’s Blues” ビクター 21291 1928年2月14日 ニュージャージー州カムデン水夫の嘆願“The Sailor’s Plea” ビクター 40054 1928年2月14日 ニュージャージー州カムデン今はブタバコ“In the Jailhouse Now” ビクター 21245 1928年2月15日 ニュージャージー州カムデン ブルーヨーデル第2（ギャルのルシルを愛して） ビクター 21291 1928年2月15日 ニュージャージー州カムデンメンフィス・ヨーデル“Memphis Yodel” ビクター 21636 1928年2月15日 ニュージャージー州カムデンブルーヨーデル第3 ビクター 21531 1928年2月15日 ニュージャージー州カムデン古き友よ“My Old Pal” ビクター 21757 1928年6月12日 ニュージャージー州カムデンニューオーリンズの小さく古き我が家“My Little Old Home Down in New Orleans” ビクター 21574 1928年6月12日 ニュージャージー州カムデン貴方と私の古いギター“You and My Old Guitar” ビクター 40072 1928年6月12日 ニュージャージー州カムデン父さんと家“Daddy and Home” ビクター 21757 1928年6月12日 ニュージャージー州カムデン私の小さな淑女“My Little Lady” ビクター 40072 1928年6月12日 ニュージャージー州カムデン子守唄ヨーデル“Lullaby Yodel” ビクター 21636 1928年6月12日 ニュージャージー州カムデンもう要らないブルース“Never No Mo’ Blues” ビクター 21531 1928年6月12日 ニュージャージー州カムデンカロライナの日光を浴びた少女“My Carolina Sunshine Girl” ビクター 40096 1928年10月20日 ジョージア州アトランタ ブルーヨーデル第4（カリフォルニア・ブルース） ビクター 40014 1928年10月20日 ジョージア州アトランタ汽車を待ちながら“Waiting for a Train” ビクター 40014 1928年10月20日 ジョージア州アトランタ寂しくてブルー“I’m Lonely and Blue” ビクター 40054 1928年10月20日 ジョージア州アトランタ砂漠のブルース“Desert Blues” ビクター 40096 1929年2月21日 ニューヨーク市昔は“Any Old Time” ビクター 22488 1929年2月21日 ニューヨーク市ブルーヨーデル第5 ビクター 22072 1929年2月23日 ニューヨーク市パワーのあるママ“High Powered Mama” ビクター 22523 1929年2月23日 ニューヨーク市会ってしまった“I’m Sorry We Met” ビクター 22072 1929年2月23日 ニューヨーク市ハワイでは誰でもそうする“Everybody Does It in Hawaii” ビクター 22143 1929年8月8日 テキサス州ダラス私の寂しいブルースを食べてくれ“Tuck Away My Lonesome Blues” ビクター 22220 1929年8月8日 テキサス州ダラス汽車の汽笛ブルース“Train Whistle Blues” ビクター 22379 1929年8月8日 テキサス州ダラスジミーのテキサス・ブルース“Jimmie’s Texas Blues” ビクター 22379 1929年8月10日 テキサス州ダラスフランキーとジョニー ビクター 22143 1929年8月10日 テキサス州ダラス貴方の母の名前を囁け“Whisper Your Mother’s Name” ビクター 22319 1929年10月22日 テキサス州ダラス私の少年時代に夢見た土地“The Land of My Boyhood Dreams” ビクター 22811 1929年10月22日 テキサス州ダラスブルーヨーデル第6 ビクター 22271 1929年10月22日 テキサス州ダラスヨーデルを歌うカウボーイ“Yodelling Cowboy” ビクター 22271 1929年10月22日 テキサス州ダラス粗く乱暴な道“My Rough and Rowdy Ways” ビクター 22220 1929年10月22日 テキサス州ダラス歩き回った、彷徨った、旅した“I’ve Ranged, I’ve Roamed and I’ve Travelled” ブルーバード 5892 1929年10月22日 テキサス州ダラスホーボー・ビルの最後の乗馬“Hobo Bill’s Last Ride” ビクター 22421 1929年11月13日 ルイジアナ州ニューオーリンズミシシッピ川ブルース“Mississippi River Blues” ビクター 23535 1929年11月25日 ジョージア州アトランタ私しか知らない“Nobody Knows But Me” ビクター 23518 1929年11月25日 ジョージア州アトランタ記念日のブルーヨーデル“Anniversary Blue Yodel” ビクター 22488 1929年11月26日 ジョージア州アトランタ彼女は私に会うまで幸せだった“She Was Happy Till She Met You” ビクター 23681 1929年11月26日 ジョージア州アトランタブルーヨーデル第11 ビクター 23796 1929年11月27日 ジョージア州アトランタ酔っぱらいの子供“A Drunkard’s Child” ビクター 22319 1929年11月28日 ジョージア州アトランタ私がブルーな理由“That’s Why I’m Blue” ビクター 22421 1929年11月28日 ジョージア州アトランタ何故あなたが私に愛をくれたか?“Why Did You Give Me Your Love?” ブルーバード 5892 1929年11月28日 ジョージア州アトランタ青い目のジェーン“My Blue-Eyed Jane” ビクター 23549 1930年6月30日 カリフォルニア州ロサンゼルスなぜ一人ぼっちになるのか?“Why Should I Be Lonely?” ビクター 23609 1930年6月30日 カリフォルニア州ロサンゼルス月光とスキー“Moonlight and Skies” ビクター 23574 1930年6月30日 カリフォルニア州ロサンゼルスピストル・パッキン・パパ“Pistol Packin’ Papa” ビクター 22554 1930年7月1日 カリフォルニア州ロサンゼルス俺を連れ戻してくれ“Take Me Back Again” ブルーバード 7600 1930年7月2日 カリフォルニア州ロサンゼルスあのギャンブラーのブルース“Those Gambler’s Blues” ビクター 22554 1930年7月5日 カリフォルニア州ロサンゼルスa私も寂しい“I’m Lonesome Too” ビクター 23564 1930年7月7日 カリフォルニア州ロサンゼルス1つの薔薇“The One Rose” ブルーバード 7280 1930年7月7日 カリフォルニア州ロサンゼルス過ぎゆく日のために“For the Sake of Days Gone By” ビクター 23651 1930年7月9日 カリフォルニア州ロサンゼルスジミーのミーン・ママ・ブルース“Jimmie’s Mean Mama Blues” ビクター 23503 1930年7月10日 カリフォルニア州ロサンゼルスナンバー5の不思議“The Mystery of Number Five” ビクター 23518 1930年7月11日 カリフォルニア州ロサンゼルスブルーヨーデル第8 ビクター 23503 1930年7月11日 カリフォルニア州ロサンゼルス監獄2号室で“In the Jailhouse Now, No. 2” ビクター 22523 1930年7月12日 カリフォルニア州ロサンゼルスブルーヨーデル第9 ビクター 23580 1930年7月16日 カリフォルニア州ロサンゼルスT.B. ブルース ビクター 23535 1931年1月31日 テキサス州サンアントニオ旅のブルース“Travellin’ Blues” ビクター 23564 1931年1月31日 テキサス州サンアントニオジミー・ザ・キッド“Jimmie the Kid” ビクター 23549 1931年1月31日 テキサス州サンアントニオ何故私の目に涙があるか“Why There’s a Tear in My Eye” ブルーバード 6698 1931年6月10日 ケンタッキー州ルイビル素晴らしき都市“The Wonderful City” ブルーバード 6810 1931年6月10日 ケンタッキー州ルイビル貴方の側線にさせてくれ“Let Me Be Your Sidetrack” ビクター 23621 1931年6月11日 ケンタッキー州ルイビルジミー・ロジャーズがカーター・ファミリーを訪問する“Jimmie Rodgers Visits the Carter Family” ビクター 23574 1931年6月12日 ケンタッキー州ルイビルテキサスのカーター・ファミリーとジミー・ロジャーズ“The Carter Family and Jimmie Rodgers in Texas” ブルーバード 6762 1931年6月12日 ケンタッキー州ルイビルサボテンの花が咲くとき“When the Cactus Is in Bloom” ビクター 23636 1931年6月13日 ケンタッキー州ルイビルギャンブリング・ポルカ・ドット・ブルース“Gambling Polka Dot Blues” ビクター 23636 1931年6月15日 ケンタッキー州ルイビル新しいママを探して“Looking for a New Mama” ビクター 23580 1931年6月15日 ケンタッキー州ルイビルそれがどうした?“What’s It?” ビクター 23609 1931年6月16日 ケンタッキー州ルイビルいとしい娘が行ってしまった“My Good Gal’s Gone” ブルーバード 5942 1931年6月16日 ケンタッキー州ルイビル南部の砲弾“Southern Cannon-Ball” ビクター 23811 1931年6月17日 ケンタッキー州ルイビル転がるケンタッキーの月“Roll Along, Kentucky Moon” ビクター 23651 1932年2月2日 テキサス州ダラスホーボーの瞑想“Hobo’s Meditation” ビクター 23711 1932年2月3日 テキサス州ダラス私の時は続かない“My Time Ain’t Long” ビクター 23669 1932年2月4日 テキサス州ダラス99年のブルース“Ninety-Nine Years Blues” ビクター 23669 1932年2月4日 テキサス州ダラスミシシッピの月“Mississippi Moon” ビクター 23696 1932年2月4日 テキサス州ダラス家に続く道を下って“Down the Old Road to Home” ビクター 23711 1932年2月5日 テキサス州ダラスブルーヨーデル第10 ビクター 23696 1932年2月6日 テキサス州ダラス帰郷“Home Call” ビクター 23681 1932年2月6日 テキサス州ダラス母よ、私の心の女王“Mother, the Queen of My Heart” ビクター 23721 1932年8月11日 ニュージャージー州カムデン赤ん坊が眠るまで揺らせ“Rock All Our Babies to Sleep” ビクター 23721 1932年8月11日 ニュージャージー州カムデンウィッピン・ザット・オールドT.B.“Whippin’ That Old T.B.” ビクター 23751 1932年8月11日 ニュージャージー州カムデン辛い時は無い“No Hard Times” ビクター 23751 1932年8月15日 ニュージャージー州カムデンロング・トール・ママ・ブルース“Long Tall Mama Blues” ビクター 23766 1932年8月15日 ニュージャージー州カムデンピーチ・ピッキン・タイム・ダウン・イン・ジョージア“Peach-Pickin’ Time Down in Georgia” ビクター 23781 1932年8月15日 ニュージャージー州カムデンギャンブリング・バールーム・ブルース“Gambling Barroom Blues” ビクター 23766 1932年8月15日 ニュージャージー州カムデン3人の女を愛しただけだ“I’ve Only Loved Three Women” ブルーバード 6810 1932年8月15日 ニュージャージー州カムデンテネシーの丘で“In the Hills of Tennessee” ビクター 23736 1932年8月29日 ニューヨーク市プレーリーの子守唄“Prairie Lullaby” ビクター 23781 1932年8月29日 ニューヨーク市ミス・ザ・ミシシッピ・アンド・ユー“Miss the Mississippi and You” ビクター 23736 1932年8月29日 ニューヨーク市スウィート・ママ・ハリー・ホーム“Sweet Mama Hurry Home” ビクター 23796 1932年8月29日 ニューヨーク市ブルーヨーデル第12 ビクター 24456 1933年5月17日 ニューヨーク市カウボーイの最後の乗馬“The Cowhand’s Last Ride” ビクター 24456 1933年5月17日 ニューヨーク市今はチェイン・ギャングから自由さ“I’m Free from the Chain Gang Now” ビクター 23830 1933年5月17日 ニューヨーク市眼に涙のある夢“Dreaming with Tears in My Eyes” ブルーバード 7600 1933年5月18日 ニューヨーク市ヨーデルを歌いながら故郷に帰る“Yodeling My Way Back Home” ブルーバード 7280 1933年5月18日 ニューヨーク市ジミー・ロジャーズの最後のブルーヨーデル“Jimmie Rodger’s Last Blue Yodel” ブルーバード 5281 1933年5月18日 ニューヨーク市ヨーデルを歌うレンジャー“The Yodelling Ranger” ビクター 23830 1933年5月20日 ニューヨーク市私の心の古き友“Old Pal of My Heart” ビクター 23816 1933年5月20日 ニューヨーク市古いラブレター“Old Love Letters” ビクター 23840 1933年5月24日 ニューヨーク市ミシシッピ・デルタ・ブルース“Mississippi Delta Blues” ビクター 23816 1933年5月24日 ニューヨーク市ディクソン線の下のどこかで“Somewhere Down Below the Dixon Line” ビクター 23840 1933年5月24日 ニューヨーク市何年も前“Years Ago” ブルーバード 5281 1933年5月24日 ニューヨーク市