怪盗グルーのミニオン危機一発

『怪盗グルーのミニオン危機一発』（かいとうグルーのミニオンききいっぱつ、）は、2013年にアメリカ合衆国で公開されたユニバーサル・ピクチャーズおよびイルミネーション・エンターテインメント制作のアニメーション・コメディ映画であり、ユニバーサルが配給した。本作は2010年の『怪盗グルーの月泥棒』の続編で、『怪盗グルー』シリーズの第2作目にあたる。監督はクリス・ルノーとピエール・コフィン、プロデューサーはクリス・メレダンドリとジャネット・ヒーリーが担当し、脚本はによるチームが手掛けた。声優としてスティーヴ・カレル、クリステン・ウィグ、ベンジャミン・ブラット、ミランダ・コスグローヴ、ラッセル・ブランド、ケン・チョンらが出演している。ストーリーは、引退した元スーパーヴィランのグルーが、エル・マッチョという世界征服を企む悪役による強力な変異原物質の盗難を調査するため、秘密捜査官ルーシー・ワイルドにリクルートされるところから始まる。

本作の制作は、オリジナル作品の成功を受けて2010年に開始され、監督やプロデューサー、脚本チームが再集結した。2012年2月までに制作が進行しており、多くのキャストがキャラクターの声を続投するとともに、新しいキャストも参加した。アニメーション作業はフランスのイルミネーション・マック・ガフが担当した。エル・マッチョの声優には当初アル・パチーノがキャスティングされ、全セリフを収録したが、2013年5月に創作上の意見の相違で降板したため、ベンジャミン・ブラットが代役となり、パチーノを模倣するのが困難だったため彼からインスピレーションを得て演技した。音楽はヘイター・ペレイラとファレル・ウィリアムスが続投した。

『怪盗グルーのミニオン危機一発』は2013年6月5日にオーストラリアで初上映され、7月3日にアメリカで、9月21日に日本で劇場公開された。本作はユーモアやアニメーションの質が評価され、批評家から概ね好意的なレビューを受けた。全世界で9億7,100万ドルの興行収入を記録し、2013年の興行収入第3位で、ユニバーサル・ピクチャーズにとって当時最も収益性の高い映画となった。第86回アカデミー賞では2部門にノミネートされ、他にもした。続編の『怪盗グルーのミニオン大脱走』は2017年に公開された。

 ストーリー 
北極圏の研究所から、PX-41という強力な変異原物質が謎の航空機によって盗まれる。反悪党同盟（AVL）の局長サイラス・ラムズボトムは、エージェントのルーシー・ワイルドを派遣し、元スーパーヴィランのグルーをリクルートしようとする。グルーは強制的に本部に連行され、犯人を追跡し変異原物質を回収するよう依頼されるが、父親としての責任やジャム製造業の経営で手一杯だと断る。しかし、後にネファリオ博士が他の悪党の仕事を引き受けるために去ってしまい、グルーはしぶしぶAVLに協力することを決意する。彼とルーシーはパートナーとなり、ショッピングモールに設置されたカップケーキ店を拠点として捜査を開始する。

グルーは早速、メキシコ料理店のオーナーであるエドアルド・ペレスが、かつてサメに乗って火山にダイナマイト250ポンドを巻きつけて飛び込んで死んだとされる悪党「エル・マッチョ」ではないかと疑う。その夜、グルーとルーシーはエドアルドのレストランに忍び込むが、悪事の証拠は見つからない。一方、グルーの養女であるマーゴ、イディス、アグネスは、いつか母親を持つことを夢見ており、グルーがルーシーと恋に落ちるのではないかと期待しているが、グルーは「ルーシーとは職業上の関係だ」と否定する。

エドアルドを第一容疑者と見なす一方で、グルーは他の手がかりも追い、カツラ商人フロイド・イーグルサンの店に向かう。そこでルーシーは変異原物質の痕跡を発見する。エドアルドの息子アントニオがマーゴに言い寄るのを目にしたグルーは、再びエドアルドに注目するが、エドアルドは家族をシンコ・デ・マヨのパーティーに招待する。グルーの隣人ジリアンは彼をシャノンという女性とのブラインドデートに誘うが、シャノンがグルーのカツラを取ろうとしたため、ルーシーがトランキライザーでシャノンを射ち助け出す。これにより、グルーとルーシーの間に友情が芽生える。AVLはフロイドの店でほぼ空の変異原物質の瓶を発見し、彼を逮捕する。ラムズボトムは調査を打ち切り、ルーシーをオーストラリアに再配置するが、これによりグルーは落胆する。

パーティーで、グルーはエドアルドが本当にエル・マッチョであることを突き止める。エル・マッチョは死を偽装し、助手としてネファリオを従えており、グルーのミニオンズのほとんどを誘拐してPX-41で紫色の凶暴なモンスターに変異させ、彼らを使って世界征服を狙っている。エル・マッチョはグルーに手を組むことを提案するが、グルーは恐怖を感じ、娘たちと共に立ち去る。疑念を抱いたエル・マッチョは、変異したミニオンの一体であるケビンを彼らの後を追わせる。

命令に背いて帰国を決意したルーシーは、グルーの直後にパーティーに到着する。エル・マッチョはグルーとルーシーがAVLのために働いていることに気づき、ルーシーを誘拐するが、これはネファリオによって目撃され、彼はすぐにグルーに知らせる。グルーは変異ミニオンのふりをしてエル・マッチョの要塞に潜入するが、本物の変異ミニオンに見破られて攻撃される。その頃、ケビンはグルーの家に侵入し、マーゴとアグネスを襲う。彼らはケビンをグルーの研究所に誘導し、ネファリオが変異を元に戻す解毒剤を持って到着する。ネファリオはグルーのジャムに解毒剤を混ぜ、彼と娘たち、そして無事なミニオンたちは変異ミニオンたちを救うために駆けつけ、解毒剤を投与する。絶望したエル・マッチョは、再びPX-41を使って自ら変異し、グルーに立ち向かうが、グルーとネファリオによって倒される。

グルーはロケットに縛られたルーシーを助けようとするが、エル・マッチョのペットであるニワトリのポリートがロケットを発射させてしまう。ルーシーはグルーのデートの誘いを受け入れ、2人はロケットが火山に突入する前に海へ飛び込む。数か月後、147回のデートを重ねた後、グルーとルーシーは結婚し、ルーシーは娘たちの養母となる。

 登場人物 

 グルー (Gru)
 声 - スティーヴ・カレル（笑福亭鶴瓶）
 本作の主人公であり、ミニオンズのボス。前作では盗みや嫌がらせを楽しむ子供嫌いの悪党だったが、今作では引退し、三姉妹の良き養父となるべく努力している。また、他の子どもたちにもパーティーを開いて優しく接する姿が描かれている。現在はジャムやゼリーの開発に熱意を注いでいる。異性の友人ジリアンから、変わった女性ばかりを交際相手として紹介され、うんざりしているが、今作では過去のトラウマから女性恐怖症の一面も見られる。

 ルーシー・ワイルド (Lucy Wilde)
 声 - クリステン・ウィグ（中島美嘉）
 超極秘組織「反悪党同盟」に所属する女性エージェントで、青いワンピースを着用している。グルーとコンビを組み、ロシアから盗まれた「PX-41」の行方を追う中で、次第にグルーに好意を抱くようになる。口紅を改造した銃を使い、潜水艦や飛行機に変形する青い自動車を乗りこなす。大げさな口調とハイテンションが特徴で、性格や行動も強引だが、上司には従順。優れた即断力を持つ曲者でもある。

 エドアルド・ペレス / エル・マッチョ (Eduardo Pérez / El Macho)
 声 - ベンジャミン・ブラット（中井貴一）
 モールでメキシコ料理店「サンサ・イ・サルサ」を経営しており、胸にはメキシコ国旗のペイントをしている。グルーは、彼の正体が伝説の悪党「エル・マッチョ」ではないかと疑っている。

 マーゴ (Margo)
 声 - ミランダ・コスグローヴ（須藤祐実）
 前作でグルーの養女となり、同居している三姉妹の長女。しっかり者で面倒見がよいが、理屈っぽく少し過保護な面もある。フチありの眼鏡をかけている。今作ではボーイフレンドができるが、最終的には失恋に終わる（そのボーイフレンドはグルーによって氷漬けにされた）。

 ネファリオ博士 (Doctor Nefario)
 声 - ラッセル・ブランド（伊井篤史）
 グルーの家に暮らすマッドサイエンティストで、頭脳明晰ながらも奇人。悪党業を引退し、グルーと同様にゼリーとジャムの開発に取り組んでいるが、悪事に満ちていた過去を懐かしんでいるためか、開発にはあまりやる気がなく、不味い製品ばかりができてしまい、順調には進んでいない。前作では年齢が約150歳と関連書籍で紹介されたが、スピンオフ作品では42年前の若い姿が描かれたため、実際は80〜90歳代と推測されている。

 サイラス・ラムズボトム (Silas Ramsbottom)
 声 - スティーヴ・クーガン（坂口芳貞）
 超極秘組織「反悪党同盟」の局長で、ルーシーの上司。ミニオンたちには、その姓（「羊の下半身」や「羊のおしり」のように聞こえる）がおかしいと笑われている。

 フロイド・イーグル (Floyd Eaglesan)
 声 - スティーヴ・クーガン（山寺宏一）
 モールでウィッグ専門店を経営している。店内に盗まれた「変身薬」の容器があることが発覚し、ラムズボトム局長から犯人ではないかと疑われる。

 アグネス (Agnes)
 声 - エルシー・フィッシャー（芦田愛菜）
 三姉妹の三女で、純粋な性格で誰にでも友好的に接するが、内心では愛に飢えている。三姉妹の中で最もグルーに懐いており、特にお気に入りのぬいぐるみはユニコーン。母の日の朗読の練習中に「自分にも母親がいたら」と感じるようになり、そのジレンマから朗読にも力が入っていない。また、このことから、ルーシーに早く母性を感じるようになった。

 イディス (Edith)
 声 - デイナ・ゲイアー（矢島晶子）
 三姉妹の次女で、好奇心旺盛な性格から何にでも手を出し、しばしば騒動を引き起こしてグルーを困らせる。白い長靴が好きで、いつも履いている。今作では忍者の恰好で忍びの技やヌンチャクの技を披露する場面もある。日本語版ではグルーの声優が笑福亭鶴瓶であるため、グルーが「有名人で言えば誰に似ているか？」と問われた際、「鶴瓶」と答えている。

 アントニオ・ペレス (Antonio Pérez)
 声 - モイセス・アリアス（宮野真守）
 エドアルドの息子。気が強く、デートの邪魔をしたグルーに対して金的を食らわせる一幕もあるが、節操のない一面もあり、マーゴとのデート中に別の少女に惹かれてしまうなど、浮気性な性格を持っている。

 ジリアン (Jillian)
 声 - ナジム・ペドラッド（雨蘭咲木子）
 グルーの近所に住む友人で、世話焼きな性格の女性。女友達が多く、グルーに恋人を紹介するものの、どれも変わった女性ばかりで、グルーはうんざりしている。

 シャノン (Shannon)
 声 - クリスティン・スカール（高乃麗）
 ジリアンの紹介でグルーとデートした女性。髪の毛のあるグルーを見てカツラではないかと疑ったため、猛獣向けの薬を使われて気絶させられた。

 ミニオンズ (Minions)
 声 - ピエール・コフィン、クリス・ルノー（青山穣、多田野曜平、佐藤せつじ、桜井敏治）
 グルーの手下である黄色く小柄な生物たち。能天気で明るく、やる気はあるもののドジな性格で、失敗を重ねがち。基本的に騒がしく、楽しいことやいたずらが大好きで、掃除のときにはメイドの恰好もする。空気がなくても生きられる特性を持ち、話す言葉は独特な「ミニオン語（Minionese）」だが、人間の言葉は理解できるようだ。本作ではPX-41の影響で、紫色で凶暴なイーブルミニオンに変身させられる。一方で、「ネファリオ博士がバナナから作った」というのは日本の誤訳による一般的な設定であり、実際には原語版でも公式設定でもない。コフィンによれば、彼は899体のミニオンの声を担当したという。

 キャスト 
 役名 原語版声優 日本語吹き替え版 グルー スティーヴ・カレル笑福亭鶴瓶 ルーシー・ワイルド クリステン・ウィグ 中島美嘉 エドアルド・ペレス（怪盗エル・マッチョ） ベンジャミン・ブラット中井貴一 アグネス エルシー・フィッシャー 芦田愛菜 マーゴ ミランダ・コスグローヴ 須藤祐実 イディス デイナ・ゲイアー 矢島晶子 ネファリオ博士 ラッセル・ブランド 伊井篤史 アントニオ・ペレス モイセス・アリアス 宮野真守 サイラス・ラムズボトム スティーヴ・クーガン 坂口芳貞 フロイド・イーグル ケン・チョン 山寺宏一 ジリアン ナジム・ペドラッド 雨蘭咲木子 シャノン クリスティン・スカール 高乃麗 客室乗務員 ヴァネッサ・ベイヤー 魏涼子 ミニオン・スチュワート ピエール・コフィン 青山穣 ミニオン・ケビン 多田野曜平 ミニオン・トム 佐藤せつじ ミニオン・デイブ クリス・ルノー 桜井敏治