イングロリアス・バスターズ

『イングロリアス・バスターズ』（Inglourious Basterds）は、2009年のアメリカの戦争映画。監督・脚本はクエンティン・タランティーノ、出演はブラッド・ピット、クリストフ・ヴァルツ、メラニー・ロランなど。

舞台は第二次世界大戦中のドイツ国防軍占領下のフランス。5章に分けて語られる物語の中心となるのは、ドイツ指導者の暗殺を企てる二人の主人公、一方はナチス親衛隊大佐（ヴァルツ）に家族を皆殺しにされたユダヤ系フランス人の女性映画館館主（ロラン）と、他方はユダヤ系アメリカ人からなる秘密部隊を率いるアメリカ陸軍中尉（ピット）であり、女の復讐劇と男たちの戦いは、ドイツのプロパガンダ映画が披露される夜に彼女の劇場が大炎上してクライマックスを迎える。

2009年5月20日、パルム・ドールを目指して第62回カンヌ国際映画祭で発表された。ワインスタイン・カンパニーとユニバーサル・ピクチャーズの配給で、2009年8月からアメリカとヨーロッパの映画館で公開された。

8月21日に北米3,165館で公開されると、3805万4676ドルを稼いで週末興行成績第1位となった。最終的に全世界で3億ドル以上を稼ぎ、『パルプ・フィクション』の2億1392万8762ドルを超えてタランティーノの監督映画で最大のヒット作となった。

第82回アカデミー賞では8部門でノミネートされるなど、映画賞も多数獲得した。

なお、オリジナルのタイトル「Inglourious Basterds」について、ここでは「Inglourious」の表記となっているが実際に使われている英語の正しい綴りは「Inglorious」である。

 ストーリー 
1941年、第二次世界大戦中のドイツ軍占領下のフランスの田園地帯。この地に赴任した「ユダヤ・ハンター」の異名をとるナチス親衛隊のランダ大佐は、行方不明になっているユダヤ人一家の手がかりを得るために酪農家のラパディットを尋問する。床下にその一家が匿われていることを突き止めると、部下に命じて床板越しにマシンガンで皆殺しにさせるが、ただ一人、娘のショシャナだけは逃げ出すことに成功する。ランダは走り去るショシャナの背中に向けてピストルを構えるが、引き金を引く代わりに別れの言葉を叫ぶ。（第1章『その昔…ナチ占領下のフランスで』）

1944年春、レイン米陸軍中尉はユダヤ系アメリカ人8名からなる秘密特殊部隊を組織していた。レインが部下に説明する任務とは、市民にまぎれて敵地奥深くに潜入し、ドイツ人を血祭りにあげることであった。捕虜はとらないという方針の下、拷問を加えた上で殺害し、レインの祖先でもあるアパッチ族の慣わしに倣って、各員が100人のドイツ軍兵士から頭皮を剥ぐよう命じる。一方、ドイツ軍の間では、レインの部隊は「バスターズ」の名前で知れ渡っており、その活躍は生存者を通してアドルフ・ヒトラー総統にも伝えられえる。「ユダヤの熊」こと軍曹ドニーは、協力を拒むドイツ軍下士官をバットで撲殺する。レインは、唯一の生き残りのドイツ兵の額に、一生消えないハーケンクロイツの傷をナイフで刻んだ上で解放する。また、バスターズはドイツ軍兵士でありながらゲシュタポ将校13名を殺害して監獄に入れられていたスティグリッツを救出して仲間に引き入れる。（第2章『名誉なき野郎ども』）

1944年6月、パリ。ショシャナは、亡くなった叔父夫妻から経営を引き継いだ、身寄りのないうら若き女性映画館主エマニュエルという別人に成りすましていた。ショシャナに想いを寄せるドイツ軍狙撃兵フレデリックは、彼のイタリア戦線での活躍をプロパガンダ映画『国家の誇り』に仕立て上げたヨーゼフ・ゲッベルス宣伝大臣にショシャナを無理やり引き合わせて、映画のプレミア上映会にショシャナの劇場を使用するよう、ゲッベルスを説得する。そのビストロでの会食の場に、ショシャナの家族を皆殺しにしたランダが現れ、ショシャナは緊張する。ゲッベルスとの話し合いが済むと、ランダはショシャナ一人を残らせて、彼女の生い立ちや劇場について尋問するが、最後までエマニュエルがショシャナだとは気付かない。ランダが立ち去ると、ショシャナは極度の緊張から解き放たれ、一人静かに泣く。家族を殺された復讐に、上映会に集うナチス高官をニトロセルロースフィルムを使って劇場もろとも焼き尽くすことを思いつく。（第3章『パリにおけるドイツの宵』）

ドイツ軍およびナチス党高官が一堂に会するプレミア上映会の情報は英軍もつかんでいた。フェネク将軍はドイツ語と映画史に堪能なヒコックス中尉を呼び出し、チャーチル首相もいる場で、ドイツ人高官ごと劇場を爆破するキノ（映画館）作戦について説明する。ヒコックスはドイツ語のできるバスターズのメンバーとともに、フランスの田舎町にあるバーをドイツ軍将校に扮して訪れる。そこで作戦を手引きするドイツ人人気女優でイギリスのスパイでもあるブリジットとランデブーする手はずであったが、バーにはその日に限って子供が生まれたドイツ軍兵士とそれ祝う仲間が集っていた。ブリジットはドイツ軍兵士から息子の誕生祝いにと、サインをせがまれる。ヒコックスは、その不自然なドイツ語訛りをドイツ軍兵士に不審がられ、さらに飲み物を頼む仕草が決め手となって、その場に居合わせたゲシュタポのヘルシュトローム少佐にドイツ人ではないことを見破られてしまう。ヒコックスが開き直ると、バーのマスターとウェイトレスも巻き込んだ銃撃戦になり、足に銃弾を受けながらもブリジットだけが生き残る。ブリジットに裏切られたと思ったレインは、近くの動物病院で拷問を加えるが、ドイツ軍兵士達が居合わせたのは単なる偶然だという説明に納得する。さらに、ブリジットはレインたちに、プレミア上映会にはヒトラーも出席するという新情報を伝える。ドイツ語ができるメンバーを失ったバスターズは、レイン、ドニー、オマーが、ドイツの同盟国のイタリア人の振りをしてブリジットを上映会にエスコートすることを決める。後にバーを捜索したランダは、ハイヒールとブリジットのサイン入りナプキンを発見する。（第4章『映画館作戦』）

『国家の誇り』プレミア上映会に続々とドイツ人高官が集まってくる。警備に当たるランダは、疑いをかけるブリジットの「イタリア人」エスコートたちに堪能なイタリア語で話しかける。ランダはブリジットを別室に連れ出していすに座らせると、バーで見つけたハイヒールを試着させる。サイズが合うことを確かめたランダは、ブリジットに飛び掛り、絞め殺す。さらに、ロビーで待つレインと外で待機していたウティヴィッチを逮捕して連行すると、無線でレインの上官と掛け合い、劇場に残るドニーとオマーにナチス高官の暗殺を許す代わりに、ランダの恩給を認めた上で訴追せずに米国へと亡命させることを呑ませる。劇場ではフレデリックがショシャナがいる映写室に押しかけていた。フレデリックを追い払えないと悟ったショシャナは、映写室のドアに鍵をかけようとしているフレデリックの背中をピストルで撃つ。死んだと思ったフレデリックがうめき声を上げ、ショシャナが近づく。フレデリックは最後の力を振り絞って体の向きを変えるとショシャナを射殺する。ショシャナが事前に編集していた『国家の誇り』は、連合軍へのメッセージを伝えるフレデリックの顔からショシャナの大写しへと切り替わり、観客はこれからユダヤ人に殺されると伝える。これを合図に、ショシャナの映写技師で恋人のマルセルが、劇場の出口にボルトをかけて観客が逃げられないようにした上で、スクリーン背後に積まれたフィルムに火を放つ。ドニーとオマーはバルコニー席のヒトラーに飲み物を運ぶ振りをして護衛を射殺すると、マシンガンを奪って、ヒトラー、その場に居合わせたゲッベルス、さらには炎から逃げ惑う一階の観客たちを滅多撃ちにする。最後はドニーとオマーが仕掛けた爆弾が爆発して全員が死ぬ。

レインらを載せたトラックで米軍の支配地域までたどり着いたランダは、事前の打ち合わせ通り、レインに投降する。銃とナイフを受け取ったレインはその場でランダの通信兵を射殺し、ウティヴィッチに頭皮を剥ぐよう命令する。混乱して怒鳴るランダ。レインはランダに、アメリカではナチスの軍服を脱いでナチスだと分からないようにして暮らすつもりなんだろう、と尋ねる。映画はレインがランダを押さえつけてナイフで額に鉤十字を刻み、ウティヴィッチに語りかけるシーンで終わる。「どうだいウティヴィッチ、こりゃダントツで最高傑作だ。」（第5章『巨大な顔の逆襲』）

 登場人物・キャスト 

 バスターズ 
 アルド・レイン中尉
 演 - ブラッド・ピット、日本語吹替 - 山寺宏一
 隊長。自称アパッチ族の末裔。
 ドニー・ドノウィッツ軍曹
 演 - イーライ・ロス、日本語吹替 - 後藤敦
 「ユダヤの熊」という通称を持つ隊員。バットでナチスを撲殺することが趣味。
 ヒューゴ・スティーグリッツ軍曹
 演 - ティル・シュヴァイガー、日本語吹替 - 横島亘
 元ナチス兵の隊員。一度キレると手が付けられない。
 ヴィルヘルム・ヴィッキ伍長
 演 - ギデオン・ブルクハルト、日本語吹替 - 楠大典
 オーストリア生まれの隊員。
 スミッソン・ウティヴィッチ上等兵
 演 - B・J・ノヴァク、日本語吹替 - 浜田賢二
 背が低く華奢な隊員。
 オマー・ウルマー上等兵
 演 - オマー・ドゥーム、日本語吹替 - 後藤哲夫
 隊員。
 ヒルシュベルク上等兵
 演 - サム・レヴァイン、日本語吹替 - 勝杏里
 隊員。
 マイケル・ジマーマン上等兵
 演 - マイケル・バコール
 隊員。

 ユダヤ人 
 ショシャナ・ドレフュス
 演 - メラニー・ロラン、日本語吹替 - 松谷彼哉
 パリの映画館の館主。過去にナチス（ランダ）に家族を殺害され、「エマニュエル・ミミュー」という偽名で暮らしている。

 フランス人 
 マルセル
 演 - ジャッキー・イド、日本語吹替 - 宮内敦士
 ショシャナの映画館の映写技師。黒人。
 ペリエ・ラパディット
 演 - ドゥニ・メノーシェ、日本語吹替 - 宮内敦士
 フランスの田舎に三人の娘と共に暮らす男性。ショシャナと彼女の家族を匿っていたが、ランダの尋問に耐えられず居場所を明かしてしまう。
 エリック
 演 - クリスチャン・ベルケル、日本語吹替 - なし（原語流用）
 ドイツ軍人が集う地下酒場の主人。
 バルベット
 演 - ジャナ・パラスキー、日本語吹替 - なし（原語流用）
 
 シャーロット・ラパディット
 演 - レア・セドゥ
 ペリエの娘。

 アメリカ人 
 無線の声（司令部）
 声 - ハーヴェイ・カイテル（クレジットなし）、日本語吹替 - 藤本譲
 

 イギリス人 
 アーチー・ヒコックス中尉
 演 - マイケル・ファスベンダー、日本語吹替 - てらそままさき
 バスターズへの協力を命じられたイギリス軍人。元映画評論家。
 エド・フェネク将軍
 演 - マイク・マイヤーズ、日本語吹替 - 後藤哲夫
 ヒコックスにバスターズへの協力を命じる。
 ウィンストン・チャーチル首相
 演 - ロッド・テイラー、日本語吹替 - 藤本譲
 イギリス首相。

 ドイツ人 
 ブリジット・フォン・ハマーシュマルク
 演 - ダイアン・クルーガー、日本語吹替 - 田中敦子
 ドイツの人気女優だが、実はイギリスのスパイ。バスターズに協力する。
 エミール・ヤニングス
 演 - ヒルマー・アイヒホルン、日本語吹替 - なし（原語流用）
 ドイツの俳優でナチス支持者。

 ドイツ軍およびナチス親衛隊 
 ハンス・ランダ親衛隊大佐
 演 - クリストフ・ヴァルツ、日本語吹替 - 山路和弘
 ナチス将校。「ユダヤ・ハンター」の異名を持ち、過去にショシャナの家族を皆殺しにした。
 フレデリック・ツォラー国防軍一等兵
 演 - ダニエル・ブリュール、日本語吹替 - なし（原語流用）
 ナチス兵士。プロバカンダ映画の主役に仕立て上げられる。ショシャナの素性を知らずに彼女に惹かれる。
 ヘルシュトローム親衛隊少佐
 演 - アウグスト・ディール
 ゲシュタポ。観察眼が鋭く語学にも詳しい切れ者。
 ヨーゼフ・ゲッベルス宣伝大臣
 演 - シルヴェスター・グロート、日本語吹替 - なし（原語流用）
 ナチスの宣伝大臣。
 アドルフ・ヒトラー総統
 演 - マルティン・ヴトケ、日本語吹替 - なし（原語流用）
 ナチス総統。
 フランチェスカ・モンディーノ
 演 - ジュリー・ドレフュス、日本語吹替 - なし（原語流用）
 ナチスのフランス語通訳。ゲッペルスの愛人。
 ラハトマン軍曹
 演 - リチャード・サメル、日本語吹替 - 清川元夢
 ドイツ軍兵士。バスターズに捕らえられた後、彼らへの協力を拒んだためドニーにバットで撲殺される。
 ブッツ二等兵
 演 - ソンケ・モーリング、日本語吹替 - なし（原語流用）
 ドイツ軍兵士。ラハトマンが殺害されるのを見てバスターズに協力するも、額にナイフでハーケンクロイツを刻まれる。
 ウィルヘルム曹長
 演 - アレクサンダー・フェリング、日本語吹替 - 勝杏里
 ドイツ軍兵士。自身の子供が産まれた祝いに部下を連れて地下酒場を訪れる。
 ウルフギャング大尉
 演 - ルドガー・ピストール、日本語吹替 - なし（原語流用）
 ナチス将校。
 プレミア上映会に招待された将軍
 演 - エンツォ・G・カステラーリ
 
 ドイツ軍兵士
 演 - クエンティン・タランティーノ（クレジットなし）

 『国家の誇り』出演者 
 フレデリック・ツォラー国防軍一等兵役（本人役）
 演 - ダニエル・ブリュール、日本語吹替 - 蓮池龍三
 
 アメリカ軍大佐役
 演 - ボー・スヴェンソン
 
 アメリカ軍兵士役
 演 - クエンティン・タランティーノ（クレジットなし）