チョン・ドンファン

チョン･ドンファン（漢字: 鄭東煥、ハングル：、ラテン翻字: JUNG Dong-hwan、1949年8月5日 - ）は大韓民国全羅北道金堤市出身の俳優。歌手のチョン・ユンソンは妻、舞台女優のチョン・ハニは次女である。

 経歴 
経済的に恵まれない家庭の次男として誕生。母親は行商をしながら息子たちを育てたという。母親は学費がかからない神学校への進学を望んでいたが、チョン・ドンファン本人は高校受験に失敗した後、受験勉強のため図書館に行く途中、偶然演劇部の公演を見た事をきっかけにソウル特別市内の中東高等学校の受験を決意した。1965年に同校へ進学して演劇部に入部、1年次から舞台に出演した。同年出演した『日の出』（일출）で、全国男女演劇コンテスト最優秀演技賞を受賞している。

卒業後、哲学科への進学を希望したが大学受験に失敗。演劇コンテストで縁のあった劇作家の柳致真（유치진）に進路について相談し、翌年ソウル演劇学校（現ソウル芸術大学）に奨学金を得て進学した。在学中の1969年に『見知らぬ男』（낯선 사나이）で舞台デビューした他、ベトナム戦争に従軍した経験も持つ。卒業後の1973年、第6期声優に選ばれてTBCに入社したが演劇との両立に悩み1年で退職。翌1975年に舞台劇『麻衣太子』に出演後、同年秋に日本の沖縄県に渡りサトウキビ畑での労働に従事した。以後、沖縄での労働で収入を得、韓国に戻っては舞台に出演するという生活が続いた。

1977年、前年に設立された劇団現代劇場に入団し、同劇団が製作した歌手エディット・ピアフの生涯を描いたミュージカル『パダム・パダム・パダム』（빠담빠담빠담）にレイモン・アッソ役で出演した。1978年にはKBS制作の『鵞鳥』（기러기）に出演し、翌1979年に開催された第15回韓国演劇映画テレビ芸術大賞テレビ番組部門新人演技賞（男優）を受賞した。1981年には、イ・マニ（이만희）が1965年に制作した映画をキム・スヨン（김수용）がリメイクした『晩秋』（만추）に出演し映画界にデビューした。

1982年、女優のキム・ユンミとの関係がスキャンダルに発展し、KBSから無期限の出演停止処分を言い渡された。これに伴い出演中であった『風雲』（풍운）と『三姉妹』（세 자매）を中途降板しなければならなくなった。その後アメリカ合衆国に渡り、清掃の仕事をしながらリー・ストラスバーグ演劇学校（Lee Strasberg Theatre and Film Institute）に学んだ。留学中、同国在住の友人の紹介で、歌手活動からの引退を宣言し渡米していたチョン・ユンソンと出会い、1986年に結婚している。

1984年1月に出演停止処分が解除され、1985年に韓国に帰国、同年制作の『故郷』（고향）と『KBS TV文学館 未明の空』（미명의 하늘）で芸能活動を再開した。

1993年、『オーロラのために』（오로라를 위하여）で第29回百想芸術大賞演劇部門最優秀演技賞（男優）を受賞、1997年には舞台劇『南から来た客』（남에서 오신 손님）に出演し、第21回ソウル演劇祭演技賞を受賞。以後、1999年にヨンヒ演劇賞、2001年にキム・ドンフン演劇賞と演劇の賞を立て続けに受けた。2009年には第19回イ・ヘラン演劇賞を受賞している。

2007年パニック障害を発症し、一時期通院しながら仕事をする生活を送ったが、後克服した。

2013年1月より1年間、SBSの教養番組『よく食べ、よく生きる法』（잘먹고 잘사는 법）の番組進行役を務めた。

 私生活 
妻チョン・ユンソンは結婚後主婦業に専念していたが、2013年5月にKBSの音楽番組『コンサート7080』（콘서트 7080）に出演、約30年ぶりに歌手として活動した。夫妻の間には一男二女がある。長男と長女は2013年7月、『よく食べ、よく生きる法』に出演した。

 出演作品 
出演作品は個別に脚注がないものについてはによる。

 演劇 

 映画 
一覧を表示する
 年 タイトル 原題 役名 備考 1981 晩秋 만추 ミンギ 映画デビュー作公開は1982年 1985 エレベーターで上がって 엘리베이터 올라타기 テック 公開は1986年 1986 チュングァンの戯言 중광의 허튼소리 コ・チャンニュル/チュングァン 1987 街の楽士 거리의 악사 緊急指令・オペレーション ブルーハート 블루하트 モンマルトルの丘のサントゥ 몽마르트 언덕의 상투 チノ 1989 夜明けの外出 새벽외출 チョン・ヨン 1991 世界の終りの香り 세상끝의 향기/世上끝의香気 公開は1993年 失われた時間 잃어버린 시간들 1992 母の地 에미의 들 ミン・ヨンチョル 1994 ふたりの女の物語 두 여자 이야기 2001 狂詩曲 -THE RHAPSODY- 광시곡 オ・タン 2004 高校教師　恋の教育実習 몽정기 2 オ・ソンウンの父 2005 拍手する時に去れ 박수칠 때 떠나라 ナム部長 2007 セブンデイズ 세븐 데이즈 カン・サンマン あなたを忘れない 李秀賢の父 日韓合作 2023 ソウルの春 서울의 봄 チェ・ハンギュ（崔圭夏がモデル） 

 テレビドラマ 
一覧を表示する
 1978-2000年 
 年 タイトル 原題 役名 備考 1978 鵞鳥 기러기 KBS放送第15回韓国演劇映画テレビ芸術大賞テレビ番組部門新人演技賞受賞 1979 チャ氏の村 차씨 마을 KBS放送 一部の女性 어떤 여자 KBS放送 土地 토지/土地 キム・ファン KBS放送 1980 新妻 새댁 KBS放送 1981 幻想の恐怖 환상의 공포 KBS放送 1982 約束の地 약속의 땅 KBS放送 愛の条件 사랑의 조건 KBS放送 1985 故郷 고향 KBS放送 未明の空 미명의 하늘 KBS放送 草原に浮かぶ星 초원에 뜨는 별 KBS放送 1987 退役戦線 퇴역전선 ペク・サンウ MBC放送 愛 사랑 KBS放送 1988 それは私たちも知らない 그것은 우리도 모른다 MBC放送 1989 天使の選択 천사의 선택 MBC放送 冬の霧 겨울안개 カン・ジヌ MBC放送 天命 천명 KBS放送 1990 君はまだ夢を見ているのか 그대 아직도 꿈꾸고 있는가 KBS放送 氷点 빙점 KBS放送 火の国 불의 나라 KBS放送 1991 風花は枯れない 바람꽃은 시들지 않는다 KBS放送 近くの谷 가까운 골짜기 ヒジョ KBS放送 1992 水曜日はモーツァルトを聴く 수요일은 모짜르트를 듣는다 チョン・イナク KBS放送 森の風 숲속의 바람 KBS放送 黄金の分割 황금분할 KBS放送 1993 姉妹たち 자매들 ソク・ヒョン MBC放送 青春劇場 청춘극장 KBS放送 はるかに遠いソンバガン 머나먼 쏭바강 キム中佐 SBS放送 ウィスキーとデジカルビ 위스키와 돼지갈비 パク・サンヒョン KBS放送 1994 挑戦 도전 ミン・ドンジュン MBC放送 人間の土地 인간의 땅 KBS放送 Yの悲劇 Y의 비극 SBS放送 長姉 큰 언니 MBC放送 1995 海氷 해빙 アン・テジン SBS放送 戦争と愛 전쟁과 사랑 MBC放送 燦爛たる黎明 찬란한 여명/燦爛한 黎明 オ・ギョンソク KBS放送 1996 8月の新婦 8월의 신부 ムン・ドイル SBS放送 愛するまで 사랑할때까지 KBS放送 COLOR カラー 컬러 カン・ソフン KBS放送第3話に登場 1997 女はどこに宿るのか 여자는 어디에 머무는가 ヨンエの夫の友人 KBS放送 モデル 모델 SBS放送 3日間の戦争 3일간의 전쟁 KBS放送 1998 白夜 백야 3.98 SBS放送カメオ出演 純粋 순수 KBS放送 三金時代 삼김시대/三金時代 キム・ジョンピル SBS放送 勝負師 승부사 パク・チャンム SBS放送 1999 クッキ 〜菊熙〜 국희 ミン・ヨンジェ MBC放送 2000 タンポポ 민들레 KBS放送 秋の童話 가을동화 ユン教授 KBS放送 ホ・ギュン 朝鮮王朝を揺るがした男 천둥소리 イ・ダル KBS放送 怒った顔で振り返れ 성난 얼굴로 돌아보라 刑事課長 KBS放送

 2001年- 
 年 タイトル 原題 役名 備考 2001 神話 신화 SBS放送 2002 野人時代 야인시대/野人時代 チェ・ドンヨル SBS放送 光宗大王 〜帝国の朝〜 제국의 아침 チェ・ジモン KBS放送 冬のソナタ 겨울연가 キム・ジヌ KBS放送 2003 あの青い草原の上で 저 푸른 초원위에 シン・ヒジャン KBS放送 スクリーン 스크린 パク・チンソプ SBS放送 真珠の首飾り 진주 목걸이 キム・ジェマン KBS放送 だから、近くのいとこなのです 그래서 이웃사촌 iTV放送 可愛い女 귀여운 여인 パク・チェハ MBC放送 2004 海峡を渡るバイオリン チン・ジェギ（チン・チャンヒョンの父） CX放送 マジック 매직 オ・ジョンマン SBS放送 男が愛するとき 남자가 사랑할 때 カン・ヒジャン SBS放送 不滅の李舜臣 불멸의 이순신/불멸의 李舜臣 ユン・ドゥス KBS放送 2005 プラハの恋人 프라하의 연인 チ・ギョンファン SBS放送 ラブホリック 러브홀릭 キム・スボン KBS放送 2006 春のワルツ 봄의 왈츠 ユン・ミョンフン KBS放送 その女の選択 그 여자의 선택 キム・チャンアン KBS放送 天国の樹 천국의 나무 ユン・スハ SBS放送 ある素敵な日 어느 멋진 날 パク・チングォン MBC放送 淵蓋蘇文 연개소문 ヨン・テス SBS放送 2007 空くらい地くらい 하늘만큼 땅만큼 ユン・ジェドゥ KBS放送 魔王 마왕 カン・ドンヒョン KBS放送 完璧な恋人に出会う方法 완벽한 이웃을 만나는 법 コ・チャンシク SBS放送 ニューハート 뉴하트 パク・チェヒョン MBC放送 2008 大王世宗 대왕세종 チョ・マルセン KBS放送 2009 アクシデント・カップル 그저 바라 보다가 キム・ジョンウク KBS放送 熱血商売人 열혈 장사꾼 ソン・ヒジャン KBS放送 全部あげるよ 다 줄거야 チャ・スンチョル KBS放送 2010 自由人 イ・フェヨン 자유인 이회영 イ・フェヨン KBS放送 名家 명가/名家 チャン・ギルテク KBS放送 パスタ〜恋が出来るまで〜 파스타/pasta ヒョヌクとセヨンの師匠 MBC放送 神と呼ばれた男 신이라 불리운 사나이 イ・ヒョンソプ MBC放送 トンイ 동이 オ・テソク MBC放送 プレジデント 프레지던트/PRESIDENT ハン・デウン KBS放送 2011 約束の恋人 한반도 オ・チャンイル TV朝鮮放送 あなたが寝てる間に 당신이 잠든 사이 チェ・デピル SBS放送 王女の男 공주의 남자 文宗 KBS放送 女の香り 여인의 향기/Scent of a Woman キム・ドンミョン SBS放送 2012 神々の晩餐 신들의 만찬 ハ・ヨンボム MBC放送 ファントム 유령 キム・ソクチュン SBS放送 大王の夢 대왕의 꿈 キム・ヨンチュン KBS放送 2013 最高です!スンシンちゃん 최고다 이순신 イ・チャンフン KBS放送 ナイン〜9回の時間旅行〜 나인: 아홉 번의 시간여행 チェ・ジンチョル tvN放送 君の声が聞こえる 너의 목소리가 들려 ソ・デソク SBS放送 ルビーの指輪 루비 반지 ペ・チャングン KBS放送 相続者たち 상속자들 キム・ナミュン SBS放送 2014 君たちは包囲された! 너희들은 포위됐다 ユ・ムンベ SBS放送 果てしない愛 끝없는 사랑 キム・ゴンピョ SBS放送 甘い秘密 달콤한 비밀 ハン・パンソク KBS放送 2015 仮面 가면 ピョン・デソン SBS放送 愛するウンドン 사랑하는 은동아 ヒョンスの父 JTBC放送 2016 グッバイ、ミスターブラック 굿바이 미스터 블랙 チャ・ジェワン MBC放送 むやみに切なく 함부로 애틋하게 ユン・ソンホ KBS放送 ハイクラス〜私の1円の愛〜 불야성 チャン・テジュン MBC放送