第30回アカデミー賞（だい30かいアカデミーしょう）は、1958年3月26日に発表・授賞式が行われた。

 概要 
ナンシー梅木が日本人初の助演女優賞を獲得した。

第12回（1939年度）からカラー部門と白黒部門に分けられていた撮影賞・美術賞・衣裳デザイン賞が一本化された。しかし、カメラマンなどから「カラーと白黒では撮影技術が違う」とクレームが出たため、撮影賞は翌年から、美術賞と衣裳デザイン賞は翌々年から再び二分化された。

 候補・受賞結果一覧 
受賞作・受賞者を太字で示す。
また、以下での人名表記は
 作品の日本語公式情報およびAMPAS公式サイトの日本版とWOWOWによる授賞式放送での表記に準ずる。
 見当たらない場合はデータベースサイトなどを参考。
 それでもない場合は英語表記のままとする。
 作品賞 監督賞 『戦場にかける橋』 – サム・スピーゲル 
 『サヨナラ』
 『青春物語』
 『情婦』
 『十二人の怒れる男』 デヴィッド・リーン – 『戦場にかける橋』
 シドニー・ルメット – 『十二人の怒れる男』
 ビリー・ワイルダー – 『情婦』
 ジョシュア・ローガン – 『サヨナラ』
 マーク・ロブソン – 『青春物語』 主演男優賞 主演女優賞 アレック・ギネス – 『戦場にかける橋』
 マーロン・ブランド – 『サヨナラ』
 アンソニー・フランシオサ – 『夜を逃れて』
 チャールズ・ロートン – 『情婦』
 アンソニー・クイン – 『野生の息吹き』 ジョアン・ウッドワード – 『イブの三つの顔』
 デボラ・カー – 『白い砂』
 アンナ・マニャーニ – 『野生の息吹き』
 エリザベス・テイラー – 『愛情の花咲く樹』
 ラナ・ターナー – 『青春物語』 助演男優賞 助演女優賞 レッド・バトンズ – 『サヨナラ』
 ヴィットリオ・デ・シーカ – 『武器よさらば』
 早川雪洲 – 『戦場にかける橋』
 アーサー・ケネディ – 『青春物語』
 ラス・タンブリン – 『青春物語』 ミヨシ・ウメキ –『サヨナラ』
 キャロリン・ジョーンズ – 『独身者のパーティ』
 エルザ・ランチェスター – 『情婦』
 ホープ・ラング – 『青春物語』
 ダイアン・ヴァーシ – 『青春物語』 脚本賞 脚色賞 『バラの肌着』 – ジョージ・ウェルズ
 『青春群像』 – フェデリコ・フェリーニ、トゥリオ・ピネッリ、エンニオ・フライアーノ
 『パリの恋人』 – レナード・ガーシュ
 『千の顔を持つ男』 – ラルフ・ウィールライト、R・ライト・キャンベル、アイヴァン・ゴッフ、ベン・ロバーツ
 『胸に輝く星』 – バーニー・スレイター、ジョエル・ケイン、ダドリー・ニコルズ 『戦場にかける橋』 – マイケル・ウィルソン、カール・フォアマン、ピエール・ブール
 『十二人の怒れる男』 – レジナルド・ローズ
 『青春物語』 – ジョン・マイケル・ヘイズ
 『サヨナラ』 – ポール・オズボーン
 『白い砂』 – ジョン・リー・メイヒン、ジョン・ヒューストン 外国語映画賞 長編ドキュメンタリー映画賞 『カビリアの夜』 (イタリア)
 Mother India (インド)
 The Devil Came at Night (ドイツ)
 『脱出地点』 (ノルウェー)
 『リラの門』 (フランス) Albert Schweitzer 
 『バワリー25時』
 Torero 短編実写映画賞 短編アニメ映画賞 『勇敢なりょう犬』
 A Chairy Tale 
 City of Gold 
 Foothold on Antarctica 
 Portugal 鳥中毒撲滅協会 
 竜退治
 酔っぱらちゃった
 Trees and Jamaica Daddy 
 マザー・グースの歌 作曲賞 歌曲賞 『戦場にかける橋』 – マルコム・アーノルド
 『めぐり逢い』 – ヒューゴー・フリードホーファー
 『島の女』 – ヒューゴー・フリードホーファー
 『ペリ』 – ポール・J・スミス
 『愛情の花咲く樹』 – ジョニー・グリーン "All the Way"（『抱擁』） – ジミー・ヴァン・ヒューゼン（作曲）、サミー・カーン（作詞）
 "An Affair To Remember "（『めぐり逢い』） – ハリー・ウォーレン（作曲）、レオ・マッケリー（作詞）、ハロルド・アダムソン (作詞)
 "April Love"（『四月の恋』） – サミー・フェイン（作曲）、ポール・フランシス・ウェブスター (作詞)
 "Wild Is the Wind"（『野生の息吹き』） – ディミトリ・ティオムキン（作曲）、ネッド・ワシントン（作詞）
 "Tammy"（Tammy and the Bachelor） – レイ・エバンズ（作曲）、ジェイ・リヴィングストーン (作詞) 録音賞 衣裳デザイン賞 『サヨナラ』 – ジョージ・グローヴス、ワーナー・ブラザース・スタジオ・サウンド部
 『OK牧場の決斗』 – George Dutton、パラマウント・スタジオ・サウンド部
 『魅惑の巴里』 – ウェスレイ・C・ミラー、MGM・スタジオ・サウンド部
 『情婦』 – ゴードン・E・ソーヤー、サミュエル・ゴールドウィン・スタジオ・サウンド部
 『夜の豹』 – John P. Livadary、コロンビア・スタジオ・サウンド部 『魅惑の巴里』 – オリー・ケリー
 『めぐり逢い』 – チャールズ・ルメイア
 『パリの恋人』 – イーディス・ヘッド、ユベール・ド・ジバンシィ
 『夜の豹』 – Jean Louis
 『愛情の花咲く樹』 – ウォルター・プランケット 美術賞 撮影賞 『サヨナラ』 – Ted Haworth（美術）、ロバート・プリーストリー（装置）
 『パリの恋人』 – ハル・ペレイラ（美術）、ジョージ・W・デイヴィス（美術）、サム・コマー（装置）、レイ・モイヤー（装置）
 『愛情の花咲く樹』 – ウィリアム・A・ホーニング（美術）、ウリー・マックリアリー（美術）、エドウィン・B・ウィリス (装置)、ヒュー・ハント (装置)
 『魅惑の巴里』 – ウィリアム・A・ホーニング（美術）、ジーン・アレン (美術)、エドウィン・B・ウィリス (装置)、リチャード・ペファール (装置)
 『夜の豹』 – Walter Holscher（美術）、ウィリアム・キアナン (装置)、ルイス・ディエッジ (装置) 『戦場にかける橋』 – ジャック・ヒルデヤード
 『青春物語』 – ウィリアム・C・メラー
 『パリの恋人』 – レイ・ジューン
 『めぐり逢い』 – ミルトン・クラスナー
 『サヨナラ』 – エルスワース・フレデリックス 編集賞 特殊効果賞 『戦場にかける橋』 – ピーター・テイラー
 『サヨナラ』 – アーサー・P・シュミット、フィリップ・W・アンダーソン
 『夜の豹』 – ヴィオラ・ローレンス、ジェローム・トマス
 『情婦』 – ダニエル・マンデル
 『OK牧場の決斗』 – Warren Low 『眼下の敵』 – ウォルター・ロッシ
 『翼よ! あれが巴里の灯だ』 – Louis Lichtenfield

アカデミー名誉賞
チャールズ・ブラケット
B.B. Kahane
ブロンコ・ビリー・アンダーソン
米国映画テレビ技術者協会

ジーン・ハーショルト友愛賞
サミュエル・ゴールドウィン

プレゼンター
 プレゼンター 賞 特殊効果賞 外国語映画賞 ドキュメンタリー映画賞 撮影賞 作品賞 ウェンデル・コーリー 衣装デザイン賞 名誉賞 脚本賞・脚色賞 作曲賞・歌曲賞 主演男優賞 短編実写映画賞・短編アニメ映画賞 録音賞 科学技術賞 編集賞 美術賞 助演男優賞 主演女優賞 監督賞 助演女優賞

 統計 
ノミネート数が多い順、同数の場合は受賞数順。
候補数作品名部門受賞数+作品別の候補と受賞（太字が受賞）10サヨナラ作品賞、監督賞、主演男優賞、助演男優賞、助演女優賞、脚色賞、撮影賞、美術賞、編集賞、録音賞48戦場にかける橋作品賞、監督賞、主演男優賞、助演男優賞、脚色賞、撮影賞、作曲賞、編集賞76情婦作品賞、監督賞、主演男優賞、助演女優賞、編集賞、録音賞7青春物語作品賞、監督賞、主演女優賞、助演男優賞、助演女優賞、脚色賞、撮影賞4愛情の花咲く樹主演女優賞、作曲賞、美術賞、衣裳デザイン賞パリの恋人脚本賞、撮影賞、美術賞、衣裳デザイン賞めぐり逢い撮影賞、作曲賞、歌曲賞、衣裳デザイン賞夜の豹美術賞、衣裳デザイン賞、編集賞、録音賞3魅惑の巴里美術賞、衣裳デザイン賞、録音賞1十二人の怒れる男作品賞、監督賞、脚色賞野生の息吹き主演男優賞、主演女優賞、歌曲賞2白い砂主演女優賞、脚色賞OK牧場の決斗編集賞、録音賞1 バラの肌着脚本賞1カビリアの夜外国語映画賞1抱擁歌曲賞1眼下の敵特殊効果賞1Albert Schweitzer長編ドキュメンタリー映画賞1勇敢なりょう犬短編実写映画賞1鳥中毒撲滅協会短編アニメ映画賞1