第57回アカデミー賞（だい57かいアカデミーしょう）は1985年3月25日に発表・授賞式が行われた。

 式典 
第57回目のアカデミー賞授賞式はドロシー・チャンドラー・パビリオンで行われ、3時間10分で終了した。結果は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトとアントニオ・サリエリの確執を描いた舞台劇の映画化作品『アマデウス』が作品賞を始めとする8部門を受賞し、圧倒的な強さを見せた。

 候補と受賞の一覧 
太字は受賞である。
また、以下での人名表記は
 作品の日本語公式情報およびAMPAS公式サイトの日本版とWOWOWによる授賞式放送での表記に準ずる。
 見当たらない場合はデータベースサイトなどを参考。
 それでもない場合は英語表記のままとする。
{| class=wikitable style="width="150%"
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 作品賞
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 監督賞
|-
| valign="top" |
 『アマデウス』 – ソウル・ゼインツ 
 『キリング・フィールド』 – デヴィッド・パットナム、イアイン・スミス 
 『インドへの道』 – ジョン・ブラボーン、リチャード・ B・グッドウィン 
 『プレイス・イン・ザ・ハート』 – アーレン・ドノヴァン 
 『ソルジャー・ストーリー』 – ノーマン・ジュイソン 
| valign="top" |
 ミロス・フォアマン – 『アマデウス』
 ウディ・アレン – 『ブロードウェイのダニー・ローズ』
 ロバート・ベントン – 『プレイス・イン・ザ・ハート』
 ローランド・ジョフィ – 『キリング・フィールド』
 デヴィッド・リーン – 『インドへの道』
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 主演男優賞
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 主演女優賞
|-
| valign="top" |
 F・マーリー・エイブラハム – 『アマデウス』 
 ジェフ・ブリッジス – 『スターマン/愛・宇宙はるかに』
 アルバート・フィニー – 『火山のもとで』
 トム・ハルス – 『アマデウス』
 サム・ウォーターストン – 『キリング・フィールド』
| valign="top" |
 サリー・フィールド – 『プレイス・イン・ザ・ハート』
 ジュディ・デイヴィス – 『インドへの道』
 ジェシカ・ラング – 『カントリー』
 ヴァネッサ・レッドグレイヴ – 『ボストニアン』
 シシー・スペイセク – 『ザ・リバー』
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 助演男優賞
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 助演女優賞
|-
| valign="top" |
 ハイン・S・ニョール – 『キリング・フィールド』
 アドルフ・シーザー – 『ソルジャー・ストーリー』
 ジョン・マルコヴィッチ – 『プレイス・イン・ザ・ハート』
 ノリユキ・パット・モリタ – 『ベスト・キッド』
 ラルフ・リチャードソン – 『グレイストーク -類人猿の王者- ターザンの伝説』
| valign="top" |
 ペギー・アシュクロフト – 『インドへの道』
 グレン・クローズ – 『ナチュラル』
 リンゼイ・クローズ – 『プレイス・イン・ザ・ハート』
 クリスティーン・ラーティ – 『スイング・シフト』
 ジェラルディン・ペイジ – 『パッショネイト 悪の華』
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 脚本賞
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 脚色賞
|-
| valign="top" |
 『プレイス・イン・ザ・ハート』 – ロバート・ベントン
 『ビバリーヒルズ・コップ』 – ダニロ・バック、ダニエル・ペトリ・Jr
 『ブロードウェイのダニー・ローズ』 – ウディ・アレン
 『エル・ノルテ/約束の地』 – グレゴリー・ナヴァ、アンナ・トーマス
 『スプラッシュ』 – ブライアン・グレイザー、ローウェル・ガンツ、ババルー・マンデル、ブルース・J・フリードマン
| valign="top" |
 『アマデウス』 – ピーター・シェーファー
 『グレイストーク -類人猿の王者- ターザンの伝説』 – P・H・ヴァザック、マイケル・オースティン
 『キリング・フィールド』 – ブルース・ロビンソン
 『インドへの道』 – デヴィッド・リーン
 『ソルジャー・ストーリー』 – チャールズ・フラー
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 外国語映画賞
|-
| valign="top" |
 Dangerous Moves (スイス) 
 Beyond the Walls (イスラエル) 
 『カミーラ』 (アルゼンチン) 
 Double Feature (スペイン) 
 Wartime Romance (ソ連) 
|-
! style="background:#eedd82;" | 長編ドキュメンタリー映画賞
! style="background:#eedd82;" | 短編ドキュメンタリー映画賞
|-
| valign="top" |
 『ハーヴェイ・ミルク』 – ロバート・エプスタイン、リチャード・シュミーセン
 High Schools – チャールズ・グッケンハイム、ナンシー・スロス
 In the Name of the People – Alex W. Drehsler、フランク・クリストファー
 『MARLENE/マレーネ』 – カレル・ディルカ、ゼヴ・ブラウン
 『子供たちをよろしく』 – シェリル・マッコール
| valign="top" |
 The Stone Carvers – マージョリー・ハント、ポール・ワグナー
 The Children of Soong Ching Ling – ゲイリー・ブッシュ、ポール・T・K・リン 
 Code Gray: Ethical Dilemmas in Nursing – Ben Achtenberg、ジョン・ソーヤー 
 The Garden of Eden – ローレンス・R・ホット、ロジャー・M・シャーマン 
 Recollections of Pavlovsk – Irina Kalinina
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 短編実写映画賞
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 短編アニメ映画賞
|-
| valign="top" |
 Up – マイク・フーヴァー The Painted Door – マイケル・マクミラン、ジャニス・L・プラット 
 Tales of Meeting and Parting – シャロン・オレック、レスリー・リンカ・グラッター
| valign="top" |
 Charade – ジョン・ミニス Doctor De Soto – モートン・シンデル、マイケル・スポーン
 Paradise – イシュ・パテル
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 作曲賞
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 歌曲・編曲賞
|-
| valign="top" |
 『インドへの道』 – モーリス・ジャール 『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』 – ジョン・ウィリアムズ
 『ナチュラル』 – ランディ・ニューマン
 『ザ・リバー』 – ジョン・ウィリアムズ
 『火山のもとで』 – アレックス・ノース
| valign="top" |
 『プリンス/パープル・レイン』 – プリンス 『マペットめざせブロードウェイ!』 – ジェフ・モス
 『ソングライター』 – クリス・クリストファーソン
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 歌曲賞
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 録音賞
|-
| valign="top" |
 ｢心の愛｣（『ウーマン・イン・レッド』） – スティーヴィー・ワンダー (作詞・作曲)
 "Against All Odds (Take a Look at Me Now)"（『カリブの熱い夜』） – フィル・コリンズ (作詞・作曲)
 "Footloose"（『フットルース』） – ケニー・ロギンス (作詞・作曲)、ディーン・ピッチフォード (作詞・作曲)
 "Let's Hear It for the Boy"（『フットルース』） – ディーン・ピッチフォード (作詞・作曲)、トム・スノウ (作詞・作曲) 
 "Ghostbusters"（『ゴースト・バスターズ』） – レイ・パーカー・ジュニア (作詞・作曲)
| valign="top" |
 『アマデウス』 – マーク・バーガー、トム・スコット、トッド・ボークルヘイド、クリス・ニューマン 『デューン/砂の惑星』 – ビル・ヴァーニー、スティーヴ・マスロウ、ケヴィン・オコネル、ネルソン・ストール
 『2010年』 – マイケル・J・コフト、アーロン・ローチン、カルロス・デラリオス、ジーン・キャンタメッサ
 『インドへの道』 – グラハム・V・ハートストーン、ニコラス・ラ・メジャラー、マイケル・A・カーター、ジョン・W・ミッチェル
 『ザ・リバー』 – ニック・アルフィン、ロバート・サールウェル、リチャード・ポートマン、デヴィッド・M・ロニ
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 美術賞
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 撮影賞
|-
| valign="top" |
 『アマデウス』 – パトリシア・フォン・ブランデンスタイン (美術)、カレル・サーニー (装置)
 『2010年』 – アルバート・バーナー (美術)、リック・シンプソン (装置)
 『コットンクラブ』 – リチャード・シルバート (美術)、ジョージ・ゲインズ (装置)、レス・ブルーム (装置)
 『ナチュラル』 – アンゲロ・グラハム (美術)、メル・ボーン (美術)、スピード・ホプキンス (美術)、ブルース・ワイントロープ (装置)
 『インドへの道』 – ジョン・ボックス (美術)、レスリー・トムキンス (装置)、ヒュー・スケイフ (装置)
| valign="top" |
 『キリング・フィールド』 – クリス・メンゲス 『アマデウス』 – ミロスラフ・オンドリチェク
 『ナチュラル』 – キャレブ・デシャネル
 『インドへの道』 – アーネスト・デイ
 『ザ・リバー』 – ヴィルモス・スィグモンド
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | メイクアップ賞
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 衣裳デザイン賞
|-
| valign="top" |
 『アマデウス』 – ディック・スミス、ポール・ルブランク 『グレイストーク -類人猿の王者- ターザンの伝説』 – リック・ベイカー、ポール・エンジェレン
 『2010年』 – マイケル・ウエストモア
| valign="top" |
 『アマデウス』 – テオドール・ピステック 『2010年』 – パトリシア・ノリス
 『ボストニアン』 – ジェニー・ビーヴァン、ジョン・ブライト
 『インドへの道』 – ジュディ・ムーアクロフト
 『プレイス・イン・ザ・ハート』 – アン・ロス
|-
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 編集賞
! style="background:#EEDD82;" ! style="width="50%" | 視覚効果賞
|-
| valign="top" |
 『キリング・フィールド』 – ジム・クラーク 『アマデウス』 – ニーナ・デーンヴィック、マイケル・チャンドラー
 『コットンクラブ』 – バリー・マルキン、ロバート・Q・ラヴェット
 『インドへの道』 – デヴィッド・リーン
 『ロマンシング・ストーン 秘宝の谷』 – ドン・キャンバーン、フランク・モリス
| valign="top" |
 『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』 – デニス・ミューレン、Michael J. McAlister、ローン・ピーターソン、ジョージ・ギブス'''
 『2010年』 – リチャード・エドランド、ニール・クレペラ、 ジョージ・ヤンセン、マーク・ステットソン
 『ゴーストバスターズ』 – リチャード・エドランド、ジョン・ブルーノ、 マーク・ヴァーゴ、チャック・ギャスパー
|}

アカデミー名誉賞
ジェームズ・ステュアート
National Endowment for the Arts 

ジーン・ハーショルト友愛賞
デヴィッド・L・ウォルパー

ゴードン・E・ソーヤー賞
リンウッド・G・ダン

アカデミー特別業績賞
 ザ・リバー (ケイ・ローズ)

プレゼンター
 プレゼンター 役 衣裳デザイン賞 視覚効果賞 作曲賞短編アニメ映画賞 アン・ラインキング 編集賞 外国語映画賞 脚本賞脚色賞 編曲・歌曲賞 短編ドキュメンタリー映画賞 長編ドキュメンタリー映画賞 主演女優賞 名誉賞 (ジェームズ・ステュアート) 録音賞 歌曲賞 助演男優賞 ジーン・ハーショルト友愛賞 主演男優賞 美術賞 ケリー・レブロック メイクアップ賞 ロネット・マッキー 作品賞 助演女優賞 撮影賞 短編実写映画賞 監督賞 名誉賞 (The National Endowment for the Arts)

パフォーマー
 デビー・アレン "Footloose"（『フットルース』） 
 レイ・パーカー・ジュニア、ドム・デルイーズ "Ghostbusters"（『ゴースト・バスターズ』） 
 アン・ラインキング "Against All Odds (Take a Look at Me Now)"（『カリブの熱い夜』） 
 ダイアナ・ロス ｢心の愛｣（『ウーマン・イン・レッド』）
 デニース・ウィリアムズ "Let's Hear It for the Boy (song)"（『フットルース』）

統計

複数候補:

 11 候補: 『アマデウス』、『インドへの道』
 7 候補: 『キリング・フィールド』、『プレイス・イン・ザ・ハート』
 5 候補: 『2010年』、『ザ・リバー』
 4 候補: 『ナチュラル』
 3 候補: 『グレイストーク -類人猿の王者- ターザンの伝説』、『ソルジャー・ストーリー』
 2 候補: 『ボストニアン』、『ブロードウェイのダニー・ローズ』、『コットンクラブ』、『フットルース』、『ゴーストバスターズ』、『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』、『火山のもとで』

複数受賞.

 8 受賞: 『アマデウス』 
 3 受賞: 『キリング・フィールド』
 2 受賞:'' 『インドへの道』、『プレイス・イン・ザ・ハート』