ヨエニス・セスペデス・ミラネス（Yoenis Céspedes Milanés, 1985年10月18日 - ）は、キューバのグランマ州カンペチュエラ出身の元プロ野球選手（外野手）。右投右打。愛称はスペイン語でザ・パワーを意味するラ・ポテンシア。

弟のヨエルキ・セスペデスもプロ野球選手（外野手）。代理人は、ラッパーのジェイ・Zが経営する。

 経歴 

 キューバ時代 
キューバの名門体育大学であるマニュエル・ファハルド国立体育大学を卒業。

より、キューバ国内リーグであるセリエ・ナシオナル・デ・ベイスボルのアラサネス・デ・グランマに所属。

には2007年パンアメリカン競技大会の野球キューバ代表に選出された。

に第2回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)のキューバ代表に選出された。同大会では、全試合に出場し、大会通じて打率.458、2本塁打、5打点の活躍で大会ベストナインに選ばれる。第2ラウンドの日本戦では小笠原道大の打球を落球した。

国内リーグでは、-シーズンにおいて打点王と本塁打王（ホセ・アブレイユと同本数）に輝いた。

11月に厳重な監視の目をかいくぐりドミニカ共和国に亡命した。

 アスレチックス時代 

2月13日にオークランド・アスレチックスと総額3600万ドルの4年契約を結んだ。この契約は2003年にホセ・コントレラスがニューヨーク・ヤンキースと結んだ、4年契約総額3200万ドルを抜いて亡命キューバ選手としての過去最高額となった。この年は129試合に出場して打率.292、23本塁打、82打点などの成績を残した。

2012年3月28日に日本の東京にある東京ドームでのシアトル・マリナーズとのMLB日本開幕戦でメジャーデビューを果たした。最終的にア・リーグ新人王投票では、2位19票3位6票で計63票を獲得し、全体では2位となった。

はオールスターゲームに選出されなかったものの、前日に開催されたホームランダービーに選出され、優勝した。この年は135試合に出場して打率.240、26本塁打、80打点、7盗塁を記録した。

は初めてオールスターゲームに選出された。前日に開催されたホームランダービーに2年連続2度目の出場を果たし、のケン・グリフィー・ジュニア以来史上2人目の連覇を達成した。

 レッドソックス時代 

2014年7月31日にジョン・レスター、ジョニー・ゴームスとのトレードで、ボストン・レッドソックスへ移籍した。この年は自己最多となるシーズン通算152試合に出場した。本塁打は自己最少の22に留まった一方で、36二塁打・6三塁打はいずれも自己最多となった。また得点圏打率.309を記録し、MLB移籍後では初となるシーズン100打点を挙げた。

 タイガース時代 

2014年12月12日にリック・ポーセロとのトレードで、アレックス・ウィルソン、ゲイブ・スパイアーと共にデトロイト・タイガースへ移籍した。

は左翼手のレギュラーで起用される。102試合に出場で打率.293、28二塁打、18本塁打、61打点を記録した。左翼の守備は99試合で守りに就き、5失策を犯して守備率.977だった。

 メッツ時代 
2015年7月31日にマイケル・フルマー、ルイス・セッサとのトレードで、ニューヨーク・メッツに移籍した。メッツでは57試合に出場し、打率.287、17本塁打、44打点、長打率.604を記録。特に本塁打は、タイガース比でマイナス45試合にもかかわらず、1本少ないだけというハイペースだった。守備は左翼手と中堅手を守り分けた。2チーム計での打撃成績は、159試合で打率.291、35本塁打、105打点、7盗塁。オフの11月2日にFAとなった。

1月26日にメッツと総額7500万ドルの3年契約（2016年オフに契約破棄が可能）を結んだ。シーズンでは開幕から安定した成績を残し、前半戦を打率.302、リーグ5位タイの21本塁打を記録して、自身2度目のオールスターゲームにファン投票で選出された。この年は132試合の出場で、打率.280、31本塁打、86打点だった。オフに残りの2年契約を破棄し、FAとなった。球団は1720万ドルのクオリファイング・オファーを提示したが、11月14日に拒否した。11月30日に4年1億1000万ドルでメッツと契約を結んだ。

4月11日のフィラデルフィア・フィリーズ戦では3本塁打を放ったが、同27日のアトランタ・ブレーブス戦で左ハムストリングの張りを起こして故障者リスト入り。5月10日に復帰したが、8月25日のワシントン・ナショナルズ戦には右脚のハムストリングを負傷して、そのままシーズンを終えた。81試合の出場に留まった。

は開幕から出場し、4月18日のナショナルズ戦では満塁本塁打を記録した。しかし5月中旬に股関節屈筋の故障で故障者リスト入り。復帰戦となった7月20日のニューヨーク・ヤンキース戦で本塁打を打つも、試合後に石灰化した両足の踵の手術の可能性について明かし、同25日に手術を受けることをGM補佐が明らかにした。38試合の出場に終わった。

は両踵手術から回復中の5月18日にフロリダ州にある自身の牧場で地面の穴にはまり、激しく転倒。足をひねり、負傷した足首を骨折して全休した。オフに翌年の契約を見直し、もともと2950万ドルだった基本給を大幅減の600万ドルにすることに合意した。

は2年ぶりにMLBの試合に出場。しかしシーズン途中にシーズン辞退を表明した。以降、試合に出場することはなく、8試合の出場に留まった。オフの10月28日にFAとなった。

オフはドミニカ共和国のウィンターリーグ・リーガ・デ・ベイスボル・プロフェシオナル・デ・ラ・レプブリカ・ドミニカーナのアギラス・シバエーニャスでプレーした。

 人物 
母親のエステラ・ミラネス（Estela Milanés）は、元ソフトボール選手でありのシドニーオリンピックではキューバ代表（投手）で出場した。弟はヨエルキ・セスペデスで2019年6月にキューバから亡命したプロ野球選手である。

 詳細情報 

 年度別打撃成績 
-GRA84332288508717791454233522809653.302.382.503.8852004-893963396910622515183515224344175910.313.403.540.9432005-8839833989119244232207883024412134316.351.444.6491.0932006-894003407910324317184661510134214145310.303.402.541.9432007-8940336682104162262027844033262508.284.345.552.8972008-853873288310619024197764406432104015.323.417.6011.0182009-87392342871181942221167530142474510.345.426.6171.0432010-904153548911817133236991130349594017.333.424.6671.091OAK1295404877014225523246821640343571029.292.356.505.861135574529741272142623480770337551378.240.294.442.73710143239962102263171856732042831808.256.303.464.767BOS512132012754103585334003702485.269.296.423.719'14計15264560089156366222701007207353312813.260.301.450.751DET10242740362118282182046134041921879.293.323.506.829NYM572492303966144171394441011434545.287.337.604.942'15計159676633101184426353431057505335514114.291.328.542.8701325434797213425131254863106518710814.280.354.530.884813212914685172171574201022652617.292.352.540.892381571412037609702930021321501.262.325.496.82183431351021240000201151.262.325.496.821CNS：8年611312323425397431412513613424584429821265427235572.317.403.573.976MLB：8年834349031914758701732416515865284320028240333174267.273.327.497.824
 各年度の太字はリーグ最高
 キューバで通常用いられる個人通算成績は、プレーオフや選抜リーグなども合算するため、この表の合計とは一致しない

 WBCでの打撃成績 
2009キューバ62524511132245000010052.458.4801.00020232860000000000020000.000.250.000
 太字は大会最高

 年度別守備成績 
年度球団左翼（LF）中堅（CF）試合刺殺補殺失策併殺守備率試合刺殺補殺失策併殺守備率2012OAK5693630.971481283001.000201394187941.98018371001.0002014821351230.98099010.900BOS4381420.977-'14計1252161650.97999010.9002015DET99204951.977-NYM35431001.0004081320.977'15計1342471051.9814081320.977201680135440.97263115510.992201774137661.960-201835634001.000-MLB598107855273.9771783701240.990
 各年度の太字はリーグ最高
 各年度の太字年はゴールドグラブ賞受賞

 表彰 
 シルバースラッガー賞：1回（外野手部門：2016年）
 ゴールドグラブ賞：1回（外野手部門：2015年）
 ルーキー・オブ・ザ・マンス：1回（2012年9月）
 プレイヤー・オブ・ザ・ウィーク：2回（2012年7月16日、2015年9月14日）

 記録 
 MLBオールスターゲーム選出：2回（2014年、2016年）

 背番号 
 52（2012年 - 2018年、2020年）

 代表歴 
 2007年パンアメリカン競技大会野球キューバ代表
 2009 ワールド・ベースボール・クラシック・キューバ代表
 2023 ワールド・ベースボール・クラシック・キューバ代表