KAORI.（かおり、1976年2月28日 - ）は、日本の女性声優、歌手。神奈川県横浜市出身。旧芸名はKAORI（読み同じ）、川菜 翠（かわな みどり）など。声優業は鈴木 カオリ（すずき かおり）名義。解散したロックバンド・Spunky Striderの元ボーカル。以前はギャビーオフィス、新音楽協会、アクセントに所属していた。

代表作に『ポケットモンスター アドバンスジェネレーション』(ハルカ)、『NANA』(小松奈々)、『BRIGADOON まりんとメラン』(浅葱まりん)などがある。

 経歴 
子供の頃から歌番組をよく見ており、人前で歌うとみんなが喜んでくれたり褒めてくれるのが楽しかったので、歌手になりたいという気持ちが段々と強くなっていった。小学生の時はのど自慢番組のオーディションを受けたりしていたが、緊張しやすいタイプだったので思い通りに歌えなかったという。

小学校を卒業する頃には目標として歌手を考え始め、中学生の時に歌の養成所に通い始める。だが、当時は今のようなシステムが確立された養成所もなく、自身も「入れば歌手への近道になるだろう」というくらいの気持ちで入所したが、歌手への道筋が見えてこなかったので中学卒業後に養成所を辞めて、自分でオーディション雑誌などを見ながら受け続けた。当時は浅香唯のようなアイドルになりたい一心でオーディションを受け続けるも、なかなか結果は出なかった。高校を卒業する頃に事務所のオーディションに合格してすぐにデビューも決まり、1994年に『CDドラマ 英雄伝説III 〜白き魔女〜』のイメージソング「愛はきらめきのなかに」で歌手デビュー。そこから日本ファルコムよりリリースされたゲームのドラマCDでイメージソングを多く担当するようになる。

『ぽっぷるメイルパラダイス2』のイメージソング「恋して！ミルキーボーイ」など、『ぽっぷるメイル』シリーズのドラマCDでイメージソングを担当していたが、その際に「声優もやってみない？」とディレクターから声をかけてもらったことから、1995年に同シリーズの5作目である『ぽっぷるメイルパラダイス5』のライム役で声優デビューを果たす。学生時代に演劇部に入っていただけで本格的に声優のレッスンをしたことがなく、未知の世界に飛び込むのは不安であったが、ディレクターの期待に応えたいという一心で頑張った。

2000年1月より芸名をKAORIに改名。声優としては同年7月21日から放送された『BRIGADOON まりんとメラン』の浅葱まりん役でテレビアニメ初主演を務めた他、2002年11月から2006年9月まで『ポケットモンスター アドバンスジェネレーション』のヒロイン・ハルカ役を演じて一躍有名となる。また歌手としては、2000年8月7日にSHIBUYA DESEOにて初のソロライブを開催。

2003年、友人のライブに出演した時にバンドサウンドで歌うことの楽しさが分かったことがきっかけでバンド活動を始める。友人のライブの時にバックバンドをしてくれたメンバーと年齢が近いことやリハーサルから音楽を作っていく過程が面白かったことからその時のメンバーとバンドを結成したが、音楽性の違いなどが出てきて1年続かずに解散する。そのバンドで一緒だったドラム担当のメンバーとロックバンド・Spunky Striderを立ち上げる。今までキャラクターソングを歌うことが多かったため、キャラクターボイスと自分の歌声の境目がまったく分からなくなってしまい、「自分の歌声って何だろう？」と悩んでいた時期があった。自身で作詞・作曲を担当することもあったが、自分の伝えたいメッセージで歌を作る機会がなく、その二つを解決するためには何がいいかを考えた結果、バンドに行き着いた。

2008年、歌手業における名義をKAORI.、声優業における名義を鈴木カオリに改名することを自身の公式サイト（現在は閉鎖済み）で発表。

2011年7月12日、Spunky Striderのメンバーであるkouと結婚したことを同バンドの公式ブログで報告。

2012年5月、専門の医師から発声時頸部ジストニアと痙攣性発声障害と診断され、投薬治療を開始したことをSpunky Striderの公式サイトで発表。2007年頃から歌声に不調を感じていたが、歌うことでしか大きく症状が出なかったため、判明するまで随分時間がかかったという。以降は声優・歌手活動を休止している。

2014年6月21日にSpunky Striderが解散したことを同バンドの公式ブログで発表。2013年8月にドラムの杉浦が脱退したこと、自身の声に関してもまだ本調子ではなく、ライブを出来るようになるまでにはもう少し時間がかかること、ベースのサトヤンとギターのkouもそれぞれの道を歩き始めていることから話し合いを重ねた結果、今後Spunky Striderとして定期的にライブなどの活動を行うことは難しく、活動休止のままの中途半端な状態は応援していただいているファンにも申し訳ないという判断に至り、一度区切りを付けるという意味でも解散という形になったという。

 人物 
声種はソプラノ。

趣味は人間観察、コンビニ・ドラッグストア巡り、お菓子作り、メッセージカード作り、散歩。好きな色は白、黒、ピンキーカラー。得意なジャンルはポップ、ロック系。得意な楽器はピアノ。

スピッツのファンであり、「あのボーカルはオンリーワンで、誰にもマネをできないところが魅力的です」と評している。「ロビンソン」を聴いた時に「なんてすごいバンドなんだろう」と衝撃を受けて、CDを買い集めた。自身で詞や曲作りをしていく上で、常に影響を与えてくれたバンドでもあるという。他に好きなミュージシャンとしてドゥービー・ブラザーズ、ボビー・コールドウェル、マライヤ・キャリーを挙げている。

 後任 
発声障害による活動休止後に持ち役を引き継いだ声優は以下の通り。
後任役名概要作品後任の初担当作品倉本一花ルフィー『どきどきポヤッチオ』『海腹川背 BaZooKa!』

 出演 
太字はメインキャラクター。

 テレビアニメ 

 劇場アニメ 
 劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション（2003年 - 2006年、ハルカ） - 4作品

 OVA 
 ヤングハーロックを追え! コスモウォーリアー零外伝（2002年、シルビアーナ）

 Webアニメ 
 戦慄のミラージュポケモン（2006年、ハルカ）

 ゲーム 
 速攻生徒会（1998年、ガンダー丸）
 どきどきポヤッチオ（1998年、ルフィー）
 ユア・メモリーズオフ〜Girl's Style〜（2008年 - 2009年、月岡海） - 2作品

 ドラマCD 

 ラジオドラマ 

※はWebラジオ番組。
 ARIA The STATION Due（2006年※、アイネ）

 ラジオ 
※はインターネット配信。
 TARAKOファルコムぴーヒャララ（TBSラジオ・KBS京都）アシスタント
 NEXT MUSIC
 LOVE&LIVE Dステーション（新潟放送）
 川菜翠の愛だぜ！BABY!（1998年 - 1999年、AM神戸他）
 愛河里花子の生臭さラジオ（1998年 - 1999年、ラジオ日本）欲し代ちゃんの声
 かーな・おみまゆ くるるん大放送!!（1999年、文化放送・ラジオ関西）
 宮村優子の直球で行こう!（1999年、ラジオ大阪）アシスタント
 SpunkyStriderのすぱんきーすとらぢお（2010年 - 2012年、Podcast※）

 ラジオCD 
 「かーな・おみまゆ くるるん大放送!!」ミニアルバム くるるん天国（1999年）
 ARIA The STATION Due Cour 2（2006年）ゲスト

 ナレーション 
 大柴ちゃんねルー（2014年、YouTube）

 トーク・イベントCD 
 しあわせ♡くるるん c/w D4プリンセスS4（1999年）
 おみまゆ・KAORIの「声優アイランド」（2000年）

 映像商品 
 メモオフ・ファーストコンサート（2002年）
 BRIGADOON まりんとメラン Blu-ray BOX 特装限定版 第1・9・15・26話オーディオコメンタリー（2016年）

 ディスコグラフィ 

 シングル 
 枚 発売日 タイトル 規格品番 オリコン最高位 初回限定盤 通常盤 1st 2006年10月6日 BLUE BLUE WAVE rowspan="2" VGCD-1004 74位 2nd 2007年4月25日 この青空に約束を ZMCZ-3325 99位 3rd 2007年10月24日 Tears Infection VGCD-50005 VGCD-1020 33位 4th 2008年2月27日 篝火 ZMCZ-3947 ZMCZ-3912 119位 5th 2008年4月23日 プロセス FVCG-1003 144位

 アルバム 
 枚 発売日 タイトル 規格品番 オリコン最高位 初回限定盤 通常盤 1st 2007年8月10日 re;stratosphere VGCD-50004 VGCD-0094 177位

 タイアップ曲 
 楽曲 タイアップ 時期 BLUE BLUE WAVE ゲーム『ARIA The NATURAL 〜遠い記憶のミラージュ〜』オープニングテーマ 2006年 その小さな小さな微笑で ゲーム『ARIA The NATURAL 〜遠い記憶のミラージュ〜』エンディングテーマ この青空に約束を テレビアニメ『この青空に約束を―〜ようこそつぐみ寮へ〜』オープニングテーマ 2007年 小さなブリリアント ゲーム『この青空に約束を― -melody of the sun and sea-』オープニングテーマグリーンチャンネル『トレセンTIME』オープニングテーマ Tears Infection テレビアニメ『Myself ; Yourself』オープニングテーマ Day-break ゲーム『Myself ; Yourself』オープニングテーマ 篝火 テレビアニメ『AYAKASHI』エンディングテーマ third bridge ゲーム『12RIVEN -the Ψcliminal of integral-』オープニングテーマ 2008年 プロセス ゲーム『12RIVEN -the Ψcliminal of integral-』エンディングテーマ

 歌手参加作品 
 発売日 商品名 歌 楽曲 備考 1994年12月2日 CDドラマ 英雄伝説III〜白き魔女〜 川菜明子 「愛はきらめきのなかに」 ドラマCD『英雄伝説III 白き魔女』テーマソング 1995年2月22日 ぽっぷるメイルパラダイス2川菜翠 「恋して！ミルキーボーイ」 ドラマCD『ぽっぷるメイルパラダイス2』イメージソング 1995年8月25日 ぽっぷるメイルパラダイス4 「GAME OVER」 ドラマCD『ぽっぷるメイルパラダイス4』イメージソング 1995年9月21日 風の伝説ザナドゥII ヒロイン達の誕生日 「いつの日かこの愛を」 ドラマCD『風の伝説ザナドゥII ヒロイン達の誕生日』イメージソング 1995年10月21日 ファントム・コグニション スーパー・イメージ・アルバム 「月は照らし続けている」「CAUTION!」「この世はLOVEで出来ている」 漫画『ファントム・コグニション』イメージソング1995年10月25日 爆れつハンターII ザ・マンスリー・コレクション 4th Season 「君がいなきゃ 終わらない」 ドラマCD『爆れつハンターII ザ・マンスリー・コレクション』イメージソング ぱっぱらパラダイス5 TARAKO、川菜翠 「ONLY ONE」 ドラマCD『ぱっぱらパラダイス5』イメージソングCDドラマ TARAKOぱっぱらパラダイス川菜翠 「思い出より遥かに」 ゲーム『ザナドゥ・ネクスト』イメージソング 「ぱっぱらパラダイス」 ドラマCD『TARAKOぱっぱらパラダイス』イメージソング 爆れつハンターII ザ・マンスリー・コレクション 5th Season 「まともじゃないかも」 ドラマCD『爆れつハンターII ザ・マンスリー・コレクション』イメージソング 1995年12月25日 鷹宮学園 育生&国立シリーズ ルナティック・イブ 「ALL OF YOU」 ドラマCD『鷹宮学園 育生&国立シリーズ ルナティック・イブ』イメージソング 1996年1月6日 イメージアルバム イースV 失われた砂の都ケフィン 「Brand-New Memories」 ゲーム『イースV 失われた砂の都ケフィン』イメージソング 1996年6月5日 CDドラマ 英雄伝説IV 朱紅い雫 「僕達の未来へ」 ドラマCD『英雄伝説IV 朱紅い雫』イメージソング1996年7月24日 VS騎士ラムネ&40炎 超天然♥未来形アルバム 「見せてごらん」 テレビアニメ『VS騎士ラムネ&40炎』イメージソング ぽっぷるメイル The Next Generation 「Love on Demand」 ドラマCD『ぽっぷるメイル The Next Generation』イメージソング 1996年9月5日 爆れつハンターSP〈学園編〉青春その2 「Funky Ghost Music」ドラマCD『爆れつハンターSP〈学園編〉』イメージソング 1996年11月1日 爆れつハンターSP〈学園編〉青春その3 「1000年生きてももの足りない」 1996年12月5日 CDドラマ 英雄伝説IV 朱紅い雫 第2章 誰がための祈り 「Teach Your Seasons」 ドラマCD『英雄伝説IV 朱紅い雫』イメージソング1996年12月21日ファルコム・スペシャルBOX’97 Midori Kawana sings Ys 「Victory!!」 ゲーム『イースI』イメージソング 「PASSIONATE BLUE」「もし生まれ変われるとしても この国に生まれたい」 ゲーム『イースII』イメージソング 「天使の賛歌」 ゲーム『イースIV The Dawn of Ys』イメージソング 「アンジェラスの瞳」 ゲーム『イースV 失われた砂の都ケフィン』イメージソング 1997年4月9日ミラクル・ボディに御用心！川菜翠、貝田由里子 「ミラクル・ボディに御用心！」 OVA『VS騎士ラムネ&40FRESH』オープニングテーマ 「鮮度が決め手！」 OVA『VS騎士ラムネ&40FRESH』エンディングテーマ 1997年10月22日 カームブレイカー川菜翠 「100万ドルのShiny Girl」「優しさありますか？」 ドラマCD『カームブレイカー』イメージソング 1997年12月10日 声遊記–冬之巻–あなたが欲しい〜JE TE VEUX〜 「そばかす」 1997年12月16日 FRESH^3(2/2) 「星降る夜のモノローグ」 OVA『VS騎士ラムネ&40FRESH』エンディングテーマ 1998年1月21日 鬼外カルテシリーズ イメージアルバム2「ゴールデン・チャイルド」 「きみをつれて」 ドラマCD『鬼外カルテシリーズ』イメージソング 1998年2月21日 鬼外カルテシリーズ イメージアルバム3「花も雪もきっと…」 「命の花」「永遠を探して…」1999年3月26日どきどきポヤッチオ 音楽絵本 プエルコルダンPの物語 「生きてるって素晴らしい」 ゲーム『どきどきポヤッチオ』オープニングテーマ 「あの頃の君を忘れないで」 ゲーム『どきどきポヤッチオ』挿入歌1999年4月21日ドリルでルンルン クルルンルン川菜翠、麻績村まゆ子 「ドリルでルンルン クルルンルン」 テレビアニメ『D4プリンセス』エンディングテーマ 「無敵のヒロイン〜D4プリンセス〜」 ラジオ『かーな・おみまゆ くるるん大放送!!』テーマソング 1999年7月16日 「かーな・おみまゆ くるるん大放送!!」ミニアルバム くるるん天国 「ドリルでルンルン クルルンルン (REMIX)」「無敵のヒロイン〜D4プリンセス〜 (REMIX)」「クルクル恋模様」「くるるん パラダイス」 ラジオ『かーな・おみまゆ くるるん大放送!!』関連曲 1999年12月17日 しあわせ♡くるるん c/w D4プリンセスS4 、 「Funky Sweety Rock'n' roll」テレビアニメ『D4プリンセス』関連曲 2000年6月21日 おみまゆ・KAORIの「声優アイランド」 KAORI、麻績村まゆ子 「ドリルでルンルン クルルンルン 〜ライブバージョン〜」 2000年8月23日 風の碧、海の翠KAORI 「虹色の宝物」テレビアニメ『BRIGADOON まりんとメラン』エンディングテーマ 2001年1月24日 BRIGADOON まりんとメラン オリジナルサウンドトラック2 「出逢いをア・リ・ガ・ト・ウ…。」 2002年2月6日 pop'n music 7 AC CS pop'n music 5 「ファーストステップ」 ゲーム『pop'n music 5』使用曲 2002年2月20日 メモオフ・ファーストコンサートALBUM〜表も裏も完全ノーカット版！〜 間島淳司、山本麻里安、那須めぐみ、田村ゆかり、浅野るり、河合久美、利田優子、水樹奈々、菊池志穂、池澤春菜、仲西環、千葉紗子、南里侑香、小尾元政、REMI、KAORI 「MEMORIE I・N・G (Live)」 ゲーム『Memories Off』関連曲 2002年3月20日 メモリーズオフOVA サウンドコレクション+α!!KAORI 「やさしい星座」 OVA『Memories Off』エンディングテーマ 2002年6月19日 此花2〜届かないレクイエム〜 サウンドコレクション 「Rail Way」 ゲーム『此花2 〜届かないレクイエム〜』エンディングテーマ 2002年8月22日 pop'n music 8 AC CS pop'n music 6 「lasting」 ゲーム『pop'n music 6』使用曲 2002年9月4日 Ever17 -the out of infinity- ボーカルコレクション 「LeMU〜遙かなるレムリア大陸〜」 ゲーム『Ever17 -the out of infinity-』オープニングテーマ 2003年2月5日 pop'n music 9 AC CS pop'n music 7 「Love Parade」 ゲーム『pop'n music 7』使用曲2003年4月25日Close to 〜祈りの丘〜 サウンドコレクション 「想いのかけら」 ゲーム『想いのかけら -Close to-』オープニングテーマ 「Close to」 ゲーム『Close to 〜祈りの丘〜』オープニングテーマ 2003年7月25日 劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 七夜の願い星 ジラーチ ミュージックコレクション 「冒険のはじまりだ!!」 劇場アニメ『おどるポケモンひみつ基地』エンディングテーマ 2004年3月24日 Remember11 サウンドコレクション 「little prophet」 ゲーム『Remember11 -the age of infinity-』オープニングテーマ 2004年9月23日 Remember11 ボーカルコレクション 「Will-theme-〜I cannot stop a Doll dance〜」 ゲーム『Remember11 -the age of infinity-』イメージソング 2006年3月24日 Separate Hearts 〜Original Audio Collection〜 「Separate Hearts」 ゲーム『Separate Hearts』オープニングテーマ 2006年4月7日 みんなでつくるメモオフCD!! Season 3 「紙ヒコーキの旅（メモオフバレンタインコンサートLive）」 ゲーム『Memories Off ＃5 とぎれたフィルム』関連曲 2006年7月7日 魂響 PERFECT AUDIOTRACKSKAORI 「天武の舞、暁の門」 ゲーム『魂響〜御霊送りの詩〜』オープニングテーマ 2006年11月22日 保健室へようこそ サウンドトラック 「恋のメディシン」 ゲーム『保健室へようこそ』オープニングテーマ

 キャラクターソング 

発売日 商品名 歌 楽曲 備考 BRIGADOON まりんとメラン オリジナルサウンドトラック2 まりん（KAORI）、萌（齋藤彩夏） 「虹色の宝物（まりん&萌ヴァージョン）」 テレビアニメ『BRIGADOON まりんとメラン』エンディングテーマ 2006年6月28日 スパート!/私、負けない!〜ハルカのテーマ〜 ハルカ（KAORI） 「私、負けない！〜ハルカのテーマ〜」 テレビアニメ『ポケットモンスター アドバンスジェネレーション』エンディングテーマ 2006年9月27日 BLACK CAT DVD Vol.10 プレミアムエディション "Nekojarashi" Original Soundtrack サキ（KAORI） 「この世の歌（featuring:サキ）」 テレビアニメ『BLACK CAT』関連曲 2008年3月7日 Re-birth/Shine〜降りそそぐ風のように〜 Your（KAORI） 「Re-birth」 ゲーム『ユア・メモリーズオフ〜Girl's Style〜』エンディングテーマ 「Shine〜降りそそぐ風のように〜」 ゲーム『ユア・メモリーズオフ〜Girl's Style〜』関連曲 2010年7月23日 Memories Off 10th Anniversary PERFECT VOCAL COLLECTION 「Free（海ver.）」

 楽曲提供 
歌手名 曲名 収録（初出のみ） 年 作詞 作曲 結城比呂 春色ドライブ 『鷹宮学園 青ちゃん&みーくんシリーズ 桃色四月少年』 1996 川菜翠 オダクラ・アキラ 上田祐司 GAME 『少女コミックCDブック 東京ジュリエット』 麻生かほ里 Innocent Blue 『ロマンレーヌ PREMIUM DISC』 1998 宮村優子 Love Story（グレース＝ウリジンのテーマ） 『スーパーロボット大戦 鋼のコクピット』 川菜翠 難波圭一 男なら青春を炎と燃やせ（レナンジェス＝スターロードのテーマ） なかの★陽 川菜翠 鋼鉄兄弟 BLACK HOLE（ヒュッケバインのテーマ）スーパーロボット永遠なれ 井上喜久子、山本麻里安 Sha la la... 『かきくけ喜久子のさしすせSonata』 1999 川菜翠 Lu puty La puty 「Lu puty La puty」 川菜翠、名古屋司 夢見る手紙 川菜翠、伊福部崇 川菜翠 しあわせのクロワッサンキラ キラ キラリ 『しあわせさん しあわせクロワッサン』 川菜翠 仙台エリ やっぱり君が好き！ 「知恵と勇気だ！メダロット」 川菜翠 川菜翠、名古屋司 Angel Kiss 「Angel Kiss」 2000 KAORI かわいい？ねぇダーリン♡ 『かわいい？ねぇダーリン♡』 2001 菊池志穂 Natural 『Climb The Mountain』

 ライブ・イベント 

 ワンマンライブ 
 出演日 タイトル 会場 2000年8月7日 渋谷DeSeO First Solo Live SHIBUYA DESEO（東京都） 2001年3月2日 KAORI Birthday Live 〜Starting My Life 21世紀最初のHappy Birthday〜 渋谷GUILTY（東京都） 2007年10月27日 KAORI「re;stratosphere」LIVE 〜in shibuya eggman〜 Shibuya eggman（東京都）

 合同ライブ 
 出演日 タイトル 会場 1999年12月27日 20世紀アニメ紅白歌合戦 日本武道館（東京都） 2000年4月7日 おみまゆ・KAORIのSEIYU ISLAND Shibuya eggman（東京都） 2001年7月12日 御伽御膳 in 渋谷DeSeO SHIBUYA DESEO（東京都） 2001年9月2日 PEPPER 7 ALL STARS 1stLIIVE ESPホール（東京都） 2001年12月2日 メモオフ・ファーストコンサート 東京厚生年金会館（東京都） 2001年12月7日 DeSeO3周年イベント前夜祭 SHIBUYA DESEO（東京都） 2002年2月1日 パワフルパニックin DeSeO 2006年2月12日 メモオフバレンタインコンサート Zepp Tokyo（東京都） 2006年4月16日 アルケ祭2006〜はるのあしおとが聞こえてきたよ！スペシャル〜 新木場STUDIO COAST（東京都） 2006年10月22日 DreamParty東京2006秋 Live 5pb. 東京ビッグサイト（東京都） 2007年4月22日 アルケ祭2007 新木場STUDIO COAST（東京都） 2007年5月3日 DreamParty東京2007春 Live 5pb. 東京ビッグサイト（東京都） 2007年10月14日 DreamParty東京2007秋 Live 5pb.