ハーバード・クラシクス

『ハーバード・クラシクス』（The Harvard Classics）は、ハーバード大学元学長チャールズ・エリオット (C. W. Eliot) によって選ばれた50からなるアンソロジー。1909年に初めて出版され、当初「エリオット博士の5フィートの本棚」と題されていた。かつてエリオットが労働者の集会で「5フィートの長さの本棚に収まる程度の古典を毎日15分読書し、読み終えるなら、それは立派な教養」と述べたことから出版社が企画し、15年間で35万セットを売り上げた。

第1巻: フランクリン、ウールマン、ペン
フランクリン自伝ベンジャミン・フランクリン
ジャーナル (The Journal of John Woolman)ジョン・ウールマン (John Woolman)
フルーツ・オブ・ソリチュード (Fruits of Solitude)ウィリアム・ペン
第2巻: プラトン、エピクテトス、マルクス・アウレリウス
ソクラテスの弁明パイドンクリトンプラトン
金言 (The Golden Sayings)エピクテトス
自省録マルクス・アウレリウス
第3巻: ベーコン、ミルトン、トーマス・ブラウン
エッセイと民衆と道徳 (Essays, Civil and Moral)ニュー・アトランティスフランシス・ベーコン
言論・出版の自由 アレオパジティカ教育に関する論文 (Tractate of Education)ジョン・ミルトン
レリギオ・メディキ／医師の信仰 (Religio Medici)トーマス・ブラウン
第4巻: イギリスの全詩集、ミルトン
イギリスの全詩集 (Complete poems written in English)ジョン・ミルトン
第5巻: エッセイとイギリスの特徴、エマーソン
エッセイ (Essays)イギリスの特徴 (English Traits)ラルフ・ワルド・エマーソン
第6巻: 詩と歌、バーンズ
詩と歌 (Poems and songs)ロバート・バーンズ
第7巻: 聖アウグスティヌスの告白、キリストに倣いて
告白聖アウグスティヌス
キリストに倣いてトマス・ア・ケンピス
第8巻: 9つのギリシャの演劇
アガメムノーンコエーポロイ／供養する女たちエウメニデス／慈しみの女神たち縛られたプロメテウスアイスキュロス
オイディプス王アンティゴネソポクレス
ヒッポリュトスバッコスの信女エウリピデス
蛙アリストパネス
第9巻: キケロとプリニウスの書簡
友情について (On Friendship)大カトー・老年についてキケロ
プリニウス書簡 (Letters)小プリニウス
第10巻: 国富論、アダム・スミス
国富論アダム・スミス
第11巻: 種の起源、ダーウィン
種の起源チャールズ・ダーウィン
第12巻: プルタルコスの対比列伝
対比列伝プルタルコス
第13巻: アエネーイス、ウェルギリウス
アエネーイスウェルギリウス
第14巻: ドン・キホーテ第一部、ミゲル・デ・セルバンテス
ドン・キホーテ第一部ミゲル・デ・セルバンテス
第15巻: 天路歴程、ダンとハーバート、バニヤン、ウォルトン
天路歴程ジョン・バニヤン
ダンとハーバート (The Lives of Donne and Herbert)アイザック・ウォルトン
第16巻: 千夜一夜物語
千夜一夜物語
第17巻: 民間伝承と寓話、イソップ、グリム、アンデルセン
イソップ寓話イソップ
グリム童話グリム兄弟
アンデルセン童話 (Tales)ハンス・クリスチャン・アンデルセン
第18巻: 現代のイギリスの喜劇
すべて恋ゆえに (All for Love)ジョン・ドライデン
悪口学校 (The School for Scandal)リチャード・ブリンズリー・シェリダン
負けるが勝ち (She Stoops to Conquer)オリヴァー・ゴールドスミス
チェンチ (The Cenci)パーシー・ビッシュ・シェリー
家門の恥 (A Blot in the Scutcheon)ロバート・ブラウニング
マンフレッドジョージ・ゴードン・バイロン
第19巻: ファウスト、エグモント、etc. フォースタス博士、ゲーテ、マーロウ
ファウスト第一部エグモント (Egmont)ヘルマンとドロテーアゲーテ
フォースタス博士クリストファー・マーロウ
第20巻: 神曲、ダンテ
神曲ダンテ・アリギエーリ
第21巻: 婚約者
婚約者／いいなづけ―17世紀ミラーノの物語 (I Promessi Sposi)アレッサンドロ・マンゾーニ
第22巻: オデュッセイア、ホメーロス
オデュッセイアホメーロス
第23巻: 帆船航海記、デイナ
帆船航海記 (Two Years Before the Mast)リチャード・ヘンリー・デイナ
第24巻: フランス革命の省察、バーク
オン・テイスト (On Taste)崇高と美の観念の起原 (On the Sublime and Beautiful)フランス革命の省察閣下への手紙 (A Letter to a Noble Lord)エドマンド・バーク
第25巻: 自伝、エッセイと演説、J・S・ミル、T・カーライル
自伝 (Autobiography)自由論ジョン・スチュアート・ミル
キャラクタリスティクス (Characteristics)エジンバラでの就任演説 (Inaugural Address at Edinburgh)ウォルター・スコットトーマス・カーライル
第26巻: ヨーロッパの劇
人生は夢 (Life Is a Dream)ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ
ポリウクト (Polyeucte)ピエール・コルネイユ
フェードルジャン・ラシーヌ
タルチュフモリエール
ミンナ・フォン・バルンヘルム (Minna von Barnhelm)ゴットホルト・エフライム・レッシング
ウィリアム・テルフリードリヒ・フォン・シラー
第27巻: イギリスのエッセイ (シドニー～マコーリー)
The Defense of PoesySir Philip Sidney
On ShakespeareBen Jonson
Of AgricultureAbraham Cowley
Westminster Abbeyジョゼフ・アディソン
The Spectator ClubSir Richard Steele
Hints Towards an Essay on ConversationJonathan Swift
The Shortest-Way with the DissentersDaniel Defoe
Life of Addison, 1672–1719サミュエル・ジョンソン
Of the Standard of TasteDavid Hume
Fallacies of Anti-ReformersSydney Smith
On Poesy or ArtSamuel Taylor Coleridge
Of Persons One Would Wish to Have SeenWilliam Hazlitt
Deaths of Little ChildrenLeigh Hunt
On the Tragedies of ShakspereCharles Lamb
Levana and Our Ladies of SorrowThomas De Quincey
A Defence of PoetryPercy Bysshe Shelley
MachiavelliThomas Babington Macaulay
第28巻: エッセイ (イギリス人とアメリカ人)
第29巻: ビーグル号航海記、ダーウィン
ビーグル号航海記チャールズ・ダーウィン
第30巻: ファラデー、ヘルムホルツ、ケルビン、ニューカム
(The Forces of Matter and The Chemical History of a Candle)マイケル・ファラデー
(On the Conservation of Force and Ice and Glaciers)ヘルマン・フォン・ヘルムホルツ
(The Wave Theory of Light and The Tides)ケルヴィン卿
宇宙の広がり (The Extent of the Universe)サイモン・ニューカム
地理学の革命 (Geographical Evolution)アーチボルド・ゲイキー (Sir Archibald Geikie)
第31巻: 自叙伝、ベンヴェヌート・チェッリーニ
チェッリーニ自伝ベンヴェヌート・チェッリーニ
第32巻: 文学と哲学のエッセイ
エセーミシェル・ド・モンテーニュ
(Montaigne and What is a Classic?)シャルル＝オーギュスタン・サント＝ブーヴ
(The Poetry of the Celtic Races)エルネスト・ルナン
人類の教育 (The Education of the Human Race)ゴットホルト・エフライム・レッシング
(Letters upon the Aesthetic Education of Man)フリードリヒ・フォン・シラー
人倫の形而上学の基礎づけイマヌエル・カント
バイロンとゲーテ (Byron and Goethe)ジュゼッペ・マッツィーニ
第33巻: 旅行記
『歴史』のエジプトに関する記述ヘロドトス
ゲルマニアタキトゥス
(Sir Francis Drake Revived)フィリップ・ニコルス (Philip Nichols)
(Sir Francis Drake's Famous Voyage Round the World)フランシス・プレティー (Francis Pretty)
(Drake's Great Armada)ウォルター・ビゲス船長 (Captain Walter Bigges)
ハンフリー・ギルバートのニューファンドランドへの旅 (Sir Humphrey Gilbert's Voyage to Newfoundland)エドワード・ヘイズ (Edward Haies)
ギアナの発見 (The Discovery of Guiana)ウォルター・ローリー
第34巻: フランスとイギリスの哲学者、デカルト、ヴォルテール、ルソー、ホッブズ
方法序説ルネ・デカルト
イギリス書簡 (Letters on the English)ヴォルテール
人間不平等起源論エミールジャン＝ジャック・ルソー
リヴァイアサントマス・ホッブズ
第35巻: 年代記と伝奇物語、フロワサール、マロリー、HOLINSHEAD
フロワサールの年代記ジャン・フロワサール
アーサー王の死・聖杯伝説トマス・マロリー
(A Description of Elizabethan England)ウィリアム・ハリソン
第36巻: マキャヴェッリ、モア、ルター
君主論ニッコロ・マキャヴェッリ
トマス・モアの人生 (The Life of Sir Thomas More)ウィリアム・ロウパー (William Roper)
ユートピアトマス・モア
95ヶ条の論題(Address to the Christian Nobility)キリスト者の自由マルティン・ルター
第37巻: ロック、バークリー、ヒューム
教育論 (Some Thoughts Concerning Education)ジョン・ロック
ハイラスとフィロナスとの三つの対話 (Three Dialogues between Hylas and Philonous)ジョージ・バークリー
人間知性研究 (An Enquiry concerning Human Understanding)デイヴィッド・ヒューム
第38巻: ハーベー、ジェンナー、リスター、パスツール
ヒポクラテスの誓い
(Journeys in Diverse Places)アンブロワーズ・パレ
血液循環説ウイリアム・ハーベー
(The Three Original Publications on Vaccination Against Smallpox)エドワード・ジェンナー
(The Contagiousness of Puerperal Fever)オリバー・ウェンデル・ホームズ
(On the Antiseptic Principle of the Practice of Surgery)ジョゼフ・リスター
学術論文 (Scientific papers)ルイ・パスツール
学術論文 (Scientific papers)チャールズ・ライエル
第39巻: 序文とプロローグ
第40巻: イギリス名詩選1: (チョーサー～グレイ)
第41巻: イギリス名詩選2: (～フィッツジェラルド)
第42巻: イギリス名詩選3: (テニソン～ホイットマン)
第43巻: アメリカの歴史文書
第44巻: 聖典1
儒教: 孔子の言葉
ユダヤ教: ヨブ記、詩篇、コヘレトの言葉
キリスト教1: ルカによる福音書、使徒行伝
第45巻: 聖典2
キリスト教2：コリント人への第一の手紙、コリント人への第二の手紙、聖歌
仏教: 経典
ヒンドゥー教: バガヴァッド・ギーター
モハメッド: クルアーンからの章
第46巻: エリザベス朝の演劇1
エドワード2世クリストファー・マーロウ
ハムレットリア王マクベステンペストウィリアム・シェイクスピア
第47巻: エリザベス朝の演劇2
靴屋の休日 (The Shoemaker's Holiday)トーマス・デッカー (Thomas Dekker)
アルケミスト／錬金術師 (The Alchemist)ベン・ジョンソン
フィラスター (Philaster)ボーモントとフレッチャー (Beaumont and Fletcher)
マルフィ公爵夫人 (The Duchess of Malfi)ジョン・ウェブスター
(A New Way to Pay Old Debts)フィリップ・マシンガー (Philip Massinger)
第48巻: パンセ、パスカル
パンセ手紙 (letters)ブレーズ・パスカル
第49巻: 叙事詩と冒険物語
ベオウルフ
ローランの歌
(The Destruction of Dá Derga's Hostel)
ヴォルスンガ・サガニーベルンゲンの歌
第50巻: 入門書、手引書、索引
第51巻: 講義

ハーバード・クラシクス フィクションの棚(The Harvard Classics Shelf of Fiction)
第1巻: ヘンリー・フィールディング1
トム・ジョーンズ 第1部 (ヘンリー・フィールディング)
第2巻: ヘンリー・フィールディング2
トム・ジョーンズ 第2部 (ヘンリー・フィールディング)
第3巻: ローレンス・スターン
A Sentimental Journey (ローレンス・スターン)
第4巻: ウォルター・スコット
Guy Mannering (ウォルター・スコット)
第5巻: ウィリアム・メイクピース・サッカレー1
虚栄の市 第1部 (ウィリアム・メイクピース・サッカレー)
第6巻: ウィリアム・メイクピース・サッカレー2
虚栄の市 第2部 (ウィリアム・メイクピース・サッカレー)
第7巻: チャールズ・ディケンズ1
デイヴィッド・コパフィールド 第1部 (チャールズ・ディケンズ)
第8巻: チャールズ・ディケンズ2
デイヴィッド・コパフィールド 第2部 (チャールズ・ディケンズ)
第9巻: ジョージ・エリオット
The Mill on the Floss(フロッス湖畔の水車小屋) (ジョージ・エリオット)
第10巻: ホーソーン
緋文字 (ナサニエル・ホーソーン)
第11巻: ヘンリー・ジェイムズ
The Portrait of a Lady (ヘンリー・ジェイムズ)
第12巻: ヴィクトル・ユーゴー
ノートルダム・ド・パリ (ヴィクトル・ユーゴー)
第13巻: バルザック
ゴリオ爺さん (オノレ・ド・バルザック)
第14巻: ゲーテ
ヴィルヘルム・マイスターの修業時代 (ゲーテ)
第15巻: ゲーテ
若きウェルテルの悩み (ゲーテ)
第16巻: レフ・トルストイ1
アンナ・カレーニナ 第1部 (レフ・トルストイ)
第17巻: レフ・トルストイ2
アンナ・カレーニナ 第2部 (レフ・トルストイ)
第18巻: フョードル・ドストエフスキー
罪と罰 (フョードル・ドストエフスキー)
第19巻: イワン・ツルゲーネフ
Home of the Gentry (イワン・ツルゲーネフ)
第20巻: Valera
Pepita Jiménez (Juan Valera)