キアラン・ハインズ（Ciarán Hinds, 1953年2月9日 - ）は、北アイルランドのベルファスト出身の俳優である。名前はアイルランド語名だが、「シアラン」「キーラン」「チャーラン」などと映画配給会社によって表記がまちまちである。

来歴
ベルファストのクイーンズ大学で法律を学んでいたが、俳優になるために中退し、ロンドンの王立演劇学校に通った。

1976年よりグラスゴーの市民劇場で舞台出演を始め、フィリップ・プラウズ演出作品で頭角を現し、1984年にはプラウズ演出作品でロンドン・デビュー。

1987年、ピーター・ブルック演出による舞台『マハーバーラタ』の英語版公演に参加するためフリーとなり、欧米、日本、ロシアを巡演し、これによって広く知られるようになる。

以後、映画でも活動を始めるが、1991年にはロイヤル・シェイクスピア・カンパニーで1年の間に4作品に出演。翌年はサム・メンデス演出によるスティーヴン・ソンドハイム作『アサシンズ』のドンマー・ウェアハウス公演で団と離れるが、1993年はメンデス演出『リチャード三世』ワールド・ツアーの主演のため再度参加した。

1998年と1999年にはロンドン（ロイヤル・ナショナル・シアター）とブロードウェイの両方でパトリック・マーバー作『クローサー』に主演して評判となった。

以来、映画、TVにも目覚しい活躍を広げると共に、2007年はコナー・マクファーソン作・演出『海をゆく者』、2012年はスカーレット・ヨハンソン共演、ロブ・アッシュフォード演出『熱いトタン屋根の猫』、2016年はイヴォ・ヴァン・ホーヴェ演出『るつぼ』といった作品でブロードウェイの舞台を踏んでいる。　

2021年、ケネス・ブラナー監督作品の『ベルファスト』で主人公の祖父を演じ、アカデミー助演男優賞にノミネートされた。

私生活
ベトナム系フランス人女優エレーヌ・パタロと長く事実婚の関係にあり、2人の間に生まれた娘とパリで暮らしている。娘の名前「イーファ」（Aoife）は、「Eve」のアイルランド語名で「Ee-fa」と発音する。彼女とは2023年の映画『コットンテール』で父子共演を果たした。

主な出演作品

映画
公開年邦題原題役名備考1981エクスカリバーExcaliburロット1989コックと泥棒、その妻と愛人The Cook the Thief His Wife & Her Loverコリー1990テロリストを追え!/バーミンガム爆破事件の謎The Investigation: Inside a Terrorist Bombingリチャードテレビ映画The Investigation: Inside a Terrorist BombingRichard McIlkennyテレビ映画1991December BrideFrank Echlin1992HostagesBrian Keenanテレビ映画1993The Man Who CriedAbel Masonテレビ映画第一容疑者3Prime Suspect 3エドワード・オパーカー＝ジョーンズテレビ映画1995サークル・オブ・フレンズ Circle of Friends フリン教授待ち焦がれてPersuasionフレデリック・ウェントワース1996ジキル&ハイドMary Reillyダンヴァース・カリュー卿1997The Life of StuffDavid ArbogastオスカーとルシンダOscar and Lucindaデニス・ハセットRules of EngagementCampbell Fergusonテレビ映画1998Titanic TownAidan McPhelimyGetting HurtCharlie Cross1999ロスト・サンThe Lost SonカルロスIl tempo dell'amorePeterL'amante perdutoAdam2000悪魔の呼ぶ海へThe Weight of Waterルイス・ワグナー2002トータル・フィアーズThe Sum of All Fearsネメロフ大統領ロード・トゥ・パーディションRoad to Perditionフィン・マクガヴァン200312日の木曜日Thursday the 12thマリウステレビ映画ヴェロニカ・ゲリンVeronica Guerinジョン・トレイナートゥームレイダー2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Lifeジョナサン・ライス博士カレンダー・ガールズCalendar GirlsロッドThe Mayor of CasterbridgeMichael Henchardテレビ映画Broken MorningAlbert Camusテレビ映画The StatementPochon2004Mickybo and MeJonjo's Daオペラ座の怪人The Phantom of the Operaフィルマン2005ミュンヘンMunichカール2006マイアミ・バイスMiami ViceFBI捜査官 フジマアメイジング・グレイスAmazing Graceバナスター・タールトンThe Tiger's TailAndyマリアThe Nativity Storyヘロデ2007Hallam FoeJuliusゼア・ウィル・ビー・ブラッドThere Will Be Bloodフレッチャーマーゴット・ウェディングMargot at the Weddingディック2008ヒットマンズ・レクイエムIn Bruges司祭クレジットなしペティグルーさんの運命の1日Miss Pettigrew Lives for a Dayジョーストップ・ロス/戦火の逃亡者Stop-Lossロイ・キングライヤーゲームCa$hバーンズねずみの騎士デスペローの物語The Tale of Despereauxボッティチェリ声の出演2009ウィッチマウンテン/地図から消された山Race to Witch Mountainヘンリー・パークThe EclipseMichael FarrLife During WartimeBillGlockLuger短編映画2010ペイド・バックThe Debtデヴィッド・ペレッツ2011ザ・ライト -エクソシストの真実-The Riteザビエル神父ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2アバーフォース・ダンブルドア裏切りのサーカスTinker Tailor Soldier Spyロイ・ブランドゴーストライダー2Ghost Rider: Spirit of VengeanceロアークサルベーションSalvation Boulevardジム・ハント2012ウーマン・イン・ブラック 亡霊の館The Woman in Blackデイリージョン・カーターJohn Carterタルドス・モリス2013海に帰る日The Seaマックス・モーデンクローズド・サーキットClosed CircuitDevlinラブストーリーズ コナーの涙The Disappearance of Eleanor Rigby: Himスペンサー・ラドローMcCanickJerry Quinnアナと雪の女王Frozenパビー声の出演2014天才犬ピーボ博士のタイムトラベルMr. Peabody & ShermanWaitler声の出演2015 ユアン・マクレガー/荒野の誘惑Last Days in the Desert 父親ロスト・エリア -真実と幻の出逢う森-The Driftless AreaネッドLove Is a Stingナレーターヒットマン:エージェント47Hitman: Agent 47リトヴェンコ2016沈黙 -サイレンス-Silenceヴァリニャーノ院長ビニー/信じる男Bleed for Thisアンジェロ・パジェンサ2017AxisJimWoman Walks AheadJames McLaughlinジャスティス・リーグJustice Leagueステッペンウルフ声の出演及びモーションキャプチャ2018レッド・スパローRed Sparrowザハロフエリザベス∞エクスペリメントElizabeth HarvestヘンリーCaptain Morten and the Spider QueenCaptain Stinger声の出演ファースト・マンFirst Manボブ・ギルルースGrace & GoliathSurgeon2019アナと雪の女王2Frozen IIパビー声の出演The Man In The HatThe Thin Man 2021 ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカットZack Snyder's Justice League ステッペンウルフ声の出演及びモーションキャプチャ ベルファストBelfast ポップ 2023コットンテールCottontailジョン 日英合作映画、ポストプロダクション

テレビシリーズ
放映年邦題原題役名備考1989マハーバーラタThe MahabarataAshwattamanミニシリーズ、計3話出演1990The Play on OneMartin Pitt1話出演1992Perfect ScoundrelsJack Vosper1話出演Between the LinesMicky Flynn1話出演1993Prime Suspect 3Edward Parker-Jonesミニシリーズ、計2話出演1994The Memoirs of Sherlock HolmesJim Brownerミニシリーズ、1話出演SeaforthJohn Staceyミニシリーズ、計6話出演1995スクリーン・トゥーScreen Twoフレデリック・ウェントワース1話出演1996Cold LazarusFyodorミニシリーズ、計4話出演ハリウッド・ナイトメアTales from the Cryptジャック・リンチ1話出演1997IvanhoeBrian de Bois-Guilbertミニシリーズ、計6話出演2005-2007ROME［ローマ］Romeガイウス・ユリウス・カエサル計13話出演2009犯罪捜査官アナ・トラヴィス 潜入指令 Above Suspicion ジェームズ・ラングトン2010アルゴノーツ 伝説の冒険者たちKing Aesonミニシリーズ、計2話出演2010犯罪捜査官アナ・トラヴィス 模倣犯Above Suspicion 2: The Red Dahliaジェームズ・ラングトン2011犯罪捜査官アナ・トラヴィス 消された顔Above Suspicion: Deadly Intentジェームズ・ラングトン2012犯罪捜査官アナ・トラヴィス 孤独な叫びAbove Suspicion: Silent Screamジェームズ・ラングトンポリティカル・アニマルズPolitical Animalsバド・ハモンドミニシリーズ、計6話出演2013-2015ゲーム・オブ・スローンズGame of Thrones マンス・レイダー計5話出演2016シェトランド シーズン2Shetland Series 3 マイケル・マグワイア第1話「汚れた刻印 第1章」第2話「汚れた刻印 第2章」第3話「汚れた刻印 第3章」My Mother and Other StrangersOlder Francis計5話出演レゴ アナと雪の女王 オーロラの輝きLego Frozen Northern Lightsパビー声の出演2018ザ・テラーThe Terrorジョン・フランクリンミニシリーズ、計3話出演2019<small>マザー・ファーザー・サンMotherFatherSon</small>Walter Finchミニシリーズ、1話出演

 受賞歴 
 年 賞 部門 作品 結果 脚注 1999 Theatre World Award 新人賞 Closer Outer Circle Critics Award アンサンブル・キャスト・パフォーマンス賞 ドラマ・デスク・アワード 演劇助演男優賞 2003 Irish Film and Television Awards助演男優賞 ヴェロニカ・ゲリンVeronica Guerin 2004 テレビドラマ主演男優賞 The Mayor of Casterbridge 2007 テレビ主演男優賞 ROME［ローマ］Rome ゴッサム・インディペンデント映画賞 アンサンブル・パフォーマンス賞 Margot at the Wedding 2009 トライベッカ映画祭 Best Actor in a Narrative Feature The Eclipse 2010 Dublin International Film Festival 特別功労賞 Irish Film & Television Awards 映画助演男優賞 The Eclipse ゴッサム・インディペンデント映画賞 アンサンブル・パフォーマンス賞 Life During Wartime 2012 Irish Film & Television Awards 映画助演男優賞 ペイド・バックThe Debt 映画主演男優賞 裏切りのサーカスTinker Tailor Soldier Spy Central Ohio Film Critics Association アンサンブル賞 Gold Derby Awards アンサンブル・キャスト賞 ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II 2013 Irish Film & Television Awards 映画助演男優賞 ウーマン・イン・ブラック 亡霊の館The Woman in Black OFTA Television Awards ドラマ客演賞 ゲーム・オブ・スローンズGame of Thrones 2014 Irish Film & Television Awards Best Lead Actor – Film The Sea Behind the Voice Actors Awards Best Vocal Ensemble in a Feature Film アナと雪の女王Frozen 2017 Irish Film & Television Awards 映画助演男優賞 ビニー/信じる男Bleed for This 2018 ローレンス・オリヴィエ賞 ミュージカル主演男優賞 北国の少女Girl from the North Country 2021 Irish Film & Television Awards 映画主演男優賞 The Man in the Hat ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 助演男優賞 ベルファストBelfast パームスプリングス国際映画祭 Chairman's Vanguard Award 英国インディペンデント映画賞 助演男優賞 ワシントンD.C.映画批評家協会 助演男優賞 2022 サテライト賞 助演男優賞 全米映画俳優組合賞Outstanding Performance by a Cast in a Motion Pictureクリティクス・チョイス・アワード助演男優賞アンサンブル賞 助演男優賞 アンサンブル賞 ゴールデングローブ賞 助演男優賞 Irish Film & Television Awards 映画助演男優賞 ドラマ助演男優賞 KIN 英国アカデミー賞助演男優賞 ベルファストBelfastアカデミー賞助演男優賞