ビル・ナイ（Bill Nighy, 本名: William Francis Nighy, 1949年12月12日 - ）は、イギリスの俳優。

 来歴 
サリー州ケイタラム出身。若い頃はジャーナリスト志望だったが、グラマースクール(中学校)を普通レベルで卒業し、十分な資格がなかった彼は、雑誌社で雑用係として働いていた。後に小説を書くためにパリに滞在するも、書けたのはタイトルだけだったという。イギリスに戻り、当時のガールフレンドの勧めでギルフォード演劇学校にて演技を学ぶ。

 キャリア 
1975年にデビュー、1981年に映画初出演を果たす。

BBCテレビ・ラジオ、また舞台でも主に脇役として活躍している。2003年公開の『ラブ・アクチュアリー』にて英国アカデミー賞 助演男優賞などを受賞した。2006年放送のテレビ映画『ナターシャの歌に』でゴールデングローブ賞主演男優賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）を受賞。ハリウッド映画では『アンダーワールド』シリーズのビクター役や『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズのデイヴィ・ジョーンズ役で知られている。また2013年公開の映画『アバウト・タイム〜愛おしい時間について〜』では主人公の父親役を独特の存在感で演じ話題を呼んだ。

2006年にはサム・メンデスが演出を務めた舞台『ヴァーティカル・アワー（原題）』でブロードウェイデビューを果たし、その演技が高く評価された（共演はジュリアン・ムーア）。

2022年、1952年の黒澤明監督作『生きる』をリメイクした『生きる LIVING』で余命幾ばくもない官僚を演じ、アカデミー主演男優賞にノミネートされた。

 私生活 
私生活では、女優ダイアナ・クイックと長年パートナー関係（籍は入れていない）であり、ビルはダイアナのことを「妻」と言っていた。2人は2008年に別れている。二人の間に生まれた娘のメアリー・ナイも女優である。

 フィルモグラフィ 
※役名の太字表記は主演。

 映画 

 劇場公開映画 
年題名役名備考吹替1981 針の眼Eye of the Needle (吹替版なし) リトル・プリンスLittle Lord Fauntleroy 将校 1983 ピンク・パンサー5 クルーゾーは二度死ぬCurse of the Pink Panther 耳鼻咽喉科医 1984 リトル・ドラマー・ガール The Little Drummer Girl アル 1989 オペラ座の怪人The Phantom of the Opera: The Motion Picture マーティン・バートン 三文オペラMack the Knife タイガー・ブラウン 1996 トゥルー・ブルーTrue Blue ジェレミー カーテンコールIndian Summer トリスタン 1997 フェアリーテイルFairyTale: A True Story エドワード・L・ガードナー 佐古正人 1998 スティル・クレイジーStill Crazy レイ・シムズ 1999 ゲストハウス狂騒曲Guest House Paradiso ミスター・ジョンソン 2000 シャンプー台のむこうにBlow Dry レイ・ロバートソン 小川真司 2001 ラッキー・ブレイクLucky Break ロジャー・チェンバレン 2002 AKA ルイス・グリフィン 2003 ラブ・アクチュアリーLove Actually ビリー・マック 野沢那智 I Capture the Castle ジェームス・モートメイン アンダーワールドUnderworld ヴィクター 小川真司2004 ショーン・オブ・ザ・デッドShaun of the Dead フィリップ 野沢那智 Jの悲劇Enduring Love ロビン 2005 銀河ヒッチハイク・ガイドThe Hitchhiker's Guide to the Galaxy スラーティバートファースト 青野武 ナイロビの蜂The Constant Gardener バーバード・ペレグリン卿 佐々木敏 アンダーワールド: エボリューションUnderworld: Evolution ヴィクター 小川真司2006 アレックス・ライダーStormbreaker アラン・ブラント 納谷六朗 パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェストPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest デイヴィ・ジョーンズ 大塚芳忠 あるスキャンダルの覚え書きNotes on a Scandal リチャード・ハート 佐々木敏 ナターシャの歌にGideon's Daughter ギデオン マウス・タウン ロディとリタの大冒険Flushed Away オワイティ 声の出演 天田益男2007 パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンドPirates of the Caribbean: At World's End デイヴィ・ジョーンズ 大塚芳忠 ホット・ファズ -俺たちスーパーポリスメン!-Hot Fuzz 首都警察警視 野沢那智 2008 ワルキューレValkyrie オルブリヒト将軍 中博史2009 アンダーワールド ビギンズUnderworld: Rise of the Lycans ヴィクター 小川真司 パイレーツ・ロックThe Boat That Rocked クエンティン 有本欽隆 スパイアニマル・GフォースG-Force レナード・セイバー 千葉繁 ブラック・レコード〜禁じられた記録〜Glorious 39 アレクサンダー・キース卿 ATOMAstro Boy お茶の水博士、ロボツキー 声の出演 西村知道（お茶の水博士）三宅健太（ロボツキー）2010 ターゲットWild Target ヴィクター ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1 ルーファス・スクリムジョール 小川真司2011 ランゴRango 死神ジェイク 声の出演 多田野曜平 アーサー・クリスマスの大冒険Arthur Christmas グランドサンタ 緒方賢一 ルーキー・ハウス・ガールChalet Girl リッキー 2012 マリーゴールド・ホテルで会いましょうThe Best Exotic Marigold Hotel ダグラス・エインズリー 伊藤和晃 タイタンの逆襲Wrath of the Titans ヘパイストス 大塚周夫 トータル・リコールTotal Recall マティアス 小川真司 2013 ジャックと天空の巨人Jack the Giant Slayer ファロン将軍 ゴリ ワールズ・エンド 酔っぱらいが世界を救う!The World's End ネットワーク 声の出演 アバウト・タイム〜愛おしい時間について〜About Time ティムの父親 伊藤和晃2014 アイ・フランケンシュタインI, Frankenstein ナベリアス王子 有本欽隆 パレードへようこそPride クリフ 堀越富三郎 2015 マリーゴールド・ホテル 幸せへの第二章The Second Best Exotic Marigold Hotel ダグラス・エインズリー 伊藤和晃2016 ダッズアーミーDad's Army ウィルソン軍曹 人生はシネマティック!Their Finest アンブローズ・ヒリアード 牛山茂 切り裂き魔ゴーレムThe Limehouse Golem ジョン・キルデア (吹替版なし)2017 マイ・ブックショップThe Bookshop エドマンド・ブランディッシュ 2019 ニューヨーク 親切なロシア料理店The Kindness of Strangers ティモフェイ 兼製作総指揮 名探偵ピカチュウPokémon Detective Pikachu ハワード・クリフォード 中博史 スタードッグ&ターボキャットStarDog and TurboCat シンクレア 声の出演 広瀬竜一 幸せの答え合わせHope Gap エドワード 2020 MINAMATA-ミナマタ-Minamata ロバート・"ボブ"・ヘイズ (吹替版なし) EMMA エマEmma. ミスター・ウッドハウス 野島昭生 2022 生きる LIVINGLiving ミスター・ウィリアムズ (吹替版なし)2024 オーメン:ザ・ファーストThe First Omen ローレンス枢機卿 野生の島のロズThe Wild Robot ロングネック 声の出演 千葉繁 2025 500 Miles 

 テレビ映画 
年題名役名備考吹替1985ヒトラーSS/アドルフの肖像Hitler's S.S.: Portrait in Evilヘルムト・ホフマン(吹替版なし)2000経度への挑戦Longitudeサンドウィッチ伯爵2003ロスト・プリンス 〜悲劇の英国プリンス物語〜The Lost Princeスタンフォーダム卿2005ある日、ダウニング街でThe Girl in the Caféローレンス2011MI5:消された機密ファイルPage Eightジョニー・ウォリッカー兼製作総指揮大塚芳忠2014MI5:灼熱のコンスパイラシーTurks & Caicos(吹替版なし)MI5:世界を敵にしたスパイSalting the Battlefield2017レッド・ノーズ・デイ・アクチュアリーRed Nose Day Actuallyビリー・マック

 WEB配信映画 
年題名役名配信局備考吹替2024ビューティフル・ゲームThe Beautiful GameマルNetflix野島昭生JOY: 奇跡が生まれたときJoyパトリック・ステップトーあの年のクリスマスThat Christmasライトハウス・ビル声の出演牛山茂

 テレビシリーズ 

 テレビドラマ 
年題名役名備考吹替2003ステート・オブ・プレイ〜陰謀の構図〜State of Playキャメロン・フォスター 有川博2010ドクター・フーDoctor Whoブラック第5シーズン第10話「ゴッホとドクター」TBA2018無実はさいなむOrdeal by Innocenceレオ・アーガイル佐々木敏2020悪魔城ドラキュラ -キャッスルヴァニア-CastlevaniaサンジェルマンNetflixオリジナルアニメシーズン3より声の出演花輪英司2022地球に落ちてきた男The Man Who Fell to Earthトーマス・ジェローム・ニュートン2023フューチュラマFuturamaシーズン11より声の出演

 授賞とノミネート 
賞年カテゴリー作品結果アカデミー賞2022主演男優賞『生きる LIVING』Livingゴールデングローブ賞2006主演男優賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）『ナターシャの歌に』Gideon's Daughter英国アカデミー賞2003助演男優賞『ラブ・アクチュアリー』Love Actually2022主演男優賞『生きる LIVING』Livingロサンゼルス映画批評家協会賞2003助演男優賞『ラブ・アクチュアリー』Love Actually2022主演俳優賞『生きる LIVING』Livingゴールデングローブ賞2022主演男優賞（ドラマ部門）放送映画批評家協会賞2022主演男優賞MTVムービー・アワード2007最優秀悪役賞『パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド』Pirates of the Caribbean: At World's End