# mandataire salarié
).
Insofar as the Management Company contracts a third party to manage assets, it may only appoint a company that is approved or registered to engage in asset management and is subject to regulatory oversight.
Investment decisions, the placement of orders and the selection of brokers are the sole responsibility of the Man- agement Company, insofar as no fund manager has been appointed to manage the assets.
The Management Company is entitled to authorise a third party to place orders under its own responsibility and control.
Such delegation must not impair the effectiveness of the supervision by the Management Company in any way. In particular, the delegation of tasks must not obstruct the Management Company from acting in the interests of shareholders and ensuring that the Investment Company is managed in the best interests of shareholders.
Article 33  Fund manager
If the Investment Company makes use of Art. 32 (1) and the Management Company subsequently transfers the fund manager role to a third party, it is the duty of such fund manager in particular to implement the day-to-day invest- ment policy of the respective sub-fund’s assets and to manage the day-to-day transactions connected with asset management as well as other related services under the supervision, responsibility and control of the Management
Company. These tasks must be performed in accordance with the principles of the investment policy and invest- ment restrictions of the respective sub-fund, as described in these Articles of Association and the Sales Prospectus (including annex) of the Investment Company, as well as the statutory investment restrictions.
The fund manager must be licensed for asset management and must be subject to proper supervision in its country of residence.
The fund manager is authorised to select agents and brokers to process transactions relating to the assets of the Investment Company and its sub-funds. The Fund Manager is responsible for the investment decisions and the issu- ing of orders.
The Fund Manager has the right to obtain advice from third parties, particularly from various investment advisers, at its own expense and on its own responsibility.
The fund manager is authorised, with the prior consent of the Management Company, to delegate some or all of its tasks to a third party, whose remuneration shall be paid by the fund manager.
The fund manager bears all the costs and expenses it incurs in connection with the provision of its services to the Investment Company. Commission for brokers, transaction fees and other transaction costs arising in connection with the purchase and sale of assets are borne by the relevant sub-fund.
- AuditorArticle 34  AuditorAn auditing company or one or several auditors are to be appointed to audit the annual reports of the Investment Company; this auditing company or this/these auditor(s) must be approved in the Grand Duchy of Luxembourg and is/are to be appointed by the general meeting.

Translation (ENDE, 2022-08-02):
# man- dataire salarié
).
Sofern die Verwaltungsgesellschaft die Anlageverwaltung auf einen Dritten auslagert, so darf nur ein Unternehmen benannt werden, das für die Ausübung der Vermögensverwaltung zugelassen oder eingetragen ist und einer Aufsicht unterliegt.
Die Anlageentscheidung, die Ordererteilung und die Auswahl der Broker sind ausschließlich der Verwaltungsgesell- schaft vorbehalten, sofern kein Fondsmanager mit der Anlagenverwaltung beauftragt wurde.
Die Verwaltungsgesellschaft ist berechtigt, unter Wahrung ihrer eigenen Verantwortung und Kontrolle einen Dritten zur Ordererteilung zu bevollmächtigen.
Die Übertragung der Aufgaben darf die Wirksamkeit der Beaufsichtigung durch die Verwaltungsgesellschaft in keiner Weise beeinträchtigen. Insbesondere darf die Verwaltungsgesellschaft durch die Übertragung der Aufgaben nicht daran gehindert werden, im Interesse der Aktionäre zu handeln und dafür zu sorgen, dass die Investmentgesellschaft im besten Interesse der Aktionäre verwaltet wird.
Artikel 33  Fondsmanager
Sofern die Investmentgesellschaft von Artikel 32 Absatz 1 Gebrauch gemacht und die Verwaltungsgesellschaft an- schließend die Anlageverwaltung auf einen Dritten ausgelagert hat, besteht die Aufgabe eines solchen Fondsmana- gers insbesondere in der täglichen Umsetzung der Anlagepolitik des jeweiligen Teilfondsvermögens, in der Führung der Tagesgeschäfte der Vermögensverwaltung sowie in anderen damit verbundenen Dienstleistungen, jeweils unter der Aufsicht, Verantwortung und Kontrolle der Verwaltungsgesellschaft. Die Erfüllung dieser Aufgaben erfolgt unter Beach- tung der Grundsätze der Anlagepolitik und der Anlagebeschränkungen des jeweiligen Teilfonds, wie sie in dieser Sat- zung und dem Verkaufsprospekt (nebst Anhang) der Investmentgesellschaft beschrieben sind, sowie der gesetzlichen Anlagebeschränkungen.
Der Fondsmanager muss über eine Zulassung zur Vermögensverwaltung verfügen und einer Aufsicht in seinem Sitzstaat unterliegen.
Der Fondsmanager ist befugt, Makler sowie Broker zur Abwicklung von Transaktionen in den Vermögenswerten der Investmentgesellschaft bzw. ihrer Teilfonds auszuwählen. Die Anlageentscheidung und die Ordererteilung obliegen dem Fondsmanager.
Der Fondsmanager hat das Recht, sich auf eigene Kosten und Verantwortung von Dritten, insbesondere von verschie- denen Anlageberatern, beraten zu lassen.
Es ist dem Fondsmanager gestattet, seine Aufgaben mit Genehmigung der Verwaltungsgesellschaft ganz oder teil- weise an Dritte, deren Vergütung ganz zu seinen Lasten geht, auszulagern.
Der Fondsmanager trägt alle Aufwendungen, die ihm in Verbindung mit den von ihm für die Investmentgesellschaft geleisteten Dienstleistungen entstehen. Maklerprovisionen, Transaktionsgebühren und andere im Zusammenhang mit dem Erwerb und der Veräußerung von Vermögenswerten anfallende Geschäftskosten werden von dem jeweili- gen Teilfonds getragen.
- WirtschaftsprüferArtikel 34  WirtschaftsprüferDie Kontrolle der Jahresberichte der Investmentgesellschaft ist einer Wirtschaftsprüfergesellschaft bzw. einem oder mehreren Wirtschaftsprüfer(n) zu übertragen, die im Großherzogtum Luxemburg zugelassen ist/ sind und von der Generalversammlung ernannt wird/ werden.