OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Profil de l’Investisseur Type
Le Compartiment convient aux investisseurs qui :
- recherchent une appréciation du capital supérieure à la moyenne ;
- ont une tolérance au risque élevée et sont prêts à tolérer des fluctuations de cours importantes ;
- ont un horizon temporel d’investissement sur le long terme.

Translation (FRES, 2022-11-30):
# Perfil del inversor tipo
Esta Cartera es adecuada para inversores que:
- pretendan obtener una revalorización del capital superior a la media;
- tengan una alta tolerancia al riesgo y estén preparados para soportar amplias fluctuaciones en los precios;
- tengan un horizonte de inversión a largo plazo.
## Philosophie d'investissement
La capacité des sociétés de qualité à maintenir des rendements élevés du capital et une croissance supérieure à la moyenne est souvent sous-estimée, ce qui signifie que les potentielles sociétés gagnantes sur le long terme se négocient avec une décote par rapport à leur valeur intrinsèque. Nous recherchons des titres de qualité assortis d’avantages concurrentiels durables et de modèles d’entreprise solides qui, en conséquence, ont un potentiel de croissance solide et durable à long terme. L’équipe Actions européennes analyse minutieusement les fondamentaux des sociétés et les perspectives sectorielles. Nous utilisons un cadre de recherche pour identifier la source et la durabilité des avantages concurrentiels des sociétés en plaçant l’analyse ESG au cœur de cette approche.
Nous travaillons en étroite collaboration avec nos équipes internationales spécialisées dans les actions régionales, la recherche centrale mondiale et les investissements responsables afin de construire un portefeuille des meilleures idées à fortes convictions regroupant certaines des sociétés les plus performantes au monde. Nous ne recherchons pas seulement les sociétés qui affichent les rendements les plus élevés, mais également celles qui sont stables ou en amélioration et qui sont durables. La sélection des titres détermine les pondérations sectorielles et régionales, et nous estimons que l’accent que nous mettons sur les entreprises dont les fondamentaux sont solides entraîne une surperformance dans diverses conditions de marché.

Translation (FRES, 2022-11-30):
## Enfoque de inversión
A menudo se subestima la capacidad de las empresas de calidad para mantener un alta rentabilidad de la inversión y un crecimiento superior a la media, lo que significa que aquellas empresas que pueden destacar a largo plazo cotizan con un descuento respecto a su valor intrínseco. Buscamos compañías de calidad que tengan ventajas competitivas duraderas con modelos de negocio sólidos y, por tanto, un potencial de crecimiento a largo plazo firme y sostenible. El equipo de Renta Variable Europea analiza en profundidad tanto los fundamentales de las empresas como las perspectivas del sector. Utilizamos un marco de análisis para identificar el origen y la durabilidad de las ventajas competitivas de las empresas, con un enfoque basado en el análisis medioambiental, social y de gobernanza (ESG).
Colaboramos estrechamente con nuestros equipos regionales de renta variable, los equipos de análisis centralizado global y los de inversión responsable de todo el mundo para construir una cartera de alta convicción y mejores ideas con algunas de las empresas de mayor calidad del mundo. No nos limitamos a buscar empresas con las mayores rentabilidades, sino también aquellas que tengan una rentabilidad estable o en proceso de mejora y sean sostenibles. Las ponderaciones por sectores y regiones dependen de la selección de acciones, por lo que creemos que nuestro enfoque en las empresas con fundamentales sólidos fomenta la obtención de resultados superiores en todo tipo de condiciones de mercado.
### Performances mensuelles par rapport au groupe de pairs
8%
0,4%
-0,8%
0,0%
2,0%
-3,0%
1,8%
1,1%
-1,5%
2,9%
-1,1%
-1,7%
0,2%
0,3%
-0,3%
0,9%
0,8%
0,7%
2,1%
0,8%
0,2%
-0,1%
-2,1%
0,7%
0,6%
0,3%
1,1%
0,6%
5,0%
-0,4%
0,1%
-0,3%
1,9%
-1,8%
2,7%
-0,7%
-2,7%
-0,2%
-0,2%
-0,7%
-1,3%
1,0%
-0,6%
2,1%
1,6%
0,4%
-1,0%
0,2%
1,5%
-1,4%
-6,0%
-0,1%
-0,2%
-2,3%
-2,7%
0,4%
4,7%
-2,6%
0,6%
-1,2%
0,1%
5,0%
4,7%
6%
2,0%
1,8%
1,1%
2,9%
0,9%
0,8%
0,7%
2,1%
0,8%
0,2%
1,9%
2,7%
2,1%
1,6%
0,4%
4%
Rendimiento
0,4%
0,0%
0,2%
0,3%
0,7%
0,6%
0,3%
1,1%
0,6%
0,1%
1,0%
0,2%
1,5%
0,4%
0,6%
0,1%
2%
-0,3%
-0,1%
-2,1%
-0,4%
-0,3%
-0,7%
-2,7%
-0,2%
-0,2%
-0,7%
-1,3%
-0,1%
-0,2%
0%
-0,8%
-1,5%
-1,1%
-1,7%
-1,8%
-0,6%
-1,0%
-1,4%
-2,3%
-2,7%
-1,2%
-2%
-3,0%
-2,6%
-4%
-6,0%
-6%
-8%
12/17	06/18	12/18	06/19	12/19	06/20	12/20	06/21	12/21	06/22
Les performances passées ne permettent pas de prédire les rendements futurs. Le rendement de votre investissement peut évoluer en raison des fluctuations de change si votre investissement est effectué dans une devise autre que celle utilisée dans le calcul des performances passées.Source Morningstar UK Limited © 2022 au 30/11/22. Rendements nets du Fonds : sur la base de la VNI et en supposant que les revenus sont réinvestis, y compris les frais courants, hors frais d’entrée et de sortie.

Translation (FRES, 2022-11-30):
### Rendimientos mensuales relativos frente a la media de la categoría
8%
0,3%
-0,8%
0,0%
1,9%
-3,0%
1,7%
1,0%
-1,6%
2,8%
-1,2%
-1,7%
0,1%
0,3%
-0,4%
0,9%
0,8%
0,5%
2,0%
0,7%
0,1%
-0,2%
-2,2%
0,6%
0,5%
0,2%
1,1%
0,6%
5,0%
-0,5%
0,0%
-0,4%
1,9%
-1,8%
2,7%
-0,8%
-2,8%
-0,3%
-0,2%
-0,7%
-1,4%
1,0%
-0,7%
2,1%
1,5%
0,3%
-1,0%
0,1%
1,4%
-1,5%
-6,1%
-0,2%
-0,2%
-2,4%
-2,7%
0,3%
4,7%
-2,7%
0,6%
-1,2%
0,0%
5,0%
4,7%
6%
1,9%
1,7%
1,0%
2,8%
0,9%
0,8%
0,5%
2,0%
0,7%
0,1%
1,9%
2,7%
2,1%
1,5%
0,3%
4%
Rendimiento
0,3%
0,1%
0,3%
0,6%
0,5%
0,2%
1,1%
0,6%
0,0%
1,0%
0,1%
1,4%
0,3%
0,6%
0,0%
2%
-0,8%
0,0%
-0,4%
-0,2%
-0,5%
-0,4%
-0,8%
-2,8%
-0,3%
-0,2%
-0,7%
-1,4%
-0,2%
-0,2%
0%
-1,6%
-1,2%
-1,7%
-2,2%
-1,8%
-0,7%
-1,0%
-1,5%
-2,4%
-2,7%
-1,2%
-2%
-3,0%
-2,7%
-4%
-6,1%
-6%
-8%
12/17	06/18	12/18	06/19	12/19	06/20	12/20	06/21	12/21	06/22
El rendimiento histórico no es indicativo de los resultados futuros. La rentabilidad de su inversión puede cambiar como resultado de las fluctuaciones de divisas, en caso de que su inversión se realice en una divisa distinta a la utilizada en el cálculo del rendimiento histórico.Fuente: Morningstar UK Limited © 2022 a 30/11/22. Rentabilidad neta del Fondo, partir del valor liquidativo y bajo el supuesto de una reinversión de los ingresos, incluida la cifra de gastos corrientes y excluidos los gastos de entrada y de salida.
## Philosophie d'investissement
L’approche d’investissement du fonds repose sur la solidité de la recherche de crédit, de la construction de portefeuille et de la gestion des risques. La sélection des émetteurs et des titres s’appuie sur un processus de recherche de crédit qui analyse l’ensemble des opportunités mondiales afin de sélectionner les investissements qui offrent les meilleurs rendements ajustés du risque.
Cette analyse est réalisée par une équipe d’analystes expérimentés qui se forgent des opinions indépendantes et fondamentales au sujet des secteurs et des sociétés sur lesquels ils se concentrent et à l’égard de leur qualité de crédit.

Translation (FRES, 2022-11-30):
## Enfoque de inversión
El enfoque de inversión del fondo se basa en el sólido análisis crediticio, la construcción de la cartera y la gestión de los riesgos. La selección de emisores y valores se rige por un proceso de análisis crediticio que estudia el conjunto de oportunidades globales para seleccionar las inversiones que ofrecen las mejores rentabilidades ajustadas al riesgo.
El análisis lo lleva a cabo un equipo de analistas experimentados, que desarrollan opiniones independientes y fundamentales sobre los sectores y las empresas en los que se centran y sobre su calidad crediticia.
### Exposition de change des titres sous-jacents
Devises- Contribution à la duration
5,0
4,5
4,0
3,5
Duration
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
EUR
USD
GBP
ITL
0,0

Translation (FRES, 2022-11-30):
### Exposición a divisas de valores subyacentes
Moneda - Contribución a la Duración Efectiva
5,0
4,5
4,0
Duración Efectiva
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
EUR
USD
GBP
ITL
0,0
### 10 Principales Positions (%)	Exposition devises du Fonds, couverture incluse
Microsoft Corporation	7,0	3,1  Technologie
Thermo Fisher Scientific Inc.	3,7	0,4  Pharma/Santé
Mastercard Incorporated Class A	3,7	0,5  Technologie
HDFC Bank Limited	3,3	0,0 Services financiers Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., Ltd.	3,1	0,7 Technologie
Intuit Inc.	3,0	0,2  Technologie
NextEra Energy, Inc.	3,0	0,3  Services Publics
Orsted	2,9	0,0  Services Publics
Novo Nordisk A/S Class B	2,7	0,3  Pharma/Santé
Ecolab Inc.	2,6	0,1  Produits de base
Total	35,1	5,6

Translation (FRES, 2022-11-30):
### Posiciones Top 10 (%)	Exposición a divisas del Fondo, incluida cobertura
Microsoft Corporation	7,0	3,1  Tecnología de la información
Thermo Fisher Scientific Inc.	3,7	0,4  Salud
Mastercard Incorporated Class A	3,7	0,5  Tecnología de la información
HDFC Bank Limited	3,3	0,0  Financiero
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., Ltd.	3,1	0,7 Tecnología de la información Intuit Inc.	3,0	0,2  Tecnología de la información
NextEra Energy, Inc.	3,0	0,3  Servicios públicos
Orsted	2,9	0,0  Servicios públicos
Novo Nordisk A/S Class B	2,7	0,3  Salud
Ecolab Inc.	2,6	0,1  Materiales
Total	35,1	5,6
# Profil de l’Investisseur Type
Le Compartiment convient aux investisseurs qui :
- recherchent principalement le revenu ainsi que l’appréciation du capital ;
- visent, en termes d’investissement, une exposition au marché d’actions britannique. L’investisseur doit savoir que laconcentration géographique peut accroître la volatilité par rapport à un compartiment présentant une plus large diversification géographique ;
- peut tolérer une volatilité potentiellement élevée de la valeur de son investissement ;
- présente un haut niveau de tolérance au risque compatible avec un investissement en actions ;
- a un horizon temporel d’investissement sur le long terme.

Translation (FRES, 2022-09-30):
## Perfil del inversor tipo
Esta Cartera es adecuada para inversores que:
- pretendan obtener ingresos, así como revalorizar el capital;
- pretendan obtener una exposición de la inversión al mercado de renta variable del Reino Unido. El inversor debe tenerpresente que la concentración geográfica puede traer consigo más volatilidad que una cartera con una mayor diversificación geográfica;
- puedan soportar que el valor de su inversión esté sujeto a una volatilidad potencialmente elevada;
- presenten la alta tolerancia al riesgo acorde con una inversión en valores de renta variable;
- tengan un horizonte de inversión a largo plazo.
## Historique des distributions de la Classe d’actions (Net)
sept-22	mars-22 
Pan European Equity Dividend - ZEP EUR	€0,3550A	€0,1490A
Les distributions de revenus générés par un fonds sont effectuées périodiquement au titre des revenus disponibles pour être alloués au cours de chaque période comptable. Veuillez vous reporter au Détachement du dividende du fonds individuel / Dates de paiement (E = Distribution estimée, A = Distribution réelle) à la page 1.

Translation (FRES, 2022-11-30):
# Historial de distribución de la clase de acciones (neto)
Sept-22	Marzo-22 
Pan European Equity Dividend - AEP EUR	€0,3460A	€0,1460A
Las distribuciones de los ingresos que genera un fondo se realizan periódicamente con respecto a los ingresos disponibles para asignación en cada ejercicio contable. Consulte las fechas exdividendo/de pago (E = distribución estimada, A = distribución real) de cada fondo en la página 1.
# Extension de la performance
Les données sur la performance passée pour la période avant le 25 janvier 2019 correspondent au fonds CT American Extended Alpha Fund (Catégorie Z Actions de capitalisation nette (USD) GB00B7S7GL44) (un fonds OPCVM agréé au Royaume-Uni lancé le 24 septembre 2013), qui a fusionné avec le présent Fonds le 26 janvier 2019. La performance passée calculée avant le 25 janvier 2019 inclut les taxes britanniques, mais ne tient pas compte des taxes luxembourgeoises.
150
100
09/13	09/14	09/15	09/16	09/17	09/18	09/19	09/20	09/21	09/22
Catégorie d'actions Groupe de pairs

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Extensión del rendimiento
La información de la rentabilidad histórica del periodo anterior a 25 Enero 2019 corresponde al CT American Extended Alpha Fund (USD Accumulation Shares Clase 1 (USD) GB00B28CMR29) (un fondo de OICVM autorizado en el Reino Unido lanzado el 22 Octubre 2007), que se fusionó en este Fondo el 26 Enero 2019. La rentabilidad histórica calculada antes del 25 Enero 2019 incluye los impuestos del Reino Unido, pero no los de Luxemburgo.
200
150
100
09/12	09/13	09/14	09/15	09/16	09/17	09/18	09/19	09/20	09/21	09/22
Clase de acciones Grupo de comparación
## Pondérations (%)
Performances mensuelles par rapport au groupe de pairs
0,8%
-1,3%
2,3%
-2,6%
1,4%
-2,6%
1,7%
-0,4%
-1,6%
1,8%
-1,4%
-0,7%
0,1%
1,1%
-0,1%
1,7%
-2,7%
-0,8%
2,1%
-2,7%
0,0%
-1,1%
-0,4%
1,4%
2,6%
0,0%
1,0%
-0,9%
-0,5%
-3,1%
0,3%
-0,1%
-1,7%
-1,9%
-0,5%
-1,4%
-0,8%
2,4%
1,2%
-1,7%
2,0%
1,6%
0,7%
1,4%
-0,1%
-0,5%
-0,8%
0,2%
2,2%
-2,8%
2,0%
4,6%
0,9%
-1,2%
2,6%
1,0%
-0,9%
-4,6%
3,1%
1,4%
4,6%
6%
2,3%
2,1%
1,4%
2,6%
2,4%
1,2%
2,0%
1,6%
0,7%
1,4%
2,2%
2,0%
2,6%
3,1%
4%
Rendimiento
0,8%
1,4%
1,7%
1,8%
0,1%
1,1%
1,7%
0,0%
1,0%
0,3%
0,2%
0,9%
1,0%
1,4%
2%
-0,1%
0,0%
-0,1%
-1,7%
-1,9%
-0,5%
-1,4%
-0,8%
-0,1%
-0,5%
-0,8%
0%
-1,3%
-0,4%
-1,6%
-1,4%
-0,7%
-0,8%
-1,1%
-0,4%
-0,9%
-0,5%
-1,7%
-1,2%
-0,9%
-2%
-2,6%
-2,6%
-2,7%
-2,7%
-3,1%
-2,8%
-4%
-4,6%
-6%
10/17	04/18	10/18	04/19	10/19	04/20	10/20	04/21	10/21	04/22
Les performances passées ne permettent pas de prédire les rendements futurs. Le rendement de votre investissement peut évoluer en raison des fluctuations de change si votre investissement est effectué dans une devise autre que celle utilisée dans le calcul des performances passées.Source Morningstar UK Limited © 2022 au 30/09/22. Rendements nets du Fonds : sur la base de la VNI et en supposant que les revenus sont réinvestis, y compris les frais courants, hors frais d’entrée et de sortie.

Translation (FRES, 2022-09-30):
## Ponderaciones (%)
Rendimientos mensuales relativos frente a la media de la categoría
0,7%
-1,4%
2,2%
-2,6%
1,7%
-2,6%
1,6%
-1,1%
-1,9%
2,4%
-1,7%
-0,8%
-0,5%
1,3%
-0,3%
1,7%
-2,7%
-0,8%
2,0%
-2,7%
0,0%
-1,1%
-0,5%
1,4%
2,6%
0,0%
1,0%
-0,9%
-0,5%
-3,1%
0,3%
-0,1%
-1,7%
-2,0%
-0,6%
-1,4%
-0,8%
2,4%
1,2%
-1,7%
2,0%
1,6%
0,7%
1,4%
-0,1%
-0,5%
-0,8%
0,2%
2,1%
-2,8%
2,0%
4,6%
0,9%
-1,2%
2,6%
1,0%
-1,0%
-4,6%
3,1%
1,4%
4,6%
6%
2,2%
2,4%
2,0%
1,4%
2,6%
2,4%
1,2%
2,0%
1,6%
0,7%
1,4%
2,1%
2,0%
2,6%
3,1%
4%
Rendimiento
0,7%
1,7%
1,6%
1,3%
1,7%
1,0%
0,3%
0,2%
0,9%
1,0%
1,4%
2%
-0,3%
0,0%
-1,1%
-0,5%
0,0%
-0,1%
-1,7%
-2,0%
-0,6%
-1,4%
-0,8%
-0,1%
-0,5%
-0,8%
0%
-1,4%
-1,1%
-1,9%
-1,7%
-0,8%
-0,5%
-0,8%
-0,9%
-0,5%
-1,7%
-1,2%
-1,0%
-2%
-2,6%
-2,6%
-2,7%
-2,7%
-3,1%
-2,8%
-4%
-4,6%
-6%
10/17	04/18	10/18	04/19	10/19	04/20	10/20	04/21	10/21	04/22
El rendimiento histórico no es indicativo de los resultados futuros. La rentabilidad de su inversión puede cambiar como resultado de las fluctuaciones de divisas, en caso de que su inversión se realice en una divisa distinta a la utilizada en el cálculo del rendimiento histórico.Fuente: Morningstar UK Limited © 2022 a 30/09/22. Rentabilidad neta del Fondo, partir del valor liquidativo y bajo el supuesto de una reinversión de los ingresos, incluida la cifra de gastos corrientes y excluidos los gastos de entrada y de salida.
# Profil de l’Investisseur Type
Le Compartiment convient aux investisseurs qui :
- recherchent un revenu élevé et croissant avec des perspectives d’appréciation du capital ;
- cherchent à accroître la diversification de leurs investissements par le biais d’une exposition aux actions internationales ;
- recherchent un investissement qui promeut les caractéristiques environnementales et sociales ;
- peuvent tolérer une volatilité élevée de la valeur de leur investissement ;
- présentent un niveau élevé de tolérance au risque compatible avec un investissement en actions ;
- ont un horizon d’investissement à long terme.

Translation (FRES, 2022-11-30):
## Perfil del inversor tipo
Esta Cartera es adecuada para inversores que:
- pretendan obtener mayores ingresos con previsiones de crecimiento y tengan la intención de revalorizar el capital;
- pretendan diversificar más sus inversiones a través de la exposición a la renta variable mundial;
- busquen una inversión que promueva características ambientales y sociales;
- puedan soportar que el valor de su inversión esté sujeto a una volatilidad elevada;
- presenten la alta tolerancia al riesgo acorde con una inversión en valores de renta variable;
- tengan un horizonte de inversión a largo plazo.
## Performance sur 10 ans (USD)
400
350
300
250
200
150
100
09/12	09/13	09/14	09/15	09/16	09/17	09/18	09/19	09/20	09/21	09/22
Catégorie d'actions Groupe de pairs

Translation (FRES, 2022-09-30):
## Valor Liquidativo a 10 años (USD)
350
300
250
200
150
100
09/12	09/13	09/14	09/15	09/16	09/17	09/18	09/19	09/20	09/21	09/22
Clase de acciones Grupo de comparación
## Philosophie d'investissement
Nous utilisons une approche fondée sur les résultats pour générer des rendements tant sociaux que financiers, en investissant dans des entreprises qui ont un impact social positif principalement en Europe, à travers notre accès à un vaste univers social d’environ 2 000 obligations. Nous trouvons les obligations de manière active au sein de sept univers clés du développement social, en ciblant les projets dont les effets sont les plus bénéfiques dans les domaines qui en ont le plus besoin, tout en considérant l’aspect géographique qui joue un rôle majeur.
Les investissements éligibles sont classés selon la catégorie d’impact et l’intensité sociale par nos analystes chargés de l’investissement responsable (IR). Nos analystes de recherche de crédits « investment grade » veillent à ce que les idées d’investissement réussissent des tests financiers rigoureux avant d’être intégrées au portefeuille. Nous collaborons activement avec la direction des sociétés pour comprendre comment leurs activités fonctionnent et nous jouons un rôle proactif auprès des entreprises et des gouvernements dans la croissance et le développement du marché des obligations sociales. Notre partenaire social, le groupe INCO, nous apporte son expertise et sa réputation en approfondissant la recherche sur les résultats sociaux des investissements potentiels ; en examinant, conseillant et surveillant nos évaluations sociales lors des réunions trimestrielles de son comité consultatif en matière sociale ; et en produisant un rapport annuel indépendant.

Translation (FRES, 2022-11-30):
## Enfoque de inversión
Aplicamos un enfoque basado en resultados para obtener frutos tanto en el plano social como en el financiero, mediante la inversión en empresas que tienen un impacto social positivo principalmente en Europa, lo que nos abre una ventana a un amplio universo social de alrededor de 2.000 valores de renta fija. Buscamos activamente renta fija en siete campos fundamentales del progreso social, y seleccionamos los proyectos más beneficiosos en las zonas más necesitadas, por lo que la geografía es un factor clave.
Nuestros analistas de inversión responsable (IR) clasifican las inversiones aptas tanto por su categoría de impacto como por su importancia social. Nuestros analistas de análisis crediticio de grado de inversión garantizan que las ideas de inversión superen rigurosas evaluaciones financieras antes de incluirlas en la cartera. Mantenemos un compromiso activo con los responsables de las empresas para conocer el funcionamiento de sus negocios y adoptamos un papel proactivo tanto con las empresas como con los Gobiernos en el crecimiento y el desarrollo del mercado de bonos sociales. La experiencia y la reputación del Grupo INCO, nuestro socio en materia social, nos permiten profundizar en el análisis de los resultados sociales de las posibles inversiones, así como revisar, asesorar y supervisar nuestras evaluaciones sociales a través de un Comité de Asesoramiento Social trimestral, y elaborar un informe anual independiente.
Instrument - Contribution à la duration
Titrisées Marchés émergents
État Haut rendement
Agence/quasi-gouvernementales
Investment Grade
0,0	0,5  1,0	1,5  2,0	2,5  3,0	3,5  4,0	4,5
Fonds Indice
Duration

Translation (FRES, 2022-11-30):
Instrumentos - Contribución a la Duración Efectiva
Titulizados Mercados emergentes Gubernamental
Alto rendimiento
Agencia/Cuasi gubernamental
Grado De Inversión
0,0	0,5	1,0	1,5	2,0	2,5	3,0	3,5	4,0	4,5
Fondo Índice
Duración Efectiva
### Rendements nets mensuels
-0,5%
-0,5%
-0,1%
0,3%
-0,1%
-0,5%
0,1%
0,2%
0,0%
-0,5%
0,0%
-0,3%
0,2%
0,9%
0,4%
1,3%
0,6%
0,3%
1,7%
1,2%
1,1%
-0,8%
-0,5%
-0,3%
-0,3%
1,3%
0,0%
-5,1%
2,7%
0,4%
1,1%
1,1%
-0,1%
0,5%
0,5%
0,8%
0,2%
-0,4%
-1,2%
0,0%
-0,1%
-0,1%
0,3%
1,2%
-0,3%
-0,9%
-0,6%
0,4%
-0,4%
-1,5%
-2,6%
-1,6%
-3,0%
-1,3%
-3,3%
4,5%
-4,5%
-3,8%
0,2%
2,8%
4,5%
6%
2,7%
2,8%
4%
Rendimiento
0,3%
0,1%
0,2%
0,0%
0,0%
0,2%
0,9%
0,4%
1,3%
0,6%
0,3%
1,7%
1,2%
1,1%
1,3%
0,4%
1,1%
1,1%
0,5%
0,5%
0,8%
0,2%
0,0%
0,3%
1,2%
0,4%
0,2%
2%
-0,5%
-0,5%
-0,1%
-0,1%
-0,5%
-0,5%
-0,3%
-0,8%
-0,5%
-0,3%
-0,3%
0,0%
-0,1%
-0,4%
-1,2%
-0,1%
-0,1%
-0,3%
-0,9%
-0,6%
-0,4%
-1,5%
-2,6%
-1,6%
-3,0%
-1,3%
-3,3%
0%
-2%
-4,5%
-3,8%
-4%
-5,1%
-6%
-8%
12/17	06/18	12/18	06/19	12/19	06/20	12/20	06/21	12/21	06/22
Les performances passées ne permettent pas de prédire les rendements futurs. Le rendement de votre investissement peut évoluer en raison des fluctuations de change si votre investissement est effectué dans une devise autre que celle utilisée dans le calcul des performances passées.Source Morningstar UK Limited © 2022 au 30/11/22. Rendements nets du Fonds : sur la base de la VNI et en supposant que les revenus sont réinvestis, y compris les frais courants, hors frais d’entrée et de sortie.

Translation (FRES, 2022-11-30):
### Rendimientos netos mensuales
-0,5%
-0,5%
-0,1%
0,3%
-0,1%
-0,5%
0,1%
0,2%
0,0%
-0,5%
0,0%
-0,3%
0,2%
0,9%
0,4%
1,3%
0,6%
0,3%
1,7%
1,2%
1,1%
-0,8%
-0,5%
-0,3%
-0,3%
1,3%
0,0%
-5,1%
2,7%
0,4%
1,1%
1,1%
-0,1%
0,5%
0,5%
0,8%
0,2%
-0,4%
-1,2%
0,0%
-0,1%
-0,1%
0,3%
1,2%
-0,3%
-0,9%
-0,6%
0,4%
-0,4%
-1,5%
-2,6%
-1,6%
-3,0%
-1,3%
-3,3%
4,5%
-4,5%
-3,8%
0,2%
2,8%
4,5%
6%
2,7%
2,8%
4%
Rendimiento
0,3%
0,1%
0,2%
0,0%
0,0%
0,2%
0,9%
0,4%
1,3%
0,6%
0,3%
1,7%
1,2%
1,1%
1,3%
0,4%
1,1%
1,1%
0,5%
0,5%
0,8%
0,2%
0,0%
0,3%
1,2%
0,4%
0,2%
2%
-0,5%
-0,5%
-0,1%
-0,1%
-0,5%
-0,5%
-0,3%
-0,8%
-0,5%
-0,3%
-0,3%
0,0%
-0,1%
-0,4%
-1,2%
-0,1%
-0,1%
-0,3%
-0,9%
-0,6%
-0,4%
-1,5%
-2,6%
-1,6%
-3,0%
-1,3%
-3,3%
0%
-2%
-4,5%
-3,8%
-4%
-5,1%
-6%
-8%
12/17	06/18	12/18	06/19	12/19	06/20	12/20	06/21	12/21	06/22
El rendimiento histórico no es indicativo de los resultados futuros. La rentabilidad de su inversión puede cambiar como resultado de las fluctuaciones de divisas, en caso de que su inversión se realice en una divisa distinta a la utilizada en el cálculo del rendimiento histórico.Fuente: Morningstar UK Limited © 2022 a 30/11/22. Rentabilidad neta del Fondo, partir del valor liquidativo y bajo el supuesto de una reinversión de los ingresos, incluida la cifra de gastos corrientes y excluidos los gastos de entrada y de salida.
# Indicateurs d'investissement responsable
Moyenne pondérée (tCO2e/1 million de dollars de ventes)
Exposition à des noms controversés¹
Moyenne pondérée (10 correspond à la qualité la plus élevée, 0 à la qualité la plus faible)

Translation (FRES, 2022-11-30):
# Métricas de inversión responsable
Media ponderada (tCO2e/1 m $ ventas)
Exposición a entidades controvertidas¹
Media ponderada (10 equivale a la calidad más elevada y 0 equivale a la calidad más baja)