OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
#### § 24	Merger
- Subject to approval by the Depositary, the Fund Management Company may merge a sub-fund with one or more other sub-funds or with another investment fund by transferring the assets and liabilities of the target sub-fund to the source sub-fund or investment fund at the time of the merger. The investors in the target sub- fund or investment fund shall receive the corresponding number of units in the source sub-fund or investment fund. The target sub-fund or investment fund shall be dissolved without liquidation at the time of the merger, and the fund contract governing the source sub-fund or investment fund shall then also apply to the target sub- fund or investment fund.
- Sub-funds or investment funds may only be merged, if:
	- the respective fund contracts allow for this;
	- they share the same Fund Management Company;
	- the provisions of the respective fund contracts are fundamentally compatible with regard to the follow- ing:‐	the investment policy, investment techniques, risk distribution and investment-related risks,‐	the appropriation of the net income and capital gains from the sale of assets and rights,‐	the type, amount and calculation of all fees, issuing and redemption commissions, and the ancil- lary costs of buying and selling investments (brokerage charges, fees and duties), which may be charged to the fund assets or the investors,‐	the redemption conditions,‐	the duration of the contract and the termination clause;

Translation (ENDE, 2023-12-21):
#### § 24	Vereinigung
- Die Fondsleitung kann mit Zustimmung der Depotbank einzelne Teilvermögen mit anderen Teilvermögen oder mit anderen Anlagefonds vereinigen, indem sie auf den Zeitpunkt der Vereinigung die Vermögenswerte und Verbindlich- keiten des bzw. der zu übertragenden Teilvermögen bzw. auf das übernehmende Teilvermögen bzw. den überneh- menden Anlagefonds überträgt. Die Anleger des übertragenden Teilvermögens bzw. Anlagefonds erhalten Anteile am übernehmenden Teilvermögen bzw. Anlagefonds in entsprechender Höhe. Auf den Zeitpunkt der Vereinigung wird das übertragende Teilvermögen bzw. der übertragende Anlagefonds ohne Liquidation aufgelöst und der Fondsvertrag des übernehmenden Teilvermögens bzw. Anlagefonds gilt auch für das übertragende Teilvermögen bzw. den übertragen- den Anlagefonds.
- Teilvermögen bzw. Anlagefonds können nur vereinigt werden, sofern:
	- die entsprechenden Fondsverträge dies vorsehen;
	- sie von der gleichen Fondsleitung verwaltet werden;
	- die entsprechenden Fondsverträge bezüglich folgender Bestimmungen grundsätzlich übereinstimmen:‐	die Anlagepolitik, die Anlagetechniken, die Risikoverteilung sowie die mit der Anlage verbundenen Risi- ken,‐	die Verwendung des Nettoertrages und der Kapitalgewinne aus der Veräusserung von Sachen und Rech- ten,‐	die Art, die Höhe und die Berechnung aller Vergütungen, die Ausgabe- und Rücknahmekommissionen sowie die Nebenkosten für den An- und Verkauf von Anlagen (Courtagen, Gebühren, Abgaben), die dem Fondsvermögen oder den Anlegern belastet werden dürfen,‐	die Rücknahmebedingungen,‐	die Laufzeit des Vertrages und die Voraussetzungen der Auflösung;
###### Reliance on this Prospectus
Statements made in this Prospectus and any Supplement are based on the law and practice in force in the Republic of Ireland at the date of the Prospectus or Supplement as the case may be, which may be subject to change. Neither the delivery of this Prospectus nor the offer, issue or sale of Shares in the Company shall under any circumstances constitute a representation that the affairs of the Company have not changed since the date hereof. This Prospectus will be updated by the Company to take into account any material changes from time to time and any such amendments will be notified in advance to and cleared by the Central Bank. Any information or representation not contained in this Prospectus or given or made by any broker, salesperson or other person should be regarded as unauthorised by the Company and should accordingly not be relied upon.
Investors should not treat the contents of this Prospectus as advice relating to legal, taxation, investment or other matters. You should consult your stockbroker, accountant, solicitor, independent financial advisor or other professional advisor.

Translation (ENDE, 2023-09-29):
##### Vertrauen auf diesen Prospekt
Die in diesem Prospekt und etwaigen Nachträgen gemachten Angaben beruhen auf dem in der Republik Irland zum Datum dieses Prospekts bzw. des jeweiligen Nachtrags geltenden Recht bzw. der dort üblichen Praxis, welche jeweils Änderungen unterliegen können. Unter keinen Umständen stellt die Aushändigung dieses Prospekts oder das Angebot, die Ausgabe oder der Verkauf von Anteilen an der Gesellschaft eine Zusicherung dar, dass sich die Verhältnisse der Gesellschaft seit dem Datum dieses Dokuments nicht geändert haben. Dieser Prospekt wird von Zeit zu Zeit von der Gesellschaft aktualisiert, um jeweils eintretende wesentliche Änderungen zu berücksichtigen, und alle derartigen Prospektänderungen werden der Zentralbank im Voraus angezeigt und von dieser genehmigt. Angaben oder Darstellungen, die in diesem Prospekt nicht enthalten sind oder von einem Makler, Verkäufer oder einer anderen Person gemacht werden, sollten als von der Gesellschaft nicht autorisiert betrachtet werden und sind folglich nicht verlässlich.
Anleger sollten den Inhalt dieses Prospekts nicht als Beratung über Rechts-, Steuer-, Anlage- oder andere Fragen behandeln. Sie sollten Ihren Börsenmakler, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, unabhängigen Finanzberater oder anderen professionellen Berater konsultieren.
###### Eligible Assets and Investment Restrictions
Investment of the assets of each Fund must comply with the UCITS Regulations. The Directors may impose further restrictions in respect of any Fund. A Fund for which a credit rating has been obtained will also be subject to the requirements of the relevant rating agency in order to maintain such a rating. The investment and borrowing restrictions applying to the Company and such Fund are set out in Appendix 3. Each Fund may also hold ancillary liquid assets. There will be no investment by any Fund in other UCITS or collective investment schemes (whether open or closed ended) unless otherwise disclosed in the relevant Supplement.
The list of Regulated Markets on which a Fund’s investments in securities and financial derivative instruments, other than permitted investments in unlisted securities and over the counter derivative instruments, will be listed or traded is set out in Appendix 2.

Translation (ENDE, 2023-09-29):
##### Zulässige Vermögenswerte und Anlagebeschränkungen
Die Anlage des Vermögens eines Fonds muss den OGAW-Vorschriften entsprechen. Der Verwaltungsrat kann für jeden Fonds weitere Beschränkungen festlegen. Ein Fonds, für den ein Bonitätsrating erteilt wurde, unterliegt außerdem den Anforderungen der entsprechenden Rating-Agentur, die eingehalten werden müssen, um das erhaltene Rating zu wahren. Die für die Gesellschaft und den betroffenen Fonds geltenden Anlage- und Kreditaufnahmebeschränkungen werden in Anhang 3 eingehender erläutert. Jeder Fonds kann außerdem zusätzliche liquide Mittel halten. Vorbehaltlich einer abweichenden Regelung in dem entsprechenden Nachtrag werden von keinem der Fonds Anlagen in andere OGAW oder Organismen für gemeinsame Anlagen (in offener oder geschlossener Form) getätigt.
Die Liste der geregelten Märkte, an denen Anlagen eines Fonds in Wertpapiere und derivative Finanzinstrumente (mit Ausnahme zulässiger Anlagen in nicht börsennotierten Wertpapieren und OTC-Derivaten) notiert oder gehandelt werden, ist in Anhang 2 aufgeführt.
###### Indices
Certain Funds may refer to indices within the Supplement of the relevant Funds. These indices may be referenced for various purposes including, but not limited to, duration measurement, as a benchmark which the Fund seeks to outperform and Relative VaR measurement.
The particular purpose of the relevant index shall be clearly disclosed in the relevant Supplement. Unless otherwise referenced in the relevant Supplement, indices will not be used to measure the performance of a Fund in accordance with Article 3(1) (7)(e) of the Benchmark Regulation. The Manager has put in place written plans, in accordance with Article 28(2) of the Benchmark Regulation, detailing the actions it will take in the event that any index it uses for any Fund in accordance with Article 3(1)(7)(e) of the Benchmark Regulation materially changes or ceases to be provided. These written plans detail the steps the Manager will take to nominate a suitable alternative index.

Translation (ENDE, 2023-09-29):
##### Indizes
Bestimmte Fonds beziehen sich ggf. im jeweiligen Fondsnachtrag auf Indizes. Auf diese Indizes kann für verschiedene Zwecke Bezug genommen werden, einschließlich für die Messung der Duration, als Benchmark, die der Fonds übertreffen möchte und zur Messung des relativen VaR.
Der besondere Zweck des jeweiligen Index muss in dem betreffenden Nachtrag eindeutig angegeben werden. Sofern nicht anderweitig im entsprechenden Nachtrag angegeben, werden Indizes nicht zur Messung der Wertentwicklung eines Fonds gemäß Artikel 3(1(7)(e) der Referenzwerte-Verordnung verwendet.
Der Manager hat schriftliche Pläne gemäß Artikel 28(2) der Referenzwerte-Verordnung aufgestellt, in denen die Maßnahmen darlegt sind, die er ergreifen wird, wenn ein von ihm für einen Fonds gemäß Artikel 3(1)(7)(e) der Referenzwerte-Verordnung verwendeter Index sich wesentlich ändert oder nicht mehr bereitgestellt wird. Diese schriftlichen Pläne beschreiben die Schritte, die der Manager unternehmen wird, um einen geeigneten alternativen Index zu benennen.
###### Approved Counterparty
A Fund may invest in over-the-counter derivative transactions in accordance with the requirements of the Central Bank and provided that the counterparty is an Approved Counterparty.
The Company will conduct due diligence in the selection of counterparties to a Securities Financing Transaction or over-the-counter derivative contract. Such due diligence shall include consideration of the legal status, country of origin, credit rating and minimum credit rating (where relevant) of the counterparty.
Save where the relevant counterparty to the relevant Securities Financing Transaction or over-the-counter derivative contract is a Relevant Institution, where such counterparty (a) is subject to a credit rating by an agency registered and supervised by ESMA that rating shall be taken into account by the Company in the credit assessment process; and
(b) where a counterparty is downgraded to A-2 or below (or comparable rating) by the credit rating agency referred to in subparagraph (a) this shall result in a new credit assessment being conducted of the counterparty by the Company without delay.

Translation (ENDE, 2023-09-29):
##### Genehmigte Gegenpartei
Ein Fonds kann im Einklang mit den Anforderungen der Zentralbank und unter der Bedingung, dass der Kontrahent eine genehmigte Gegenpartei ist, in außerbörsliche Derivate investieren.
Die Gesellschaft wird bei der Auswahl von Kontrahenten für Wertpapierfinanzierungsgeschäfte oder außerbörsliche Derivate eine Due Diligence-Prüfung vornehmen. Diese Due-Diligence-Prüfung muss die Erwägung des rechtlichen Status, des Herkunftslandes, des Kreditratings und (ggf.) des Mindestkreditratings des Kontrahenten umfassen.
Außer wenn der jeweilige Kontrahent des jeweiligen Wertpapierfinanzierungsgeschäfts oder außerbörslichen Derivats ein maßgebliches Institut ist, (a) berücksichtigt die Gesellschaft bei der Beurteilung der Bonität das entsprechende Rating, wenn für diesen Kontrahenten ein Kreditrating von einer Agentur vorliegt, die bei der ESMA registriert ist und von dieser beaufsichtigt wird, und (b) hat die Gesellschaft unverzüglich eine neue Beurteilung der Bonität vorzunehmen, wenn ein Kontrahent von der in Unterabsatz (a) genannten Kreditratingagentur auf A-2 oder niedriger (oder ein vergleichbares Rating) herabgestuft wird.
Such loans are deemed to be liquid where they can be sold at limited cost in an adequately short time frame, taking into account the obligation of the applicable Fund to repurchase its Shares at the request of any Shareholder.
Such loans are deemed to have a value which can be accurately determined at any time where such loans are subject to accurate and reliable valuations systems, which fulfil the following criteria:
- they enable the applicable Fund to calculate the Net Asset Value in accordance with the value at which the loan held in the portfolio could be exchanged between knowledgeable willing parties in an arm’s length transaction; and
- they are based either on market data or on valuation models including systems based on amortised costs.

Translation (ENDE, 2023-09-29):
Diese Darlehen gelten als liquide, wenn sie zu begrenzten Kosten innerhalb eines angemessen kurzen Zeitraums verkauft werden können. Hierbei ist die Verpflichtung des jeweiligen Fonds zur Rücknahme seiner Anteile auf Verlangen der Anteilinhaber zu berücksichtigen.
Der Wert dieser Darlehen gilt als jederzeit genau feststellbar, wenn für diese Darlehen genaue und zuverlässige Bewertungssysteme vorliegen, welche folgende Voraussetzungen erfüllen:
- Sie ermöglichen dem jeweiligen Fonds, den Nettoinventarwert in Übereinstimmung mit dem Wert zu berechnen, zu dem das im Portfolio gehaltene Darlehen zwischen sachverständigen, vertragswilligen Geschäftspartnern in einer unabhängigen Transaktion ausgetauscht werden könnte; und
- Sie beruhen auf entweder Marktdaten oder Bewertungsmodellen, einschließlich Systemen, die auf der Methode der fortgeführten Anschaffungskosten beruhen.
##### PUBLICATION OF SHARE PRICES
Except where the determination of the Net Asset Value has been suspended, the up-to-date Net Asset Value per Share for each Fund will be available from the Administrator and at the following address: www.pimco.com and publicly disclosed as the Directors may decide from time to time and in accordance with the requirements of the Central Bank and other appropriate regulatory authority having jurisdiction and notified to Shareholders. In order to comply with local requirements in certain jurisdictions in which the Shares are registered for public sale, the Net Asset Value may also be published on websites such as www.fundinfo.com or in local newspapers.
The up-to-date Net Asset Value per Share of each Fund can also be accessed on Bloomberg and Reuters. Relevant Bloomberg ticker symbols will be available from the Company or its delegate upon request.

Translation (ENDE, 2023-09-29):
#### VERÖFFENTLICHUNG DER ANTEILSPREISE
Sofern die Ermittlung des Nettoinventarwerts nicht ausgesetzt wurde, ist der aktuelle Nettoinventarwert je Anteil für sämtliche Fonds vom Administrator sowie unter der folgenden Adresse erhältlich: www.pimco.com. Darüber hinaus wird er gemäß der jeweiligen Entscheidung des Verwaltungsrats und im Einklang mit den Anforderungen der Zentralbank und anderer zuständiger Aufsichtsbehörden öffentlich bekannt gemacht und den Anteilinhabern mitgeteilt. Um lokale Anforderungen in bestimmten Hoheitsgebieten zu erfüllen, in denen die Anteile für den öffentlichen Verkauf registriert sind, kann der Nettoinventarwert außerdem auf Websites wie beispielsweise www.fundinfo.com oder in lokalen Zeitungen veröffentlicht werden.
Der aktuelle Nettoinventarwert je Anteil sämtlicher Fonds ist außerdem über Bloomberg und Reuters erhältlich. Die maßgeblichen Bloomberg-Tickersymbole auch auf Anfrage hin von der Gesellschaft oder einer von ihr beauftragten Person erhältlich.
###### Directors of the Company and the Manager
The powers of management of the Company and the Company’s assets are vested in the Directors. The Directors have delegated the day-to-day management and running of the Company to the Manager. Consequently, all Directors of the Company are non-executive.
The Directors of the Company and the Manager are as follows:

Translation (ENDE, 2023-09-29):
##### Verwaltungsrat der Gesellschaft und Manager
Die Verwaltungsbefugnisse der Gesellschaft sowie die Vermögenswerte der Gesellschaft wurden dem Verwaltungsrat übertragen. Der Verwaltungsrat hat das tägliche Management und die Leitung der Gesellschaft an den Manager übertragen. Somit sind die Verwaltungsratsmitglieder allesamt nicht in der Geschäftsleitung der Gesellschaft tätig.
Der Verwaltungsrat der Gesellschaft und des Managers setzen sich wie folgt zusammen:
###### Manager
The Company has appointed PIMCO Global Advisors (Ireland) Limited as its Manager pursuant to the Management Agreement (summarised under “General Information”). The Manager has responsibility for the management and administration of the Company's affairs and distribution of the Shares, subject to the overall supervision and control of the Directors. The Manager has delegated the performance of its discretionary investment management functions in respect of the Company to PIMCO Europe Ltd. and Pacific Investment Management Company LLC and PIMCO Europe GmbH, distribution of Shares to PIMCO Europe Ltd. and administrative functions to the Administrator.
The Manager, a private limited company, incorporated on 14 November, 1997 is ultimately majority-owned by Allianz SE. The authorised share capital of the Manager is EUR 100,000,000.652 of which EUR 10,064,626.65 is issued and paid up. Currently, the Manager manages the Company, PIMCO Funds: Global Investors Series plc, PIMCO Funds Ireland plc, PIMCO Specialty Funds Ireland plc and PIMCO Select Funds plc.
As noted above, the Directors of the Manager are the same as those of the Company. For the purposes of this Prospectus, the address of all the Directors is the registered office of the Company. The Company Secretary of the Manager is State Street Fund Services (Ireland) Limited.

Translation (ENDE, 2023-09-29):
##### Manager
Die Gesellschaft hat PIMCO Global Advisors (Ireland) Limited gemäß dem Managementvertrag (unter „Allgemeine Informationen“ zusammengefasst) als Manager bestimmt. Der Manager trägt die Verantwortung für die Verwaltung und Administration der Angelegenheiten der Gesellschaft und die Ausgabe von Anteilen und unterliegt der allgemeinen Aufsicht und Kontrolle durch den Verwaltungsrat. Der Manager hat die Erfüllung seiner treuhänderischen Anlageverwaltungsaufgaben bezüglich der Gesellschaft an PIMCO Europe Ltd. und Pacific Investment Management Company LLC und PIMCO Europe GmbH, die Ausgabe von Anteilen an PIMCO Europe Ltd. und administrative Aufgaben an den Administrator übertragen.
Der Manager, eine am 14. November 1997 gegründete Gesellschaft mit beschränkter Haftung, steht in letzter Instanz im Mehrheitseigentum der Allianz SE. Das genehmigte Grundkapital des Managers beträgt 100.000.000,652 Euro, wovon 10.064.626,65 Euro in Umlauf und voll eingezahlt sind. Der Manager verwaltet derzeit die Gesellschaft, PIMCO Funds: Global Investors Series plc, PIMCO Funds Ireland plc, PIMCO Specialty Funds Ireland plc und PIMCO Select Funds plc.
Wie oben angegeben ist, sind die Verwaltungsmitglieder des Managers mit denen der Gesellschaft identisch. Die Adresse aller Verwaltungsratsmitglieder ist für die Zwecke des Prospekts der eingetragene Sitz der Gesellschaft. Der Gesellschaftssekretär des Managers ist State Street Fund Services (Ireland) Limited.
###### Administrator
The Manager has delegated responsibility for the administration of the Company, including providing fund accounting services and acting as registration agent and company secretary, to State Street Fund Services (Ireland) Limited pursuant to an administration agreement (summarised under “General Information”). The responsibilities of the Administrator include share registration and transfer agency services, valuation of the Company's assets and calculation of the Net Asset Value per Share and the preparation of the Company's semi-annual and annual reports.
The Administrator is a limited company incorporated in Ireland on 23 March, 1992 and is ultimately a wholly-owned subsidiary of the State Street Corporation. The authorised share capital of State Street Fund Services (Ireland) Limited is £5,000,000 with an issued and paid up capital of £350,000. State Street Corporation is a leading world-wide specialist in providing sophisticated global investors with investment servicing and investment management. State Street Corporation is headquartered in Boston, Massachusetts, U.S.A., and trades on the New York Stock Exchange under the symbol “STT”.

Translation (ENDE, 2023-09-29):
##### Administrator
Der Manager hat die Verantwortung für die Administration der Gesellschaft, einschließlich der Erbringung von Fondsbuchhaltungsdiensten und der Übernahme der Funktion einer Registerstelle und des Gesellschaftssekretärs gemäß einem Administrationsvertrag (unter „Allgemeine Informationen“ zusammengefasst) an State Street Fund Services (Ireland) übertragen. Zu den Aufgaben des Verwalters zählen u. a. die Registrierung von Anteilen und die Erbringung von Transferstellendiensten, die Bewertung der Vermögenswerte der Gesellschaft und die Berechnung des Nettoinventarwertes je Anteil sowie die Aufstellung der Halbjahres- und Jahresberichte der Gesellschaft.
Der Administrator ist eine am 23. März 1992 in Irland gegründete Gesellschaft mit beschränkter Haftung, und ist letztendlich eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der State Street Corporation. Das genehmigte Stammkapital von State Street Fund Services (Ireland) Limited beträgt 5.000.000 £ und das ausgegebene und eingezahlte Kapital beträgt 350.000 £. State Street Corporation ist ein führender weltweiter Spezialist im Bereich von Anlagedienstleistungen und Investmentmanagement für anspruchsvolle Investoren weltweit. Die State Street Corporation hat ihren Sitz in Boston, im US-Bundesstaat Massachusetts, und wird an der New York Stock Exchange unter dem Symbol STT gehandelt.
###### Distributor
The Manager has delegated responsibility for distribution of Shares of the Company to PIMCO Europe Ltd, under a separate distribution agreement (summarised under “General Information”). The Distributor has authority to delegate some or all of its duties as distributor to sub-distributors in accordance with the requirements of the Central Bank.
PIMCO Europe Ltd is a limited liability company organised under the laws of England and Wales, and it is regulated under the U.K. Financial Services and Markets Act 2000 in the course of its investment business and is ultimately majority-owned by Allianz SE.

Translation (ENDE, 2023-09-29):
##### Vertriebsstelle
Der Manager hat die Verantwortung für den Vertrieb der Anteile der Gesellschaft über einen separaten Vertriebsstellenvertrag (unter „Allgemeine Informationen“ zusammengefasst) an PIMCO Europe Ltd. delegiert. Die Vertriebsstelle ist befugt, ihre Pflichten als Vertriebsstelle gemäß den Anforderungen der Zentralbank gänzlich oder teilweise an Untervertriebsstellen zu delegieren.
PIMCO Europe Ltd. ist eine nach dem Recht von England und Wales gegründete Gesellschaft mit beschränkter Haftung, deren Anlagetätigkeit gemäß dem U.K. Financial Services and Markets Act 2000 beaufsichtigt wird. PIMCO Europe Ltd. befindet sich in letzter Instanz mehrheitlich im Eigentum von Allianz SE.