OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# D Acc EUR
30 septembre 2022 Objectif
Le fonds vise à fournir une croissance sur le long terme en investissant dans des sociétés cotées sur les marchés boursiers internationaux et visant à avoir des impacts positifs mesurables sur le plan environnemental et/ou social.
Le Fonds a pour objectif d'enregistrer une performance supérieure, avant frais, à celle de l'indice de référence, le MSCI AC World (USD).

Translation (FRES, 2022-09-30):
# D Acc EUR
30 septiembre 2022 Objetivo
El objetivo del fondo es ofrecer crecimiento a largo plazo invirtiendo en empresas cotizadas globalmente que tratan de crear impactos medioambientales y sociales positivos y medibles.
El objetivo del fondo es superar la rentabilidad del índice de referencia MSCI AC World Index (USD) antes de comisiones.
# Processus de gestion
- Le Compartiment fait l’objet d’une gestion active, sera un portefeuille concentré et ne sera pas restreint par des pondérations d’indice, des contraintes sectorielles ou la taille des sociétés.
- Le Fonds évalue la capacité des sociétés à fournir des résultats intentionnels positifs pour l’environnement et la société.
- La progression en fonction de chaque pilier est mesurée au moyen des indicateurs de performance clés (KPI) des ODD, reliant ainsi la capacité de la société à contribuer à des changements positifs dans le contexte de ces enjeux internationaux majeurs.
- L’implication auprès des équipes de direction des sociétés fait partie de notre processus d’investissement et de notre programme de gestion continu. Notre processus évalue la qualité des structures de participation, de la gouvernance et de la direction des sociétés.
- L’indice de référence est également utilisé comme base pour la définition des contraintes de risques et n’inclut aucun facteur lié à la durabilité.
- Pour atteindre son objectif, le Fonds prendra des positions dont la pondération s'écarte de l'indice de référence ou investira dans des titres qui ne sont pas inclus dans l'indice de référence. Les investissements du Fonds peuvent diverger considérablement des titres qui composent l'indice de référence et leurs pondérations.
- En raison de la nature active du processus de gestion, le profil de performance du Fonds peut s'écarter sensiblement de celui de l'indice de référence sur le long terme.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Proceso de gestión
- El subfondo se gestiona activamente, será una cartera concentrada y no estará sujeto a restricciones por ponderaciones de índice, limitaciones sectoriales o tamaño de empresa.
- El fondo evalúa la capacidad de las empresas para generar resultados positivos intencionales para el medio ambiente y la sociedad.
- El progreso en cada pilar se mide utilizando los indicadores clave de rendimiento (KPI) relevantes de los ODS, vinculando la capacidad de la empresa para lograr cambios positivos en el contexto de estos desafíos globales.
- La implicación con los equipos directivos forma parte de nuestro proceso de inversión y nuestro programa de administración continuo. Nuestro proceso evalúa las estructuras de propiedad, el gobierno y la calidad de la dirección de las empresas.
- El índice de referencia también se usa como base para fijar las restricciones al riesgo y no incluye factores de sostenibilidad.
- Con el fin de alcanzar su objetivo, el fondo adoptará posiciones cuyas ponderaciones divergen del índice de referencia o invertirá en valores que no están incluidos en el índice de referencia. Las inversiones del fondo podrán diferir significativamente de los componentes del índice de referencia y de sus respectivas ponderaciones.
- Debido a la naturaleza activa del proceso de gestión, el perfil de rentabilidad del fondo podríadesviarse a largo plazo significativamente con respecto al del índice de referencia.
# Top Ten Holdings
UnitedHealth Group Inc	5,3
Tetra Tech Inc	4,8
Housing Development Finance Corp Ltd	4,3
Novo Nordisk A/S	4,3
AstraZeneca PLC	4,3
Samsung SDI Co Ltd	4,2
Prologis Inc	4,1
AIA Group Ltd	4,0
Schneider Electric SE	3,6
Equinix Inc	3,2
Assets in top ten holdings	42,1

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Top Ten Holdings
UnitedHealth Group Inc	5,3
Tetra Tech Inc	4,8
Housing Development Finance Corp Ltd	4,3
Novo Nordisk A/S	4,3
AstraZeneca PLC	4,3
Samsung SDI Co Ltd	4,2
Prologis Inc	4,1
AIA Group Ltd	4,0
Schneider Electric SE	3,6
Equinix Inc	3,2
Assets in top ten holdings	42,1
# Pays (%)
États-Unis d’Amérique	46,8 
Royaume-Uni	7,8 
Danemark	6,0 
Inde	5,8 
Corée du Sud	4,1 
Hong Kong	3,9 
Pays-Bas	3,9 
Indonésie	2,6 
Autres	16,6 
Liquidités	2,5 
Source : abrdn 30/09/2022
Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas être égale à 100.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# País (%)
United States of America	46,8
Reino Unido	7,8
Dinamarca	6,0
India	5,8
Corea (del Sur)	4,1
Hong Kong	3,9
Países Bajos	3,9
Indonesia	2,6
Otros	16,6
Efectivo	2,5
Fuente: abrdn 30/09/2022
Es posible que las cifras no siempre sumen 100 debido al redondeo.
# Pays (%)
Royaume-Uni	27,4 
Allemagne	16,0 
Italie	13,5 
France	10,8 
Suisse	8,2 
Suède	4,5 
Espagne	4,1 
Finlande	3,2 
Autres	9,0 
Liquidités	3,3 
Source : abrdn 30/09/2022
Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas être égale à 100.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# País (%)
Reino Unido	27,4 
Alemania	16,0 
Italia	13,5 
Francia	10,8 
Suiza	8,2 
Suecia	4,5 
España	4,1 
Finlandia	3,2 
Otros	9,0 
Efectivo	3,3 
Fuente: abrdn 30/09/2022
Es posible que las cifras no siempre sumen 100 debido al redondeo.
# A Acc EUR
30 septembre 2022 Objectif
Le Fonds vise à générer une croissance à long terme en investissant dans des sociétés cotées sur des marchés actions européens.
Le Fonds vise à générer une performance supérieure à celle de l'indice de référence, le MSCI Europe (EUR), avant frais.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# A Acc EUR
30 septiembre 2022 Objetivo
El objetivo del fondo es ofrecer crecimiento a largo plazo invirtiendo en empresas cotizadas en mercados bursátiles de toda Europa.
El objetivo del fondo es superar la rentabilidad del índice de referencia MSCI World Europe Index (EUR) (antes de comisiones).
# Pays (%)
France	14,9
Pays-Bas	12,7
Danemark	12,1
Allemagne	12,0
États-Unis d’Amérique	11,5
Royaume-Uni	9,8
Suède	7,9
Australie	4,1
Autres	10,4
Liquidités	4,6
Source : abrdn 30/09/2022
Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas être égale à 100.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# País (%)
Francia	14,9
Países Bajos	12,7
Dinamarca	12,1
Alemania	12,0
United States of America	11,5
Reino Unido	9,8
Suecia	7,9
Australia	4,1
Otros	10,4
Efectivo	4,6
Fuente: abrdn 30/09/2022
Es posible que las cifras no siempre sumen 100 debido al redondeo.
# B Acc Hedged USD
30 novembre 2022 Objectif
L’objectif d’investissement du Fonds est de générer de la croissance sur le long terme (5 ans ou plus) en investissant dans un portefeuille diversifié d’actions et d’obligations (prêts à des sociétés) émises par des sociétés dont l’activité principale permet la transition vers une économie durable sobre en carbone. Pour atteindre cet objectif, un facteur clé pour déterminer l’inclusion sera les activités identifiées par la taxonomie de l’UE sur les activités durables. Le Fonds vise à contribuer aux objectifs à long terme de l’Accord de Paris en investissant uniquement dans des sociétés qui tirent d’important revenus de produits et services permettant la transition mondiale vers une économie durable sans carbone. Le Fonds est géré activement et ses placements ne sont pas sélectionnés en référence à un indice de référence et son objectif n’est pas de surperformer un indice de référence. La performance du Fonds (avant frais) peut être comparée à long terme (5 ans ou plus) au rendement moyen du Morningstar Moderate Allocation Global Sector car le profil de rendement devrait être similaire. En raison de l’approche d’investissement Multi-Asset Climate Opportunities, la performance du Fonds peut s’écarter sensiblement de celle de Morningstar Moderate Allocation Global Sector à court terme.

Translation (FRES, 2022-11-30):
# B Acc Hedged USD
30 noviembre 2022 Objetivo
El objetivo de inversión del fondo es generar crecimiento a largo plazo (5 años o más) invirtiendo en una cartera diversificada de acciones y bonos corporativos (préstamos a empresas) emitidos por empresas cuyo negocio principal permita la transición a una economía baja en carbono. Para lograr ese objetivo, un determinante clave de la inclusión serán las actividades identificadas por la taxonomía de la UE como actividades sostenibles. El objetivo del fondo es contribuir a las metas a largo plazo del Acuerdo de París invirtiendo solo en empresas que obtengan ingresos sustanciales de productos y servicios que permitan la transición global hacia una economía sostenible de cero emisiones de carbono. El fondo se gestiona activamente y sus posiciones no se seleccionan con referencia a un índice de referencia y el fondo no tiene como objetivo superar a ningún índice de referencia, El rendimiento del
fondo (antes de comisiones) se puede comparar a largo plazo (5 años o más) con el rendimiento promedio del sector global de asignación moderada de Morningstar debido a un perfil de rendimiento esperado similar. Debido al Multi Asset Climate Opportunities Investment Approach, el rendimiento del fondo puede desviarse significativamente del Morningstar Moderate Allocation Global Sector a corto plazo.
# Processus de gestion
- Les titres individuels seront sélectionnés principalement au moyen de critères de sélection positifs qui identifient les sociétés dont l’activité de base offre des produits et services qui permettent d’atténuer les effets du changement climatique et autres préjudices environnementaux. On peut compter parmi les exemples de produits et services pertinents l’énergie renouvelable (éoliennes, panneaux solaires), les véhicules électriques et les technologie de batteries, les équipements sobres en énergie, le contrôle de la pollution et l’eau durable. Ces activités comptent parmi celles qui sont été identifiées par la taxonomie de l’UE sur les activités durables.
- Le processus d’investissement du Fonds inclut une approche environnementale, sociale et de gouvernance (ESG) appliquée de différentes manières, notamment par des sélections négatives qui excluent les sociétés dont ilest déterminé que leurs activités exacerbent de façon significative le changement climatique et contribuent à d’autres formes de dommages. Ces critères sont expliqués plus en détail dans l’approche « Multi-Asset Climate Opportunities Investment Approach ».
- .L’allocation d’actifs est renseignée par les prévisions pour les performances et la volatilité attendues des actifs disponibles. La construction de portefeuilles et l’approche « Multi-Asset Climate Opportunities Investment Approach » réduisent l’univers d’investissement de 20 % au minimum
- Le Fonds utilisera des techniques pour réduire le risque (de couverture) lié aux fluctuations de change sur les actifs libellée dans une monnaie autre que l’euro.

Translation (FRES, 2022-11-30):
# Proceso de gestión
- Las posiciones individuales se seleccionarán principalmente mediante el uso de criterios de selección positivos que identifiquen a las empresas cuyo negocio principal sea ofrecer productos y servicios que permitan la mitigación del cambio climático y otras formas de daño medioambiental. Ejemplos de productos y servicios relevantes incluyen energía renovable (turbinas eólicas, paneles solares), vehículos eléctricos y tecnologías de baterías, equipos de eficiencia energética, control de la contaminación y recursos hídricos sostenibles. Estas actividades se encuentran entre las identificadas por la taxonomía de actividades sostenibles de la Unión Europea (UE).
- El proceso de inversión del fondo incorpora un enfoque medioambiental, social y de gobierno (ESG) de otras formas, en particular, a través de pantallas negativas que excluyen la inversión en empresas cuyas actividades se consideran que exacerban materialmente el cambio climático y contribuyen a otras formas de perjuicio. Estos criterios se explican con más detalle en el "Multi -Asset Climate Opportunities Investment Approach''.
- La asignación de activos se basa en previsiones de rentabilidad y volatilidad de los activos disponibles.La confección de la cartera y el "Multi-Asset Climate Opportunities Investment Approach" reducen el universo de inversión en un mínimo de 20%.
- El fondo empleará técnicas para reducir (cubrir) el riesgo relacionado con las variaciones de los tipos de cambio de los activos no denominados en euros.
| 1 mois | 6 mois | Depuis le début de lannée | 1 an | 3 ans (par an) | 5 ans (par an) | 10 ans (par an) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fonds (brut) (%) | -7,78 | -10,98 | -14,79 | -12,93 | n/a | n/a | n/a |
| Fonds (net) (%) | -7,83 | -11,24 | -15,16 | -13,44 | n/a | n/a | n/a |

Translation (FRES, 2022-09-30):
| 1 mes | 6 meses | Desde comienzo de año | 1 año | 3 años (anual) | 5 años (anual) | 10 años (anual) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fondo (bruto) (%) | -7,78 | -10,98 | -14,79 | -12,93 | n/a | n/a | n/a |
| Fondo (neto) (%) | -7,83 | -11,24 | -15,16 | -13,44 | n/a | n/a | n/a |
| Mesure de risque | 1 an | 3 ans |
| --- | --- | --- |
| Ratio de Sharpe | -1,55 | -0,47 |
| Ratio d'information | -0,07 | 0,28 |
| Tracking Error (%) | 2,45 | 3,99 |
| Bêta | 0,99 | 0,93 |
| Coefficient de corrélation (%) | 99,43 | 98,87 |
| Alpha de Jensen (%) | -0,54 | 0,29 |

Translation (FRES, 2022-09-30):
| Medición de riesgo | 1 años | 3 años |
| --- | --- | --- |
| Ratio de Sharpe | -1,55 | -0,47 |
| Ratio de información | -0,07 | 0,28 |
| Tracking Error (%) | 2,45 | 3,99 |
| Beta | 0,99 | 0,93 |
| Correlación (%) | 99,43 | 98,87 |
| Alfa de Jensen (%) | -0,54 | 0,29 |
# CLASSIFICATION SFDR
Le règlement européen sur la publication d’informations en matière de durabilité dans le secteur des services financiers (SFDR) est un ensemble de règles européennes visant à rendre le profil de durabilité des fonds transparent, plus comparable et davantage compréhensible par les investisseurs finaux. Article 6 : L'équipe de gestion ne prend pas en compte les risques de durabilité ou les effets négatifs des décisions d'investissement sur les facteurs de durabilité dans le processus de décision d'investissement. Article 8 : L'équipe de gestion traite les risques de durabilité en intégrant des critères ESG (Environnement et/ou Social et/ou Gouvernance) dans son processus de décision d'investissement. Article 9 : L'équipe de gestion suit un objectif d'investissement durable strict qui contribue de manière significative aux défis de la transition écologique, et traite les risques de durabilité par le biais de notations fournies par le fournisseur externe de données ESG de la société de gestion.

Translation (FRES, 2022-11-30):
# CLASIFICACIÓN SFDR
El Reglamento de Divulgación de Finanzas Sostenibles de la UE (SFDR) es un conjunto de normas de la UE cuyo objetivo es hacer que el perfil de sostenibilidad de los fondos sea transparente, más comparable y mejor comprendido por los inversores finales. Artículo 6: El equipo de gestión no tiene en cuenta los riesgos de sostenibilidad ni los efectos adversos de las decisiones de inversión sobre los factores de sostenibilidad en el proceso de toma de decisiones de inversión. Artículo 8: El equipo de gestión aborda los riesgos de sostenibilidad integrando los criterios ASG (medioambientales y/o sociales y/o de gobernanza) en su proceso de toma de decisiones de inversión. Artículo 9: El equipo de gestión sigue un estricto objetivo de inversión sostenible que contribuye significativamente a los retos de la transición ecológica, y aborda los riesgos de sostenibilidad mediante calificaciones proporcionadas por el proveedor de datos ESG externo de la Sociedad Gestora.
Actif net du fonds	421 M€
Valeur liquidative	352 456,64€
Evolution vs M-1	25 731,70€
Catégorie Morningstar ™:
Actions Zone Euro Moyennes Cap.
QQQ 
Notation au 31/10/2022
Notation au 30/09/2022
Echelle de risque et de rendement (¹) Classification SFDR

Translation (FRES, 2022-11-30):
Patrimonio neto del fondo	421 M€
Valor liquidativo	352.456,64€
Evolución vs D-1	25.731,70€
Categoría Morningstar™ :
RV Zona Euro Cap. Mediana
QQQ 
Calificación a 31/10/22
Calificación a 30/9/22
Escala de riesgo y remuneración (¹) Clasificación SFDR
Actif net du fonds	1 193 M€
Valeur liquidative	99,93€
Evolution vs M-1	1,44€
Catégorie Morningstar ™: Obligations EUR Haut Rendement
QQQQ 
Notation au 31/10/2022
Notation au 31/07/2020
Echelle de risque et de rendement (¹) Classification SFDR

Translation (FRES, 2022-11-30):
Patrimonio neto del fondo	1.193 M€
Valor liquidativo	99,93€
Evolución vs D-1	1,44€
Categoría Morningstar™ :
QQQQ 
Calificación a 31/10/22
Calificación a 31/7/20
Escala de riesgo y remuneración (¹) Clasificación SFDR
# ANALYSE D'IMPACT DURABLE DU PORTEFEUILLE PAR RAPPORT À L'INDICE DE RÉFÉRENCE
Revenus générés par un investissement d'un million USD dans le portefeuille par rapport au même investissement dans l'indice de référence :
Energie propre
Efficacité énergétique
Mobilité durable
Préservation des ressources naturelles
Les chiffres ci-dessus correspondent à une estimation des revenus annuels générés par les entreprises à partir de produits et services fournissant des solutions d'impact durable en relation avec les 4 sous-thèmes. Le revenu annuel estimé d'un portefeuille ou d'un indice dérivé de produits et de services à impact durable correspond à la somme des revenus des solutions à impact durable de chaque entreprise représentée par la participation actionnariale de l'investisseur

Translation (FRES, 2022-11-30):
# ANÁLISIS DE IMPACTO SOSTENIBLE DE LA CARTERA FRENTE AL ÍNDICE DE REFERENCIA
Ingresos generados por una inversión de 1 millón de dólares en la cartera en comparación con la misma inversión en el índice de referencia:
Energía limpia
Eficiencia energética
Movilidad sostenible
Conservación de recursos naturales
Las anteriores cifras representan una estimación de los ingresos anuales generados por las empresas a partir de productos y servicios que ofrecen soluciones de impacto sostenible en relación con los 4 subtemas. Los ingresos anuales estimados de una cartera o de un índice derivados de productos o servicios de impacto sostenible equivalen a la suma de los ingresos de las soluciones de impacto sostenible de cada empresa representados por la participación accionarial del inversor
EXPOSICIÓN A LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE DE LAS NACIONES
| FONDS | Couverture | Indicateur de référence | Couverture |
| --- | --- | --- | --- |
| % de femmes au	17,5% Comité exécutif | 86,7% | 21,1% | 93,5%	Nombre de femmes au Comité exécutif / nombre total de membres au Comité exécutif |
| Indépendance des	78,1% administrateurs | 85,9% | 78,0% | 98,5%	Nombre d’administrateurs indépendants / nombre total d’administrateurs |
| % d’entreprises couvertes par une	89,3% convention collective | 60,8% | 70,0% | Nombre d’entreprises en portefeuille ayant mis en place au 90,5%	moins un accord collectif pour tout ou partie des salaries / nombre d’entreprises total en portefeuille |

Translation (FRES, 2022-11-30):
| FONDO | Cobertura | Indicador de referencia | Cobertura |
| --- | --- | --- | --- |
| % de mujeres en el	17,5% Comité ejecutivo | 86,7% | 21,1% | 93,5%	Número de mujeres en el Comité ejecutivo / número total de miembros en el Comité ejecutivo |
| Independencia de los 78,1% Consejo | 85,9% | 78,0% | 98,5%	Número de consejeros independientes / número total de consejeros |
| % de empresas que cuentan con un	89,3% convenio colectivo | 60,8% | 70,0% | Número de empresas en cartera que han implementado al menos 90,5%	un convenio colectivo para la totalidad o una parte de los trabajadores / número total de empresas en cartera |
Actif net du fonds	1 283 M€
Valeur liquidative	7,76€
Evolution vs M-1	-0,13€
Catégorie Morningstar ™: Obligations EUR Haut Rendement
QQQ 
Notation au 30/09/2022
Notation au 31/07/2020
Echelle de risque et de rendement (¹) Classification SFDR

Translation (FRES, 2022-09-30):
Patrimonio neto del fondo	1.283 M€
Valor liquidativo	7,76€
Evolución vs D-1	-0,13€
Categoría Morningstar™ :
QQQ 
Calificación a 30/9/22
Calificación a 31/7/20
Escala de riesgo y remuneración (¹) Clasificación SFDR
| Performances calendaires (du 01 janvier au 31 décembre) |
| --- |
|  | 2021 |
| FONDS	10,1% |
| Indicateur de	18,5% référence |

Translation (FRES, 2022-09-30):
| Rentabilidades anuales (desde 01 de enero a 31 de diciembre) |
| --- |
|  | 2021 |
| FONDO	10,1% |
| Indicador de referencia	18,5% |
| Principales lignes du portefeuille |
| --- |
|  | Poids dans le fonds (%) | Poids dans l'indicateur de référence (%) | Pays | Secteur | Notation MSCI ESG |
| Republic Services Inc | 4,82 | 0,06 | Etats-Unis | Services Commerciaux et Professionnels | A |
| Microsoft Corp | 4,59 | 3,22 | Etats-Unis | Logiciels et Services | AAA |
| Hydro One Ltd | 4,45 | 0,02 | Canada | Services aux Collectivités | AA |
| Quanta Services Inc | 3,96 | 0,04 | Etats-Unis | Biens d'Équipement | AA |
| Waste Connections Inc | 3,77 | 0,07 | Canada | Services Commerciaux et Professionnels | BBB |
| Iberdrola Sa | 3,52 | 0,11 | Espagne | Services aux Collectivités | AAA |
| Edp-Energias De Portugal Sa | 3,05 | 0,02 | Portugal | Services aux Collectivités | AAA |
| Darling Ingredients Inc | 2,97 |  | Etats-Unis | Alimentation, boissons et tabac | AA |
| Honda Motor Co Ltd | 2,82 | 0,07 | Japon | Automobiles et Composants Automobiles | A |
| Tesla Inc | 2,81 | 1,36 | Etats-Unis | Automobiles et Composants Automobiles | A |

Translation (FRES, 2022-09-30):
| Principales líneas de la cartera |
| --- |
|  | Peso en la cartera (%) | Peso en el benchmark (%) | Países | Sector | Calificación MSCI ESG |
| Republic Services Inc | 4,82 | 0,06 | Estados Unidos | Servicios comerciales y profesionales | A |
| Microsoft Corp | 4,59 | 3,22 | Estados Unidos | Software y Servicios | AAA |
| Hydro One Ltd | 4,45 | 0,02 | Canadá | Utilidades | AA |
| Quanta Services Inc | 3,96 | 0,04 | Estados Unidos | Bienes de equipo | AA |
| Waste Connections Inc | 3,77 | 0,07 | Canadá | Servicios comerciales y profesionales | BBB |
| Iberdrola Sa | 3,52 | 0,11 | España | Utilidades | AAA |
| Edp-Energias De Portugal Sa | 3,05 | 0,02 | Portugal | Utilidades | AAA |
| Darling Ingredients Inc | 2,97 |  | Estados Unidos | Alimentos, bebidas y tabaco | AA |
| Honda Motor Co Ltd | 2,82 | 0,07 | Japón | Automóviles y componentes | A |
| Tesla Inc | 2,81 | 1,36 | Estados Unidos | Automóviles y componentes | A |
| TOP 5 PAR NOTATION ESG |
| --- |
|  | Secteur | Pays | Poids dans le fonds (%) | Notation MSCI ESG |
| Microsoft Corp | Logiciels et Services | Etats-Unis | 4,59 | AAA |
| Iberdrola Sa | Services aux Collectivités | Espagne | 3,52 | AAA |
| Edp-Energias De Portugal Sa | Services aux Collectivités | Portugal | 3,05 | AAA |
| Johnson Controls Internation | Biens d'Équipement | Irlande | 2,73 | AAA |
| Orsted A/S | Services aux Collectivités | Danemark | 2,73 | AAA |

Translation (FRES, 2022-09-30):
| TOP 5 POR CALIFICACIÓN ESG |
| --- |
|  | Sector | Países | Peso en la cartera (%) | Calificación MSCI ESG |
| Microsoft Corp | Software y Servicios | Estados Unidos | 4,59 | AAA |
| Iberdrola Sa | Utilidades | España | 3,52 | AAA |
| Edp-Energias De Portugal Sa | Utilidades | Portugal | 3,05 | AAA |
| Johnson Controls Internation | Bienes de equipo | Ireland | 2,73 | AAA |
| Orsted A/S | Utilidades | Dinamarca | 2,73 | AAA |
| Performances calendaires (du 01 janvier au 31 décembre) |
| --- |
|  | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 |
| FONDS	25,0% | -17,7% | 32,2% | 5,2% | 18,0% |
| Indicateur de	21,1% référence | -15,9% | 27,3% | 4,4% | 18,9% |

Translation (FRES, 2022-09-30):
| Rentabilidades anuales (desde 01 de enero a 31 de diciembre) |
| --- |
|  | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 |
| FONDO	25,0% | -17,7% | 32,2% | 5,2% | 18,0% |
| Indicador de	21,1% referencia | -15,9% | 27,3% | 4,4% | 18,9% |
| Performances nettes cumulées et annualisées |
| --- |
|  | Performances annualisées | Performances cumulées |
|  | 3 ans | 5 ans | 10 ans | 1 mois | Début d'année | 1 an | 3 ans | 5 ans | 10 ans |

Translation (FRES, 2022-09-30):
| Rentabilidad neta acumulada y anualizada |
| --- |
|  | Rentabilidades anualizadas | Rentabilidades acumuladas |
|  | 3 años | 5 años | 10 años | 1 mes | Inicio del año | 1 año | 3 años | 5 años | 10 años |