Furthermore, each class of Shares bears any extraordinary expenses incurred by external factors, some of which may not be reasonably foreseeable in the normal course of activity of the Company such as, without limitation, any litigation expenses (including expert opinions or appraisals) or the full amount of any tax, levy, duty or similar charge imposed on the Sub-Funds or their assets that would not be considered as ordinary expense.
The costs and expenses for the creation of any additional Sub-Fund, including fees and expenses of its legal and tax advisers in Luxembourg and abroad, will be borne by relevant the Sub-Fund and amortised over a period of up to five years.
Subject to the limitations mentioned in paragraph 4.1 (v), where a Sub-Fund invests in a UCITS or UCI or a Target Sub-Fund, the investment in the underlying funds may result in a double charging of fees and expenses, in particular a duplication of the fees payable to the custodian(s), transfer agent(s), Investment Manager(s) and other agents and, with exception of investments in a Target Sub-Fund, also subscription and redemption charges, which are generated both at the level of the Sub-Fund and of the underlying funds in which the Company invests. The maximum level of the management fee that may be charged both to a Sub-Fund and to such other UCITS or UCI or Target Sub-Fund is disclosed in Annex A for each Sub-Fund.
- Research Commissions and ChargesSubject to compliance by Investment Managers with applicable laws and regulations (and in particular for those Investment Managers located in the European Union, subject to compliance with MiFID II), Investment Managers and their delegates and affiliated persons may receive investment research from brokers, dealers and other third parties in connection with the management of a Sub-Fund which may be funded from either (i) transaction commissions ultimately borne by a Sub-Fund pursuant to soft commission, commission sharing and/or research charge collection arrangements with brokers, dealers and other third parties (collectively referred to as “Research Commission Arrangements”); or (ii) periodic charges made to a Sub-Fund by the Investment Manager at rates to be agreed by the Company and charged as other fees to the relevant Sub-Fund in accordance with paragraph 10.5.6. Where permitted by and subject to applicable laws and regulations, Investment Managers outside the European Union may receive research that is bundled with the trade execution services provided by a particular broker or dealer.

Translation (ENDE, 2021-09-30):
Darüber hinaus trägt jede Aktienklasse durch externe Faktoren entstandene ausserordentliche Kosten, die teils im Rahmen der normalen Tätigkeit der Gesellschaft nicht absehbar sind, darunter Prozesskosten (einschliesslich Kosten für Expertisen oder Schätzungen) oder den vollen Betrag für Steuern, Abgaben, Taxen oder ähnliche Abgaben, die den Teilfonds oder ihren Vermögen auferlegt werden und die nicht als ordentlicher Aufwand gelten.
Die Kosten und Gebühren für die Gründung zusätzlicher Teilfonds, einschliesslich Kosten und Gebühren für ihre Rechts- und Steuerberater in Luxemburg und im Ausland, werden von den entsprechenden Teilfonds getragen und über einen Zeitraum von bis zu fünf Jahren amortisiert.
Vorbehaltlich der in Paragraph 4.1 (v) erwähnten Restriktionen werden bei der Anlage eines Teilfonds in einen OGAW, OGA oder einen Ziel-Teilfonds unter Umständen Gebühren und Kosten doppelt erhoben bzw. berechnet. Davon betroffen sind namentlich die Gebühren an die Depotbank(en), Transferstelle(n), den/die Fondsmanager und sonstige Stellen sowie, mit Ausnahme von Anlagen in einen Ziel-Teilfonds, die Zeichnungs- und Rücknahmegebühren, die sowohl beim Teilfonds als auch beim zugrundeliegenden, in den die Gesellschaft investiert, anfallen. Der Höchstsatz der Managementgebühr, der dem Teilfonds und dem jeweiligen anderen OGAW, OGA oder Ziel-Teilfonds berechnet werden kann, ist in Anhang A für jeden Teilfonds enthalten.
- Researchkommissionen und -kostenVorbehaltlich der Einhaltung der geltenden Gesetze und Verordnungen durch die Fondsmanager (insbesondere jene Fondsmanager mit Standort in der Europäischen Union: Einhaltung von MiFID II), können die Fondsmanager und ihre Delegierten sowie verbundenen Personen Anlageresearch von Brokern, Dealern oder anderen Drittparteien im Zusammenhang mit der Verwaltung eines Teilfonds erhalten, das wie folgt finanziert werden kann: entweder durch (i) Transaktionskommissionen,die letztlich von einem Teilfonds gemäss einer Vereinbarung über Soft Commissions, Kommissionsteilung und/oder Researchkostenerfassung mit Brokern, Händlern und anderen Drittparteien (zusammen nachstehend "Vereinbarungen über Researchkosten") getragen werden; oder (ii) durch regelmässige Kosten, die einem Teilfonds vom Fondsmanager zu einem von der Gesellschaft festgelegten Tarif und als sonstige Kosten gemäss Paragraph 10.5.6 in Rechnung gestellt werden. Soweit zulässig und vorbehaltlich geltender Gesetze und Verordnungen können Fondsmanager ausserhalb der Europäischen Union Research erhalten, das mit Handelsabwicklungsdienstleistungen eines bestimmten Brokers oder Dealers gebündelt wird.