OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Source: DWS, fournisseur de l'indice
| Chiffres de performance de l’année civile |
| --- |
|  | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | Depuis le début d'année |
| Part | 22,85% | -10,48% | 9,54% | -9,26% | 1,13% | 3,04% |
| Indice | 23,62% | -9,90% | 10,45% | -8,09% | 2,00% | 3,70% |
| Écart de suivi | -0,77% | -0,58% | -0,91% | -1,17% | -0,87% | -0,66% |
| Erreur de suivi | 0,03% | 0,03% | 0,03% | 0,04% | 0,03% | 0,03% |

| Chiffres de performance glissante |
| --- |
|  | 12/12 - 12/13 | 12/13 - 12/14 | 12/14 - 12/15 | 12/15 - 12/16 | 12/16 - 12/17 | 12/17 - 12/18 | 12/18 - 12/19 | 12/19 - 12/20 | 12/20 - 12/21 | 12/21 - 12/22 | Depuis le lancement |
| Part | -24,38% | 25,62% | -19,57% | 16,04% | 22,85% | -10,48% | 9,54% | -9,26% | 1,13% | 3,04% | 3,05% |
| Indice | -23,73% | 26,38% | -19,05% | 16,96% | 23,62% | -9,90% | 10,45% | -8,09% | 2,00% | 3,70% | 3,84% |
| Écart de suivi | -0,65% | -0,75% | -0,52% | -0,92% | -0,77% | -0,58% | -0,91% | -1,17% | -0,87% | -0,66% | -1,19% |
| Erreur de suivi | 0,07% | 0,05% | 0,07% | 0,05% | 0,03% | 0,03% | 0,03% | 0,04% | 0,03% | 0,03% | 0,05% |

Translation (FRES, 2022-12-30):
# Fuente: DWS, index provider
| Cifras de rentabilidad del año natural |
| --- |
|  | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | YTD |
| Clase de acciones | 22,85% | -10,48% | 9,54% | -9,26% | 1,13% | 3,04% |
| Índice | 23,62% | -9,90% | 10,45% | -8,09% | 2,00% | 3,70% |
| Diferencia de seguimiento | -0,77% | -0,58% | -0,91% | -1,17% | -0,87% | -0,66% |
| Error de seguimiento | 0,03% | 0,03% | 0,03% | 0,04% | 0,03% | 0,03% |

| Cifras consecutivas de rentabilidad |
| --- |
|  | 12/12 - 12/13 | 12/13 - 12/14 | 12/14 - 12/15 | 12/15 - 12/16 | 12/16 - 12/17 | 12/17 - 12/18 | 12/18 - 12/19 | 12/19 - 12/20 | 12/20 - 12/21 | 12/21 - 12/22 | Desde lanzamiento |
| Clase de acciones | -24,38% | 25,62% | -19,57% | 16,04% | 22,85% | -10,48% | 9,54% | -9,26% | 1,13% | 3,04% | 3,05% |
| Índice | -23,73% | 26,38% | -19,05% | 16,96% | 23,62% | -9,90% | 10,45% | -8,09% | 2,00% | 3,70% | 3,84% |
| Diferencia de seguimiento | -0,65% | -0,75% | -0,52% | -0,92% | -0,77% | -0,58% | -0,91% | -1,17% | -0,87% | -0,66% | -1,19% |
| Error de seguimiento | 0,07% | 0,05% | 0,07% | 0,05% | 0,03% | 0,03% | 0,03% | 0,04% | 0,03% | 0,03% | 0,05% |
# Caractéristiques clés de l'index de référence
L'indice Solactive Swiss Large Cap Index (NTR) vise à refléter la performance du marché suivant :
- Valeurs vedettes suisses
- 20 sociétés les plus importantes et les plus liquides
- Pondéré par la capitalisation boursière flottante ajustée
- Révision trimestrielle de l'indice, composant le plus important plafonné à 32,5 %, tous les autres plafonnés à 17,5 %De plus amples informations concernant l'indice, la sélection et la méthodologie de pondération sont disponibles sur le site www.solactive.com.

Translation (FRES, 2022-12-30):
# Funciones clave de índice de referencia
El objetivo del Solactive Swiss Large Cap Index (NTR) es reflejar la rentabilidad del siguiente mercado:
- Empresas líderes de Suiza
- Las 20 empresas de mayor tamaño y liquidez
- Ponderación por capitalización bursátil ajustada al free float
- Revisión anual del índice, limitación del integrante de mayor tamaño al 32,5% y del resto al 17,5%El sitio web www.solactive.com contiene información adicional sobre el índice y su metodología de selección y ponderación.
# Les performances passées ne prédisent pas les rendements futurs.
La fiche d’information est datée du 30 décembre 2022 sauf mention contraire.
| Titres principaux détenus par le fonds |
| --- |
| Émetteur | ISIN | Pondération |
| United States Treasury Inflation Indexed Bond 1/26 | US912828N712 | 1,65% |
| United States Treasury Inflation Indexed Bond 1/24 | US912828B253 | 1,64% |
| United States Treasury Inflation Indexed Bond 7/25 | US912828XL95 | 1,61% |
| United States Treasury Inflation Indexed Bond 7/24 | US912828WU04 | 1,60% |
| United States Treasury Inflation Indexed Bond 1/25 | US912828H458 | 1,60% |
| BBG014KBX792 UNITED STATES TREAS 00125 32 1/32 | US91282CDX65 | 1,55% |
| BBG018TGXX14 iSHARES TIPS BOND ETF 7/32 | US91282CEZ05 | 1,49% |
| BBG011VCVV48 TREASURY (CPI) NOTE 7/31 | US91282CCM10 | 1,48% |
| United States Treasury Inflation Indexed Bond 1/27 | US912828V491 | 1,44% |
| TREASURY (CPI) NOTE 7/30 | US912828ZZ63 | 1,44% |

| Fondamentaux du Fonds |
| --- |
| ETF Yield To Maturity | 3,75% |
| ETF Yield To Worst | 1,27% |
| ETF Duration effective | 9,35 |
| ETF Duration modifiée | 9,33 |
| Nombre de titres dans le Fonds | 214 |

Source: DWS, 30 décembre 2022

Translation (FRES, 2022-12-30):
# El rendimiento pasado no predice los rendimientos futuros.
Esta ficha descriptiva es del 30 diciembre 2022, a menos que se especifique lo contrario.
| 10 principales componentes del ETF |
| --- |
| Emisor | ISIN | Ponderación |
| United States Treasury Inflation Indexed Bond 1/26 | US912828N712 | 1,65% |
| United States Treasury Inflation Indexed Bond 1/24 | US912828B253 | 1,64% |
| United States Treasury Inflation Indexed Bond 7/25 | US912828XL95 | 1,61% |
| United States Treasury Inflation Indexed Bond 7/24 | US912828WU04 | 1,60% |
| United States Treasury Inflation Indexed Bond 1/25 | US912828H458 | 1,60% |
| BBG014KBX792 UNITED STATES TREAS 00125 32 1/32 | US91282CDX65 | 1,55% |
| BBG018TGXX14 iSHARES TIPS BOND ETF 7/32 | US91282CEZ05 | 1,49% |
| BBG011VCVV48 TREASURY (CPI) NOTE 7/31 | US91282CCM10 | 1,48% |
| United States Treasury Inflation Indexed Bond 1/27 | US912828V491 | 1,44% |
| TREASURY (CPI) NOTE 7/30 | US912828ZZ63 | 1,44% |

| Fundamentales ETF |
| --- |
| Rentabilidad hasta el vencimiento de ETF | 3,75% |
| Rentabilidad mínima de ETF | 1,27% |
| Duración efectiva de ETF | 9,35 |
| Duración modificada de ETF | 9,33 |
| Número de valores del subfondo | 214 |

Fuente: DWS
# un compartiment de Xtrackers (IE) Plc
En bref
- Investissement direct en actions américaines
- Composé des 2 000 plus petites sociétés parmi les 3 000 plus grandes valeurs vedettes américaines

Translation (FRES, 2022-12-30):
# un subfondo de Xtrackers (IE) Plc
Resumen
- Inversión directa en valores de renta variable de EE. UU.
- Compuesto por las 2.000 empresas más pequeñas de los 3.000 valores de mayor tamaño líderes de EE. UU.
# Caractéristiques clés de l'index de référence
L'indice Russell 2000 Net TR vise à refléter la performance du marché suivant :
- Actions de petite et moyenne capitalisations américaines
- Les 2 000 sociétés les plus petites sur les 3 000 sociétés les plus importantes des États Unis
- Pondéré par la capitalisation boursière flottante ajustée
- Révision semestrielle de l'indiceDe plus amples informations concernant l'indice, la sélection et la méthodologie de pondération sont disponibles sur le site www.ftse.com.

Translation (FRES, 2022-12-30):
# Funciones clave de índice de referencia
El objetivo del Russell 2000 Net TR es reflejar la rentabilidad del siguiente mercado:
- Valores de baja y mediana capitalización de EE. UU.
- Las 2.000 empresas más pequeñas de las 3.000 empresas de mayor tamaño EE. UU.
- Ponderación por capitalización bursátil ajustada al free float
- Revisión semestral del índiceEl sitio web www.ftse.com contiene información adicional sobre el índice y su metodología de selección y ponderación.
# en défaut de paiement (en cas d'insolvabilité, par exemple), votre investissement risque de subir une perte.
| Cotations et transactions |
| --- |
| Bourse | Code Bloomberg | Code Reuters | Devise |
| XETRA | XMEM GY | XMEM.DE | EUR |
| SIX Swiss Exchange | XMEM SW | XMEM.S | USD |
| Stuttgart Stock Exchange | XMEM GS | XMEM.SG | EUR |
| London Stock Exchange | XMEM LN | XMEM.L | GBp |
| London Stock Exchange | XMMD LN | XMMD.L | USD |
| Borsa Italiana | XMEM IM | XMEM.MI | EUR |

| Chiffres de performance cumulée |
| --- |
|  | 1 mois | 3 mois | 6 mois | 1 an | 3 ans | Volatilité annualisée |
| Part | -1,43% | 9,62% | -3,13% | -20,30% | -9,20% | 20,39% |
| Index | -1,41% | 9,70% | -2,99% | -20,09% | -7,87% | 19,79% |
| Écart de suivi | -0,02% | -0,09% | -0,14% | -0,21% | -1,34% | - |
| Erreur de suivi | 0,04% | 0,05% | 0,04% | 0,03% | 0,03% | - |

Translation (FRES, 2022-12-30):
# El Fondo suscribirá un derivado financiero con una contraparte. Si la contraparte no efectúa los pagos (por ejemplo, si deviene insolvente), esto podría provocar que su inversión sufriera pérdidas.
| Información de cotización y negociación |
| --- |
| Mercado | Código Bloomberg | Reuters RIC | Moneda de negociación |
| XETRA | XMEM GY | XMEM.DE | EUR |
| SIX Swiss Exchange | XMEM SW | XMEM.S | USD |
| Bolsa de Stuttgart | XMEM GS | XMEM.SG | EUR |
| Bolsa de Londres | XMEM LN | XMEM.L | GBX |
| Bolsa de Londres | XMMD LN | XMMD.L | USD |
| Bolsa Italiana | XMEM IM | XMEM.MI | EUR |

| Cifras acumulativas de rentabilidad |
| --- |
|  | 1 mes | 3 meses | 6 meses | 1 año | 3 años | Volatilidad anualizada |
| Clase de acciones | -1,43% | 9,62% | -3,13% | -20,30% | -9,20% | 20,39% |
| Índice | -1,41% | 9,70% | -2,99% | -20,09% | -7,87% | 19,79% |
| Diferencia de seguimiento | -0,02% | -0,09% | -0,14% | -0,21% | -1,34% | - |
| Error de seguimiento | 0,04% | 0,05% | 0,04% | 0,03% | 0,03% | - |
# En bref
- Exposition aux actions des marchés émergents
- Vaste exposition, représentant environ 85 % du marché des actions internationales de pays émergents
- Contient 23 pays issus de marchés émergents

Translation (FRES, 2022-12-30):
# Resumen
- Exposición a valores de renta variable de mercados emergentes
- Amplia exposición, que representa aproximadamente el 85% de los mercados de renta variable emergentes de todo el mundo
- Contiene 23 países con mercados emergentes
# un compartiment de Xtrackers (IE) Plc
En bref
- Investissement direct en actions américaines
- Composé des 500 premières valeurs vedettes
- Couverte en EUR

Translation (FRES, 2022-12-30):
# un subfondo de Xtrackers (IE) Plc
Resumen
- Inversión directa en valores de renta variable de América
- Compuesto por los 500 principales valores líderes
- EUR con cobertura
# Caractéristiques clés de l'index de référence
L'indice MSCI World Minimum Volatility Index (TRN) vise à refléter la performance du marché suivant :
- Sociétés de grande et moyenne capitalisations de marchés développés internationaux
- Optimisé pour atteindre le portefeuille présentant le risque total le plus faible, en utilisant une matrice de covariance de sécurité estimée pour produire un indice qui présente la volatilité absolue la plus faible pour un ensemble donné de contraintes
- Révisé sur une base semestrielleDe plus amples informations concernant l'indice, la sélection et la méthodologie de pondération sont disponibles sur le site www.msci.com.

Translation (FRES, 2022-12-30):
# Funciones clave de índice de referencia
El objetivo del MSCI World Minimum Volatility Index (TRN) es reflejar la rentabilidad del siguiente mercado:
- Empresas de alta y mediana capitalización de mercados desarrollados de todo el mundo
- Optimizado para lograr la cartera con el menor riesgo total, utilizando una matriz de covarianza de seguridad estimada para producir un índice con la menor volatilidad absoluta para un conjunto determinado de restricciones
- Revisión semestralEl sitio web www.msci.com contiene información adicional sobre el índice y su metodología de selección y ponderación.
# Caractéristiques clés de l'index de référence
Le FTSE World Government Bond Index - Developed Markets in EUR terms vise à refléter la performance du marché suivant :
- La dette à taux fixe émise par les gouvernements des pays développés
- Exposition sur l'ensemble de la courbe des taux (échéance minimale de 1 an)
- Obligations Investment Grade uniquementDes informations supplémentaires sur l'indice et la méthodologie générale des indices FTSE Russel sont disponibles sur le site Internet du FTSE Russel Index (https://www.yieldbook.com/).

Translation (FRES, 2022-12-30):
# Funciones clave de índice de referencia
El objetivo del FTSE World Government Bond Index - Developed Markets in EUR terms es reflejar la rentabilidad del siguiente mercado:
- Deuda a tipo fijo emitida por gobiernos de países desarrollados
- Exposición en toda la curva de rendimiento (plazo mínimo hasta el vencimiento de 1 año)
- Solo bonos con grado de inversión (investment grade)
- Exposición con cobertura de divisas en EUREl sitio web de los índices FTSE Russel (https://www.yieldbook.com/) contiene información adicional sobre el Índice y la metodología general en la que se basan los índices FTSE Russel.
# Les performances passées ne prédisent pas les rendements futurs.
La fiche d’information est datée du 30 décembre 2022 sauf mention contraire.
| Titres principaux détenus par le fonds |
| --- |
| Émetteur | ISIN | Pondération |
| BANK AMER CORP 00000 25 | US06051GHW24 | 1,43% |
| CITIGROUP INC	00000 24 | US172967MR94 | 1,08% |
| APPLE INC 02/23 037833BU | US037833BU32 | 1,07% |
| DEUTSCHE GLOBAL LIQUIDITY SERI | IE00BYQNZ507 | 1,02% |
| BBG01198ZSV5 NEXTERA ENERGY CAPITAL 1.9 6/28 | US65339KBW99 | 0,98% |
| ELECTRICITE DE FRANCE 10/25 268317AS | US268317AS33 | 0,92% |
| NEDERLANDSE WATERSCHAPSBANK 03/26 63983TBB | US63983TBB08 | 0,90% |
| BBG01211Q9D8 JPM V0.768 08/09/25 8/25 | US46647PCM68 | 0,88% |
| BBG017R11SX2 IND & COMM BANK CHINA/HK 25 2.95 6/25 | XS2446005907 | 0,88% |
| BBG01908FX93 GENERAL MOTORS CO 5.6 USD 10/15/2032 10/32 | US37045VAZ31 | 0,87% |

| Fondamentaux du Fonds |
| --- |
| ETF Yield To Maturity | 4,94% |
| ETF Yield To Worst | 4,93% |
| ETF Duration effective | 5,38 |
| ETF Duration modifiée | 5,38 |
| Nombre de titres dans le Fonds | 247 |

Source: DWS, 30 décembre 2022

Translation (FRES, 2022-12-30):
# El rendimiento pasado no predice los rendimientos futuros.
Esta ficha descriptiva es del 30 diciembre 2022, a menos que se especifique lo contrario.
| 10 principales componentes del ETF |
| --- |
| Emisor | ISIN | Ponderación |
| BANK AMER CORP 00000 25 | US06051GHW24 | 1,43% |
| CITIGROUP INC	00000 24 | US172967MR94 | 1,08% |
| APPLE INC 02/23 037833BU | US037833BU32 | 1,07% |
| DEUTSCHE GLOBAL LIQUIDITY SERI | IE00BYQNZ507 | 1,02% |
| BBG01198ZSV5 NEXTERA ENERGY CAPITAL 1.9 6/28 | US65339KBW99 | 0,98% |
| ELECTRICITE DE FRANCE 10/25 268317AS | US268317AS33 | 0,92% |
| NEDERLANDSE WATERSCHAPSBANK 03/26 63983TBB | US63983TBB08 | 0,90% |
| BBG01211Q9D8 JPM V0.768 08/09/25 8/25 | US46647PCM68 | 0,88% |
| BBG017R11SX2 IND & COMM BANK CHINA/HK 25 2.95 6/25 | XS2446005907 | 0,88% |
| BBG01908FX93 GENERAL MOTORS CO 5.6 USD 10/15/2032 10/32 | US37045VAZ31 | 0,87% |

| Fundamentales ETF |
| --- |
| Rentabilidad hasta el vencimiento de ETF | 4,94% |
| Rentabilidad mínima de ETF | 4,93% |
| Duración efectiva de ETF | 5,38 |
| Duración modificada de ETF | 5,38 |
| Número de valores del subfondo | 247 |

Fuente: DWS
# un compartiment de Xtrackers
En bref
- Investissement direct en actions allemandes
- Fournit une exposition diversifiée aux 40 premières actions vedettes allemandes

Translation (FRES, 2022-12-30):
# un subfondo de db x-trackers
Resumen
- Inversión directa en valores de renta variable de Alemania
- Proporciona una exposición diversificada a los 40 mejores valores alemanes de primera línea
# Caractéristiques clés de l'index de référence
L'indice DAX® Index vise à refléter la performance du marché suivant :
- Valeurs vedettes allemandes cotées en EUR sur la plateforme FWB Frankfurt Stock Exchange
- 40 sociétés les plus importantes et les plus liquides
- Pondéré par la capitalisation boursière flottante ajustée
- Révision trimestrielle de l'indice, composant le plus important plafonné à 10 %De plus amples informations concernant l'indice, la sélection et la méthodologie de pondération sont disponibles sur le site www.dax-indices.com.

Translation (FRES, 2022-12-30):
# Funciones clave de índice de referencia
El objetivo del DAX® Index es reflejar la rentabilidad del siguiente mercado:
- Empresas líderes de Alemania que cotizan en EUR en FWB Frankfurt Stock Exchange
- Las 40 empresas de mayor tamaño y liquidez
- Ponderación por capitalización bursátil ajustada al free float
- Revisión trimestral del índice, limitación del integrante de mayor tamaño al 10% El sitio web www.dax-indices.com contiene información adicional sobre el índice y su metodología de selección y ponderación.
# La fiche d’information est datée du 30 décembre 2022 sauf mention contraire.
| Titres principaux détenus par le fonds |
| --- |
| Émetteur | ISIN | Pondération |
| HALLIBURTON ORD | US4062161017 | 0,40% |
| GENERAC HOLDINGS ORD | US3687361044 | 0,39% |
| OMNICOM ORD | US6819191064 | 0,39% |
| SCHLUMBERGER ORD | AN8068571086 | 0,38% |
| MARATHON PETROLEUM ORD | US56585A1025 | 0,38% |
| HESS ORD | US42809H1077 | 0,38% |
| VERIZON COMMUNICATIONS ORD | US92343V1044 | 0,38% |
| BAKER HUGHES ORD A | US05722G1004 | 0,38% |
| NIKE INC -CL B ORD | US6541061031 | 0,38% |
| MOHAWK INDUSTRIES ORD | US6081901042 | 0,38% |

| Fondamentaux du Fonds |
| --- |
| ETF PE Ratio (Forward) | 15,39 |
| ETF PE Ratio (Trailing) | 16,52 |
| Nombre de titres dans le Fonds | 288 |

Source: DWS, 30 décembre 2022

Translation (FRES, 2022-12-30):
# Esta ficha descriptiva es del 30 diciembre 2022, a menos que se especifique lo contrario.
| 10 principales componentes del ETF |
| --- |
| Emisor | ISIN | Ponderación |
| HALLIBURTON ORD | US4062161017 | 0,40% |
| GENERAC HOLDINGS ORD | US3687361044 | 0,39% |
| OMNICOM ORD | US6819191064 | 0,39% |
| SCHLUMBERGER ORD | AN8068571086 | 0,38% |
| MARATHON PETROLEUM ORD | US56585A1025 | 0,38% |
| HESS ORD | US42809H1077 | 0,38% |
| VERIZON COMMUNICATIONS ORD | US92343V1044 | 0,38% |
| BAKER HUGHES ORD A | US05722G1004 | 0,38% |
| NIKE INC -CL B ORD | US6541061031 | 0,38% |
| MOHAWK INDUSTRIES ORD | US6081901042 | 0,38% |

| Fundamentales ETF |
| --- |
| PER del fondo (proyectado) | 15,39 |
| PER del fondo (pasado) | 16,52 |
| Número de valores del subfondo | 288 |

Fuente: DWS
# Les performances passées ne prédisent pas les rendements futurs.
La fiche d’information est datée du 30 décembre 2022 sauf mention contraire.
| Titres principaux détenus par le fonds |
| --- |
| Émetteur | ISIN | Pondération |
| BERKSHIRE HATHWAY CL B ORD | US0846707026 | 10,40% |
| JPMORGAN CHASE ORD | US46625H1005 | 10,18% |
| BK OF AMERICA CO ORD | US0605051046 | 6,20% |
| WELLS FARGO ORD | US9497461015 | 4,05% |
| CHARLES SCHWAB ORD | US8085131055 | 3,14% |
| THE GOLDMAN SACHS GROUP ORD | US38141G1040 | 3,03% |
| S&P GLOBAL INC ORD | US78409V1044 | 2,95% |
| MORGAN STANLEY ORD | US6174464486 | 2,83% |
| BLACKROCK ORD | US09247X1019 | 2,76% |
| AMERICAN EXPRESS ORD | US0258161092 | 2,44% |

| Fondamentaux du Fonds |
| --- |
| ETF PE Ratio (Forward) | 12,30 |
| ETF PE Ratio (Trailing) | 12,43 |
| Nombre de titres dans le Fonds | 85 |

Source: DWS, 30 décembre 2022

Translation (FRES, 2022-12-30):
# El rendimiento pasado no predice los rendimientos futuros.
Esta ficha descriptiva es del 30 diciembre 2022, a menos que se especifique lo contrario.
| 10 principales componentes del ETF |
| --- |
| Emisor | ISIN | Ponderación |
| BERKSHIRE HATHWAY CL B ORD | US0846707026 | 10,40% |
| JPMORGAN CHASE ORD | US46625H1005 | 10,18% |
| BK OF AMERICA CO ORD | US0605051046 | 6,20% |
| WELLS FARGO ORD | US9497461015 | 4,05% |
| CHARLES SCHWAB ORD | US8085131055 | 3,14% |
| THE GOLDMAN SACHS GROUP ORD | US38141G1040 | 3,03% |
| S&P GLOBAL INC ORD | US78409V1044 | 2,95% |
| MORGAN STANLEY ORD | US6174464486 | 2,83% |
| BLACKROCK ORD | US09247X1019 | 2,76% |
| AMERICAN EXPRESS ORD | US0258161092 | 2,44% |

| Fundamentales ETF |
| --- |
| PER del fondo (proyectado) | 12,30 |
| PER del fondo (pasado) | 12,43 |
| Número de valores del subfondo | 85 |

Fuente: DWS
# un compartiment de Xtrackers II
En bref
- Investissement direct en US Treasuries
- Diversifiée sur toute la courbe de taux
- Catégorie d'actions couvertes en EUR disponible

Translation (FRES, 2022-12-30):
# un subfondo de Xtrackers II
Resumen
- Inversión directa en valores del Tesoro de EE. UU.
- Diversificación por la curva de rendimiento
- Clase de acciones con cobertura en EUR disponible
# Caractéristiques clés de l'index de référence
L'indice FTSE World Government Bond Index - Developed Markets in EUR terms couvert contre le risque de change en EUR vise à refléter la performance du marché suivant :
- Titres de créance à taux fixe émis par les gouvernements de pays développés
- Exposition sur l'ensemble de la courbe de rendement (durée de vie résiduelle minimum de 1 an)
- Obligations « investment grade » uniquementDe plus amples informations concernant l'Indice et la méthodologie générale à l'origine des indices FTSE Russel sont disponibles sur le site Internet des indices FTSE Russel (https://www.yieldbook.com/).

Translation (FRES, 2022-12-30):
# Funciones clave de índice de referencia
El objetivo del FTSE World Government Bond Index - Developed Markets in EUR terms es reflejar la rentabilidad del siguiente mercado:
- Deuda a tipo fijo emitida por gobiernos de países desarrollados
- Exposición en toda la curva de rendimiento (plazo mínimo hasta el vencimiento de 1 año)
- Solo bonos con grado de inversión (investment grade)El sitio web de los índices FTSE Russel (https://www.yieldbook.com/) contiene información adicional sobre el Índice y la metodología general en la que se basan los índices FTSE Russel.
# Caractéristiques clés de l'index de référence
L'indice CAC 40® Index Total Return Net vise à refléter la performance du marché suivant :
- Valeurs vedettes françaises cotées en EUR sur la plateforme Euronext Paris
- 40 sociétés les plus importantes et les plus liquides
- Pondéré par la capitalisation boursière flottante ajustée
- Révision trimestrielle de l'indice, composant le plus important plafonné à 15 %De plus amples informations concernant l'indice, la sélection et la méthodologie de pondération sont disponibles sur le site www.euronext.com.

Translation (FRES, 2022-12-30):
# Funciones clave de índice de referencia
El objetivo del CAC 40® Index Total Return Net es reflejar la rentabilidad del siguiente mercado:
- Empresas líderes de Francia que cotizan en EUR en Euronext Paris
- Las 40 empresas de mayor tamaño y liquidez
- Ponderación por capitalización bursátil ajustada al free float
- Revisión trimestral del índice, limitación del integrante de mayor tamaño al 15% El sitio web www.euronext.com contiene información adicional sobre el índice y su metodología de selección y ponderación.