OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Objectives and investment policy
The investment objective of the Fund is to provide investors with consistent positive performance. The Fund may also invest in debt securities, which may be government or corporate.
The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
The Fund invests primarily in equities, systematically on the basis of investment decisions generated by Marshall Wace's proprietary quantitative trading system. Marshall Wace can also add its own investment ideas to the Fund's portfolio. The Fund may also invest in a broad range of assets other than equities, including in AAA- or Aaa- rated fixed or floating rate government debt.
The Fund may use derivatives, including over-the-counter swap transactions, options, warrants, futures and forward contracts to achieve the investment objective.
The Fund will not focus on any specific country or sector. Leverage will only be achieved through derivatives.

Translation (ENDE, 2022-02-16):
# Ziele und Anlagepolitik
Das Anlageziel des Fonds besteht darin, den Anlegern durchgehend positive Renditen zu bieten. Der Fonds kann auch in Schuldverschreibungen anlegen, bei denen es sich um Staats- oder Unternehmensanleihen handeln kann.
Der Fonds wird aktiv und nicht in Bezug auf eine Benchmark verwaltet.
Der Fonds investiert hauptsächlich in Aktien, systematisch auf der Grundlage von Anlageentscheidungen, die vom proprietären quantitativen Handelssystem von Marshall Wace getroffen wurden. Marshall Wace kann auch seine eigenen Anlageideen in das Portfolio des Fonds aufnehmen. Der Fonds kann auch in ein breites Spektrum von Vermögenswerten außer Aktien investieren, einschließlich in fest oder variabel verzinsliche Staatsanleihen mit AAA- oder Aaa-Rating.
Der Fonds kann Derivate, einschließlich außerbörslicher Swapgeschäfte, Optionen, Optionsscheine, Futures und Terminkontrakte, einsetzen, um das Anlageziel zu erreichen.
Der Fonds wird sich nicht auf ein bestimmtes Land oder einen bestimmten Sektor konzentrieren. Leverage wird nur durch Derivate erzielt.
# Objectives and investment policy
The Fund aims to track the BofA Merrill Lynch Commodity Index eXtra AF5T Total Return Index (the "Index"), providing a market neutral exposure to commodity markets.
The Fund is passively managed and is managed in reference to the Index.
The Index is based on sub-indices comprised of the principal commodity sectors: energy, base metals and grains and oil seeds. The Index takes a long position in the BofA Merrill Lynch Commodity MLCXXA1 Excess Return Strategy (the "MLCXXA1E Index") and a corresponding short position in the Bloomberg Commodity ex- Precious Metals IndexSM (the "BCOMXPM Index"). A party agreeing to buy an asset, is said to take a "long" position in an asset and a party agreeing to sell the asset is said to take a "short" position. The Index aims to exploit the difference in the performance of the sub-indices on a five times leveraged basis.

Translation (ENDE, 2022-02-16):
# Ziele und Anlagepolitik
Der Fonds strebt an, den BofA Merrill Lynch Commodity Index eXtra AF5T Total Return Index (den „Index“) nachzubilden, indem er ein marktneutrales Engagement an den Rohstoffmärkten bietet.
Der Fonds wird passiv und in Bezug auf den Index verwaltet.
Der Index basiert auf Subindizes, die sich aus den wichtigsten Rohstoffsektoren zusammensetzen: Energie, Basismetalle und Getreide sowie Ölsaaten. Der Index nimmt eine Long-Position im BofA Merrill Lynch Commodity MLCXXA1 Excess Return Strategy (der
„MLCXXA1E-Index”) und eine entsprechende Short-Position im Bloomberg  Commodity  ex-Precious  Metals  IndexSM  (der
„BCOMXPM-Index") ein. Eine Partei, die sich bereit erklärt, einen Vermögenswert zu kaufen, soll eine „Long-Position" einnehmen und eine Partei, die sich bereit erklärt, den Vermögenswert zu verkaufen, soll eine „Short-Position" einnehmen. Der Index zielt darauf ab, fünfmal auf Leverage-Basis die Differenz der Wertentwicklung der Subindizes zu nutzen.
The entry and exit charges shown are maximum figures. In some cases you might pay less, you can find this out from your financial advisor.
The ongoing charges figure is based on expenses for the year ending December 2021, this figure may vary from year to year. It excludes portfolio transaction costs, except in the case of an entry/exit charge paid by the Fund when buying or selling units in another fund.
For more information about charges, please see the "Fees, Compensation and Expenses borne by the Company" section of the prospectus, which is available at www.lumyna.com.

Translation (ENDE, 2022-02-16):
Bei den angegebenen Ausgabeaufschlägen und Rücknahmeabschlägen handelt es sich um Höchstwerte. Unter Umständen zahlen Sie weniger; bitte wenden Sie sich an Ihren Finanzberater.
Die laufenden Kosten basieren auf den Kosten des Dezember 2021 endenden Jahres. Diese Zahl kann von Jahr zu Jahr unterschiedlich sein. Davon ausgenommen sind Portfolio-Transaktionskosten, außer im Falle eines durch den Fonds gezahlten Eintritts-/Rücknahmeabschlags beim Kauf bzw. Verkauf von Anteilen eines anderen Fonds.
Weitere Informationen zu den Kosten finden Sie im Abschnitt
„Gebühren, Vergütung und Aufwendungen, die von der Gesellschaft getragen werden“ des Prospekts, der erhältlich ist auf www.lumyna.com.
b 
The performance figures include all on-going charges.
b 
The Fund was launched in 2019, the share class was launched in 2019.
b 
The past performance is calculated in USD.
b 
The Fund was created to absorb MS PSAM Global Event UCITS Fund. Performance is based on that of the absorbed fund, which pursued the same investment policy managed by the same investment management team and adopted a similar fee structure.
2012	2013  2014  2015	2016  2017	2018	2019  2020  2021

Translation (ENDE, 2022-02-16):
b 
Die Angaben zur Wertentwicklung umfassen alle laufenden Kosten.
b 
Der Fonds wurde in 2019 aufgelegt, die Anteilklasse wurde in 2019 aufgelegt.
b 
Die Wertentwicklung in der Vergangenheit wird in USD berechnet.
b 
Der Fonds wurde aufgelegt, um den MS PSAM Global Event UCITS Fund aufzunehmen. Die Wertentwicklung basiert auf der Wertentwicklung des aufgenommenen Fonds, der dieselbe Anlagepolitik verfolgte, vom selben Anlagemanagementteam verwaltet wurde und eine ähnliche Gebührenstruktur anwendete.
2012	2013  2014  2015	2016  2017	2018	2019  2020  2021
Objectives and investment policy
Weiss Multi-Strategy UCITS Fund – EUR Z (Acc)
ISIN Code: LU2315786843
a sub-fund of Lumyna Funds (the "Fund") Management Company: Generali Investments Luxembourg S.A.
The investment objective of the Fund is to achieve attractive and consistent risk adjusted returns with moderate volatility, lower drawdowns and reduced long term correlation to traditional markets. The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
To achieve the investment objective, the Investment Manager pursues a multi-strategy approach across global equity and fixed income markets, with primary focus on developed markets.
The Investment Manager intends to take positions in these equities, corporate and government bond markets directly or through a range of derivatives instruments. These instruments include contracts for difference, warrants, listed futures and options. In particular, the Fund primarily uses Total Return Swaps to gain exposure to the investment strategy portfolio with the aim of achieving investment gains and to manage the Fund more efficiently.
The Fund will seek to generate its returns using a core discretionary long/short market neutral multi-strategy, multi-manager portfolio known as the "Core Market Neutral" portfolio. Each of these sub- strategies targets absolute returns through a long/short investment approach to specific focuses such as sector, regional, event orientation

Translation (ENDE, 2022-02-16):
Ziele und Anlagepolitik
Weiss Multi-Strategy UCITS Fund – EUR Z (Acc)
ISIN-Code: LU2315786843
ein Teilfonds mit Lumyna Funds (der „Fonds”) Verwaltungsgesellschaft: Generali Investments Luxembourg S.A.
Das Anlageziel des Fonds besteht darin, attraktive und konsistente risikobereinigte Renditen mit moderater Volatilität, geringeren Inanspruchnahmen und einer geringeren langfristigen Korrelation zu traditionellen Märkten zu erzielen. Der Fonds wird aktiv und nicht in Bezug auf eine Benchmark verwaltet.
Um das Anlageziel zu erreichen, verfolgt die Anlagemanagementgesellschaft einen mehrere Strategien umfassenden Ansatz über globale Aktien- und Rentenmärkte hinweg, wobei der Schwerpunkt auf entwickelten Märkten liegt.
Die Anlagemanagementgesellschaft beabsichtigt, direkt oder über eine Reihe von Derivaten Positionen in diesen Aktien-, Unternehmens- und Staatsanleihenmärkten zu erhalten. Diese Instrumente umfassen Differenzkontrakte, Optionsscheine, notierte Futures und Optionen. Insbesondere setzt der Fonds Total Return Swaps hauptsächlich ein, um Engagements im Portfolio der Anlagestrategie einzugehen, mit dem Ziel, Anlagegewinne zu erzielen und den Fonds effizienter zu verwalten.
Der Fonds ist bestrebt, seine Renditen über ein zentrales diskretionäres marktneutrales (Long/Short) Multi-Strategie-Portfolio mit mehreren Managern, das als „kernmarktneutrales“ Portfolio bekannt ist, zu erzielen. Jede dieser Unterstrategien strebt absolute Renditen durch einen Long/Short-Anlageansatz an, der spezifische Schwerpunkte wie Sektor, Region, Ereignisorientierung oder andere Merkmale
# Objectives and investment policy
The objective of the Fund is to achieve long-term capital appreciation and create a positive and sustainable environmental impact primarily through investments in companies whose activities are related to Energy Transition. Energy Transition is the move away from fossil fuels to more sustainable energy sources, including efficient methods of storing and distributing energy.
The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
To achieve the objective, the Investment Manager takes long exposure to companies predominantly engaged in the Energy Transition theme and short exposure to companies comparatively benefitting the least in relation to the Energy Transition theme. This Fund will invest across global equity markets, with primary focus on developed markets.
The Investment Manager will primarily access these equities markets through equity securities and a selection of derivatives instruments, including swaps, listed futures and options.
The Fund will seek to generate its returns by identifying areas or "themes" which the Investment Manager believes will benefit from Energy Transition. The Investment Manager then assesses the strengths and weaknesses of each company within the identified Energy Transition theme. The Investment Manager will invest long in companies which it believes to have competitive advantages and short those at a disadvantage.

Translation (ENDE, 2022-02-22):
# Ziele und Anlagepolitik
Das Ziel des Fonds besteht darin, einen langfristigen Kapitalzuwachs zu erzielen und insbesondere über Anlagen in Unternehmen, deren Aktivitäten im Zusammenhang mit der Energiewende stehen, positive und nachhaltige Auswirkungen zu bewirken. Die Energiewende ist der Übergang von fossilen Brennstoffen zu nachhaltigeren Energiequellen, einschließlich effizienter Methoden zur Speicherung und Verteilung von Energie.
Der Fonds wird aktiv und nicht in Bezug auf eine Benchmark verwaltet.
Um dieses Ziel zu erreichen, geht die Anlagemanagementgesellschaft ein Long-Engagement in Unternehmen ein, die überwiegend zur Energiewende beitragen, und ein Short-Engagement in Unternehmen, die im Vergleich am wenigsten zur Energiewende beitragen. Dieser Fonds wird an den globalen Aktienmärkten anlegen, wobei der Schwerpunkt auf entwickelten Märkten liegt.
Die Anlagemanagementgesellschaft wird in erster Linie über Aktienwerte und eine Auswahl derivativer Instrumente, einschließlich Swaps, notierter Futures und Optionen, zu diesen Aktienmärkten Zugang erhalten.
Der Fonds wird versuchen, seine Erträge zu erzielen, indem er Bereiche oder „Themen“ identifiziert, von denen die Anlagemanagementgesellschaft glaubt, dass sie zur Energiewende beitragen werden. Die Anlagemanagementgesellschaft bewertet dann die Stärken und Schwächen jedes Unternehmens innerhalb des identifizierten	Energiewendethemas.	Die Anlagemanagementgesellschaft geht Long-Positionen in Unternehmen ein, von denen sie glaubt, dass sie Wettbewerbsvorteile haben werden, und Short-Positionen in Unternehmen mit Nachteilen.
# Objectives and investment policy
The investment objective of the Fund is to achieve consistent risk- adjusted investment results which are independent of the returns generated by the overall equity markets, by primarily investing in equity securities of Asian companies.
The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
The Fund invests principally in securities subject to or potentially subject to meaningful corporate activity where the Investment Manager believes the market price does not adequately reflect the effect that such activity will have on the securities' valuation.
The Fund focuses on three areas of investment
b 
Event Equities, where the Investment Manager attempts to benefit from price movements resulting from corporate events;
b 
Risk Arbitrage, where the Investment Manager analyses transactions and seeks to profit from securities which are trading cheaply due to uncertainty in the markets;

Translation (ENDE, 2022-02-16):
# Ziele und Anlagepolitik
Das Anlageziel des Fonds besteht darin, konsistente, risikobereinigte Anlageergebnisse zu erzielen, die unabhängig von den Renditen sind, die die Aktienmärkte insgesamt erzielen.
Der Fonds wird aktiv und nicht in Bezug auf eine Benchmark verwaltet.
Der Fonds investiert hauptsächlich in Wertpapiere, die einer bedeutenden Unternehmensaktivität unterliegen oder unterliegen können, wenn die Anlagemanagementgesellschaft der Ansicht ist, dass der Marktpreis die Auswirkungen dieser Aktivität auf die Bewertung der Wertpapiere nicht angemessen widerspiegelt.
Der Fonds konzentriert sich auf drei Anlagebereiche
b 
Event Equities, wo die Anlagemanagementgesellschaft versucht, von Kursschwankungen zu profitieren, die sich aus Unternehmensereignissen ergeben;
b 
Risk Arbitrage, wo die Anlagemanagementgesellschaft Transaktionen analysiert und versucht, von Wertpapieren zu profitieren, die aufgrund von Unsicherheiten an den Märkten billig gehandelt werden;
b 
Value Equities, wo Aktien auf der Grundlage ausgewählt werden, dass sie im Verhältnis zu ihren Fundamentaldaten wie Dividenden, Erträgen und Umsätzen günstig sind.
b 
The performance figures include all on-going charges.
b 
The Fund was launched in 2016, the share class was launched in 2016.
b 
The past performance is calculated in EUR.
b 
Performance data has been calculated in EUR and expressed as a percentage change of the Portfolio's Net Asset Value at each year end after deduction of ongoing charges except any entry and exit charges.
2012	2013  2014  2015	2016  2017	2018	2019  2020  2021

Translation (ENDE, 2022-02-16):
b 
Die Angaben zur Wertentwicklung umfassen alle laufenden Kosten.
b 
Der Fonds wurde in 2016 aufgelegt, die Anteilklasse wurde in 2016 aufgelegt.
b 
Die Wertentwicklung in der Vergangenheit wird in EUR berechnet.
b 
Die Daten zur Wertentwicklung wurden in EUR berechnet und werden zu jedem Jahresende nach Abzug der laufenden Kosten mit Ausnahme der Einstiegs- und Ausstiegsgebühr als Veränderung des Nettoinventarwerts des Portfolios in Prozent ausgedrückt.
2012	2013  2014  2015	2016  2017	2018	2019  2020  2021
Objectives and investment policy
PSAM Global Event UCITS Fund – EUR Z (Acc)
ISIN Code: LU1951091419
a sub-fund of Lumyna Funds (the "Fund") Management Company: Generali Investments Luxembourg S.A.
The Fund aims to provide shareholders with a positive return in all market conditions by exploiting pricing inefficiencies in the shares and bonds of companies that are involved in corporate actions or events.
The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
The Fund will seek to achieve the investment objective by investing in securities of companies globally which the Investment Manager believes are mispriced due to corporate events such as mergers, credit and special situation activities.
To achieve its investment objective, the Fund has flexibility to invest in a wide range of instruments including, but not limited to shares and bonds, including convertible or preferred stock and bonds, ETFs and derivatives including FX Forwards, swaps and options.

Translation (ENDE, 2022-02-16):
Ziele und Anlagepolitik
PSAM Global Event UCITS Fund – EUR Z (Acc)
ISIN-Code: LU1951091419
ein Teilfonds mit Lumyna Funds (der „Fonds”) Verwaltungsgesellschaft: Generali Investments Luxembourg S.A.
Der Fonds will für die Anteilseigner zu allen Marktbedingungen eine positive Rendite erzielen, indem er die Preisineffizienzen bei den Aktien und Anleihen von Unternehmen ausnutzt, die an Unternehmensmaßnahmen oder Veranstaltungen beteiligt sind.
Der Fonds wird aktiv und nicht in Bezug auf eine Benchmark verwaltet.
Der Fonds wird bestrebt sein, das Anlageziel zu erreichen, indem er weltweit in Wertpapiere von Unternehmen anlegt, von denen die Anlagemanagementgesellschaft glaubt, dass sie aufgrund von Unternehmensereignissen wie Fusionen, Kredit- und Sondersituationen fehlbewertet sind.
Um sein Anlageziel zu erreichen, kann der Fonds flexibel in ein breites Spektrum von Instrumenten investieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Aktien und Anleihen, einschließlich Wandel- oder Vorzugsaktien und -anleihen, ETFs und Derivate einschließlich Devisentermingeschäfte, Swaps und Optionen.
# Objectives and investment policy
The Fund aims to generate long-term risk-adjusted returns from investments in companies predominantly established in or operating within the People's Republic of China (including Hong Kong and Macau) and Taiwan. The Fund pursues a long short equity investment strategy by investing in companies which the Investment Manager believes are not valued correctly by the market (because, for example, of a misunderstanding of the company's fundamentals). Investment decisions are based upon the investment philosophy and strategy of the Investment Manager following the principle of value investing, under which the Investment Manager seeks to get an in-depth and accurate understanding of the company's business and management in order to determine the company's value.
The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
To achieve its investment objective, the Fund will invest primarily in listed equities and equity-related instruments, debt securities, and a range of derivative instruments including, but not limited to, futures, forwards, swaps and options. With respect to securities issued by China mainland incorporated companies, the Fund may also invest in China B-

Translation (ENDE, 2022-02-16):
# Ziele und Anlagepolitik
Der Fonds will langfristige, risikobereinigte Erträge aus Anlagen in Unternehmen erzielen, die überwiegend in der Volksrepublik China (einschließlich Hongkong und Macao) und Taiwan gegründet wurden oder überwiegend dort tätigt sind. Der Fonds verfolgt eine Short-/ Long-Anlagestrategie, indem er in Unternehmen anlegt, von denen die Anlagemanagementgesellschaft glaubt, dass sie vom Markt nicht richtig bewertet sind (zum Beispiel weil die Fundamentaldaten des Unternehmens falsch verstanden werden). Die Anlageentscheidungen basieren auf der Anlagephilosophie und -strategie der Anlagemanagementgesellschaft gemäß dem Grundsatz der Value- Anlage, in deren Rahmen die Anlagemanagementgesellschaft versucht, ein tiefgründiges und richtiges Verständnis von den Geschäften und dem Management des Unternehmens zu erhalten, um den Unternehmenswert zu bestimmen.
Der Fonds wird aktiv und nicht in Bezug auf eine Benchmark verwaltet.
Um sein Anlageziel zu erreichen, wird der Fonds hauptsächlich in börsennotierte Aktien und aktienbezogene Instrumente, Schuldtitel und eine Reihe von derivativen Instrumenten anlegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Futures, Forwards, Swaps und Optionen. In Bezug auf Wertpapiere, die von Unternehmen aus dem chinesischen
# Objectives and investment policy
The investment objective of the Fund is to provide investors with consistent positive returns primarily through investing in global equities. The Fund may also invest in debt securities, which may be government or corporate.
The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
The Fund invests systematically on the basis of investment ideas and scoring from third-party contributors and other market professionals, selected and refined by Marshall Wace's Trade Optimised Portfolio System ("TOPS") investment process. Marshall Wace can also add its own investment ideas to the Fund's portfolio.
The portfolio construction process involves five key elements: investment idea collection to capture and analyse the investment ideas, contributor relationship management to ensure contributors regularly appraise their ideas, optimisation which aims to implement the ideas in a diversified way and in accordance with risk/reward targets, risk management and trade execution as further described in the prospectus.
In pursuing the investment objective the Fund may invest in equities and financial derivative instruments.

Translation (ENDE, 2022-11-21):
# Ziele und Anlagepolitik
Das Anlageziel des Fonds besteht darin, vorwiegend durch die Anlage in globale Aktien den Anlegern durchgehend positive Renditen zu bieten. Der Fonds kann auch in Schuldverschreibungen anlegen, bei denen es sich um Staats- oder Unternehmensanleihen handeln kann.
Der Fonds wird aktiv und nicht in Bezug auf eine Benchmark verwaltet.
Der Fonds investiert systematisch auf der Grundlage von Anlageideen und Ratings, die von dritten Beitragenden und anderen Marktexperten eingebracht wurden, die vom Anlageprozess des Trade Optimised Portfolio System („TOPS“) von Marshall Wace ausgewählt und verfeinert wurden. Marshall Wace kann auch seine eigenen Anlageideen in das Portfolio des Fonds aufnehmen.
Der Portfoliokonstruktionsprozess umfasst fünf Schlüsselelemente: Sammlung von Anlageideen zur Erfassung und Analyse der Anlageideen, Management der Beziehungen zu den Beitragenden, um sicherzustellen, dass die Beitragenden ihre Ideen regelmäßig bewerten, Optimierung, die darauf abzielt, die Ideen auf diversifizierte Weise und in Übereinstimmung mit den Risiko-/Ertragszielen, dem Risikomanagement und der Handelsausführung umzusetzen, so wie im Prospekt genauer beschrieben.
Bei der Verfolgung des Anlageziels kann der Fonds in Aktien und derivative Finanzinstrumente anlegen.
-10
-20
There is insufficient data to provide a useful indication of past performance to this share class' investors.
2017	2018	2019	2020	2021

Translation (ENDE, 2022-02-16):
-10
-20
dieser Anteilklasse nützliche Hinweise zur Wertentwicklung in der Vergangenheit zu liefern.
2017	2018	2019	2020	2021