OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
The UCITS consists of one or more sub-funds. The Management Company may at any time decide to establish further sub-funds. The Prospectus as well as the Trust Agreement including the sub-fund-specific Appendix A "Overview of the sub-fund" shall be correspondingly amended.
The investors participate in the respective sub-fund assets of the UCITS in proportion with the number of units that they have acquired.
Each sub-fund constitutes independent assets in terms of the reciprocal relationship between the investors. The rights and obligations of the investors of a sub-fund are separate from those of the investors of the other sub-funds.
Vis-à-vis third parties, the assets of the individual sub-funds shall be liable merely for liabilities that were entered into by the respective sub-fund.

Translation (ENDE, 2022-05-01):
Der OGAW besteht aus einem oder mehreren Teilfonds. Die Verwaltungsgesellschaft kann jederzeit beschliessen, wei- tere Teilfonds aufzulegen. Der Prospekt sowie der Treuhandvertrag inklusive teilfondsspezifischem Anhang A „Teilfonds im Überblick“ ist entsprechend anzupassen.
Die Anleger sind an dem jeweiligen Teilfondsvermögen des OGAW nach Massgabe der von ihnen erworbenen Anteile beteiligt.
Jeder Teilfonds gilt im Verhältnis der Anleger untereinander als eigenständiges Vermögen. Die Rechte und Pflichten der Anleger eines Teilfonds sind von denen der Anleger der anderen Teilfonds getrennt.
Gegenüber Dritten haften die Vermögenswerte der einzelnen Teilfonds lediglich für Verbindlichkeiten, die von den betref- fenden Teilfonds eingegangen werden.
# Appendix A: Overview of the sub-fund
The Trust Agreement and this Appendix represent a significant single entity and for this reason supplement each other.
- 
# Sardona Value Fund
	- 
# Master data and information about the sub-fund and its unit classes

Translation (ENDE, 2022-05-01):
# Anhang A: Teilfonds im Überblick
Der Treuhandvertrag und dieser Anhang bilden eine wesentliche Einheit und ergänzen sich deshalb.
- 
# Sardona Value Fund
	- 
# Stammdaten und Informationen des Teilfonds und dessen Anteilsklassen
The issue and redemption price and other information for Investors shall be published on the electronic platform www.fundinfo.com. Investors in Germany shall also be informed pursuant to § 167 KAGB by means of permanent data carriers about:
- the suspension of the redemption of the units of an investment fund,
- the termination of the management of an investment fund or its settlement
- Changes to the Trust Agreement that are incompatible with the previous investment principles, which touch upon the essential Investor rights or which affect the remuneration and expenses reimbursement that may be drawn from the investment assets,
- the merger of investment assets in the form of merger information that must be provided pursuant to Art. 43 of the Directive 2009/65/EC, and
- the conversion of an investment undertaking into a feeder fund or the modification of a master fund in the form of information that must be drawn in accordance with Art. 64 of the Directive 2009/65/EC.
- 
# Tax information

Translation (ENDE, 2022-05-01):
Die Ausgabe- und Rücknahmepreise und sonstige Informationen für Anleger werden auf der elektronischen Plattform www.fundinfo.com veröffentlicht. Die Anleger in Deutschland werden ausserdem entsprechend § 167 KAGB mittels ei- nes dauerhaften Datenträgers unterrichtet über:
- die Aussetzung der Rücknahme der Anteile eines Investmentvermögens,
- die Kündigung der Verwaltung eines Investmentvermögens oder dessen Abwicklung
- Änderungen des Treuhandvertrages, die mit den bisherigen Anlagegrundsätzen nicht vereinbar sind, die wesentli- che Anlegerrechte berühren oder die Vergütungen und Aufwendungserstattungen betreffen, die aus dem Invest- mentvermögen entnommen werden können,
- die Verschmelzung von Investmentvermögen in Form von Verschmelzungsinformationen, die gemäss Artikel 43 der Richtlinie 2009/65/EG zu erstellen sind, und
- die Umwandlung eines Investmentvermögens in einen Feederfonds oder die Änderungen eines Masterfonds in Form von Informationen, die gemäss Artikel 64 der Richtlinie 2009/65/EG zu erstellen sind.
- 
# Steuerliche Angaben
The past performance of sub-funds and unit classes is available on www.lafv.li or in the KIID. The histo- rical performance of a unit does not provide any guarantee of the current or future performance. The value of a unit may rise or fall at any time.
- 
## Organisation
	- 
## Country of domicile / Competent supervisory authority

Translation (ENDE, 2019-07-01):
Die bisherige Wertentwicklung der einzelnen Teilfonds bzw. der Anteilsklassen ist auf der Web-Seite des LAFV Liechtensteinischer Anlagefondsverband unter 
www.lafv.li 
oder im KIID aufgeführt. Die bishe- rige Wertentwicklung eines Anteils ist keine Garantie für die laufende und zukünftige Performance. Der Wert eines Anteils kann jederzeit steigen oder fallen.
- 
## Organisation
	- 
## Sitzstaat / Zuständige Aufsichtsbehörde
The invested cash collateral should be diversified in accordance with the diversification criteria that are applicable to collateral that was not provided in the form of cash and was described above.
A sub-fund may suffer losses when investing the cash collateral that it has received. A loss of this nature may result from a decline in the value of the investments performed using the received cash collateral. If the value of the invested cash collateral falls, then this shall reduce the sum of the collateral that is available to the sub-fund for returning to the counterparty when concluding the transaction. The sub- fund would be required to cover the difference in value between the original received collateral and the sum available for returning to the counterparties that would lead to the sub-fund suffering a loss.
- 
## Investments in units of other UCITSs or in other undertakings for collective investment that are comparable to a UCITS

Translation (ENDE, 2019-07-01):
Die angelegten Barsicherheiten sollten im Einklang mit den Diversifikationsanforderungen diversifiziert werden, die für Sicherheiten gelten, die nicht in Form von Bargeld gestellt wurden und die vorstehend beschrieben wurden.
Einem Teilfonds können bei der Anlage der von ihm entgegengenommenen Barsicherheiten Verluste entstehen. Ein solcher Verlust kann durch einen Wertverlust der mit den entgegengenommenen Barsi- cherheiten getätigten Anlage entstehen. Sinkt der Wert der angelegten Barsicherheiten, so reduziert dies den Betrag der Sicherheiten, die dem Teilfonds bei Abschluss des Geschäfts für die Rückgabe an die Gegenpartei zur Verfügung standen. Der Teilfonds müsste den wertmässigen Unterschiedsbetrag zwi- schen den ursprünglich erhaltenen Sicherheiten und dem für die Rückgabe an den Kontrahenten zur Verfügung stehenden Betrag abdecken, wodurch dem Teilfonds ein Verlust entstehen würde.
- 
## Anlagen in Anteile an anderen OGAW oder an anderen mit einem OGAW vergleichbaren Organismen für gemeinsame Anlagen
## Interest change risk
Insofar as the sub-fund invests in interest-bearing securities, it will be exposed to interest rate change risks. If the market interest rate rises, then the market value of the interest-bearing securities can fall substantially. This applies in particular to the extent that the assets also include interest-bearing securi- ties with longer residual maturities and low nominal interest returns.
- 
## Participation in the UCITS
	- Sales restrictionsThe units of the Investment Company are not licensed for distribution in all countries of the world.

Translation (ENDE, 2019-07-01):
## Zinsänderungsrisiko
Soweit der Teilfonds in verzinsliche Wertpapiere investiert, ist es einem Zinsänderungsrisiko ausge- setzt. Steigt das Marktzinsniveau, kann der Kurswert der zum Vermögen gehörenden verzinslichen Wertpapiere erheblich sinken. Dies gilt in erhöhtem Masse, soweit das Vermögen auch verzinsliche Wertpapiere mit längerer Restlaufzeit und niedrigerer Nominalverzinsung hält.
- 
## Beteiligung am OGAW
	- VerkaufsrestriktionenDie Anteile des OGAW sind nicht in allen Ländern der Welt zum Vertrieb zugelassen.
## Administrative Manager and Paying Agent of the Company
J. P. Morgan Bank Luxembourg S.A. European Bank & Business Centre 6C, route de Trèves
L-2633 Senningerberg Luxembourg
The Management Company has appointed JP Morgan as Administrative Manager, by an Administration Agreement dated 23 August 2002, as amended, and as Paying Agent, by a Paying Agency Agreement dated 23 August 2002 to provide the Company with services as required by the Law. JP Morgan was incorporated in Luxembourg as a Société Anonyme on 16 May 1973 and has an undetermined duration.

Translation (ENDE, 2021-03-10):
## Verwaltungsstelle und Zahlstelle der Gesellschaft
J. P. Morgan Bank Luxembourg S.A. European Bank & Business Centre 6C, route de Trèves
L-2633 Senningerberg Luxemburg
Die Kapitalverwaltungsgesellschaft hat J. P. Morgan per Verwaltungsvereinbarung vom 23. August 2002 in ihrer jeweils gültigen Fassung zur Verwaltungsstelle und per Zahlstellenvereinbarung vom 23. August 2002 zur Zahlstelle ernannt und mit der Erbringung der durch das Gesetz geforderten Leistungen beauftragt. JP Morgan wurde am 16. Mai 1973 in Luxemburg für unbestimmte Dauer als Société Anonyme gegründet.
# Capital Group Global Equity Fund (LUX)
|  | Minimum Initial Investment and Amount held at any time | Management Fee |
| --- | --- | --- |

Class A4, A7 and Equivalent
| A4 | $10 million or equivalent | 0.530% |
| --- | --- | --- |
| A7 | $100 million or equivalent | 0.430% |

Class C and Equivalent
| C | None | Charged outside the Company |
| --- | --- | --- |

Class B and Equivalent
| B | None | 1.50% |
| --- | --- | --- |

Class T and Equivalent
| T | None | 1.75% |
| --- | --- | --- |

Class N and Equivalent
| N | None | 2.15% |
| --- | --- | --- |

Class Z and Equivalent
| Z | None | 0.75% |
| --- | --- | --- |

Class P and Equivalent
| P | $100 million or equivalent | 0.60% |
| --- | --- | --- |

Class ZL and Equivalent
| ZL | $500 million or equivalent | 0.525% |
| --- | --- | --- |

Annex 2.3: Fund Information Sheet

Translation (ENDE, 2021-10-07):
# Capital Group Global Equity Fund (LUX)
|  | Mindestanfangsinvestition und jederzeit zu haltender Betrag | Verwaltungsgebühr |
| --- | --- | --- |

Anteilsklassen A4, A7, und Äquivalente Anteilsklassen
| A4 | 10 Millionen $ oder gleichwertig | 0,530% |
| --- | --- | --- |
| A7 | 100 Millionen $ oder gleichwertig | 0,430% |
|  |  |  |
|  |  |  |

Anteilsklasse C und Äquivalente Anteilsklassen
| C | Keine | Außerhalb der Gesellschaft in Rechnung gestellt |
| --- | --- | --- |

Anteilsklasse N und Äquivalente Anteilsklassen
| B | Keine | 1,50% |
| --- | --- | --- |

Anteilsklasse T und Äquivalente Anteilsklassen
| T | Keine | 1,75% |
| --- | --- | --- |

Anteilsklasse N und Äquivalente Anteilsklassen
| N | Keine | 2,15% |
| --- | --- | --- |

Anteilsklasse Z und Äquivalente Anteilsklassen
| Z | Keine | 0,75% |
| --- | --- | --- |

Anteilsklasse P und Äquivalente Anteilsklassen
| P | 100 Millionen $ oder gleichwertig | 0,60 % |
| --- | --- | --- |

Anteilsklasse ZL und Äquivalente Anteilsklassen
| ZL | 500 Millionen $ oder gleichwertig | 0,525 % |
| --- | --- | --- |

Anhang 2.3: Fondsinformationsblatt
# Capital International Fund
Capital International Fund is a Luxembourg-based SICAV, governed under the Luxembourg law of 17 December 2010 on collective investment undertakings as amended and managed by Capital International Management Company Sàrl, a Luxembourg-based management company, affiliate of Capital Group.
Capital Group, a private firm, is one of the largest and oldest investment management organisations. Capital Group offers equity, fixed-income and multi-asset investment solutions mainly through separately managed accounts and investment funds. Capital Group’s investment philosophy focuses on long term investing using high-conviction portfolios, rigorous research and individual accountability.
The Funds are actively managed and without any reference to a benchmark index. The Company has full discretion over the composition of the Funds’ portfolios, subject to the relevant investment objectives and policies (as defined in the relevant Fund Information Sheet in Annex 2) which do not provide for index-tracking objectives.

Translation (ENDE, 2021-10-07):
# Capital International Fund
Capital International Fund ist eine in Luxemburg ansässige SICAV, die dem Luxemburger Gesetz vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen in seiner jeweils gültigen Fassung unterliegt und verwaltet wird von Capital International Management Company Sàrl, einem verbundenen Unternehmen der Capital Group.
Capital Group ist ein Privatunternehmen und zählt zu den größten und ältesten Anlageverwaltungsorganisationen. Capital Group bietet Aktien-, festverzinsliche und Multi-Asset-Anlagelösungen an, im Wesentlichen über separat bewirtschaftete Konten und Anlagefonds. Capital Group verfolgt eine Anlagephilosophie, die sich auf langfristige Anlagen konzentriert und dabei auf High-Conviction-Portfolios, gründliche Recherche und persönliche Verantwortung setzt.
Die Fonds werden aktiv ohne Bezug zu einem Referenzindex bewirtschaftet. Die Gesellschaft kann nach eigenem Ermessen über die Zusammensetzung der Portfolios der Fonds entscheiden unter Beachtung der jeweiligen Anlageziele und -richtlinien (laut Definition in Anhang 2 des maßgeblichen Fondsinformationsblatts), die keine Ziele für die Indexnachbildung vorsehen.
# Investment Objectives and Policies
The objective of the Company is to seek to achieve the objective of each Fund as described within the relevant Fund Information Sheet in Annex 2 for the benefit of its Shareholders. The assets of each Fund are invested with a long-term perspective in accordance with the objective of the relevant Fund, subject to the investment restrictions described in Annex 1 and in the Fund Information Sheet of the relevant Fund in Annex 2.
Information relating to historical investment results of each Class will be found in the KIIDs.

Translation (ENDE, 2021-10-07):
# Anlageziele und Anlagepolitik
Das Ziel der Gesellschaft besteht darin, das Ziel jedes Fonds, wie in den maßgeblichen Fondsinformationsblättern in Anhang 2 beschrieben, zum Vorteil seiner Anteilseigner zu erreichen. Die Vermögensgegenstände jedes Fonds werden mit einer langfristigen Anlagehorizont und gemäß den Zielen des entsprechenden Fonds angelegt, unter Einhaltung der in Anhang 1 und den maßgeblichen Fondsinformationsblättern in Anhang 2 beschriebenen Anlagebeschränkungen.
Informationen zu früheren Anlageergebnissen jeder Anteilsklasse sind in den Wesentlichen Anlegerinformationen für den Anleger (KIIDs) zu finden.
## Bonds
Some Funds will invest in Bonds. The market values of Bonds generally vary inversely with the level of interest rates – when interest rates rise, their values will tend to decline and vice versa. The magnitude of these changes generally will be greater the longer the remaining maturity of the security.
Funds investing in Bonds will be exposed to credit risk. Securities which are subordinated and/or have a lower credit rating are generally considered to have a higher credit risk and a greater possibility of default than more highly rated securities. In the event that the issuer experiences financial or economic difficulties, this may affect the value of, and/or any amounts paid on, the relevant securities. Securities ratings by credit rating agencies are a generally recognised barometer of credit risk; however, an issuer’s rating is heavily weighted by past developments and does not necessarily reflect probable future conditions. There is frequently a lag between the time the rating is assigned and the time it is updated; and there may be varying degrees of difference in credit risk of securities within each rating category. While Investment Grade Bonds usually have a higher capacity to pay interest and repay principal than lower-rated securities, there are no assurances that losses will not occur with respect to these investments.

Translation (ENDE, 2021-10-07):
## Anleihen
Einige Fonds investieren in Anleihen. Die Marktwerte von Anleihen entwickeln sich im Allgemeinen im umgekehrten Verhältnis zum Zinsniveau: Steigen die Zinsen, sinkt ihr Wert tendenziell und umgekehrt. Das Ausmaß dieser Veränderungen ist im Allgemeinen größer, je länger die verbleibende Laufzeit des Wertpapiers ist.
Fonds, die in Anleihen investieren, sind einem Kreditrisiko ausgesetzt. Wertpapiere, die nachrangig sind und/oder eine niedrigere Bonität besitzen, gelten allgemein als mit einem höheren Kreditrisiko verbunden und bergen eine höhere Ausfallwahrscheinlichkeit als höher bewertete Wertpapiere. Kommt der Emittent in finanzielle oder wirtschaftliche Schwierigkeiten, so kann dies den Wert der entsprechenden Wertpapiere und/oder der für sie eingezahlten Beträge beeinflussen. Die Ratings, die Ratingagenturen für Wertpapiere vergeben, sind ein allgemein anerkanntes Barometer für Kreditrisiken; Ratings von Emittenten sind jedoch stark von vergangenen Entwicklungen beeinflusst und sind nicht zwingend ein Indikator für künftig wahrscheinliche Entwicklungen. Häufig gibt es eine Verzögerung zwischen dem Zeitpunkt, zu dem das Rating erteilt wird und dem Zeitpunkt seiner Aktualisierung; und es kann im Kreditrisiko von Wertpapieren innerhalb jeder Rating-Kategorie zu unterschiedlich starken Abweichungen kommen. Anleihen mit Investment- Grade-Rating haben zwar im Normalfall eine höhere Kapazität für Zinszahlungen und Kapitalrückzahlungen als niedriger bewertete Wertpapiere, doch Verluste können bei diesen Anlagen dennoch nicht ausgeschlossen werden.
## Compulsory Redemption
The Company may compulsorily redeem part or all of the holding of a Shareholder in the event that:
- a redemption results in the holding of the redeeming Shareholder falling below the applicable minimum. (For this purpose, a switch of Shares of a given Fund into Shares of another Fund (see “Switches Between Funds”) will be treated as a redemption from the former and a subscription into the latter);
- a transfer of Shares on a secondary market results in such Shares being held in breach of any applicable requirements;
- the Company has issued Shares to an investor but the subscription remains unpaid on or after the subscription settlement date;
- ownership by the Shareholder is based on the provision of false information and/or results in a breach of any applicable requirements; or
- ownership by the Shareholder would adversely affect in any manner the Company or any Fund or Class or the Management Company or the Investment Advisers, in the Company’s sole judgment, including as a result of FATCA (see “Taxation” section).

Translation (ENDE, 2021-10-07):
## Zwangsweise Rücknahme
Die Gesellschaft kann die Beteiligung eines Anteilseigners zwangsweise ganz oder teilweise zurücknehmen, wenn:
- eine Rücknahme dazu führt, dass die Beteiligung des zurückgebenden Anteilseigners unter den geltenden Mindestwert fällt. (Zu diesem Zweck wird ein Umtausch von Anteilen eines bestimmten Fonds in Anteile eines anderen Fonds (siehe „Umtausche zwischen Fonds“) als Rücknahme aus dem einen und Zeichnung in den anderen Fonds betrachtet);
- eine Übertragung von Anteilen auf einem Sekundärmarkt dazu führt, dass die Beteiligung an diesen Anteilen gegen geltende Vorschriften verstößt;
- die Gesellschaft Anteile an einen Anleger ausgegeben hat, aber die Zeichnung am oder nach dem Datum der Zeichnungsabwicklung noch nicht bezahlt wurde;
- die Eigentümerschaft des Anteilseigners auf falschen Angaben beruht und/oder zu einer Verletzung geltender Vorschriften führt; oder
- das Eigentum des Anteilseigners nach alleinigem Ermessen der Gesellschaft die Gesellschaft oder einen Fonds oder eine Anteilsklasse oder die Kapitalverwaltungsgesellschaft oder die Anlageberater in irgendeiner Weise, einschließlich infolge des US-amerikanischen Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) (siehe Abschnitt „Besteuerung“) schädigen könnte.
# Restrictions on Ownership
Ownership of Shares by any person, firm or corporate body including, but without limitation, any US Person and any US citizen may be restricted or prohibited (including, if relevant, by compulsorily redeeming Shares held). Shares may not be transferred except in compliance with all applicable securities laws. The Company may, subject to the above, sell to, accept to register the transfer of its Shares to, and allow continued ownership by, a US Person or a US citizen under certain very limited circumstances.
The Company will not accept to issue Class A4, Class A7, Class A9, Class A11, Class A13, Class A15, Class C Shares, Class Y Shares or any Shares of their Equivalent Classes thereof, or give effect to any transfer of such Shares, to persons or companies who may not be considered Institutional Investors. The Company will, at its full discretion, refuse the issue or transfer of such Shares, if there is not sufficient evidence that the person or the company to which such Shares are sold or transferred is an Institutional Investor; in such a case, the Company will issue Shares to the subscriber or transferee in the nearest similar available Class, as detailed under “The Funds and their Structure”.

Translation (ENDE, 2021-10-07):
# Eigentumsbeschränkungen
Der Besitz von Anteilen durch natürliche Personen, Unternehmen oder juristische Personen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf US-Personen und US-Bürger, kann eingeschränkt oder untersagt werden (einschließlich gegebenenfalls durch die zwangsweise Rücknahme gehaltener Anteile). Anteile dürfen ausschließlich unter Einhaltung aller geltenden Wertpapiergesetze übertragen werden. Vorbehaltlich des Vorstehenden und unter stark eingeschränkten Bedingungen kann die Gesellschaft ihre Anteile an eine US-Person oder einen US-Bürger verkaufen, die Registrierung der Übertragung ihrer Anteile auf diese genehmigen und ihren dauerhaften Besitz durch diese zulassen.
Die Gesellschaft wird keine Anteile der Anteilsklassen A4, A7, A9, A11, A13, A15 C oder Y oder ihrer äquivalente Anteilsklassen an Personen oder Unternehmen ausgeben, die nicht als Institutionelle Anleger zu betrachten sind, oder Übertragungen solcher Anteile ausführen. Die Gesellschaft wird nach ihrem freien Ermessen die Ausgabe oder Übertragung solcher Anteile verweigern, wenn keine ausreichenden Belege dafür vorliegen, dass die Person oder Gesellschaft, an die diese Anteile verkauft oder übertragen werden, ein Institutioneller Anleger ist; in diesem Fall gibt die Gesellschaft Anteile an den Zeichner oder Übertragungsempfänger der nächsten vergleichbaren Anteilsklasse aus, wie unter „Die Fonds und ihre Struktur“ beschrieben.
## Mailing address of the Company
Capital Group Investor Services
P.O. Box 167
6C, route de Trèves
L-2633 Senningerberg Luxembourg

Translation (ENDE, 2021-10-07):
## Postanschrift der Gesellschaft
Capital Group Investor Services
P.O. Box 167
6C, route de Trèves
L-2633 Senningerberg Luxemburg