# Quels sont les risques et qu’est-ce que cela pourrait me rapporter?
## Indicateur de risque
Risque le plus faible	Risque le plus élevé
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

L'indicateur de risque part de l'hypothèse que vous conservez le produit 5 ans au minimum. Le risque réel peut être très différent si vous optez pour une sortie avant échéance, et vous pourriez obtenir moins en retour.
L'indicateur de risque est conçu pour vous aider à comparer les risques des produits d'investissement. Il utilise la méthodologie de calcul requise, qui tient compte des mouvements du marché et du risque que le créateur du produit ne puisse pas rémunérer comme il le faut. L'indicateur de risque n'est pas garanti et peut évoluer dans le temps.
Tout investisssement comporte des risques. La valeur de votre investissement dans ce compartiment augmente ou diminue dans le temps, et vous pourriez perdre une partie ou l'entièreté de votre investissement. Ce produit est dans une classe de risque entre moyenne et élevée (niveau 3 sur 7). Des conditions de marché défavorables diminueront très probablement la valeur de votre investissement.

### Le niveau de risque du compartiment reflète les éléments suivants :
- En tant que catégorie d'actifs, les actions comportent des risques plusélevés que les obligations ou les placements sur le marché monétaire.
- Les stratégies de type long/court ont tendance à réduire à la fois lavolatilité et les rendements.


### Autres risques importants partiellement ou totalement non pris en compte dans l'indicateur de risque :
- 
### Si vous investissez dans un produit dont la devise est différente de la vôtre, l'évolution des taux de change peut également réduire vos gains ou augmenter vos pertes.
- Des conditions inhabituelles du marché ou des événementsimprévisibles peuvent amplifier les risques ou déclencher d'autres risquestels que les risques de contrepartie, de liquidité et opérationnels (une description complète de ces risques est disponible dans le prospectus).

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿Qué riesgos corro y qué podría obtener a cambio?
## Indicador de riesgo
Riesgo más bajo	Riesgo más alto
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

El indicador de riesgo presupone que usted mantendrá el producto hasta 5 años como mínimo. Vender antes del final de este periodo aumenta significativamente el riesgo de obtener menores rendimientos de la inversión, o de sufrir pérdidas.
El indicador de riesgo está diseñado para ayudarle a comparar los riesgos de los productos de inversión. Utiliza la metodología de cálculo exigida, que incluye los movimientos del mercado y el riesgo de que el generador del producto no pueda efectuar los pagos exigidos. El indicador de riesgo no está garantizado y puede cambiar con el tiempo.
Todas las inversiones conllevan algún riesgo. El valor de su inversión en este producto puede subir y bajar, y usted podría perder parte o la totalidad de su inversión. Este producto está clasificado en el nivel de

### Planificar su inversión

### Disponibilidad del producto El subfondo está destinado a inversores profesionales e inversores minoristas con conocimientos financieros básicos.

### Perfil del inversor Inversores que comprenden los riesgos del subfondo y prevén invertir a largo plazo. El subfondo puede convenir a inversores que:
- buscan una inversión orientada al crecimiento, cuya correlación con elmercado es escasa
- están interesados en exponerse a los mercados europeos de rentavariable, ya sea como inversión principal o con fines de diversificación
- tienen un perfil de riesgo elevado y pueden tolerar pérdidas importantesSolicitudes de tramitación Las solicitudes de compra, venta (reembolso) y canje (cuando esté permitido) de acciones del subfondo se tramitan en cada día hábil luxemburgués.


### Términos que es necesario entender

### derivados Instrumentos financieros cuyo valor está vinculado a uno o más tipos, índices, precios de acciones u otros valores.

### accionesValores que representan una participación en los resultados del negocio de una empresa.
SFDR artículo 6Según la Directiva de la UE sobre divulgación de información financiera sostenible, un producto financiero que no promueve características medioambientales o sociales, ni tiene un objetivo de inversión sostenible.

### Depositario: Banque Degroof Petercam Luxembourg S.A.

### Para más información, incluidos el folleto y los informes financieros, consulte "Otra información relevante" en la página 3.

### riesgo medio - bajo (3 en una escala de 7). Una mala situación del mercado reducirá probablemente el valor de su inversión.

### El nivel de riesgo del subfondo refleja lo siguiente:
- Como clase de activos, las acciones conllevan mayores riesgos que losbonos o las inversiones en el mercado monetario.
- Las estrategias larga/corta tienden a reducir tanto la volatilidad como losrendimientos.


### Otros riesgos importantes parcial o totalmente no reflejados en el indicador de riesgo:
- 
### Si su divisa como inversor es distinta de la divisa de suscripción de este producto, las modificaciones del tipo de cambio de las divisas podrían reducir las ganancias o aumentar las pérdidas de las inversiones.
- Una situación de mercado inusual, o grandes acontecimientos imprevisibles, pueden amplificar los riesgos de este producto y desencadenar otros riesgos como los de contraparte, liquidez y operativos (se puede encontrar una descripción completa de los riesgos en el folleto - ver, más abajo, Otra información relevante).
- Si efectúa una solicitud de venta (reembolso) de acciones en unmomento en el que este producto haya recibido muchas otras solicitudesde venta, la tramitación de su orden puede retrasarse, lo que podría	afectar al precio que reciba por sus acciones.