# Information for Shareholders
Information about the launch of new Subfunds may be obtained from the Company and the Distributors. The audited annual reports shall be made available to Shareholders free of charge at the registered office of the Company, at the Paying Agents, Information Agents and Distributors, within four months after the close of each accounting year.
Unaudited semi-annual reports shall be made available in the same way within two months after the end of the accounting period to which they refer.
Other information regarding the Company, as well as the issue and redemption prices of the Shares may be obtained on any Banking Day at the Company’s registered office.
The Net Asset Value shall be published on the Internet at www.credit-suisse.com and may be published in the Recueil Electronique des Sociétés et Associations (“RESA”) and/or in various newspapers.
All notices to Shareholders, including any information relating to a suspension of the calculation of the Net Asset Value, shall be announced online at www.credit-suisse.com and, if required, be published in the “RESA” and/or in various newspapers.
Investors may obtain the Prospectus, the Key Investor Information Document, the latest annual and semi-annual reports and copies of the Articles of Incorporation free of charge from the registered office of the Company or on the internet at “www.credit-suisse.com”. The relevant contractual agreements as well as the Management Company’s Articles of Incorporation are available for inspection at the Company’s registered office during normal business hours. Also, up to-date information regarding Chapter 18, “Depositary Bank” shall be made available to investors upon request at the registered office of the Company.
-

Translation (ENDE, 2023-02-02):
# Informationen an die Aktionäre
Informationen über die Auflegung neuer Subfonds sind bei der Gesellschaft und den Vertriebsstellen erhältlich bzw. können dort angefordert werden. Die jährlichen geprüften Rechenschaftsberichte werden den Aktionären innerhalb von vier Monaten nach Abschluss jedes Geschäftsjahres am Hauptsitz der Gesellschaft sowie bei den Zahlstellen, Informationsstellen und Vertriebsstellen kostenlos zur Verfügung gestellt. Ungeprüfte halbjährliche Berichte werden innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der jeweiligen Buchführungsperiode auf dieselbe Weise zur Verfügung gestellt.
Sonstige Informationen über die Gesellschaft und die Ausgabe- und Rücknahmepreise der Aktien werden an jedem Bankgeschäftstag am Sitz der Gesellschaft bereitgehalten.
Der Nettovermögenswert wird täglich im Internet unter «www.credit-suisse.com» veröffentlicht sowie eventuell im Recueil Electronique des Sociétés et Associations («RESA») und/oder in verschiedenen Zeitungen. Sämtliche Mitteilungen an die Aktionäre, einschliesslich aller Informationen in  Zusammenhang  mit der Aussetzung der Berechnung des Nettovermögenswertes, werden im Internet unter www.credit-suisse.com und falls erforderlich im «RESA» und/oder in verschiedenen Zeitungen veröffentlicht. Der Prospekt, die wesentlichen Anlegerinformationen, die letzten Jahres- und Halbjahresberichte und Ausfertigungen der Satzung können von den Anlegern kostenlos am Sitz der Gesellschaft bezogen oder im Internet unter «www.credit-suisse.com» abgerufen werden. Die entsprechenden vertraglichen Vereinbarungen und die Satzung der Verwaltungsgesellschaft liegen am Sitz der Gesellschaft während der normalen Geschäftszeiten zur Einsicht auf. Zudem werden den Anlegern auf Anfrage am Sitz der Gesellschaft aktuelle Informationen in Bezug auf Kapitel 18 «Depotbank» zur Verfügung gestellt.
-