# En quoi consiste ce produit?
## Type

## Le Fonds est un compartiment de la Société, un OPCVM agréé par la Banque centrale, et ce DIC décrit la catégorie d'actions ci-dessus et le Fonds.

## Durée
Le Fonds n'a pas de date d'échéance fixe, mais il peut être résilié dans certaines circonstances décrites dans le prospectus, y compris si la Valeur d'actif nette (« VAN ») du Fonds tombe en dessous de 50 millions USD. Cette catégorie d'actions peut être liquidée si sa Valeur d'actif nette tombe en dessous de 10 millions USD.

## Objectifs

## Objectif d'investissement

## Le Fonds vise à offrir aux investisseurs un rendement absolu à moyen terme dans toutes les conditions de marché dans diverses catégories d'actifs pouvant être converti rapidement en liquidités.

## Politique d'investissement
Le Fonds cherchera à atteindre son objectif en allouant ses actifs entre différentes stratégies sous-jacentes. Le Fonds se servira de processus informatisés pour identifier les opportunités d'investissement dans les marchés du monde entier en fonction d'un ensemble de règles prédéfinies par le gestionnaire d'investissement.
Le Fonds peut allouer les actifs sur un large éventail d'investissements et de stratégies qui peuvent être regroupés en catégories de styles. Le processus d'allocation vise à assurer une répartition homogène du risque à travers les stratégies.
Les quatre catégories de style auxquelles le Fonds allouera ses actifs sont « Momentum », qui cherche à exploiter la tendance des actifs à poursuivre leur trajectoire de performance à court terme, « Carry », qui cherche à exploiter la tendance des actifs à plus haut rendement à surperformer les actifs à moins haut rendement, « Valeur », qui cherche à exploiter la tendance des actifs relativement « bon marché » à surperformer les actifs relativement chers, et « Defensive », qui cherche à exploiter la tendance des actifs de haute qualité et peu risqués à générer des rendements ajustés du risque plus élevés. Pour de plus amples informations sur ce processus, veuillez consulter le prospectus du Fonds.

## Le Fonds utilisera des IFD pour offrir aux investisseurs un rendement similaire à celui de toute catégorie d'actions émise dans la devise de gestion du Fonds (USD).
Le Fonds investira dans une gamme de titres comprenant des actions et des obligations, et/ou en prenant une exposition à un panier représentatif d'actions (le « Panier de référence ») en concluant un ou plusieurs contrats d'échange sur rendement total liés à la performance du Panier de référence, lequel suivra la stratégie Valeur exposée ci-dessus. Les contrats d'échange sur rendement total sont des contrats bilatéraux permettant à une partie de bénéficier de tous les avantages en termes de liquidités d'un actif ou d'un portefeuille d'actifs sans posséder les actifs en question.

## Le Fonds peut investir, de manière directe ou indirecte, jusqu'à 30 % de

## sa valeur d'actif nette sur des marchés émergents.

## Le Fonds peut investir dans des instruments financiers dérivés (c.-à-d. des instruments dont les prix dépendent d'un ou de plusieurs actifs
sous-jacents, ou « IFD »), des actions, des obligations, d'autres fonds d'investissement et des devises. Les actions seront cotées en Bourse et pourront être émises à l'échelle mondiale, tous secteurs et capitalisations boursières confondus. Le Fonds peut également investir dans des instruments du marché monétaire et des liquidités, des titres de créance émis par des gouvernements, ainsi que d'autres actifs liquides à des fins de gestion de la trésorerie.

## Le Fonds peut poursuivre une stratégie « longue-courte » selon laquelle il

## lui est possible de recourir à des IFD pour prendre des positions

## « courtes » grâce auxquelles le Fonds peut réaliser des bénéfices au titre d'émetteurs dont les titres sont jugés surévalués ou susceptibles de baisser par le Fonds.
Le Fonds peut recourir activement aux IFD pour atteindre son objectif d'investissement, pour couvrir un instrument donné ou contre les mouvements anticipés d'un marché ou autre secteur, ou si cela s'avère moins coûteux que de détenir directement l'actif sous-jacent.

## Indices de référence. Le Fonds est géré activement, aucun indice de référence n'est utilisé comme univers de sélection ou de comparaison de performance.

## Politique de la catégorie d'actions :

## Toute plus-value sur les investissements sera ajoutée à la valeur des actions des investisseurs.

## Traitement des ordres de souscription et de rachat

## Les investisseurs peuvent acheter et vendre leurs actions chaque Jour de négociation du Fonds.

## Investisseur de détail visé
Ce Fonds convient à tous les types d'investisseurs de détail qui peuvent accepter un risque de perte d'investissement allant jusqu'au montant initialement investi maximum. Les investisseurs potentiels n'ont pas besoin de disposer d'expérience ou de connaissances préalables des marchés financiers pour investir dans ce Fonds. En cas de doute, les investisseurs potentiels devraient toutefois solliciter des conseils financiers indépendants avant d'investir dans le Fonds. Les investisseurs potentiels doivent être en mesure de détenir cet investissement pendant au moins 3 ans et s'assurer qu'ils acceptent volontiers le niveau de risque indiqué par la mesure ISR fournie.

## Dépositaire

## Le Dépositaire de la société est The Bank of New York Mellon SA/NV, succursale de Dublin.

## Informations complémentaires
Des informations supplémentaires sur le Fonds figurent dans le Prospectus, qui est publié dans une langue officielle des juridictions où le Fonds est enregistré pour vente au public. Le Prospectus, ainsi que les états financiers les plus récents, les informations sur d'autres catégories d'actions et les derniers cours des actions, sont disponibles sans frais à l'adresse https://www.man.com/. Les rapports périodiques sont préparés à l'égard de la société. La société est constituée sous la forme d'un fonds à compartiments multiples avec séparation des passifs entre les compartiments en vertu du droit irlandais. Les actions peuvent être échangées contre des actions d'un autre compartiment conformément au Prospectus.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿Qué es este producto?
## Tipo

## El Fondo es un subfondo de la Sociedad, un OICVM autorizado por el Banco Central, y este DFI describe la clase de acciones anterior y el Fondo.

## Plazo
El Fondo no tiene una fecha de vencimiento fija, aunque puede cancelarse en determinadas circunstancias descritas en el Folleto, incluido si el Valor liquidativo del Fondo cae por debajo de 50 millones de USD. Esta clase de acciones podrá cancelarse cuando su Valor liquidativo descienda por debajo de 10 millones de USD.

## Objetivos

## Objetivo de inversión

## El Fondo trata de proporcionar a los inversores una rentabilidad absoluta a medio plazo en todas las condiciones de mercado y en clases de activos que puedan convertirse de forma rápida en efectivo.

## Política de inversión
El Fondo tratará de lograr su objetivo mediante la asignación de sus activos en varias estrategias subyacentes. El Fondo utilizará procesos informatizados para identificar las oportunidades de inversión en mercados de todo el mundo según un conjunto predeterminado de normas establecidas por el Gestor de inversiones.
El Fondo puede asignar sus activos en una amplia gama de inversiones y estrategias que pueden agruparse por categorías de estilo. El proceso de asignación trata de garantizar que el riesgo se distribuya equitativamente entre las estrategias.

## Las cuatro categorías de estilo en las que asignará el Fondo son:
«Momentum», que trata de sacar partido de la tendencia de la rentabilidad reciente de un activo para que continúe en el futuro próximo; «Carry», que trata de obtener beneficio de la tendencia de los activos de mayor rendimiento para obtener una rentabilidad superior a la de las clases de activos con menor rendimiento; «Value», que trata de aprovechar la tendencia de activos relativamente «económicos» para obtener una mayor rentabilidad que los activos relativamente caros, y
«Defensive», que trata de beneficiarse de la tendencia de los activos de mayor calidad y menor riesgo, para generar mayores rendimientos ajustados al riesgo. Para obtener más información sobre este proceso, consulte el Folleto del Fondo.

## El Fondo usará IFD con el objetivo de proporcionar a los inversores una rentabilidad similar a la de cualquier clase de acciones emitidas en la moneda operativa del Fondo (USD).

## El Fondo invertirá en varias clases de valores, como renta variable y bonos, u obtendrá exposición a una cesta de valores representativa (la
«Cesta de referencia»), celebrando una o más permutas de rentabilidad total vinculadas a la rentabilidad de la Cesta de referencia, que seguirá la estrategia Value indicada anteriormente. Las permutas de rentabilidad total son contratos financieros bilaterales que permiten que una parte resulte favorecida por todos los beneficios del flujo de efectivo de un activo o una cartera de activos sin poseer realmente el activo.

## El Fondo podrá invertir, directa e indirectamente, hasta el 30 % de su

## Valor liquidativo en mercados emergentes.

## El Fondo podrá invertir en instrumentos financieros derivados (es decir, instrumentos cuyos precios dependen de uno o más activos
subyacentes [«IFD»]), acciones, bonos, otros fondos de inversión y divisas. Las acciones cotizarán en bolsa y podrán estar emitidas a nivel mundial y abarcar todos los sectores industriales y capitalizaciones bursátiles. Además, el Fondo podrá invertir en instrumentos del mercado monetario, efectivo, instrumentos de deuda pública y otros activos líquidos con fines de gestión del efectivo.
El Fondo podrá seguir una «estrategia de inversión en posiciones largas y cortas», por la cual podrá utilizar IFD para adoptar posiciones «cortas» en las que pueda obtener dinero respecto a emisores cuyos valores, en opinión del Fondo, estén sobrevalorados o respecto a los cuales se prevé una disminución del valor.
El Fondo puede utilizar activamente IFD para lograr el objetivo de inversión, cubrir un instrumento determinado o ante movimientos previstos en un mercado u otro sector, o cuando resulte económicamente más eficaz que mantener directamente el activo subyacente.

## Valores de referencia. El Fondo se gestiona de forma activa y no se utiliza ningún valor de referencia como universo de selección ni a efectos de comparación de la rentabilidad.

## Política de clase de acciones:

## Cualquier ingreso obtenido por las inversiones se sumará al valor de las acciones de los inversores.

## Tramitación de las órdenes de suscripción y rescate

## Los inversores pueden comprar y vender sus acciones cada día de negociación del Fondo.

## Inversor minorista al que va dirigido
Este Fondo es adecuado para todo tipo de inversores minoristas que puedan aceptar un riesgo de pérdidas de inversión igual o inferior, pero no superior, al importe invertido originalmente. Los inversores potenciales no necesitan tener experiencia ni conocimientos previos sobre los mercados financieros para invertir en este Fondo, aunque es posible que deseen solicitar asesoramiento financiero independiente antes de invertir en el Fondo si no están seguros. Los inversores potenciales deben poder mantener esta inversión durante al menos

## 3 años y deben asegurarse de que aceptan el nivel de riesgo indicado

## por la medida ISR proporcionada.

## Depositario

## El Depositario de la Sociedad es The Bank of New York Mellon SA/NV, filial de Dublín.

## Más información
En el Folleto se puede encontrar más información relativa al Fondo, en el idioma oficial de la jurisdicción en la que el Fondo esté registrado para la venta pública. El Folleto, los últimos estados financieros, la información de otras clases de acciones y los últimos precios de las acciones están disponibles gratuitamente en https://www.man.com/. Los informes periódicos se preparan con respecto a la Sociedad. La Sociedad se establece como un fondo paraguas con responsabilidad segregada entre subfondos en virtud de la legislación irlandesa. Las acciones podrán canjearse por acciones de otro subfondo de conformidad con el Folleto.