OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
### These investments of the fund assets may consist solely of:
- Securities and money market instruments:
	- which are traded on a regulated market (as defined in Directive 2004/39/EU of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments);
	- which are traded on another regulated market of a Member State of the EU which operates regularly and is recognised and open to the public;
	- which are officially listed on a stock exchange in a third country or traded on another regulated market in a third country which is recognised, open to the public and operates regularly (third countries are countries in North or South America, Australia including Oceania, Africa, Asia and/or Europe which are not EU member states);
	- new issues if the terms of issue include the obligation that admission to official listing on a stock exchange or another regulated market which operates regularly and is recognised and open to the public is applied for and the listing is obtained at the latest by one year after issue.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
## Diese Anlagen des Fondsvermögens dürfen ausschließlich bestehen aus:
- Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten:
	- die an einem geregelten Markt (wie in der Richtlinie 2004/39/EU des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 21. April 2004 über MiFID definiert) gehandelt werden;
	- die an einem anderen geregelten Markt eines Mitgliedstaates der EU, der anerkannt, für das Publikum offen und dessen Funktionsweise ordnungsgemäß ist, gehandelt werden;
	- die an einer Wertpapierbörse eines Drittlandes amtlich notiert oder an einem anderen geregelten Markt eines Drittlandes, der anerkannt, für das Publikum offen und dessen Funktionsweise ordnungsgemäß ist, gehandelt werden (als Drittländer sind dabei solche Länder zu verstehen, die in Nord- oder Südamerika, Australien einschließlich Ozeanien, Afrika, Asien und/ oder Europa liegen und nicht Mitgliedsstaaten der EU sind);
	- aus Neuemissionen, sofern die Emissionsbedingungen die Verpflichtung enthalten, dass die Zulassung zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse oder an einem anderen geregelten Markt, der anerkannt, für das Publikum offen und dessen Funktionsweise ordnungsgemäß ist, beantragt wird und die Zulassung spätestens vor Ablauf eines Jahres nach der Emission erlangt wird.
### The currently defined haircuts are as follows:
- for shares: 25%.
- for cash in a foreign currency: 4%.
- For government bonds and covered bonds depending on the remaining term:

Translation (ENDE, 2022-07-01):
## Die aktuell festgelegten Haircuts ergeben sich wie folgt:
- Bei Aktien 25%.
- Bei Cash in Fremdwährung 4%.
- Bei Staatsanleihen und Covered Bonds in Abhängigkeit von der Restlaufzeit:
# Article 12 – Use of income
The ordinary net income of the Fund accrued during the financial year is generally reinvested in the Fund. The Management Company reserves the right to make distributions and interim distributions. It is also at the Management Company's discretion whether to distribute capital gains, as well as proceeds from the sale of subscription rights and other income in whole or in part.

## A distribution is made to the units which are in circulation on the distribution date. An income equalisation shall be created and operated.

## The associated income equalisation is taken into account.

## An income distribution may not exceed the minimum volume of the Fund as prescribed pursuant to the Law of 2010.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
# Artikel 12 - Verwendung der Erträge
Die während des Geschäftsjahres angefallenen ordentlichen Nettoerträge des Fonds werden grundsätzlich wieder im Fonds angelegt. Es bleibt der Verwaltungsgesellschaft vorbehalten, Ausschüttungen und Zwischenausschüttungen vorzunehmen. Darüber hinaus steht es im Ermessen der Verwaltungsgesellschaft, ob auch realisierte Kapitalgewinne sowie Erlöse aus dem Verkauf von Subskriptionsrechten und sonstige Erträge ganz oder teilweise ausgeschüttet werden.
Eine Ausschüttung erfolgt auf die Anteile, die am Ausschüttungstag ausgegeben waren. Ein Ertragsausgleich wird geschaffen und bedient.
Der zugehörige Ertragsausgleich wird berücksichtigt.
Durch eine Ausschüttung darf das gemäß Gesetz von 2010 vorgeschriebene Mindestvolumen des Fonds nicht unterschritten werden.
## In connection with the activities listed above, the Depositary and its affiliated companies:
- shall seek to make a profit from such activities, in which case they shall be entitled to retain any profits or remuneration of any kind. They are not required to notify the Fund of the type or amount of such profits or remuneration, including fees, costs, commissions, shares of earnings, spreads, surcharges, markdowns, interest, refunds, discounts or other advantages received in connection with such activities;
- shall buy, sell, issue, trade in or hold securities or other financial products or instruments on its own account, for its affiliated companies or for other principals acting for its other customers;
- shall trade in the same or the opposite direction to the transactions undertaken, including based on information in its possession but not available to the Fund;
- shall provide the same or similar services to other customers, including Fund competitors;
- may obtain creditor rights from the Fund, which can exercise these.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
In Verbindung mit den oben aufgeführten Tätigkeiten werden die Verwahrstelle und die mit ihr verbundenen Unternehmen:
- versuchen, durch diese Tätigkeiten einen Gewinn zu erzielen, wobei sie berechtigt sind, jegliche Gewinne oder Vergütungen jeder Art einzubehalten. Sie sind nicht verpflichtet, dem Fonds die Art oder die Höhe solcher Gewinne oder Vergütungen, einschließlich Gebühren, Kosten, Provisionen, Ertragsanteile, Spreads, Kurszuschläge, Kursabschläge, Zinsen, Erstattungen, Abschlägen oder sonstiger Vorteile, die in Verbindung mit derartigen Tätigkeiten in Empfang genommen werden, mitzuteilen;
- Wertpapiere oder andere Finanzprodukte oder -instrumente als im eigenen Interesse, den Interessen seiner verbundenen Unternehmen oder für seine anderen Kunden tätiger Auftraggeber kaufen, verkaufen, ausgeben, handeln oder halten können;
- in die gleiche oder die entgegengesetzte Richtung zu den abgewickelten Transaktionen Handel betreiben können, einschließlich auf der Grundlage von Informationen, die sich in ihrem Besitz befinden, aber dem Fonds nicht verfügbar sind;
- anderen Kunden, einschließlich Konkurrenten des Fonds, die gleichen oder ähnliche Dienstleistungen erbringen können;
- vom Fonds Gläubigerrechte erhalten können, die dieser ausüben kann.
In connection with the activities listed above, the depositary and its affiliates:
- seek to make a profit through these activities, and shall be entitled to withhold any profits or remuneration of any kind. They shall not be obliged to inform the Company of the nature or amount of such profits or remuneration, including fees, costs, commissions, shares of profits, spreads, markups, markdowns, interest, refunds, discounts or other benefits received in connection with such activities;
- buy, sell, issue, trade or hold securities or other financial products or instruments in its own interest, in the interest of its affiliates or principals acting for its other clients;
- trade in the same or the opposite direction to the transactions undertaken, including on the basis of information in its possession but not available to the Company;
- provide the same or similar services to other customers, including competitors of the Company;
- may obtain creditor rights from the Company which the Company may exercise.

Translation (ENDE, 2021-07-29):
In Verbindung mit den oben aufgeführten Tätigkeiten werden die Verwahrstelle und die mit ihr verbundenen Unternehmen:
- versuchen, durch diese Tätigkeiten einen Gewinn zu erzielen, wobei sie berechtigt sind, jegliche Gewinne oder Vergütungen jeder Art einzubehalten. Sie sind nicht verpflichtet, der Gesellschaft die Art oder die Höhe solcher Gewinne oder Vergütungen, einschließlich Gebühren, Kosten, Provisionen, Ertragsanteile, Spreads, Kurszuschläge, Kursabschläge, Zinsen, Erstattungen, Abschlägen oder sonstiger Vorteile, die in Verbindung mit derartigen Tätigkeiten in Empfang genommen werden,mitzuteilen;
- Wertpapiere oder andere Finanzprodukte oder -instrumente im eigenen Interesse, im Interesse ihrer verbundenen Unternehmen oder für ihre anderen Kunden tätiger Auftraggeber kaufen, verkaufen, ausgeben, handeln oder halten können;
- in die gleiche oder die entgegengesetzte Richtung zu den abgewickelten Transaktionen Handel treiben können, einschließlich auf der Grundlage von Informationen, die sich in ihrem Besitz befinden, aber der Gesellschaft nicht verfügbar sind;
- anderen Kunden, einschließlich Konkurrenten der Gesellschaft, die gleichen oder ähnliche Dienstleistungen erbringen können;
- von der Gesellschaft Gläubigerrechte erhalten können, die diese ausüben können.
- investments in sovereign issuers are excluded:
- which do not allow a certain group of people, or the population in general, free access to political rights and civil liberties;
- whose peace status is to be classified as very low;
- which have a serious level of corruption;
- which have a high connection with money laundering incidents; and/or
- which have serious violations of democratic and human rights.

Translation (ENDE, 2022-10-17):
- Ausgeschlossen sind Investitionen in staatliche Emittenten:
	- die einer bestimmten Bevölkerungsgruppe oder der gesamten Bevölkerung freien Zugang zu politischen Rechten und Bürgerrechten verwehren;
	- deren Friedensstatus als sehr gering einzustufen ist;
	- die ein gravierendes Korruptionsniveau aufweisen;
	- die in engem Zusammenhang mit Fällen von Geldwäsche stehen und/oder
	- die schwerwiegend gegen demokratische Rechte und Menschenrechte verstoßen.
# PUBLICATION OF PRICES
### Subscription and Redemption Prices shall be published on https://fondsfinder.universal-investment.com on each Dealing Day and
may be published on Reuters or Bloomberg, www.Fundinfo.com in Switzerland and in such other publication(s) or such electronic media, as the Manager may from time to time consider appropriate and notify in advance to Shareholders, and will be available on request from the Manager, whose determination of the Subscription and Redemption Prices shall be conclusive in the absence of manifest error.
Details of the other electronic media which may be used can be obtained from the Manager or its agent. Where Subscription and Redemption Prices are published by way of electronic media, such Subscription and Redemption Prices shall be kept up to date.
-

Translation (ENDE, 2022-10-17):
# PREISVERÖFFENTLICHUNG
Die Ausgabe- und Rücknahmepreise können an jedem Handelstag im Internet unter https://fondsfinder.universal-investment.com abgefragt werden. Darüber hinaus werden sie in Reuters oder Bloomberg, auf www.Fundinfo.com in der Schweiz oder anderen Publikationen bzw. elektronischen Medien veröffentlicht, die der Manager von Zeit zu Zeit festlegt und vorab den Anteilseignern mitteilt, und sind auf Anfrage beim Manager erhältlich. Die Berechnung der Zeichnungs- und Rücknahmepreise der Fondsanteile seitens des Managers gilt als verbindlich, ausgenommen bei offenkundigen Fehlern.
Nähere Informationen zu den genutzten elektronischen Medien geben bei Bedarf der Manager oder sein bevollmächtigter Vertreter. Wenn Zeichnungs- und Rücknahmepreise über elektronische Medien veröffentlicht werden, werden diese regelmäßig aktualisiert.
-
# Use of income
The net income of the Fund resulting from dividends, interest and capital gains, as well as proceeds from the sale of subscription rights and other non-recurring income, can be capitalised and reinvested in the Fund or distributed to the unitholders. The Management Company will make a decision on this. Information about the use of income of the Fund and its unit classes decided on by the Management Company can be found in the annex ("Fund overview") to the Sales Prospectus.

## It is also at the Management Company's discretion whether to distribute capital gains, as well as proceeds from the sale of subscription rights and other income for the Fund in whole or in part.

## The associated income equalisation is taken into account.

## An income distribution may not exceed the minimum volume of a Fund as prescribed pursuant to

## the Law of 2010.
-

Translation (ENDE, 2020-08-01):
# Verwendung der Erträge
Die Netto-Erträge des Fonds aus Dividenden, Zinsen und Kapitalgewinnen sowie Erlöse aus dem Verkauf von Subskriptionsrechten und sonstige Erträge nicht wiederkehrender Art können wahlweise kapitalisiert und im Fonds wiederangelegt werden oder an die Anleger ausgeschüttet werden. Hierüber entscheidet die Verwaltungsgesellschaft. Der Anhang des Verkaufsprospekts "Fondsübersicht" enthält Angaben über die jeweils von der Verwaltungsgesellschaft beschlossene Verwendung der Erträge des Fonds und dessen Anteilklassen.
Darüber hinaus steht es im Ermessen der Verwaltungsgesellschaft, ob für den Fonds auch realisierte Kapitalgewinne sowie Erlöse aus dem Verkauf von Subskriptionsrechten und sonstige Erträge ganz oder teilweise ausgeschüttet werden.

## Der zugehörige Ertragsausgleich wird berücksichtigt.

## Durch eine Ausschüttung darf das gemäß Gesetz von 2010 vorgeschriebene Mindestvolumen eines Fonds nicht unterschritten werden.
-
# Data protection
#

## Certain personal data of investors (especially the name, address and investment amount of each investor) can be collected and/or processed and used by the Fund.

## The Fund is committed to maintaining the privacy and integrity of all personal data processed in relation to the Fund.
The Fund shall process personal data in compliance with the applicable data protection laws, including, but not limited to, Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (the “GDPR”).
The unitholder acknowledges having read and understood the Privacy Notice available at https://www.universal-investment.com/en/privacy-notice-investors-ubos. This Privacy Notice may be amended from time to time and shall be maintained at all times via the aforementioned link.
-

Translation (ENDE, 2020-08-01):
# Datenschutz
#erklärung

## Bestimmte personenbezogene Daten der Anleger (insbesondere Name, Anschrift und Anlagebetrag jedes Anlegers) können von der Verwaltungsgesellschaft erhoben und/oder verarbeitet und genutzt werden.
Die Verwaltungsgesellschaft ist verpflichtet, die Privatsphäre und Integrität der Anleger hinsichtlich aller personenbezogenen Daten, die in einem vom Anleger zur Verfügung gestellten Dokument enthalten sind, sowie alle weiteren personenbezogenen Daten, die im Laufe der Geschäftsbeziehung mit dem Fonds erhoben werden, zu wahren.Der Fonds verarbeitet personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (die "DSGVO").

## Der Anleger bestätigt, die Datenschutzerklärung des Fonds gelesen und verstanden zu haben, die unter 
https://www.universal-investment.com/de/datenschutz-anleger-ubos 

## erhältlich ist. Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit geändert werden und ist in ihrer aktuellen Version über den oben genannten Link verfügbar.
-
The CRS pursuant to Directive 2014/107/EU was implemented in the Luxembourg Law of 18 December 2015 on the automatic exchange of information on financial accounts in tax matters (hereinafter referred to as the "CRS law"). Pursuant to the current Luxembourg CRS provisions, the Fund qualifies as a financial institution and is required to collect information on the financial accounts of investors and report them to the competent authorities if necessary.
Each investor declares that they are prepared to make voluntary disclosures and forward further documents where necessary (such as W8 tax forms) to the Management Company of the Fund for FATCA and CRS purposes. If there is a change in the information, the investor must inform the Management Company of the Fund immediately (i.e. within 30 days) by transferring the relevant updated form.
If the Fund were to become subject to withholding tax or to reporting requirements or suffer other damages due to the absence of FATCA or CRS compliance by an investor, the Management Company of the Fund reserves the right, notwithstanding other rights, to enforce damages claims against the respective investor.

Translation (ENDE, 2020-08-01):
Der gemeinsame Meldestandard (Common Reporting Standard, CRS) gemäß der Richtlinie 2014/107/EU ist im luxemburgischen Gesetz vom 18. Dezember 2015 betreffend den automatischen Austausch von Informationen über Finanzkonten in Steuersachen (nachfolgend: CRS-Gesetz) implementiert. Gemäß den gegenwärtigen luxemburgischen CRS-Bestimmungen qualifiziert der Fonds als Finanzinstitut und ist dazu verpflichtet, Informationen über Finanzkonten der Anleger zu erheben und ggf. an die zuständigen Behörden zu melden.
Jeder Anleger erklärt sich dazu bereit, der Verwaltungsgesellschaft des Fonds für FATCA- und CRS-Zwecke eine entsprechende Selbstauskunft und ggf. weitere einschlägige Dokumente (z.B. W8-Steuerformulare) zu übermitteln. Bei Änderung der gemachten Angaben hat der Anleger die Verwaltungsgesellschaft des Fonds unverzüglich (d.h. innerhalb von 30 Tagen) durch Übermittlung eines entsprechenden aktualisierten Formulars darüber in Kenntnis zu setzen.
Sollte der Fonds aufgrund der mangelnden FATCA- oder CRS-Konformität eines Anlegers zur Zahlung einer Quellensteuer oder zur Berichterstattung verpflichtet werden oder sonstigen Schaden erleiden, behält sich die Verwaltungsgesellschaft des Fonds das Recht vor, unbeschadet anderer Rechte, Schadenersatzansprüche gegen den betreffenden Anleger geltend zu machen.
Bei Fragen betreffend FATCA/CRS sowie den FATCA-Status des Fonds wird den Anlegern, sowie potentiellen Anlegern, empfohlen, sich mit ihrem Finanz-, Steuer- und/oder Rechtsberater in Verbindung zu setzen.
## In addition, the Management Company may take advice from one or more investment advisers with the costs of this being borne by the Fund.
For the management of the Fund, in order to implement the investment objectives, the Management Company may commission one or more professional external fund management companies at the cost of the Fund to take the investment decisions necessary for this within the framework of the investment policy and limits established for the Fund, although control and responsibility still rest with the Management Company. The fund management companies ("portfolio managers") and/or investment advisers appointed for the Fund can be found in the annex ("Fund overview") to the Sales Prospectus.
These portfolio managers supply their extensive knowledge of the investment markets relevant to the Fund and make the investment decisions necessary for the proper implementation of the investment policy.

Translation (ENDE, 2020-08-01):
## Darüber hinaus kann sich die Verwaltungsgesellschaft zusätzlich auf Kosten des Fonds von einem oder mehreren Anlageberatern beraten lassen.
Die Verwaltungsgesellschaft kann für das Management des Fonds zur Umsetzung der Anlageziele auf Kosten des Fonds eine oder mehrere professionelle externe Fondsmanagementgesellschaften beauftragen, die die hierzu erforderlichen Anlageentscheidungen im Rahmen der für den Fonds festgelegten Anlagepolitik und Anlagegrenzen trifft, wobei jedoch die Kontrolle und Verantwortung bei der Verwaltungsgesellschaft liegt. Die für den Fonds beauftragten Fondsmanagementgesellschaften („Portfoliomanager“) und/oder Anlageberater sind dem Anhang des Verkaufsprospekts „Fondsübersicht“ zu entnehmen.
Diese Fondsmanagementgesellschaften („Portfoliomanager“) bringen ihre umfassenden Kenntnisse der für den Fonds relevanten Anlagemärkte ein und treffen die zur sachgerechten Umsetzung der Anlagepolitik erforderlichen Anlageentscheidungen.
## Risks in the case of certificates
Certificates grant the issuer a claim to be paid a redemption amount which is calculated according to a formula set in the particular terms of the certificate and depends on the price of the security underlying the certificate.
Leverage provides above-proportionate risk-reward ratios for different types of certificate. Leverage (also: leverage effect) has the impact of a multiplier; it is brought about when only a fraction of the capital investment is paid in for financial instruments, although the investor has full participation in any price changes of the underlying security. By this means a particular price movement is simplified in relation to the capital employed and may lead to disproportionate profits or losses.

Translation (ENDE, 2020-08-01):
## Risiken bei Zertifikaten
Zertifikate gewähren dem Anleger einen Anspruch auf Zahlung eines Einlösungsbetrages, der nach einer in den jeweiligen Zertifikatsbedingungen festgelegten Formel berechnet wird und der vom Kurs des dem Zertifikat zugrunde liegenden Underlying abhängt.
Bei verschiedenen Zertifikatstypen sorgt die sogenannte Hebelwirkung für überproportionale Risiko-Ertrags-Relationen. Die Hebelwirkung (auch: Leverage-Effekt) ist eine Vervielfachungswirkung; sie entsteht dadurch, dass bei finanziellen Instrumenten nur ein Bruchteil des Kapitaleinsatzes eingezahlt wird, der Anleger aber voll an den Kursveränderungen des Underlying teilnimmt. Dadurch vervielfacht sich eine bestimmte Kursbewegung im Verhältnis zum eingesetzten Kapital und kann zu überproportionalen Gewinnen, aber auch Verlusten, führen.
The Fund is not subject to any taxes in the Grand Duchy of Luxembourg apart from the "taxe d’abonnement" pursuant to Articles 174–176 of the Law of 2010. However, income and profits of the Fund may be subject to withholding tax and other such taxes in countries in which the assets of the Fund are invested. Neither the Management Company nor the Depositary will obtain individual or collective receipts for such taxes.
In principle, the Fund is subject to a "taxe d'abonnement" of 0.05% p.a., levied quarterly pro rata on the net fund assets at the end of the quarter. The "taxe d'abonnement" rate falls to 0.01% p.a. if the investment in sub-funds or share classes is restricted to "institutional investors". An exemption from the "taxe d’abonnement" applies to the value of the shares held by the Company in other UCIs insofar as they have already been subject to the "taxe d'abonnement".
Purchasers of fund units are recommended to obtain advice on the laws and regulations (e.g. those concerning the tax system and foreign exchange controls) applicable to the subscription for and purchase, possession and sale of units as well as the receipt of income in their place of origin, permanent or temporary residence.
- 
# Data protection

Translation (ENDE, 2020-08-01):
Der Fonds unterliegt im Großherzogtum Luxemburg keiner Steuer mit Ausnahme der "taxe d’abonnement" gemäß Art. 174 bis 176 des Gesetzes von 2010. Erträge und Gewinne des Fonds können jedoch etwaigen Quellen- oder anderen Steuern in Ländern unterliegen, in denen das Fondsvermögen investiert ist. Weder die Verwaltungsgesellschaft noch die Verwahrstelle werden Quittungen über solche Steuern für einzelne oder alle Anleger einholen.
Der Fonds unterliegt grundsätzlich einer "taxe d'abonnement" i.H.v. 0,05 % p.a., anteilig vierteljährlich zahlbar auf das am Quartalsende ausgewiesene Nettofondsvermögen. Der Satz der "taxe d'abonnement" ermäßigt sich auf 0,01% p.a., sofern die Anlage in Teilfonds oder Aktienklassen „institutionellen Anlegern“ vorbehalten ist. Von der "taxe d'abonnement" befreit ist der Wert der von der Gesellschaft an anderen OGA gehaltenen Anteilen, soweit diese bereits der "taxe d'abonnement" unterlegen haben.
Es wird den Käufern von Fondsanteilen empfohlen, sich über die Gesetze und Verordnungen (wie etwa diejenigen über das Steuerwesen und die Devisenkontrolle) beraten zu lassen, die für den Erwerb, das Halten und die Veräußerung von Anteilen sowie für den Erhalt von Erträgen an ihrem Herkunfts-, Wohn- und Aufenthaltsort gelten.
- 
# Datenschutz