OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# The UCITS may reinvest the financial guarantees received in the form of cash in accordance with the provisions of European Regulation 2017/1131.
Non cash collateral received may not be sold, reinvested or pledged. The counterparty receiving assets transferred by the Fund as collateral under the repurchase agreement may not transfer, invest, commit or otherwise transfer these assets without the prior consent of the Fund's management company.
Collateral received by the UCITS will be held by the UCITS depositary or, failing that, by any third party custodian (such as Euroclear Bank SA/NV) which is subject to prudential supervision and which is unrelated to the provider of the collateral.
Despite the positive assessment made by the Management Company on the issuers of securities received as financial guarantees or securities acquired with cash received as financial guarantees, the UCITS could bear the risk of loss in the event of default by these issuers or the counterparty of these transactions.
- 
# Securities with embedded derivatives:

Translation (ENDE, 2022-08-29):
# Der OGAW kann die in Form von Barmitteln erhaltenen Finanzgarantien gemäß den Bestimmungen der Europäischen Verordnung 2017/1131 wieder anlegen.
Andere als Barsicherheiten dürfen nicht verkauft, wiederangelegt oder verpfändet werden. Die Gegenpartei, die vom OGAW als Sicherheit im Rahmen der Pensionsvereinbarung übertragene Vermögenswerte erhält, darf diese Vermögenswerte ohne vorherige Zustimmung der Verwaltungsgesellschaft des OGAW nicht veräußern, investieren, engagieren oder anderweitig übertragen.
Vom OGAW erhaltene Garantien werden von der Verwahrstelle des OGAW oder in Ermangelung eines solchen von einer Drittverwahrstelle (wie Euroclear Bank SA/NV) verwahrt, die einer Aufsicht unterliegt und mit dem Sicherheitengeber in keinerlei Verbindung steht.
Trotz der positiven Bewertung der Emittenten von Wertpapieren, die als Finanzgarantien erhalten werden, oder von Wertpapieren, die mit den als Finanzgarantien erhaltenen Barmitteln erworben werden, ka nn der OGAW ein Verlustrisiko tragen, falls diese Emittenten bzw. Kontrahenten dieser Transaktionen ausfallen.
- 
# über Wertpapiere mit eingebetteten Derivaten:
# The UCITS invests in fixed income products and money market instruments if interest rates rise, the value of the fixed rate assets will fall.
- - Credit risk:In the event of a default or deterioration in the quality of the issuers of debt securities (for example, a downgrade in their rating), the value of the debt securities in which the Fund is invested will fall.
- - Risk related to discretionary management:The discretionary management style is based on anticipating trends in fixed income markets. The UCITS 'performance will therefore depend on the manager's expectations of changes in the yield curve.

Translation (ENDE, 2022-08-29):
# Der OGAW wird in Zinsprodukten und Geldmarktinstrumenten angelegt, wobei im Falle eines Zinsanstiegs der Wert der festverzinslichen Anlagen sinkt.
- - Kreditrisiko:Bei einem Ausfall oder einer Bonitätsverschlechterung von Emittenten von Schuldtiteln (z. B. einer Herabstufung ihres Ratings) wird der Wert der Schuldtitel, in die investiert ist, sinken.
- - Risiko der Verwaltung mit Dispositionsbefugnis:Der diskretionäre Verwaltungsstil beruht auf der Vorausschätzung der Entwicklung der Zinsmärkte. Die Performance des OGAW hängt somit von den Vorausschätzungen der Entwicklung der Zinskurve durch den Verwalter ab.
# Sectoral exclusions and normative
In order to manage extreme ESG and sustainability risks, the UCITS has put in place a series of policies based on exclusion. These policies aim to manage extreme ESG and sustainability risks, including through:
- E: Climate (coal and bituminous sands), Biodiversity (protection of ecosystems and deforestation),
- S: Health (tobacco) and human rights (controversial weapons and white phosphorus weapons, violations of international standards and norms, serious human rights violations)
- G: Corruption (breaches of international norms and standards, grave controversies, breaches of the principles of the United Nations Global Compact).

Translation (ENDE, 2022-08-29):
# Ausnahmen nach Sektoren und Vorschriften
Um ESG-extreme Risiken und Nachhaltigkeitsrisiken zu steuern, hat der OGAW eine Reihe von Strategien eingeführt, die auf Ausgrenzung basieren. Diese Strategien zielen darauf ab, extreme ESG-Risiken und Nachhaltigkeitsrisiken zu steuern, wobei der Schwerpunkt auf
- E: Klima (Kohle und Ölsande), biologische Vielfalt (Schutz der Ökosysteme und Abholzung);
- S: Gesundheit (Tabak) und Menschenrechte (umstrittene Armes und Waffen auf weißen Phosphor, Verstöße gegen internationale Normen und Standards, schwere Menschenrechtsverletzungen)
- G: Korruption (Verstöße gegen internationale Normen und Standards, ernsthafte Kontroversen, Verletzungen der Prinzipien des Weltpaktes der Vereinten Nationen).
# The unitholders of the UCITS must be classified as ‘Non United States Persons’ under the Commodity Exchange Act.
The notions of ‘U.S.’ Person, Non United States Person and Benefit Plan Investor are available on the website https://funds.axa-im.com/(à under the section Legal Information). For purposes hereof, ‘U.S. Investors’ are the ‘U.S. Persons, ‘Benefit Plan Investors’ and other persons subject to ERISA, and persons who are not Non United States Persons.
Persons wishing to purchase or subscribe units may have to certify in writing that they are not US Investors. If they do so, they shall no longer be allowed to acquire new units and shall immediately inform the UCITS management company, which may force the redemption of their units.

Translation (ENDE, 2022-08-29):
# Die Anteilinhaber des OGAW müssen sich gemäß dem Commodity Exchange Act als Non -United States Persons qualifizieren.
Die Begriffe U.S. Personen "," Non-United States Person "und" Benefit Plan Investor "finden Sie unter https://funds.axa-im.com/(à unter der Überschrift" Gesetze ". Im Sinne dieses Verkaufsprospekts bezeichnet "US-Anleger" die "U.S. Persons, "Benefit Plan Investors" und andere Personen, die den ERISA- Vorschriften unterliegen, sowie Personen, die keine "Non-United States Persons" sind.
Personen, die Anteile erwerben oder zeichnen möchten, können schriftlich bestätigen, dass sie keine US- Anleger sind. Wenn sie es für erforderlich halten, dürfen sie keine neuen Anteile mehr erwerben und müssen die Verwaltungsgesellschaft des OGAW unverzüglich davon in Kenntnis setzen, die gegebenenfalls ihre Anteile zwangsweise zurücknehmen kan n.
# 92908 Puteaux
AXA IM IF and the Management Company are two entities belonging to the AXA IM Group. In order to prevent potential conflicts of interest, the AXA IM Group has put in place a conflict of interest management policy available on the website https://funds.axa-im.com/.
The UCITS 'policy on financial guarantees and the selection of counterparties when entering into temporary purchases and sales of securities is in line with that followed for financial contracts and is described above.

Translation (ENDE, 2022-08-29):
# 92908 Putsche
AXA IM IF und die Verwaltungsgesellschaft sind zwei Gesellschaften aus der AXA IM Gruppe. Um mögliche Interessenkonflikte zu vermeiden, hat die AXA IM Gruppe eine auf https://funds.axa - im.com/einsehbare Politik zum Umgang mit Interessenkonflikten eingeführt.
Die Politik des OGAW hinsichtlich der Finanzgarantien und der Auswahl von Kontrahenten beim Abschluss von Geschäften des vorübergehenden Kaufs und Verkaufs von Wertpapieren entspricht der Politik der Finanzkontrakte und wird oben beschrieben.
- 
# Wahl der Vermittler:
# The market rates used are:
- for the Euro, swap curve € STR (Overnight Indexed Swap OIS method),
- for USD, Fed Funds swap curve (Overnight Indexed Swap OIS method),
- for the GBP, SONIA swap curve (Overnight Indexed Swap OIS method).

Translation (ENDE, 2022-08-29):
# Dabei werden folgende Marktzinsen verwendet:
- für den Euro, Swapkurve € STR (Overnight Indexed Swap OIS-Methode)
- für den USD: Fed Funds-Swapkurve (Overnight Indexed Swap OIS-Methode)
- für das GBP die SONIA-Swapkurve (Overnight Indexed Swap OIS-Methode).
# Securitisation instruments:
- Asset Backed Securities (ABS): ABS are valued on the basis of a valuation price obtained from service providers, data providers, eligible counterparties and/or third parties appointed by the Management Company (i.e. eligible data providers).
- Collateralised Debt Obligations (CDOs) and collateralised loan obligations (CLOs):
	- (I) subordinated tranches issued by CDOs and/or CLOs and (ii) ‘custom’ CLOs are valued based on a valuation price from arranging banks, ‘Lead Managers,’ counterparties having undertaken to provide such valuation prices and/or third parties appointed by the Management Company (ie, eligible data providers)
	- (II) Securities issued by CDOs and/or CLOs which are not (i) subordinated tranches of CDOs and/or CLOs or (ii) ‘custom’ CLOs are valued on the basis of a valuation price from third parties appointed by the Management Company (i.e. eligible data providers).

Translation (ENDE, 2022-08-29):
# Verbriefungsinstrumente:
- Asset-Backed Securities (ABS): Die ABS werden auf der Grundlage eines Bewertungskurses bewertet, der von Dienstleistern, Datenlieferanten, geeigneten Gegenparteien und/oder von der Verwaltungsgesellschaft bestellten Dritten (d.h. den in Frage kommenden Datenlieferanten) stammt
- Forderungsbesicherte Anleihen (Asset Backed Securities, CDO) und forderungsbesicherte Anleihen (CLO):
	- (I) Nachrangige Tranchen, die von CDOs und/oder CLO begeben werden, und (ii) CCLO, die "Übermaß" besitzen, werden auf der Grundlage eines Bewertungskurses bewertet, der von arrangierten Banken, "Lead Managers", Kontrahenten, die sich zur Bereitstellung dieser Bewertungskurse verpflichtet haben, und/oder von der Verwaltungsgesellschaft bestellten Drittparteien (d.h. geeignete Datenanbieter) stammt.
	- (II) Wertpapiere, die von CDOs und/oder CLO ausgegeben wurden und bei dene n es sich weder (i) um nachrangige Tranchen von CDOs und/oder CLO noch (ii) um "maßgeschneiderte" CLO handelt, werden auf der Grundlage eines Bewertungskurses bewertet, der von Dritten kommt, die von der Verwaltungsgesellschaft ernannt werden (d. h., geeignete Datenanbieter).
# Temporary purchases and sales of securities:
- Pensions:
	- Repurchase agreements: The receivable representing securities received under repurchase agreements is valued according to the contractual terms and conditions.
	- Repurchase agreements: Securities sold under repurchase agreements are valued at the market value of the securities; the debt representing securities sold under repurchase agreements is valued according to the contractual terms and conditions.

Translation (ENDE, 2022-08-29):
# Der vorübergehende Kauf und Verkauf von Wertpapieren:
- Renten:
	- Pensionsgeschäfte: Die Forderung aus in Pension genommenen Wertpapieren wird na ch den vertraglichen Modalitäten bewertet.
	- Rentenwerte: In Pension gegebene Wertpapiere werden zum Marktwert der Wertpapiere bewertet; die Verbindlichkeiten aus in Pension gegebenen Wertpapieren werden nach den vertraglichen Modalitäten bewertet.
# Transaction costs are recorded in the specific accounts of the UCI and are therefore not added to the cost of the transferable securities (excluding costs).
The weighted Average Withdrawal Price (PRMP) is used as the method of liquidation of the securities. For derivatives, on the other hand, the FIFO method (‘First In’ ‘First Out’; ‘First In First Out’) is used.
- -MinimuminformationforadetaileddescriptionoftheassessmentprocedurefortheCreditrisk(the‘Procedure’)
- Description of the scope of the Procedure
- Purpose of the Procedure:AXA IM has implemented a Procedure for an internal assessment of the credit quality applicable to money market funds. The purpose of this document is to ensure that the money market funds invest in assets that have been positively assessed by AXA IM as to credit quality.
- Scope of application:This Procedure applies to money market instruments issued by private organisations butalso by sovereigns, quasi sovereigns and supranational entities, and Asset Backed Commercial Paper (‘ABCP’) issued by an ABCP programme that is fully guaranteed by a regulated credit institution.

Translation (ENDE, 2022-08-29):
# Die Handelskosten werden in den Sonderkonten des OGA verbucht und werden daher nicht zum Einstandspreis der Wertpapiere addiert (Kosten ausgeschlossen).
Als Methode für die Liquidation von Wertpapieren wird der PRMP (oder Real Estate Pricing) verwendet. Für Derivate wird hingegen die FIFO-Methode (oder "First In", "First Out"; "First entré - premier sorti") verwendet.
- 
# - Mindestangaben zur genauen Beschreibung des Bewertungsverfahrens des Kreditrisiko (das "Verfahren")
- Beschreibung des Umfangs des Verfahrens
- Gegenstand des Verfahrens:AXA IM hat ein internes Bonitätsbewertungsverfahren für Geldmarktfonds eingeführt. Ziel dieses Dokuments ist es sicherzustellen, dass Geldmarktfonds in Vermögenswerte investieren, die von AXA IM positiv auf die Bonität bewertet wurden.
- Anwendungsbereich:Dieses Verfahren gilt für Geldmarktinstrumente, die von privaten Organisationen, aber auch von staatlichen, quasi-staatlichen oder supranationalen Einrichtungen begebenwerden, und für Asset-Backed Commercial Paper ("ABCP"), die von einem ABCP- Programm ausgegeben werden, das von einem regulierten Kreditinstitut vollständig besichert ist.
AXA IM money market funds may only invest in ABCP programmes when they are fully collateralised. A programme is fully collateralised when investors are protected from a third party's deterioration in asset returns. This guarantor provides a 100% hedge against credit and liquidity risk.
AXA IM's analysis of a fully guaranteed programme is based on the guarantor's financial soundness and not on the quality of the assets. The guarantor's rating is therefore applied to the ABCP program.
- Description of participants in the procedureThe internal credit analysis process for money market funds within AXA IM is shared between two separate teams:
- Research team: It is composed of analysts and economists based in Europe and the United States. The fund analysts define an assessment methodology and analyse issuers' credit quality. Each analyst is specialised in one or more sectors or geographic areas and has a back up designated as one of the other financial analysts. There is a research officer in Europe and a second research officer in the United States. This team of financial analysts covers:
	- Developed sovereign/countries;
	- Financial and non financial corporations;
	- Local and regional governments;
	- Government agencies;
	- Supranational financial institutions.

Translation (ENDE, 2022-08-29):
AXA IM-Geldmarktfonds dürfen nur dann in ABCP-Programme investieren, wenn diese vollständig besichert sind. Ein Programm ist vollständig besichert, wenn die Anleger durch einen Dritten vor einer Verschlechterung der Anlagerendite geschützt sind. Dieser Garantiegeber sichert das Kreditrisiko und das Liquiditätsrisiko zu 100% ab.
Die Analyse eines voll besicherten Programms durch AXA IM basiert auf der finanziellen Solidität des Garanten und nicht auf der Qualität der Vermögenswerte. Das Rating des Garanten wird somit auf das ABCP-Programm angewendet.
- Beschreibung der VerfahrensbeteiligtenDer interne Kreditanalyseprozess für Geldmarktfonds innerhalb von AXA IM ist in zwei unterschiedliche Teams unterteilt:
- Das Forschungsteam: Sie besteht aus Analysten und Ökonomen, die in Europa und den USA ansässig sind. Die Finanzanalysten sind für die Festlegung einer Bewertungsmethode und die Analyse der Bonität der Emittenten zuständig. Jeder Analyst ist auf eine oder mehrere Bra nchen oder geografische Regionen spezialisiert und verfügt unter den anderen Finanzanalysten über ein Back-up. Es gibt einen Forschungsbeauftragten in Europa und einen zweiten für die USA. Dieses Finanzanalystenteam umfasst:
	- Entwickelte Länder/Staaten;
	- Finanzielle und nicht finanzielle Unternehmen (Unternehmensanleihen);
	- Lokale und regionale Regierungen;
	- Regierungsbehörden;
	- Supranationale Finanzinstitute.
# Description of the methodology
- First stage: The Research team performs fundamental analysis based on the factors that varyaccording to the type of issuer, and which can be, for example:
- Macroeconomic indicators;
- In depth understanding of the issuer's business sectors;
- The financial situation of the issuer, the liquidity of the issuer, including the ability to refinancing the short term debt;
- Key ESG factors deemed most relevant to each issuer;
- Risk of occurrence of possible mergers, acquisitions or disposals;
- Rating of external agencies...

Translation (ENDE, 2022-08-29):
# Beschreibung der Methodik
- In einem ersten Schritt führt das Research-Team eine Fundamentalanalyse anhand von Fa ktorendurch, die je nach Emittentenart variieren und beispielsweise
	- Makroökonomische Indikatoren;
	- Vertieftes Verständnis der Branchen, in denen der Emittent tätig ist;
	- Fina nzielle Lage des Emittenten, Liquidität des Emittenten, einschließlich der Fähigkeit des Emittenten, kurzfristige Schulden refinanzieren zu können;
	- Die wichtigsten ESG-Faktoren, die für jeden Emittenten als die relevantesten angesehen werden;
	- Ereignisrisiko im Zusammenhang mit möglichen Fusionen, Übernahmen oder Veräußerungen;
	- Rating externer Agenturen...
# This analysis results in an internal credit quality rating on different scales depending on the type of issuer.
- Second stage: AXA IM's GRM IRA team performs a complementary assessment of issuers basedon research team scores and quantitative data such as:
	- Country risk: CDS spreads;
	- Issuer risk: Spreads CDS issuers;
	- Rating of external agencies...

Translation (ENDE, 2022-08-29):
# Diese Analyse führt zu einem internen Bonitätsrating auf unterschiedlichen Leitern je nach Emittentenart.
- Zweiter Schritt: Das GRM-IRA-Team von AXA IM nimmt eine ergänzende Bewertung derEmittenten auf der Grundlage von Scores des Research-Teams und quantitativer Daten vor, wiezum Beispiel:
	- Länderrisiko: CDS-Spreads;
	- Emittentenrisiko: Emittentenrisiko CDS-Spreads;
	- Rating externer Agenturen...
A Sub-Fund may subscribe, acquire and/or hold securities to be issued or issued by one or more Sub-Fund(s) (the "Target Sub-Fund") under the following conditions:
- the Target Sub-Fund does not, in turn, invest in the Sub-Fund invested in this Target Sub-Fund;
- no more than 10% of the assets of the Target Sub-Fund whose acquisition is contemplated may be invested in Shares of other Target Sub-Funds;
- the voting right linked to the securities of the Target Sub-Fund are suspended during the period of investment; and
- in any event, for as long as these securities are held by the Company, their value will not be taken into consideration for the calculation of the net assets of the Company for the purpose of verifying the minimum threshold of the net assets imposed by the Law of 2010.

Translation (ENDE, 2020-04-01):
Ein Teilfonds kann Wertpapiere, die von einem oder mehreren Teilfonds (der „Ziel-Teilfonds”) ausgegeben werden oder ausgegeben worden sind, unter den folgenden Bedingungen zeichnen, erwerben und/oder halten:
- der Ziel-Teilfonds investiert nicht wiederum in den Teilfonds, der in den Ziel-Teilfonds investiert hat, und
- es können nicht mehr als 10 % des Vermögens des Ziel-Teilfonds, dessen Erwerb beabsichtigt wird, in Anteile anderer Ziel-Teilfonds investiert worden sein;
- das Stimmrecht im Zusammenhang mit den Wertpapieren des Ziel-Teilfonds wird über den Zeitraum der Anlage ausgesetzt;
- solange diese Wertpapiere von dem Unternehmen gehalten werden, wird deren Wert keinesfalls für die Berechnung des Nettovermögens des Unternehmens zur Ermittlung der vom Gesetz von 2010 festgelegten Mindestmenge des Nettovermögens berücksichtigt.
The Sub-Fund will be able to reinvest the financial guarantees received in cash in accordance with the applicable regulation. The financial guarantees other than cash cannot be sold, reinvested or pledged. The counterparty will be able to reinvest the financial guarantee received from the Sub-Fund in accordance with any regulation applicable to the counterparty.
In particular, reinvested cash collateral must comply with the diversification requirements set forth here above under the section “Eligible collateral” and may only be (i) placed or deposited with entities referred to above under item 6 of section “A. Investment in the Company shall comprise only one or more of the following”, (ii) invested in high-quality government bonds, (iii) used for the purpose of reverse repo transactions entered into with credit institutions subject to prudential supervision or (iv) invested in short term money market funds.
- 
## Haircut policy

Translation (ENDE, 2020-04-01):
Der Teilfonds kann die in bar erhaltenen Finanzgarantien gemäß den geltenden Vorschriften wiederanlegen. Finanzgarantien, die keine Barmittel sind, können nicht verkauft, wiederangelegt oder als Sicherheit hinterlegt werden. Die Gegenpartei kann die vom Teilfonds erhaltene Finanzgarantie gemäß den für die Gegenpartei geltenden Vorschriften wiederanlegen.
Wieder angelegte Barsicherheiten müssen die oben im Abschnitt „Notenbankfähige Sicherheiten“ aufgeführten Diversifizierungsanforderungen erfüllen und können nur (i) bei Instituten, die oben im Punkt 6 im Abschnitt „A. Anlagen der Gesellschaft dürfen nur einen oder mehrere Punkte des Folgenden umfassen“ angegeben werden, investiert oder hinterlegt werden, (ii) in Staatsanleihen hoher Qualität investiert werden, (iii) für die Zwecke umgekehrter Pensionsgeschäfte verwendet werden, vorausgesetzt, dass diese Geschäfte mit Kreditinstituten, die bestimmten Sorgfaltspflichten unterliegen, getätigt werden oder (iv) in Geldmarktfonds mit kurzen Laufzeiten angelegt werden.
- 
## Haircut-Richtlinie
### Ownership of Stock Connect securities
The recognition of the concerned Sub-Fund’s ownership on the Stock connect securities will be subject to applicable requirements, including laws relating to any disclosure of interest requirement or foreign shareholding restriction. It is uncertain whether the Chinese courts would recognise the ownership interest of the investors to allow them standing to take legal action against the Chinese entities in case disputes arise.
- 
## Risks of global investments

Translation (ENDE, 2020-04-01):
### Eigentum von Wertpapieren bei Stock Connect
Die Anerkennung des betreffenden Teilfonds als Eigentümer von Wertpapieren unterliegt den geltenden Anforderungen von Stock Connect, darunter Gesetze in Bezug auf Anforderungen zur Offenlegung von Beteiligungen oder Einschränkungen für Auslandsbeteiligungen. Ob chinesische Gerichte Besitzanteile von Anlegern anerkennen würden, damit sie gerichtlich gegen chinesische Organisationen vorgehen können, ist ungewiss.
- 
## Risiken globaler Investitionen