## OBJECTIFS
Accroissement du capital sur le long terme via l’investissement dans un vaste éventail de catégories d’actifs, avec une orientation sur les Marchés d’actions, obligataires et monétaires mondiaux en vue de générer, à moyen terme, une performance comparable à celle d’un portefeuille équilibré dans une fourchette de volatilité de 3 à 12 % conformément à la Stratégie d’investissement socialement responsable (« Stratégie ISR »). L’évaluation de la volatilité des marchés de capitaux par le Gérant est un facteur important dans ce processus, avec pour objectif en général une volatilité du cours de l’Action comprise dans une fourchette de 3 à 12 % en moyenne à moyen et long terme, similaire à celle d’un portefeuille constitué à 50 % d’instruments des marchés d’actions mondiaux et à 50 % d’instruments des marchés obligataires européens.
Le Compartiment suit la Stratégie ISR et encourage les investissements qui prennent en considération les critères environnementaux, sociaux et de gouvernance d’entreprise, avec l’application simultanée de certains critères d’exclusion minimum pour les investissements directs.
Le Compartiment investit au moins 70 % de ses actifs dans des Actions (titres de participation) et/ou obligations et/ou d’autres catégories d’actifs telles que décrites dans l’objectif d’investissement. Le Compartiment peut investir jusqu’à 30 % de ses actifs dans des Actions (titres de participation) et/ou des obligations et/ou des catégories d’actifs autres que celles décrites dans l’objectif d’investissement. Toutes les obligations et tous les instruments du marché monétaire doivent être assortis, au moment de leur acquisition, d’une notation d’au moins B- ou d’une notation comparable d’une agence de
notation reconnue. Le Compartiment peut investir jusqu’à 30 % de ses actifs sur les Marchés émergents. Le Compartiment peut investir jusqu’à 20 % de ses actifs dans des obligations à haut rendement, qui présentent habituellement un risque accru et un potentiel de bénéfices supérieur. Le Compartiment peut investir jusqu’à 20 % de ses actifs dans des ABS et/ou MBS. Le Compartiment peut investir jusqu’à 30 % de ses actifs dans des UCITS et/ou UCI. La Stratégie ISR s’applique en ce qui concerne l’acquisition des Actions (titres de participation) et des Obligations. La duration au niveau de la VNI des actifs du Compartiment doit s’établir entre moins 2 ans et plus 10 ans. Le Compartiment est catégorisé comme « fonds mixte » au sens de la loi allemande sur la fiscalité des investissements (LAFI).

Translation (FRES, 2022-12-29):
## OBJETIVOS
Crecimiento del capital a largo plazo mediante la inversión en una amplia gama de clases de activos, centrándose en Mercados de renta variable, de bonos y monetarios mundiales a fin de lograr a medio plazo un rendimiento comparable a una cartera equilibrada con un rango de volatilidad de entre el 6 % y el 12 %, con arreglo a la Estrategia de inversión sostenible y responsable (Estrategia SRI). La evaluación de la volatilidad de los mercados de capitales por parte del Gestor de inversiones es un factor importante en este proceso, con el objetivo de no situarse generalmente por debajo ni por encima de una volatilidad del precio de las Acciones en un rango del 6 % al 12 %, en un plazo promedio de medio a largo plazo, similar a una cartera compuesta por un 50 % de mercados de renta variable mundiales y un 50 % de mercados de bonos europeos.
El Compartimento aplica la Estrategia SRI y fomenta las inversiones que tienen en cuenta criterios medioambientales, sociales y de gobernanza, a la vez que usa determinados criterios mínimos de exclusión para las inversiones directas.
Un mínimo del 70 % de los activos del Compartimento se invierte en Valores de renta variable, bonos y/u otras clases de activos, como se describe en el objetivo de inversión. Un máximo del 30 % de los activos del Compartimento puede invertirse en Valores de renta variable, bonos y/u otras clases de activos diferentes de los descritos en el objetivo de inversión. Todos los bonos e instrumentos del mercado monetario deben tener, en el momento de su adquisición, una calificación mínima de B- o una calificación equivalente de una agencia de calificación reconocida. Un máximo del 30 % de los activos del
Compartimento puede invertirse en Mercados emergentes. Un máximo del 20 % de los activos del Compartimento puede invertirse en bonos de alto rendimiento, que comportan un riesgo habitualmente superior y un mayor
potencial de ganancias. Un máximo del 20 % de los activos del Compartimento puede invertirse en ABS y/o MBS. Un máximo del 30 % de los activos del Compartimento puede invertirse en UCITS y/o UCI. La Estrategia SRI se aplica en lo que respecta a la adquisición de Valores de renta variable y Bonos. La duración de los activos del Compartimento, a nivel de valor liquidativo, debe ser de entre menos dos años y más diez años. El Compartimento está clasificado como «fondo mixto» con arreglo a la ley alemana de impuestos sobre la inversión (GITA).