# En quoi consiste ce produit ?
Type I Compartiment de SICAV ( Société d’Investissement à Capital Variable) de droit français. Chaque actionnaire dispose d’un droit de copropriété sur les actifs de la SICAV proportionnel au nombre d'actions détenues.

## Durée I L'OPC a été créé le 06/11/2015 et sa durée d'existence prévue est de 99 ans.
Objectifs I Echiquier QME est un compartiment de gestion quantitative qui recherche la performance la plus élevée possible sur une période de 3 ans, peu corrélée aux évolutions des marchés financiers, avec une volatilité annuelle moyenne inférieure à 10%. Cet objectif peut être illustré par une recherche de performance nette de frais de gestion supérieure à l'indice

## €ster capitalisé ou à + 2% annualisé.
L'indice €STER Capitalisé est un indicateur représentatif de la gestion d'Echiquier QME. Cet indice, utilisé uniquement à titre indicatif, est un taux quotidien qui reflète les coûts d'emprunt au jour le jour en euros non garantis pour les banques de la zone euro.
L'OPCVM met en œuvre une gestion active et discrétionnaire qui s'appuie sur une méthodologie mettant en œuvre de manière systématique des stratégies de trading dont l'objectif est de réaliser des gains aussi bien sur des tendances de marché haussières que baissières. Cette méthode consiste à prendre des positions basées sur des signaux d'achats et de ventes générés par un modèle quantitatif à partir d'une analyse des historiques de cours et d'informations économétriques.
La méthodologie de gestion du fonds comprend plus de 30 modèles quantitatifs propriétaires. Afin de diversifier les opportunités de gain et de risque, le compartiment sera exposé à différentes classes d’actifs (actions, produits de taux, devises, matières premières), au travers d'une centaine de sous-jacents, sans aucune restriction géographique.
L’exposition aux tendances de marché ainsi décrite sera principalement réalisée au travers d'un contrat financier, un contrat d'échange sur rendement global (ci-après "TRS" ou "Total Return Swap"), conclu avec la Société Générale. Ce TRS aura pour sous-jacent un indice basé sur des contrats futures sur les classes d'actifs auxquelles souhaite s'exposer le compartiment. Concernant l'investissement de l'actif du compartiment, celui-ci sera essentiellement réalisé dans des titres de dettes publiques de l'Union Européenne (maturité de 12 mois maximum).

## Indicateur de référence I €STER CAPITALISE

## Affectation des revenus I Capitalisation
Heure limite de centralisation des ordres de souscriptions/rachats I L'investisseur pourra obtenir sur simple demande un remboursement chaque jour ouvré. Les demandes de rachats sont centralisées chaque jour de bourse ouvré avant 12 heures (heure de Paris) auprès de notre centralisateur BNP Paribas SA et exécutées sur la valeur liquidative calculée sur les cours de clôture du jour de centralisation.

## Fréquence de valorisation I La valeur liquidative est calculée quotidiennement à l’exception des jours de fermeture de la bourse de Paris et des jours fériés légaux français.
Investisseurs de détail visés I Les investisseurs potentiels sont conscients des risques inhérents à la détention de ce type de produit et disposent d'un horizon de placement correspondant à sa durée de placement recommandée.

## Assurance I Non applicable.

## Date d'échéance I Ce produit n'a pas de date d'échéance.

## Dépositaire I BNP Paribas SA
Le prospectus, les rapports annuels et les derniers documents périodiques, ainsi que toutes autres informations pratiques et notamment où trouver le tout dernier prix des actions sont disponibles sur notre site internet www.lfde.com ou sur simple demande écrite, gratuitement, à : La Financière de l'Echiquier, 53 avenue d'Iéna, 75116 Paris

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿En qué consiste este producto?
Tipo I Compartimento de SICAV (Sociedad de Inversión de Capital Variable) de derecho francés. Cada accionista dispone de un derecho de copropiedad sobre los activos de la SICAV proporcional al número de acciones que posea.

## Duración I El OIC se creó el 06/11/2015 y su vigencia prevista es de 99 años.
Objetivos | Echiquier QME es un compartimento de gestión cuantitativa que trata de obtener la máxima rentabilidad en periodos de tres años, manteniendo una baja correlación con los mercados financieros y una volatilidad anual media inferior al 10 %. Este objetivo puede consistir, por ejemplo, en lograr rentabilidad después de gastos de gestión superior al índice €STER capitalizado o a un +2 % anualizado.
El índice €STER Capitalizado es un indicador representativo de la gestión de Echiquier QME. Dicho índice, utilizado únicamente con carácter orientativo, es un índice diario que refleja el tipo de interés del dinero tomado a préstamo a un día en euros no garantizado por los bancos de la zona euro.
El OICVM aplica una gestión activa y discrecional basada en una metodología que recurre de forma sistemática un conjunto de estrategias de negociación cuyo objetivo es obtener ganancias en contextos de mercado tanto alcistas como bajistas. Este método consiste en tomar posiciones basadas en señales de compra y venta generadas por un modelo cuantitativo a partir de un análisis de las cotizaciones históricas y los datos econométricos.
La metodología de gestión del fondo consta de más de 30 modelos cuantitativos propios. Con el fin de diversificar las oportunidades de ganancias y riesgo, el compartimento estará expuesto a diferentes clases de activos (renta variable, renta fija, divisas, materias primas), mediante un centenar de subyacentes, sin restricciones geográficas.
La exposición a las tendencias del mercado anteriormente descrita se realizará principalmente mediante un contrato financiero, un contrato de permuta de rendimiento total (en adelante, «TRS» o «Total Return Swap»), celebrado con Société Générale. Este TRS tendrá como subyacente un índice basado en contratos de futuros sobre las clases de activos a las que desea exponerse el compartimento. Los activos del compartimento se invertirán fundamentalmente en títulos de deuda pública de la Unión Europea (con un vencimiento máximo de 12 meses).

## Índice de referencia I €STER CAPITALIZADO

## Asignación de los ingresos I Capitalización
Hora límite de centralización de las órdenes de suscripción/ reembolso | El inversor podrá obtener un reembolso todos los días hábiles previa solicitud. Las solicitudes de reembolso se centralizan todos los días bursátiles hábiles antes de las 12:00 h (hora de París) dirigiéndose a la entidad centralizadora BNP Paribas SA y se ejecutan según el valor liquidativo calculado a los precios de cierre del día de centralización.

## Frecuencia de valoración | El valor liquidativo se calcula diariamente, salvo los días en que la Bolsa de París esté cerrada y los días festivos oficiales en Francia.
Inversores minoristas objetivo I Los inversores potenciales son conscientes de los riesgos inherentes a la tenencia de este tipo de producto y disponen de un horizonte de inversión correspondiente a su horizonte de inversión recomendado.

## Seguro I No aplicable.

## Fecha de vencimiento I Este producto no tiene fecha de vencimiento.

## Depositario I BNP Paribas SA
El folleto, los informes anuales y los documentos periódicos más recientes, así como cualquier otra información práctica y, en particular, en la que encontrar el último precio de las acciones, están disponibles en nuestro sitio web www.lfde.com o previa solicitud por escrito, de forma gratuita, a: La Financière de l'Échiquier, 53 avenue d'Iéna, 75116 París

## Advertencia: El riesgo real puede ser muy diferente si opta por salir antes de este vencimiento, y puede que se obtenga una cuantía inferior.