OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
The Fund may borrow up to 10% of a Sub-Fund's net assets at any time for the account of the Sub-Fund and the Fund may charge the assets of such Sub-Fund as security for any such borrowing, provided that such borrowing is only for temporary purposes. Any particular borrowing restrictions for a Sub-Fund will appear in the Supplement for the relevant Sub-Fund. Without prejudice to the powers of the Fund to invest in transferable securities, the Fund may not lend to, or act as guarantor on behalf of, third parties. A Sub-Fund may acquire debt securities and securities which are not fully paid.
- 
## Permitted Investments

Translation (ENDE, 2017-07-21):
Unter der Voraussetzung, dass eine solche Kreditaufnahme nur vorübergehend erfolgt, kann die Gesellschaft jederzeit Kredite in Höhe von bis zu 10% des Nettovermögens eines Teilfonds für Rechnung des Teilfonds aufnehmen, und die Gesellschaft kann die Vermögenswerte dieses Teilfonds als Sicherheit für eine solche Kreditaufnahme belasten. Weitere Beschränkungen in Bezug auf die Kreditaufnahme eines Teilfonds sind in dem auf den jeweiligen Teilfonds bezogenen Prospektnachtrag enthalten. Unbeschadet der Befugnisse der Gesellschaft, in übertragbare Wertpapieren zu investieren, darf die Gesellschaft keine Kredite gewähren oder als Bürge für Dritte auftreten. Ein Teilfonds darf Schuldtitel sowie Wertpapiere, die nicht vollständig eingezahlt sind, erwerben.
- 
# ZULÄSSIGE ANLAGEN
This limit is raised to 10% in the case of credit institutions authorised in the EEA or credit institutions authorised within a signatory state (other than an EEA Member State) to the Basle Capital Convergence Agreement of July 1988; or a credit institution authorised in Jersey, Guernsey, the Isle of Man, Australia or New Zealand.
- Notwithstanding paragraphs 11.3, 11.7 and 11.8 above, a combination of two or more of the following issued by, or made or undertaken with, the same body may not exceed 20% of net assets:
	- investments in transferable securities or money market instruments;
	- deposits, and/or
	- counter party risk exposures arising from OTC derivative transactions.

Translation (ENDE, 2017-11-30):
Diese Grenze wird im Falle von Kreditinstituten, die in einem Mitgliedstaat des EWR, in einem Unterzeichnerstaat der Baseler Eigenkapitalvereinbarung von Juli 1988 (der kein Mitgliedstaat des EWR ist) oder in Jersey, Guernsey, der Insel Man, Australien oder Neuseeland zugelassen sind, auf 10% angehoben.
- Unbeschadet der vorstehenden Absätze 11.3, 11.7 und 11.8 darf eine Kombination aus zwei oder mehreren der folgenden Anlagen bzw. Anlageformen, die über oder bei ein und derselben Institution getätigt bzw. von ein und derselben Institution begeben werden, 20% des Nettovermögens nicht überschreiten:
	- Anlagen in übertragbaren Wertpapieren oder Geldmarktinstrumenten;
	- Einlagen; und/oder
	- Kontrahentenrisiken aus OTC-Derivate-Transaktionen.
The Fund will pay this deducted tax to the Irish Revenue Commissioners.
Generally, a Shareholder will have no further Irish tax liability in respect of the distribution. However, if the Shareholder is a company for which the distribution is a trading receipt, the gross distribution (including the Irish tax deducted) will form part of its taxable income for self-assessment purposes and the Shareholder may set off the deducted tax against its corporation tax liability.
Redemptions and Transfers of shares
If the Fund redeems Shares held by a non-exempt Irish resident Shareholder, the Fund will deduct Irish tax from the redemption payment made to the Shareholder. Similarly, if such an Irish resident Shareholder transfers (by sale or otherwise) an entitlement to Shares, the Fund will account for Irish tax in respect of that transfer. The amount of Irish tax deducted or accounted for will be calculated by reference to the gain (if any) which has accrued to the Shareholder on the Shares being redeemed or transferred and will be equal to:
- 25% of such gain, where the Shareholder is a company which has made the appropriate declaration for the 25% rate to apply; and
- 41% of the gain, in all other cases.

Translation (ENDE, 2017-11-30):
Der Fonds wird diese zum Abzug gebrachten Steuern an die Irish Revenue Commissioners zahlen.
Im Allgemeinen fallen für einen Anteilinhaber keine weiteren irischen Steuern für die Ausschüttung an. Wenn es sich bei dem Anteilinhaber jedoch um eine Gesellschaft handelt, für die die Ausschüttung eine Betriebseinnahme ist, ist die Bruttozahlung (einschließlich abgezogener irischer Steuern) Teil des zu versteuernden Einkommens auf der Grundlage einer Selbstbewertung, und der Anteilinhaber kann die abgezogenen Steuern mit seiner Körperschaftssteuerverbindlichkeit verrechnen.
Rücknahmen und Übertragungen von Anteilen
Wenn der Fonds von einem steuerpflichtigen Anteilinhaber mit Wohnsitz in Irland Anteile zurücknimmt, zieht der Fonds die irischen Steuern von der Rücknahmezahlung an den Anteilinhaber ab.
Ebenso führt, wenn ein steuerpflichtiger Anteilinhaber mit Wohnsitz in Irland Ansprüche auf Anteile überträgt (durch Verkauf oder anderweitig), der Fonds die irischen Steuern für diese Übertragung ab. Der Betrag der zum Abzug gebrachten oder abgeführten irischen Steuer wird unter Bezugnahme auf den Gewinn (falls vorhanden) berechnet, der für den Anteilinhaber auf die zurückgenommenen oder übertragenen Anteile aufgelaufen ist und entspricht:
- 25 % eines Gewinns, wenn es sich bei dem Anteilinhaber um ein Unternehmen handelt, das die entsprechende Erklärung zur Anwendung des 25%-Satzes vorgelegt hat; und
- 41 % eines Gewinns in allen anderen Fällen.
The Fund’s year end is 31 July in each year. The annual report and audited accounts of the Fund will be sent to Shareholders and the Central Bank within four months after the conclusion of each accounting year and at least 21 days before the general meeting of the Fund at which they are to be submitted for approval. The Fund will also send a semi-annual report and unaudited accounts to Shareholders and the Central Bank within two months after the end of each semi-annual period which will be 31 January in each year.
Such reports and accounts will contain a statement of the Net Asset Value of each Sub-Fund and of the investments comprised therein as at the year-end or the end of such semi-annual period.
- 
## Transfer of Shares

Translation (ENDE, 2017-11-30):
Das Geschäftsjahr der Gesellschaft endet am 31. Juli jeden Jahres. Der Jahresbericht und die geprüften Abschlüsse der Gesellschaft werden den Anteilinhabern und der Zentralbank innerhalb von vier Monaten ab Abschluss jedes Berichtsjahres und mindestens 21 Tage vor der Hauptversammlung der Gesellschaft, bei der sie zur Genehmigung vorgelegt werden sollen, zur Verfügung gestellt. Außerdem sendet die Gesellschaft den Anteilinhabern und der Zentralbank innerhalb von zwei Monaten ab Ende jeden Halbjahreszeitraumes, welches der 31. Januar jeden Jahres ist, den Halbjahresbericht und die ungeprüften Abschlüsse zu.
In diesen Berichten und Abschlüssen wird eine Aufstellung der Nettoinventarwerte aller Teilfonds sowie der von
den Teilfonds am Jahres- bzw. Halbjahresende gehaltenen Anlagen enthalten sein.
- 
# ÜBERTRAGUNG VON ANTEILEN
Total Return Swaps. A total return swap is a bilateral financial contract, which allows the Sub-Fund to enjoy all of the cash flow benefits of an asset without actually owning this asset. The underlying reference assets of swaps can be single name securities, indices, custom baskets of securities, interest rates or currencies. The counterparties to swap transactions will be institutions subject to prudential supervision and belonging to categories approved by the Central Bank and will not have discretion over the assets of the Sub-Fund.
Forward Currency Exchange Contracts. The Sub-Fund may buy and sell currencies on a spot and forward basis. A forward currency exchange contract involves an obligation to purchase or sell a specific currency at a future date at a price set at the time of the contract.
- 
# INDEX SPONSOR

Translation (ENDE, 2017-11-30):
Total Return Swaps. Ein Total Return Swap ist ein wechselseitiger Finanzvertrag, der es dem Teilfonds ermöglicht, sämtliche Vorteile eines Vermögenswerts auszunutzen, ohne selbst Eigentümer dieses Vermögenswerts zu sein. Als zugrunde liegende Referenzwerte von Swaps sind Einzeltitel, Indizes, individuelle Wertpapierkörbe, Zinssätze oder Währungen zulässig. Die Kontrahenten von Swap-Transaktionen sind Institutionen, die der Bankenaufsicht unterliegen und in die von der Zentralbank zugelassenen Kategorien fallen. Über die Vermögenswerte des Teilfonds steht ihnen keine Verfügungsgewalt zu.
Devisenterminkontrakte. Der Teilfonds darf Währungen im Rahmen von Kassageschäften oder mit Devisenterminkontrakten erwerben und verkaufen. Ein Devisenterminkontrakt beinhaltet die Verpflichtung, eine bestimmte Währung zu einem späteren Termin zu einem Preis, der zum Vertragszeitpunkt festgelegt wird, zu kaufen oder zu verkaufen.
- 
# INDEX SPONSOR
# DIRECTORY
FundLogic Alternatives p.l.c. 70 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2
Ireland
INVESTMENT MANAGER
As disclosed in the relevant Supplement
PROMOTER AND DISTRIBUTOR
Morgan Stanley & Co. International plc 25 Cabot Square
Canary Wharf London E14 4QA United Kingdom
DEPOSITARY
Northern Trust Fiduciary Services (Ireland) Limited George’s Court
54-62 Townsend Street
Dublin 2 Ireland
ADMINISTRATOR
Northern Trust International Fund Administration Services (Ireland) Limited George's Court
54-62 Townsend Street
Dublin 2 Ireland
SECRETARY
Matsack Trust Limited
70 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2
Ireland
AUDITORS
Ernst & Young Harcourt Centre Harcourt Street Dublin 2
Ireland
IRISH LEGAL ADVISERS
Matheson
70 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2
Ireland
-

Translation (ENDE, 2017-07-21):
# ADRESSENVERZEICHNIS
FundLogic Alternatives p.l.c. 70 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2
Irland
ANLAGEVERWALTER
In der entsprechenden Ergänzung dargelegt
PROMOTER UND VERTRIEBSSTELLE
Morgan Stanley & Co International plc 25 Cabot Square
Canary Wharf London E14 4QA
Vereinigtes Königreich
VERWAHRSTELLE
Northern Trust Fiduciary Services (Ireland) Limited George’s Court
54-62 Townsend Street
Dublin 2 Irland
ADMINISTRATOR
Northern Trust International Fund Administration Services (Ireland) Limited George's Court
54-62 Townsend Street
Dublin 2 Irland
SECRETARY
Matsack Trust Limited
70 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2
Irland
ABSCHLUSSPRÜFER
Ernst & Young Harcourt Centre Harcourt Street Dublin 2
Irland
RECHTSBERATER IN IRLAND
Matheson
70 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2
Irland
-
The Fund employs a risk management process in respect of each Sub-Fund which enables it to accurately measure, monitor and manage the various risks associated with FDI. A statement of this risk management process has been submitted to the Central Bank. The Fund will, on request, provide supplementary information to Shareholders relating to any risk management methods to be employed by the Fund in respect of any Sub-Fund, including the quantitative limits that are applied, and any recent developments in the risk and yield characteristics of the main categories of investments. Any FDI contemplated by this Prospectus but which are not included in the risk management process will not be utilised until such time as a revised risk management process has been provided to the Central Bank. The techniques and instruments to be used for each Sub-Fund, if any, will be set forth in the relevant Supplement.
- 
## Efficient Portfolio Management

Translation (ENDE, 2017-07-21):
Der Fonds bedient sich für jeden Teilfonds eines Risikosteuerungsverfahrens, das es ihm ermöglicht, die verschiedenen mit Derivaten verbundenen Risiken genau zu messen, zu überwachen und zu steuern. Eine Stellungnahme zu diesem Risikomanagementverfahren wurde der Zentralbank übergeben. Der Fonds wird auf Wunsch Anteilsinhabern zusätzliche Angaben über Risikosteuerungsmethoden einschließlich festgelegter quantitativer Grenzen, die von dem Fonds für einen bestimmten Teilfonds angewandt werden
sollen, und über die neuesten Entwicklungen bei den Risiko- und Ertragsmerkmalen der Hauptanlagekategorien machen. In diesem Prospekt beschriebene DFI, die nicht in das Verfahren zum Risikomanagement integriert sind, werden nicht eingesetzt, solange die Zentralbank kein überarbeitetes Verfahren zum Risikomanagement bereitgestellt hat. Die für jeden Teilfonds ggf. zu verwendenden Techniken und Instrumente werden in der relevanten Ergänzung beschrieben.
- 
# EFFIZIENTES PORTFOLIOMANAGEMENT
FundLogic Alternatives p.l.c.
(an umbrella fund with segregated liability between sub-funds)
A company incorporated with limited liability
as an open-ended investment company with variable capital under the laws of Ireland with
registered number 483770

Translation (ENDE, 2017-07-21):
FundLogic Alternatives p.l.c.
(ein Umbrella-Fonds mit getrennter Haftung zwischen den Teilfonds)
Eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung
errichtet als offene Investmentgesellschaft mit variablem Kapital nach irischem Recht
Registernummer 483770
### If you are in any doubt about the contents of this Prospectus you should consult your stockbroker, bank manager, solicitor, accountant or other financial adviser.
Distribution of this Prospectus is not authorised in any jurisdiction unless accompanied by a copy of the then latest annual report and audited accounts of the Fund and, if published after such report, a copy of the then latest semi-annual report and unaudited accounts. Such reports and this Prospectus together form the prospectus for the issue of Shares in the Fund.
The Fund is an umbrella investment company with variable capital and segregated liability between Sub-Funds incorporated on 28 April 2010 and is authorised in Ireland as an undertaking for collective investment in transferable securities pursuant to the European Communities (Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities) Regulations 2011 (S.I. No. 352 of 2011) as amended. Such authorisation is not an endorsement or guarantee of the Fund or any Sub-Fund by the Central Bank, nor is the Central Bank responsible for the contents of this Prospectus.

Translation (ENDE, 2017-07-21):
## Falls Sie Zweifel über den Inhalt dieses Prospekts haben, sollten Sie Ihren Börsenmakler, Bankberater, Anwalt, Wirtschaftsprüfer oder sonstigen Finanzberater zu Rate ziehen.
Die Verbreitung dieses Prospekts ist in einer Jurisdiktion nur dann zulässig, wenn ihm eine Kopie des aktuellen Jahresberichts und des geprüften Abschlusses der Gesellschaft beiliegen; bei Veröffentlichung nach dem Datum des Jahresberichts muss eine Kopie des dann aktuellen Halbjahresberichts und des ungeprüften Abschlusses beiliegen. Die jeweiligen Berichte und dieser Prospekt bilden zusammen den Prospekt für die Ausgabe von Anteilen an der Gesellschaft.
Die Gesellschaft wurde am 28. April 2010 als Umbrella-Fonds mit variablem Kapital und mit getrennter Haftung zwischen den Teilfonds errichtet und ist in Irland als Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren nach den Vorschriften der Europäischen Gemeinschaften (Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren) von 2011 (Rechtsverordnung Nr. 352 von 2011) in ihrer jeweils gültigen Fassung zugelassen. Diese Zulassung stellt keine Empfehlung oder Garantie für die Gesellschaft oder für einen Teilfonds durch die Zentralbank dar, und die Zentralbank ist für den Inhalt dieses Prospekts nicht verantwortlich.
The Articles provide that the investment objective and policies for each Sub-Fund will be formulated by the Directors at the time of the creation of the Sub-Fund. Details of the investment objective and policies of each Sub- Fund appear in the Supplement for the relevant Sub-Fund. Any changes in the investment objective or any material change to the investment policy of a Sub-Fund may only be made with the approval of an ordinary resolution of the Shareholders of the relevant Sub-Fund. Subject and without prejudice to the preceding sentence in the event of a change of investment objective and/or a material change of investment policy of a Sub-Fund, a reasonable notification period must be given to each Shareholder of the relevant Sub-Fund to enable them to redeem their Shares.
- 
### Restrictions

Translation (ENDE, 2017-07-21):
Wie in der Satzung vorgesehen, werden die Anlageziele und die Anlagepolitik jedes Teilfonds von dem Verwaltungsrat bei der Auflegung des Teilfonds formuliert. Nähere Angaben zum Anlageziel und der Anlagepolitik jedes Teilfonds sind in dem Prospektnachtrag für den betreffenden Teilfonds enthalten. Änderungen des Anlageziels oder wesentliche Änderungen in der Anlagepolitik eines Teilfonds können nur mittels Zustimmung durch ordentlichen Beschluss der Hauptversammlung der Anteilinhaber des entsprechenden Teilfonds erfolgen. Vorbehaltlich und unbeschadet des vorstehenden Satzes muss im Fall der Änderung des Anlageziels und/oder einer wesentlichen Änderung der Anlagepolitik eines Teilfonds den Anteilinhabern des betreffenden Teilfonds eine angemessene Mitteilungsfrist eingeräumt werden, um diesen die Rückgabe ihrer Anteile zu ermöglichen.
- 
# EINSCHRÄNKUNGEN
The following is a summary of certain Irish tax consequences of the purchase, ownership and disposal of Shares. The summary does not purport to be a comprehensive description of all of the Irish tax considerations that may be relevant. The summary relates only to the position of persons who are the absolute beneficial owners of Shares and may not apply to certain other classes of persons.
The summary is based on Irish tax laws and the practice of the Irish Revenue Commissioners in effect on the date of this Prospectus (and is subject to any prospective or retroactive change). Potential investors in Shares should consult their own advisors as to the Irish or other tax consequences of the purchase, ownership and disposal of Shares.
- 
### Taxation of the Fund

Translation (ENDE, 2017-07-21):
Es folgt eine Zusammenfassung bestimmter irischer Steuerfolgen des Kaufs, Besitzes und Verkaufs von Anteilen. Die Zusammenfassung ist keine umfassende Beschreibung der gesamten irischen Steuerbetrachtungen, die relevant sein könnten. Die Zusammenfassung bezieht sich nur auf die Position von Personen, bei denen es sich um die absoluten wirtschaftlichen Eigentümer von Anteilen handelt und gilt möglicherweise nicht für andere Kategorien von Personen.
Die Zusammenfassung basiert auf irischen Steuergesetzen und der geltenden Praxis der irischen Finanzbehörde (Irish Revenue Commissioners) zum Zeitpunkt dieses Prospekts (und unterliegt ggf. zukünftigen oder rückwirkenden Änderungen). Potenzielle Anleger in Anteilen sollten im Hinblick auf die steuerlichen Folgen des Erwerbs, des Besitzes und der Veräußerung in Irland ihre eigenen Berater zu Rate ziehen.
- 
## Besteuerung des Fonds
The Fund intends to conduct its affairs so that it is Irish tax resident. On the basis that the Fund is Irish tax resident, the Fund qualifies as an ‘investment undertaking’ for Irish tax purposes and, consequently, is exempt from Irish corporation tax on its income and gains.
The Fund will be obliged to account for Irish tax to the Irish Revenue Commissioners if Shares are held by non- exempt Irish resident Shareholders (and in certain other circumstances), as described below. Explanations of the terms ‘resident’ and ‘ordinarily resident’ are set out at the end of this summary.
- 
### Taxation of non-Irish shareholders

Translation (ENDE, 2017-07-21):
Der Fonds beabsichtigt, die Geschäfte so zu führen, dass er in Irland steueransässig ist. Auf der Basis, dass der Fonds in Irland steueransässig ist, erfüllt der Fonds die Voraussetzungen einer „Investmentgesellschaft“ für irische Steuerzwecke und ist daher von der irischen Körperschaftssteuer auf seine Erträge und Gewinne befreit.
Der Fonds ist verpflichtet, gemäß nachfolgender Beschreibung in Irland Steuern an die irische Finanzverwaltung abzuführen, wenn Anteile von steuerpflichtigen Anteilinhabern mit Wohnsitz in Irland gehalten werden (und unter bestimmten anderen Umständen). Erklärungen der Begriffe „steuerlicher Wohnsitz“ und „gewöhnlicher Aufenthalt“ finden Sie am Ende dieser Zusammenfassung.
- 
## Besteuerung von nicht-irischen Anteilinhabern
Irish resident Shareholders who claim exempt status will be obliged to account for any Irish tax due in respect of Shares on a self-assessment basis.
If this declaration is not received by the Fund in respect of a Shareholder, the Fund will deduct Irish tax in respect of the Shareholder’s Shares as if the Shareholder was a non-exempt Irish resident Shareholder (see below). A Shareholder will generally have no entitlement to recover such Irish tax, unless the Shareholder is a company within the charge to Irish corporation tax and in certain other limited circumstances.
- 
### Taxation of other Irish shareholders

Translation (ENDE, 2017-07-21):
Anteilinhaber mit Wohnsitz in Irland, die den steuerfreien Status beanspruchen, müssen fällige Steuern für Anteile auf der Grundlage einer Selbstbewertung entrichten.
Erhält der Fonds diese Erklärung für einen Anteilinhaber nicht, wird er für die Anteile des Anteilinhabers irische Steuern abziehen, als wäre der Anteilinhaber ein nicht steuerbefreiter Anteilinhaber mit steuerlichem Wohnsitz in Irland (siehe unten). Ein Anteilinhaber hat generell keinen Anspruch auf die Erstattung dieser irischen Steuern. Davon ausgenommen sind Fälle, in denen der Anteilinhaber eine Gesellschaft ist, die der irischen Körperschaftssteuer unterliegt, sowie einige wenige andere Fälle.
- 
## Besteuerung von sonstigen irischen Anteilinhabern
### Gift and Inheritance tax
Irish capital acquisitions tax (at a rate of 33%) can apply to gifts or inheritances of Irish situate assets or where either the person from whom the gift or inheritance is taken is Irish domiciled, resident or ordinarily resident or the person taking the gift or inheritance is Irish resident or ordinarily resident.
The Shares could be treated as Irish situate assets because they have been issued by an Irish company. However, any gift or inheritance of Shares will be exempt from Irish gift or inheritance tax once:
- the Shares are comprised in the gift or inheritance both at the date of the gift or inheritance and at the ‘valuation date’ (as defined for Irish capital acquisitions tax purposes);
- the person from whom the gift or inheritance is taken is neither domiciled nor ordinarily resident in Ireland at the date of the disposition; and
- the person taking the gift or inheritance is neither domiciled nor ordinarily resident in Ireland at the date of the gift or inheritance.

Translation (ENDE, 2017-07-21):
## Schenkungs- und Erbschaftsteuer
Auf geschenkte oder geerbte irische Vermögenswerte kann die irische Kapitalerwerbssteuer (in Höhe von 33 %) fällig werden, wenn entweder die Person, von der das Geschenk bzw. die Erbschaft stammt, ihren Wohnsitz, steuerlichen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt in Irland hat oder die Person, die das Geschenk oder die Erbschaft erhält, ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt in Irland hat.
Die Anteile könnten als in Irland befindliche Vermögenswerte behandelt werden, da sie von einer irischen Gesellschaft ausgegeben wurden. Schenkungen oder Erbschaften von Anteilen sind jedoch von der irischen Schenkungs- oder Erbschaftsteuer befreit, sofern:
- die Anteile sowohl zum Datum des Geschenks bzw. der Erbschaft als auch zum ‚Wertstellungsdatum‘ (gemäß der Definition zu Zwecken der irischen Kapitalerwerbssteuer) im Geschenk oder in der Erbschaft enthalten sind;
- die Person, von der die Schenkung oder Erbschaft ausgeht, zum Zeitpunkt der Verfügung weder ihren Wohnsitz in Irland hat, noch dort gewöhnlich ansässig ist; und
- die Person, die die Schenkung oder Erbschaft erhält, zum Zeitpunkt der Schenkung oder Erbschaft weder ihren Wohnsitz in Irland hat, noch dort gewöhnlich ansässig ist.