Les performances passées ne sont pas un indicateur fiable des résultats futurs. Un risque est présent avec tous les investissements financiers. La valeur des investissements peut monter ou baisser, et par conséquent il se peut que vous ne puissiez pas récupérer le montant investi à l’origine.
Les investisseurs doivent prendre en compte les risques liés aux fluctuations des taux de change entre la devise de leurs investissements et la devise de comptabilité du portefeuille, si celle-ci est différente, y compris la possibilité de rendements du portefeuille moins élevés.
D’autres catégories d’actions sont disponibles pour lesquelles les performances et les charges sont différentes.
Les rendements auraient été inférieurs si les droits d’entrée, de 6 % maximum de
actionnaires dans la catégorie d’actions peuvent occasionnellement entraîner une hausse ou une baisse, parfois conséquente, de la valeur de la catégorie d’actions, attribuable aux activités de couvertures du conseiller et non à ses activités de gestion des investissements. Les autres catégories d’actions ne seront pas concernées par ces plus-values ou moins-values.
2 Le Fonds a changé sa stratégie d’investissement le 22 août 2011 ; les performances obtenues avant cette date reflètent la stratégie d’investissement précédente du Fonds. Les actions de Catégorie I ne sont disponibles que pour les investisseurs institutionnels
remplissant certains critères.
 QUALITÉ DU CRÉDIT‡ (% DU TOTAL DE L’ACTIF NET)	
la valeur liquidative, ou toutes commissions ou autres charges facturées par votre intermédiaire financier, avaient été reflétés.
Veuillez noter qu’il s’agit d’un produit géré activement.
L’indice de référence du Fonds n’est mentionné qu’à titre de comparaison des performances.
Les résultats de performance reflètent les frais courants et tout allégement et dispense
BBB
Notation CCC & inférieure	11,5
BB	51,2

Translation (FRES, 2022-09-30):
La rentabilidad pasada no es un indicador fiable de rentabilidades futuras. Todas las inversiones financieras conllevan un elemento de riesgo. El valor de las inversiones puede subir o bajar y, por tanto, es posible que no recupere la totalidad del capital inicial invertido.
Los inversores deben considerar los riesgos, incluyendo el riesgo de una menor rentabilidad, relacionados con los movimientos de las divisas, entre la divisa de su inversión y la que sirve de base a la cartera, si fuese diferente.
Tenemos disponibles otras clases de acciones, cuya rentabilidad y gastos serán diferentes.
Los resultados habrían sido inferiores de haberse incluido la comisión de
ser significativa, en el valor de la clase de acciones atribuible a las actividades de cobertura del asesor y no a sus actividades de gestión de inversiones. Otras clases de acciones no compartirán estas ganancias o pérdidas.
2 La estrategia de inversión del Fondo se modificó el 22 de agosto de 2011; la rentabilidad mostrada antes de esa fecha corresponde a la estrategia de inversión anterior aplicada por el Fondo.
Las acciones de Clase I solo se ofertan a determinados inversores institucionales cualificados.
 CALIDAD CREDITICIA‡ (% DE LOS ACTIVOS NETOS TOTALES)	
suscripción, que asciende al 6% del valor liquidativo (NAV), o las comisiones, cargos u otros gastos que su intermediario financiero pudiera aplicar.
Tenga en cuenta que este producto se gestiona activamente.
El índice de referencia del Fondo se indica únicamente a efectos de comparar la rentabilidad.
Los resultados de rentabilidad reflejan los gastos corrientes y cualquier subvención
BBB
CCC e inferior	11,5
BB	51,2