OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
The Management Company may decide to issue the units in the form of registered units. All of the fund’s registered units are entered in the unit register that is maintained by the registrar and transfer agent or by one or more agents autho- rized to do so by the registrar and transfer agent. Registered units are issued without share certifi- cates; proof of an investor’s ownership right to the respective unit or fraction of a unit is pro- vided by entry in the unit register.
Payments of distributions to the investors for registered units are made by bank transfer at the risk of the investors. Upon application by the investor, distribution amounts can also be regu- larly reinvested.
Registered units may generally be transferred unless otherwise provided for in the special section of the Sales Prospectus. The transfer is conducted in fulfillment of all necessary transfer requirements as requested by the registrar and transfer agent and by entry of the name of the transfer recipient in the unit register.
- 
#### Bearer units securitized by global certificates

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Die Verwaltungsgesellschaft kann die Ausgabe von Anteilen in Form von Namensanteilen be- schließen. Alle Namensanteile des Fonds werden im Anteilregister eingetragen, das von der Regis- ter- und Transferstelle oder von einer oder mehre- ren von der Register- und Transferstelle hiermit beauftragten Stellen geführt wird. Die Ausgabe von Namensanteilen erfolgt ohne Anteilsscheine, das Eigentumsrecht eines Anlegers an dem jeweiligen Anteil oder Anteilsbruchteil wird durch die Eintragung in das Anteilregister bewiesen.
Zahlungen von Ausschüttungen an die Anleger erfolgen für Namensanteile auf Risiko der Anleger
durch Überweisung. Auf Antrag des Anlegers kann auch eine regelmäßige Wiederanlage von Ausschüttungsbeträgen erfolgen.
Namensanteile können grundsätzlich übertragen werden, soweit im Besonderen Teil des Verkaufs- prospekts nichts anderes geregelt ist. Die Über- tragung erfolgt unter Erfüllung aller erforderlichen Übertragungsvoraussetzungen, wie sie von der Register- und Transferstelle gefordert sind, sowie der Eintragung des Namens des Übertragungs- empfängers im Anteilregister.
- 
#### Durch Globalurkunden verbriefte Inhaberanteile
In accordance with articles 174–176 of the Law of 2010, the assets of the fund are subject to a tax in the Grand Duchy of Luxembourg (taxe d’abonne- ment) of 0.05% p.a. or 0.01% p.a. at present, payable quarterly on the fund’s net assets reported at the end of each quarter.
The rate is 0.01% p.a. with regard to:
- funds whose sole purpose is to invest in money market instruments and time deposits with credit institutions;
- funds whose sole purpose is to invest in time deposits with credit institutions;
- individual (sub-)funds and individual unit classes, provided that the investment in these (sub-)funds or unit classes is reserved for one or more institutional investors.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Gemäß Artikel 174­176 des Gesetzes von 2010 unterliegt das Fondsvermögen im Großherzogtum Luxemburg einer Steuer (taxe d’abonnement) von zurzeit 0,05% per annum beziehungsweise 0,01% per annum, die vierteljährlich auf das jeweils am Quartalsende ausgewiesene Netto­Fondsvermö­ gen zahlbar ist.
Der Satz beträgt 0,01% per annum im Hinblick auf:
- Fonds, deren ausschließlicher Zweck die Anlage in Geldmarktinstrumente und Termin­ gelder bei Kreditinstituten ist;
- Fonds, deren ausschließlicher Zweck die Anlage in Termingelder bei Kreditinstituten ist;
- einzelne (Teil­)Fonds sowie einzelne Anteil­ klassen, sofern die Anlage in diese (Teil­) Fonds oder Anteilklassen einem oder mehre­ ren institutionellen Anlegern vorbehalten ist.
#### Specific risk warning
The fund invests in various asset-backed securi- ties (ABS). These securities may be exposed to strong market fluctuations. In addition, these securities are extremely illiquid in times of market uncertainty and may be unsaleable under certain circumstances. It is therefore possible that there may be a total loss or a significant reduction in value of these securities. Despite the diversification within the fund, it cannot be ruled out that several securities in which the fund invests will be adversely affected at the same time. Strong price fluctuations for the fund, as well as high losses in value therefore cannot be ruled out.
With respect to the potential illiquidity and the still restricted capacity of the ABS market, the Management Company specifically points out that there is a possibility that the calculation of the NAV may be suspended and also that the redemption of units may be suspended. The calculation of the issue and redemption price, as well as the issue and redemption of units, may be suspended by the Management Company if and for as long as the immediate sale of fund assets to gain the necessary liquidity for large- scale redemptions is not in the interests of the investors. In such cases, the Management Company is only authorized to redeem units at the applicable redemption price if corresponding units of the fund’s assets were sold and the interests of all investors are safeguarded.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
#### Besonderer Risikohinweis
Der Fonds investiert in verschiedene forderungs- besicherte Anleihen (Asset Backed Securities bzw. ABS). Diese Wertpapiere können hohen Marktschwankungen ausgesetzt sein. Zusätzlich sind diese Wertpapiere höchst illiquide in Zeiten der Marktunsicherheit und können unter Umstän- den unverkäuflich sein. Ein Totalverlust oder eine signifikante Wertminderung dieser Wertpapiere ist somit möglich. Trotz der Diversifizierung innerhalb des Fonds kann nicht ausgeschlossen werden, dass mehrere Wertpapiere, in die der Fonds investiert, gleichzeitig beeinträchtigt werden. Starke Preisschwankungen des Fonds, sowie hohe Wertverluste können daher nicht ausgeschlossen werden.
Im Hinblick auf die potenzielle Illiquidität und die noch eingeschränkte Kapazität des ABS-Marktes weist die Verwaltungsgesellschaft explizit auf die Möglichkeit der Aussetzung der NAV-Berechnung sowie der Aussetzung der Rücknahme von Anteilen hin. Die Berechnung des Ausgabe- und Rücknahmepreises sowie die Ausgabe und Rücknahme der Anteile können von der Verwal- tungsgesellschaft ausgesetzt werden, wenn und solange wie der Sofortverkauf von Fondsvermö- gen zur Gewinnung der nötigen Liquidität für großumfängliche Rücknahmen nicht dem Interes- se der Anleger entspricht. In solchen Fällen ist die Verwaltungsgesellschaft erst dann berechtigt, Anteile zum geltenden Rücknahmepreis zurück- zunehmen, wenn entsprechende Anteile des Fondsvermögens veräußert wurden und die Interessen aller Anleger gewahrt sind.
The fund can cumulatively invest up to 20% of its assets in securities and money market instruments of any one group of companies.
Companies that are included in the same group for the purposes of consolidated accounting as defined in EU Directive 83/349/EEC or in accordance with recog- nized international accounting rules, shall be regarded as a single issuer for the purpose of calculating the investment limits specified in this article.
- The fund may invest no more than 10% of its net assets in securities and money market instruments other than those speci- fied in paragraph A.
- Unless otherwise provided for in the special section of the Sales Prospectus, the fund may invest no more than 10% of its net assets in units of other UCITS and/or UCIs as defined in A. (e).

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Der Fonds kann bis zu 20% in Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten ein und dersel- ben Unternehmensgruppe anlegen.
Gesellschaften, die im Hinblick auf die Erstellung des konsolidierten Abschlusses im Sinne der EG-Richtlinie 83/349/EWG oder nach den anerkannten internationalen Rechnungslegungsvorschriften derselben Unternehmensgruppe angehören, sind bei der Berechnung der in diesem Artikel vorge- sehenen Anlagegrenzen als ein einziger Emittent anzusehen.
- Der Fonds kann höchstens 10% seines Netto-Fondsvermögens in anderen als den in Absatz A. genannten Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten anlegen.
- Grundsätzlich kann der Fonds höchstens 10% seines Netto-Fondsvermögens in Anteile anderer OGAW und/oder OGA im Sinne von Abschnitt A. e) anlegen, sofern im Besonderen Teil des Verkaufsprospekts nichts anderes vorgesehen ist.
#### Article 9 Restrictions on the issue of units
- The Management Company may at any time and at its discretion reject a subscription appli­ cation or temporarily limit, suspend or perma­ nently discontinue the issue of units, or may redeem units at the redemption price, if such action should appear necessary in consideration of the interests of the investors or the public, or to protect the fund or the investors. In this case, the Management Company or the desig­ nated paying agent (if applicable) will promptly refund payments on subscription applications that have not yet been executed.
- Suspension of the issue of units will be published on the Management Company’s website and in accordance with the provisions of the country of distribution.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
#### Artikel 9 Beschränkungen der
Ausgabe von Anteilen
- Die Verwaltungsgesellschaft kann jederzeit aus eigenem Ermessen einen Zeichnungsantrag zurückweisen oder die Ausgabe von Anteilen zeitweilig beschränken, aussetzen oder endgül­ tig einstellen oder Anteile gegen Zahlung des Rücknahmepreises zurückkaufen, wenn dies imInteresse der Anleger, im öffentlichen Interesse, zum Schutz des Fonds oder der Anleger erfor- derlich erscheint. In diesem Fall wird die Verwal- tungsgesellschaft oder die gegebenenfalls benannte Zahlstelle auf nicht bereits ausgeführ- te Zeichnungsanträge eingehende Zahlungen unverzüglich zurückzahlen.
- Die Einstellung der Ausgabe von Anteilen wird auf der Internetseite der Verwaltungsgesell- schaft sowie entsprechend den Vorschriften des Vertriebslandes veröffentlicht.
### Fund Manager
DWS Investment GmbH Mainzer Landstraße 11–17
60329 Frankfurt/Main, Germany
The address of an additional (sub-)fund manager is listed (for each sub-fund) in the special section of the Sales Prospectus.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
### Fondsmanager
DWS Investment GmbH Mainzer Landstraße 11–17
60329 Frankfurt am Main, Deutschland
Die Adresse eines zusätzlichen
(Teil-)Fondsmanagers wird (für jeden Teilfonds) im Besonderen Teil des Verkaufsprospekts aufgeführt.
### Investment strategy
The Company acquires and sells the assets permitted under the KAGB and the Terms and Conditions of Investment in accordance with its assessment of economic and capital­market conditions and of future prospects on the stock exchanges.
At least 70% of the fund’s assets must be invested in equities of companies having their registered offices or principal business activity in Asia (i.e., that generate at least 51% of their
sales in this region). Considered as Asian issuers are companies having their registered offices or principal business activity in Hong Kong, India, Indonesia, Japan, Korea, Malaysia, the Philip­ pines, Singapore, Taiwan, Thailand and the People’s Republic of China.
The fund shall acquire high­quality equities. In so doing, the following aspects shall be considered when selecting the equities:
- strong market position of an issuer in its field of business;
- financial ratios that are sound for the circumstances;
- better­than­average corporate management that is focused on achieving solid long­term earnings;
- strategic orientation of the company;
- shareholder­centered information policies.

Translation (ENDE, 2022-03-01):
#### Anlagestrategie
Die Gesellschaft erwirbt und veräußert nach Ein­ schätzung der Wirtschafts­ und Kapitalmarktlage sowie der weiteren Börsenaussichten die nach dem KAGB und den Anlagebedingungen zuge­ lassenen Vermögensgegenstände.
Mindestens 70% des Wertes des Fonds müssen in Aktien von Unternehmen mit Sitz oder Geschäftsschwerpunkt in Asien (das heißt, dass sie mindestens 51% ihres Umsatzes in dieser Region erzielen) angelegt werden. Als asiatische Emittenten kommen Unternehmen mit Sitz oder Geschäftsschwerpunkt in Hong Kong, Indien, Indonesien, Japan, Korea, Malaysia, Philippinen, Singapur, Taiwan, Thailand und Volksrepublik China in Betracht.
Für den Fonds sollen Qualitätsaktien erworben werden. Dabei soll die Auswahl der Aktienwerte folgende Aspekte berücksichtigen:
- starke Marktstellung des Emittenten in dem jeweiligen Tätigkeitsbereich;
- für die Gegebenheiten günstige Bilanz­ relationen;
- überdurchschnittliche Qualität des Unterneh­ mensmanagements mit Ausrichtung auf Erwirtschaftung langfristig guter Erträge;
- strategische Ausrichtung des Unternehmens;
- aktionärsorientierte Informationspolitik.
## Fund, sub-funds and unit classes
The fund DWS Top Dividende was launched on April 28, 2003, for an indefinite period. The investors are joint owners, on a fractional basis, of the assets of the fund in proportion to the number of units they hold. Units are made out to bearer and embody the bearer’s claims against the Company. The fund is not a sub-fund of an umbrella structure.
Unit classes in accordance with the table below will be formed for the fund.

Translation (ENDE, 2022-03-01):
### Fonds, Teilfonds und Anteilklassen
Der Fonds DWS Top Dividende wurde am 28. April 2003 für unbestimmte Dauer aufgelegt. Die An­ leger sind an den Vermögensgegenständen des Fonds entsprechend der Anzahl ihrer Anteile als Miteigentümer nach Bruchteilen beteiligt. Die Anteilscheine lauten auf den Inhaber und verbrie­ fen die Ansprüche der Inhaber gegenüber der Gesellschaft. Der Fonds ist nicht Teilinvestment­ vermögen einer Umbrella­Konstruktion.
Für den Fonds werden Anteilklassen gemäß der nachfolgenden Tabelle gebildet.
### Article 27 Investment limits
- At least 70% of the UCITS fund’s assets are invested in equities of domestic and foreign issuers for which an above-average dividend yield is expected. Securities purchased under repur- chase agreements shall be attributed to the investment limits of article 206 (1) through (3) KAGB.
- Up to 10% of the UCITS fund’s assets may be invested in all permissible investment fund units in accordance with article 8 (1) of the General Terms and Conditions of Investment. Investment fund units purchased under repurchase agreements shall be attributed to the investment limits of articles 207 and 210 (3) KAGB.
- At least 60% of the assets of the UCITS fund must be invested in assets of issuers that meet defined ESG standards in relation to environmen- tal, social and corporate governance (ESG) criteria.

Translation (ENDE, 2022-03-01):
#### § 27 Anlagegrenzen
- Mindestens 70% des Wertes des OGAW- Sondervermögens werden in Aktien in- und ausländischer Emittenten angelegt, die eine überdurchschnittliche Dividendenrendite erwar- ten lassen. Die in Pension genommenenWertpapiere sind auf die Anlagegrenzen des§ 206 Absatz 1 bis 3 KAGB anzurechnen.
- Bis zu 10% des Wertes des OGAW-Sonder- vermögens dürfen in alle zulässigen Investment- anteile nach Maßgabe des § 8 Absatz 1 der Allgemeinen Anlagebedingungen angelegt wer- den. Die in Pension genommenen Investment- anteile sind auf die Anlagegrenzen der §§ 207 und 210 Absatz 3 KAGB anzurechnen.
- Mindestens 60% des Wertes des OGAW- Sondervermögens müssen in Vermögensgegen- stände von Emittenten angelegt werden, die definierte ESG-Standards in Bezug auf ökologi- sche, soziale und die Unternehmensführung betreffende Merkmale („ESG-Kriterien“) erfüllen.
## Auditor
The audit firm KPMG AG, THE SQUAIRE, Am Flughafen, 60549 Frankfurt/Main, Germany, has been appointed auditor of the fund and of the annual report.
The auditor audits the annual report of the fund. The auditor shall summarize the findings of the audit in a special report; the auditor’s report shall be reproduced in full in the annual report. When performing the audit, the auditor shall also determine whether the fund has been managed in compliance with the provisions of the KAGB and those of the Terms and Conditions of Invest- ment. The auditor shall submit the auditor’s report for the fund to BaFin on request.

Translation (ENDE, 2020-07-01):
### Wirtschaftsprüfer
Mit der Prüfung des Fonds und des Jahresbe- richts ist die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft KPMG AG, THE SQUAIRE, Am Flughafen, 60549 Frankfurt am Main, beauftragt.
Der Wirtschaftsprüfer prüft den Jahresbericht des Fonds. Das Ergebnis der Prüfung hat der Wirt- schaftsprüfer in einem besonderen Vermerk zusammenzufassen; der Vermerk ist in vollem Wortlaut im Jahresbericht wiederzugeben. Bei der Prüfung hat der Wirtschaftsprüfer auch fest- zustellen, ob bei der Verwaltung des Fonds die Vorschriften des KAGB sowie die Bestimmungen der Anlagebedingungen beachtet worden sind. Der Wirtschaftsprüfer hat den Bericht über die Prüfung des Fonds der BaFin auf Verlangen einzureichen.
## Notes
The legal basis for the sale of sub-fund shares is the current Sales Prospectus, to be read in conjunction with the Investment Company’s articles of incorporation.
It is prohibited to provide any information or deliver any statements other than those of this Sales Prospectus. The Investment Company shall not be liable if such divergent information or explanations are supplied.
This Sales Prospectus, the Key Investor Infor- mation Document (“KIID”) and the annual and semi-annual reports may be obtained free of charge from the Investment Company, the Management Company or the paying agents. Other important information will be communi- cated to shareholders in a suitable form by the Management Company.

Translation (ENDE, 2022-07-15):
## Hinweise
Rechtsgrundlage des Verkaufs von Teilfondsan­ teilen ist der aktuell gültige Verkaufsprospekt, der in Verbindung mit der Satzung der Investment­ gesellschaft gelesen werden sollte.
Es ist nicht gestattet, von dem Verkaufsprospekt abweichende Auskünfte oder Erklärungen abzu­ geben. Die Investmentgesellschaft haftet nicht, wenn und soweit Auskünfte oder Erklärungen abgegeben werden, die von vorliegendem Verkaufsprospekt abweichen.
Dieser Verkaufsprospekt, die wesentlichen Anlegerinformationen sowie die Jahres­ und Halbjahresberichte sind bei der Investmentgesell­ schaft, der Verwaltungsgesellschaft oder den Zahlstellen kostenlos erhältlich. Sonstige wichti­ ge Informationen werden den Anteilinhabern in geeigneter Form von der Verwaltungsgesellschaft mitgeteilt.
### Currency risk
To the extent that the sub-fund‘s assets are invested in currencies other than the respective sub-fund currency, the respective sub-fund will receive income, repayments and proceeds from such investments in these other currencies. If the value of this currency depreciates in relation to the sub-fund currency, the value of the sub- fund‘s assets is reduced.
Sub-funds offering non-base currency share classes might be exposed to positive or negative currency impacts due to time lags attached to necessary order processing and booking steps.

Translation (ENDE, 2022-07-15):
### Währungsrisiko
Wenn das Teilfondsvermögen in anderen Wäh­ rungen als der jeweiligen Teilfondswährung angelegt wird, erhält der betreffende Teilfonds die Erträge, Rückzahlungen und Erlöse aus solchen Anlagen in diesen anderen Währungen. Fällt der Wert dieser Währung gegenüber der Teilfondswährung, so reduziert sich der Wert des Teilfondsvermögens.
Teilfonds, die Anteilklassen in Fremdwährungen anbieten, könnten positiven oder negativen Währungsschwankungen ausgesetzt sein, was auf Zeitverzögerungen im Zusammenhang mit den notwendigen Schritten der Auftragsbearbei­ tung und Buchung zurückzuführen ist.
### Credit risk
Bonds or debt instruments involve a credit risk with regard to the issuers, for which the issuer‘s credit rating can be used as a benchmark. Bonds or debt instruments issued by issuers with a lower rating are generally viewed as securities with a higher credit risk and greater risk of default on the part of the issuer than those instruments that are issued by issuers with a better rating. If an issuer of bonds or debt instruments runs into financial or economic difficulties, this can affect the value of the bonds or debt instruments (this value could drop to zero) and the payments made on the basis of these bonds or debt instruments (these pay- ments could drop to zero).
Additionally, some bonds or debt instruments are subordinated in the financial structure of an
issuer, so that in the event of financial difficulties, the losses can be severe and the likelihood of the issuer meeting these obligations may be lower than other bonds or debt instruments, leading to greater volatility in the price of these instruments.

Translation (ENDE, 2022-07-15):
### Kreditrisiko
Anleihen oder Schuldtitel bergen ein Kreditrisiko in Bezug auf die Emittenten, für das das Bonitäts­ rating des Emittenten als Referenzwert dienen kann. Anleihen oder Schuldtitel, die von Emitten­ ten mit einem schlechteren Rating begeben werden, werden in der Regel als Wertpapiere mit einem höheren Kreditrisiko und mit einer höheren Ausfallwahrscheinlichkeit des Emittenten einge­ stuft als solche Papiere, die von Emittenten mit einem besseren Rating begeben werden. Gerät ein Emittent von Anleihen bzw. Schuldtiteln in finanzielle oder wirtschaftliche Schwierigkeiten, so kann sich dies auf den Wert der Anleihen bzw.
Schuldtitel (dieser kann bis auf null sinken) und die auf diese Anleihen bzw. Schuldtitel geleisteten Zahlungen auswirken (diese können bis auf null sinken).
Außerdem sind einige Anleihen oder Schuld­ instrumente in der Finanzstruktur eines Emitten­ ten nachrangig. Das bedeutet, dass bei finanziel­ len Schwierigkeiten erhebliche Verluste auftreten können und die Wahrscheinlichkeit, dass der Emittent diese Verbindlichkeiten erfüllt, möglicher­ weise geringer als bei anderen Anleihen oder Schuldinstrumenten ist, was sich in einer höheren Volatilität dieser Instrumente niederschlägt.