# En quoi consiste ce produit?
Type
Un organisme de placement collectif de droit luxembourgeois constitué sous la forme d'une société d'investissement à capital variable (SICAV). Le Compartiment est enregistré conformément à la Partie I de la Loi du 17 décembre 2010.
Durée
Le Compartiment est constitué pour une durée illimitée et n'a donc pas de date d'échéance. L'Initiateur ne peut pas résilier le Fonds de manière unilatérale ; toutefois, les administrateurs et/ou les investisseurs du Compartiment peuvent, dans certaines circonstances énoncées dans le Prospectus et le document constitutif du Compartiment, résilier le Fonds de manière unilatérale. Des cas de résiliation automatique peuvent être prévus par la loi et les réglementations applicables au Compartiment.
Objectifs
Objectif d'investissement
Le Compartiment vise à générer un rendement total conforme à celui des marchés d'actions internationaux, en associant croissance du capital et revenu, mais avec une volatilité inférieure.
Il investit principalement dans des actions et dans des titres apparentés à des actions émis par des entreprises, diversifiés en matière de pays et de secteurs, qui sont ou seront cotés sur une bourse internationale, y compris dans les marchés émergents. Le Compartiment peut également investir dans des certificats de dépôt, y compris les certificats américains de dépôt (American Depository Receipts – ADR) et les certificats internationaux de dépôt (Global Depository Receipts – GDR), des titres de créance convertibles en actions ordinaires, des actions privilégiées et des bons d'option.
Classification SFDR Le Compartiment est considéré comme un fonds relevant de l'Article 8.
Politique d'investissement
Lorsqu'il sélectionne les investissements, le gestionnaire commence par présélectionner des actions dans un univers mondial étendu en fonction de leur « investissabilité » et de leur intérêt (par exemple, leur valeur, le sentiment positif de l'analyste à leur égard et leur qualité, pour ne citer
que quelques critères). Ensuite, au moyen d'un processus d'optimisation, les actions sont choisies à partir de la liste de présélection afin de composer un portefeuille peu volatil affichant les caractéristiques souhaitées.
Des contraintes telles que la pondération maximale par action, la concentration du portefeuille, la liquidité, les expositions aux secteurs, pays et styles, etc. sont appliquées afin de gérer le risque systématique et spécifique aux actions.
Indice de référenceCe Compartiment vise à surperformer l'indice MSCI ACWI Minimum Volatility (l'« Indice de référence »). Le Compartiment est géré de façon active.
Devise USD
Politique de la Classe d'actions Les actions mentionnées sont des actions de distribution (elles distribuent des dividendes).
Traitement des ordres de souscription et de rachat
Vous pouvez passer des ordres d'achat ou de vente d'actions à tout moment. Les ordres passés avant 14h00 (heure du Luxembourg) les jours qui sont des jours ouvrables au Luxembourg et dans le ou les pays où la majorité des actifs du Compartiment sont investis sont généralement traités le jour même.
Investisseur de détail visé
Les Actions du Compartiment s'adressent aux investisseurs (i) pour lesquels un investissement dans le Compartiment ne constitue pas un programme d'investissement complet ; (ii) qui comprennent pleinement et entendent assumer les risques impliqués par le programme d'investissement du Compartiment ; (iii) qui sont conscients de la possibilité de ne pas récupérer les montants investis ; et (iv) qui cherchent un investissement à moyen terme.
Dépositaire
The Bank of New York SA/NV, Luxembourg branch Informations complémentaires
Veuillez consulter la section « Autres informations pertinentes » ci- dessous.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿Qué es este producto?
Tipo
Un organismo de inversión colectiva constituido conforme a las leyes del Gran Ducado de Luxemburgo, con forma de sociedad de inversión de capital variable (SICAV). El Subfondo está registrado de conformidad con la Parte I de la Ley de 17 de diciembre de 2010.
Plazo
El Subfondo tiene una duración ilimitada, por lo que no existe una fecha de vencimiento. El productor no puede cancelar unilateralmente el Fondo, si bien, cuando concurran determinadas circunstancias recogidas en el Folleto y en el documento constitutivo del Subfondo, los administradores del Subfondo y/o los inversores del Subfondo podrán cancelar unilateralmente el Fondo. Las leyes y reglamentos aplicables al Subfondo pueden prever casos de cancelación automática.
Objetivos
Objetivo de inversión
El Subfondo tiene como objetivo generar rentabilidades totales similares a las de los mercados mundiales de renta variable, a través de una combinación de crecimiento del capital e ingresos, pero con una volatilidad inferior.
El Subfondo invierte principalmente en renta variable y valores relacionados con la renta variable de empresas, diversificadas a escala de países y sectores, que coticen o cotizarán en cualquier mercado bursátil del mundo, incluidos los mercados emergentes. El Subfondo también podrá invertir en certificados de depósito (incluidos ADR y GDR), títulos de deuda convertibles en acciones ordinarias, acciones preferentes y warrants.
Clasificación SFDR: El Subfondo cumple los requisitos para ser considerado un fondo del artículo 8.
Política de inversión
En el proceso de selección de inversiones, el gestor de inversiones comienza con un amplio universo mundial de acciones que reduce a través de una preselección basada en la oportunidad de inversión y ciertas características interesantes (por ejemplo, el valor, el sentimiento
positivo del analista y la calidad, entre otros factores). A continuación, a través de un proceso de optimización, se procede a la selección de valores a partir de la lista de preselección con el fin de construir una cartera adecuada de reducida volatilidad con las características deseadas.
Se aplican determinadas restricciones (por ejemplo, ponderación máxima de los valores, concentración de la cartera, liquidez, exposiciones relativas a sectores, países y estilos, etc.) con el fin de gestionar el riesgo sistemático y el riesgo ligado a valores específicos.
Indice de referencia Este Subfondo tiene como objetivo superar la rentabilidad del índice MSCI ACWI Minimum Volatility (el «Índice de referencia»). El Subfondo se gestiona de forma activa.
Moneda USD
Política sobre clases de acciones Las acciones que se mencionan son acciones de reparto (que distribuyen dividendos).
Procesamiento de las órdenes de suscripción y reembolso
Usted puede efectuar órdenes de compra o venta de acciones en cualquier momento. Las órdenes que se realicen antes de las 14:00 horas (hora de Luxemburgo) de cualquier día hábil a efectos bancarios en Luxemburgo y en el país o los países donde estén invertidos la mayoría de los activos del Subfundo se tramitarán por regla general el mismo día.
Inversor minorista al que va dirigido
Las acciones del Subfondo resultan apropiadas para todo inversor (i) para el que una inversión en el Subfondo no represente un programa de inversión completo; (ii) que entienda plenamente y esté dispuesto a asumir los riesgos que comporta el programa de inversión en el Subfondo; (iii) que entienda que podría no recuperar el importe invertido; y (iv) que busque una inversión a medio plazo.
Depositario
The Bank of New York SA/NV Luxembourg branch Más información
Consulte el apartado sobre «Otra información relevante» más abajo.