OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## Derivatives are financial contracts whose value is based on the value of one or more underlying indicators or the difference between underlying indicators.
that the fund will generally underperform the equity markets during strong, rising equity markets. Additionally, the use of quantitative models (both proprietary and third-party) may not produce the intended results due to various factors used in the models and technical issues in the use of the models.
Equity Risk: Prices of equity securities can vary significantly in response to issuer, market, economic, industry, political, and regulatory conditions. This risk may be higher where the fund invests in a specific country or region.

Translation (ENDE, 2020-09-18):
## Derivate sind Finanzkontrakte, deren Wert auf dem Wert eines oder mehrerer zugrunde liegender Indikatoren oder der Differenz zwischen den zugrunde liegenden Indikatoren basiert.
Mit der Anlagestrategie verbundenes Risiko: Die Strategie des Fonds, in Aktienwerte mit historisch niedrigerer Volatilität zu investieren, erzielt eventuell nicht die angestrebten Ergebnisse, wenn die historische Volatilität eines Aktienwertes im Allgemeinen nicht auf die zukünftige Volatilität dieses Aktienwertes schließen lässt und/oder wenn vom Fonds gehaltene Aktienwerte volatiler werden als sie dies in der Vergangenheit waren. Es wird erwartet, dass der Fonds in starken, steigenden Aktienmärkten im Allgemeinen hinter den Aktienmärkten zurückbleiben wird. Darüber hinaus werden die beabsichtigen Ergebnisse bei der Verwendung quantitativer Modelle (proprietäre und von Drittanbietern gestellte) möglicherweise aufgrund verschiedener in den Modellen verwendeter Faktoren und technischer Probleme bei der Anwendung der Modelle nicht erzielt.
Aktienrisiko: Die Kurse von Aktienwerten können in Reaktion auf Emittenten-, Markt-, Wirtschafts-, Branchen-, politische und aufsichtsrechtliche Bedingungen erheblich schwanken. Dieses Risiko kann höher sein, wenn der Fonds in einem bestimmten Land oder in einer bestimmten Region investiert.
#### Investment policy
The Fund invests in the shares of companies that are involved in various sectors of the insurance industry. These may include general insurance, reinsurance, life assurance, insurance brokerages and support service companies.
The Fund may invest in financial derivatives (complex instruments based upon the value of underlying assets) for hedging, to reduce risk, to manage the Fund more efficiently, or to gain exposure to securities in a more efficient way.

Translation (ENDE, 2022-02-10):
## Anlagepolitik
Der Fonds investiert in die Aktien von Unternehmen, die in verschiedenen Bereichen des Versicherungssektors tätig sind. Dazu gehören u. a. allgemeine Versicherungen, Rückversicherungen, Lebensversicherungen, Versicherungsmaklerfirmen und Versicherungsdienstleister.
Der Fonds kann zu folgenden Zwecken in derivative Finanzinstrumente (auf den Wert von Basiswerten basierende komplexe Instrumente) investieren: zur Absicherung, zur Risikoreduzierung, zum effizienteren Management des Fonds oder um auf effizientere Weise ein Engagement in Wertpapieren zu erhalten.
#### Investment policy
The Fund seeks to identify companies exposed to industrial and process automation, robotics, artificial intelligence and materials science, as well as businesses that can be fundamentally transformed through the future adoption of these technologies.
The Fund seeks to outperform by investing in companies that are undervalued or underestimated.
The Fund may invest in financial derivatives (complex instruments based upon the value of underlying assets) for hedging, to reduce risk, to manage the Fund more efficiently, or to gain exposure to securities in a more efficient way.
The Fund may invest in emerging markets (developing countries) but this exposure is not expected to exceed 20% of the Fund’s assets.
The Fund is actively managed and uses the MSCI All-Country World Net TR Index (USD) benchmark as a performance target and to calculate the performance fee.
There is no intention to pay dividends in respect of the Accumulation Share Classes.
You may sell your shares on days which banks are normally open for business in Dublin and London.
Recommendation: this Fund may not be appropriate for investors who plan to withdraw their money within five years.

Translation (ENDE, 2022-02-10):
### Anlagepolitik
Der Fonds ist bestrebt, Unternehmen zu identifizieren, die in den Bereichen Industrie- und Prozessautomatisierung, Robotik, künstliche Intelligenz und Materialwissenschaften tätig sind, sowie Unternehmen, die durch die künftige Verwendung dieser Technologien grundlegend umgewandelt werden können.
Der Fonds will eine Outperformance erzielen, indem er in unterbewertete oder unterschätzte Unternehmen investiert.
Der Fonds kann zu folgenden Zwecken in derivative Finanzinstrumente (auf den Wert von Basiswerten basierende komplexe Instrumente) investieren: zur Absicherung, zur Risikoreduzierung, zum effizienteren Management des Fonds oder um auf effizientere Weise ein Engagement in Wertpapieren zu erhalten.
Der Fonds kann in Schwellenländer (Entwicklungsländer) investieren; dieses Engagement wird jedoch voraussichtlich 20 % des Fondsvermögens nicht übersteigen.
Der Fonds wird aktiv gemanagt und nutzt den MSCI All-Country World Net TR Index (USD) (die „Benchmark“) als Wertentwicklungsziel und zur Berechnung der an die Wertentwicklung des Fonds gebundenen Gebühr.
Es wird nicht beabsichtigt, für thesaurierende Anteilklassen Dividenden auszuschütten.
Sie können Ihre Anteile an Tagen verkaufen, an denen Banken normalerweise in Dublin und London für Geschäfte geöffnet sind.
Empfehlung: Dieser Fonds ist unter Umständen für Anleger nicht geeignet, die ihr Geld innerhalb eines Zeitraums von fünf Jahren aus dem Fonds wieder zurückziehen wollen.
### You are entitled to switch from one fund to another. Please refer to the "Switching" section of the Prospectus for further information.
Asian Stars Fund is a sub-fund of Polar Capital Funds plc. The assets and liabilities of each sub-fund are segregated which means the assets of a sub-fund cannot be used to meet the liabilities of another sub-fund. This Key Investor Information Document (KIID) is specific to this share class. The prospectus, annual and semi- annual reports are prepared for the entire fund.
Copies of the Prospectus and of the annual and semi-annual reports of the Fund may be obtained in English from the Investment Manager, free of charge, at Polar Capital LLP, 16 Palace Street, London SW1E 5JD or on the Polar Capital plc website (www.polarcapital.co.uk).

Translation (ENDE, 2022-02-10):
## Sie haben die Möglichkeit, von einem Fonds in einen anderen Fonds zu wechseln. Für weitere Einzelheiten verweisen wir auf den Abschnitt „Switching“ im Prospekt.
Der Asian Stars Fund ist ein Teilfonds der Polar Capital Funds plc. Die Vermögenswerte und Verbindlichkeiten jedes Teilfonds werden getrennt verwaltet und verwahrt. Das bedeutet, dass die Vermögenswerte eines Teilfonds nicht zur Begleichung von Verbindlichkeiten eines anderen Teilfonds verwendet werden dürfen. Diese wesentlichen Anlegerinformationen (KIID) beziehen sich nur auf diese Anteilklasse. Der Prospekt und die Jahres- und Halbjahresberichte werden aber für den Gesamtfonds erstellt.
Exemplare des Prospekts und der Jahres- und Halbjahresberichte des Fonds können Sie kostenlos in englischer Sprache vom Anlageverwalter – Polar Capital LLP, 16 Palace Street, London SW1E 5JD, England – beziehen oder stehen Ihnen im Internet auf der Website der Polar Capital plc (www.polarcapital.co.uk) zur Verfügung.
### In addition to the risk captured by the indicator, the overall fund value may be considerably affected by:
Investment Risk – the Fund invests in company shares globally, and share prices can rise or fall due to a number of factors affecting global stock markets.
Derivative Risk – Derivatives are highly sensitive to changes in the value of the underlying asset, which can increase the size of losses and gains. The Fund can lose money if institutions acting as a counterparty to derivatives becomes unwilling or unable to meet its obligations to the Fund.
Currency Risk - the Fund invests in assets denominated in currencies other than the Fund's base currency (US dollar). Changes in exchange rates may have a negative impact on the Fund's investments.

Translation (ENDE, 2022-02-10):
## Zusätzlich zu dem vom Indikator berücksichtigten Risiko kann der Wert des Fonds generell beeinflusst werden durch:
Anlagerisiko – Der Fonds investiert in Aktien von Unternehmen rund um den Globus, und Aktienkurse können aufgrund zahlreicher Faktoren, die Aktienmärkte weltweit beeinflussen, steigen	oder	fallen.
Derivaterisiko – Derivate reagieren höchst empfindlich auf Änderungen im Wert des Basiswerts, was die Höhe der Verluste und Gewinne steigern kann. Der Fonds kann Verluste verzeichnen, wenn als Kontrahenten für Derivate handelnde Institutionen nicht mehr dazu bereit oder in der Lage sind, ihre Verpflichtungen gegenüber	dem	Fonds	zu	erfüllen.
Währungsrisiko – Der Fonds investiert in Anlagen, die auf andere Währungen als die Basiswährung des Fonds (US-Dollar) lauten. Änderungen in Wechselkursen können sich nachteilig auf die Anlagen des Fonds auswirken.
# Objectives and investment policy
### Objectives

### The objective of the Fund is to achieve long term capital growth, by investing worldwide in the shares of financial sector companies.

### Investment policy
The Fund invests in financial companies (to include banks, life and non-life insurance and reinsurance companies, asset management and brokerage companies), and companies related to the financial sector worldwide (to include property and real estate companies, companies which provide support services to the financial sector and companies that own financial sector related assets).
The Fund may invest in financial derivatives (complex instruments based upon the value of underlying assets) for hedging, to reduce risk, to manage the Fund more efficiently, or to gain exposure to securities in a more efficient way.

### The Fund is actively managed and uses the MSCI ACWI Financials Net Total Return Index (USD) benchmark for performance comparison purposes and to calculate the performance fee.

### Any income which the Fund generates may be paid out in the

### form of an annual dividend at the sole discretion of the Directors.

### You may sell your shares on days which banks are normally open for business in Dublin and London.

### Recommendation: this Fund may not be appropriate for investors who plan to withdraw their money within five years.

Translation (ENDE, 2022-02-10):
# Ziele und Anlagepolitik
## Ziele
Financial Opportunities Fund, ein Teilfonds von Polar Capital Funds plc
Bridge Fund Management Limited
Anteile der Klasse I US-Dollar Distribution (ausschüttende Anteile) IE00B5NR9F09

## Vom	Fonds	erzielte	Erträge	können	im	Ermessen	des

## Ziel des Fonds ist ein langfristiges Kapitalwachstum durch Anlagen in die Aktien weltweiter Unternehmen im Finanzsektor.

## Anlagepolitik
Der Fonds investiert in Finanzunternehmen (unter anderem Banken, Lebens-, Sach- und Rückversicherungsgesellschaften, Vermögensverwaltungsgesellschaften und Maklerfirmen) sowie in Unternehmen aus aller Welt mit Bezug zum Finanzsektor (unter anderem Objekt- und Immobiliengesellschaften, Supportdienste für den Finanzsektor erbringende Unternehmen und Unternehmen, die sich auf den Finanzsektor beziehende Vermögenswerte besitzen).
Der Fonds kann zu folgenden Zwecken in derivative Finanzinstrumente (auf den Wert von Basiswerten basierende komplexe Instrumente) investieren: zur Absicherung, zur Risikoreduzierung, zum effizienteren Management des Fonds oder um auf effizientere Weise ein Engagement in Wertpapieren zu erhalten.
Der Fonds wird aktiv gemanagt und nutzt den MSCI ACWI Financials Net Total Return Index (USD) (die „Benchmark“) zu Vergleichszwecken für die Wertentwicklung und zur Berechnung der an die Wertentwicklung des Fonds gebundenen Gebühr.

## Verwaltungsrats als jährliche Dividende ausgezahlt werden.

## Sie können Ihre Anteile an Tagen verkaufen, an denen Banken normalerweise in Dublin und London für Geschäfte geöffnet sind.

## Empfehlung: Dieser Fonds ist unter Umständen für Anleger nicht geeignet, die ihr Geld innerhalb eines Zeitraums von fünf Jahren aus dem Fonds wieder zurückziehen wollen.
### Investment Risk - the Fund invests in equities globally, and share prices can rise or fall due to a number of factors affecting global stock markets.
Emerging Markets Risk - emerging market countries face more political, economic or structural challenges than developed countries. Investments in such countries may offer higher potential for gains or losses, and markets may be less liquid.
Derivative Risk - certain derivatives may result in gains or losses that are greater than the original amount invested. Derivatives also involve counterparty risk, which is the risk that a counterparty to the derivative contract cannot meet its contractual obligations.

Translation (ENDE, 2022-02-10):
## Anlagerisiko – Der Fonds investiert in Aktien rund um den Globus, und Aktienkurse können aufgrund zahlreicher Faktoren, die Aktienmärkte weltweit beeinflussen, steigen oder fallen.
Schwellenländerrisiko – Schwellenländer sind gegenüber Industrieländern stärker politischen, wirtschaftlichen oder strukturellen Herausforderungen ausgesetzt. Anlagen in diesen Ländern können potenziell höhere Gewinne oder Verluste aufweisen, und die Märkte sind möglicherweise weniger liquide.
Derivaterisiko – Bei einigen Derivaten kann es zu Gewinnen oder Verlusten kommen, die höher als der ursprünglich angelegte Betrag sind. Derivate sind auch mit einem Kontrahentenrisiko verbunden, wobei es sich um das Risiko handelt, dass ein Kontrahent eines Derivatekontraktes seinen vertraglichen Verpflichtungen nicht nachkommen kann.
| Lower risk |  |  |  |  | Higher risk What do these numbers mean? |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Typically lower rewards |  |  | Typically higher rewards	The risk indicator was calculated using historical data and may not be a reliable indication of the future risk profile of the Fund. The |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 	6	 | 7	risk category shown is not guaranteed and may change over time. |

Translation (ENDE, 2022-02-10):
| Niedrigere Risiken |  |  |  | Höhere Risiken	Währungsrisiko – Der Fonds investiert in Anlagen, die auf andere Währungen als die Basiswährung des Fonds lauten. Änderungen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Typischerweise niedrigere Erträge | Typischerweise höhere Erträge	in Wechselkursen können sich nachteilig auf die Anlagen des Fonds auswirken. |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 	6	 | 7 |
Key Investor Information
This document provides you with key investor information about this fund. It is not marketing material. This information is required by law to help you understand the nature and the risks of investing in this fund. You are advised to read it so you can make an informed decision about whether to invest.
SYZ - Absolute Return CHF

Translation (ENDE, 2022-10-28):
Wesentliche Informationen für die Anlegerinnen und Anleger
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für die Anlegerinnen und Anleger über diese kollektive Kapitalanlage. Es handelt sich nicht um Werbematerial. Diese Informationen sind gesetzlich vorgeschrieben, um Ihnen die Wesensart dieser kollektiven Kapitalanlage und die Risiken einer Anlage zu erläutern. Wir raten Ihnen zur Lektüre dieses Dokuments, sodass Sie eine fundierte Anlageentscheidung treffen können.
SYZ - Absolute Return CHF
# Objectives and investment policy
2 The aim of the sub-fund (“the Fund”) is to achieve long-term capital growth. For this purpose, the Fund invests on a diversified basis in equities and other equity securities or rights of companies that come from recognised countries and observe the principles of sustainable development when conducting their business.
2 The Fund invests in the shares of companies worldwide and high-quality debt securities. These are securities which are extremely likely to be repaid in full on maturity and to pay interest on time and in full. The Fund is also free to invest in debt securities which can be converted into shares.

Translation (ENDE, 2022-10-01):
# Ziele und Anlagepolitik
2 Das Ziel des Subfonds ("Fonds") ist es, einen langfristigen Kapitalzuwachs zu erwirtschaften. Zu diesem Zweck investiert der Fonds diversifiziert in Aktien und andere Beteiligungspapiere oder –wertrechte von Unternehmen aus anerkannten Ländern, die bei der Ausübung ihrer Geschäftstätigkeit die Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung berücksichtigen.
2 Der Fonds investiert in Aktien von Unternehmen weltweit sowie in Schuldverschreibungen hoher Qualität. Damit sind Schuldverschreibungen gemeint, die mit einer sehr hohen Wahrscheinlichkeit bei Fälligkeit vollständig zurückbezahlt werden sowie die Zinsen per Stichtag und in voller Höhe bezahlen. Ebenfalls steht es dem Fonds frei, in Schuldverschreibungen, die in Aktien umgewandelt werden können, zu investieren.
# 2 The Fund invests in floating-rate and fixed-rate debt securities issued by governments and companies as well as in money market instruments.
2 When selecting the assets listed, the investment manager shall, with the support of the external certification body, take into consideration the fulfilment of the criteria for sustainable financial products within the meaning of the Austrian Eco-label Guideline UZ 49. The ALLROUND QUADINVEST FUND ESG will thus be certified to the Austrian Eco-label UZ 49.
2 The Fund may use complex financial instruments (e.g. derivatives) to hedge the Fund assets against currency risks or to manage it efficiently. In addition, it may invest a maximum 10% of its assets in other regulated investment funds.

Translation (ENDE, 2022-10-01):
# 2 Der Fonds investiert in variabel- und festverzinsliche Schuldverschreibungen, die von Staaten und Unternehmen ausgegeben werden, sowie in Geldmarktinstrumente.
2 Bei der Auswahl der genannten Anlagen wird der Anlageverwalter mit der Unterstützung der Prüfstelle die Erfüllung der Kriterien für nachhaltige Finanzprodukte im Sinne der Richtlinie UZ 49 des Österreichischen Umweltzeichens berücksichtigen. Dementsprechend wird der ALLROUND QUADINVEST FUND ESG mit dem österreichischen Umweltzeichen UZ 49 zertifiziert.
2 Der Fonds kann komplexe Finanzinstrumente (z.B. Derivate) einsetzen, um das Fondsvermögen gegenüber Währungsrisiken abzusichern oder es effizient zu verwalten. Zudem kann er maximal 10% seines Vermögens in andere regulierte Anlagefonds investieren.
# Objectives and investment policy
2 The aim of the sub-fund ("Fund") is to exceed the performance of the benchmark through an active selection of debt securities. For this purpose, the Fund invests in debt securities denominated in Swiss francs (CHF).
2 The Fund invests at least 100% of its assets in floating and fixed-rate debt securities and similar rights denominated in Swiss francs (CHF) from debtors of all kinds (corporate, government or other) after deduction of cash and cash equivalents.
2 The Fund may invest in floating and fixed-rate debt securities, including convertible bonds, warrant-linked bonds and contingent convertible bonds, issued by private and public sector borrowers worldwide.

Translation (ENDE, 2022-07-12):
# Anlageziele und Anlagepolitik
2 Das Ziel des Subfonds ("Fonds") ist es, mittels einer aktiven Auswahl von Schuldverschreibungen die Wertentwicklung des Referenzindex zu übertreffen. Zu diesem Zweck investiert der Fonds in Schuldverschreibungen, die auf den Schweizer Franken (CHF) lauten.
2 Der Fonds investiert nach Abzug der flüssigen Mittel 100% des Vermögens in auf Schweizer Franken (CHF) lautende variabel- und festverzinsliche Schuldverschreibungen und ähnliche Rechte von Schuldnern aller Art (Unternehmen, Regierungen oder andere Stellen).
2 Der Fonds kann in variabel- und festverzinsliche Schuldverschreibungen inklusive Wandelobligationen, Optionsanleihen und Pflichtwandelanleihen von privaten und öffentlich-rechtlichen Schuldnern weltweit investieren.
# 2 The aim of the sub-fund ("Fund") is to achieve an attractive long-term return.
2 To this purpose, the fund invests at least 51% of its assets in shares and other equity securities of companies worldwide. In a good market environment for equities, a high proportion of equities will be held. In a market environment that is deemed to be less favourable to equities, the equity proportion will be reduced. In this case, the following assets may be acquired up to a maximum of 49% of the sub-fund assets:
- fixed or floating-rate securities including money market instruments from issuers worldwide with good credit ratings;
- sight deposits and callable deposits, and other liquid assets.

The aforementioned assets may partly be acquired indirectly through the acquisition of units or shares in other UCITS, including listed funds (ETFs, collectively “target funds”) up to 10% of the Fund assets.
2 The Fund may make extensive use of derivatives, both for the purposes of hedging and efficient portfolio management and for the purposes of active investment in securities and active currency allocation.

Translation (ENDE, 2022-02-18):
# 2 Das Ziel des Subfonds (“Fonds”) in bezug auf den ORCHÉSTRA GLOBAL EQUITY FUND besteht darin, langfristig eine attraktive Rendite zu erzielen.
2 Dazu erfolgen die Anlagen des Fonds zu mindestens 51% seines Vermögens in Aktien und andere Beteiligungspapiere von Unternehmen weltweit. Es wird beabsichtigt, in einem für Aktien positiven Marktumfeld eine hohe Aktienquote zu halten. Bei einem schwächer eingeschätzten Marktumfeld für Aktien soll dagegen die Aktienquote reduziert werden. In diesen Fällen können für bis zu maximal 49% des Vermögens des Subfonds folgende Anlagen erworben werden:
- fest- oder variabelverzinsliche Wertpapiere inklusive Geldmarktinstrumente von Emittenten weltweit mit guter Bonität;
- Sichteinlagen und kündbare Einlagen und andere flüssige Mittel.

Die erwähnten Anlagen können teilweise auch indirekt durch den Erwerb von Anteilen oder Aktien anderer OGAW, inklusive börsenkotierter Fonds (ETF) (zusammen: „Zielfonds“) (max. 10% des Vermögens des Fonds).
2 In den Fond können in grösserem Umfang derivative Finanzinstrumente (Derivative) eingesetzt werden, und zwar sowohl zum Zweck der Absicherung und der effizienten Portfolioverwaltung als auch zum Zweck der aktiven Anlage in Wertpapiere sowie zur aktiven Währungsallokation.
# Objectives and investment policy
2 The aim of the sub-fund ("Fund") is to generate an adequate return in Swiss francs. In order to do so, the Fund invests in shares issued by companies listed in Switzerland and bonds denominated in Swiss francs.
2 The Fund may invest up to 40% of its assets directly or indirectly in equities and/or securities whose underlying instruments consist of equities, share certificates or similar securities provided that they are listed on a Swiss regulated market and/or a Swiss official stock exchange.

Translation (ENDE, 2022-02-18):
# Ziele und Anlagepolitik
2 Das Ziel des Subfonds ("Fonds") besteht darin, eine angemessene Rendite in Schweizer Franken zu erzielen. Zu diesem Zweck investiert der Fonds in Aktien, die von in der Schweiz notierten Unternehmen ausgegeben werden, sowie in auf Schweizer Franken lautende Anleihen.
2 Der Fonds kann direkt oder indirekt bis zu 40% seines Vermögens in Aktien und/oder Wertpapieren anlegen, deren Basiswerte aus Aktien, Anteilscheinen oder ähnlichen Wertpapieren bestehen, sofern sie an einem geregelten Markt und/oder an einer offiziellen Börse in der Schweiz notiert sind.