| Vue d'ensemble du compartiment |
| --- |
| Performance (en %) - Classe d'actions NC |
|  | Période	Compartiment	Indice 12/2012 - 12/2013	-8,5	-8,4 |
| 12/2013 - 12/2014	11,9	13,6 |
| 12/2014 - 12/2015	7,9	8,6 |
|  | 12/2015 - 12/2016	5,4	4,7 |
| 12/2016 - 12/2017	-5,6	-5,7 |
|  | 12/2017 - 12/2018	2,9	3,7 |
| 12/2018 - 12/2019	8,7	8,6 |
|  | 12/2019 - 12/2020	-2,2	0,0 |
| 12/2020 - 12/2021	0,4	1,6 12/2021 - 12/2022	-12,9	-12,0 Compartiment	Indice (depuis 02.10.2000): JPM Global Govt. Bond Index ab 1.1.12 Précision : A titre d’illustration, un investisseur souhaite acheter pour 1000 euros de parts avec des frais d’entrée de 5%. L’investisseur sera débité de 1050 euros. Les performances nettes méthode BVI incluent tous les coûts y compris les frais de gestion supportés au niveau du fonds, ainsi que les frais d’entrée. Il se peut que l’investisseur supporte également des coûts supplémentaires au niveau de l’investissement (ex : frais de tenue de compte). Comme les frais d’entrée sont prélevés uniquement la première année, la majoration de 50 euros n’est applicable que la première année. Les performances passées ne préjugent pas des performances futures. |
| Performance cumulée (en %) - Classe d' actions NC |
|  | 1 M | 1 A | 3 A | 5 A	Lancem.	Ytd.	3 A a.  5 A a.	2019	2020	2021	2022 |
| EUR | -2,5 | -12,9 | -14,5 | -4,3	172,5	-12,9	-5,1	-0,9	8,7	-2,2	0,4	-12,9 |
| BM EUR** | -2,8 | -12,0 | -10,6 | 0,7	163,6	-12,0	-3,7	0,1	8,6	0,0	1,6	-12,0 |
| **benchmark en devise de la classe d' actions |
| Autres chiffres clés (3 ans) / VAR (1 an)* - Classe d' actions NC |
| Volatilité |  |  | 6,31% | Baisse maximale	-17,57% | VAR (99%/10 jours)	 4,17% |
| Ratio Sharpe |  |  | -0,75 | Ratio d'information	-0,49 | Coefficient de corrélation	0,88 |
| Alpha |  |  | -1,78% | Bêta	0,91 | Tracking Error	3,00% |
| *Glossaire des notions utilisées dans la rubrique "Information" |
| Composition du portefeuille à la date du reporting |
| Répartition du portefeuille | (% actif net du compartiment) |
| Emprunts d'Etat | 19,2 |
| Obligations d'entreprises | 3,1 |
| Obligations d'Etat Marchés Emergents | 3,0 |
| Obligations financières | 2,4 |
| Obligations sécurisées | 1,4 |
| Obligations d'entreprises des marchés émergents | 0,8 |
| Autres valeurs mobilières | 65,4 |
| Pondération brute, non corrigée des éventuelles positions en dé | rivés. |
| Répartition par rating	(en % des positions obligataires) | Ratio d'investissement	(% actif net du compartiment) |
| AAA |  |  |  | 55,7 | Obligations	92,8 |
| AA |  |  |  | 10,6 | Fonds de placement	2,3 |
| A |  |  |  | 15,4 | Liquidités et assimilés	4,9 |
| BBB |  |  |  | 15,3 | Future Long	11,1 |
| BB |  |  |  | 3,0 | Future Short	-5,5 |
| Pondération brute, non corrigée des éventuelles positions |  |
| en dérivés. (peut incl. S&P) https://go.dws.de/sp-disclaimer |  |

Translation (FRES, 2022-12-30):
| Rentabilidad |
| --- |
| Rentabilidad (en %) - Clase de acción NC |
|  | Periodo	Fondo	Indice 12/2012 - 12/2013	-8,5	-8,4 |
| 12/2013 - 12/2014	11,9	13,6 |
| 12/2014 - 12/2015	7,9	8,6 |
|  | 12/2015 - 12/2016	5,4	4,7 |
| 12/2016 - 12/2017	-5,6	-5,7 |
|  | 12/2017 - 12/2018	2,9	3,7 |
| 12/2018 - 12/2019	8,7	8,6 |
|  | 12/2019 - 12/2020	-2,2	0,0 |
| 12/2020 - 12/2021	0,4	1,6 12/2021 - 12/2022	-12,9	-12,0 Fondo	Indice (desde 02.10.2000): JPM Global Govt. Bond Index ab 1.1.12 Cálculo de la evolución del valor según el método BVI, es decir, sin tener en consideración la comisión de suscripción. Los costes individuales, como las tasas, las comisiones y otras remuneraciones no se han tenido en cuenta en la presentación. Si se tomaran en cuenta, tendrían un efecto negativo sobre el desarrollo de los valores. La evolución del valor en el pasado no es un indicador fiable de la evolución futura del mismo. |
| Evolución acumulada (en %) - Clase de acción NC |
|  | 1 m | 1 a | 3 a | 5 a	Inicio	2022	3 a d.  5 a d.	2019	2020	2021	2022 |
| EUR | -2,5 | -12,9 | -14,5 | -4,3	172,5	-12,9	-5,1	-0,9	8,7	-2,2	0,4	-12,9 |
| BM IN EUR | -2,8 | -12,0 | -10,6 | 0,7	163,6	-12,0	-3,7	0,1	8,6	0,0	1,6	-12,0 |
|  |
| Otras características (3 años) / VAR (1 año) - Clase de acción NC |
| Volatilidad |  |  | 6,31% | Descenso máximo	-17,57% | VAR (99%/10 días)	 4,17% |
| Ratio Sharpe |  |  | -0,75 | Ratio de información	-0,49 | Coeficiente de correlación	0,88 |
| Factor alpha |  |  | -1,78% | Factor beta	0,91 | Tracking Error	3,00% |
|  |
| Estructura de la cartera |
| Distribución de la cartera | (% del fondo) |
| Bonos gubernamentales | 19,2 |
| Bonos corporativos | 3,1 |
| Emergentes soberanos | 3,0 |
| Obligaciones financieras | 2,4 |
| Cédulas | 1,4 |
| Emergentes corporativos | 0,8 |
| Otros títulos | 65,4 |
| Ponderación bruta, sin descontar las eventuales posiciones en | derivados. |
| Calificación crediticia	(en % de los activos en renta fija) | Ratio de inversión	(% del fondo) |
| AAA |  |  |  | 55,7 | Renta fija	92,8 |
| AA |  |  |  | 10,6 | Fondos de inversión	2,3 |
| A |  |  |  | 15,4 | Efectivo y otros patrimonio	4,9 |
| BBB |  |  |  | 15,3 | Largo Futuro	11,1 |
| BB |  |  |  | 3,0 | Future Short	-5,5 |
| La estructura se refiere a las calificaciones internas y |  |
| externas (S&P puede incl.) https://go.dws.de/sp-disclaimer. |  |