# En quoi consiste ce produit ?
## Type
document d’informations clés.
Ce PRIIP est autorisé au Luxembourg.
Eleva Capital S.A.S est agréée en France et réglementée par l'Autorité des Marchés Financiers (AMF).
30 septembre 2022
Eleva Global Bonds Opportunities Fund est un compartiment de la SICAV « Eleva UCITS Fund »

## Durée
Ce Fonds est ouvert.

## Objectifs
Le Fonds cherche à obtenir une performance positive (net de frais) à moyen terme en investissant principalement dans les marchés internationaux des titres à revenu fixe et des devises. Le Fonds applique une approche de rendement absolu et suit une stratégie d’investissement active. La Société de gestion cherchera à atteindre l’objectif d’investissement en combinant un positionnement mondial en termes de duration longue/courte et des stratégies de valeur relative. Le Fonds investira principalement dans des obligations, des devises et d’autres titres de créance d’émetteurs privés, publics et semi-publics du monde entier, sans aucune restriction quant aux expositions sectorielles respectives. Les obligations et autres titres de créance auxquels le Fonds sera exposé peuvent être de nature non spéculative (« Catégorie investissement ») ou spéculative (« Haut rendement » ou « Non noté »), et provenir de divers emplacements géographiques dans les limites décrites ci-dessous. Ils peuvent avoir des taux fixes ou variables et inclure, sans limitation, des titres de créance indexés, subordonnés, en difficulté, remboursables et couverts. Les titres de créance subordonnés peuvent également être perpétuels (« hybrides » pour les émissions non financières). L’allocation minimale d’actifs en obligations de l’OCDE (« pays à risque ») et autres titres de créance sera de 70 % de la Valeur nette d’inventaire du Fonds. Le Fonds est géré activement, ce qui signifie que la Société de gestion prend activement des décisions d’investissement pour le Fonds. Le Fonds n’est pas géré en référence à un indice. Le Fonds peut investir jusqu’à 30 % de l’actif dans des instruments à revenu fixe émis par des entités domiciliées dans des pays non membres de l’OCDE, jusqu’à 30 % du portefeuille dans des obligations à haut rendement et non notées, et peut investir dans des produits dérivés cotés et de gré à gré à des fins d’amélioration du rendement et de couverture des risques. Des transactions de mise en pension et de prise en pension, des swaps sur rendement total et d’autres instruments financiers dérivés présentant des caractéristiques similaires pourront être utilisés. Par le biais des anciens IFD, le Fonds peut s’engager dans un effet de levier atteignant 1,000 % de sa Valeur nette d’inventaire. Cela signifie que le Fonds peut avoir des engagements supplémentaires en vue d’une exposition, d’une couverture ou d’arbitrages sur les marchés financiers jusqu’à dix fois sa Valeur nette d’inventaire, en valeur absolue. La limite supérieure de l’effet de levier de 1 000 % pourrait être abordée par l’utilisation d’IFD à échéance à court terme avec une exposition à faible duration, ce qui nécessiterait donc que des montants théoriques plus importants atteignent la même sensibilité que les IFD à échéance plus longue. Par exemple, pour la même contribution à la duration, un effet de levier cinq fois plus important sera nécessaire lors d’un investissement dans un contrat à terme sur obligation à échéance de deux ans par rapport à un investissement dans un contrat à terme sur obligation à échéance de dix ans. Dépositaire : Les actifs du Fonds sont détenus auprès de HSBC Continental Europe, au Luxembourg, et sont séparés des actifs des autres compartiments de la Société. Informations supplémentaires et disponibilité des cours : De plus amples informations sur la Société (notamment le Prospectus actuel et le Rapport annuel le plus récent) sont disponibles en anglais, et des informations sur le Fonds et d’autres Catégories de Parts (notamment les derniers cours des parts et les versions traduites du présent document) sont disponibles gratuitement sur www.elevacapital.com ou en faisant une demande écrite à la Société de gestion, 32 rue de Monceau, 75008 Paris, France ou en envoyant un e-mail à info@elevacapital.com.

## Investisseur de détail visé
Le Fonds convient aux investisseurs suffisamment sophistiqués pour comprendre les spécificités du Fonds (notamment l’utilisation d’un levier élevé) et convient aux investisseurs visant un rendement absolu, qui recherchent une croissance du capital sur une période d’investissement d’au moins 2 ans et qui souhaitent s’exposer à des investissements du type décrit dans la politique d’investissement susmentionnée. Le Fonds peut ne pas convenir aux investisseurs en dehors du marché ciblé.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# ¿Qué es este producto?
## Tipo
este documento de datos fundamentales. Este PRIIP está autorizado en Luxemburgo.
Eleva Capital S.A.S está autorizada en Francia y está regulada por Autorité des Marchés Financiers (AMF).
30 septiembre 2022
Eleva Global Bonds Opportunities Fund es un subfondo de la SICAV «Eleva UCITS Fund»

## Plazo
Este Fondo es abierto.

## Objetivos
El Fondo pretende lograr una rentabilidad positiva (neta de comisiones) a medio plazo invirtiendo principalmente en los mercados internacionales de renta fija y divisas. El Fondo aplica un enfoque de rentabilidad absoluta y sigue una estrategia de inversión activa. La Sociedad Gestora tratará de alcanzar el objetivo de inversión mediante la combinación de un posicionamiento global de duración larga/corta y estrategias de valor relativo. El Fondo invertirá principalmente en bonos, divisas y otros títulos de deuda de emisores privados, públicos y semipúblicos de todo el mundo, sin restricciones a las respectivas exposiciones sectoriales. Los bonos y otros títulos de deuda, a los que estará expuesto el Fondo, pueden ser de naturaleza no especulativa (“grado de inversión”) o especulativa (“alto rendimiento” o “sin calificación”), y emitidos en diversas ubicaciones geográficas dentro de los límites descritos a continuación. Pueden ser de tipo fijo o variable e incluyen, entre otros, títulos de deuda vinculados a índices, subordinados, en dificultades, reembolsables y cubiertos. Los títulos de deuda subordinada también pueden ser perpetuos (“híbridos” para emisiones no financieras). La asignación mínima de activos en bonos de la OCDE (“país de riesgo”) y otros títulos de deuda será del 70 % del Valor Liquidativo del Fondo. El Fondo se gestiona activamente, lo que significa que la Sociedad Gestora toma activamente decisiones de inversión para el Fondo. El Fondo se gestiona sin referencia a ningún índice. El Fondo podrá invertir hasta el 30 % del activo en instrumentos de renta fija emitidos por entidades domiciliadas en países no pertenecientes a la OCDE, hasta el 30 % de la cartera en bonos de alto rendimiento y sin calificación, y podrá invertir en derivados cotizados y extrabursátiles (“OTC”) a efectos de mejora del rendimiento y cobertura de riesgos. Podrán efectuarse transacciones de acuerdos de recompra y recompra inversa, swaps de rentabilidad total y otros instrumentos financieros derivados con características similares. A través de los IFD anteriores, el Fondo puede comprometer un apalancamiento de hasta el 1000 % de su Valor Liquidativo, lo que significa que el Fondo puede tener compromisos adicionales que busquen exposición, cobertura o arbitraje en mercados financieros hasta diez veces su Valor Liquidativo, en valor absoluto. El límite superior de apalancamiento del 1000 % podría abordarse con el uso de IFD de vencimiento a corto plazo con una exposición de baja duración que, por lo tanto, requeriría mayores importes nocionales para alcanzar la misma sensibilidad que los IFD de vencimiento más largo. Por ejemplo, para la misma contribución a la duración, se requerirá un apalancamiento cinco veces mayor al invertir en futuros sobre bonos con vencimiento a dos años en comparación con invertir en futuros sobre bonos con vencimiento a diez años. Custodio: Los activos de los Fondos se mantienen en HSBC Continental Europe, Luxemburgo y están segregados de los activos de otros subfondos de la Sociedad. Más información y disponibilidad de precios: Puede consultar más información sobre la Sociedad (incluido el folleto actual y el último informe anual) en inglés, así como información sobre el Fondo y otras clases de acciones (incluida la última cotización de las acciones y las versiones traducidas de este documento), de forma gratuita en www.elevacapital.com o previa solicitud por escrito a la Sociedad Gestora, 32 rue de Monceau, 75008, París, Francia, o por correo electrónico a info@elevacapital.com.

## Inversor minorista al que va dirigido
El Fondo es adecuado para inversores que sean lo suficientemente expertos como para comprender los detalles específicos del Fondo (incluido el uso de un alto apalancamiento) y es adecuado para inversores orientados a la rentabilidad absoluta que busquen el crecimiento del capital durante un periodo de inversión de al menos 2 años y que deseen obtener exposición a inversiones del tipo descrito en la política de inversión indicada arriba. Es posible que el Fondo no sea adecuado para inversores fuera del mercado objetivo.