# En quoi consiste ce produit ?
## Type

### Ce produit est un fonds commun de placement ouvert (OPCVM).

## Durée

### Ce produit n’a pas de date d’échéance.

## Objectifs
Objectif d’investissement L'objectif du Gestionnaire d'investissement, Epsilon SGR SpA, est d'obtenir en moyenne un rendement annuel en euros, brut de frais de gestion, supérieur à l'indice de référence à un horizon temporel de 36 mois.

### Indice de référence Indice Bloomberg Euro Treasury Bills + 2,00 %. Pour mesurer la performance et calculer la commission de performance.
Politiques d’investissement L’actif net de ce Compartiment est essentiellement investi dans de la dette et des instruments liés à la dette émis par des gouvernements et des sociétés privées des Pays émergents, y compris dans des instruments de qualité inférieure (« speculative grade »).
Le Gestionnaire cherchera à maximiser la performance d’investissement totale en appliquant des stratégies mettant à profit les écarts de rendement (carry trade) de la dette ou d’instruments liés à la dette. Il analysera les scénarios macroéconomiques en se concentrant sur les risques, les opportunités et les performances escomptées des taux, du crédit et des changes dans les principaux Pays émergents. La sélection des emprunts d’Etat et obligations d’entreprises passe par une analyse ascendante. Ces stratégies permettront au Gestionnaire de tirer parti des différences ou variations relatives de la dette ou d’instruments liés à la dette et de monnaies tout en couvrant de manière tactique les risques de taux d’intérêt et de crédit.
A titre auxiliaire, l’actif net du Compartiment peut être investi dans d’autres instruments, tels que, de manière non exhaustive, des OPCVM (à hauteur de 10%) et des liquidités, y compris des dépôts à terme auprès d’établissements de crédit.
Les investissements en titres garantis par des actifs et en titres garantis par des créances hypothécaires sont uniquement autorisés par l’intermédiaire d’OPCVM. Aucun investissement direct dans de tels instruments n’est autorisé.

### L'attention de l'investisseur est attirée sur le fait que ce Compartiment peut investir dans des instruments financiers négociés sur les marchés chinois locaux et offshore et libellés en renminbis.
Le Compartiment peut recourir à des instruments financiers dérivés à des fins de couverture des risques, de gestion efficace du portefeuille et/ou d’investissement conforme à la Politique d’investissement. Le recours aux instruments financiers dérivés à des fins d’investissement peut amplifier les fluctuations à la hausse et à la baisse de la Valeur d’inventaire nette par Part du Compartiment.

### Stratégie Le fonds est géré activement sans référence à l’indice de référence.

### Politique de distribution Cette Catégorie de Parts ne distribue pas de dividendes. Les revenus des investissements sont réinvestis.
Autres informations Le Compartiment présente des caractéristiques environnementales (E) et sociales (S) et favorise l’investissement dans des actifs qui suivent des pratiques de bonne gouvernance (G) conformément à l’article 8 du Règlement sur la publication d’informations en matière de durabilité dans le secteur des services financiers (« Règlement SFDR »). Pour plus d’informations, rendez-vous sur https://www.eurizoncapital.com/ pages/sustainability.aspx et consultez la section « Politique d’investissement durable et intégration ESG » du Prospectus.

## Investisseurs de détail visés

### Le fonds n’est pas accessible aux investisseurs de détail.
Le fonds peut convenir aux investisseurs à la recherche d’un potentiel de croissance du capital supérieur à celui offert par les titres de créance des émetteurs de marchés en développement, qui sont prêts à être exposés à une volatilité plus forte et donc à un risque plus élevé, tout en favorisant un investissement durable.

## Informations pratiques

### Dépositaire Le dépositaire du fonds est State Street Bank International GmbH, Luxembourg Branch.
Autres informations Pour plus d’informations sur cette Classe de Parts, une autre Classe de Parts de ce fonds ou d’autres fonds du FCP, vous pouvez vous reporter au Prospectus (dans la même langue que le DIC), au Règlement de Gestion ou aux derniers rapports annuels ou rapport financier semestriel (en anglais). Ces documents sont établis pour l’ensemble du FCP et peuvent être obtenus à tout moment et gratuitement en visitant le site Internet de la Société de Gestion à l’adresse www.eurizoncapital.com ou en adressant une demande écrite à la Société de Gestion ou au dépositaire.

### Publication des prix La valeur d’inventaire nette de cette Catégorie de Parts est publiée quotidiennement sur le site Internet de la Société de gestion à l’adresse www.eurizoncapital.com.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿Qué es este producto?
## Tipo

### Este producto es un fondo de inversión colectiva de capital variable (OICVM).

## Plazo

### Este producto no tiene fecha de vencimiento.

## Objetivos
Objetivo de inversión El objetivo del gestor de inversiones, Epsilon SGR S.p.A., es conseguir una rentabilidad anual en euros que, antes de descontar las comisiones de gestión, supere la referencia en promedio en un horizonte temporal de 36 meses.

### Referencia Índice Bloomberg Euro Treasury Bills + 2,00%. Para medir el rendimiento y calcular la comisión de rendimiento.
Políticas de inversión Los activos netos de este subfondo se invertirán principalmente en deuda e instrumentos relacionados con deuda emitidos por gobiernos y empresas privadas de mercados emergentes, incluidos instrumentos de menor calidad ("grado especulativo").
El objetivo del gestor de inversiones es potenciar la rentabilidad total de la inversión aplicando estrategias de carry trade mediante deuda e instrumentos relacionados con deuda. Analizará las circunstancias macroeconómicas centrándose en los riesgos, las oportunidades y las rentabilidades esperadas en términos de tipos, crédito y divisa de mercados emergentes importantes. La selección de deuda pública y bonos corporativos se realiza aplicando un análisis bottom-up. Estas estrategias permitirán al gestor de inversiones aprovechar las diferencias o las variaciones relativas en los valores de deuda o instrumentos relacionados con deuda y divisas, procurándose, al mismo tiempo y de manera táctica, cobertura frente a los riesgos de tipos de interés y crédito.
De forma complementaria, los activos netos del subfondo podrán invertirse en cualesquiera otros instrumentos, como, entre otros, OICVM (hasta un 10%) y liquidez, incluidos depósitos a plazo en entidades de crédito.

### Solo se permite invertir en bonos de titulización de activos y bonos de titulización hipotecaria a través de OICVM. No se permite invertir directamente en dichos instrumentos.

### Tenga en cuenta que este subfondo puede invertir en instrumentos financieros negociados en los mercados local y offshore de China y denominados en renminbis.

### El subfondo podrá emplear instrumentos financieros derivados para cubrir riesgos, garantizar una gestión eficiente de la cartera y/o invertir de
acuerdo con la política de inversión. El uso de instrumentos financieros derivados con fines de inversión puede amplificar las fluctuaciones al alza y a la baja del valor liquidativo por participación del subfondo.

### Estrategia El fondo se gestiona activamente sin referencia a su índice.

### Política de distribución Esta clase de participaciones no reparte dividendos. Los ingresos de las inversiones se reinvierten.

### Otra información El Compartimento presenta características ambientales
(A) y sociales (S), y promueve la inversión en activos que sigan buenas prácticas de gobernanza (G), de conformidad con lo establecido en el artículo 8 del Reglamento sobre la divulgación de información relativa a la sostenibilidad en el sector de los servicios financieros (el SFDR, por sus siglas en inglés). Para obtener más información, acceda a https://www. eurizoncapital.com/pages/sustainability.aspx y consulte el apartado «Política de inversión sostenible e integración de los factores ESG» del Folleto.

## Inversor minorista al que va dirigido

### El fondo no está disponible para inversores minoristas.
El fondo puede ser adecuado para inversores que buscan un crecimiento del capital superior al que ofrecen los instrumentos de deuda de emisores de mercados en desarrollo, pero están dispuestos a exponerse a una volatilidad más elevada y un riesgo mayor, favoreciendo al mismo tiempo la inversión sostenible.

## Información práctica

### Entidad depositaria El depositario del fondo es State Street Bank International GmbH, Luxembourg Branch.
Información adicional Si desea más información acerca de esta clase de participaciones, otras clases de este fondo u otros fondos del Fondo, puede consultar el folleto (redactado en el mismo idioma que el documento de datos fundamentales), el reglamento de gestión o el último informe financiero anual o semestral disponible (en inglés). Estos documentos se elaboran para el Fondo en su conjunto y pueden obtenerse gratuitamente en cualquier momento accediendo al sitio web de la sociedad de gestión en www.eurizoncapital.com o enviando una solicitud por escrito a la Sociedad de gestión o el depositario.

### Publicación de precios El valor liquidativo de esta clase de participaciones se publica diariamente en el sitio web de la sociedad de gestión en www.eurizoncapital.com.