OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
#### FATCA
The Fund may be subject to regulations imposed by foreign regulators, in particular the Foreign Account Tax Compliance provisions of the Hiring Incentives to Restore Employment Act (commonly known as “FATCA”). FATCA provisions generally impose a reporting to the U.S. Internal Revenue Service of non-U.S. financial institutions that do not comply with FATCA and U.S. persons’ (within the meaning of FATCA) direct and indirect ownership of non-U.S. accounts and non-U.S. entities. Failure to provide the requested information will lead to a 30% withholding tax applying to certain U.S. source income (including dividends and interest) and gross proceeds from the sale or other disposal of property that can produce U.S. source interest or dividends.
Under the terms of FATCA, the Fund will be treated as a Foreign Financial Institution (within the meaning of FATCA). As such, the Fund may require all investors to provide documentary evidence of their tax residence and all other information deemed necessary to comply with the above mentioned regulations. Should the Fund become subject to a withholding tax as a result of FATCA, the value of the Unit held by all Unitholders may be materially affected.
The Fund and/or its Unitholders may also be indirectly affected by the fact that a non U.S. financial entity does not comply with FATCA regulations even if the Fund satisfies with its own FATCA obligations.

Translation (ENDE, 2020-02-10):
### FATCA
Der Fonds kann Vorschriften von ausländischen Regulierungsbehörden unterliegen, insbesondere dem im Rahmen des «Hiring Incentives to Restore Employment Act» beschlossenen «Foreign Account Tax Compliance Act» (allgemein als «FATCA» bekannt). Die FATCA- Bestimmungen verpflichten Finanzinstitute außerhalb der USA, die die FATCA-Regelungen nicht befolgen, und US-Personen (im Sinne von FATCA) generell dazu, den unmittelbaren und mittelbaren Besitz von Nicht- US-Konten und Nicht-US-Einheiten dem U.S. Internal Revenue Service zu melden. Werden die erforderlichen Informationen nicht erteilt, zieht dies eine Quellensteuer von 30 % auf bestimmte Einnahmen aus US-Quellen (einschließlich Dividenden und Zinsen) sowie Bruttoerlöse aus dem Verkauf oder einer sonstigen Veräußerung von Vermögenswerten nach sich, die Zins- oder Dividendenerträge aus US-Quellen generieren können.
Gemäß den FATCA-Bedingungen wird der Fonds als Ausländisches Finanzinstitut (im Sinne von FATCA) behandelt. Daher kann der Fonds von allen Anlegern verlangen, ihren steuerlichen Wohnsitz und alle anderen Informationen anzugeben, die zur Einhaltung der oben genannten Vorschriften notwendig erscheinen.
Wird dem Fonds infolge von FATCA eine Quellensteuer auferlegt, können alle von Anteilinhabern gehaltenen Anteile erhebliche Wertverluste erleiden. Der Fonds und/oder seine Anteilinhaber können zudem von der Tatsache beeinflusst werden, dass ein Nicht-US-Finanzinstitut die FATCA- Vorschriften nicht einhält, selbst wenn der Fonds seine eigenen FATCA- Verpflichtungen erfüllt.
#### Despite anything else herein contained, the Fund shall have the right to:
- withhold any taxes or similar charges that it is legally required to withhold by applicable laws and regulations in respect of any unitholding in the Fund;
- require any Unitholder or beneficial owner of the Units to promptly furnish such personal data as may be required by the Fund in its discretion in order to comply with applicable laws and regulations and/or to promptly determine the amount of withholding to be retained;
- divulge any such personal information to any tax authority, as may be required by applicable laws or regulations or requested by such authority; and
- delay payments of any dividend or redemption proceeds to a Unitholder until the Fund holds sufficient information to comply with applicable laws and regulations or determine the correct amount to be withheld.

Translation (ENDE, 2020-02-10):
### Ungeachtet sonstiger hierin enthaltener Angaben hat der Fonds das Recht:
- alle Steuern oder ähnliche Gebühren einzubehalten, die gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften für jede Beteiligung am Fonds einzubehalten sind;
- von Anteilinhabern oder wirtschaftlichen Eigentümern der Anteile die Angabe von entsprechenden personenbezogenen Daten zu verlangen, die im Ermessen des Fonds zur Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften und/oder zur Bestimmung der Höhe der einzubehaltenden Quellensteuer notwendig erscheinen;
- diese personenbezogenen Daten an alle Steuerbehörden weiterzugeben, sofern dies aufgrund geltender Gesetze und Vorschriften erforderlich ist oder von einer Steuerbehörde verlangt wird; und
- die Zahlung von Dividenden und Rücknahmeerlösen an einen Anteilinhaber aufzuschieben, bis dem Fonds ausreichend Informationen zur Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriftenoder zur Bestimmung der Höhe des einzubehaltenden Betrags vorliegen.
Unless otherwise specified in Chapter 22, “Subfunds”, the Net Asset Value of the Units in each Subfund shall be calculated in the Reference Currency of the respective Subfund and shall be determined by the Management Company in Luxembourg on each Banking Day on which banks are open all day for business in Luxembourg (each such day being referred to as a “Valuation Day”).
In case the Valuation Day is not a full Banking Day in Luxembourg, the Net Asset Value of that Valuation Day will be calculated on the next following Banking Day. If a Valuation Day falls on a day which is a holiday in countries whose stock exchanges or other markets are decisive for valuing the majority of a Subfund’s assets, the Management Company may decide, by way of exception, that the Net Asset Value of the Units in this Subfund will not be determined on such days.
For this purpose, the assets and liabilities of the Fund shall be allocated to the Subfunds (and to the individual Unit Classes within each Subfund), and the calculation is carried out by dividing the Net Asset Value of the Subfund by the total number of Units outstanding for the relevant Subfund. If the Subfund in question has more than one Unit Class, that portion of the Net Asset Value of the

Translation (ENDE, 2020-02-10):
Der Nettovermögenswert der Anteile jedes Subfonds wird in der Referenzwährung des betreffenden Subfonds berechnet und vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen in Kapitel 22 «Subfonds» in Luxemburg von der Verwaltungsgesellschaft an jedem Bankgeschäftstag ermittelt, an dem die Banken in Luxemburg ganztags geöffnet sind (jeder dieser Tage wird als ein «Bewertungstag» bezeichnet).
Sofern der Bewertungstag kein ganzer Bankgeschäftstag in Luxemburg ist, wird der Nettovermögenswert dieses Bewertungstages am nächstfolgenden Bankgeschäftstag in Luxemburg berechnet. Falls ein Bewertungstag gleichzeitig als üblicher Feiertag in Ländern gilt, deren Börsen oder sonstige Märkte für die Bewertung des größten Teils des Nettovermögens eines Subfonds maßgebend sind, kann die Verwaltungsgesellschaft beschließen, dass ausnahmsweise kein Nettovermögenswert der Anteile dieses Subfonds an diesen Bewertungstagen bestimmt wird.
Zur Bestimmung des Nettovermögenswertes werden die Aktiva und Passiva des Fonds auf die Subfonds (und innerhalb des Subfonds auf die einzelnen Anteilklassen) verteilt, und die Berechnung erfolgt, indem der Nettovermögenswert des Subfonds durch die Gesamtheit der im Umlauf befindlichen Anteile des jeweiligen Subfonds geteilt wird. Verfügt der betreffende Subfonds über mehr als eine Anteilklasse, so wird der einer
The amounts resulting from such valuations shall be converted into the Reference Currency of each Subfund at the prevailing mid-market rate. Foreign exchange transactions conducted for the purpose of hedging currency risks shall be taken into consideration when carrying out this conversion.
If a valuation in accordance with the above rules is rendered impossible or incorrect due to particular or changed circumstances, the Management Company shall be entitled to use other generally recognized and auditable valuation principles in order to reach a proper valuation of the Subfund’s assets and as measure to prevent the practices relating to market timing.
The Net Asset Value of a Unit shall be rounded up or down, as the case may be, to the next smallest unit of the Reference Currency which is currently used unless otherwise specified in Chapter 22, “Subfunds”.
The Net Asset Value of one or more Subfunds may also be converted into other currencies at the mid-market rate should the Management Company decide to effect the issue and redemption of Units in one or more other currencies. Should the Management Company determine such currencies, the Net Asset Value of the respective Units in these currencies shall be rounded up or down to the next smallest unit of currency. In exceptional circumstances, further valuations may be carried out on the same day; such valuations will be valid for any applications for subscription and/or redemption subsequently received.

Translation (ENDE, 2020-02-10):
Die aus solchen Bewertungen resultierenden Beträge werden in die Referenzwährung jedes Subfonds zum jeweils gültigen Mittelkurs umgerechnet. Bei der Durchführung dieser Umwandlung sind zum Zwecke der Absicherung von Währungsrisiken abgeschlossene Devisentransaktionen zu berücksichtigen.
Wird aufgrund besonderer oder veränderter Umstände eine Bewertung unter Beachtung der vorstehenden Regeln undurchführbar oder unrichtig, dann ist die Verwaltungsgesellschaft berechtigt, andere allgemein anerkannte und von Wirtschaftsprüfern nachprüfbare Bewertungsregeln zu befolgen, um eine sachgerechte Bewertung des Fondsvermögens zu erreichen und Market-Timing-Praktiken vorzubeugen.
Der Nettovermögenswert eines Anteils wird auf die nächste kleinste gängige Währungseinheit der zu dem Zeitpunkt verwendeten Referenzwährung auf- oder gegebenenfalls abgerundet, wenn nichts Gegenteiliges in Kapitel 22 «Subfonds» bestimmt ist.
Der Nettovermögenswert eines oder mehrerer Subfonds kann ebenfalls zum Mittelkurs in andere Währungen umgerechnet werden, falls die Verwaltungsgesellschaft beschließt, Ausgaben und eventuell Rücknahmen in einer oder mehreren anderen Währungen abzurechnen. Falls die Verwaltungsgesellschaft solche Währungen bestimmt, wird der Nettovermögenswert der Anteile in diesen Währungen auf die jeweils nächste kleinste gängige Währungseinheit auf- oder abgerundet. Unter außergewöhnlichen Umständen können innerhalb eines Tages weitere Bewertungen vorgenommen werden, die für die danach eingehenden Zeichnungs- bzw. Rückkaufanträge maßgebend sind.
The restrictions set out above shall not apply to the exercise of subscription rights. During the first six months following official authorization of a Subfund in Luxembourg, the restrictions set out in section 4) and 5) above need not be complied with, provided that the principle of risk-spreading is observed.
If the limits referred to above are exceeded for reasons beyond the control of the Company or as a result of the exercise of subscription rights, the Company shall as a matter of priority remedy that situation, taking due account of the interests of the Shareholders.
The Company is entitled to issue, at any time, further investment restrictions, in the interests of the Shareholders, if for example such restrictions are necessary to comply with the legislation and regulations in those countries in which the Company’s Shares are or will be offered for sale.
- 
# Risk Factors

Translation (ENDE, 2020-02-10):
### Die oben angeführten Beschränkungen gelten nicht für die Ausübung von Bezugsrechten.
Während der ersten sechs Monate nach der offiziellen Zulassung eines Subfonds in Luxemburg brauchen die oben in Ziffer 4) und 5) angeführten Begrenzungen nicht eingehalten zu werden, wenn das Prinzip der Risikostreuung eingehalten wird.
Wenn die oben genannten Begrenzungen aus Gründen überschritten werden, die sich der Kontrolle der Gesellschaft entziehen oder die das Ergebnis der Ausübung von Bezugsrechten sind, so wird die Gesellschaft die Situation vorrangig und unter angemessener Berücksichtigung der Interessen der Aktionäre berichtigen.
Die Gesellschaft ist berechtigt, jederzeit im Interesse der Aktionäre weitere Anlagebeschränkungen festzusetzen, soweit diese z. B. erforderlich sind, um den Gesetzen und Bestimmungen jener Länder zu entsprechen, in denen die Aktien der Gesellschaft angeboten und verkauft werden bzw. werden sollen.
- 
# Risikofaktoren
## Foreign Exchange Risk
The Subfunds’ investments may be made in other currencies than the relevant Reference Currency and therefore be subject to currency fluctuations, which may affect the Net Asset Value of the relevant Subfunds favourably or unfavourably. Currencies of certain countries may be volatile and therefore affect the value of securities denominated in such currencies. If the currency in which an investment is denominated appreciates against the Reference Currency of the relevant Subfund, the value of the investment will increase. Conversely, a decline in the exchange rate of the currency would adversely affect the value of the investment. The Subfunds may enter into hedging transactions on currencies to protect against a decline in the value of investments denominated in currencies other than the Reference Currency, and against any increase in the cost of investments denominated in currencies other than the Reference Currency. However, there is no guarantee that the hedging will be successful.
Although it is the policy of the Company to hedge the currency exposure of Subfunds against their respective Reference Currencies, hedging transactions may not always be possible and currency risks cannot therefore be excluded.

Translation (ENDE, 2020-02-10):
### Wechselkursrisiko
Die Anlagen der Subfonds dürfen in anderen Währungen als der jeweiligen Referenzwährung getätigt werden und unterliegen daher Wechselkursschwankungen, die sich auf den Wert des Nettovermögens des jeweiligen Subfonds günstig oder ungünstig auswirken können.
Die Währungen bestimmter Länder können volatil sein und sich daher auf den Wert der auf diese Währungen lautenden Wertpapiere auswirken. Wenn die Währung, auf welche eine bestimmte Anlage lautet, gegenüber der Referenzwährung des entsprechenden Subfonds aufwertet, steigt der Wert der Anlage. Ein Rückgang des Wechselkurses der Währung wirkt sich hingegen nachteilig auf den Wert der Anlage aus.
Jeder Subfonds kann Absicherungsgeschäfte auf Währungen abschließen, um sich gegen ein Absinken des Wertes der Anlagen, die auf andere Währungen als die Referenzwährung lauten, und gegen eine Erhöhung der Kosten der zu erwerbenden Anlagen, die auf eine andere Währung als die Referenzwährung lauten, abzusichern. Es gibt jedoch keine Garantie für den Erfolg von Absicherungsgeschäften.
Es ist zwar die Politik der Gesellschaft, das Währungsrisiko der Subfonds gegen ihre jeweiligen Referenzwährungen abzusichern, diese Absicherungsgeschäfte sind jedoch nicht immer möglich, und somit können Währungsrisiken nicht völlig ausgeschlossen werden.
## ABS and MBS assets may be highly illiquid and therefore prone to substantial price volatility.
Small to medium-sized Companies
A number of Subfunds may invest primarily in small and mid-cap companies. Investing in the securities of smaller, lesser-known companies involves greater risk and the possibility of greater price volatility due to the less certain growth prospects of smaller firms, the lower degree of liquidity of the markets for such stocks and the greater sensitivity of smaller companies to changing market conditions.

Translation (ENDE, 2020-02-10):
### ABS und MBS können sehr illiquide sein und daher eine ausgeprägte Preisvolatilität aufweisen.
Kleine und mittlere Unternehmen
Einige Subfonds dürfen hauptsächlich in kleinere und mittlere Unternehmen anlegen. Anlagen in kleinere, weniger bekannte Unternehmen beinhalten größere Risiken und die Möglichkeit einer Kursvolatilität aufgrund der spezifischen Wachstumsaussichten kleinerer Firmen, der niedrigeren Liquidität der Märkte für solche Aktien und der größeren Anfälligkeit kleinerer Unternehmen auf Marktveränderungen.
## Performance Fee
The Management Company is entitled to a fee linked to the performance of the Share Class DP of Credit Suisse (Lux) Emerging Market Corporate Bond Fund in the Reference Currency, which is calculated on the basis of the unswung Net Asset Value of the Share Class DP.
The Performance Fee shall be payable for each reference period (“Reference Period”). Unless otherwise agreed between the parties, the initial Reference Period shall be the first period which begins on the date on which the Share Class DP is launched, and ends on the last day of that Accounting Year. Thereafter each subsequent Reference Period shall correspond to an Accounting Year. The Performance Fee will be payable within one month after the end of the respective Reference Period.

Translation (ENDE, 2020-02-10):
### Performance Fee
Der Gesellschaft steht für die Aktienklasse ‹DP› des Credit Suisse (Lux) Emerging Market Corporate Bond Fund eine Performance Fee in der Referenzwährung zu, die auf Grundlage des Unswung- Nettovermögenswerts der Aktienklasse ‹DP› errechnet wird.
Die Performance Fee ist für jede Referenzperiode («Referenzperiode») zu zahlen. Sofern von den Parteien nicht anderweitig vereinbart, ist die erste Referenzperiode die erste Periode, die an dem Tag der Auflegung der Aktienklasse ‹DP› beginnt und am letzten Tag des Geschäftsjahres endet. Anschließend entspricht eine Referenzperiode jeweils dem Geschäftsjahr. Die Performance Fee ist innerhalb eines Monats nach Ende der jeweiligen Referenzperiode zahlbar.
## (0.20 x (RM - RI) x TNAV)/P; whereby
- RM shall be equal to the percentage return on the unswung Net Asset Value per Share DP (before Performance Fee) on the relevant day;
- RI shall be equal to the percentage return on the Benchmark on the relevant day;
- TNAV shall be equal to the total Net Asset Value of the Share Class DP;
- P shall be the number of days in the year.

Translation (ENDE, 2020-02-10):
### Die Performance Fee wird täglich fällig und wie folgt berechnet: (0,20 × (RM – RI) × TNAV)/P; dabei gilt wie folgt:
- RM entspricht der prozentualen Rendite des Unswung- Nettovermögenswerts einer Aktie der Klasse ‹DP› (vor Abzug der Performance Fee) am jeweiligen Tag.
- RI entspricht der prozentualen Rendite des Benchmarks am jeweiligen Tag.
- TNAV entspricht dem Gesamtnettovermögenswert der Aktienklasse‹DP›.
- P steht für die Zahl der Tage in einem Jahr.
- This Summary of Share Classes should not be relied upon as a substitute for reading the Prospectus.
- ACC = accumulating share class / D = distributing share class.
- The management fee actually payable will be disclosed in the respective annual or semi-annual report.
- Class DA, DAH, DAP, DAHP, DB, DBH, DBP and DBHP Shares may only be acquired by investors under an approved discretionary asset management agreement with a subsidiary of Credit Suisse Group AG. Class DA, DAH, DAP, DAHP, DB, DBH, DBP and DBHP Shares may also be acquired by institutional investors under an approved agreement with a subsidiary of Credit Suisse Group AG.

Translation (ENDE, 2023-05-01):
- Diese Zusammenfassung der Aktienklassen ist kein Ersatz für eine Lektüre des Prospekts.
- TH = Thesaurierende Aktienklasse / AU = Ausschüttende Aktienklasse
- Die effektiv erhobene Verwaltungsgebühr wird jeweils im Jahres- bzw. Halbjahresbericht ausgewiesen.
- Aktien der Klassen ‹DA›, ‹DAH›, ‹DAP›, ‹DAHP›, ‹DB›, ‹DBH›, ‹DBP› und ‹DBHP› können von Anlegern nur im Rahmen eines genehmigten Vermögensverwaltungsvertrags mit einer Tochtergesellschaft der Credit Suisse Group AG erworben werden. Aktien der Klassen ‹DA›, ‹DAH›, ‹DAP›,‹DAHP›, ‹DB›, ‹DBH›, ‹DBP› und ‹DBHP› können zudem von institutionellen Anlegern im Rahmen eines genehmigten Vertrags mit einer Tochtergesellschaft der Credit Suisse Group AG erworben werden.
### Credit Suisse Asset Management Sustainable Investing Policy
Credit Suisse Asset Management (“CSAM”) has a Sustainable Investing Policy that directs and governs activities related to sustainable investing. The Management Company and the Investment Manager apply the CSAM Sustainable Investing Policy to the following Subfunds :
- Credit Suisse Investment Partners (Lux) Global Investment Grade Convertible Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) Financial Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) SQ Euro Corporate Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) Global Inflation Linked Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) Floating Rate Credit Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) Global Value Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) SQ US Corporate Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) Latin America Corporate Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse Investment Partners (Lux) Convert International Bond Fund (Art.8); and
- Credit Suisse (Lux) Emerging Market Corporate Short Duration Bond Fund (Art.8).

Translation (ENDE, 2023-05-01):
##### Nachhaltige Anlagepolitik von Credit Suisse Asset Management
Credit Suisse Asset Management («CSAM») verfügt über eine nachhaltige Anlagepolitik, die ihre Aktivitäten im Zusammenhang mit nachhaltigen Anlagen steuert und regelt. Die Verwaltungsgesellschaft und der Anlageverwalter wenden die nachhaltige Anlagepolitik von CSAM auf die folgenden Subfonds an:
- Credit Suisse Investment Partners (Lux) Global Investment Grade Convertible Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) Financial Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) SQ Euro Corporate Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) Global Inflation Linked Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) Floating Rate Credit Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) Global Value Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) SQ US Corporate Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse (Lux) Latin America Corporate Bond Fund (Art.8);
- Credit Suisse Investment Partners (Lux) Convert International Bond Fund (Art.8); and
- Credit Suisse (Lux) Emerging Market Corporate Short Duration Bond Fund (Art.8).
Each Subfund may, for the purpose of (i) hedging, (ii) efficient portfolio management and/or (iii) implementing its investment strategy, use all financial derivative instruments within the limits laid down by Part I of the Law of December 17, 2010.
The global exposure is calculated taking into account the current value of the underlying assets, the counterparty risk, future market movements and the time available to liquidate the positions. This shall also apply to the following subparagraphs.
As part of its investment policy and within the limits laid down in section 4) paragraph e), each Subfund may invest in financial derivative instruments, provided that the exposure to the underlying assets does not exceed in aggregate the investment limits laid down in section 4). If a Subfund invests in index-based financial derivative instruments, these investments do not have to be combined to the limits laid down in section 4). When a transferable security or a money market instrument embeds a derivative instrument, the derivative instrument shall be taken into account when complying with the requirements of this section.

Translation (ENDE, 2023-05-01):
Jeder Subfonds kann zum Zweck i) der Absicherung, ii) der effizienten Verwaltung des Portfolios und/oder iii) der Umsetzung seiner Anlagestrategie sämtliche derivativen Finanzinstrumente innerhalb der in Teil I des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 festgelegten Grenzen einsetzen.
Das Gesamtrisikopotenzial wird unter Berücksichtigung des derzeitigen Wertes der Basiswerte, des Gegenparteiausfallrisikos, künftiger Marktbewegungen und der für die Liquidation der Positionen zur Verfügung stehenden Zeit berechnet. Dies gilt auch für die folgenden Unterabsätze.
Als Teil seiner Anlagepolitik und innerhalb der in Ziffer 4 Buchstabe e) festgelegten Grenzen kann jeder Subfonds Anlagen in derivative Finanzinstrumente tätigen, soweit das Gesamtrisiko der Basiswerte die Anlagegrenzen gemäss Ziffer 4 nicht überschreitet. Wenn ein Subfonds in indexbasierte derivative Finanzinstrumente anlegt, müssen diese Anlagen nicht mit den in Ziffer 4 festgelegten Grenzen kombiniert werden. Wenn ein derivatives Instrument in ein Wertpapier oder ein Geldmarktinstrument eingebettet ist, muss es hinsichtlich der Einhaltung der Vorschriften dieses Kapitels mit berücksichtigt werden.