# Informations pratiques
### Dépositaire : Edmond de Rothschild (France)
Le prospectus de l’OPCVM, son dernier rapport annuel et tout rapport semestriel ultérieur (en français et anglais) sont adressés gratuitement sur simple demande écrite envoyée à Edmond de Rothschild Asset Management (France) 47, rue du Faubourg Saint-Honoré - 75401 Paris Cedex 08 - France, téléphone : 00 33 1 40 17 25 25, email : contact-am-fr@edr.com. Le prix des parts et, le cas échéant, des informations relatives aux autres catégories de parts sont disponibles sur les sites internet www.edram.fr.

## Quels sont les risques et qu'est-ce que cela pourrait me rapporter ? Indicateur de risque

### Risque plus faible	Risque plus élevé

### Risques importants non pris en compte dans cet indicateur :

### Risque de crédit : risque que l’émetteur de titres obligataires ou monétaires ne puisse pas
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


### Rendement potentiellement plus faible

### Rendement potentiellement plus élevé

### faire face à ses engagements ou que sa qualité de signature soit dégradée. Il peut aussi résulter d’un défaut de remboursement à l’échéance d’un émetteur.

### Risque de liquidité : risque lié à la faible liquidité des marchés sous-jacents, qui les rend sensibles à des mouvements significatifs d’achat/vente.

### Risque lié aux dérivés : le recours aux instruments dérivés peut induire une baisse de l’actif net plus significative que celle des marchés investis.
L'indicateur synthétique de risque part de l'hypothèse que vous conservez le Produit jusqu'à l'échéance de la période de détention recommandée (6 ans). Le risque réel peut être très différent si vous optez pour une sortie avant échéance, et vous pourriez obtenir moins en retour.

### Ce Produit est noté en catégorie 3, en ligne avec la nature des titres et les zones géographiques présentées dans la rubrique "Objectifs" ainsi que la devise propre de l'action.
L’indicateur synthétique de risque permet d'apprécier le niveau de risque de ce Produit par rapport à d’autres. Il indique la probabilité que ce produit enregistre des pertes en cas de mouvements sur les marchés ou d'une impossibilité de notre part de vous payer.

### Le capital n'est pas garanti.

## Scénarios de performance

### Risque lié aux contreparties : il représente le risque de défaillance d’un intervenant de marché l’empêchant d’honorer ses engagements vis-à-vis de votre portefeuille.

### La survenance de l’un de ces risques peut impacter à la baisse la valeur liquidative.

### Ce tableau montre les sommes que vous pourriez obtenir sur la période de détention recommandée, en fonction de différents scénarios, en supposant que vous investissiez le montant de référence.

### Les différents scénarios montrent comment votre investissement pourrait se comporter. Vous pouvez les comparer avec les scénarios d’autres produits.
Les scenarios présentés sont une estimation de performances futures à partir de données du passé relatives aux variations de la valeur de cet investissement. Ils ne constituent pas un indicateur exact. Ce que vous obtiendrez dépendra de l’évolution du marché et de la durée pendant laquelle vous conserverez l’investissement ou le Produit. Le scénario de tensions montre ce que vous pourriez obtenir dans des situations de marché extrêmes, et ne tient pas compte du cas où nous ne pourrions pas vous payer.
Les chiffres indiqués comprennent tous les coûts du Produit lui-même mais pas nécessairement tous les frais dus à votre conseiller ou distributeur. Ces chiffres ne tiennent pas compte de votre situation fiscale personnelle, qui peut également influer sur les montants que vous recevrez.
Investissement USD 10 000
| Scénarios | Si vous sortez après 1 an	Si vous sortez après 6 ans (la période de détention recommandée) |
| --- | --- |
| Scénario de tensions | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | USD 4 570 | USD 7 880 |
| Rendement annuel moyen | -54,3% | -3,9% |
| Scénario défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | USD 9 320 | USD 8 560 |
| Rendement annuel moyen | -6,8% | -2,6% |
| Scénario intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | USD 10 080 | USD 10 270 |
| Rendement annuel moyen | 0,8% | 0,4% |
| Scénario favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | USD 10 750 | USD 12 180 |
| Rendement annuel moyen | 7,5% | 3,3% |


### Ce tableau montre les sommes que vous pourriez obtenir sur la période de détention recommandée, en fonction de différents scénarios, en supposant que vous investissiez USD 10 000.

## Que se passe-t-il si l'initiateur n'est pas en mesure d'effectuer les versements ?
Une défaillance de la société de gestion Edmond de Rothschild Asset Management (France) qui gère les actifs de votre Produit serait sans effet pour votre investissement. La garde et conservation des actifs de votre Produit sont en effet assurées par le dépositaire de votre Produit.
L'investissement dans le Produit ne fait pas l'objet en lui-même d'une couverture ou d'une garantie par un mécanisme national de compensation. La revente des actions, le capital et les revenus du Produit ne sont pas garantis par l'intitiateur.

## Que va me coûter cet investissement ?
Coûts au fil du temps
La réduction du rendement (RIY) montre l'incidence des coûts totaux que vous payez sur le rendement que vous pourriez obtenir de votre investissement. Les coûts totaux incluent les coûts ponctuels, récurrents et accessoires. Les montants indiqués ici sont les coûts cumulés liés au Produit lui-même, pour les différentes périodes de détention. Ils incluent les pénalités de sortie anticipée potentielles. Les chiffres présentés supposent que vous investissiez USD 10 000. Ces chiffres sont des estimations et peuvent changer à l’avenir.
Il se peut que la personne qui vous vend ce Produit ou qui vous fournit des conseils à son sujet vous demande de payer des coûts supplémentaires. Si c'est le cas, cette personne vous informera au sujet de ces coûts et vous montrera l'incidence de l'ensemble des coûts sur votre investissement au fil du temps.
| Investissement USD 10 000 | Si vous sortez	Si vous sortez après 6 ans (la période de détention recommandée) après 1 an |
| --- | --- |
| Coûts totaux | USD 80 | USD 510 |
| Incidence sur le rendement (réduction du rendement) par an | 0,8% | 0,8% |


## Composition des coûts

### Sur base d'un investissement de USD 10 000 et un coût annuel si vous sortez après 1 an.
| Coûts ponctuels à l'entrée ou à la sortie | Coûts d'entrée | L'incidence des coûts que vous payez lors de l'entrée dans votre investissement. Il s'agit du montant maximal que vous paierez ; il se pourrait que vous payiez moins. Ces coûts sont déjà compris dans le prix que vous payez. | néant | USD 0 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Coûts de sortie | L'incidence des coûts encourus lorsque vous sortez de votre investissement à l'échéance. Il s'agit du maximum que vous paierez et vous pourriez payer moins. | néant | USD 0 |
| Frais de conversion | Si applicable. Veuillez-vous référer à la section conversion du prospectus pour plus d'informations. | néant | USD 0 |
| Coûts récurrents (prélevés chaque année) | Frais de gestion et autres frais administratifs et d'exploitation | L'incidence des coûts que vous payez chaque année pour la gestion du Produit et ses investissements. Cette estimation se base sur les coûts réels au cours de l’année dernière. | 0,46% | USD 46 |
| Coûts de transaction | L'incidence des coûts encourus lorsque nous achetons ou vendons des investissements sous-jacents au Produit. Le montant réel varie en fonction de la quantité que nous achetons et vendons. | 0,35% | USD 35 |
| Coûts accessoires prélevés sous certaines conditions | Commissions liées aux résultats (et commission d’intéressement) | 10% par an de la surperformance par rapport au taux fixe de 4,05%. | néant | USD 0 |


### Le tableau ci-dessus indique l'incidence annuelle des différents types de coûts sur le rendement que vous pourriez obtenir de votre investissement à la fin de la période d'investissement recommandée.
Les frais indiqués ici n'intègrent pas les frais complémentaires que pourraient éventuellement prendre votre distributeur, conseiller ou qui pourraient être liés à une éventuelle enveloppe dans laquelle pourrait être placé le Produit. Si vous investissez sur ce Produit dans le cadre d'un contrat d'assurance vie ou de capitalisation, ce document ne prend pas en compte les frais de ce contrat.

### Ce tableau indique également la signification des différentes catégories de coûts.

## Combien de temps dois-je conserver le Produit, et puis-je retirer de l'argent de façon anticipée ?

### Durée de placement recommandée : 6 ans
Ce Produit est conçu pour des investissements à moyen terme, vous devez vous préparer à conserver votre investissement dans le Produit pendant au moins 6 ans. Vous pouvez toutefois demander à tout moment le remboursement de votre investissement sans pénalité durant cette période ou conserver votre investissement plus longtemps.
Chaque jour, à l’exception des jours fériés et des jours de fermeture des marchés français (calendrier officiel de Euronext Paris S.A.) pour des ordres arrivés chez le centralisateur chaque jour d'établissement de la valeur liquidative avant 12h30 sur la valeur liquidative du jour.
La période de commercialisation est ouverte sur une période de 12 mois à compter de la date de lancement du Produit. Néanmoins, la période de commercialisation pourra être clôturée par anticipation si les encours du Produit dépassent les 150 millions d’euros. A l’issue de cette période, le Produit sera fermé à toute souscription (sauf dans le cadre d’une souscription concomitante à un rachat provenant d’un même investisseur portant sur un même montant et exécutée sur une même date de valeur liquidative).
Un mécanisme de plafonnement des rachats (dit « Gates ») peut être mis en oeuvre par la société de gestion. Les modalités de fonctionnement sont décrites dans le Prospectus et les Statuts de la SICAV.

## Comment puis-je formuler une réclamation ?

### Si vous souhaitez formuler une réclamation, veuillez nous contacter par courrier postal ou email :

### Edmond de Rothschild Asst Management (France), 47, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, France. E-mail: contact-am-fr@edr.com

## Autres informations pertinentes
Scénarios de performance : Vous pouvez trouver les derniers scénarios de performance mis à jour mensuellement sur le site internet https://funds.edram.com/. Performances passées : Vous pouvez télécharger les performances passées des 10 dernières années via le site internet https://funds.edram.com/.

### Ce document d'informations clé (DIC) est mis à jour au moins annuellement.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# Información práctica
### Depositario: Edmond de Rothschild (Francia)
El folleto sobre OICVM, su último informe anual y cualquier informe semestral posterior (en francés e inglés) se envían de forma gratuita previa solicitud por escrito a Edmond de Rothschild Asset Management (France) 47, rue du Faubourg Saint-Honoré - 75401 Paris Cedex 08 - Francia, Teléfono: 00 33 1 40 17 25 25, correo electrónico: contact-am-fr@edr.com. El precio de las participaciones y, en su caso, la información sobre otras clases de participaciones están disponibles en los sitios web de www.edram.fr.

## ¿Qué riesgos corro y qué podría obtener a cambio? Indicador de riesgo

### Menor riesgo	Mayor riesgo

### Riesgos significativos no incluidos en este indicador:

### Riesgo de crédito: Riesgo de que el emisor de renta fija o valores monetarios no pueda
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


### Rentabilidad potencialmente menor

### Rentabilidad potencialmente mayor

### cumplir sus compromisos o de que se produzca una rebaja de su calidad. También puede ser el resultado del incumplimiento de un emisor del reembolso al vencimiento.

### Riesgo de liquidez: Riesgo vinculado a la baja liquidez de los mercados subyacentes, lo que los hace sensibles a movimientos significativos de compraventa.

### Riesgo de derivados: El uso de instrumentos derivados puede dar lugar a una disminución de los activos netos más significativa que la de los mercados en los que se
El indicador resumido de riesgo parte de la hipótesis de que el usuario conserva el producto hasta el vencimiento del periodo de mantenimiento recomendado (6 años). El riesgo real puede variar considerablemente en caso de salida anticipada, por lo que es posible que recupere menos dinero.
Este producto está clasificado en la categoría 3, de acuerdo con la naturaleza de los valores y las áreas geográficas presentadas bajo el epígrafe «Objetivos», así como la moneda de la renta variable.
El indicador resumido de riesgo es una guía del nivel de riesgo de este producto en comparación con otros productos. Muestra las probabilidades de que el producto pierda dinero debido a la evolución de los mercados o porque no podamos pagarle.

### El capital no está garantizado.

## Escenarios de rentabilidad

### invierte.

### Riesgo de contraparte: Representa el riesgo de que un participante del mercado no cumpla sus compromisos con la cartera.

### La aparición de uno de estos riesgos puede tener un impacto a la baja en el valor liquidativo.
En este cuadro se muestran los importes que podría obtener durante el periodo de mantenimiento recomendado, en función de diferentes escenarios, partiendo del supuesto de que usted invierte el importe de referencia.

### Los diferentes escenarios muestran cómo podría comportarse su inversión. Puede compararlos con los escenarios de otros productos.
Los escenarios que se muestran son una estimación de la rentabilidad futura basada en datos pasados relacionados con cambios en el valor de esta inversión. No son un indicador exacto. Lo que obtenga dependerá de la evolución del mercado y de cuánto tiempo mantendrá la inversión o el producto. El escenario de tensión muestra lo que usted podría recibir en circunstancias extremas de los mercados y no tiene en cuenta una situación en la que no podamos pagarle.
Las cifras presentadas incluyen todos los costes del producto propiamente dicho, pero es posible que no incluyan todos los costes que usted deba pagar a su asesor o distribuidor. Las cifras no tienen en cuenta su situación fiscal personal, que también puede influir en la cantidad que reciba.
Inversión de 10 000 USD
| Escenarios | En caso de salida después de 1 año	En caso de salida después de 6 años (el período de mantenimiento recomendado) |
| --- | --- |
| Escenario de tensión | Lo que podría recibir tras deducir los costes | 4570 USD | 7880 USD |
| Rendimiento medio cada año | -54,3 % | -3,9 % |
| Escenario desfavorable | Lo que podría recibir tras deducir los costes | 9320 USD | 8560 USD |
| Rendimiento medio cada año | -6,8 % | -2,6 % |
| Escenario moderado | Lo que podría recibir tras deducir los costes | 10080 USD | 10270 USD |
| Rendimiento medio cada año | 0,8 % | 0,4 % |
| Escenario favorable | Lo que podría recibir tras deducir los costes | 10750 USD | 12180 USD |
| Rendimiento medio cada año | 7,5 % | 3,3 % |

En este cuadro se muestran los importes que podría obtener durante el periodo de mantenimiento recomendado, en función de diferentes escenarios, partiendo del supuesto de que usted invierta 10 000 USD.

## ¿Qué pasa si el productor no puede pagar?
Un impago de la sociedad de gestión Edmond de Rothschild Asset Management (France), que gestiona los activos de su producto, no tendría ningún efecto en su inversión. La conservación y custodia de activos de su producto están garantizados por el depositario de su producto.
La inversión en el producto no está cubierta ni garantizada por un mecanismo nacional de compensación. El rescate de acciones, el capital y los ingresos del producto no están garantizados por el productor.

## ¿Cuáles son los costes?
Costes a lo largo del tiempo
La reducción del rendimiento (RIY) muestra la incidencia anual de los costes totales que usted paga sobre el rendimiento que podría obtener de su inversión. Los costes totales incluyen los costes únicos, recurrentes e imprevistos. Los importes que se muestran aquí son los costes acumulados relacionados con el producto propiamente dicho, para los diferentes periodos de mantenimiento. Incluyen posibles penalizaciones por salida anticipada. Las cifras presentadas parten del supuesto de que usted invierte 10 000 USD. Estas cifras son estimaciones y pueden cambiar en el futuro.
La persona que le asesore sobre este producto o se lo venda puede cobrarle otros costes. En tal caso, esa persona le facilitará información acerca de estos costes y la incidencia que tienen en su inversión a lo largo del tiempo.
| Inversión de 10 000 USD | En caso de salida	En caso de salida después de 6 años (el período de mantenimiento después de 1 año	recomendado) |
| --- | --- |
| Costes totales | 80 USD | 510 USD |
| Incidencia en el rendimiento (reducción del rendimiento) por año | 0,8 % | 0,8 % |


## Composición de los costes

### Basado en una inversión de 10 000 USD y un coste anual en caso de salida después de 1 año.
| Costes únicos de entrada o salida | Costes de entrada | La incidencia anual de los costes que usted paga al realizar esta inversión. Se trata de la cantidad máxima que se le cobrará; podría pagar menos. Estos costes ya están incluidos en el precio que paga. | no procede | 0 USD |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Costes de salida | La incidencia anual de los costes que paga en caso de salida al vencimiento. Se trata de la cantidad máxima que se le cobrará; podría pagar menos. | no procede | 0 USD |
| Comisión de conversión | Si procede. Consulte la sección del folleto relativa a las conversiones para obtener más información. | no procede | 0 USD |
| Costes corrientes (detraídos cada año) | Comisiones de gestión y otros costes administrativos o de funcionamiento | La incidencia anual de los costes que paga cada año por la gestión de productos y las inversiones. Se trata de una estimación basada en los costes reales del último año. | 0,46 % | 46 USD |
| Costes de operación | La incidencia anual de los costes en que incurrimos al comprar y vender las inversiones subyacentes del producto. El importe real variará en función de la cantidad que compremos y vendamos. | 0,35 % | 35 USD |
| Costes accesorios detraídos en condiciones específicas | Comisiones de rendimiento (y participaciones en cuenta) | 10 % anual de rentabilidad superior en comparación con la tasa fija del 4,05 %. | no procede | 0 USD |


### En el cuadro anterior se muestra la incidencia anual de los diferentes tipos de costes en la rentabilidad que podría obtener de su inversión al final del periodo de inversión recomendado.
Los gastos que se muestran aquí no incluyen ninguna tarifa adicional que su distribuidor o asesor pudieran cobrarle, o que puedan estar relacionados con un posible vehículo en el que se pueda colocar el producto. Si invierte en este producto en virtud de un seguro de vida o contrato de seguro, este documento no tiene en cuenta las comisiones por contratos.

### En este cuadro también se muestra el significado de las diferentes categorías de costes.

## ¿Cuánto tiempo debo mantener el producto, y puedo retirar dinero de manera anticipada?

### Periodo de inversión recomendado: 6 años
Este producto está diseñado para inversiones a medio plazo, debe prepararse para mantener su inversión en el producto durante al menos 6 años. Sin embargo, puede solicitar el reembolso de su inversión en cualquier momento sin penalización durante este periodo, o mantenerla durante más tiempo.
Todos los días, con la excepción de los días festivos y los días en los que los mercados franceses estén cerrados (calendario oficial de Euronext Paris S. A.), para las órdenes que lleguen a la cámara de compensación cada día, el valor liquidativo se establece antes de las 12:30 horas sobre el valor liquidativo del día.
El periodo de comercialización está abierto durante un periodo de 12 meses a partir de la fecha de lanzamiento del producto. No obstante, el período de comercialización podrá cerrarse por adelantado si el valor del producto supera los 150 millones de euros. Al final de este periodo, el producto se cerrará a cualquier suscripción (excepto en el contexto de una suscripción concomitante a un rescate del mismo inversor relacionado con el mismo importe y ejecutado en la misma fecha de valor liquidativo).

### La sociedad de gestión puede implementar un mecanismo para limitar los rescates (denominado «Gates»). Los procedimientos operativos se describen en el folleto y en los estatutos de la SICAV.

## ¿Cómo puedo reclamar?

### Si desea presentar una queja, póngase en contacto con nosotros por correo postal o correo electrónico:

### Edmond de Rothschild Asset Management (France), 47, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 París, Francia. Correo electrónico: contact-am-fr@edr.com

## Otros datos de interés
Escenarios de rentabilidad: Puede encontrar los últimos escenarios de rentabilidad actualizados mensualmente en el sitio web https://funds.edram.com/. Rentabilidad histórica: Puede descargar la rentabilidad histórica de los últimos 10 años a través del sitio web https://funds.edram.com/.

### Este documento de datos fundamentales (DDF) se actualiza al menos una vez al año.