# CLIMATE OUTLOOK
Green Transition in Brazil
Brazil is set to launch a green transition plan worth hundreds of billions of dollars in public and private investments that officials hope will become the signature policy of president Luiz Inácio Lula da Silva’s third term. The package will encompass about 100 initiatives including carbon trading, the bioeconomy and infrastructure adaptation across six policy areas.
The government estimates the package will be worth hundreds of billions of dollars over the next decade. But it says the bulk of that will
come from partnerships with the private sector and private investment. With more than 90 per cent of Brazil’s electricity already generated by clean energy — notably hydropower — officials want the country to develop as a hub for green technologies, such as renewable hydrogen.
Among the first initiatives will be legislation for the creation of a regulated carbon market, which will be sent to Congress in the coming months. The plan also envisages the redeployment of federal funds for research and development to focus on green technologies and the expansion of technical education in the relevant geographic areas, such
as biotechnology in the Amazon rainforest or renewable energy in the sun-soaked and windy north-east. It will also target the development of new products and industries based on the diversity of the country’s multiple biomes.
The expected announcement comes as Brazil appears to have slowed the rampant deforestation of the Amazon. Official data suggests the destruction of the rainforest decreased by more than 33 per cent in the first six months of this year compared with the same period last year.

Translation (ENDE, 2023-07-31):
# KLIMABEZOGENER AUSBLICK
Grüne Transformation in Brasilien
Brasilien wird einen Plan für einen umweltfreundlichen Übergang im Umfang von Hunderten von Milliarden Dollar an öffentlichen und privaten Investitionen auf den Weg bringen. Davon erhoffen sich die Behörden, dass er zum Markenzeichen der dritten Amtszeit von Präsident Luiz Inácio Lula da Silva wird. Das Paket wird etwa 100 Initiativen umfassen, darunter den Emissionshandel, die Bioökonomie und die Anpassung der Infrastruktur über sechs Politikbereiche hinweg.
Die Regierung schätzt, dass das Paket in den kommenden zehn Jahren Hunderte von Milliarden Dollar wert sein wird. Der Großteil davon soll jedoch durch Partnerschaften mit dem Privatsektor und durch private Investitionen aufgebracht werden. Da mehr als 90 Prozent des brasilianischen Stroms bereits durch saubere Energie – vor allem Wasserkraft – erzeugt wird, wollen die Behörden das Land zu einem Zentrum für grüne Technologien wie erneuerbaren Wasserstoff machen.
Eine der ersten Initiativen wird ein Gesetz zur Schaffung eines regulierten Kohlenstoffmarktes sein, das in den kommenden Monaten dem Kongress vorgelegt wird. Der Plan sieht auch die Umschichtung von Bundesmitteln für Forschung und Entwicklung vor, um den Fokus auf grüne Technologien und die Ausweitung der technischen Ausbildung in den relevanten geografischen Gebieten zu legen, zum Beispiel Biotechnologie im Regenwald des Amazonas oder erneuerbare Energien im sonnenverwöhnten und windigen Nordosten. Auch die Entwicklung neuer Produkte und Industrien, die auf der Vielfalt der verschiedenen regionalen Ökosysteme des Landes beruhen, wird angestrebt.
Die erwartete Ankündigung kommt zu einem Zeitpunkt, an dem Brasilien die rasante Abholzung des Amazonasgebiets verlangsamt zu haben scheint. Offizielle Daten deuten darauf hin, dass die Zerstörung des Regenwaldes in den ersten sechs Monaten dieses Jahres im Vergleich zum gleichen Vorjahreszeitraum um mehr als 33 Prozent zurückgegangen ist.