OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
###### The main bond segments are:
- securities rated “high yield”, i.e. rated between BB+ and B- (S&P, Moody’s or deemed equivalent by the Investment Manager or through an internal rating system at the Investment Manager ). The Sub-Fund will not invest in distressed securities;
- securities rated “investment grade” i.e. equal to or higher than BBB- (S&P, Moody’s or deemed equivalent by the Management Company or through an internal rating system at the Management Company);
- securities issued by entities whose activities are primarily conducted in a country that is not a member of the OECD and is likely to result in economic exposure to emerging markets;
- covered bonds, SSA bonds (Sovereigns, Supranationals and Agencies Bonds) and government bonds;
- convertible bonds and “Contingent Convertible Bonds” with a maximum of 10% of the Sub-Fund’s Assets;
- subordinated bonds from financial issuers (this bucket might include a maximum of 10% of the Sub-Fund’s net assets in “Contingent Convertible Bonds“);
- subordinated bonds from non-financial issuers (corporate hybrids).
- Second stage: Fixed income securities selection through a bottom-up analysis of credit issuers.

Translation (ENDE, 2022-07-29):
##### Die Hauptanleihesegmente sind:
- Wertpapiere mit einem „High-Yield“-Rating, d. h. mit einem Rating zwischen BB+ und B- (S&P, Moody’s oder einem vom Anlageverwalter oder nach einem internen Ratingsystem des Anlageverwalters als gleichwertig erachteten Rating). Der Teilfonds investiert nicht in notleidende Wertpapiere;
- Wertpapiere mit einem „Investment-Grade“-Rating, d.h. mit einem Rating von mindestens BBB- (S&P, Moody‘s oder ein von der Verwaltungsgesellschaft oder nach einem internen Ratingsystem der Verwaltungsgesellschaft als gleichwertig erachtetes Rating);
- Wertpapiere, die von Unternehmen emittiert werden, die hauptsächlich in einem Land tätig sind, das kein OECD-Mitgliedsstaat ist, was wahrscheinlich zu einem wirtschaftlichen Engagement in Schwellenländern führt;
- gedeckte Schuldverschreibungen, SSA-Anleihen (Anleihen von Regierungen, staatsübergreifenden Organisationen und staatlichen Stellen) sowie Staatsanleihen;
- Wandelanleihen und „Pflichtwandelanleihen“ im Umfang von bis zu 10% des Teilfondsvermögens;
- nachrangige  Anleihen  von  Emittenten  aus  dem  Finanzsektor  (dieser  Korb  kann„Pflichtwandelanleihen“ im Umfang von bis zu 10% des Nettovermögens des Teilfonds beinhalten);
- nachrangige Anleihen von nicht dem Finanzsektor zugehörigen Emittenten (hybride Unternehmensanleihen).
- Zweite Stufe: Auswahl von festverzinslichen Wertpapieren über eine Bottom-up-Analyse von Kreditemittenten.
###### The Sub-Fund is actively managed and aims to generate a sustainable return out of income from growth in investments in securities while keeping financial risk low
The Sub-Fund’s benchmark is S&P 500 NR (Net Return) in EUR, dividend reinvested. The Sub-Fund does not precisely track this index, but aims to outperform it and the Sub-Fund’s performance can therefore deviate substantially – both positively and negatively – from the benchmark.
The Sub-Fund is actively managed and references a benchmark, the S&P 500 NR (Net Return) in EUR, dividend reinvested (the “Benchmark”), by seeking to outperform it and for performance fee calculation purposes, if any. This Benchmark is a market-capitalization-weighted index of the 500 largest U.S. publicly traded companies. The Sub-Fund aims to outperform its Benchmark rather than replicate it precisely and may deviate from it considerably in both positive and negative terms. As part of the investment process, the Investment Manager has full discretion over the composition of the Sub-Fund’s portfolio.

Translation (ENDE, 2022-07-29):
Der Teilfonds wird aktiv verwaltet und sein Anlageziel besteht in der Generierung nachhaltiger Erträge aus dem Einkommen aus dem Wachstum von Anlagen in Wertpapieren bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung eines geringen finanziellen Risikos.
Der Referenzindex des Teilfonds ist der S&P 500 NR (Net Return) in EUR, mit Wiederanlage der Dividenden. Der Teilfonds strebt keine exakte Nachbildung dieses Index, sondern eine Überperformance an, so dass seine Performance deutlich über oder auch unter derjenigen des Index liegen kann.
Der Teilfonds wird aktiv verwaltet und orientiert sich an einer Benchmark, dem S&P 500 NR (Net Return) in EUR mit Wiederanlage der Dividenden (die „Benchmark“), deren Wertentwicklung er zu übertreffen versucht und die gegebenenfalls als Bezugsgröße für die Berechnung der Performancevergütung herangezogen wird. Diese Benchmark ist ein nach der Marktkapitalisierung gewichteter Index der 500 größten börsennotierten US-Unternehmen. Der Teilfonds ist bestrebt, seine Benchmark zu übertreffen anstatt sie präzise nachzubilden und kann sowohl in positiver als auch negativer Richtung beträchtlich von ihr abweichen. Im Rahmen des Anlageprozesses kann der Anlageverwalter nach eigenem Ermessen über die Zusammensetzung des Teilfondsportfolios entscheiden.
###### As part of this ESG rating process, the following criteria are analyzed in particular:
- Environment: climate risk management, energy consumption, water consumption, waste management, environmental certifications, products and services with added environmental value
- Social: human capital (human resources management, diversity of management teams, employee training, health and safety, etc.), supplier management, innovation...
- Governance: corporate governance (preservation of minority shareholder interests, composition of governance bodies, compensation policy), fiscal responsibility, exposure to corruption risks, etc.
- MSCI Controversies Score provides an assessment of controversial events and their severity on a scores range between zero (very severe) to 10 (no recent incidents). The investment universe of the Sub-Fund is restricted to companies with a MSCI ESG Controversies Score of 1 or above.
- MSCI Business Involvement provides an analysis of the companies’ exposure to the following activities: Alcohol, Gambling, Tobacco, Nuclear Power, Fossil Energies, Unconventional Weapons (chemical weapons, anti-personal mines and cluster munitions, blinding laser weapons, incendiary weapons and non-detectable fragments weapons, Nuclear weapons manufactured by a company incorporated in a country that does not form part of the Nuclear Non- Proliferation Treaty (NPT)), Nuclear Weapons, Conventional Weapons, Civilian Firearms, Adult Entertainment and GMOs.

Translation (ENDE, 2022-07-29):
##### Im Rahmen des ESG-Bewertungsverfahrens werden insbesondere folgende Kriterien analysiert:
- Umwelt: Klimarisikomanagement, Energieverbrauch, Wasserverbrauch, Abfallmanagement, Umweltzertifizierungen, Produkte und Dienstleistungen mit ökologischem Mehrwert
- Soziales: Humankapital (Personalmanagement, Diversität der Führungsteams, Mitarbeiter-Weiterbildung, Arbeitsschutz usw.), Lieferantenmanagement, Innovation usw.
- Unternehmensführung: Unternehmensführung (Wahrung der Interessen von Minderheitsaktionären, Zusammensetzung der Führungsorgane, Vergütungspolitik), Erfüllung von Steuerpflichten, Gefährdung durch Korruptionsrisiken usw.
- Mithilfe der MSCI-Controversies-Bewertung werden kontroverse Ereignisse und ihr Schweregrad auf einer Bewertungsskala von null (äußerst schwerwiegend) bis zehn (in letzter Zeit keine Vorfälle) eingestuft. Das Anlageuniversum des Teilfonds beschränkt sich auf Unternehmen, die im Hinblick auf die ESG-Kriterien eine MSCI- Controversies-Bewertung von mindestens 1 aufweisen.
- Mit der Filterkennzahl MSCI Business Involvement wird die Beteiligung der Unternehmen an den Marktbereichen Alkohol, Glücksspiel, Tabak, Kernenergie, fossile Energien, unkonventionelle Waffen (chemische Waffen, Antipersonenminen und Streumunition, blind machende Laserwaffen, Brandwaffen und Waffen, deren Splitter nicht aufspürbar sind, Nuklearwaffen, die von einem Unternehmen mit Sitz in einem Land produziert werden, das nicht dem Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (NVV) beigetreten ist), Nuklearwaffen, konventionelle Waffen, Schusswaffen für den zivilen Gebrauch, Erwachsenenunterhaltung und GVO.
This initial ESG filter is quarterly reviewed according to the MSCI ESG Research. In the event that the Sub-Fund was invested in a company that is excluded from the investment universe, the Sub-Fund will proceed to a total disinvestment within 12 months of its exclusion.
- After this first filter, the companies are selected according to their big data score. The big data analysis is conducted with the support of an external partner, expert in data science, and is carried out in two stages:
	- Identifying the most important and trendy sub-themes associated to the « green planet » mega trend (i.e. linked to the challenges of the ecological transition), by using big data analysis tools. The choice of the most relevant sub-themes is done and reviewed on a regular basis in accordance with the Management Company’s discretionary understanding and interpretation of the mega trend, with the implication of the ESG research team; and
	- Identifying the companies related to those sub-themes with big data analysis tools. Each company which is part of the investment universe is getting a “big data score”.

Translation (ENDE, 2022-07-29):
Dieser erste ESG-Filter wird vierteljährlich anhand der ESG-Analysen von MSCI überprüft. Falls der Teilfonds in ein Unternehmen investiert hat, das aus dem Anlageuniversum ausgeschlossen wird, dann veräußert der Teilfonds innerhalb von zwölf Monaten nach seinem Ausschluss die gesamte Beteiligung.
- Nach dieser ersten Filterung werden die Unternehmen entsprechend ihrer Big-Data-Bewertungen ausgewählt. Die Big- Data-Analyse erfolgt mithilfe eines externen Partners, eines Data-Science-Experten, und gliedert sich in zwei Phasen:
- Mithilfe von Big-Data-Analysesystemen werden die wichtigsten und am stärksten im Trend liegenden Anlagethemen in Verbindung mit dem Megatrend „Green Planet“ (d. h. mit Bezug zu den Herausforderungen des ökologischen Wandels) ermittelt. Die Wahl der relevantesten verwandten Anlagethemen wird in Übereinstimmung mit der internen Auffassung und Interpretation der Verwaltungsgesellschaft zu diesem Megatrend unter Einbindung des ESG-Analyseteams regelmäßig durchgeführt und überprüft; und
- Die Unternehmen mit Bezug zu diesen Anlagethemen werden durch Big-Data-Analysesysteme ermittelt. Jedes Unternehmen im Anlageuniversum erhält eine „Big-Data-Bewertung“.
###### The fees paid to the data science expert will be charged to the Sub-Fund via soft commission arrangements.
- Then, the Management Company runs a quantitative screening. Thus, financial figures are taken into account in order to avoid investments into stocks with unwanted characteristics.
- The screened companies are subject to a quality assurance check conducted by the Management Company, which can occasionally exclude some stocks based on technical or fundamental reasons, or ESG-related issues. Indeed, the management team performs a final check on the selected stocks to be sure that they are related to the identified sub-themes of the « green planet » mega trend.
- Finally, in constructing the final portfolio, the quantitative screening mentioned above will lead to a ranking of the companies through five buckets. The weight of each security in the final portfolio depends on its rank. Nevertheless, the management team may adjust the final weighting on a discretionary basis. The final portfolio will consist of between 30 and 60 securities.

Translation (ENDE, 2022-07-29):
##### Die an Data-Science-Experten entrichteten Analysegebühren werden dem Teilfonds über indirekte Provisionen („Soft Commissions“) belastet.
- Dann führt die Verwaltungsgesellschaft eine quantitative Analyse durch. Zur Vermeidung von Anlagen in Aktien mit unerwünschten Merkmalen werden die Finanzdaten der Unternehmen analysiert.
- Die analysierten Unternehmen werden einer Qualitätssicherungsprüfung durch die Verwaltungsgesellschaft unterzogen, die aufgrund von technischen Aspekten, Fundamentaldaten oder ESG-bezogenen Problemen gelegentlich bestimmte Aktien ausschließen kann. Das Managementteam überprüft die ausgewählten Titel abschließend noch einmal, um sicherzustellen, dass sie zu den ermittelten Anlagethemen für den Megatrend „Green Planet“ passen.
- Beim Aufbau des endgültigen Portfolios führt schließlich die oben erwähnte quantitative Analyse zu einem Unternehmensranking in fünf Bereichen. Die Gewichtung jedes einzelnen Wertpapiers im endgültigen Portfolio hängt von seinem Ranking ab. Dennoch kann das Managementteam die endgültige Gewichtung nach eigenem Ermessen anpassen. Das endgültige Portfolio wird zwischen 30 und 60 Titel umfassen.
# INVESTMENT MANAGERS
In order to implement the investment policies of certain of the Sub-Funds, the Management Company has delegated the management of the assets of certain Sub-Funds to the Investment Manager(s) listed below pursuant to a sub-investment management agreement with each Investment Manager.
The Management Company has appointed the following investment management companies to provide investment management services to the Management Company with regard to investments and investment strategies for certain Sub- Funds of the Company:
- ODDO BHF Asset Management GmbH, Düsseldorf.
- Wellington Management International Limited, London.
- ODDO BHF Asset Management GmbH and Wellington Management International Limited are referred to hereinafter as "Investment Managers".

Translation (ENDE, 2022-07-29):
# FONDSMANAGER
Zur Umsetzung der Anlagepolitik bestimmter Teilfonds hat die Verwaltungsgesellschaft die Verwaltung der Vermögenswerte bestimmter Teilfonds an den/die nachfolgend genannten Fondsmanager auf Grundlage von Fondsmanagementverträgen delegiert.
Die Verwaltungsgesellschaft hat die folgenden Vermögensverwaltungsgesellschaften bestellt, um für sie Anlagemanagementdienstleistungen bezüglich der Anlagen und Anlagestrategien für bestimmte Teilfonds zu erbringen:
- ODDO BHF Asset Management GmbH, Düsseldorf.
- Wellington Management International Limited, London.
- ODDO BHF Asset Management GmbH und Wellington Management International Limited werden nachfolgend als„Fondsmanager“ bezeichnet.
###### Wellington Management International Limited shall be in charge of the management of ODDO BHF Convertibles Global.
Wellington Management International Limited is a company created on 7 September 2001 under the laws of the United Kingdom. Its registered office is Cardinal Place, 80 Victoria Street London, SW1E 5JL, United Kingdom.
While the Management Company is at all times subject to the direction of the Board of Directors, the management agreement and the relevant sub-investment management agreements provide that the Management Company or the Investment Managers appointed by it are responsible for the management of the Sub-Funds. Therefore, the responsibility for making decisions to buy, sell or hold a particular security rests with the Management Company or the Investment Managers appointed by it, subject to the control, supervision, direction and instruction of the Board of Directors.

Translation (ENDE, 2022-07-29):
##### Wellington Management International Limited wird mit der Verwaltung des ODDO BHF Convertibles Global beauftragt.
Wellington Management International Limited wurde am 7. September 2001 nach dem Recht des Vereinigten Königreichs gegründet. Der eingetragene Firmensitz lautet Cardinal Place, 80 Victoria Street London, SW1E 5JL, Vereinigtes Königreich.
Während die Verwaltungsgesellschaft jederzeit den Anweisungen des Verwaltungsrats unterliegt, ist im Verwaltungsvertrag und den jeweiligen Verträgen mit den nachgeordneten Fondsmanagern festgelegt, dass die Verwaltungsgesellschaft oder die bestellten Fondsmanager für die Verwaltung der Teilfonds verantwortlich sind. Dabei liegt die Verantwortung für Entscheidungen über den Kauf, Verkauf oder das Halten eines bestimmten Wertpapiers bei der Verwaltungsgesellschaft oder den von ihr bestellten Fondsmanagern, vorbehaltlich der Kontrolle, Überwachung, Leitung und Anweisung des Verwaltungsrats.
###### In due compliance with the UCITS Rules, the Depositary shall:
- ensure that the sale, issue, re-purchase, redemption and cancellation of shares of the Company are carried out in accordance with the applicable national law and the UCITS Rules or the Articles;
- ensure that the value of the shares is calculated in accordance with UCITS Rules and the Articles and the procedures laid down in the UCITS Directive;
- carry out the instructions of the Company or the Management Company, unless they conflict with the UCITS Rules, or the Articles;
- ensure that in transactions involving the Company’s assets any consideration is remitted to the Company within the usual time limits; and
- ensure that the Company’s income is allocated in accordance with the UCITS Rules and the Articles.

Translation (ENDE, 2022-07-29):
##### Unter Beachtung der OGAW-Vorschriften wird die Verwahrstelle:
- sicherstellen, dass der Kauf, die Ausgabe, Rücknahme und Annullierung von Anteilen des Fonds im Einklang mit einschlägigen nationalen Gesetzen, den OGAW-Vorschriften oder der Satzung durchgeführt werden;
- sicherstellen dass die Anteilswertberechnung des Fonds in Übereinstimmung mit den OGAW-Vorschriften, der Satzung und den in der OGAW-Richtlinie festgelegten Verfahren erfolgt;
- die Weisungen des Fonds oder der Verwaltungsgesellschaft ausführen, sofern dies den OGAW-Vorschriften oder der Satzung nicht zuwiderläuft;
- sicherstellen, dass bei Geschäften, welche sich auf die Vermögenswerte des Fonds beziehen, die entsprechende Gegenleistung innerhalb der handelsüblichen Fristen dem Fonds zufließt;
- sicherstellen, dass die Erträge des Fonds im Einklang mit den OGAW-Vorschriften und der Satzung Verwendung finden.
###### Applications for conversions of Shares cannot be cancelled after 12.00 p.m. (noon), Luxembourg time or such other time as specified for a particular Sub-Fund).
There is presently no conversion fee. The Board of Directors reserves however the right to introduce a conversion fee when appropriate, provided however, that the introduction of a conversion fee is subject to a one (1) month’ prior notice during which the Shareholders shall have the right to redeem their Shares free of charges. In such event, the Prospectus will be amended accordingly.
A conversion of Shares of one Sub-Fund for Shares of another Sub-Fund within the same Class of Shares will be treated as a redemption of Shares and a simultaneous purchase of Shares. A converting Shareholder may, therefore, realise a taxable gain or loss in connection with the conversion under the laws of the country of the Shareholder's citizenship, residence or domicile.
In the case of conversions involving the Shares of Sub-Funds expressed in different Reference Currencies, the conversion order will require the conversion of the Reference Currency from one Sub-Fund to another. Consequently, the number of Shares of the new Sub-Fund obtained in a conversion will be affected by the net foreign exchange rate, if any, applied to such exchange. Any such foreign currency exchange rate transactions will be effected on behalf of and at the expense of the investor.

Translation (ENDE, 2022-07-29):
##### Anträge auf den Umtausch von Anteilen können nach 12.00 Uhr (mittags), Ortszeit Luxemburg (oder einem anderen für den entsprechenden Teilfonds festgelegten Zeitpunkt), nicht storniert werden.
Gegenwärtig wird keine Umtauschgebühr erhoben. Der Verwaltungsrat behält sich allerdings das Recht vor, eine Umtauschgebühr einzuführen, wenn er dies für angebracht hält, wobei die Einführung einer solchen Umtauschgebühr einen
(1) Monat im Voraus bekannt gegeben wird und die Anteilinhaber während dieser Frist berechtigt sind, ihre Anteile kostenfrei zurückzugeben. Der Verkaufsprospekt wird in diesem Falle entsprechend angepasst.
Ein Umtausch von Anteilen an einem Teilfonds in Anteile derselben Anteilklasse an einem anderen Teilfonds wird als Rückgabe der Anteile an dem einen Teilfonds bei gleichzeitigem Erwerb von Anteilen an dem anderen Teilfonds behandelt. Der Anteilinhaber, welcher einen Umtausch von Anteilen beantragt, realisiert deshalb gegebenenfalls einen steuerlich wirksamen Gewinn oder Verlust im Zusammenhang mit dem Umtausch, entsprechend den Bestimmungen des Landes, dem der Anteilinhaber angehört bzw. in welchem er seinen Wohnsitz oder seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.
Beim Umtausch von Teilfonds-Anteilen in verschiedenen Währungen wird im Umtauschauftrag angegeben, dass die Währung des einen Teilfonds in die Währung des anderen umgerechnet werden soll. Folglich hängt die Zahl der Anteile an dem durch den Umtausch neu erworbenen Teilfonds gegebenenfalls von dem Nettodevisenkurs ab, zu dem der Umtausch erfolgt. Umtauschtransaktionen dieser Art werden im Namen und auf Kosten des Anteilinhabers durchgeführt.
###### All terms and notices regarding the redemption of Shares shall equally apply to the conversion of Shares.
No conversion of Shares will be effected until the following documents have been received at the registered office of the Transfer Agent (on behalf of the Company) from the distributors or any sub-distributor or directly from the Shareholder:
- a duly completed conversion form or other written notification acceptable to the Transfer Agent;
- if applicable, the relevant Share certificate with the transfer form duly completed together with any other documentation that may be requested by the Transfer Agent from time to time.

Translation (ENDE, 2022-07-29):
##### Alle Bedingungen und Angaben im Hinblick auf die Rücknahme von Anteilen gelten analog auch für den Umtausch von Anteilen.
Ein Umtausch von Anteilen findet nicht statt, solange nicht für den Fonds bei der Transferstelle seitens der Vertriebstellen oder der nachgeordnete Vertriebsstelle oder des Anteilinhabers direkt die folgenden Unterlagen eingegangen sind:
- ein ordnungsgemäß ausgefüllter Antrag oder eine andere für die Transferstelle akzeptable schriftliche Mitteilung über den Umtausch von Anteilen;
- ggf. das oder die Anteilszertifikat(e) mit dem ordnungsgemäß ausgefüllten Übertragungsformular und anderen Unterlagen, welche die Transferstelle gegebenenfalls anfordert.
###### Without prejudice to the above, further considerations are laid down herein regarding the German Investment Tax Act (GITA).
The GITA provides for a partial tax exemption for certain German residents investing in equity investment funds (subject to a minimum equity quota of 51%) or mixed investment funds (subject to a minimum equity quota of 25%). This new tax treatment will enter into force on 1 January 2018 (though the GITA itself has come into effect as of 27 July 2016, with certain changes being applicable as of 1 January 2016 with retroactive effect).
For each relevant Sub-Fund it is stipulated in the ‘Investment Objectives and Policies’ Section of this Prospectus as to whether the Sub-Fund invests in a minimum equity quota as set forth by the GITA. The Investment Objectives and Policies, as disclosed in this Prospectus, are determined by the Board of Directors of the Company in accordance with Article 18 of the Company’s Articles.

Translation (ENDE, 2022-07-29):
##### Unbeschadet der vorstehenden Bestimmungen werden an dieser Stelle weitere Betrachtungen im Hinblick auf das deutsche Investmentsteuergesetz (InvStG) dargelegt.
Das InvStG sieht für in Deutschland ansässige Personen, die in Kapitalbeteiligungsfonds (mit einer Mindestaktienquote von 51%) oder gemischten Investmentfonds (mit einer Mindestaktienquote von 25%) anlegen, eine teilweise Steuerbefreiung vor. Diese neue steuerliche Behandlung tritt am 1. Januar 2018 in Kraft (das InvStG ist jedoch bereits am 27. Juli 2016 in Kraft getreten und bestimmte Änderungen gelten rückwirkend ab dem 1. Januar 2016).
Der Abschnitt „Anlageziele und Anlagepolitik“ dieses Verkaufsprospekts legt für jeden betreffenden Teilfonds fest, ob der Teilfonds die Mindestaktienquote gemäß InvStG berücksichtigt. Die Anlageziele und die Anlagepolitik, die in diesem Verkaufsprospekt aufgeführt sind, werden vom Verwaltungsrat des Fonds gemäß Artikel 18 der Satzung des Fonds festgelegt.