Suspending NAV calculations for one sub-fund shall not affect NAV calculations for other sub-funds, providing none of the above conditions applies to those other sub-funds.
The AIFM may also decide to completely halt or temporarily suspend the issue of units if new investments in units might impair achievement of the investment objective.
The issue of units shall be temporarily suspended in particular if calculations of the net asset value per unit are suspended. Upon the suspension of unit issuance the investors shall immediately be informed of the reasons for and timing of the suspension by means of a notice via the official publication medium and any other media specified in the Trust Agreement or via durable data medium format (letter, fax, e-mail or the like).
In addition the AIFM shall be entitled in the best interests of the investors to defer executing large volumes of unit redemptions (i.e. to temporarily suspend redemptions) until it has been able to sell the corresponding volume of assets of the sub-fund concerned, providing it does so without delay and in the best interests of the investors.
As long as unit redemptions remain suspended, no new units of that particular sub-fund shall be issued. Units that are subject to temporary redemption restrictions cannot be converted. The temporary suspension of unit redemptions for one sub-fund shall not lead to the temporary suspension of unit redemptions for other sub-funds unaffected by the events in question.
The AIFM shall ensure that, in normal circumstances, each individual sub-fund has sufficient available liquidity to permit the prompt redemption and/or conversion of units at the request of the investors.
The AIFM shall without delay notify the FMA and, in some appropriate manner, the investors of the suspension of unit redemptions and redemption payments. Unit subscription, redemption and conversion applications shall be settled once the NAV calculations have recommenced. Investors may revoke their unit subscription, redemption and conversion applications until such time as the NAV calculations recommence.
- Late trading and market timingIf there is cause to suspect that an applicant is engaging or intends to engage in late trading or market timing, the AIFM and/or the Depositary may refuse to accept the subscription, conversion or redemption application until such time as the applicant has dispelled all doubt with regard to his or her application.
- Late tradingLate trading is the acceptance of a subscription, conversion or redemption application that was actually received after the acceptance deadline (cut-off time) for unit transactions on the day in question and the execution of that application at the price based on the net asset value prevailing on that day. Late trading may enable investors to gain advantages or profit from the knowledge of events or information published after the acceptance deadline but not yet factored into the price at which the investor's order is settled. The investor in question therefore has an unfair advantage over those investors who have complied with the official acceptance deadline. This advantage is magnified if the investor is able to combine late trading with market timing.
- Market timingThe term "market timing" is given to arbitrage trading whereby an investor systematically subscribes to and then quickly sells back or converts units of the same fund, sub-fund or unit class in order to exploit the time lag and/or errors or shortcomings of the system in calculating the net asset value of the fund, sub-fund or unit class concerned.
- Prevention of money laundering and the financing of terrorismThe AIFM shall ensure that the authorised distributors in Liechtenstein give undertakings to the AIFM to comply with all provisions in force in the Principality of Liechtenstein pursuant to the Due Diligence Act and the related Due Diligence Ordinance and with all FMA directives currently in force.

Translation (ENDE, 2017-03-17):
Die Aussetzung der Berechnung des Nettoinventarwertes eines Teilfonds beeinträchtigt die Berechnung des Nettoinventarwertes der anderen Teilfonds nicht, wenn keine der oben angeführten Bedingungen auf die anderen Teilfonds zutreffen.
Der AIFM kann zudem auch den Beschluss zur vollständigen oder zeitweiligen Aussetzung der Ausgabe von Anteilen fassen, falls Neuanlagen das Erreichen des Anlageziels beeinträchtigen könnten.
Die Ausgabe von Anteilen wird insbesondere dann zeitweilig eingestellt, wenn die Berechnung des Nettoinventarwertes pro Anteil eingestellt wird. Bei Einstellung der Ausgabe von Anteilen werden die Anleger umgehend per Mitteilung im Publikationsorgan so- wie in den im Treuhandvertrag genannten Medien oder mittels dauerhaften Datenträgern (Brief, Fax, Email oder Vergleichbares) über den Grund und den Zeitpunkt der Einstellung informiert.
Daneben ist der AIFM unter Wahrung der Interessen der Anleger berechtigt, erhebliche Rücknahmen erst zu tätigen, d.h. die Rücknahme zeitweilig auszusetzen, nachdem entsprechende Vermögenswerte des jeweiligen Teilfonds ohne Verzögerung unter Wahrung der Interessen der Anleger verkauft werden können.
Solange die Rücknahme der Anteile ausgesetzt ist, werden keine neuen Anteile dieses Teilfonds ausgegeben. Der Umtausch von Anteilen, deren Rückgabe vorübergehend eingeschränkt ist, ist nicht möglich. Die zeitweilige Aussetzung der Rücknahmen von Anteilen eines Teilfonds führt nicht zur zeitweiligen Einstellung der Rücknahme anderer Teilfonds, die von den betreffenden Er- eignissen nicht berührt sind.
Der AIFM achtet darauf, dass dem jeweiligen Teilfondsvermögen ausreichende flüssige Mittel zur Verfügung stehen, damit eine Rücknahme bzw. der Umtausch von Anteilen auf Antrag von Anlegern unter normalen Umständen unverzüglich erfolgen kann.
Der AIFM teilt die Aussetzung der Anteilsrücknahme und -auszahlung unverzüglich der FMA und in geeigneter Weise den Anle- gern mit. Zeichnungs-, Rücknahme- bzw. Umtauschanträge werden nach Wiederaufnahme der Berechnung des Nettoinventar- wertes abgerechnet. Der Anleger kann seinen Zeichnungs-, Rücknahme- bzw. Umtauschantrag bis zur Wiederaufnahme des An- teilshandels widerrufen.
- Late Trading und Market TimingSollte der Verdacht bestehen, dass ein Antragsteller Late Trading oder Market Timing betreibt, wird der AIFM und/oder die Ver- wahrstelle die Annahme des Zeichnungs-, Umtausch- oder Rücknahmeantrags solange verweigern, bis der Antragsteller jegliche Zweifel in Bezug auf seinen Antrag ausgeräumt hat.
- Late TradingUnter Late Trading ist die Annahme eines Zeichnungs-, Umtausch- oder Rücknahmeauftrags zu verstehen, der nach dem Annah- meschluss der Aufträge (cut-off time) des betreffenden Tages erhalten wurde, und seine Ausführung zu dem Preis, der auf dem an diesem Tag geltenden Nettoinventarwert basiert. Durch Late Trading kann ein Anleger aus der Kenntnis von Ereignissen oder In- formationen Gewinn ziehen, die nach dem Annahmeschluss der Aufträge veröffentlicht wurden, sich jedoch noch nicht in dem Preis widerspiegeln, zu dem der Auftrag des Anlegers abgerechnet wird. Dieser Anleger ist infolgedessen im Vorteil gegenüber den Anlegern, die den offiziellen Annahmeschluss eingehalten haben. Der Vorteil dieses Anlegers ist noch bedeutender, wenn er das Late Trading mit dem Market Timing kombinieren kann.
- Market TimingUnter Market Timing ist das Arbitrageverfahren zu verstehen, mit dem ein Anleger kurzfristig Anteile desselben Teilfonds bzw. derselben Anteilsklasse systematisch zeichnet und zurückverkauft oder umwandelt, indem er die Zeitunterschiede und/oder Feh- ler oder Schwächen des Systems zur Berechnung des Nettoinventarwerts des Teilfonds bzw. der Anteilsklasse nutzt.
- Verhinderung von Geldwäsche und TerrorismusfinanzierungDer AIFM trägt dafür Sorge, dass sich die inländischen Vertriebsträger gegenüber dem AIFM verpflichten, die im Fürstentum Liechtenstein geltenden Vorschriften des Sorgfaltspflichtgesetzes und der dazugehörenden Sorgfaltspflichtverordnung sowie die Richtlinien der FMA in der jeweils gültigen Fassung zu beachten.