# Article 1 – The Fund
- The DJE fund (“Fund”) is a legally independent investment fund (fonds commun de placement), consisting of securities and other assets (“fund assets”) that are managed in compliance with the principle of risk spreading for the joint account of the unit holders (“investors”). The Fund consists of one or more Sub-funds within the meaning of Article 133 of the law of 17 December 2010 on Undertakings for Collective Investment (“the law of 17 December 2010”). All of the Sub-funds together make up the Fund. The investors participate in the Fund though their participation in a Sub-fund in proportion to the number of units they hold.
- The contractual rights and obligations of the investors, the Management Company and the Depositary are set forth in these Management Regulations, the latest version of which are filed with the Luxembourg Trade and Companies Register and in the RESA. In purchasing a unit, the investor accepts the Management Regulations as well as all approved amendments.
- The Management Company also issues a Prospectus (including appendices) in accordance with the law of the Grand Duchy of Luxembourg.
- The net assets of the Fund (i.e. the total value of all assets less all liabilities of the Fund) must be at least 1,250,000 euro within six months after the Fund is authorised. The basis for this shall be the overall net assets of the Fund, which are calculated by adding up the net assets of the funds.
- The Management Company is entitled to set up additional Sub-funds at any time. In this event, a corresponding appendix will be added to the Prospectus. Sub-funds may be established for an indefinite period.
- As between investors, each Sub-fund shall be regarded as a separate entity. The rights and obligations of investors of a Sub-fund are separate from those of investors of other Sub-funds. In relation to third parties, the assets of a Sub-fund shall be responsible solely for the liabilities attributable to the relevant Sub-fund.
- The net asset value shall be calculated separately for each Sub-fund according to the rules set forth in Article 6 of these Management Regulations

Translation (ENDE, 2021-07-01):
# Artikel 1 – Der Fonds
- Der Fonds DJE („Fonds“) ist ein rechtlich unselbständiges Sondervermögen (fonds commun de placement) aus Wertpapieren und sonstigen Vermögenswerten („Fondsvermögen“), das für gemeinschaftliche Rechnung der Inhaber von Anteilen („Anleger“) unter Beachtung des Grundsatzes der Risikostreuung verwaltet wird. Der Fonds besteht aus einem oder mehreren Teilfonds im Sinne des Artikels 181 des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen („Gesetz vom 17. Dezember 2010“). Die Gesamtheit der Teilfonds ergibt den Fonds. Die Anleger sind am Fonds durch Beteiligung an einem Teilfonds in Höhe ihrer Anteile beteiligt.
- Die vertraglichen Rechte und Pflichten der Anleger, der Verwaltungsgesellschaft und der Verwahrstelle sind in diesem Verwaltungsreglement geregelt, dessen gültige Fassung beim Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg hinterlegt und im RESA veröffentlicht wird. Durch den Kauf eines Anteils erkennt der Anleger das Verwaltungsreglement sowie alle genehmigten und veröffentlichten Änderungen desselben an.
- Die Verwaltungsgesellschaft erstellt außerdem einen Verkaufsprospekt (nebst Anhängen) entsprechend den Bestimmungen des Großherzogtums Luxemburg.
- Das Netto-Fondsvermögen (d.h. die Summe aller Vermögenswerte abzüglich aller Verbindlichkeiten des Fonds) muss innerhalb von sechs Monaten nach Genehmigung des Fonds1.250.000 Euro erreichen. Hierfür ist auf das Netto-Fondsvermögen des Fonds insgesamt abzustellen, das sich aus der Addition der Netto-Teilfondsvermögen ergibt.
- Die Verwaltungsgesellschaft ist berechtigt, zu jeder Zeit weitere Teilfonds aufzulegen. In diesem Falle wird dem Verkaufsprospekt ein entsprechender Anhang hinzugefügt. Teilfonds können auf unbestimmte Zeit errichtet werden.
- Jeder Teilfonds gilt im Verhältnis der Anleger untereinander als eigenständiges Sondervermögen. Die Rechte und Pflichten der Anleger eines Teilfonds sind von denen der Anleger der anderen Teilfonds getrennt. Gegenüber Dritten haften die Vermögenswerte der einzelnen Teilfonds lediglich für Verbindlichkeiten, die von den betreffenden Teilfonds eingegangen werden.
- Die Anteilwertberechnung erfolgt separat für jeden Teilfonds nach den in Artikel 6 dieses Verwaltungsreglements festgesetzten Regeln.