OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Documentation de marketing - Données au 31.01.2022 VNI EUR 14,0582
Description du fonds	Profil de risque
Consiste à générer une appréciation du capital sur le long terme. Le Fonds cherche à atteindre cet objectif en prenant

Translation (FRES, 2022-01-31):
# Documentación de marketing - Datos al 31.01.2022 Valor liquidativo neto EUR 14,0582
Descripción del fondo	Perfil de riesgo
Es conseguir la revalorización del capital a largo plazo. El Fondo trata de alcanzar este objetivo adoptando posiciones largas y
# Performance du Fonds
Evolution de la valeur liquidative en %	
Cumulée	Annualisée
montant le moins élevé étant retenu.
Commission de performance 0,00% au
 30.06.2022 financial year
Depuis début
d'année
1 mois  3 mois	1 an	3 ans	5 ans  Depuis le
lancement
3 ans	5 ans Depuis le lancement
ISIN IE00BF5GH409
SEDOL BF5GH40
Fonds	-3,33	-2,00	-2,16	-3,11	1,89	n.d.	6,13	0,63	n.d.	1,42
Indice de référence	-14,90	-1,44	-9,59	-15,08	-12,20	n.d.	-5,00	-4,24	n.d.	-1,20
Valoren 42469618
Sources des données GAM
Performance glissante
octobre- octobre(%)
2017/
2018
2018/
2019
2019/
2020
2020/
2021
2021/
2022
Informations clés sur la classe de parts:
1 Hors commission d’administration et droits de garde. Veuillez consulter le prospectus du fonds en vigueur pour de plus amples informations sur les
Fonds	n.d.	3,23	0,46	4,67	-3,11
Indice de référence	n.d.	9,06	4,09	-0,67	-15,08
commissions et frais.
Performance – croissance en %	Statistiques du portefeuille (portefeuille obligataire)
Fonds
Coupon moyen (%)	3.51
Rendement moyen à l’échéance (%)	6.75
Duration effective	1.46
Durée de vie moyenne	4.31
Performance par année civile

Translation (FRES, 2022-10-31):
# Rentabilidad del fondo
Evolución del valor en %	
Acumulada	Anualizada
Comisión de rendimiento 0,00% al 30.06.2022 financial year
 ISIN IE00BF5GH409
AAF	1 mes	3 mes	1 año	3 años	5 años  Desde el
| Fondo | -3,33 | -2,00 | -2,16 | -3,11 | 1,89 | N/D | 6,13 | 0,63 | N/D | 1,42 | Fuente información GAM |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Índice de referencia | -14,90 | -1,44 | -9,59 | -15,08 | -12,20 | N/D | -5,00 | -4,24 | N/D | -1,20 |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Información clave respecto a la clase de |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | acciones: |

lanzamient
3 años	5 años	Desde el
lanzamient
SEDOL BF5GH40
Valoren 42469618
| Rentabilidad móvil |  |  |  |  |  | 1 No incluye las comisiones por administración y |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| octubre- | 2017/ | 2018/ | 2019/ | 2020/ | 2021/ | custodia. Consulte el folleto actual del fondo para |
| octubre(%) | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | obtener más información sobre las comisiones y |
| Fondo | N/D | 3,23 | 0,46 | 4,67 | -3,11 | los gastos. |
| Índice de referencia | N/D | 9,06 | 4,09 | -0,67 | -15,08 |  |


## Desempeño - % crecimiento	Datos de la cartera (cartera de bonos)
Fondo
Cupón medio (%)	3.51
Rentabilidad media al vencimiento (%)	6.75
Duración efectiva	1.46
Vida media	4.31
Rentabilidad en el año natural
# Documentation de marketing - Données au 31.07.2022 VNI USD 106,36
Description du fonds	Profil de risque
Le fonds entend générer une croissance du capital à long terme en investissant dans un portefeuille diversifié d'actions des marchés émergents. Sur la base

## Objectif
d'un processus cohérent et reproductible, l'approche associe analyse fondamentale bottom-up et top-down en vue d'identifier les titres les plus sous-évalués
d'investissement :
ainsi que les meilleures opportunités en termes de rapport risque/rendement. Le fonds peut recourir à la couverture des devises à des fins de protection contre le risque de change.
Opportunités :	
Le fonds investit dans un portefeuille d'actions largement diversifié et s'attache à exploiter des opportunités de rendement variées.
Le fonds est géré de manière active par une équipe qualifiée, selon une approche fondamentale visant à identifier les placements que le gestionnaire
financier considère comme étant les plus prometteurs et à offrir aux investisseurs des opportunités de gains intéressantes.
Le fonds permet aux investisseurs de s'exposer en toute simplicité aux marchés émergents. Nombre de ces marchés peuvent offrir un potentiel de rendement attrayant au travers de différentes classes d'actifs.

Translation (FRES, 2022-07-31):
# Documentación de marketing - Datos al 31.07.2022 Valor liquidativo neto USD 106,36
Descripción del fondo	Perfil de riesgo
El objetivo del fondo consiste en alcanzar una apreciación de capital a largo plazo a través de la inversión en una cartera diversificada de títulos de renta

## Objetivo de inversión:
variable procedentes de mercados emergentes. El enfoque consiste en una combinación coherente y repetible de un análisis fundamental "top down" y "bottom up" para identificar valores con precios incorrectos y las mejores oportunidades de riesgo/rentabilidad. La cobertura monetaria puede emplearse para proporcionar protección contra el riesgo cambiario.
Oportunidades:  
El fondo invierte en un universo de acciones ampliamente diversificado y trata de sacar de varias oportunidades de rendimiento.
Está gestionado activamente por un equipo de alta cualificación y experiencia, que se basa en un enfoque de valoración fundamental, con el fin de
identificar los activos que, según el juicio del gestor de inversiones, resulten potencialmente más atractivos y de generar oportunidades de beneficios interesantes para los inversores.
Permite a los inversores acceder fácilmente a los países emergentes, muchos de los cuales pueden ofrecer unos rendimientos potenciales interesantes en diversas clases de activos.
# Performance du Fonds
Evolution de la valeur liquidative en %	
Cumulée	Annualisée
montant le moins élevé étant retenu.
Commission de performance 0,00% au
 30.06.2022 financial year
Depuis début
d'année
1 mois  3 mois	1 an	3 ans	5 ans  Depuis le
lancement
3 ans	5 ans Depuis le lancement
ISIN IE00BF5GH409
SEDOL BF5GH40
Fonds	-2,67	1,00	-1,33	-2,67	2,39	n.d.	6,85	0,79	n.d.	1,52
Indice de référence	-11,87	-0,64	2,07	-11,87	-9,38	n.d.	-1,61	-3,23	n.d.	-0,37
Valoren 42469618
Sources des données GAM
Performance glissante
décembre- décembre(%)
2017/
2018
2018/
2019
2019/
2020
2020/
2021
2021/
2022
Informations clés sur la classe de parts:
1 Hors commission d’administration et droits de garde. Veuillez consulter le prospectus du fonds en vigueur pour de plus amples informations sur les
Fonds	n.d.	3,22	1,18	3,97	-2,67
Indice de référence	n.d.	6,51	4,09	-1,21	-11,87
commissions et frais.
Performance – croissance en %	Statistiques du portefeuille (portefeuille obligataire)
Fonds
Coupon moyen (%)	4.18
Rendement moyen à l’échéance (%)	7.26
Duration effective	1.42
Durée de vie moyenne	4.57
Performance par année civile

Translation (FRES, 2022-12-31):
# Rentabilidad del fondo
Evolución del valor en %	
Acumulada	Anualizada
Comisión de rendimiento 0,00% al 30.06.2022 financial year
 ISIN IE00BF5GH409
AAF	1 mes	3 mes	1 año	3 años	5 años  Desde el
| Fondo | -2,67 | 1,00 | -1,33 | -2,67 | 2,39 | N/D | 6,85 | 0,79 | N/D | 1,52 | Fuente información GAM |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Índice de referencia | -11,87 | -0,64 | 2,07 | -11,87 | -9,38 | N/D | -1,61 | -3,23 | N/D | -0,37 |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Información clave respecto a la clase de |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | acciones: |

lanzamient
3 años	5 años	Desde el
lanzamient
SEDOL BF5GH40
Valoren 42469618
| Rentabilidad móvil |  |  |  |  |  | 1 No incluye las comisiones por administración y |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| diciembre- | 2017/ | 2018/ | 2019/ | 2020/ | 2021/ | custodia. Consulte el folleto actual del fondo para |
| diciembre(%) | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | obtener más información sobre las comisiones y |
| Fondo | N/D | 3,22 | 1,18 | 3,97 | -2,67 | los gastos. |
| Índice de referencia | N/D | 6,51 | 4,09 | -1,21 | -11,87 |  |


## Desempeño - % crecimiento	Datos de la cartera (cartera de bonos)
Fondo
Cupón medio (%)	4.18
Rentabilidad media al vencimiento (%)	7.26
Duración efectiva	1.42
Vida media	4.57
Rentabilidad en el año natural
| Allocation des actifs |  |
| --- | --- |
| 10 positions actions les plus importantes |  | Exposition |  |
| Nom | % du fonds | Positions actions | % |
| Prima Industrie | 3,5 | Brut | 100.4 |
| Yamana Gold | 3,1 | Net | 79.5 |
| Evo Payments | 2,9 |  |  |
| Atlas Air Worldwide Holdings | 2,6 | Actions long | 89.9 |
| Aareal Bank | 2,6 | Actions short | -10.5 |
| Noble | 2,6 |  |  |
| Activision Blizzard | 2,5 |  |  |
| HomeServe | 2,2 |  |  |
| First Horizon | 2,1 |  |  |
| Albertsons Cos | 2,0 |  |  |
| Total | 26,1 |  |  |

Translation (FRES, 2022-12-31):
| Distribución entre bienes y valores |  |
| --- | --- |
| 10 principales posiciones renta variable |  | Riesgo |  |
| Descripción | % del fondo | Principales posiciones | % |
| Prima Industrie | 3,5 | Bruto | 100.4 |
| Yamana Gold | 3,1 | Neto | 79.5 |
| Evo Payments | 2,9 |  |  |
| Atlas Air Worldwide Holdings | 2,6 | Renta variable long | 89.9 |
| Aareal Bank | 2,6 | Renta variable short | -10.5 |
| Noble | 2,6 |  |  |
| Activision Blizzard | 2,5 |  |  |
| HomeServe | 2,2 |  |  |
| First Horizon | 2,1 |  |  |
| Albertsons Cos | 2,0 |  |  |
| Total | 26,1 |  |  |
# Documentation de marketing - Données au 31.12.2022 VNI EUR 102,4900
Description du fonds	Profil de risque

## Objectif
Consiste à réaliser des rendements ajustés du risque supérieurs au fil du temps, assortis d'une faible corrélation par rapport aux
d'investissement :
fluctuations des marchés d'actions en général. Le Fonds cherche à réaliser cet objectif en investissant principalement dans des actions de sociétés avant ou après un événement sur titre tel qu'une fusion, une acquisition ou une spin-off.
Opportunités :	
Une équipe hautement qualifiée et expérimentée gère activement le fonds en recourant à une approche d’évaluation fondamentale.
L’objectif est d’identifier les investissements potentiels les plus attractifs de l’avis du gestionnaire ainsi que de générer des opportunités intéressantes et rentables pour les investisseurs.
Le fonds investit dans un univers d’actions largement diversifié et entend saisir les opportunités de rendement là où elles se présentent.

Translation (FRES, 2022-12-31):
# Documentación de marketing - Datos al 31.12.2022 Valor liquidativo neto EUR 102,4900
Descripción del fondo	Perfil de riesgo
Consiste en lograr rentabilidades superiores ajustadas al riesgo a lo largo del tiempo con una baja correlación con los

## Objetivo de inversión:
movimientos de los mercados de renta variable en general. El Fondo pretende lograr este objetivo invirtiendo principalmente en acciones de empresas que se hallan en la fase anterior o posterior a un acontecimiento corporativo, como una fusión, una adquisición o una escisión.
Oportunidades:  
El fondo lo administra un equipo de gestión experimentado y cualificado siguiendo un enfoque de valoración fundamental.
El objetivo consiste en identificar las posibles inversiones que, en opinión del gestor de inversiones, resulten más atractivas y
generen oportunidades interesantes y rentables para los inversores.
El fondo invierte en un universo de renta variable muy diversificado y busca oportunidades de rentabilidad allá donde las haya.
# Performance de la catégorie de parts
Evolution de la valeur liquidative en %	
Cumulée	Annualisée
Commission de gestion 0,30% Frais courants 0,65% au 31.12.2021 ISIN LU1298639359

Translation (FRES, 2022-03-31):
# Rentabilidad de participaciones
Evolución del valor en %	
Acumulada	Anualizada
Comisión de gestión 0,30%
Gastos corrientes 0,65% al 31.12.2021
ISIN LU1298639359
 SEDOL BD611R1
# Performance du Fonds
Evolution de la valeur liquidative en %	

## Cumulée	Annualisée

## montant le moins élevé étant retenu.

## Commission de performance 0,00% au

##  30.06.2022 financial year
|  | Depuis début d'année | 1 mois | 3 mois | 1 an | 3 ans | 5 ans  Depuis le lancement | 3 ans | 5 ans | Depuis le lancement | ISIN IE00BP3RN811 SEDOL BP3RN81 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fonds | -0,94 | 0,37 | -0,07 | 0,13 | 5,02 | 11,63	23,44 | 1,64 | 2,22 | 2,91 | Valoren 25201676 |

| Indice de référence | -9,00 | -3,32 | -1,73 | -9,74 | -5,80 | 0,55 | 5,06 | -1,97 | 0,11 | 0,67 | WKN A119LS Sources des données GAM, Bloomberg |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Performance glissante |  |  |  |  |  | Informations clés sur la classe de parts: |
| août- | 2017/ | 2018/ | 2019/ | 2020/ | 2021/ | 1 Hors commission d’administration et droits de |
| août(%) | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | garde. Veuillez consulter le prospectus du fonds en |
| Fonds | 2,95 | 3,24 | 0,30 | 4,57 | 0,13 | vigueur pour de plus amples informations sur les |
| Indice de référence | -0,54 | 7,33 | 4,55 | -0,17 | -9,74 | commissions et frais. |

Performance – croissance en %	Statistiques du fonds*

## Fonds

## Coupon moyen (%)	3.31

## Rendement moyen à l’échéance (%)	5.74

## Duration effective	1.27

## Durée de vie moyenne	3.95
Performance par année civile

Translation (FRES, 2022-08-31):
# Rentabilidad del fondo
Evolución del valor en %	
Acumulada	Anualizada
sea más bajo de los dos.
Comisión de rendimiento 0,00% al 30.06.2022
 financial year
AAF	1 mes	3 mes	1 año	3 años	5 años  Desde el
lanzamient
3 años	5 años	Desde el
lanzamient
ISIN IE00BP3RN811
SEDOL BP3RN81
| Fondo | -0,94 | 0,37 | -0,07 | 0,13 | 5,02 | 11,63 |  | 23,44 | 1,64 | 2,22 | 2,91 | Valoren 25201676 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Índice de referencia | -9,00 | -3,32 | -1,73 | -9,74 | -5,80 | 0,55 |  | 5,06 | -1,97 | 0,11 | 0,67 | WKN A119LS Fuente información GAM, Bloomberg |
| Rentabilidad móvil agosto- agosto(%) Fondo Índice de referencia |  | 2017/ 2018 2,95 -0,54 |  |  | 2018/ 2019 3,24 7,33 |  | 2019/ 2020 0,30 4,55 |  | 2020/ 2021 4,57 -0,17 |  | 2021/ 2022 0,13 -9,74 | Información clave respecto a la clase de acciones: 1 No incluye las comisiones por administración y custodia. Consulte el folleto actual del fondo para obtener más información sobre las comisiones y los gastos. |


## Desempeño - % crecimiento	Estadísticas del fondo*
Fondo
Cupón medio (%)	3.31
Rentabilidad media al vencimiento (%)	5.74
Duración efectiva	1.27
Vida media	3.95
Rentabilidad en el año natural
## Performance – croissance en %	Statistiques du fonds*
Fonds
Coupon moyen (%)	2.18
Rendement moyen à l’échéance (%)	3.06
Duration effective	0.76
Durée de vie moyenne	4.12

Translation (FRES, 2021-07-31):
## Desempeño - % crecimiento	Estadísticas del fondo*
Fondo
Cupón medio (%)	2.18
Rentabilidad media al vencimiento (%)	3.06
Duración efectiva	0.76
Vida media	4.12
# Allocation des actifs
## Les plus grandes positions	Répartition par groupes de matières premières
Titre	Pays	%
Or	US	15.33
Crude Oil WTI	US	7.00
Brent Crude	GB	6.84
Soybeans	US	6.21
Copper	US	5.49
Total	40.87

Translation (FRES, 2023-12-31):
# Distribución entre bienes y valores
## Mayores posiciones	Distribución por grupos de materias primas
Titulo	País	%
Oro	US	15.33
Crude Oil WTI	US	7.00
Brent Crude	GB	6.84
Soybeans	US	6.21
Copper	US	5.49
Total	40.87
# Allocation des actifs
## 10 positions les plus importantes	Exposition au risque de change

### Nom	Secteur	% du fonds

### Facebook	Services de communication	4,5

### Intuitive Surgical	 Santé	 4,3 Alibaba Group Holding-Sp ADR	Biens de consommation cyclique	3,9 Costco Wholesale	 Biens de consommation de base	3,9

### Plus500	Services financiers	3,3

### Marvell Technology Group	Technologie d’informations	3,3

### Microsoft	Technologie d’informations	3,1

### Akamai Technologies	Technologie d’informations	3,0

### Expedia Group	Biens de consommation cyclique	3,0

### Alphabet A	Services de communication	2,7

### Total	35,0

### Nom	% du fonds

### Dollar US	90,5

### Livre sterling	4,6

### Yen japonais	2,2

### Euro	1,1

### Franc suisse	0,7

### Autres	0,8

Translation (FRES, 2020-08-31):
# Distribución entre bienes y valores
## 10 principales posiciones	Exposición a divisas
Descripción	Sectores	% del fondo
Facebook	Servicios de comunicación	4,5
Intuitive Surgical	 Atención sanitaria	4,3 Alibaba Group Holding-Sp ADR	Bienes de consumo discrecional	3,9 Costco Wholesale	 Bienes de consumo básico	 3,9
Plus500	Financieras	3,3
Marvell Technology Group	Tecnología informática	3,3
Microsoft	Tecnología informática	3,1
Akamai Technologies	Tecnología informática	3,0
Expedia Group	Bienes de consumo discrecional	3,0
Alphabet A	Servicios de comunicación	2,7
Total	35,0
Descripción	% del fondo
Dólar US	90,5
Libra esterlina	4,6
Yen japonés	2,2
Euro	1,1
Franco suizo	0,7
Otros	0,8
### Actions : l'investissement dans des actions (directement ou par le biais de dérivés) peut être soumis à d'importantes fluctuations de valeur.
Risque lié au Brexit : le régime réglementaire auquel certains Gestionnaires financiers sont soumis au Royaume-Uni peut se trouver affecté d'une manière significative et défavorable. La décision de quitter l'UE pourrait également donner lieu à une forte volatilité des marchés des changes et engendrer une longue période d'incertitude pour le Royaume- Uni, l'UE et les marchés mondiaux en général.
Capital sous risque : Les instruments financiers engendrent un facteur de risque. Par conséquent, la valeur de l’investissement et le rendement qui en résulte peuvent varier et la valeur initiale de l’investissement investi ne peut pas être garantie.

Translation (FRES, 2022-01-31):
### Renta variable: las inversiones en renta variable (directa o indirectamente a través de derivados) puede estar sujeta a importantes fluctuaciones de valor.
Riesgo vinculado al brexit: El régimen regulatorio al que están sometidos algunos de los Gestores de inversiones en el Reino Unido podría verse afectado de manera significativa y desfavorable. La decisión de abandonar la Unión Europea también podría conllevar un elevado grado de volatilidad en los mercados de divisas, así como un continuado periodo de incertidumbre para los mercados del Reino Unido, la UE y el mundo en general.
Capital a riesgo: Los instrumentos financieros conllevan un elemento de riesgo. Por lo tanto, el valor de la inversión y el rendimiento resultante pueden variar y no se puede garantizar el valor inicial de la inversión.
# Allocation des actifs, suite
Répartition sectorielle	Répartition géographique

### Légende graphiques:

### Fonds: GAM Star Continental European Equity - Catégorie ordinaire à capitalisation en USD; Indice de référence : MSCI Europe ex UK Net Index en USD

Translation (FRES, 2020-08-31):
# Distribución de activos, continuación
Análisis sectorial	Desglose geográfico

### Leyenda de gráficos:

### Fondo: GAM Star Continental European Equity - Capitalización ordinaria USD Acumulación; Índice de referencia: MSCI Europe ex UK Net Index en USD
# Performance du Fonds
Evolution de la valeur liquidative en %	
Cumulée	Annualisée
31.12.2019 financial year
ISIN IE00BP3RN811
 SEDOL BP3RN81
Depuis début
d'année
1 mois  3 mois	1 an	3 ans	5 ans  Depuis le
lancement
3 ans	5 ans Depuis le lancement
Valoren 25201676
WKN A119LS
Fonds	-0,42	0,82	7,07	0,30	6,61	16,45	17,90	2,16	3,09	3,13
Indice de référence	3,86	0,01	0,12	4,55	11,60	16,96	16,61	3,73	3,18	2,91
Performance glissante
Sources des données GAM, Bloomberg
Informations clés sur la classe de parts:
1 Hors commission d’administration et droits de garde. Veuillez consulter le prospectus du fonds en
août- août(%)
2015/
2016
2016/
2017
2017/
2018
2018/
2019
2019/
2020
vigueur pour de plus amples informations sur les commissions et frais.
Fonds	2,93	6,12	2,95	3,24	0,30
Indice de référence	3,96	0,81	-0,54	7,33	4,55
Performance – croissance en %	Statistiques du fonds*
Fonds
Coupon moyen (%)	2.35
Rendement moyen à l’échéance (%)	4.07
Duration effective	0.92
Durée de vie moyenne	4.97
Performance par année civile

Translation (FRES, 2020-08-31):
# Rentabilidad del fondo
Evolución del valor en %	
Acumulada	Anualizada
Comisión de rendimiento 0,00% al 31.12.2019 financial year
 ISIN IE00BP3RN811
AAF	1 mes	3 mes	1 año	3 años	5 años  Desde el
lanzamient
3 años	5 años	Desde el
lanzamient
SEDOL BP3RN81
Valoren 25201676
| Fondo | -0,42 | 0,82 | 7,07 | 0,30 | 6,61 | 16,45	17,90 | 2,16 | 3,09	3,13 | WKN A119LS |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Índice de referencia | 3,86 | 0,01 | 0,12 | 4,55 | 11,60 | 16,96	16,61 | 3,73 | 3,18	2,91 | Fuente información GAM, Bloomberg |
| Información clave respecto a la clase de |
| Rentabilidad móvil |  |  |  |  |  | acciones: |
| agosto- | 2015/ | 2016/ | 2017/ | 2018/ | 2019/ | 1 No incluye las comisiones por administración y |
| agosto(%) | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | custodia. Consulte el folleto actual del fondo para |
| Fondo | 2,93 | 6,12 | 2,95 | 3,24 | 0,30 | obtener más información sobre las comisiones y |
| Índice de referencia | 3,96 | 0,81 | -0,54 | 7,33 | 4,55 | los gastos. |


## Desempeño - % crecimiento	Estadísticas del fondo*
Fondo
Cupón medio (%)	2.35
Rentabilidad media al vencimiento (%)	4.07
Duración efectiva	0.92
Vida media	4.97
Rentabilidad en el año natural
## Performance – croissance en %	Statistiques du fonds*
Statistiques	Fonds  Indice de référence
Alpha (%)	-0,02	n.d.
Bêta	0,06	n.d.
Corrélation	0,15	n.d.
Ratio de Sharpe**	0,10	0,35
Baisse maximum	-18,25	-22,16
Ecart-type annualisé en %	5,99	14,07
* Calculé depuis le lancement
** Le taux sans risque correspond aux taux de dépôt moyen en CHF à 1 mois

Translation (FRES, 2021-07-31):
## Desempeño - % crecimiento	Estadísticas del fondo*
Estadística	Fondo Índice de referencia
Alfa (%)	-0,02	N/D
Beta	0,06	N/D
Correlación	0,15	N/D
Ratio de Sharpe**	0,10	0,35
Máxima caída	-18,25	-22,16
Desviación típica anualizada (%)	5,99	14,07
* Computado desde el inicio
** La tasa sin riesgo es el promedio de la tasa de depósito a 1 mes, en CHF
## Performance par année civile
permettre la comparaison avec notre fonds couvert contre le risque de change. Des informations détaillées concernant le processus de calcul de la couverture de change des indices appliqué par GAM sont disponibles sur demande. Au 1er juin 2018, le mécanisme de couverture de l'indice présenté sur cette fiche est passé d'une couverture interne au mécanisme officiel du MSCI. L’indice de référence est présenté à titre d’illustration uniquement.
2 Hors commission d’administration et droits de garde. Veuillez consulter le prospectus du fonds en vigueur pour de plus amples informations sur les commissions et frais.

Translation (FRES, 2021-07-31):
## Rentabilidad en el año natural
comparaciones válidas con nuestro producto de fondo protegido por monedas. Pueden facilitarse, previa solicitud, detalles sobre el proceso de cálculo de la cobertura por monedas de los índices de GAM. El 1 de junio de 2018 el mecanismo de cobertura para la referencia mostrada en esta hoja de datos pasó de cobertura interna al mecanismo oficial del MSCI. El índice de referencia se muestra únicamente a efectos ilustrativos.
2 No incluye las comisiones por administración y custodia. Consulte el folleto actual del fondo para obtener más información sobre las comisiones y los gastos.
| Allocation des actifs Les plus grandes positions |  |  | Répartition par pays |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Titre | Pays | % |  |  |
| Samsung Electronics Co Ltd | KR | 4.75 |  |  |
| Tencent Holdings Ltd | CN | 3.63 |  |  |
| CREDIT SUIS NAS WTS CALL 21JUN | CH | 2.45 |  |  |
| Taiwan Semicon Man Co Ltd | TW | 2.29 |  |  |
| Reliance Ind | IN | 2.26 |  |  |
| Alibaba Group Holding | CN | 1.87 |  |  |
| Bank Rakyat Indonesia Perser | ID | 1.78 |  |  |
| Emirates NBD PJSC | AE | 1.75 |  |  |
| MEITUAN-CLASS B | CN | 1.59 |  |  |
| Banco Bradesco | BR | 1.55 |  |  |

Translation (FRES, 2022-07-31):
| Distribución entre bienes y valores Mayores posiciones |  |  | Distribución por países en % |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Titulo | País | % |  |  |
| Samsung Electronics Co Ltd | KR | 4.75 |  |  |
| Tencent Holdings Ltd | CN | 3.63 |  |  |
| CREDIT SUIS NAS WTS CALL 21JUN | CH | 2.45 |  |  |
| Taiwan Semicon Man Co Ltd | TW | 2.29 |  |  |
| Reliance Ind | IN | 2.26 |  |  |
| Alibaba Group Holding | CN | 1.87 |  |  |
| Bank Rakyat Indonesia Perser | ID | 1.78 |  |  |
| Emirates NBD PJSC | AE | 1.75 |  |  |
| MEITUAN-CLASS B | CN | 1.59 |  |  |
| Banco Bradesco | BR | 1.55 |  |  |