OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
#### Tax Risk
The legal and fiscal treatment of the Funds by the German tax authorities may change in ways that are unforeseeable and beyond the reasonable control of the Company.
For example, where the German tax authorities undertake field audits in respect of any of the Funds, this may give rise to a re-categorisation of the relevant Fund(s) for the purposes of the GITA, which could impact the historic and future taxation of Shareholders of any such Fund(s) in an unfavourable way. Additionally, changes to the investment policy of a Fund might lead to such a re-categorisation.
Any such re-categorisation would result in a “fictitious” redemption of the Shares of the relevant Fund(s), deemed to have taken place on the day on which the investments of the Fund(s) fell below the applicable investment threshold (i.e. to either an "equity fund" or a "mixed fund" pursuant to the GITA, as relevant) (the "Breach Event") and reacquisition of the Shares in the Fund(s) on the following day. The “fictitious” gain would be deferred free of interest until redemption of the Shares by the Shareholder and the tax treatment applicable to the fund category for which the Fund qualified before the Breach Event occurred would be applied. Income derived from the “fictitiously” acquired Shares would then be taxed based on the tax treatment applicable to the fund category for which the Fund qualified after the Breach Event occurred.

Translation (ENDE, 2020-02-14):
##### Steuerrisiko
Die rechtliche und steuerliche Behandlung der Fonds durch die deutschen Steuerbehörden kann sich in unvorhersehbarer Weise und jenseits der zumutbaren Kontrolle der Gesellschaft ändern.
Wenn beispielsweise die deutschen Steuerbehörden Außenkontrollen im Hinblick auf die Fonds durchführen, kann dies zu einer Neuklassifizierung des bzw. der betreffenden Fonds für die Zwecke
des InvStRefG führen, die sich ungünstig auf die historische und zukünftige Besteuerung der Anteilinhaber dieser Fonds auswirken könnte. Außerdem könnten Änderungen der Anlagepolitik eines Fonds eine solche Neuklassifizierung zur Folge haben.
Eine solche Neuklassifizierung würde zu einer „fiktiven“ Rücknahme der Anteile des bzw. der betreffenden Fonds, die als an dem Tag durchgeführt angesehen wird, an dem die Anlagen des bzw. der Fonds unter die geltende Anlagegrenze (d. h. für einen „Aktienfonds“ oder einen „Mischfonds“ gemäß dem InvStRefG, wie jeweils zutreffend) sanken (das „Verletzungsereignis“), und zum Neuerwerb der Anteile des bzw. der Fonds am darauf folgenden Tag führen. Der „fiktive“ Gewinn würde zinsfrei bis zur Rücknahme der Anteile durch den Anteilinhaber aufgeschoben und die steuerliche Behandlung, die für die Fondskategorie gilt, für die der Fonds vor dem Eintritt des Verletzungsereignisses die Voraussetzungen erfüllte, würde angewendet. Erträge aus den „fiktiv“ erworbenen Anteilen würden anschließend auf der Grundlage der Steuerbehandlung besteuert, die für die Fondskategorie gilt, für die der Fonds nach dem Eintritt des Verletzungsereignisses die Voraussetzungen erfüllte.
- notwithstanding any of the foregoing sub-paragraphs, the Directors with the approval of the Depositary may adjust the value of any Investment if, having regard to currency, applicable rate of interest, maturity, marketability and/or such other considerations as they may deem relevant, they consider that such adjustment is required to reflect the fair value thereof;
- if in any case a particular value is not ascertainable as above provided or if the Directors shall consider that some other method of valuation better reflects the fair value of the relevant Investment then in such case the method of valuation of the relevant Investment shall be such as the Directors shall decide with the approval of the Depositary;
- the Directors may, in order to comply with any applicable accounting standards, present the value of any assets of the Company in financial statements to Shareholders in a manner different to that set out in paragraphs (i) to (xiii) above.
- Any certificate as to Net Asset Value of Shares given in good faith (and in the absence of negligence or manifest error) by or on behalf of the Directors shall be binding on all parties.
- 
#### Money Laundering

Translation (ENDE, 2020-02-14):
- Unbeschadet der Regelungen der vorstehenden Absätze kann der Verwaltungsrat mit Zustimmung der Verwahrstelle den nach den vorstehenden Grundsätzen ermittelten Wert einer Anlage anpassen, wenn aus seiner Sicht unter Berücksichtigung von Währung, geltendem Zinssatz, Laufzeit, Liquidität und/oder anderen von ihm als relevant erachteten Kriterien die Anpassung zur Feststellung des angemessenen Wertes der Fondsanlage erforderlich ist.
- Wenn unter gegebenen Umständen ein bestimmter Wert nicht ermittelt werden kann oder nach dem Ermessen des Verwaltungsrates ein anderes Bewertungsverfahren dem angemessenen Wert der jeweiligen Fondsanlage eher entspricht, ist das vom Verwaltungsrat mit Zustimmung der Verwahrstelle festgelegte Bewertungsverfahren anzuwenden.
- Zur Einhaltung maßgeblicher Rechnungslegungsstandards kann der Verwaltungsrat den Wert von Vermögenswerten der Gesellschaft in den Finanzberichten für die Anteilinhaber in einer anderen als der vorstehend unter(i) bis (xiii) beschriebenen Weise darstellen.
- Eine in gutem Glauben ausgestellte Bescheinigung über den Nettoinventarwert von Anteilen durch oder für den Verwaltungsrat ist für alle beteiligten Parteien verbindlich (soweit keine Fahrlässigkeit oder offensichtlicher Irrtum vorliegt).
- 
##### Geldwäsche
The Fund will only invest in FDI in accordance with the risk management process (“RMP”) for the Company currently approved by the Central Bank. The Company’s RMP does not currently allow for investment in futures or options. Therefore no investment in futures or options will be made until such time as the RMP has been appropriately updated and approved by the Central Bank.
The Fund may invest in FDI that are dealt in over-the-counter or which are listed or traded on the Regulated Markets set out in Appendix I to the Prospectus. Investments in FDI shall be in accordance with the provisions of Appendix II of the Prospectus.
The Fund’s global exposure, being the incremental exposure and leverage generated by the Fund through its use of FDI, including embedded derivatives, will be calculated on at least a daily basis using the commitment approach and may at no time exceed 100% of the Fund’s Net Asset Value.

Translation (ENDE, 2020-02-14):
Der Fonds wird in Finanzderivaten nur im Einklang mit dem gegenwärtig von der irischen Zentralbank genehmigten Risikomanagementverfahren („RMV“) der Gesellschaft anlegen. Das RMV der Gesellschaft gestattet zur Zeit keine Anlagen in Futures oder Optionen. Daher werden Anlagen in Futures oder Optionen erst erfolgen, wenn das RMV entsprechend aktualisiert und von der irischen Zentralbank genehmigt wurde.
Der Fonds kann in Finanzderivaten anlegen, die im Freihandel (OTC) gehandelt werden oder an den in Anlage I des Prospekts genannten Geregelten Märkten gehandelt werden oder notiert sind. Anlagen in Finanzderivate erfolgen nach Maßgabe der Bestimmungen in Anlage II des Prospekts.
Das Gesamtrisiko des Fonds, bestehend aus dem zusätzlichen Risiko und Leverage, die der Fonds durch die Nutzung von Finanzderivaten einschließlich von eingebetteten Derivaten erzeugt, wird mindestens täglich mithilfe des Commitment-Ansatzes berechnet und darf zu keinem Zeitpunkt 100 % des Nettoinventarwerts des Fonds überschreiten.
##### Stamp Duty Reserve Tax (“SDRT”)
Stamp duty reserve tax (or stamp duty) at the rate of 0.5% will be payable by the Company on the acquisition by the Company of shares in companies incorporated in the United Kingdom or which maintain a share register in the United Kingdom for the purpose of subsequent subscriptions for shares and may arise on the transfer of such Investments to Shareholders on a non-pro rata in specie redemption of Shares.
Because the Company is not incorporated in the United Kingdom and the register of holders of Shares will be kept outside the United Kingdom, no liability to stamp duty reserve tax will arise by reason of the transfer, subscription for or redemption of Shares except as stated above. Liability to stamp duty will not arise provided that any instrument in writing transferring Shares is executed and retained at all times outside the United Kingdom.

Translation (ENDE, 2020-02-14):
##### Stempelsteuer (Stamp Duty Reserve Tax – „SDRT“)
Für die Gesellschaft wird bei Erwerb von Anteilen an im Vereinigten Königreich gegründeten Unternehmen oder an Unternehmen, die für Folgezeichnungen von Anteilen ein Anteilregister im Vereinigten Königreich unterhalten, eine Stempelsteuer oder -abgabe (SDRT oder stamp duty) in Höhe von 0,5 % fällig; diese Stempelsteuer oder -abgabe kann auch bei einer Übertragung dieser Fondsanlagen an Anteilinhaber bei nicht-anteiliger Rücknahme von Anteilen gegen Sachwerte fällig werden.
Da die Gesellschaft nicht im Vereinigten Königreich eingetragen ist und ihr Anteilinhaberregister außerhalb des Vereinigten Königreichs geführt wird, wird – außer in den vorgenannten Fällen - keine Stempelsteuer bei der Übertragung, der Zeichnung oder der Rücknahme von Anteilen fällig. Die Stempelsteuerpflicht wird nicht entstehen, wenn alle schriftlichen Übertragungsinstrumente für Anteile zu jeder Zeit außerhalb des Vereinigten Königreichs ausgefertigt und aufbewahrt werden.
##### Funds
From 1 January 2018 domestic German and non-German funds will be taxed at fund level with respect to certain German source income, including German dividend income and German real estate income. In the case of German dividend income, German tax will be withheld at source.
For investment funds that are in possession of a valid fund status certificate the tax rate to be applied will be 15% (including a 5.5% solidarity surcharge). Those Funds having exposure to German assets will apply for the fund status certificate.

Translation (ENDE, 2020-02-14):
##### Fonds
Ab dem 1. Januar 2018 werden inländische deutsche und nicht deutsche Investmentfonds im Hinblick auf bestimmte Erträge aus deutschen Quellen, einschließlich deutscher Dividendenerträge und deutscher Immobilienerträge, auf der Fondsebene besteuert. Im Falle von deutschen Dividendenerträgen werden deutsche Steuern an der Quelle einbehalten.
Bei Investmentfonds, die im Besitz eines gültigen Fondsstatuszertifikats sind, beträgt der anzuwendende Steuersatz 15 % (einschließlich eines Solidaritätszuschlags von 5,5 %). Diese Fonds mit einem Engagement in deutschen Vermögenswerten werden das Fondsstatuszertifikat beantragen.
See the table below entitled "Share Class Initial Offer Price" for details of the price per Share at which Shares may be subscribed during the Initial Offer Period.
Applications for Shares during the Initial Offer Period must be received (together with cleared funds and all required anti-money laundering documentation) during the Initial Offer Period. All applicants for Shares during the Initial Offer Period must complete (or arrange to have completed under conditions approved by the Directors) the Application Form.
- the Initial Offer Period for this Share class shall commence at 9.00 am (Irish time) on 17 February 2020 and shall end at 5.00 pm (Irish time) on 13 August 2020 unless such period is shortened or extended by the Directors and notified to the Central Bank.

Translation (ENDE, 2020-02-14):
Der Erstausgabezeitraum für diese Anteilklasse beginnt am 17. Februar 2020 um 9:00 Uhr (irischer Zeit) und endet um 17:00 Uhr (irischer Zeit) am 13. August 2020, sofern dieser Zeitraum vom Verwaltungsrat nicht verkürzt oder verlängert und dies der Zentralbank entsprechend mitgeteilt wird.
Einzelheiten zum Preis je Anteil, zu dem die Anteile während des Erstausgabezeitraums gezeichnet werden können, finden Sie in der
nachstehenden Tabelle „Erstausgabepreis der Anteilklassen“.
Anträge für die Zeichnung von Anteilen während des Erstausgabezeitraums müssen (zusammen mit dem Zeichnungsbetrag in frei verfügbaren Mitteln und den erforderlichen Unterlagen im Zusammenhang mit den Vorschriften zur Verhinderung von Geldwäsche) innerhalb des Erstausgabezeitraums eingehen. Alle Anleger, die während des Erstausgabezeitraums Anteile zeichnen, müssen den Zeichnungsantrag ausfüllen (bzw. zu vom Verwaltungsrat genehmigten Bedingungen ausfüllen lassen).
###### Exchange Rate Risk
Share classes denominated in a currency different to the Fund’s base currency (with the exception of the Hedged Share Classes) will not be hedged against movements in the base currency of the Fund. Accordingly, the value of Shares denominated in a currency different to the Fund’s base currency (with the exception of the Hedged Share Classes) will be subject to exchange rate risk in relation to the Fund’s base currency.
The Fund has the flexibility to invest in assets denominated in currencies different to the base currency of the Fund. However, it is not intended to hedge such currency exposures against the Fund’s base currency and the Fund may therefore be affected unfavourably due to fluctuations in the relevant rates of exchange.

Translation (ENDE, 2020-02-14):
###### Wechselkursrisiko
Auf eine andere Währung als die Basiswährung des Fonds lautende Anteilklassen (mit Ausnahme der Hedged-Anteilklassen) werden nicht gegen Schwankungen der Basiswährung des Fonds abgesichert (hedged). Entsprechend unterliegt der Wert der auf eine andere Währung als die Basiswährung des Fonds lautenden Anteile (mit Ausnahme der Hedged-Anteilklassen) einem Währungsrisiko gegenüber der Basiswährung des Fonds.
Der Fonds hat die Möglichkeit, in Vermögenswerten anzulegen, die auf eine von der Basiswährung des Fonds abweichende Währung lauten. Es ist jedoch nicht beabsichtigt, diese Währungspositionen gegenüber der Basiswährung des Fonds abzusichern. Schwankungen der jeweiligen Wechselkurse können den Fonds daher nachteilig beeinflussen.
### Establishment Expenses
All fees and expenses relating to the establishment of the Fund and the fees of the professional advisers to the Fund (establishment expenses) not exceeding US$55,000 will be borne by the Fund.
To the extent that such fees and expenses are borne by the Fund, they will be amortised over the first 60 months of the lifetime of the Fund or such other period as the Directors may determine and will be charged as between the various classes thereof established by the Company within the amortisation period and in such manner as the Directors (with the consent of the Depositary) deem fair and equitable, provided that such proportion of the establishment expenses as are to be amortised in each year are subject to the annual expense cap set out in the section entitled “Other Expenses Cap” below. If the effect of this accounting treatment becomes material in the future and there is a requirement to write off the unamortised balance of establishment and organisational costs, the Directors will reconsider this policy.

Translation (ENDE, 2020-02-14):
### Gründungskosten
Sämtliche Gebühren und Aufwendungen im Zusammenhang mit der Gründung des Fonds sowie die Gebühren der Berater des Fonds (Gründungskosten), die einen Betrag von 55.000 USD nicht überschreiten, werden vom Fonds getragen.
Soweit diese Gebühren und Aufwendungen vom Fonds getragen werden, werden sie über die ersten 60 Monate des Bestehens des Fonds oder einen anderen vom Verwaltungsrat jeweils festgelegten Zeitraum abgeschrieben und den verschiedenen Klassen des Fonds, die von der Gesellschaft innerhalb der Abschreibungsperiode errichtet werden, in der Form belastet, die der Verwaltungsrat (mit Zustimmung der Verwahrstelle) jeweils als recht und billig ansieht, wobei der Anteil der Gründungskosten, der jährlich abgeschrieben wird, dem nachstehend im Abschnitt „Höchstsatz für sonstige Aufwendungen“ beschriebenen Höchstsatz für jährliche Aufwendungen unterliegt. Sollten die Auswirkungen dieser Buchführungspraxis in Zukunft erheblich werden und sollte sich das Erfordernis zur Abschreibung noch nicht abgeschriebener Gründungs- und Organisationskosten ergeben, wird der Verwaltungsrat dieses Verfahren einer Überprüfung unterziehen.
# INVESTMENT RESTRICTIONS
The assets of each Sub-Fund are managed in accordance with the following investment restrictions. However, a Sub-Fund may be subject to additional investment restrictions that will be set forth in the relevant Supplement.
- Investments in the Sub-Funds shall comprise only one or more of the following:
- Transferable Securities and Money Market Instruments listed or dealt in on a Regulated Market;
- Transferable Securities and Money Market Instruments dealt in on an Other Regulated Market in a Member State;
- Transferable Securities and Money Market Instruments admitted to official listing on a stock exchange in an Other State or dealt in on an Other Regulated Market in an Other State;
- recently issued Transferable Securities and Money Market Instruments, provided that:
	- the terms of issue include an undertaking that an application will be made for admission to an official listing on a Regulated Market, a stock exchange in an Other State or on an Other Regulated Market as described under (1)-(3) above;
	- such admission is secured within one year of issue;

Translation (ENDE, 2021-12-31):
## ANLAGEBESCHRÄNKUNGEN
Das Vermögen der einzelnen Teilfonds wird in Übereinstimmung mit den nachfolgenden Anlagebeschränkungen angelegt. Allerdings kann ein Teilfonds zusätzlichen Anlagebeschränkungen unterliegen, die im jeweiligen Anhang erläutert sind.
- Anlagen in dem Teilfonds dürfen nur aus einem oder mehreren der folgenden Instrumente bestehen:
- Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten, die auf einem geregelten Markt notiert sind oder gehandelt werden;
- Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten, die auf einem anderen geregelten Markt in einem Mitgliedstaat gehandelt werden;
- Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten, die zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse in einem Drittstaat zugelassen sind oder auf einem anderen geregelten Markt eines Drittstaats gehandelt werden;
- Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten aus Neuemissionen, sofern:
	- die Emissionsbedingungen die Verpflichtung enthalten, dass die Zulassung zur amtlichen Notierung an einem geregelten Markt, einer Wertpapierbörse in einem Drittstaat oder an einem anderen geregelten Markt, wie oben unter (1) bis (3) beschrieben, beantragt wird;
	- diese Zulassung innerhalb eines Jahres nach der Emission erlangt wird;
As part of the risk management process, the Company uses the commitment approach to monitor and measure the global exposure of each Sub-Fund unless otherwise provided for with respect to a particular Sub-Fund. This approach measures the global exposure related to positions on financial derivative instruments and other efficient portfolio management techniques which, unless otherwise provided for with respect to a particular Sub-Fund, may not exceed the total net value of the portfolio of the relevant Sub-Fund.
The expected maximum level of leverage of each Sub-Fund is available on the Principal Investment Manager’s website at http://www.am.miraeasset.com.hk or from the Principal Investment Manager upon request. Note that the Principal Investment Manager’s website has not been reviewed / authorized by the SFC.
- 
# Financial Derivative Instruments

Translation (ENDE, 2021-12-31):
Im Rahmen des Risikomanagementprozesses verfolgt die Gesellschaft den Commitment -Ansatz, um das globale Engagement jedes einzelnen Teilfonds zu messen und zu überwachen, sofern nicht in Bezug auf einen bestimmten Teilfonds anders geregelt. Dieser Ansatz misst das globale Engagement in Bezug auf Positionen in derivativen Finanzinstrumenten und andere Techniken für ein effizientes Portfoliomanagement, die, sofern nicht anders in Bezug auf einen bestimmten Teilfonds geregelt, den Nettogesamtwert des Portfolios des betreffenden Teilfonds übersteigen dürfen.
Informationen über die voraussichtliche maximale Hebelung jedes Teilfonds sind auf der Website der Haupt-Anlageverwaltungsgesellschaft unter http://www.am.miraeasset.com.hk verfügbar oder auf Anfrage von der Haupt-Anlageverwaltungsgesellschaft selbst erhältlich sein. Beachten Sie, dass die Website der Haupt-Anlageverwaltungsgesellschaft nicht von der SFC geprüft bzw. zugelassen wurde.
- 
## Derivative Finanzinstrumente
The Depositary will act as securities lending agent for the Company. All the revenues arising from the above transactions, net of direct and indirect operational costs/fees will be returned to the relevant Sub-Fund. The net revenues of the Sub-Funds arising from securities lending transactions together with the direct and indirect operational costs and fees incurred (as applicable) will be published in the Company’s annual report.
Where a Sub-Fund uses securities lending transactions, the expected and maximum portion the Net Asset Value of such Sub-Fund that could be subject to such transactions will be disclosed in the Sub-Fund’s Supplement. As of the date of this Prospectus, none of the Sub-Funds engage in securities lending and borrowing transactions. Should any of the Sub-Funds decide to engage in such transactions, the Prospectus shall be amended accordingly.
- 
# Repurchase Agreement and Buy-Sell Back Transactions

Translation (ENDE, 2021-12-31):
Die Verwahrstelle fungiert für die Gesellschaft als Wertpapierleihstelle. Alle Erträge, die sich aus den vorstehenden Geschäften ergeben, fließen abzüglich direkter und indirekter Betriebskosten/Gebühren an den jeweiligen Teilfonds zurück. Die sich aus Wertpapierleihgeschäften ergebenden Nettoerträge der Teilfonds werden zusammen mit etwaigen direkten und indirekten Betriebskosten und Gebühren im Jahresbericht der Gesellschaft veröffentlicht.
Wenn ein Teilfonds Wertpapierleihgeschäfte einsetzt, werden der erwartete und maximale Anteil am Nettoinventarwert des Teilfonds, der mit diesen Instrumenten operiert, im Anhang zum Teilfonds angegeben. Zum Stichtag dieses Prospekts ist keiner der Teilfonds in Wertpapierleihgeschäfte eingebunden. Sollte einer der Teilfonds beschließen, solche Transaktionen durchzuführen, so wird der Prospekt entsprechend angepasst.
- 
## Pensionsgeschäfte und Buy/Sell Back-Transaktionen
# Repurchase and reverse repurchase agreement transactions consist of a forward transaction at the maturity of which
- the Sub-Fund has the obligation to repurchase the asset sold and the buyer (the counterparty) the obligation to return the asset received under the transaction. The relevant Sub-Fund must ensure that, at maturity of the agreement, it has sufficient assets to be able to settle the amount agreed with the counterparty for the restitution to the Sub-Fund; or
- the seller (the counterparty) has the obligation to repurchase the asset sold and the Sub-Fund the obligation to return the asset received under the transaction.

Translation (ENDE, 2021-12-31):
Pensionsgeschäfte und umgekehrte Pensionsgeschäfte bestehen aus einem Termingeschäft, zu dessen Fälligkeit
- der Teilfonds ist verpflichtet, den verkauften Vermögenswert zurückzukaufen und der Käufer (der Kontrahent) ist zur Rückgabe des im Rahmen der Transaktion erhaltenen Vermögenswerts verpflichtet. Der betreffende Teilfonds muss sicherstellen, dass er bei Fälligkeit der Vereinbarung über ausreichende Vermögenswerte verfügt, um den mit dem Kontrahenten für die Rückgabe an den Teilfonds vereinbarten Betrag begleichen zu können; oder
- der Verkäufer (der Kontrahent) ist verpflichtet, den verkauften Vermögenswert zurückzukaufen und der Teilfonds ist zur Rückgabe des im Rahmen der Transaktion erhaltenen Vermögenswerts verpflichtet.