# En quoi consiste ce Produit?
### Objectifs:
L'objectif d'investissement des Produit est de fournir aux investisseurs des rendements positifs constants, essentiellement via un investissement dans des actions internationales. Le Produit peut également investir dans des titres de créance, qui peuvent être d'État ou d'entreprise.
Le Produit investit systématiquement sur la base de suggestions d'investissement et de notations effectuées par des contributeurs tiers sélectionnées et affinées par le processus d'investissement Trade Optimized Portfolio System (« TOPS ») de Marshall Wace LLP. Le Gestionnaire de portefeuille peut également ajouter ses propres idées d'investissement au portefeuille du Produit.
Le processus de construction du portefeuille implique cinq éléments clés : la collecte d'idées d'investissement à saisir et à analyser, la gestion de la relation avec les contributeurs afin de s'assurer que les contributeurs évaluent régulièrement leurs idées, l'optimisation qui vise à mettre en oeuvre les idées de manière diversifiée et conformément aux objectifs de risque/rendement, la gestion des risques et l'exécution des opérations, comme décrit plus en détail dans le prospectus.

### Pour atteindre l'objectif d'investissement, le Produit peut investir dans des actions et des instruments financiers dérivés.

### Le Produit ne se concentrera sur aucun pays ou secteur spécifique. L'effet de levier ne sera obtenu que par le biais de produits dérivés.

### Le rendement du Produit est également lié à la période de détention recommandée et au profil de risque et de rendement.

### Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux sections « Objectif d'investissement » et « Politique d'investissement » du supplément au prospectus du Produit.

### Sauf définition contraire dans le présent document, tous les mots et expressions définis dans le prospectus actuel du Produit auront la même signification dans le présent document.

### Durée:

### Le Produit n'a pas de date d'échéance.

### Indice:

### Le Produit est géré activement, sans se rapporter à un indice de référence.

### Type:
Ce Produit est une Catégorie d'actions de Lumyna - MW TOPS (Market Neutral) UCITS Fund (le « Compartiment »), un compartiment de Lumyna - Marshall Wace UCITS SICAV (le « Fonds »), un fonds OPCVM constitué sous la forme d'une société anonyme et agréé en tant que société d'investissement à capital variable à compartiments multiples.

### La performance de ce Produit dépendra de la performance du portefeuille d'investissements du Compartiment, comme décrit plus en détail à la section

### « Objectifs » de ce document.

### Investisseurs de détail visés:

### Ce Produit convient aux :
- investisseurs qui recherchent la croissance par le biais d'un fonds géré activement et investi dans différents types d'actifs
- investisseurs ayant des connaissances de base, informés et expérimentés
- investisseurs de détail qui font appel à des services de conseil en investissement et de gestion de portefeuille
- investisseurs ayant un horizon d'investissement de cinq ans ou plus
- investisseurs capables de supporter la perte totale de leurs investissements en raison des risques de marché décrits à la section « Quels sont les risques et les rendements possibles ? » ci-dessous.


### Dépositaire:

### J.P. Morgan SE, Luxembourg Branch (« le Dépositaire »).

### Politique de distribution:

### Vos Actions sont dites de non distribution (c.-à-d. que tout revenu provenant de vos Actions sera inclus dans leur valeur).

### Transactions:
Les investisseurs peuvent procéder au rachat et à la souscription d'Actions du Produit sur demande chaque mercredi pendant lequel les banques sont ouvertes au Luxembourg, à Londres et à Dublin ou le Jour ouvrable suivant si ce jour n'est pas un Jour ouvrable.
Les actifs et passifs du Compartiment sont légalement séparés de ceux des autres compartiments du Fonds. Cependant, les actifs et passifs de vos Actions ne sont pas séparés des actifs et passifs des autres catégories d'Actions du Compartiment.

### Vous pouvez convertir vos Actions en d'autres catégories d'Actions des compartiments du Fonds. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans le prospectus du Fonds.
Le dernier prospectus du Produit, les rapports annuels et semestriels, les DICI mis à jour et d'autres informations sur le produit, dont le prix des Actions, sont gratuitement disponibles en anglais sur www.lumyna.com. Ce prospectus et ces rapports sont préparés au niveau général du Fonds.

Translation (FRES, 2022-12-31):
# ¿Qué Producto es este?
## Objetivos:
El objetivo de inversión del Producto es proporcionar a los inversores una rentabilidad positiva de forma continua mediante la inversión en valores de renta variable internacionales. El Producto también puede invertir en valores de deuda, que puede ser pública o corporativa.
El Producto invierte de forma sistemática basándose en las ideas de inversión y puntuaciones de terceros colaboradores, seleccionadas y perfeccionadas por el proceso de inversión del Sistema de Cartera Optimizada para Operaciones («TOPS») de Marshall Wace LLP. El Gestor de Inversiones también puede añadir sus propias ideas de inversión a la cartera del Producto.
El proceso de creación de la cartera incluye cinco elementos clave: recopilación de ideas de inversión para captar y analizar las ideas de inversión, gestión de las relaciones de los colaboradores para garantizar que estos evalúan periódicamente sus ideas, optimización que pretende implementar las ideas de un modo diversificado y de acuerdo con los objetivos de riesgo/recompensa, gestión de riesgos y ejecución de operaciones, tal como se describe de forma más detallada en el folleto.

## Para alcanzar el objetivo de inversión, el Producto puede invertir en valores de renta variable e instrumentos financieros derivados.

## El Producto no se centrará en ningún país o sector específico. El apalancamiento solo se conseguirá a través de derivados.

## La devolución del Producto también está relacionada con el periodo de tenencia recomendado y el perfil de riesgo y remuneración.

## Para obtener más información, consulte los apartados «Objetivo de inversión» y

## «Política de inversión» del suplemento del folleto del Producto.

## A menos que se especifique lo contrario en el presente documento, todos los términos y expresiones definidos en el folleto actual del Producto tendrán el mismo significado en este documento.

## Plazo:

## El producto no tiene fecha de vencimiento.

## Referencia:

## El Producto se gestiona de forma activa y no utiliza ningún índice de referencia.

## Tipo:
Este Producto es una clase de acciones de Lumyna - MW TOPS (Market Neutral) UCITS Fund (el «Subfondo»), un subfondo de Lumyna - Marshall Wace UCITS SICAV (el «Fondo»), un fondo OICVM organizado como una sociedad anónima y calificado como una sociedad de inversión de capital variable con múltiples subfondos.

## La rentabilidad de este Producto dependerá de la rentabilidad de la cartera de inversiones del Subfondo, tal como se describe de forma más detallada en el apartado «Objetivos» del presente documento.

## Inversor minorista al que va dirigido:

## Este Producto es adecuado para:
- Inversores que buscan el crecimiento a través de un fondo gestionado de forma activa invertido en diferentes tipos de activos.
- Inversores con un nivel de conocimiento básico, informado y avanzado.
- Inversores minoristas que confían en los servicios de asesoramiento para inversiones y gestión de carteras.
- Inversores con un horizonte de inversión de 5 años o más.
- Inversores que son capaces de asumir la pérdida de todas sus inversiones debido a los riesgos del mercado, tal como se describe en el apartado «Qué riesgos corro y qué podría obtener a cambio» más abajo.


## Depositario:

## J.P. Morgan SE, Luxembourg Branch («el Depositario»).

## Política de distribución:

## Sus Acciones no son distribuibles (es decir, cualquier ingreso producido por sus Acciones se incluirá en su valor).

## Transacciones:
Los inversores podrán canjear y suscribir Acciones del Producto, previa solicitud, cualquier miércoles en el que los bancos estén abiertos para su actividad en Luxemburgo, Londres y Dublín, o el siguiente día hábil, si ese miércoles no es un día hábil.
Los activos y pasivos del Subfondo están separados de los demás subfondos del Fondo por ley. Sin embargo, los activos y pasivos de sus Acciones no están separados de los activos y pasivos de las otras clases de Acciones del Subfondo.

## Puede convertir sus Acciones en otras clases de Acciones de los subfondos del Fondo. Puede obtener más información sobre cómo hacerlo en el folleto del Fondo.
El folleto más reciente del Producto, los informes anuales y semestrales, los documentos de datos fundamentales para inversores actualizados y otra información sobre el producto, incluidos los precios de las Acciones, están disponibles de forma gratuita y en inglés en www.lumyna.com. Dicho folleto e informes se elaboran al nivel del Fondo en su conjunto.