OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
Les données sur les performances ne tiennent pas compte des commissions et frais perçus lors de l'émission et du rachat des parts. Les rendements peuvent augmenter ou diminuer en raison des fluctuations des devises. L'investissement concerne l'acquisition de parts d'un fonds et non dans un sous-jacent donné.
Performance indexée : performance d’un investissement de 100 dans la devise de la catégorie d’actions. Les performances sont calculées dans la devise de la part
du fonds (source : © 2022 Morningstar). *Mid to Mid, coupons réinvestis au 30 novembre 2022. Indice de référence : source Bloomberg. L'indice de référence est
-1/4-
présenté uniquement à des fins de comparaison des performances. Le Fonds ne reproduit pas l'indice.

Translation (FRES, 2022-11-30):
Los datos sobre rentabilidades no tienen en cuenta la comisiones y costes soportados con motivo de la emisión y el reembolso de las participaciones. Los rendimentos pueden aumentar o disminuir como resultado de las fluctuaciones de las divisas. La inversión se refiere a la adquisición de participaciones en un fondo y no en un activo subyacente determinado.
*Fuente: © 2022 Morningstar. Rentabilidad indexada: rentabilidad de una inversión de 100 en la divisa de la clase de acción. Dividendos reinvertidos a 30 noviembre 2022. Todos los datos incluidos en esta ficha están en la divisa base del fondo. Las rentabilidades pasadas no son indicativas de los resultados futuros, no constituyen una garantía y su evolución no es constante en el tiempo. Fuente del índice de referencia: Bloomberg. El índice de referencia se muestra únicamente con fines de comparación de rendimiento. El Fondo no replica el índice.
-1/4-
### Stratégie du compartiment
Le compartiment offre une exposition à un portefeuille de crédit d'entreprise diversifié à l'échelle mondiale et se concentre sur les émetteurs de grande qualité dont le gestionnaire attends qu'ils réduisent leurs émissions d'une manière compatible avec une trajectoire nette zéro. Une fois que le gestionnaire a déterminé quelles entreprises remplissent les conditions requises, il privilégie celles qui sont capables d'élaborer des plans crédibles à la hauteur de leurs ambitions nettes zéro et de les mettre en œuvre.
Les performances passées ne sauraient présager des performances futures. Chaque période commence à la fin du mois indiqué. Le premier mois indiqué ne représente pas forcément une période complète d’un mois, et peut seulement commencer à la date du lancement/restructuration indiquée dans le titre.

Translation (FRES, 2023-12-31):
### Estrategia del fondo
El fondo ofrece exposición a una cartera globalmente diversificada de crédito corporativo y se concentra en emisores de alta calidad que esperamos que reduzcan las emisiones de manera constante con sujeción a una hoja de ruta hacia el cero neto. Una vez que hemos determinado qué empresas cumplen las condiciones, apostamos por aquellas con capacidad para desarrollar planes viables, adecuados para sus aspiraciones de cero neto, y para posteriormente ejecutarlos.
La rentabilidad obtenida en el pasado no es indicativa de los resultados futuros. Cada periodo comienza al final del mes indicado. El primer mes indicado podría no representar un mes completo y podría comenzar solo con la fecha de lanzamiento o reestructuración mostrada en el titular.
Notation Morningstar
TM
AAA
Profil de risque et de rendement
Niveau de risque minimal	Niveau de risque maximal

Translation (FRES, 2022-09-30):
### Rentabilidad por años naturales*
T+3
Rating Morningstar
TM
AAA
Perfil de riesgo y remuneración
Menor riesgo	Mayor riesgo
### Stratégie du fonds
Le fonds applique une approche défensive de sélection de titres multifactorielle tout en intégrant les considérations environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) en mettant l'accent sur les critères environnementaux. Le fonds intègre des aspects ESG clés, par exemple l'intégration ESG, exclusions et approche best-in-class. En outre, l'équipe d'investissement applique le filtrage du Pacte mondial des Nations Unies et exclut les activités controversées, à savoir les armes, l'énergie nucléaire et le tabac. Le portefeuille investit dans des US sociétés présentant les caractéristiques factorielles voulues : momentum, qualité et valeur. Dans le même temps, une focalisation sur la faible volatilité vise un profil de portefeuille plus stable.
Les performances passées ne sauraient présager des performances futures. Chaque période commence à la fin du mois indiqué. Le premier mois indiqué ne représente pas forcément une période complète d’un mois, et peut seulement commencer à la date du lancement/restructuration indiquée dans le titre.
Alexander Tavernaro Francfort
Gère le fonds depuis octobre 2018
Thorsten Paarmann Francfort
Gère le fonds depuis mars 2021
Date de lancement de la catégorie d’actions
21 février 2019
Date de lancement initiale

Translation (FRES, 2022-11-30):
### Estrategia del fondo
El fondo aplica un enfoque multifactorial defensivo para la selección de valores al tiempo que integra aspectos medioambientales, sociales y de gobierno corporativo (ESG), con especial hincapié en los criterios medioambientales. El fondo incorpora aspectos clave ESG, por ejemplo, integración de factores medioambientales, sociales y de gobierno corporativo, exclusiones y un enfoque de mejor en su categoría. Además, el equipo de inversión aplica un filtro conforme con el Global Compact de Naciones Unidas y excluye actividades polémicas como armas, energía nuclear y tabaco. La cartera invierte en US compañías con las características de factor deseadas: tendencia, calidad y valor. Al mismo tiempo, su apuesta por la baja volatilidad persigue un perfil de cartera más estable.
La rentabilidad obtenida en el pasado no es indicativa de los resultados futuros. Cada periodo comienza al final del mes indicado. El primer mes indicado podría no representar un mes completo y podría comenzar solo con la fecha de lanzamiento o reestructuración mostrada en el titular.
Alexander Tavernaro Frankfurt am Main Gestor del fondo desde Octubre 2018
Thorsten Paarmann Frankfurt am Main Gestor del fondo desde Marzo 2021
Fecha de lanzamiento de la Clase de Acción
21 febrero 2019
Lanzamiento original del Fondo
### Objectif de gestion
Le Fonds fait l’objet d’une gestion active.
Le fonds vise à obtenir une croissance du capital à long terme en investissant principalement dans des actions ou des titres liés à des actions de sociétés des marchés émergents. Pour plus d'informations sur les objectifs et la politique d'investissement du fonds, consultez le prospectus à jour.

Translation (FRES, 2022-11-30):
### Objetivos del Fondo
El fondo se gestiona de forma activa.
El objetivo del fondo es lograr un crecimiento del capital a largo plazo invirtiendo principalmente en valores de renta variable o valores relacionados de empresas de mercados emergentes. Para conocer todos los objetivos y la política de inversión, consulte el folleto actual.
| 10 principales positions* Participation | Secteur | (Nombre total de positions: 62) % |
| --- | --- | --- |
| Ariston | Consommation discrétionnaire | 3,8 |
| TKH DR | Industrie | 3,2 |
| Tate & Lyle | Consommation de base | 3,2 |
| Signify | Industrie | 3,1 |
| Saipem | Energie | 2,9 |
| Linea Directa Aseguradora SA Cia de Seguros y Reaseguros | Services financiers | 2,9 |
| Coface | Services financiers | 2,9 |
| Fugro | Industrie | 2,8 |
| Peugeot Invest | Services financiers | 2,7 |
| Watches of Switzerland | Consommation discrétionnaire | 2,7 |

Translation (FRES, 2022-11-30):
| 10 principales posiciones* Posición | Sector | (Número total de posiciones: 62) % |
| --- | --- | --- |
| Ariston | Prod. con. no básico | 3,8 |
| TKH DR | Industrial | 3,2 |
| Tate & Lyle | Prod. 1a necesidad | 3,2 |
| Signify | Industrial | 3,1 |
| Saipem | Energía | 2,9 |
| Linea Directa Aseguradora SA Cia de Seguros y Reaseguros | Finanzas | 2,9 |
| Coface | Finanzas | 2,9 |
| Fugro | Industrial | 2,8 |
| Peugeot Invest | Finanzas | 2,7 |
| Watches of Switzerland | Prod. con. no básico | 2,7 |
| Répartition géographique* | en % |  | Répartition sectorielle* | en % |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Royaume-Uni | 25,0 |  | Industrie | 27,6 |
| Italie | 18,0 |  | Consommation discrétionnaire | 21,2 |
| France | 12,6 |  | Technologie | 11,2 |
| Allemagne | 10,6 |  | Services financiers | 10,3 |
| Suisse | 10,2 |  | Santé | 7,5 |
| Pays-Bas | 9,0 |  | Consommation de base | 6,0 |
| États-Unis | 3,1 |  | Matériaux | 5,5 |
| Espagne | 2,9 |  | Energie | 5,2 |
| Autres | 9,5 |  | Autres | 6,3 |
| Liquidités | -0,9 |  | Liquidités | -0,9 |
| Caractéristiques financières* |  |  |  |  |

Translation (FRES, 2022-11-30):
| Distribución geográfica* | en % |  | Distribución sectorial* | en % |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Reino Unido | 25,0 |  | Industrial | 27,6 |
| Italia | 18,0 |  | Prod. con. no básico | 21,2 |
| Francia | 12,6 |  | Tec. de la información | 11,2 |
| Alemania | 10,6 |  | Finanzas | 10,3 |
| Suiza | 10,2 |  | Salud | 7,5 |
| Holanda | 9,0 |  | Prod. 1a necesidad | 6,0 |
| Estados Unidos | 3,1 |  | Materiales | 5,5 |
| España | 2,9 |  | Energía | 5,2 |
| Otros | 9,5 |  | Otros | 6,3 |
| Liquidez | -0,9 |  | Liquidez | -0,9 |
| Características financieras* |  |  |  |  |
### Principales caractéristiques
Avertissements concernant les risques
Pour une information complète sur les risques, veuillez vous référer aux documents légaux. La valeur des investissements et les revenus vont fluctuer, ce qui peut en partie être le résultat des fluctuations de taux de change et les investisseurs peuvent ne pas récupérer le montant total de leurs investissements initiaux. Dans la mesure où le fonds investit dans des petites entreprises, vous devez être prêt à accepter un niveau de risque plus élevé que s'il s'agissait d'un fonds investissant dans des sociétés de plus grande envergure.

Translation (FRES, 2022-11-30):
### Datos clave del Fondo
Advertencias de riesgo
Para obtener información completa sobre los riesgos, consulte la documentación legal. Los datos de rentabilidad se refieren a una divisa diferente del euro. Por favor, tenga en cuenta que las fluctuaciones de los tipos de cambio pueden tener un impacto negativo en la rentabilidad de la inversión. El valor de las inversiones y el de cualquier renta fluctuará (en parte como consecuencia de las fluctuaciones de los tipos de cambio) y es posible que los inversores no recuperen la totalidad del importe invertido. Al tratarse de un fondo que invierte en compañías de baja capitalización, los inversores deben estar preparados para tolerar un nivel más elevado de riesgo que en el caso de un fondo con un mandato de inversión más amplio.
### Objectif de gestion
Le Fonds fait l’objet d’une gestion active.
Le fonds cherche à maximiser le rendement total sur le cycle de marché. Il s'efforce d'atteindre son objectif en investissant principalement dans un portefeuille de titres de créance libellés dans des devises quelconques. Pour plus d'informations sur les objectifs et la politique d'investissement du fonds, consultez le prospectus à jour.

Translation (FRES, 2022-11-30):
### Objetivos del Fondo
El fondo se gestiona de forma activa.
El objetivo del Fondo es maximizar una rentabilidad total durante un ciclo de mercado. El Fondo trata de alcanzar su objetivo invirtiendo principalmente en una cartera de valores de deuda, denominados en cualquier divisa. Para conocer todos los objetivos del fondo y su política de inversión por favor consulte el Folleto más actual.
### Objectif de gestion
Le Fonds fait l’objet d’une gestion active.
Ce compartiment est axé sur la croissance à long terme du capital par des placements dans un portefeuille d’actions ou d’instruments apparentés de sociétés européennes, l’accent étant mis sur les grandes entreprises. Pour plus d'informations sur les objectifs et la politique d'investissement du fonds, consultez le prospectus à jour.

Translation (FRES, 2022-09-30):
### Objetivos del Fondo
El fondo se gestiona de forma activa.
El Fondo busca incrementar a largo plazo el capital invirtiendo en una cartera de acciones o instrumentos vinculados a renta variable de empresas europeas, poniendo especial énfasis en las compañías de gran capitalización. Para información completa sobre los objetivos de inversión le rogamos consulte el Folleto actual.
### Principales caractéristiques
Erik Esselink Londres
Gère le fonds depuis juin 2017
Date de lancement de la catégorie d’actions
30 septembre 2011	
Date de lancement initiale

Translation (FRES, 2022-11-30):
### Datos clave del Fondo
Erik Esselink London
Gestor del fondo desde Junio 2017
Fecha de lanzamiento de la Clase de Acción
30 septiembre 2011
Lanzamiento original del Fondo
# RÉSUMÉ DE L’OBJECTIF ET DE LA POLITIQUE D’INVESTISSEMENT
Le Wellington Multi-Asset Total Return Income Fund cherche à fournir une combinaison de rendements totaux à long terme et de revenus réguliers, tout en gérant activement le risque baissier. Le Gestionnaire de placements gèrera le Fonds de manière active et cherchera à atteindre l’objectif en investissant dans une large gamme d’actifs mondiaux tels que des actions, des emprunts d’État, des titres de qualité « investment grade » et des obligations à haut rendement. Le Gestionnaire de placements estime qu’il est possible d’obtenir à la fois un revenu régulier et une croissance du capital à long terme en gérant les actifs et les expositions au marché de manière active, dans un cadre de contrôle rigoureux des risques. Le Fonds n’est pas composé sur la base d’un indice de référence et n’utilise pas d’indice de référence à des fins de comparaison de performance.

Translation (FRES, 2022-12-31):
# RESUMEN DE LA POLÍTICA Y EL OBJETIVO DE INVERSIÓN
Wellington Multi-Asset Total Return Income Fund persigue tanto rentabilidades totales a largo plazo como ingresos regulares, y gestionará activamente el riesgo bajista. El Portfolio Manager gestionará activamente el Fondo, y persigue su objetivo invirtiendo en una amplia gama de activos globales tales como valores de renta variable, bonos del Estado, bonos con grado de inversión y créditos de alto rendimiento. El Portfolio Manager cree que se pueden lograr un flujo constante de ingresos y un crecimiento del capital a largo plazo si los activos se gestionan de forma activa y se ganan exposiciones al mercado dentro de un marco disciplinado de control de riesgos. La composición del Fondo no depende de ningún índice de referencia, ni utiliza un índice de referencia con fines de comparación de la rentabilidad.
# EXPOSITION AUX ACTIONS PAR RÉGION
## % EXPOSITION NETTE
l'information
Santé
Finance Produits de
consommation discrétionnaire
Services de communication
Industrie
Produits de consommation courante
Immobilier Énergie Autre
7,4
0	2	4	6	8
Amérique du Nord
Japon Marchés émergents (Suite) Europe
Asie-Pacifique hors Japon/Hong Kong
Hong Kong Royaume-Uni
Moyen-Orient développé
22,6
0	6	12	18	24
Compartiment
Les totaux peuvent ne pas égaler 100% en raison de l’arrondissement et de l’exposition aux produits dérivés.

Translation (FRES, 2022-12-31):
# EXPOSICIÓN REGIONAL A LA RENTA VARIABLE
## % EXPOSICIÓN NETA
América del Norte
Japón Mercados Emergentes
Cont. Europa
Asia - Pacífico excl.
Japón / HK
Hong Kong
Reino Unido
Oriente Medio Desarrollado
22,6
0	2	4	6	8	0	6	12	18	24
Fondo	Fondo
Puede que los totales no sumen el 100% por el redondeo y la exposición a derivados.
## % EXPOSITION NETTE
AAA
Obligations américaines à rendement élevé
Rendement élevé hors É-U
Obligations liées à
l'inflation
EMD
-2,8
1,4
0,4
8,9
AA

Translation (FRES, 2022-12-31):
## % EXPOSICIÓN NETA
AAA
Alto rendimiento estadounidense
Alto rendimiento no estadounidense
Deuda pública nominal
DME
-2,8
1,4
0,4
8,9
AA
# RÉSUMÉ DE L'OBJECTIF DU PLACEMENT
Le Wellington Opportunistic Fixed Income Fund cherche à générer des rendements de 5 % à 7 % par an avant déduction des frais. Le Gestionnaire de placements gérera activement le Fonds et cherchera à atteindre l’objectif en fournissant des expositions longues et courtes sans contrainte, soit directement, soit par l’intermédiaire d’instruments dérivés, à un large éventail de titres à revenu fixe et de stratégies dans différentes régions, y compris des titres notés « investment grade » et « non-investment grade ». Rien ne garantit que l’objectif de rendement sera atteint et votre capital encourt un risque. Le Fonds n’est pas composé sur la base d’un indice de référence et n’utilise pas d’indice de référence à des fins de comparaison de performance.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# RESUMEN DE LOS OBJETIVOS DE INVERSIÓN
Wellington Opportunistic Fixed Income Fund trata de generar rentabilidades de entre el 5 % y el 7 % anual antes de deducir las comisiones. La Sociedad Gestora gestionará activamente el Fondo y tratará de alcanzar el objetivo proporcionando una exposición larga y corta de manera no restringida, ya sea directamente o por medio de derivados, a una amplia gama de valores y estrategias de renta fija a través de múltiples regiones, incluidos valores con y sin calificación crediticia de grado de inversión. No hay ninguna garantía de que se pueda lograr el objetivo de rentabilidad. Por ende, el capital invertido está en riesgo. La composición del Fondo no depende de ningún índice de referencia, ni utiliza un índice de referencia con fines de comparación de la rentabilidad.
# RÉSUMÉ DE L'OBJECTIF DU PLACEMENT
Le fonds Wellington US Brand Power Fund est géré activement et vise des rendements totaux à long terme supérieurs à l’indice
S&P 500. L’approche d’investissement du Fonds se fonde sur l’idée que la force d’une marque commerciale est un déterminant clé de valeur à long terme. Nous cherchons à identifier des sociétés de haute qualité avec des marques fortes qui présentent également un potentiel de croissance à long terme et des caractéristiques fondamentales attrayantes.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# RESUMEN DE LOS OBJETIVOS DE INVERSIÓN
Wellington US Brand Power Fund se gestiona activamente y persigue rentabilidades totales a largo plazo superiores a las del S&P 500 Index. El enfoque de inversión del Fondo se basa en la perspectiva de que el poder de la marca de una empresa es un factor determinante del valor a largo plazo. Nos centramos en identificar empresas de alta calidad con marcas potentes que también muestren un potencial de crecimiento a largo plazo y características fundamentales que sean atractivas.
# RÉPARTITION SECTORIELLE
## % DES ACTIONS
Produits de consommation discrétionnaire
Technologies de l'information
Santé
Produits de consommation courante
Industrie
Services de communication
Finance
Matériaux Immobilier
Autre 0,0
1,4
2,5
2,5
2,8
6,9
7,9
8,1
9,1
11,7
11,1
10,6
11,0
13,6
15,1
16,2
16,2
19,3
26,4
7,6
0	7	14	21	28
Compartiment	Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# DISTRIBUCIÓN POR SECTORES
## % DE RENTA VARIABLE

### Consumo discrecional Tecnologías de la

### información

### Salud Consumo básico

### Industria

### Servicios de Comunicación

### Finanzas

### 6,9

### 7,9

### 8,1

### 9,1

### 11,7

### 11,1

### 10,6

### 11,0

### 13,6

### 15,1

### 16,2

### 16,2

### 19,3

### 26,4

### Materiales

### Bienes inmuebles

### Otros 0,0

### 1,4

### 2,5

### 2,5

### 2,8

### 7,6

### 0	7	14	21	28

### Fondo	Índice de referencia

### Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
# RÉSUMÉ DE L’OBJECTIF ET DE LA POLITIQUE D’INVESTISSEMENT
Le Wellington World Bond Fund recherche des rendements totaux à long terme. Le Gestionnaire de placements gérera activement le Fonds et cherchera à atteindre l’objectif en investissant dans une gamme d’actifs à revenu fixe, directement ou par l’intermédiaire d’instruments dérivés, comprenant des titres de créance d’État mondiaux de haute qualité ainsi qu’une exposition opportuniste à divers autres actifs à revenu fixe. Le Fonds n’est pas composé sur la base d’un indice de référence et n’utilise pas d’indice de référence à des fins de comparaison de performance.

Translation (FRES, 2022-12-31):
# RESUMEN DE LA POLÍTICA Y EL OBJETIVO DE INVERSIÓN
Wellington World Bond Fund trata de obtener rentabilidades totales a largo plazo. La Sociedad Gestora gestionará activamente el Fondo, y persigue su objetivo mediante la inversión en distintas clases de activos de renta fija directamente o mediante derivados, con una exposición a deuda soberana mundial de alta calidad y una exposición oportunista a otros activos de renta fija. La composición del Fondo no depende de ningún índice de referencia, ni utiliza un índice de referencia con fines de comparación de la rentabilidad.
# RÉPARTITION GÉOGRAPHIQUE
## CONTRIBUTION À LA DURATION (ANNÉES)
Dollar américain Yen japonais Franc suisse Dollar australien Peso mexicain Dollar canadien
Euro Rand d'Afrique du Sud
Zloty polonais
Autre
78,4
Bloc dollar États-Unis Autre Europe Royaume-Uni Asie hors Japon
Amérique latine
Europe orientale / Afrique / Moyen-Orient
Japon
Zone euro
-0,1
-0,2
0,0
0,0
0,4
0,3
0,5
1,1
1,1
0	20	40	60	80	-0,5	0,0	0,5	0,9	1,4
Compartiment	Compartiment
Les expositions aux devises indiquées sont celles du fonds et ne reflètent aucune couverture au sein de catégories d’actions individuelles.

Translation (FRES, 2022-12-31):
# DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA
## CONTRIBUCIÓN A LA DURACIÓN (EN AÑOS)
Dólar estadounidense
Yen japonés Franco suizo Dólar australiano Peso mexicano Dolar canadiense
Euro Rand sudafricano
Zloty polaco
Otros
78,4
Zona dólar Estados Unidos Otros Europa Reino Unido Asia excl. Japón América Latina EE / África / OM
Japón
Zona Euro
-0,1
-0,2
0,0
0,0
0,4
0,3
0,5
1,1
1,1
0	20	40	60	80	-0,5	0,0	0,5	0,9	1,4
Fondo	Fondo
Las exposiciones a divisas mostradas pertenecen al Fondo y no reflejan ninguna cobertura de clases de participaciones individuales.
# RÉPARTITION SECTORIELLE
## % DES ACTIONS
9,8
Produits de consommation discrétionnaire
Technologies de l'information
15,8
Santé
7,2
15,0
Produits de consommation courante
8,7
12,1
Industrie
11,7
9,8
Finance
8,4
Services de communication
Matériaux Immobilier
Autre
1,3
2,6
2,7
2,7
7,3
0,0
8,4
17,8
15,4
17,5
25,7
0	7	14	21	28
Compartiment	Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.

Translation (FRES, 2022-12-31):
# DISTRIBUCIÓN POR SECTORES
% DE RENTA VARIABLE
17,5
9,8
Consumo discrecional Tecnologías de la
información
12,1
7,2
15,0
15,8
15,4
Salud Consumo básico
8,7
Industria
11,7
9,8
Finanzas
8,4
Servicios de Comunicación
1,3
2,6
2,7
Materiales
17,8
7,3
25,7
Bienes inmuebles
Otros
2,7
0,0
8,4
0	7	14	21	28
Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
# RÉPARTITION SECTORIELLE
## % DES ACTIONS
Finance
Technologies de l'information
Produits de consommation discrétionnaire
14,7
14,1
17,9
18,6
24,2
22,1
Corée du Sud
Brésil
4,9
Services de communication
11,3
7,6
Matériaux
7,9
11,1
9,9
Irlande Hong Kong Indonésie Afrique du Sud
Autre
5,3
0,0
4,6
0,0
4,2
1,9
3,8
3,6
3,7
9,1
17,3
Santé Instrument regroupé 0,0
Industrie
Produits de consommation courante
Autre
4,7
4,1
4,6
4,4
6,1
4,3
6,4
6,4
8,9
9,9
0	10	20	30	40	0	7	14	21	28
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.

Translation (FRES, 2022-12-31):
# DISTRIBUCIÓN POR SECTORES
## % DE RENTA VARIABLE
Finanzas Tecnologías de la
información
17,9
18,6
24,2
22,1
La India Corea del Sur
4,9
Consumo discrecional
11,3
7,6
14,4
10,5
Servicios de Comunicación
7,9
11,1
9,9
14,7
14,1
Brasil
Irlanda Hong Kong Indonesia Sudáfrica Otros
5,3
0,0
4,6
0,0
4,2
1,9
3,8
3,6
3,7
9,1
17,3
Materiales
Salud Vehículos agrupados 0,0
Industria Consumo básico
Otros
4,7
4,1
4,6
4,4
6,1
4,3
6,4
6,4
8,9
9,9
0	10	20	30	40	0	7	14	21	28
Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.