OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Investment policy
Do you want to find out more about AXA WF Global Factors
- Sustainable Equity? Visit our website
www.axa-im.be
AXA World Funds Global Factors – Sustainable Equity seeks long-term growth, measured in USD, and outperformance of the MSCI World Total Return Net Index, with lower volatility* and a sustainable and socially responsible investment focus that significantly improves the ESG profile and reduces carbon intensity relative to the benchmark. As a general index without sustainability criteria, the bench- mark is used to assess the achievement of the sub-fund’s investment and sustainability objectives.
The sub-fund is actively managed and invests at least 51% of its net assets in equities based exclusively on a proprietary quantitative process. Investments can also be made in money market instruments.
The investment process begins with appli- cation of AXA IM’s Environmental, Social and Governance (ESG) standards, which are avai- lable on the website https://private-investors. axa-im.be/esg. In a second step, individual securities are selected using an ESG “rating enhancement” approach that requires the ESG rating of the sub-fund to be higher than the rating of the broader investment universe after excluding the lowest-rated 20% of secu- rities.
* Volatility is a measure of the propensity of a secu- rity to deviate from its average price over a given period. For example: a risk-free or low-risk bond has low volatility.

Translation (ENDE, 2021-09-30):
# Anlagepolitik
Sie möchten mehr über den AXA WF Global Factors - Sustainable Equity? erfahren? Dann besuchen Sie unsere Website www.axa-im.be
nlageziele des AXA WF Global Factors – Sustai- nable Equity sind langfristiger nachhalti- ger Wertzuwachs (gemessen in USD) und Mehrertrag gegenüber dem MSCI World Total Return Net Index bei einem gegenüber dem Index geringeren Volatilität*. Der Teilfonds soll bessere Nachhaltigkeitseigenschaften und eine geringer CO2-Intensität haben als der Referenzindex. Dazu wird nach einem sozialverantwortlichen Ansatz investiert. Die Benchmark ist ein allgemeiner Index ohne explizite Nachhaltigkeitsziele. An ihm soll gemessen werden, inwieweit der Teilfonds seine Anlage- und Nachhaltigkeitsziele erreicht.
Der Teilfonds wird aktiv gemanagt. Mindes- tens 51% seines Nettovermögens werden nach einem speziellen quantitativen Ansatz
langfristig in Aktien angelegt. Möglich sind auch Anlagen in Geldmarktinstrumente. Im ersten Schritt wendet der Teilfonds die Umwelt-, Sozial- und Governance-Standards (ESG) von AXA IM an, die auf der Website https://private-investors.axa-im.be/esg verfügbar sind. Im zweiten Schritt erfolgt die Einzelwertauswahl nach einem Ansatz zur „Verbesserung des ESG-Ratings“. Das ESG-Rating des Teilfonds soll höher sein als das des Anlageuniversums nach Ausschluss der 20% am schlechtesten bewerteten Wert- papiere.
* Die Volatilität ist ein Maß für die Schwankung eines Wertpapiers um seinem Durchschnittskurs in einen bestimmten Zeitraum. Beispielsweise hat eine risikofreie oder risikoarme Anleihe eine geringe Volatilität.
# Why choose AXA WF Global Factors - Sustainable Equity ?
#### Factor-based investing: an approach established to attain investment objectives in the equities market.
Based on university research, factor-based investing is a proven strategy for selecting stocks that persistently demonstrate certain characteristics (or factors). Factor-based investing is based on company fundamentals and resists behavioral bias present on the markets.
The individual stock selection process aims to leverage financial and non-financial metrics and data to identify highly profitable companies with relatively stable share prices.

#### Low cost and innovation
AXA WF Global Factors - Sustainable Equity minimizes the number of transactions and their cost.
The approach of the sub-fund draws upon technology to generate information exclusively on 20,000 equities worldwide, seeking to eliminate market inefficiencies. The factor-based approach benefits from exclusive proprietary data and the use of new information techno- logies such as artificial intelligence.

#### Responsible investor
The investment process is committed to sustainable investing and applies this philosophy by exercising voting rights, engagement with companies, the choice of investment and investing in certain stocks or sectors.

#### Know-how
For more than 20 years, AXA Investment Managers’ quantitative management favors objective and rational decision making with a capacity to transact in a large investment universe and in various market conditions, which directly benefits AXA WF Global Factors - Sustainable Equity.

Translation (ENDE, 2021-09-30):
# Warum in den AXA WF Global Factors - Sustainable Equity investieren?
### Factor Investing: ein zielgerichteter Ansatz für Aktienanlagen
Faktorbasiertes Investieren ist eine wissenschaftlich fundierte, bewährte Strategie für die Auswahl von Aktien mit bestimmten Eigenschaften (Faktoren). Factor Investing beruht auf den Fundamentaldaten der Unternehmen und meidet die irrationalen Verhaltensmuster vieler Marktteilnehmer.
Ziel der Einzelwertauswahl ist, anhand von finanziellen und nicht finanziellen Ken-nziffern und Daten Unter-nehmen mit hohen Gewin-nen und vergleichsweise stabilen Aktienkursen zu finden.

### Kostengünstig und innovativ
Der AXA WF Global Factors – Sustainable Equity minimiert Anzahl und Kosten der Transaktionen.
Der Ansatz des Teilfonds nutzt modernste Technologien, um exklusive Informationen zu 20.000 internationalen Aktien zu gewinnen. Mit diesen Daten und neuartiger Computertechnologien wie der künstlichen Intelligenz werden die Faktoren konstruiert.

### Verantwortliches Investieren
Der Investmentprozess ist auf nachhaltiges Investieren ausgerichtet. Umgesetzt wird er durch die Ausübung von Stimmrechten, Engagements bei Unternehmen sowie die Entscheidung, in bestimmte Einzelwerte oder Sektoren zu investieren oder sie zu meiden.

### Know-how
Der AXA WF Global Factors – Sustainable profitiert davon, dass das quantitative Management von AXA Investment Managers seit über 20 Jahren objektive und rationale Entscheidungen bei großen Anlageuniversen und unter den unterschiedlichsten Marktbedingungen trifft.
# Investment process based on the AXA Investment Managers quantitative model
AXA WF Global Factors - Sustainable Equity adopts a quantitative approach to making objective and rational decisions.
The investment process emphasizes the factors «quality» 
(1) 
and «low volatility.
(2) 
The association of these two factors protects capital in low market phases while capturing returns during robust market periods, thus generating a solid and regular performance potential over the complete investment cycle.
The investment process focuses on a detailed analysis of company fundamentals while using data on close to 20,000 global equities as well as the latest technology to best capture investment returns and avoid certain risks.
It is implemented systematically and methodically and includes the following three components:
- Use of filters - that target exposure to «low volatility» and «quality» factors.
- Diversification mechanism - that protects against portfolio concentration while ensuring liquidity.
- Portfolio construction - that incorporates ESG criteria (Environment, Social, Governance) 
- (3)
- .

Translation (ENDE, 2021-09-30):
# Investieren nach dem quantitativen Modell von AXA Investment Managers
Der AXA WF Global Factors – Sustainable Equity hat einen quantita- tiven Ansatz, der objektive und rationale Entscheidungen ermöglicht.
Der Investmentprozess setzt vor allem auf die Faktoren ‘Qualität’ 
(1) 
und niedrige ‘Volatilität’ 
(2)
. Diese Kombination soll bei fallenden Märk- ten das Kapital schützen und an steigenden Märkten partizipie-ren, sodass sich über einen vollen Anlagezyklus eine solide und stabile Wertentwicklung ergibt.
Der Investmentprozess beruht auf einer genauen Analyse der Funda- mentaldaten der Unternehmen. Fast 20.000 internationale Aktien werden mit modernsten Verfahren analysiert, um besser an den Erträgen partizipieren und bestimmte Risiken zu meiden.
Der systematische und disziplinierte Investmentprozess ist dreistufig:
- Filterung, um für ein Engagement in den Faktoren ‘niedrige Volatilität’ und ‘Qualität’ zu sorgen
- Diversifikation, um ein liquides Portfolio mit ausgewogener Risikoverteilung zu erreichen
- Portfoliokonstruktion unter Berücksichtigung ökologischer, sozialer und governance-bezogener Kriterien (ESG) 
- (3)
- .
#### Factor-based investing: an approach established to attain investment objectives in the equities market.
Based on university research, factor-based investing is a proven strategy for selecting stocks that persistently demonstrate certain characteristics (or factors). Factor-based investing is based on company fundamentals and resists behavioral bias present on the markets.
The individual stock selection process aims to leverage financial and non-financial metrics and data to identify highly profitable companies with relatively stable share prices.

Translation (ENDE, 2021-09-30):
### Factor Investing: ein zielgerichteter Ansatz für Aktienanlagen
Faktorbasiertes Investieren ist eine wissenschaftlich fundierte, bewährte Strategie für die Auswahl von Aktien mit bestimmten Eigenschaften (Faktoren). Factor Investing beruht auf den Fundamentaldaten der Unternehmen und meidet die irrationalen Verhaltensmuster vieler Marktteilnehmer.
Ziel der Einzelwertauswahl ist, anhand von finanziellen und nicht finanziellen Ken-nziffern und Daten Unter-nehmen mit hohen Gewin-nen und vergleichsweise stabilen Aktienkursen zu finden.
# Risk and Reward Profile (3)
## Lower risk	Higher risk
Potentially lower reward
Potentially higher reward
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

Translation (ENDE, 2021-05-31):
# Risiko- und Ertragsprofil (3)
## Niedrige Risiken	Hohe Risiken
Potenziell niedrigere Erträge
Potenziell höhere Erträge
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
# Sub-fund-specific risks
The performance of the units depends on the investment policy as well as the market development of the individual investments of the fund compartment and cannot be determined in ad- vance. In this context, it must be pointed out that the value of the units can rise or fall versus the issue price at any time. It can- not be guaranteed that the investors will be able to recover their invested capital.
The HOW Global Leaders Fund invests its assets primarily in high- quality, globally leading companies that across decades have demonstrated that they are capable of generating above- average yields in the long term in any economic environment. Such companies (Global Leaders) generally occupy a control- ling market position, high entry barriers, a solid and consistent business model, and a sound balance sheet.
Due to the fact that the HOW Global Leaders Fund invests its as- sets predominantly in equities and securities, this type of invest- ment is associated with a country, market, issuer, and liquidity risk which may negatively affect the net asset value. In addition, other risks may be incurred, such as currency translation risks and interest-rate risks.
Increased risks may be incurred with the deployment of deriva- tive financial instruments that are not used for hedging purposes. The risk associated with derivative financial instruments must not exceed 100% of the fund's net assets. Hereby, the total risk must not exceed 200% of the fund's net assets. In a borrowing transac- tion that is permissible pursuant to UCITSG, the total risk shall not exceed 210% of the fund's net assets. The management com- pany utilizes the generally accepted Modified Commitment ap- proach as its risk management procedure.

Translation (ENDE, 2022-10-26):
# Fondsspezifische Risiken
Die Wertentwicklung der Anteile ist von der Anlagepolitik sowie von der Marktentwicklung der einzelnen Anlagen des OGAW abhängig und kann nicht im Voraus festgelegt werden. In die- sem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass der Wert der Anteile gegenüber dem Ausgabepreis jederzeit steigen oder fal- len kann. Es kann nicht garantiert werden, dass der Anleger sein investiertes Kapital zurück erhält.
Der HOW Global Leaders Fund investiert sein Vermögen in erster Linie in hochwertige, weltweit führende Unternehmen, die über Jahrzehnte hinweg bewiesen haben, dass sie in der Lage sind, in jedem wirtschaftlichen Umfeld langfristig überdurchschnittliche Renditen zu erzielen. Solche Unternehmen (Global Leaders) ver- fügen in der Regel über eine beherrschende Marktposition, hohe Eintrittsbarrieren, ein solides und konsistentes Geschäftsmodell und eine gesunde Bilanz.
Aufgrund der überwiegenden Investition des Vermögens des HOW Global Leaders Fund in Beteiligungspapiere und -wertrech- te besteht bei diesem Anlagetyp ein erhöhtes Länder-, Markt-, Emittenten- und Liquiditätsrisiko, welche sich negativ auf das Nettovermögen auswirken kann. Daneben können andere Risi- ken wie etwa das Währungsrisiko und das Zinsänderungsrisiko in Erscheinung treten.
# Investment objective and policy
The investment objective of the HOW Global Leaders Fund is mainly to achieve long-term above-average capital gains through investments made on the principle of diversification of risk in securities and other instruments as described below. It is a sub-fund that is actively managed without referencing a benchmark. The performance of the sub-fund is not coupled with any reference index, so it can make its investment decisions independently of such indices. No guarantee can be given that the investment objective will be achieved.
In order to achieve its investment objective, the HOW Global Leaders Fund invests its assets predominantly (at least 51%) in equities and securities (stocks, stocks with warrants, etc.) issued by companies worldwide that are traded on a stock exchange or on another regulated, publicly accessible market.
The HOW Global Leaders Fund invests its assets primarily in high- quality, globally leading companies that across decades have demonstrated that they are capable of generating above- average yields in the long term in any economic environment. Such companies (Global Leaders) generally occupy a control- ling market position, high entry barriers, a solid and consistent business model, and a sound balance sheet.

Translation (ENDE, 2022-10-26):
# Anlageziel und Anlagepolitik
Das Anlageziel des HOW Global Leaders Fund besteht haupt- sächlich im Erzielen eines langfristigen überdurchschnittlichen Kapitalzuwachses durch Investitionen, welche nach dem Grund- satz der Risikostreuung in Wertpapiere und andere Anlagen, wie nachfolgend beschrieben, getätigt werden. Es handelt sich um einen aktiv gemanagten Teilfonds ohne Bezugnahme auf eine Benchmark. Dabei ist die Wertentwicklung des Teilfonds an kei- nen Referenzindex gekoppelt und er kann somit davon losgelöst seine Investitionsentscheidungen treffen. Es kann keine Zusiche- rung gemacht werden, dass das Anlageziel erreicht wird.
Um das Anlageziel zu erreichen, investiert der HOW Global Lea- ders Fund sein Vermögen vorwiegend (mindestens 51%) in Be- teiligungspapiere und -wertrechte (Aktien, Aktien mit Warrants, etc.) von Unternehmen weltweit, die an einer Börse oder an ei- nem anderen geregelten, dem Publikum offen stehenden Markt gehandelt werden.
Der HOW Global Leaders Fund investiert sein Vermögen in erster Linie in hochwertige, weltweit führende Unternehmen, die über Jahrzehnte hinweg bewiesen haben, dass sie in der Lage sind, in jedem wirtschaftlichen Umfeld langfristig überdurchschnittliche Renditen zu erzielen. Solche Unternehmen (Global Leaders) ver- fügen in der Regel über eine beherrschende Marktposition, hohe Eintrittsbarrieren, ein solides und konsistentes Geschäftsmodell und eine gesunde Bilanz.
# CONVENIENCE LIFESTYLE
The same trends presenting structural headwinds in the retail sector are driving structural tailwinds in logistics.
44.5%
US E-COMMERCE VS. IN-STORE SALES GROWTH

Translation (ENDE, 2022-08-25):
# CONVENIENCE LIFESTYLE
Es sind dieselben Trends, die für einen
 ZIEL: UNTER 1,5°C
CO2-Emissionen sind bis 2030 in der Immobilienwirtschaft erforderlich,
wenn die globale Erwärmung weniger als 1,5 °C betragen soll.
## PROFILE
HORIZON PAN EUROPEAN SMALLER COMPANIES FUND
A balanced portfolio seeking attractive valuations and high growth opportunities
A long-only, bottom-up stock selection fund identifying trends that drive consistent performance and find companies with a strong competitive position and long-term potential. The fund focuses on the sustainability of returns in securities of companies that have their registered office in the European Economic Area (EEA).

Translation (ENDE, 2022-06-30):
PROFIL
HORIZON PAN EUROPEAN SMALLER COMPANIES FUND
Ausgewogenes Portfolio, das nach attraktiv bewerteten Titeln mit hohem Wachstumspotenzial Ausschau hält
Der Fonds verfolgt eine Long-Only-Strategie und investiert nach dem Bottom-up-Ansatz in ausgewählte Titel. Dabei versucht er Trends zu identifizieren, die eine konstante Wertentwicklung fördern und investiert nach Möglichkeit in Unternehmen mit starker Wettbewerbsposition und langfristigem Potenzial. Der Fonds legt in erster Linie in Wertpapiere von Unternehmen mit Sitz im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) an, die nachhaltige Renditen erzielen.
# Fund managers
Ollie Beckett
- Portfolio manager since 2012
- Industry since 1995Rory Stokes, CFA
- Portfolio manager since 2015
- Industry since 2001

Translation (ENDE, 2022-06-30):
# Fondsmanager
Ollie Beckett
- Seit 2012 Portfoliomanager
- Branchenerfahrung seit 1995Rory Stokes, CFA
- Seit 2015 Portfoliomanager
- Branchenerfahrung seit 2001
# Disciplined and consistent investment process
1 	
EXPANDED INVESTMENT UNIVERSE 
(130+ stocks)
 2 	
DIFFERENTIATED APPROACH TO FUNDAMENTAL RESEARCH
Valuation framework
Quality scorecard
Quality adjusted valuation
Expected total return (ETR)
 3 	
PORTFOLIO CONSTRUCTION
Highest ranking stocks by Expected Total Return (ETR)
Intensive analysis
Risk controls*
*Risk Controls reference limits on exposure.
Note: There is no assurance that the investment process will consistently lead to successful investing. Any risk management process discussed includes an etfort to monitor and manage risk which should not be confused with and does not imply low risk or the ability to control certain risk factors.
Marketing communication
Page 1 of 4

Translation (ENDE, 2022-06-24):
# Diszipliniertes, konsistentes Anlageverfahren
1 	
ERWEITERTES ANLAGEUNIVERSUM 
(mehr als 130 Aktien)

##  2 	DIFFERENZIERTER ANSATZ FÜR DAS FUNDAMENTALRESEARCH
Bewertungs- system
Qualitäts- Scorecard
Qualitätsbereinigte Bewertung
Erwartete Gesamtrendite (ETR)

##  3 	PORTFOLIOKONSTRUKTION
Aktien mit dem höchsten Ranking nach der erwarteten Gesamtrendite (ETR)
Intensive Analysen
Risiko- kontrollen*
*Risikokontrollen beziehen sich auf Positionsbeschränkungen.
Anmerkung: Es gibt keine Garantie, dass das Anlageverfahren stets zu einer erfolgreichen Anlage führt. Alle erläuterten Risikomanagementverfahren beinhalten die Überwachung und Steuerung von Risiken. Dies bedeutet jedoch nicht, dass ein niedriges Risiko besteht oder bestimmte Risikofaktoren kontrolliert werden können und sollte dahingehend nicht missverstanden werden.
Marketing-Anzeige | Nur für professionelle Anleger | Nicht zur Weiterverbreitung
Seite 1 von 4
| Fund facts |
| --- |
| Structure | SICAV |
| Inception date | 3 January 2005 |
| Fund assets | $1.90 bn (as at 31 Mar 22) |
| Benchmark | FTSE EPRA NAREIT Developed Index |
| Sector | Morningstar Property – Indirect Global |
| Expected tracking error range | Typically 2–4% |
| Holdings range | 50–60 |
| Expected annual turnover | 50–100% |
| Position size | Max 10% position size, 5% max active weight |
| Market cap range | All-cap |
| Base currency | USD |

Translation (ENDE, 2022-08-25):
| Fondsangaben |
| --- |
| Rechtsform | Luxemburgische SICAV |
| Auflegungsdatum | 3. Januar 2005 |
| Verwaltetes Vermögen | $1.90 Mrd. (Stand: 31. Mrz. 2022) |
| Benchmark | FTSE EPRA NAREIT Developed Index |
| Sektor | Morningstar Property – Indirect Global |
| Voraussichtliche Tracking- Error-Spanne | I.d.R. 2–4% |
| Anzahl Positionen | 50–60 |
| Voraussichtlicher jährlicher Umschlag | 50–100% |
| Positionsgröße | Positionsgröße max. 10%, aktives Gewicht max. 5% |
| Marktkapitalisierungen | Alle |
| Basiswährung | USD |
## Portfolio management
Guy Barnard, CFA
- Portfolio manager since 2008
- Industry since 2003Tim Gibson
- Portfolio manager since 2014
- Industry since 2001Greg Kuhl, CFA
- Portfolio manager since 2015
- Industry since 2005

Translation (ENDE, 2022-08-25):
## Portfoliomanagement
Guy Barnard, CFA
- Seit 2008 Portfoliomanager
- Branchenerfahrung seit 2003Tim Gibson
- Seit 2014 Portfoliomanager
- Branchenerfahrung seit 2001Greg Kuhl, CFA
- Seit 2015 Portfoliomanager
- Branchenerfahrung seit 2005
| Role in a diversified portfolio |
| --- |
| Portfolio position | Diversifying equity Property exposure |
| Portfolio implementation | - Diversification from traditional equity strategies

Translation (ENDE, 2022-08-25):
| Rolle innerhalb eines diversifizierten Portfolios |
| --- |
| Portfoliopositionierung | Aktie zur Diversifizierung Immobilienanlagen |
| Portfolio-Implementierung | - Diversifizierung traditioneller Aktienstrategien
### PROFILE
HORIZON GLOBAL PROPERTY EQUITIES FUND
Investing in a world of opportunities
A global equity fund that seeks consistent outperformance by investing in REITs and real estate-related businesses. Our emphasis on local property market knowledge combined with a repeatable, disciplined investment process seeks to provide diversification for investors.

Translation (ENDE, 2022-08-25):
### PROFIL
HORIZON GLOBAL PROPERTY EQUITIES FUND
In eine Welt der Chancen investieren
Ein globaler Aktienfonds, der durch die Investition in REITS und die Immobilienwirtschaft eine kontinuierliche Outperformance anstrebt. Mit unseren einschlägigen Kenntnissen des lokalen Immobilienmarkts und einem reproduzierbaren disziplinierten Anlageprozess streben wir danach, Anlegern ein diversifiziertes Anlageuniversum zu bieten.
# SUSTAINABILITY
Cell towers provide a unique opportunity to make a provider-agnostic investment in the growth of data usage
Exponential growth in the creation and consumption of data leads to substantial demand for data centers
Net zero targets in real estate not only allow investors’ demands to be fulfilled, but also drive value for property companies’
long-term sustainability
 TARGET:
UNDER 1.5°C
36% REDUCTION
in COç emissions required by 2030 in the property industry to meet the target of keeping global warming below 1.5°C

Translation (ENDE, 2022-08-25):
# NACHHALTIGKEIT
Funkmasten stellen eine einzigartige Gelegenheit für eine providerunabhängige Investition in die wachsende Datennutzung dar.
Das exponentielle Wachstum der Erzeugung und Nutzung von Daten führt zu einer starken Nachfrage nach Rechenzentren
Ein Kohlenstoffausstoß von netto null	
36 % WENIGER
bei Immobilien befriedigt nicht nur die Nachfrage der Anleger, sondern stellt auch die Nachhaltigkeit von
Immobiliengesellschaften heraus