# En quoi consiste ce produit ?
Type
Le Fonds est un véhicule collectif de gestion d’actifs de droit irlandais (« ICAV »). La valeur du Fonds dépend de la performance des actifs sous-jacents et peut augmenter ou diminuer. Tout capital investi dans le Fonds peut être exposé à des risques.
Objectifs et politique d’investissement
Objectif d’investissement :
Le Fonds cherche à générer une croissance du capital à long terme en reproduisant aussi fidèlement que possible la performance de l’Indice MSCI World Net Total Return Index (l’« Indice »).
Politique d’investissement :
L’Indice se compose des sociétés à grande et moyenne capitalisation (d’après la valeur de marché de leurs actions, ou capitalisation boursière) des marchés développés, comme définies par le Fournisseur d’Indice.
Le Fonds est géré de manière passive. Le Fonds utilise une technique d’investissement appelée optimisation, qui cherche à réduire la différence de rendement entre le Fonds et l’Indice en prenant en compte l’écart de suivi (le risque que le rendement du Fonds diffère de celui de l’Indice) et les coûts de transaction lors de la constitution d’un portefeuille. Le Fonds investit en actions de sociétés.
Le Fonds n’investira pas nécessairement dans chaque société composant l’Indice, ni proportionnellement à leur pondération dans l’Indice.
Si l’ensemble du portefeuille correspond aux caractéristiques de l’Indice, le Fonds peut investir dans des sociétés se trouvant en dehors de l’Indice, mais qui devraient fournir des caractéristiques de performance et de risque similaires à certains composants de l’Indice.
Si le Fonds ne peut pas investir directement dans les sociétés, il peut obtenir une exposition via d’autres investissements tels que des certificats de dépôt, instruments dérivés ou fonds.
Le Fonds peut investir jusqu’à 10 % de ses actifs dans d’autres fonds, y compris des fonds HSBC.
Le Fonds peut également investir jusqu’à 10 % de ses actifs dans des swaps sur rendement total. Cependant, cette exposition ne devrait pas dépasser 5 %.
Le Fonds peut aussi avoir recours à des instruments dérivés à des fins de couverture et de gestion efficace du portefeuille (p. ex. pour gérer les risques et les coûts ou pour générer des capitaux ou revenus supplémentaires).

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿Qué es este producto?
Tipo
El Fondo es un vehículo irlandés de gestión colectiva de activos (ICAV, por sus siglas en inglés). El valor del Fondo depende de la rentabilidad de los activos subyacentes y puede subir o bajar. Cualquier capital invertido en el Fondo puede estar en riesgo.
Objetivos y política de inversión
Objetivo de inversión:
El Fondo tiene como objetivo proporcionar un crecimiento de capital a largo plazo al reproducir, en la mayor medida posible, la rentabilidad del MSCI World Net Total Return Index (el «Índice»). Política de inversión:
El Índice se compone de grandes y medianas empresas (que se miden por el valor de mercado de sus acciones, también denominado capitalización de mercado) de mercados desarrollados, según lo define el proveedor del Índice.
El Fondo se gestiona de forma pasiva. El Fondo emplea una técnica de inversión conocida como optimización, que busca minimizar la diferencia de rentabilidad existente entre el Fondo y el Índice, considerando el error de seguimiento (el riesgo de que la rentabilidad del Fondo se desvíe de la del Índice) y los costes de negociación a la hora de crear la cartera. El Fondo invierte en acciones de empresas.
El Fondo no invertirá necesariamente en todas las empresas que componen el Índice, ni invertirá de manera proporcional con respecto a la ponderación de cada una de las empresas en el Índice.
Si las características de la composición general de la cartera coinciden con las del Índice, el Fondo puede invertir en empresas no incluidas en el Índice cuyas características de riesgo y rentabilidad se prevean similares a las de determinados componentes del Índice.
Si el Fondo no puede invertir directamente en las empresas, puede obtener exposición mediante otras inversiones, como recibos de depósito, derivados o fondos.
El Fondo puede invertir hasta el 10 % de sus activos en otros fondos, incluidos los fondos de HSBC.
El Fondo puede invertir hasta el 10 % de sus activos en «swaps» de rentabilidad total. Sin embargo, no se espera que la exposición supere el 5 %.
El Fondo también puede invertir en derivados con fines de cobertura y de gestión eficiente de la cartera (por ejemplo, para gestionar riesgos o costes, o para generar capital o ingresos adicionales).