# Article 15 –Duration of the Fund or sub-funds; dissolution; liquidation; merger
- Duration of the Fund or sub-funds; dissolution and liquidationThe Fund is established for an indefinite period; the Management Company is entitled to dissolve the Fund or the sub-funds at any time.

The Fund must be dissolved and liquidated if its total net assets fall short of a quarter of the statutory minimum requirement for Fund assets for a period of more than six months. Notice of such dissolution will be published in accordance with Article 14 of these Management Regulations.
If the net assets of a sub-fund fall below CHF 500,000 or the equivalent in another currency, or should economic, legal or monetary circumstances change, the Management Company may decide to dissolve a sub-fund, merge two sub-funds or incorporate a sub-fund into another open-ended investment fund in accordance with Part I of the UCI Act. Unitholders listed in the register of unitholders will be informed in writing by means of a notice to investors.
If the Fund or a sub-fund is to be dissolved or liquidated, the Management Company will neither issue nor redeem any more units as of the date of the dissolution decision. The Management Company will realise the assets of the Fund or sub-fund, discharge any liabilities, dispose of the Fund assets in the best interests of the unitholders, and instruct the Depositary to distribute the net proceeds from liquidation to the unitholders in proportion to their holdings.
Any liquidation proceeds that could not be distributed to the unitholders at the end of the liquidation process will be deposited with the Caisse de Consignation in Luxembourg until their distribution becomes statute-barred.
Unitholders, their heirs and other beneficiaries may not demand the dissolution, division or merger of the Fund.
-

Translation (ENDE, 2020-10-01):
# Artikel 15 – Dauer des Fonds bzw. der Teilfonds, Auflösung, Liquidation, Fusion
- Dauer des Fonds bzw. der Teilfonds, Auflösung und LiquidationDer Fonds ist für unbegrenzte Zeit errichtet; die Verwaltungsgesellschaft ist jederzeit berechtigt, den Fonds oder die Teilfonds aufzulösen.

Der Fonds muss aufgelöst und liquidiert werden, wenn sein Gesamtnettovermögen während mehr als sechs Monaten einen Viertel des gesetzlichen minimalen Fondsvermögens unterschreitet. Eine solche Auflösung wird gemäss Artikel 14 dieser Vertragsbedingungen publiziert.
Wenn das Nettovermögen eines Teilfonds den Gegenwert von Schweizer Franken 500'000 unterschreitet oder wenn sich das wirtschaftliche, rechtliche oder monetäre Umfeld ändert, kann die Verwaltungsgesellschaft beschliessen, einen Teilfonds aufzulösen, zwei Teilfonds zu fusionieren oder einen Teilfonds in einen anderen offenen Anlagefonds gemäss Teil I des OGA- Gesetzes einzubringen. Die im Anteilsregister eingetragenen Anteilinhaber werden schriftlich per Mitteilung an die Anleger informiert.
Bei Auflösung bzw. Liquidation des Fonds oder eines Teilfonds gibt die Verwaltungsgesellschaft von dem Tage des Auflösungsbeschlusses an keine Anteile mehr aus und nimmt keine Anteile mehr zurück. Die Verwaltungsgesellschaft realisiert die Vermögenswerte des Fonds bzw. des Teilfonds und löst die Verpflichtungen ein und wird das Fondsvermögen im besten Interesse der Anteilinhaber verwerten und die Verwahrstelle beauftragen, den Nettoliquidationserlös anteilsmässig an die Anteilinhaber zu verteilen.
Etwaige Liquidationserlöse, die nicht bei Abschluss der Liquidation an die Anteilinhaber verteilt werden konnten, werden bei der «Caisse de Consignation» in Luxemburg bis zum Ablauf der Verjährungsfrist hinterlegt.