OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# RÉPARTITION GÉOGRAPHIQUE
## % DE LA VALEUR DE MARCHÉ
États-Unis
38,2
42,5
Efficacité des ressources
Inclusion financière Énergies alternatives
Santé
Éducation et Formation
Fracture numérique
Eau potable et services d'assainissement
Sûreté et sécurité
Zone euro Supranational Amérique latine Royaume-Uni Bloc dollar
Asie hors Japon
Europe orientale / Afrique / Moyen-Orient
Autre Europe
5,5
5,2
5,3
2,8
1,8
1,4
1,5
1,8
17,6
3,9
3,9
1,0
2,7
12,3
27,9
Autre
32,8
Japon 0,6
12,3
0	9	18	27	36	0	15	30	45	60
Compartiment
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres. | Le graphique exclut les liquidités et produits équivalents.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA
## % VALOR DE MERCADO
Estados Unidos
38,2
42,5
Eficiencia de recursos Inclusión financiera Energía alternativa
Sanidad Educación y formación
Brecha digital
Aguas limpias y saneamiento del agua
Seguridad y protección
Zona Euro Supranacional América Latina Reino Unido Zona dólar Asia sin Japón
EE / África / OM
Otros Europa
2,0
5,5
1,0
5,2
3,9
3,9
5,3
2,8
1,8
1,4
1,5
1,8
17,6
12,7
12,3
27,9
Otros
32,8
Japón 0,6
12,3
Fondo
0	9	18	27	36
0	15	30	45	60
Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo. | La tabla excluye el efectivo y los equivalentes de efectivo.
# RÉSUMÉ DE L'OBJECTIF DU PLACEMENT
Le Wellington Credit Income Fund est géré activement et vise la génération de rendements totaux à long terme et accessoirement la distribution de revenus gérés. Le Fonds répartira dynamiquement les actifs dans un portefeuille largement diversifié d’instruments à revenu fixe selon un univers d’investissement limitant les expositions aux combustibles fossiles, aux armes conventionnelles, au tabac et au cannabis. Il investira principalement dans des secteurs de crédit à revenu fixe à haut rendement, y compris, sans s’y limiter, des titres de créance à haut rendement, des titres de créance de qualité « investment grade », des titres de créance structurés, des titres de créance des marchés émergents, des obligations d’État et des obligations convertibles. Le Fonds sera géré de manière à obtenir une notation « investment grade » au niveau du portefeuille. Le Fonds n’est pas composé sur la base d’un indice de référence et n’utilise pas d’indice de référence à des fins de comparaison de performance.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# RESUMEN DE LOS OBJETIVOS DE INVERSIÓN
Wellington Credit Income Fund se gestiona activamente y persigue rentabilidades totales a largo plazo, y distribuye los ingresos gestionados de forma accesoria. El Fondo realizará asignaciones dinámicas en una cartera ampliamente diversificada de instrumentos de renta fija de un universo de inversión que limite la exposición a los combustibles fósiles, las armas convencionales, el tabaco y el cannabis. Invertirá principalmente en los sectores de crédito de renta fija de alto rendimiento incluidos, entre otros, deuda de alto rendimiento, créditos con grado de inversión, créditos estructurados, deuda de mercados emergentes, bonos del Estado y bonos convertibles. Por lo general, el Fondo se gestionará de manera que la cartera tenga una calificación de grado de inversión. La composición del Fondo no depende de ningún índice de referencia, ni utiliza un índice de referencia con fines de comparación de la rentabilidad.
# RÉPARTITION SECTORIELLE
## % DE LA VALEUR DE MARCHÉ
Gouvernement
29,2
Amérique latine
Europe orientale / Afrique / Moyen-Orient
Asie hors Japon
Zone euro Japon Bloc dollar
Autre Europe Supranational
Royaume-Uni
Entreprises - Industries Créances titrisées Lié au gouvernement
Entreprises - Institutions financières
Autre Entreprises - Services
publics
Espèces et quasi-espèces
-4,2
5,0
3,4
1,6
11,5
27,2
26,3
0	15	30	45	60	-15	0	15	30	45
Compartiment	Compartiment
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres. | EE signifie Europe émergente et MO signifie Moyen-Orient.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# DISTRIBUCIÓN POR SECTORES
## % VALOR DE MERCADO
Del Estado Corporativo - Industrial
Titulizados
29,2
27,2
26,3
Zona Euro Japón Zona dólar
Otros Europa Supranacional
Reino Unido
Relacionados del Estado
Corporativo - Instituciones financieras
Otros Corporativo - Servicios
públicos
Efectivo y equivalentes
de efectivo
-4,2
5,0
3,4
1,6
11,5
Fondo
0	15	30	45	60
Fondo
-15	0	15	30	45
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo. | EE hace referencia a Europa emergente y ME hace referencia a Oriente Medio.
## % DES ACTIONS
Technologies de l'information
Finance
16,2
16,2
24,2
24,5
Europe
Japon
Asie-Pacifique hors
Japon
Marchés émergents
Moyen-Orient / développé
0	20	40	60	80
Produits de consommation discrétionnaire
Industrie
Services de communication
Produits de consommation courante
Santé Matériaux Immobilier
Autre
11,9
12,8
9,8
11,6
9,5
9,6
8,2
6,9
6,3
4,6
4,0
5,1
3,8
3,3
6,1
5,4
0	7	14	21	28
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.

Translation (FRES, 2022-09-30):
## % DE RENTA VARIABLE
Tecnologías de la
información
24,2
24,5
Europa
Japón
Finanzas Consumo discrecional
Industria
Servicios de
11,9
12,8
9,8
11,6
9,5
16,2
16,2
Asia-Pacífico sin Japón
Mercados Emergentes
Oriente Medio / Dearrollado
0	20	40	60	80
Comunicación
Consumo básico
Salud Materiales Bienes inmuebles
Otros
9,6
8,2
6,9
6,3
4,6
4,0
5,1
3,8
3,3
6,1
5,4
0	7	14	21	28
Fondo	Índice de referencia	Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.	Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
# RÉSUMÉ DE L'OBJECTIF DU PLACEMENT
Le Wellington Multi-Asset High Income Fund vise à garantir un revenu régulier, avec un objectif secondaire de croissance du capital. Le Gestionnaire de placements gérera le Fonds de manière active et cherchera à atteindre cet objectif en investissant directement dans une large gamme d’actifs mondiaux tels que des actions, des obligations souveraines, des obligations de sociétés et des obligations indexées sur l’inflation, et par l’intermédiaire d’instruments dérivés afin d’assurer une exposition diversifiée pour ces deux types d’actifs générateurs de revenus et susceptibles de générer une croissance du capital. Le Fonds n’est pas composé sur la base d’un indice de référence et n’utilise pas d’indice de référence à des fins de comparaison de performance.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# RESUMEN DE LOS OBJETIVOS DE INVERSIÓN
Wellington Multi-Asset High Income Fund pretende ofrecer ingresos regulares, con el crecimiento del capital como objetivo secundario. La Sociedad Gestora gestionará activamente el Fondo, y persigue su objetivo mediante la inversión directa en una amplia gama de activos globales, entre los que se incluyen la renta variable y los bonos soberanos, corporativos e indexados a la inflación. Asimismo, puede usar derivados para ofrecer una exposición diversificada a activos generadores de ingresos que, a su vez, tengan potencial para aumentar el capital. La composición del Fondo no depende de ningún índice de referencia, ni utiliza un índice de referencia con fines de comparación de la rentabilidad.
# EXPOSITION AUX ACTIONS PAR RÉGION
## % EXPOSITION NETTE
Industrie
Produits de consommation courante
Services publics
Matériaux
1,7
1,6
1,6
1,6
États-Unis (Suite) Europe Asie émergente
Japon
4,6
Immobilier Finance Énergie
Santé
Services de communication
Autre
0,9
0,9
1,2
1,4
1,4
1,5
Amérique du Nord
Amérique latine Asie-Pacifique hors
Japon
Afrique/Moyen-Orient
Royaume-Uni Europe émergente
0,0	0,5	0,9	1,4	1,8	0,0	2,0	4,0	6,0	8,0
Compartiment	Compartiment
Les totaux peuvent ne pas égaler 100% en raison de l’arrondissement et de l’exposition aux produits dérivés. | La mention « Other » (Autre) reflète l’exposition à des fonds d’investissement à capital fixe d’actions et à d’autres titres qui ne font pas partie des catégories indiquées.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# EXPOSICIÓN REGIONAL A LA RENTA VARIABLE
## % EXPOSICIÓN NETA
Industria Consumo básico Servicios públicos
Materiales Bienes inmuebles
Finanzas Energía
1,2
1,4
1,4
1,7
1,6
1,6
1,6
Estados Unidos Cont. Europa Asia emergente
Japón América del Norte América Latina
Asia-Pacífico sin Japón
4,6
Salud
Servicios de Comunicación
Otros
0,9
0,9
1,5
África/Oriente Próximo
Reino Unido Europa emergente
0,0	0,5	0,9	1,4	1,8	0,0	2,0	4,0	6,0	8,0
Fondo	Fondo
Puede que los totales no sumen el 100% por el redondeo y la exposición a derivados. | Cuando aparece «otros», alude a la exposición a fondos patrimoniales cerrados y otros valores que quedan fuera de las categorías expresadas.
# RÉPARTITION THÉMATIQUE
## % DU TOTAL
Santé
Efficacité des ressources
Inclusion financière
Sécurité
Fracture numérique
Eau potable et services d'assainissement
Énergies alternatives Logements abordables
20,3
19,7
Asie-Pacifique hors
Japon
0	20	40	60	80
Education et Formation
Autre
0	6	12	18	24
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.
Compartiment
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# DISTRIBUCIÓN DE LAS TESIS
## % DEL TOTAL
Sanidad Eficiencia de recursos Inclusión financiera
20,3
19,7
Mercados Emergentes
Oriente Medio / Dearrollado
Japón
Asia-Pacífico sin Japón
0	20	40	60	80
Seguridad y protección
Brecha digital
Aguas limpias y saneamiento del agua
Energía alternativa
Vivienda asequible Educación y formación
laboral
Otros
0	6	12	18	24
Fondo	Índice de referencia	Fondo
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.	Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
### % DES ACTIONS
Technologies de l'information
Santé
Finance Produits de
consommation discrétionnaire
Services de communication
Industrie
Énergie
Immobilier Produits de 0,0
consommation courante
Autre 0,0
2,7
5,5
4,4
5,2
3,9
5,9
7,3
7,2
9,8
9,0
8,7
11,7
11,4
14,6
15,8
19,5
25,7
31,6
0	8	16	24	32
Compartiment	Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.

Translation (FRES, 2022-12-31):
## % DE RENTA VARIABLE
Tecnologías de la
información
Salud Finanzas
Consumo discrecional
Servicios de Comunicación
Industria
4,4
5,5
7,3
9,8
9,0
8,7
11,7
11,4
14,6
15,8
19,5
25,7
31,6
Energía
Bienes inmuebles Consumo básico
0,0
2,7
3,9
5,2
7,2
Otros 0,0
5,9
0	8	16	24	32
Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
## % DES ACTIONS
Technologies de l'information
Finance
Santé
15,7
15,2
13,7
13,4
20,0
23,3
Marchés émergents
Japon
Asie-Pacifique hors
Japon
Moyen-Orient / développé
0	20	40	60	80
Industrie Produits de
consommation discrétionnaire
Services de communication
Produits de consommation courante
Énergie Matériaux Autre
10,2
10,2
8,5
10,4
8,0
6,8
7,5
7,7
5,5
5,6
4,5
5,0
3,1
5,8
0	6	12	18	24
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.

Translation (FRES, 2022-12-31):
## % DE RENTA VARIABLE
Tecnologías de la
información
Finanzas
15,7
15,2
20,0
23,3
Europa
Mercados Emergentes
Japón
Asia - Pacífico excl.
Japón
Oriente Medio / Dearrollado
Salud Industria
Consumo discrecional
Servicios de Comunicación
Consumo básico
Energía Materiales
Otros
10,2
10,2
8,5
10,4
8,0
6,8
7,5
7,7
5,5
5,6
4,5
5,0
3,1
13,7
13,4
0	20	40	60	80
5,8
0	6	12	18	24
Fondo	Índice de referencia	Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.	Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
## % DES ACTIONS
Technologies de l'information
Finance
Santé
16,2
14,5
14,2
20,8
24,4
Produits de
9,6
12,9
Marchés émergents
Japon
Asie-Pacifique hors
Japon
Moyen-Orient / développé
consommation discrétionnaire
Industrie
Services de communication
Produits de consommation courante
Énergie Matériaux
Autre
8,6
9,5
7,9
7,3
6,9
7,7
4,9
5,2
3,8
4,7
3,4
5,8
11,6
0	20	40	60	80	0	7	14	21	28
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.

Translation (FRES, 2022-09-30):
## % DE RENTA VARIABLE
Tecnologías de la
información
20,8
24,4
Europa
Finanzas Salud
Consumo discrecional
9,6
16,2
14,5
14,2
12,9
Mercados Emergentes
Japón
Asia-Pacífico sin Japón
Oriente Medio / Dearrollado
Industria
Servicios de Comunicación
Consumo básico
Energía Materiales
Otros
8,6
9,5
7,9
7,3
6,9
7,7
4,9
5,2
3,8
4,7
3,4
11,6
0	20	40	60	80
5,8
0	7	14	21	28
Fondo	Índice de referencia	Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.	Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
# RÉSUMÉ DE L'OBJECTIF DU PLACEMENT
Le Wellington Emerging Markets Research Equity Core Fund cherche à générer des rendements totaux à long terme. Le Fonds fait l’objet d’une gestion active par rapport à l’indice MSCI Emerging Markets, et investit dans des actions de grandes et moyennes capitalisations (« core ») de sociétés situées dans des pays émergents, y compris les pays frontières (tels que définis par MSCI), ou qui en tirent des revenus importants. Le Fonds s’efforcera de maintenir un maximum de 50 % de l’intensité carbone moyenne pondérée de l’indice de référence.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# RESUMEN DE LOS OBJETIVOS DE INVERSIÓN
Wellington Emerging Markets Research Equity Core Fund trata de obtener rentabilidades totales a largo plazo. El Fondo se gestiona de forma activa con respecto al MSCI Emerging Markets Index e invierte en valores de renta variable de alta y mediana capitalización («core») de sociedades ubicadas en países emergentes, incluidos los mercados fronterizos (según la definición de MSCI), o que obtengan una cantidad considerable de sus ingresos en dichos países. El Fondo tratará de no sobrepasar el 50% de la media ponderada de intensidad de carbono del índice de referencia.
# RÉPARTITION SECTORIELLE
## % DES ACTIONS
30,8
Finance
Industrie
Immobilier
Produits de consommation courante
Énergie Produits de
0,5
5,8
8,2
9,6
9,6
10,9
10,8
12,1
14,3
24,6
consommation discrétionnaire
Santé
Technologies de l'information
Services de communication
Autre
1,5
1,8
3,0
4,8
4,4
7,7
8,9
14,7
15,9
0	8	16	24	32
Compartiment	Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# DISTRIBUCIÓN POR SECTORES
## % DE RENTA VARIABLE
Finanzas Industria
Bienes inmuebles 0,5 Consumo básico
Energía
Consumo discrecional
5,8
8,2
9,6
9,6
10,9
10,8
12,1
14,3
24,6
30,8
Salud Tecnologías de la
información
Servicios de Comunicación
Otros
1,5
1,8
3,0
4,8
4,4
7,7
8,9
14,7
15,9
0	8	16	24	32
Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
### % DES ACTIONS
36,1
Royaume-Uni
France Suisse Pays-Bas Allemagne Suède
6,4
8,0
6,7
12,5
10,2
11,9
17,6
17,7
16,9
24,4
Industrie
Santé Finance Matériaux
Produits de consommation courante
Produits de
9,5
7,3
8,7
5,8
14,1
16,7
15,9
12,8
15,9
14,3
Irlande Grèce
0,9
2,8
0,0
2,8
5,4
6,1
consommation discrétionnaire
Services de communication
Services publics
5,7
3,6
2,1
2,6
4,2
10,2
Espagne
Autre
3,7
6,5
12,8
Énergie
Autre
6,6
0,0
7,9
0	7	14	21	28	0	10	20	30	40
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.

Translation (FRES, 2022-09-30):
### % DE RENTA VARIABLE
36,1
Reino Unido
Francia Suiza
Países Bajos Alemania
Suecia
6,4
8,0
6,7
12,5
10,2
11,9
17,6
17,7
16,9
24,4
Industria
Salud Finanzas Materiales Consumo básico
Consumo discrecional
9,5
7,3
8,7
5,8
14,1
16,7
15,9
12,8
15,9
14,3
Irlanda
0,9
2,8
5,4
6,1
Servicios de Comunicación
2,6
5,7
3,6
10,2
Grecia 0,0
España
Otros
2,8
3,7
6,5
12,8
Servicios públicos
Energía Otros
4,2
2,1
0,0
6,6
7,9
0	7	14	21	28	0	10	20	30	40
Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
### % DES ACTIONS
Industrie Produits de
consommation discrétionnaire
Finance
10,2
14,1
13,4
16,5
19,7
Espagne Suisse
3,7
6,4
7,9
14,9
16,9
Santé
Technologies de l'information
7,0
10,9
10,3
15,9
15,9
Finlande Allemagne
Danemark
1,6
5,2
4,1
4,0
4,2
11,9
Produits de consommation courante
Services publics
Matériaux
4,2
7,0
6,9
6,1
7,3
14,3
Autriche 0,0
0,3
Autre 0,0
13,0
Énergie
Autre
5,2
6,6
3,9
4,5
0	7	14	21	28	0	5	10	15	20
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.

Translation (FRES, 2022-09-30):
## % DE RENTA VARIABLE
Industria
Consumo discrecional	10,2 Finanzas
14,1
13,4
16,5
19,7
España Suiza
3,7
6,4
7,9
14,9
16,9
Salud Tecnologías de la
información
7,0
10,9
10,3
15,9
15,9
Finlandia Alemania
Dinamarca
1,6
5,2
4,1
4,0
4,2
11,9
Consumo básico Servicios públicos
Materiales
4,2
7,0
6,9
6,1
7,3
14,3
Austria 0,0
0,3
Otros 0,0
13,0
Energía
Otros
5,2
6,6
3,9
4,5
0	7	14	21	28
Fondo	Índice de referencia
0	5	10	15	20
Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.	Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
# RÉPARTITION SECTORIELLE
## % DES ACTIONS
,4
Produits de
40,8
Amérique du Nord
Marchés émergents
Europe
Japon
Asie-Pacifique hors
Japon
Moyen-Orient / développé
63,4
consommation discrétionnaire
Industrie
Technologies de l'information
Immobilier
Services de communication
Finance
Instrument regroupé
Produits de consommation courante
Énergie
Autre
10
10,
2,6
3,5
6,8
3,5
0,0
0,0
0,0
7,7
0,0
11
5,6
0,0
2
14,0
20,0
,1
15,2
27,0
0	20	40	60	80
21,5
0	15	30	45	60
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres. | Quoique le Fonds ne soit pas constitué sur la base d’un indice de référence, l’indice MSCI All Country World peut servir d’approximation du marché boursier au sens large. Cet indice est illustré dans les présentes à des fins contextuelles.

Translation (FRES, 2022-12-31):
# DISTRIBUCIÓN POR SECTORES
,4

## % DE RENTA VARIABLE
40,8
América del Norte
Mercados Emergentes
Europa
Japón
Asia - Pacífico excl.
Japón
Oriente Medio / Dearrollado
63,4
Consumo discrecional
Industria Tecnologías de la
información
Bienes inmuebles
Servicios de Comunicación
Finanzas Vehículos agrupados Consumo básico
Energía
Otros
10
10,
2,6
3,5
6,8
3,5
0,0
0,0
0,0
7,7
0,0
11
5,6
0,0
2
14,0
20,0
,1
15,2
27,0
0	20	40	60	80
21,5
0	15	30	45	60
Fondo	Índice de referencia	Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo. | Aunque el Fondo no se construye en relación con un índice de referencia, se utiliza como referencia el MSCI All Country World Index para el mercado de renta variable en general y se muestra aquí con propósito de contextualización.
## % DES ACTIONS
Finance
Industrie	10,2
Technologies de l'information
Santé
15,2
15,5
14,0
13,8
13,4
21,6
20,0
Marchés émergents
Japon
Asie-Pacifique hors
Produits de consommation discrétionnaire
Produits de consommation courante
Matériaux Services de
5,1
5,0
4,5
6,9
7,7
10,1
10,4
Japon
communication
Énergie
3,6
6,8
5,6
Moyen-Orient / développé
0	20	40	60	80
Autre
4,9
5,8
0	6	12	18	24
Compartiment Indice de référence	Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.

Translation (FRES, 2022-12-31):
## % DE RENTA VARIABLE
Finanzas
Industria	10,2
15,2
15,5
21,6
Europa
Mercados Emergentes
Japón
Asia - Pacífico excl.
Tecnologías de la
información
Salud Consumo discrecional Consumo básico
Materiales
Servicios de
5,1
5,0
4,5
6,9
7,7
10,1
10,4
14,0
13,8
13,4
20,0
Japón
Oriente Medio / Dearrollado
0	20	40	60	80
Comunicación
Energía Otros
6,8
3,6
5,6
4,9
5,8
0	6	12	18	24
Fondo	Índice de referencia	Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.	Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
# RÉPARTITION SECTORIELLE
## % DES ACTIONS
Technologies de
63,9
Amérique du Nord
Europe
Asie-Pacifique hors
85,4
l'information Industrie
Finance
Produits de consommation discrétionnaire
1,9
20,0
17,7
10,2
16,4
15,2
10,4
Japon
Marchés émergents
Services de 0,0 communication
Produits de 0,0 consommation courante
0,0
6,8
7,7
Énergie
5,6
Japon
Santé 0,0
0,0
13,4
Moyen-Orient / développé
0	25	50	75	100
Matériaux
Autre
5,0
0,0
5,8
0	20	40	60	80
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres. | Quoique le Fonds ne soit pas constitué sur la base d’un indice de référence, l’indice MSCI All Country World peut servir d’approximation du marché boursier au sens large. Cet indice est illustré dans les présentes à des fins contextuelles.

Translation (FRES, 2022-12-31):
# DISTRIBUCIÓN POR SECTORES
## % DE RENTA VARIABLE
Tecnologías de la
63,9
América del Norte
Europa
85,4
información Industria
Finanzas
Consumo discrecional
1,9
20,0
17,7
10,2
16,4
15,2
10,4
Asia - Pacífico excl.
Japón
Mercados Emergentes
Servicios de 0,0 Comunicación
Consumo básico 0,0
0,0
6,8
7,7
Japón
Oriente Medio /
Energía
Salud Materiales
5,6
0,0
0,0
5,0
13,4
Dearrollado
0	25	50	75	100
Otros 0,0
5,8
0	20	40	60	80
Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo. | Aunque el Fondo no se construye en relación con un índice de referencia, se utiliza como referencia el MSCI All Country World Index para el mercado de renta variable en general y se muestra aquí con propósito de contextualización.
# RÉPARTITION SECTORIELLE
## % DES ACTIONS
40,9
Amérique du Nord
Europe
77,7
Industrie
Services publics
Technologies de l'information
Finance
3,2
10
,2
10,8
9,3
21,5
20,0
Japon
Marchés émergents
Asie-Pacifique hors
Japon
Produits de consommation discrétionnaire
Immobilier
Matériaux
Énergie Produits de
5,1
4,0
2,6
3,7
5,0
2,9
5,6
1,9
15,2
10,4
Moyen-Orient / développé
consommation courante
Autre
0,0
7,7
20,1
0	20	40	60	80	0	15	30	45	60
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.
Compartiment Indice de référence
Les totaux peuvent ne pas être égaux à 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres. | Quoique le Fonds ne soit pas constitué sur la base d’un indice de référence, l’indice MSCI All Country World peut servir d’approximation du marché boursier au sens large. Cet indice est illustré dans les présentes à des fins contextuelles.

Translation (FRES, 2022-12-31):
# DISTRIBUCIÓN POR SECTORES
## % DE RENTA VARIABLE
40,9
América del Norte
Europa
77,7
Industria
Servicios públicos Tecnologías de la
información
Finanzas
3,2
10
,2
10,8
9,3
21,5
20,0
Japón
Mercados Emergentes
Asia - Pacífico excl.
Japón
Consumo discrecional Bienes inmuebles
Materiales Energía
5,1
4,0
2,6
3,7
5,0
2,9
5,6
1,9
15,2
10,4
Oriente Medio / Dearrollado
Consumo básico
Otros 0,0
7,7
20,1
0	20	40	60	80	0	15	30	45	60
Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo.
Fondo	Índice de referencia
Puede que los totales no sumen el 100% debido al redondeo. | Aunque el Fondo no se construye en relación con un índice de referencia, se utiliza como referencia el MSCI All Country World Index para el mercado de renta variable en general y se muestra aquí con propósito de contextualización.