OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
#### Segregation of Liabilities between Funds
As a matter of Luxembourg law, the assets of each Fund will not be available to meet the liabilities of another, although the concept of segregated liability remains untested. Accordingly, where claims are brought by local creditors in a court other than the Luxembourg courts or under contracts governed by a law other that the law of Luxembourg, it is not yet known whether such foreign court would give effect to the segregated liability and cross-investment provisions of the Luxembourg law.
Notwithstanding the above, however, Shareholders are not liable for the debts of the Company. A Shareholder will not be liable to make any further payment to the Company after he has paid the Subscription Price and any preliminary charge or other charges (such as transaction costs in relation to a subscription in kind) due on the purchase of Shares.

Translation (ENDE, 2021-12-31):
##### Abtrennung der Verbindlichkeiten zwischen den einzelnen Fonds
Obwohl der Begriff der getrennten Haftung bisher nicht geprüft wurde, können mit dem Vermögen eines Fonds nach luxemburgischem Recht keine Verbindlichkeiten eines anderen Fonds abgedeckt werden. Wo von lokalen Gläubigern vor einem anderen Gericht als vor den luxemburgischen Gerichten oder gemäß Verträgen nach einem anderen Recht als nach luxemburgischem Recht Ansprüche gestellt werden, ist daher noch nicht klar, ob ein solches ausländisches Gericht solche Bestimmungen über getrennte Haftung und gegenseitige Anlage in Kraft setzen würde.
Ungeachtet der vorangehenden Bestimmungen haften Anteilsinhaber jedoch nicht für Schulden der Gesellschaft. Ein Anteilsinhaber ist nach Zahlung des Zeichnungspreises und eines eventuellen Ausgabeaufschlags oder anderer Gebühren nicht verpflichtet, in Bezug auf den Kauf von Anteilen weitere Zahlungen an die Gesellschaft zu leisten (wie zum Beispiel Transaktionskosten im Zusammenhang mit einer Sacheinlage).
#### Market Crisis and Governmental Intervention
The global financial markets are currently undergoing pervasive and fundamental disruptions which have led to extensive and unprecedented governmental intervention. Such intervention has in certain cases been implemented on an “emergency” basis without much or any notice with the consequence that some market participants’ ability to continue to implement certain strategies or manage the risk of their outstanding positions has been suddenly and/or substantially eliminated. Given the complexities of the global financial markets and the limited time frame within which governments have been able to take action, these interventions have sometimes been unclear in scope and application, resulting in confusion and uncertainty which in itself has been materially detrimental to the efficient functioning of such markets as well as previously successful investment strategies.
It is impossible to predict with certainty what additional interim or permanent governmental restrictions may be imposed on the markets and/or the effect of such restrictions on the Investment Manager’s ability to fulfil a Fund’s investment objective. However, there is a high likelihood of significantly increased regulation of the global financial markets, and such increased regulation could be materially detrimental to the performance of a Fund’s portfolio.

Translation (ENDE, 2021-12-31):
##### Marktkrisen und Regierungsintervention
Die globalen Finanzmärkte unterliegen derzeit tiefgreifenden und fundamentalen Störungen, die zu umfassenden und beispiellosen staatlichen Interventionen geführt haben. Solche Interventionen wurden in einigen Fällen kurzfristig oder ganz ohne vorherige Ankündigung als „Notmaßnahmen“ durchgeführt, sodass die Fähigkeit einiger Marktteilnehmer, die Implementierung bestimmter Strategien fortzusetzen oder die mit ihren ausstehenden Positionen verbundenen Risiken zu managen, plötzlich und/oder erheblich beeinträchtigt wurde. In Anbetracht der Komplexität der globalen Finanzmärkte und der beschränkten Zeit, die den Regierungen für die Ergreifung von Maßnahmen zur Verfügung stand, waren diese Interventionen in Bezug auf Umfang und Anwendung oft unklar. Dies führte zu einer Situation der Verwirrung und Unsicherheit, die ihrerseits der effizienten Funktion solcher Märkte abträglich war und bisher erfolgreiche Anlagestrategien unsicher machte.
Es ist unmöglich, mit Sicherheit vorherzusagen, welche zusätzlichen vorläufigen oder dauerhaften staatlichen Einschränkungen den Märkten auferlegt werden könnten, und/oder welche Auswirkungen solche Einschränkungen auf die Fähigkeit des Anlageverwalters, das Anlageziel eines Fonds zu erreichen, haben werden. Es besteht jedoch eine hohe Wahrscheinlichkeit einer verstärkten Regulierung der globalen Finanzmärkte, die wesentliche nachteilige Auswirkungen auf die Performance des Portfolios eines Fonds haben könnte.
#### Hedging Risk
Hedging transactions may be entered into using futures, forwards or other exchange-traded or over-the-counter instruments or by the purchasing of securities (“Hedging transactions”) in order to hedge the Fund’s exposure to foreign exchange risk where Classes of Shares are denominated in currencies other than Reference Currency of the relevant Fund and/or certain other exposures including the risk of the value of a Class of Shares, or any increase thereto, being reduced by inflation in the underlying currency of the relevant Class. In addition, the Investment Manager will, as far as is reasonably practicable, seek to hedge out foreign currency exposure at Fund level by entering into forward foreign exchange transactions or other methods of reducing exposure to currency fluctuations.
Hedging transactions, while potentially reducing the risk of currency and inflation exposure which a Fund or a Class of Shares may otherwise be exposed, involve certain other risks, including the risk of a default by a counterparty, as described under the risk factor headed “Derivatives” below.

Translation (ENDE, 2021-12-31):
##### Absicherungsrisiko
Absicherungstransaktionen können mit Futures, Terminkontrakten und anderen börslich oder außerbörslich gehandelten Wertpapieren oder durch den Kauf von Wertpapieren durchgeführt werden („Absicherungstransaktionen“), um das Wechselkursrisiko der Fonds abzusichern, wenn Anteilsklassen auf andere Währungen als auf die Referenzwährung des betreffenden Fonds lauten, und/oder bestimmte andere Risiken, unter anderem das Risiko, dass der Wert einer Anteilsklasse oder eine Erhöhung dieses Wertes durch Inflation der zugrunde liegenden Währung der relevanten Klasse beeinträchtigt werden. Der Anlageverwalter wird, soweit möglich, versuchen, Wechselkursrisiken auf Fondsebene abzusichern, indem er Devisentermingeschäfte eingeht oder andere Methoden zur Verringerung des Wechselkursrisikos anwendet.
Absicherungstransaktionen können zwar das Währungs- und Inflationsrisiko, dem ein Fonds oder eine Anteilsklasse eventuell anderweitig ausgesetzt sind, verringern, beinhalten aber andere Risiken wie zum Beispiel das Risiko eines Ausfalls der Gegenpartei, wie unter dem Risikofaktor „Derivate“ nachstehend beschrieben.
Potenzielle Anleger werden darauf hingewiesen, dass die Wirksamkeit der jeweils vorhandenen Absicherungen nicht garantiert werden kann.
Nähere Informationen über bestimmte Risiken im Zusammenhang mit Anteilen, die auf verschiedene Währungen lauten, und Vermögenswerte eines Fonds, die auf eine andere Währung als auf die Referenzwährung des betreffenden Fonds lauten, finden Sie unter dem Risikofaktor „Währungsrisiko“.
#### Net Asset Value Considerations
The Net Asset Value per Share is expected to fluctuate over time with the performance of the Fund’s investments. A Shareholder may not fully recover his initial investment when he chooses to redeem his Shares or upon compulsory redemption, if the Net Asset Value per Share at the time of such redemption is less than the Subscription Price paid by such Shareholder or if there remain any unamortised costs and expenses of establishing the Company. In addition, where there is any conflict between Luxembourg GAAP and the valuation principles set out in the Articles and this document in relation to the calculation of Net Asset Value, the latter principles shall take precedence.
In calculating a Fund’s Net Asset Value, the Administrator may consult the Investment Manager with respect to the valuation of certain investments. Whilst there is an inherent conflict of interest between the involvement of the Investment Manager in determining the valuation price of each Fund’s investments and the Investment Manager’s other duties and responsibilities in relation to the Funds, the Investment Manager will endeavour to resolve any such conflict of interest fairly.

Translation (ENDE, 2021-12-31):
##### Erwägungen betreffend den Nettoinventarwert
Der Nettoinventarwert je Anteil wird entsprechend der Performance der Fonds im Laufe der Zeit voraussichtlich schwanken. Ein Anteilsinhaber erhält seinen ursprünglich angelegten Betrag im Falle einer Rückgabe oder einer Zwangsrücknahme seiner Anteile eventuell nicht zurück, wenn der Nettoinventarwert je Anteil zum Zeitpunkt einer solchen Rücknahme niedriger ist als der von dem Anteilsinhaber gezahlte Zeichnungspreis, oder wenn im Zusammenhang mit der Gründung der Gesellschaft Kosten und Ausgaben noch nicht amortisiert sind. Wenn darüber hinaus ein Widerspruch zwischen den Luxemburger GAAP und den in der Satzung und in diesem Dokument enthaltenen Bewertungsgrundsätzen bezüglich der Berechnung des Nettoinventarwerts besteht, haben letztere Vorrang.
Bei der Berechnung des Nettoinventarwerts eines Fonds kann die Verwaltungsstelle den Anlageverwalter hinsichtlich der Bewertung bestimmter Anlagen konsultieren. Besteht zwischen der Einbindung des Investmentmanagers ein inhärenter Interessenkonflikt bezüglich der Festlegung des Bewertungspreises der Anlagen jedes Fonds und den anderen Pflichten und Verantwortungen des Investmentmanagers in Bezug auf die Fonds, wird der Anlageverwalter versuchen, einen solchen Interessenkonflikt fair zu lösen.
#### Availability of Investment Strategies
The success of the investment activities of the Funds will depend on the Investment Manager’s ability to identify overvalued and undervalued investment opportunities and to exploit price discrepancies in the financial markets, as well as to assess the import of news and events that may affect the financial markets. Identification and exploitation of the investment strategies to be pursued by the Funds involves a high degree of uncertainty. No assurance can be given that the Investment Manager will be able to locate suitable investment opportunities in which to deploy all of the Funds’ assets or to exploit discrepancies in the securities and derivatives markets. A reduction in money market liquidity or the pricing inefficiency of the markets in which the Funds seek to invest, as well as other market factors, will reduce the scope for the implementation of the Funds’ investment strategies.
The Funds may be adversely affected by unforeseen events involving such matters as changes in interest rates, exchange rates or the credit status of an issuer, forced redemptions of securities or acquisition proposals, break-up of planned mergers, unexpected changes in relative value, short squeezes, inability to short stock or changes in tax treatment.

Translation (ENDE, 2021-12-31):
##### Verfügbarkeit von Anlagestrategien
Der Erfolg der Anlageaktivitäten der Fonds hängt von der Fähigkeit des Anlageverwalters ab, über- und unterbewertete Anlagemöglichkeiten zu identifizieren und Preisdiskrepanzen in den Finanzmärkten zu nutzen sowie die Bedeutung von Nachrichten und Ereignissen zu evaluieren, die Auswirkungen auf die Finanzmärkte haben könnten. Die Identifikation und Nutzung der von den Fonds zu verfolgenden Anlagestrategien beinhaltet ein hohes Maß an Unsicherheit. Es kann nicht gewährleistet werden, dass der Anlageverwalter in der Lage ist, geeignete Anlagenmöglichkeiten zu finden, in denen alle Vermögenswerte der Fonds angelegt werden können, oder Diskrepanzen in den Wertpapier- und Derivatemärkten zu nutzen. Eine Verringerung der Geldmarktliquidität, die Preisineffizienz der Märkte, in denen die Fonds ihr Vermögen anlegen möchten, sowie andere Marktfaktoren verkleinern den Spielraum für die Anlagestrategien der Fonds.
Die Fonds können von unvorhergesehenen Ereignissen wie Änderungen von Zinssätzen, Wechselkursen oder dem Kreditstatus eines Emittenten, Zwangsrücknahmen von Wertpapieren oder Akquisitionsvorschlägen, Zerschlagung geplanter Fusionen, unerwarteten Änderungen des Relative Value, Short Squeezes, der Unfähigkeit, Bestände leer zu verkaufen oder Änderungen der steuerlichen Behandlung betroffen sein.
#### Convertible Securities
A convertible security generally entitles the holder to receive interest paid or accrued on debt securities or the dividend paid on preferred stock until the convertible security matures or is redeemed, converted or exchanged.
Before conversion, convertible securities generally have characteristics similar to both debt and equity securities. The value of convertible securities tends to decline as interest rates rise and, because of the conversion feature, tends to vary with fluctuations in the market value of the underlying securities.
Convertible securities generally do not participate directly in any dividend increases or decreases of the underlying securities, although the market prices of convertible securities may be affected by any dividend changes or other changes in the underlying securities.

Translation (ENDE, 2021-12-31):
##### Wandelbare Wertpapiere
Wandelbare Wertpapiere berechtigen die Inhaber normalerweise zum Erhalt der gezahlten oder aufgelaufenen Zinsen von Anleihen oder der gezahlten Dividenden von Vorzugsaktien bis das wandelbare Wertpapier fällig, zurückgekauft, umgewandelt oder eingetauscht wird.
Bis zu ihrer Umwandlung weisen wandelbare Wertpapiere sowohl Eigenschaften von Anleihen als auch von Aktien auf. Normalerweise sinkt der Wert wandelbarer Wertpapiere bei steigenden Zinsen und er variiert aufgrund der Wandlungsoption häufig bei Schwankungen des Marktwerts der zugrunde liegenden Wertpapiere.
Im Allgemeinen wirken sich Dividendensteigerungen oder -rückgänge der zugrunde liegenden Wertpapiere nicht direkt auf die wandelbaren Papiere aus. Allerdings kann der Marktkurs von wandelbaren Wertpapieren durch Änderungen bei den Dividenden oder sonstige Änderungen des zugrunde liegenden Wertpapiers beeinflusst werden.
#### Options
There are risks associated with the sale and purchase of call options. The seller (writer) of a call option which is covered (e.g., the writer holds the underlying security) assumes the risk of a decline in the market price of the underlying security below the purchase price of the underlying security less the premium received, and gives up the opportunity for gain on the underlying security above the exercise price of the option. The seller of an uncovered call option assumes the risk of a theoretically unlimited increase in the market price of the underlying security above the exercise price of the option. The buyer of a call option assumes the risk of losing its entire investment in the call option.
There are risks associated with the sale and purchase of put options. The seller (writer) of a put option which is covered (e.g., the writer has a short position in the underlying security) assumes the risk of an increase in the market price of the underlying security above the sales price (paid to establish the short position) of the underlying security if the market price falls below the exercise price of the option. The seller of an uncovered put option assumes the risk of decline in the market price of the underlying security below the exercise price of the option. The buyer of a put option assumes the risk of losing its entire investment in the put option.

Translation (ENDE, 2021-12-31):
##### Optionen
Mit dem Kauf und Verkauf von Call-Optionen sind Risiken verbunden. Der Verkäufer („Writer“) einer Call-Option, die gedeckt ist (etwa im Fall, dass der Writer den Basiswert hält), geht das Risiko ein, dass der Kurs des Basiswerts so stark fällt, dass der Wert abzüglich der erhaltenen Prämie unter dem Kaufpreis liegt, und er verzichtet darauf, oberhalb des Ausübungspreises der Option mit dem Basiswert einen Gewinn zu erzielen. Der Verkäufer einer nicht gedeckten Call- Option geht das Risiko eines theoretisch unbegrenzten Kursanstiegs des Basiswerts über den Ausübungspreis der Option ein. Der Käufer einer Call-Option geht das Risiko ein, seine gesamte Anlage in der Call-Option zu verlieren.
Mit dem Kauf und Verkauf von Put-Optionen sind Risiken verbunden. Der Verkäufer („Writer“) einer Put-Option, die gedeckt ist (etwa im Fall, dass der Writer eine Short-Position im Basiswert hält), geht das Risiko ein, dass der Kurs des Basiswerts über den Verkaufspreis (der für die Errichtung der Short-Position bezahlt wird) des Basiswerts steigt, wenn der Kurs unter den Ausübungspreis der Option fällt. Der Verkäufer einer nicht gedeckten Put-Option geht das Risiko ein, dass der Kurs des Basiswerts unter den Ausübungspreis der Option fällt. Der Käufer einer Put-Option geht das Risiko ein, seine gesamte Anlage in der Put-Option zu verlieren.
#### Profit Sharing
In addition to receiving a monthly management company fee for the provision of its services, the Management Company may also receive a Performance Fee based on the appreciation in the Net Asset Value per Share and accordingly the Performance Fee (if any) will increase with regard to unrealised appreciation, as well as realised gains. Accordingly, a Performance Fee may be paid on unrealised gains, which may subsequently never be realised. The Performance Fee (if any) may be shared with the Investment Manager.
The Performance Fee (if any) may create an incentive for the Investment Manager to make investments for a Fund, which are riskier than would be the case in the absence of a fee based on the performance of a Fund.

Translation (ENDE, 2021-12-31):
##### Gewinnbeteiligung
Zusätzlich zur monatlichen Anlageverwaltungsgebühr kann der Verwaltungsgesellschaft für die Berücksichtigung ihrer Dienstleistungen auch eine Performancegebühr zustehen, die auf dem Anstieg des Nettoinventarwerts je Anteil basiert. Dementsprechend erhöht sich eine etwaige Performancegebühr sowohl mit dem nicht realisierten Wertzuwachs als auch mit den realisierten Gewinnen. Aus diesem Grund kann es dazu kommen, dass eine Performancegebühr für nicht realisierte Gewinne ausbezahlt wird, die in der Folge nie realisiert werden. Eine etwaige Performancegebühr kann mit dem Anlageverwalter geteilt werden.
Eine etwaige Performancegebühr kann den Anlageverwalter veranlassen, das Vermögen eines Fonds risikoreicher anzulegen als beim Fehlen eines solchen Anreizes.
### Transferable Securities and Money Market Instruments
- No Fund may purchase additional Transferable Securities or Money Market Instruments of any single issuer if:
	- upon such purchase more than 10% of its net assets would consist of Transferable Securities or Money Market Instruments of such issuer; or
	- the total value of all Transferable Securities and Money Market Instruments of issuers in which it invests more than 5% of its net assets would exceed 40% of the value of its net assets. This limitation does not apply to deposits and over-the-counter derivative transactions made with financial institutions subject to prudential supervision.

Translation (ENDE, 2021-12-31):
### Übertragbare Wertpapiere und Geldmarktinstrumente
- Keiner der Fonds darf weitere übertragbare Wertpapiere oder Geldmarktinstrumente eines einzelnen Emittenten erwerben, wenn:
	- ein solcher Erwerb dazu führen würde, dass mehr als 10 % seines Nettovermögens in übertragbare Wertpapiere oder Geldmarktinstrumente dieses Emittenten investiert wären; oder
	- der Gesamtwert der übertragbaren Wertpapiere und Geldmarktinstrumente der Emittenten, in denen der Fonds jeweils mehr als 5 % seines Nettovermögens investiert, 40 % seines Nettovermögens überschreiten würde. Diese Begrenzung findet keine Anwendung auf Einlagen und auf Geschäfte mit OTC-Derivaten, die mit Finanzinstituten getätigt werden, die einer Aufsicht unterliegen.
### Derivative Instruments
- The risk exposure to a counterparty in over-the-counter derivative transactions and efficient portfolio management techniques (as described below) may not exceed 10% of the Fund’s net assets when the counterparty is a credit institution referred to in 1.6 above or 5% of its net assets in other cases.
- Investment in financial derivative instruments shall only be made provided that the exposure to the underlying assets does not exceed in aggregate the investment limits set out in this section. When the Fund invests in index- based financial derivative instruments, these investments do not have to be combined with the limits set out above.
- When a Transferable Security or Money Market Instrument embeds a derivative, the latter must be taken into account when complying with the requirements of 1.7 above as well as with the risk exposure and information requirements laid down in the present Prospectus.

Translation (ENDE, 2021-12-31):
### Derivate
- Die Risikoposition eines Fonds gegenüber einem einzelnen Kontrahenten aus Transaktionen mit OTC-Derivaten und der Anwendung von Verfahren für ein effizientes Portfoliomanagement (wie nachfolgend dargestellt) darf 10 % seines Nettovermögens nicht überschreiten, sofern der Kontrahent ein Kreditinstitut gemäß Absatz 1.6 ist. In allen anderen Fällen beträgt die Obergrenze 5 % des Nettovermögens des Fonds.
- Anlagen in derivativen Finanzinstrumenten sind nur dann zulässig, wenn gewährleistet ist, dass das Gesamtengagement in den Basiswerten die in diesem Abschnitt festgelegten Obergrenzen für Anlagen nicht überschritten werden. Wenn ein Fonds in indexbasierte derivative Finanzinstrumente investiert, müssen diese Anlagen nicht bei den oben genannten Anlagegrenzen berücksichtigt werden.
- Wenn in ein übertragbares Wertpapier oder ein Geldmarktinstrument ein Derivat eingebettet ist, so ist Letzteres bei der Prüfung der Einhaltung der Anforderungen von Absatz 1.7 sowie der Vorschriften dieses Prospektes zur Risikoposition und zu den Informationspflichten zu berücksichtigen.
### Master-Feeder structure
- Each Fund may act as a feeder fund (the “Feeder”) of a master fund. In such case, the relevant Fund shall invest at least 85% of its assets in shares/units of another UCITS or of a sub-fund of such UCITS (the “Master”), which is not itself a Feeder nor holds units/shares of a Feeder. The Fund, as Feeder, may not invest more than 15% of its assets in one or more of the following:
	- ancillary liquid assets in accordance with Article 41 second indent of second paragraph of the UCI Law;
	- financial derivative instruments, which may be used only for hedging purposes, in accordance with Article 41 first indent, point g) and Article 42 second and third indents of the UCI Law;
	- movable and immovable property which is essential for the direct pursuit of the Company’s business.

Translation (ENDE, 2021-12-31):
### Master-Feeder-Struktur
- Jeder einzelne Fonds kann als Feeder-Fonds („Feeder“) für einen Master-Fonds fungieren. In diesem Falle ist der betreffende Fonds verpflichtet, mindestens 85 % seines Vermögens in einen anderen OGAW oder den Teilfonds eines solchen OGAW (der „Master-Fonds“) zu investieren, der seinerseits weder ein Feeder-Fonds ist noch Anteile eines Feeder-Fonds hält. Ein Fonds, der als Feeder fungiert, darf maximal 15 % seines Vermögens in eines oder mehrere der folgenden Instrumente investieren:
	- flüssige Mittel in geringem Umfang gemäß Art. 41, Absatz 2, Einrückung 2 OGA-Gesetz;
	- derivative Finanzinstrumente, die nur zur Kurssicherung eingesetzt werden dürfen, gemäß Art. 41, Buchstabe g), Einrückung 1 und Art. 42 Einrückung 2 und 3 OGA-Gesetz;
	- bewegliche und unbewegliche Vermögensgegenstände, sofern diese für die Erfüllung des unmittelbaren Geschäftszwecks zwingend erforderlich sind.