OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# How can I complain?
As a Shareholder in the Fund, you are entitled to make a complaint free of charge. Any such complaint must be handled by the management company promptly and effectively.
You also have the right to refer the relevant complaint to the Financial Services and Pensions Ombudsman after following the Fund’s complaints process if you are still not satisfied with the response received.
Further information on the complaints policy relating to the Fund is available from ucits@gqgpartners.com or by leaving a message on the GQG Partners LLC general telephone number:
+1.754.218.5500.

Translation (ENDE, 2023-04-12):
# Wie kann ich mich beschweren?
Als Anteilseigner des Fonds können Sie kostenlos eine Beschwerde einreichen. Etwaige Beschwerden müssen von der Verwaltungsgesellschaft umgehend und effektiv bearbeitet werden.
Im Anschluss an das Beschwerdeverfahren des Fonds können Sie die betreffende Beschwerde auch an den Financial Services and Pensions Ombudsman weiterleiten, wenn Sie mit der erhaltenen Antwort nicht zufrieden sind.
Weitere Informationen zur Beschwerderichtlinie für den Fonds sind per E-Mail an ucits@gqgpartners.com oder durch Hinterlassen einer Nachricht auf dem Anrufbeantworter unter der allgemeinen Telefonnummer von GQG Partners LLC: +1.754.218.5500 erhältlich.
# Key Information Document Purpose
This document provides you with key information about this investment product. It is not marketing material. The information is required by law to help you understand the nature, risks,
costs, potential gains and losses of this product and to help you compare it with other products.
Product
GQG Partners U.S. Equity Fund
a sub-fund of GQG Global UCITS ICAV Class I EUR Accumulating (IE00BN4GYJ17)
Manufacturer: GQG Global UCITS ICAV
The Central Bank of Ireland is responsible for supervising GQG Global UCITS ICAV in relation to this Key Information Document. This PRIIP is authorised in Ireland.
Bridge Fund Management Limited is authorised in Ireland and regulated by the Central Bank of Ireland. For more information on this product, please call +1.754.218.5500 or visit www.gqgpartners.com.
This document was produced on 12 April 2023.

Translation (ENDE, 2023-04-12):
# Basisinformationsblatt
Zweck
Dieses Informationsblatt stellt Ihnen wesentliche Informationen über dieses Anlageprodukt zur Verfügung. Es handelt sich nicht um Werbematerial. Diese Informationen sind gesetzlich vorgeschrieben, um Ihnen die Wesensart, die Risiken, die Kosten sowie die möglichen Gewinne und Verluste dieses Produkts zu erläutern, und Ihnen dabei zu helfen, es mit anderen Produkten zu vergleichen.
Produkt
GQG Partners U.S. Equity Fund
ein Teilfonds des GQG Global UCITS ICAV Klasse I EUR thesaurierend (IE00BN4GYJ17)
Hersteller: GQG Global UCITS ICAV
Die Central Bank of Ireland ist für die Aufsicht des GQG Global UCITS ICAV im Zusammenhang mit diesem Basisinformationsblatt zuständig. Dieses PRIIP ist in Irland zugelassen.
Bridge Fund Management Limited ist in Irland zugelassen und wird durch die Central Bank of Ireland reguliert.
Weitere Informationen zu diesem Produkt erhalten Sie telefonisch unter der Nummer +1.754.218.5500 oder auf der Website www.gqgpartners.com.
Dieses Dokument wurde erstellt am 12. April 2023.
# How long should I hold it and can I take my money out early?
Recommended holding period: 2 Years
The Fund is suitable for investors with a short-, medium- or long-term investment horizon. No costs or fees will be incurred for returns.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
# Wie lange sollte ich die Anlage halten, und kann ich vorzeitig Geld entnehmen?
Empfohlene Haltedauer: 2 Jahre
Der Fonds eignet sich für Anleger mit einem kurz-, mittel-, als auch langfristigen Anlagehorizont. Für Rückgaben entstehen keine Kosten oder Gebühren.
# Product
#:MetzlerGlobalEquitiesSustainability/ClassA(the"Fund")
Manufacturer:UniversalInvestmentIrelandFundManagementLimited
The Fund is managed by Universal-Investment Ireland Fund Management Limited, trading as Universal Investment Ireland (hereinafter referred to as the “Manager”). The Manager is part of the Universal Investment Group.
WKN / ISIN: 989439 / IE0003723560
https://www.universal-investment.com//en/permanent/profile/ireland Call +353 1 264 2600 for more information
The Fund is approved in Ireland and is regulated by the Central Bank of Ireland (CBI).
Universal Investment Ireland Fund Management Limitedis licensed in Ireland and regulated by the Central Bank of Ireland (CBI). Date of production of the KID: 01/01/2023

Translation (ENDE, 2023-01-01):
# Produkt
#:MetzlerGlobalEquitiesSustainability/AnteilklasseA(der"Fonds") Hersteller:Universal-InvestmentIrelandFundManagementLimited
Der Fonds wird von der Universal-Investment Ireland Fund Management Limited verwaltet,dieunterdemNamenUniversalInvestment Ireland firmiert(nachfolgend auch die „Gesellschaft“ oder „Kapitalverwaltungsgesellschaft“ bzw. kurz „KVG“) undgehört zu der Universal Investment Gruppe.

### WKN / ISIN: 989439 / IE0003723560
https://www.universal-investment.com/
Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter +353 1 889 3200
Dieser Fonds ist in Irland zugelassen und wird durch die Central Bank of Ireland (CBI) reguliert.
Universal-Investment Ireland Fund Management Limitedist in Irland zugelassen und wird durch die Central Bank of Ireland (CBI) reguliert. Datum der Erstellung des Basisinformationsblatts: 01.01.2023
# How long should I hold it and can I take my money out early?
Recommended holding period: 4 Years
The sub-fund is designed for investors who are able to assess the risks and the value of the investment. The investor must be prepared and able to deal with significant value fluctuations to the units and if necessary a considerable capital loss. This sub-fund is recommended to investors seeking a mid-term investment. A mid-term investment corresponds to a holding period of at least four (4) years. No costs or fees will be incurred for returns.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
# Wie lange sollte ich die Anlage halten, und kann ich vorzeitig Geld entnehmen?
Empfohlene Haltedauer: 4 Jahre
Der Teilfonds ist für Investoren entworfen worden, die die Risiken und den Wert der Investments einschätzen können. Der Investor muss auf
signifikante Wertschwankungen und erhebliche Kapitalverluste vorbereitet sein und damit umgehen können. Dieser Teilfonds wird Investoren mit Interesse an mid-term Investments empfohlen. Ein mid-term Investment entspricht einer Haltedauer von mindestens vier (4) Jahren. Für Rückgabe entstehen keine Kosten oder Gebühren.
# Product
#: EPIC UCITS - Next Generation Global Bond Fund UI - share class QDGBP hedged, a sub-fund of EPIC UCITS Manufacturer: Universal-Investment-Luxembourg S.A.
The fund is managed by Universal-Investment-Luxembourg S.A. Universal-Investment-Luxembourg S.A (hereinafter also referred to as the
“company” or “financial investment management company” or “KVG” (Kapitalverwaltungsgesellschaft) for short) is part of the Universal-Investment Group.
WKN / ISIN: A2AQ2R / LU1483929359
https://www.universal-investment.com/ Call +352 261502-1 for more information
This fund is approved in Luxembourg and is regulated by the Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF).
Universal-Investment-Luxembourg S.A. is licensed in Luxembourg and regulated by the Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF). Date of production of the KID: 1/1/2023

Translation (ENDE, 2023-01-01):
# Produkt
#: EPIC UCITS - Next Gen.Gl.Bd.Fd.UI QDGBP Hersteller: Universal-Investment-Luxembourg S.A.
Der Fonds wird von der Universal-Investment-Luxembourg S.A verwaltet. Die Universal-Investment-Luxembourg S.A (nachfolgend auch die
„Gesellschaft“ oder „Kapitalverwaltungsgesellschaft“ bzw. kurz „KVG“) gehört zu der Universal-Investment-Gruppe.

### WKN / ISIN: A2AQ2R / LU1483929359
https://www.universal-investment.com/
Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter +352 261502-1
Dieser Fonds ist in Luxemburg zugelassen und wird durch die Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) reguliert.
Universal-Investment-Luxembourg S.A. ist in Luxemburg zugelassen und wird durch die Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) reguliert. Datum der Erstellung des Basisinformationsblatts: 01.01.2023
# Product
#: Metzler European Smaller Companies Sustainability / Class B (the ''Fund'') Manufacturer: Universal-Investment Ireland Fund Management Limited
The Fund is managed by Universal-Investment Ireland Fund Management Limited, trading as Universal Investment Ireland (hereinafter referred to
as the “Manager”). The Manager is part of the Universal Investment Group.
WKN / ISIN: A0YAYL / IE00B40ZVV08
https://www.universal-investment.com/en/permanent/profile/ireland Call +353 1 264 2600 for more information
The Fund is approved in Ireland and is regulated by the Central Bank of Ireland (CBI). The Manager is licensed in Ireland and regulated by the Central Bank of Ireland (CBI). Date of production of the KID: 14/02/2023

Translation (ENDE, 2023-02-14):
# Produkt
#: Metzler European Smaller Companies Sustainability / Anteilklasse B (der ''Fonds'') Hersteller: Universal-Investment Ireland Fund Management Limited
Der Fonds wird von der Universal-Investment Ireland Fund Management Limited verwaltet, die unter dem Namen Universal Investment Ireland
firmiert (nachfolgend auch die „Gesellschaft“ oder „Kapitalverwaltungsgesellschaft“ bzw. kurz „KVG“) und gehört zu der Universal Investment Gruppe.

### WKN / ISIN: A0YAYL / IE00B40ZVV08
https://www.universal-investment.com/en/permanent/profile/ireland Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter +353 1 264 2600
Dieser Fonds ist in Irland zugelassen und wird durch die Central Bank of Ireland (CBI) reguliert. Die Gesellschaft ist in Irland zugelassen und wird durch die Central Bank of Ireland (CBI) reguliert. Datum der Erstellung des Basisinformationsblatts: 14.02.2023
# How long should I hold it and can I take my money out early?
Recommended holding period: 7 Years
The sub-fund is suitable for investors who are able to assess the risks and the value of the investment. The investor must be prepared and able to deal with significant value fluctuations to the units and if necessary a considerable capital loss. This sub-fund is potentially not suitable for investors who want to withdraw their money from the sub-fund again within a period of less than 7 years, and who are prepared to accept the risk of significant temporary losses and to afford to set aside the capital over a long timeframe. The sub-fund is designed to meet the investment objective of building up capital and it is suitable for investors who have experience with volatile products and wish to attain defined investment objectives. Investors should consider their own personal circumstances and seek additional advice from their financial adviser or other professional adviser on their risk tolerance and investment horizon before investing in the sub-fund. No costs or fees will be incurred for returns.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
# Wie lange sollte ich die Anlage halten, und kann ich vorzeitig Geld entnehmen?
Empfohlene Haltedauer: 7 Jahre
Der Teilfonds eignet sich für Anleger, die in der Lage sind, die Risiken und den Wert der Anlage zu beurteilen. Der Anleger muss bereit und in der Lage sein, mit erheblichen Wertschwankungen der Anteile und ggf. einem erheblichen Kapitalverlust umzugehen. Dieser Teilfonds eignet sich
potenziell nicht für Anleger, die innerhalb eines Zeitraums von weniger als 7 Jahren ihr Geld wieder aus dem Teilfonds zurückziehen wollen und bereit sind, das Risiko erheblicher vorübergehender Verluste zu akzeptieren und sich eine langfristige Kapitalrücklage zu leisten. Der Teilfonds ist auf das Anlageziel des Kapitalaufbaus ausgerichtet und eignet sich für Anleger, die Erfahrung mit volatilen Produkten haben und definierte Anlageziele erreichen wollen. Anleger sollten ihre persönlichen Umstände berücksichtigen und sich vor einer Anlage in den Teilfonds von ihrem Finanzberater oder einem anderen professionellen Berater über ihre Risikobereitschaft und ihren Anlagehorizont beraten lassen. Für Rückgaben entstehen keine Kosten oder Gebühren.
# How long should I hold it and can I take my money out early?
### Recommended holding period: 5 Years
Recommendation: The sub-fund is suitable for growth-orientated investors who are prepared and able to accept significant fluctuations in value and possibly a loss of capital in the interim in order to achieve high value growth in the medium to long term. The investment horizon should be at least five years. The fund is designed as a basic investment or as an addition for dynamic investors who want to tap into opportunities on the international markets through attractive asset allocation. No costs or fees will be incurred for returns.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
# Wie lange sollte ich die Anlage halten, und kann ich vorzeitig Geld entnehmen?
Empfohlene Haltedauer: 5 Jahre
Empfehlung: Der Teilfonds eignet sich für wachstumsorientierte Anleger, die bereit und in der Lage sind, erhebliche Wertschwankungen und möglicherweise einen Kapitalverlust in Kauf zu nehmen, um mittel- bis langfristig ein hohes Wertwachstum zu erzielen. Der Anlagehorizont sollte mindestens fünf Jahre betragen. Der Fonds ist als Basisinvestment oder als Ergänzung für dynamische Anleger konzipiert, die durch eine attraktive Asset Allocation Chancen auf den internationalen Märkten nutzen möchten. Für Rückgaben entstehen keine Kosten oder Gebühren.
# Other relevant information
Information on past performance from the last 10 years as well as a calculation of past performance scenarios which is updated monthly are available on our homepage at https://fondsfinder.universal-investment.com. Irish taxation legislation may have an impact on your personal tax position as an investor in the Fund. Investors should consult their own tax advisers before investing in the Fund.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
# Sonstige zweckdienliche Angaben
Informationen über die frühere Wertentwicklung aus den vergangenen 10 Jahren sowie eine monatlich aktualisierte Berechnung früherer Performance-Szenarien finden Sie auf unserer Homepage https://fondsfinder.universal-investment.com. Die irische Steuergesetzgebung kann Einfluss auf Ihre persönliche Steuerposition als Anleger des Fonds haben. Potenzielle Anleger sollten deshalb vor einer Anlage ihren persönlichen Steuerberater zu Rate ziehen.
# Other relevant information
Information on past performance from the last year as well as a calculation of past performance scenarios which is updated monthly are available on our homepage at https://fondsfinder.universal-investment.com. The sub-fund is subject to the laws and regulations of the Grand Duchy of
Luxembourg. This may influence the manner in which you are taxed in respect to your income from the sub-fund. Topix Index® is a registered trade mark of Tokyo Stock Exchange.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
# Sonstige zweckdienliche Angaben
Informationen über die frühere Wertentwicklung aus dem vergangenen Jahr sowie eine monatlich aktualisierte Berechnung früherer Performance- Szenarien finden Sie auf unserer Homepage https://fondsfinder.universal-investment.com. Der Teilfonds unterliegt den Gesetzen und steuerlichen Regelungen des Großherzogtums Luxemburg. Dies kann Auswirkungen darauf haben, wie Sie bezüglich Ihrer Einkünfte aus dem Teilfonds besteuert werden. Topix Index® ist eine eingetragene Marke der Tokyo Stock Exchange.
# How long should I hold it and can I take my money out early?
### Recommended holding period: 7 Years
Recommendation: This sub-fund may not be appropriate for investors who plan to withdraw their money within a period of less than 7 years. No costs or fees will be incurred for returns.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
# Wie lange sollte ich die Anlage halten, und kann ich vorzeitig Geld entnehmen?
Empfohlene Haltedauer: 7 Jahre
Empfehlung: Dieser Teilfonds ist unter Umständen für Anleger nicht geeignet, die ihr Geld innerhalb eines Zeitraums von weniger als 7 Jahren aus dem Teilfonds wieder zurückziehen wollen. Für Rückgaben entstehen keine Kosten oder Gebühren.
# How can I complain?
If you have any questions or complaints, please contact your investment advisor first. Complaints can also be submitted in writing to Universal Investment Ireland,Kilmore House, Spencer Dock,NorthWallQuay,Dublin1,D01YE64,Irelandor via e-mail to: Mgt.UII@universal- investment.com. Further details on the complaint process are available at the following website: https://www.universal-investment.com/en/ Corporate/Compliance/Ireland/.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
# Wie kann ich mich beschweren?
Bei Fragen und Beschwerden kontaktieren Sie bitte zunächst Ihren Anlageberater. Alternativ können Beschwerden von Anlegern schriftlich bei UniversalInvestmentIreland,KilmoreHouse,SpencerDock,NorthWallQuay,Dublin1,D01YE64,Irelandeingereicht   werden   oder   via   E-Mail an: Mgt.UII@universal-investment.com. Die weiteren Einzelheiten zum Beschwerdeprozess sind auf der folgenden Webseite verfügbar:https:// www.universal-investment.com/en/Corporate/Compliance/Ireland/.
# How long should I hold it and can I take my money out early?
Recommended holding period: 2 Years
Recommendation: The recommended holding period of the fund is 2 years. No costs or fees will be incurred for returns.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
# Wie lange sollte ich die Anlage halten, und kann ich vorzeitig Geld entnehmen?
Empfohlene Haltedauer: 2 Jahre
Empfehlung: Die empfohlene Haltedauer für den Fonds beträgt 2 Jahre. Für Rückgaben entstehen keine Kosten oder Gebühren.
# How long should I hold it and can I take my money out early?
Recommended holding period: 7 Years
This Sub-Fund is suitable for the Investor who is prepared to take the higher risks associated with investments in the Emerging Markets in order to maximize the return. Thus, the Investor should have experience with volatile products and should be able to accept significant temporary losses. No costs or fees will be incurred for returns.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
# Wie lange sollte ich die Anlage halten, und kann ich vorzeitig Geld entnehmen?
Empfohlene Haltedauer: 7 Jahre
Dieser Teilfonds eignet sich für Anleger, die bereit sind, höhere Risiken im Zusammenhang mit Anlagen in Schwellenländern einzugehen, um die Renditen zu maximieren. Daher sollten die Anleger über Erfahrung hinsichtlich volatiler Produkte verfügen und bereit sein, erhebliche vorübergehende Verluste in Kauf zu nehmen. Für Rückgaben entstehen keine Kosten oder Gebühren.
# What you will get from this product depends on future market performance. Market developments in the future are uncertain and cannot be accurately predicted.
The unfavourable, moderate, and favourable scenarios shown are illustrations using the worst, average and best performance of the product/benchmark over the last 5 years. Markets could develop very differently in the future.

Translation (ENDE, 2022-12-31):
# Ihr Ergebnis aus diesem Produkt hängt von der zukünftigen Marktentwicklung ab. Künftige Marktentwicklungen sind ungewiss und können nicht genau vorhergesagt werden.
Die dargestellten ungünstigen, vorsichtigen und günstigen Szenarien dienen als Beispiele unter Ansatz der schlechtesten, durchschnittlichen und besten Wertentwicklung des Produkts/des Referenzindex in den letzten 5 Jahren. Die Märkte könnten sich in der Zukunft erheblich anders entwickeln.
# For the other holding periods we have assumed the product performs as shown in the moderate scenario $ 10,000 per year is invested
| Example investment: $ 10,000 | If you cash in after 1 year | If you cash in after 5 years |
| --- | --- | --- |
| Total costs | $ 439 | $ 1,363 |
| Annual cost impact(*) | 4.39% | 2.12% |

Translation (ENDE, 2022-12-31):
# Für die anderen Haltedauern haben wir angenommen, dass sich der Wert des Produkts wie im vorsichtigen Szenario entwickelt. Pro Jahr werden 10.000 USD angelegt.
| Beispielanlage: 10.000 USD | Bei Einlösung nach 1 Jahr | Bei Einlösung nach 5 Jahren |
| --- | --- | --- |
| Summe Kosten | 439 $ | 1.363 $ |
| Jährlicher Kosteneffekt(*) | 4,39% | 2,12% |

(*)Dies veranschaulicht, wie die Kosten Ihre Rendite jedes Jahr während der Haltedauer mindern. Es zeigt, dass wenn Sie zum Beispiel an der empfohlenen Haltedauer aussteigen, Ihre durchschnittliche Rendite pro Jahr auf 7,52% vor Kosten und 5,39% nach Kosten geschätzt wird.
| Example investment: $ 10,000 | 1 year | 5 years |
| --- | --- | --- |
| Minimum	There is no minimum guaranteed return. You could lose some or all of your investment. |
| Stress Scenario | What you might get back after costs | $ 2,220 | $ 2,430 |
| Average return each year | -77.76% | -24.63% |
| 1 Unfavourable Scenario | What you might get back after costs | $ 8,110 | $ 7,850 |
| Average return each year | -18.88% | -4.72% |
| 2 Moderate Scenario | What you might get back after costs | $ 10,320 | $ 13,000 |
| Average return each year | 3.18% | 5.39% |
| 3 Favourable Scenario | What you might get back after costs | $ 14,480 | $ 16,160 |
| Average return each year | 44.81% | 10.07% |

Translation (ENDE, 2022-12-31):
| Beispielanlage: 10.000 USD | 1 Jahr | 5 Jahre |
| --- | --- | --- |
| Minimum	Es gibt keine garantierte Mindestrendite. Sie könnten Ihr Investment vollständig oder teilweise verlieren. |
| Stressszenario | Was Sie nach Kosten zurückbekommen könnten | 2.220 $ | 2.430 $ |
| Durchschnittsrendite pro Jahr | -77,76% | -24,63% |
| Ungünstiges Szenario | Was Sie nach Kosten zurückbekommen könnten | 8.110 $ | 7.850 $ |
| Durchschnittsrendite pro Jahr | -18,88% | -4,72% |
| Vorsichtiges Szenario | Was Sie nach Kosten zurückbekommen könnten | 10.320 $ | 13.000 $ |
| Durchschnittsrendite pro Jahr | 3,18% | 5,39% |
| Günstiges Szenario | Was Sie nach Kosten zurückbekommen könnten | 14.480 $ | 16.160 $ |
| Durchschnittsrendite pro Jahr | 44,81% | 10,07% |
| Example investment: $ 10,000 | If you cash in after 1 year | If you cash in after 5 years |
| --- | --- | --- |
| Total costs | $ 439 | $ 1,363 |
| Annual cost impact(*) | 4.39% | 2.12% |

Translation (ENDE, 2022-12-31):
| Beispielanlage: 10.000 USD | Bei Einlösung nach 1 Jahr | Bei Einlösung nach 5 Jahren |
| --- | --- | --- |
| Summe Kosten | 439 $ | 1.363 $ |
| Jährlicher Kosteneffekt(*) | 4,39% | 2,12% |