# En quoi consiste ce produit ?
### Type
Ce produit est un un fonds d’investissement.

### Objectifs
Objectif d’investissement
Fournir aux investisseurs le plus haut niveau de revenu courant en dollars américains, qui soit compatible avec la préservation du capital en dollars américains et le maintien de la liquidité.
Politiques d’investissement
- Le Fonds investira dans des instruments du marché monétaire de haute qualité libellés en dollar américain (c.-à-d., des titres de créance de qualité investment grade, tels que notés par Standard and Poor’s ou des agences similaires, assortis d’échéances à court terme, de 397 jours ou moins) émis par des entreprises, des banques et des gouvernements. Le Fonds souscrira également des contrats de prise en pension (transactions qui génèrent des rendements via le prêt de numéraire en échange de titres de créance avec certaines contreparties éligibles sur une base de court terme) et investira aussi dans des dépôts bancaires.
- Le Fonds maintiendra une échéance moyenne pondérée (WAM) de 60 jours au plus ou toute période abrégée nécessaire pour se voir attribuer la note la plus élevée par une agence de notation reconnue. La WAM est utilisée pour mesurer la sensibilité du Fonds aux variations des taux d’intérêt. Pour un titre qui paie un taux d’intérêt fixe, la WAM correspond au temps restant à courir jusqu’à ce que les investissement du Fonds parviennent à échéance et, pour un titre qui paie un taux variable, la WAM correspond au temps restant à courir jusqu’à la révision suivante du taux d’intérêt. Ces chiffres sont combinés et ajustés pour refléter la proportion dans laquelle chaque titre est détenu.
- Le Fonds maintiendra également une durée de vie moyenne pondérée (WAL) à 120 jours au plus, ou toute période abrégée nécessaire pour se voir attribuer la note la plus élevée par une agence de notation reconnue. La WAL correspond à la durée moyenne restante jusqu’à l’échéance de chacun des investissements du Fonds (ajustée pour refléter la proportion dans laquelle chaque titre est détenu).
- Au moins 10 % des actifs du Fonds se composeront d’actifs à échéance quotidienne, de contrats de prises en pension pouvant être liquidés sur préavis d’un jour ouvrable ou de liquidités pouvant être retirées sur préavis d’un jour ouvrable.
- Au moins 30 % des actifs du Fonds se composeront d’actifs à échéance hebdomadaire, de contrats de prises en pension pouvantêtre liquidés sur préavis de cinq jours ouvrables ou de liquidités pouvant être retirées sur préavis de cinq jours ouvrables.
- Le Fonds finance et vise à maintenir une notation de crédit AAA de Standard & Poor’s, ou une notation équivalente par un service de notation internationalement reconnu. Les titres sélectionnés seront de qualité élevée, tels que notés par les principales agences de notation, et seront liquides, c’est-à-dire aisément convertibles en numéraire.
- Le Fonds est agréé en tant que « Fonds monétaire à court terme à valeur liquidative à faible volatilité ».

Indice de référence de la classe d’actions
Le Fonds est géré activement et non par référence à un indice. Rachats et opérations : vous pouvez acheter et vendre vos actions dans le Fonds chaque jour d’ouverture du New York Stock Exchange
et des banques aux États-Unis. Les instructions initiales reçues avant
12 h 00 (heure de New York) ou toute autre heure que les Administrateurs pourront déterminer le cas échéant, et les instructions subséquentes reçues avant 17 h 00 (heure de New York) ou toute autre heure que les Administrateurs pourront déterminer le cas échéant, se verront attribuer la cotation dudit jour.
L’investissement initial minimum pour cette catégorie d’actions est de USD 4,000,000.
Politique de distribution Cette catégorie d’actions est une catégorie de distribution qui vise à maintenir une valeur liquidative stable par action. Cela signifie que les dividendes seront déclarés quotidiennement et seront versés aux actionnaires mensuellement dès lors que le rendement net du Fonds (c.-à-d. le rendement moins les commissions et charges) est positif.

### Échéance du produit
Le produit n’est pas assorti d’une date d’échéance. Le conseil d’administration de BNY Mellon Liquidity Funds plc pourra liquider le Fonds unilatéralement selon les termes de la documentation du fonds.

### Investisseurs de détail visés
Ce produit est destiné aux investisseurs qui prévoient de conserver leur investissement pendant au moins 1 ans et qui sont prêts à assumer un niveau de risque un niveau très faible de perte de leur capital initial afin d’obtenir un rendement potentiel plus élevé. Il est conçu pour s’intégrer dans un portefeuille d’investissements.

### Informations pratiques
Dépositaire Le dépositaire du fonds est The Bank of New York Mellon SA/NV, succursale de Dublin.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿Qué es este producto?
## Tipo
Este producto es un fondo de inversión.

## Objetivos
Objetivo de inversión
Ofrecer a los inversores un nivel de rendimientos corrientes expresados en dólares estadounidenses tan elevado como permita la preservación del capital en dólares estadounidenses y el mantenimiento de la liquidez.
Políticas de inversión
- El Fondo invertirá en instrumentos del mercado monetario de gran calidad denominados en dólares estadounidenses (es decir, valores de deuda con grado de inversión con vencimientos a corto plazo según la calificación de Standard & Poor’s o agencias similares, de 397 días o menos) emitidos por empresas, bancos y gobiernos. El Fondo formalizará además contratos de recompra inversa (transacciones a corto plazo que generan rentabilidades prestando efectivo a cambio de valores de deuda con determinadas contrapartes admisibles a corto plazo) e invertirá además en depósitos bancarios.
- El Fondo mantendrá un vencimiento medio ponderado (VMP) no superior a 60 días o cualquier periodo de tiempo inferior necesario para obtener la calificación más elevada de una agencia de calificación crediticia reconocida. El VMP se utiliza para medir la sensibilidad del Fondo a las variaciones de los tipos de interés. En el caso de un valor que paga un tipo de interés fijo, el VMP es el tiempo que resta hasta la fecha en que deben devolverse las inversiones del Fondo, mientras que en el caso de un valor que paga un tipo de interés variable se trata del tiempo restante hasta el siguiente reajuste del tipo de interés. Dichas cifras se combinan y ajustan a fin de reflejar la proporción en la que se mantiene cada valor.
- El Fondo mantendrá asimismo una duración media ponderada (DMP) no superior a 120 días o cualquier periodo de tiempo inferior necesario para obtener la calificación más elevada de una agencia de calificación crediticia reconocida. La DMP es el tiempo medio restante hasta el vencimiento de cada una de las inversiones del Fondo (ajustado a fin de reflejar la proporción de la inversión en cada valor).
- Al menos el 10% de los activos del Fondo estará formado por activos de vencimiento diario, contratos de recompra inversa que puedan rescindirse con un preaviso de un día laborable, o efectivo que pueda retirarse con un preaviso de un día laborable.
- Al menos el 30% de los activos del Fondo estará formado por activos de vencimiento semanal, contratos de recompra inversa que puedan rescindirse con un preaviso de cinco días laborables, oefectivo que pueda retirarse con un preaviso de cinco días laborables.
- El Fondo financia y trata de mantener una calificación de solvencia de AAA otorgada por Standard & Poor’s o una calificación equivalente de un servicio de calificación reconocido internacionalmente. Los valores en que se invierta tendrán una calificación de gran calidad por parte de las principales agencias de calificación, y serán líquidas, es decir, podrán convertirse fácilmente a efectivo.
- El Fondo está autorizado como «Fondo del mercado monetario a corto plazo con valor de inventario neto de baja volatilidad».

Índice de referencia para la Clase de acción
El Fondo se gestiona de manera activa y no con relación a ningún índice de referencia.
Reembolso y negociación: el inversor podrá comprar y vender sus acciones en el Fondo cualquier día hábil en el que la Bolsa de Valores de Nueva York y los bancos de los Estados Unidos estén abiertos. Las instrucciones iniciales recibidas antes de las 12:00 (hora de Nueva York) o antes de cualquier otra hora que los Consejeros puedan establecer cada cierto tiempo, así como las instrucciones posteriores recibidas antes de las 17:00 (hora de Nueva York) o antes de cualquier otra hora que los Consejeros puedan establecer cada cierto tiempo, recibirán el precio de cotización correspondiente a ese día. La inversión inicial mínima para esta clase de acciones es de USD 4,000,000.
Política de distribución esta clase de acciones es una clase de acciones de distribución que trata de mantener un valor liquidativo por acción estable. Esto quiere decir que se declararán dividendos a diario y se abonarán a los accionistas mensualmente cuando la rentabilidad neta del Fondo (es decir, la rentabilidad menos comisiones y gastos) sea positiva.

## Duración del producto
Este producto no tiene fecha de vencimiento. El consejo de BNY Mellon Liquidity Funds plc podrá terminar el Fondo de forma unilateral de acuerdo con la documentación del fondo.

## Inversor minorista al que va dirigido
Este producto va dirigido a los inversores que prevén mantener su inversión durante al menos 1 años y que están dispuestos a asumir un nivel de riesgo de pérdida de su capital original un nivel muy bajo para obtener una mayor rentabilidad potencial. Está diseñado para formar parte de una cartera de inversiones.

## Información práctica
Entidad depositaria El depositario del fondo es The Bank of New York Mellon SA/NV Dublin Branch.