OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## The consolidated version may be consulted at the Trade and Companies Register (Registre de Commerce et des Sociétés).
The Fund has no legal personality as an investment fund. The entire net assets of each sub-fund are the undivided property of all unitholders who have equal rights in accordance with the unit classes they hold. These assets are separate from the assets of the Management Company. The securities and other assets of the Fund are managed by the Management Company as separate trust assets in the interests and for the account of the unitholders.
The Management Regulations give the Management Company the authority to establish different sub-funds for the Fund as well as different unit classes with specific characteristics within these sub-funds. This Sales Prospectus will be updated each time a new sub-fund or additional unit class is launched.

Translation (ENDE, 2020-08-01):
## Die konsolidierte Fassung ist beim Handels- und Gesellschaftsregister (Registre de Commerce et des Sociétés) zur Einsicht hinterlegt.
Der Fonds besitzt als Anlagefonds keine Rechtspersönlichkeit. Das gesamte Nettovermögen eines Subfonds steht in ungeteiltem Miteigentum aller, ihren Anteilsklassen entsprechend gleichberechtigt beteiligten Anteilinhaber. Es ist vom Vermögen der Verwaltungsgesellschaft getrennt. Die Wertpapiere und sonstigen Vermögenswerte des Fonds werden als ein Sondervermögen von der Verwaltungsgesellschaft im Interesse und für Rechnung der Anteilinhaber verwaltet.
Die Vertragsbedingungen ermöglichen es der Verwaltungsgesellschaft, unterschiedliche Subfonds für den Fonds sowie verschiedene Anteilsklassen mit spezifischen Eigenschaften innerhalb dieser Subfonds zu gründen. Der vorliegende Verkaufsprospekt wird bei jeder Auflegung eines neuen Subfonds bzw. einer zusätzlichen Anteilsklasse aktualisiert.
### The taxable values provided are based on the most recently available data at the time they were calculated.
Unitholders are not required, under current tax law, to pay any income, gift, inheritance or other tax in Luxembourg, unless they are domiciled or resident or maintain their usual place of abode in Luxembourg, or were previously resident in Luxembourg and hold more than 10% of the units in the Fund.
The aforementioned represents a summary of the fiscal impact and makes no claim to be exhaustive. It is the responsibility of purchasers of units to seek information on the laws and regulations governing the purchase, possession and sale of units in connection with their place of residence and their nationality.

Translation (ENDE, 2020-07-01):
### Die zur Verfügung gestellten Steuerwerte basieren auf den zum Zeitpunkt ihrer Berechnung letzt verfügbaren Daten.
Der Anteilinhaber muss nach der gegenwärtig gültigen Steuergesetzgebung weder Einkommens-, Schenkungs-, Erbschafts- noch andere Steuern in Luxemburg entrichten, es sei denn, er hat seinen Wohnsitz, einen Aufenthaltssitz oder seine ständige Niederlassung in Luxemburg oder er hatte seinen Wohnsitz in Luxemburg und hält mehr als 10% der Anteile des Fonds.
Das Vorstehende ist lediglich eine Zusammenfassung der steuerlichen Auswirkungen, die keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt. Es obliegt den Käufern von Anteilen, sich über die Gesetzgebung sowie über alle Bestimmungen bezüglich des Erwerbs, Besitzes und eventuellen Verkaufs von Anteilen im Zusammenhang mit ihrem Wohnsitz oder ihrer Staatsangehörigkeit zu informieren.
- The targeted money market fund does not hold units or shares in the acquiring money market fund and shall not invest in the acquiring money market fund during the period in which the acquiring money market fund holds its units or shares;
- the sub-fund does not invest more than 5% of its assets in units or shares of a single money market fund;
- the sub-fund does not invest more than 17.5% of its assets in aggregate in units or shares of other money market funds;
- the targeted money market fund is authorised under the MMFs Regulation.
- Where the targeted money market fund is managed directly or indirectly by the same manager as that of the acquiring sub-fund or by any other company to which the manager of the acquiring sub-fund is linked by common management or control, or by a substantial direct or indirect holding, the manager of the targeted money market fund, or that other company, is prohibited from charging subscription or redemption fees on account of the investment by the acquiring sub-fund in the units or shares of the targeted money market fund.
 |

Translation (ENDE, 2020-07-01):
- Der Geldmarktfonds, in den investiert werden soll, hält keine Anteile am investierenden Geldmarktfonds, und der Geldmarktfonds, in den investiert werden soll, erwirbt während des Zeitraums, in dem der erwerbende Geldmarktfonds Anteile hält, nicht in den erwerbenden Geldmarktfonds investieren;
- Der Subfonds darf nicht mehr als 5 % seiner Vermögenswerte in Anteile eines einzigen Geldmarktfonds investieren;
- Der Subfonds darf insgesamt maximal 17,5 % seiner Vermögenswerte in Anteile anderer Geldmarktfonds investieren;
- Der Geldmarktfonds, in den investiert werden soll, ist gemäss der Geldmarktfondsverordnung zugelassen;
- Wenn der Geldmarktfonds, in den investiert werden soll, unmittelbar oder mittelbar von dem gleichen Verwalter wie der Subfonds, oder von einem anderen Unternehmen, mit dem der Verwalter des Subfonds durch eine gemeinsame Verwaltung oder Beherrschung oder durch eine wesentliche direkte oder indirekte Beteiligung verbunden ist, verwaltet wird, darf der Verwalter des Geldmarktfonds, in den investiert werden soll, oder das andere Unternehmen im Zusammenhang mit der Investition des Subffonds keine Gebühren für die Zeichnung oder den Rückkauf von Anteilen des Geldmarktfonds, in den investiert werden soll, berechnen.
 |
## Factors that can trigger such fluctuations or influence their magnitude include but are not limited to:
- company-specific changes;
- changes in interest rates;
- changes in exchange rates;
- changes in commodity prices and energy sources;
- changes affecting economic factors such as employment, public expenditure and indebtedness, and inflation;
- changes in the legal environment;
- changes in investor confidence in certain asset classes (e.g. equities), markets, countries, industries and sectors.

Translation (ENDE, 2020-06-01):
## Faktoren, die diese Schwankungen auslösen respektive das Ausmass der Schwankungen beeinflussen können, sind (nicht abschliessende Aufzählung):
- Unternehmensspezifische Veränderungen,
- Veränderungen der Zinssätze,
- Veränderungen von Wechselkursen,
- Veränderungen von Rohstoffpreisen und Energieträgern,
- Veränderung von konjunkturellen Faktoren wie Beschäftigung, Staatsausgaben und -verschuldung, Inflation
- Veränderung rechtlicher Rahmenbedingungen,
- Veränderung des Anlegervertrauens in Anlageklassen (z.B. Aktien), Märkte, Länder, Branchen und Sektoren.
## Equities and equity rights refer to shares and share-type securities.
“Money market instruments” are instruments that are normally traded on the money market, are liquid and whose value can be accurately determined at any time. They consist primarily of certificates of deposit of first-class banks, commercial papers issued by first- rate companies and other fixed-income or floating-rate money market instruments issued or guaranteed by first-class borrowers.
The aforementioned debt securities and claims, equities and equity rights, as well as money market instruments, are securities as defined in Article 41 of the Law of 2010 insofar as this is required under the terms of the investment restrictions detailed below.
In line with the investment principles below, each sub-fund may buy and sell futures and options, enter into swap transactions (swaps, total return swaps, credit default swaps) on financial instruments as described in Point 1.1 (g) of the investment principles below and conduct transactions involving options on securities other than for hedging purposes.
The markets in warrants on securities, options, futures and swaps are volatile; both the opportunity to achieve gains as well as the risk of suffering losses are higher than with investments in securities. These techniques and instruments will be employed only if they are compatible with the investment policies of the individual sub-funds and do not diminish their quality.

Translation (ENDE, 2020-06-01):
## Als Beteiligungspapiere und Beteiligungsrechte gelten Aktien und aktienähnliche Wertpapiere.
Als "Geldmarktinstrumente" gelten Instrumente, die üblicherweise auf dem Geldmarkt gehandelt werden, liquide sind und deren Wert jederzeit genau bestimmt werden kann. Es handelt sich dabei insbesondere um "Certificates of Deposit" erstklassiger Banken, "Commercial Paper", ausgegeben von erstklassigen Gesellschaften, sowie um andere fest- oder variabel verzinsliche Geldmarktinstrumente, die von erstklassigen Schuldnern ausgegeben oder garantiert werden.
Bei Forderungspapieren und Forderungsrechten, Beteiligungspapieren und Beteiligungsrechten sowie Geldmarktinstrumenten handelt es sich um Wertpapiere im Sinne von Artikel 41 des Gesetzes von 2010, soweit dies von den nachfolgend aufgeführten Anlagebegrenzungen verlangt wird.
Unter Beachtung der nachfolgenden Anlagegrundsätze darf jeder Subfonds Terminkontrakte und Optionen kaufen und verkaufen sowie Tauschgeschäfte (Swaps, Total Return Swaps, Credit Default Swaps) auf Finanzinstrumente gemäss Ziffer 1.1 g) der nachfolgenden Anlagegrundsätze tätigen sowie Geschäfte betreffend Optionen auf Wertpapiere abwickeln, welche mit einem anderen Ziel als der Absicherung getätigt werden.
Die Märkte in Optionsscheinen auf Wertpapiere, Optionen, Terminkontrakten und Swaps sind volatil und die Möglichkeit Gewinne zu erwirtschaften, sowie das Risiko Verluste zu erleiden, ist höher als bei Anlagen in Wertpapieren. Diese Techniken und Instrumente werden nur eingesetzt, sofern sie mit der Anlagepolitik der einzelnen Subfonds vereinbar sind und deren Qualität nicht beeinträchtigen.
## The composition and percentages of collectively managed assets must be stated in the annual reports.
Collective management agreements with non-Luxembourg entities are permissible if (i) the agreement involving the non-Luxembourg entity is governed by Luxembourg law and subject to Luxembourg jurisdiction or (ii) each collectively managed entity is endowed with such rights that no insolvency or bankruptcy administrator, or creditor, of the non-Luxembourg entity has access to the assets or is authorised to freeze them.
- 
## Special techniques and instruments with securities and money market instruments as underlying assets

Translation (ENDE, 2020-05-01):
## In den Jahresberichten sind die Zusammensetzung und die Prozentsätze der gemeinsam verwalteten Vermögenswerte anzugeben.
Vereinbarungen über eine gemeinsame Verwaltung mit nicht-luxemburgischen Einheiten sind zulässig, sofern (i) die Vereinbarung über eine gemeinsame Verwaltung, an der die nicht-luxemburgische Einheit beteiligt ist, Luxemburger Recht und Luxemburger Rechtsprechung unterliegt oder (ii) jede gemeinsam verwaltete Einheit mit derartigen Rechten ausgestattet ist, dass kein Gläubiger und kein Insolvenz- oder Konkursverwalter der nicht-luxemburgischen Einheit Zugriff auf die Vermögenswerte hat oder ermächtigt ist, diese einzufrieren.
- 
## Besondere Techniken und Instrumente, die Wertpapiere und Geldmarktinstrumente zum Gegenstand haben
# The following documents are available from the registered office of the Management Company:
| 1. | the Management Regulations |
| --- | --- |
| 2. | the latest annual and semi-annual reports for the Fund. |

Translation (ENDE, 2020-09-01):
# Folgende Dokumente sind am Sitz der Verwaltungsgesellschaft erhältlich:
| 1. | die Vertragsbedingungen |
| --- | --- |
| 2. | der neueste Jahres- und Halbjahresbericht des Fonds |
# Subscription and redemption orders (“orders”) registered with the administrative agent by 15:00 CET (“cut-off time”) on a business day (“order date”) will be processed on the basis of the net asset value calculated for that day after the cut-off time (“valuation date”).
All orders sent by fax must be received by the administrative agent at least one hour prior to the stated cut-off time of the respective sub-fund on a business day. However, the central settling agent of UBS AG in Switzerland, the distributors and other intermediaries may apply other cut-off times that are earlier than those specified above vis-à-vis their clients in order to ensure the timely submission of orders to the administrative agent. Information on this may be obtained from the central settling agent of UBS AG in Switzerland, as well as from the respective distributors and other intermediaries.

Translation (ENDE, 2020-09-01):
# Zeichnungs- und Rücknahmeanträge ("Aufträge"), die bis spätestens 15:00 Uhr (Mitteleuropäische Zeit) an einem Geschäftstag ("Auftragstag") bei der Administrationsstelle erfasst worden sind ("Cut-off Zeit"), werden auf der Basis des per diesem Tag nach Cut-off Zeit berechneten Nettoinventarwertes abgewickelt ("Bewertungstag").
Alle per Fax erteilten Aufträge müssen bei der Administrationsstelle an einem Geschäftstag spätestens eine Stunde vor Ablauf der für den jeweiligen Subfonds angegebenen Cut-off Zeit eingehen. Die zentrale Abwicklungsstelle der UBS AG in der Schweiz, Vertriebsstellen oder sonstige Zwischenstellen können jedoch auch frühere Cut-off Zeiten als die oben angegebenen für ihre Kunden festlegen, um die rechtzeitige Einreichung der Aufträge bei der Administrationsstelle zu gewährleisten. Diese können bei der zentralen Abwicklungsstelle der UBS AG in der Schweiz, den jeweiligen Vertriebsstellen oder sonstigen Zwischenstellen in Erfahrung gebracht werden.
# Investors are made aware that:
- the sub-funds are not a guaranteed investment;
- an investment in the sub-funds is different from an investment in deposits, and in particular that the principal invested in the sub-funds is subject to fluctuations;
- the sub-funds do not rely on external support to guarantee their liquidity or keep the net asset value per unit stable;
- the risk of loss of the principal must be borne by the investors.

Translation (ENDE, 2020-09-01):
# Der Nettoinventarwert der Subfonds wird tagesaktuell auf www.ubs.com/funds publiziert. Die Anleger werden darauf hingewiesen:
- dass die Subfonds keine garantierte Anlage sind;
- dass eine Anlage in die Subfonds sich von einer Anlage in Form einer Einlage unterscheidet und, insbesondere dass das in die Subfonds investierte Kapital Schwankungen unterliegt;
- dass sich die Subfonds nicht auf externe Unterstützung verlassen, um ihre Liquidität zu garantieren oder den Nettoinventarwert pro Anteil stabil zu halten;
- dass das Risiko des Kapitalverlusts vom Anleger getragen werden muss.
### The above-mentioned legitimate interests include:
- the purposes listed in points (ii) and (vi) of the previous paragraph of this data protection section for which data may be processed;
- meeting the accounting and supervisory obligations of the Fund in general;
- carrying out the Fund’s business in accordance with appropriate market standards.

Translation (ENDE, 2020-07-01):
### Die vorstehend genannten «berechtigten Interessen» umfassen:
- die unter den Punkten (ii) und (vi) des vorstehenden Absatzes dieses Datenschutzabschnitts genannten Verarbeitungszwecke;
- die Einhaltung der Rechnungslegungspflichten und der aufsichtsrechtlichen Verpflichtungen des Fonds allgemein; und
- die Ausübung der Geschäfte des Fonds entsprechend angemessener marktüblicher Standards.
#### The Directors and/or the Manager may establish Funds that will seek to track an Index by:
- investing solely in Index Securities and transferable securities other than Index Securities;
- investing solely in FDI; or
- investing in a combination of Index Securities, transferable securities other than Index Securities and FDI.

Translation (ENDE, 2022-07-08):
### Der Verwaltungsrat und/oder die Verwaltungsgesellschaft können Fonds auflegen, die die Indexnachbildung anstreben, indem sie:
- ausschließlich in Index-Wertpapiere und übertragbare Wertpapiere außerhalb des Index investieren,
- ausschließlich in derivative Finanzinstrumente investieren oder
- in eine Kombination aus Index-Wertpapieren, übertragbaren Wertpapieren außerhalb des Index und derivativen Finanzinstrumenten investieren.
#### Securities Lending
Unless otherwise stated in the Relevant Supplement, each Fund, in accordance with normal market practice and subject to the requirements of SFTR and the Central Bank Rules, may lend its portfolio securities via a securities lending program through an appointed securities lending agent, including the Depositary and the Administrator, to brokers, dealers and other financial institutions desiring to borrow securities to complete transactions and for other purposes. A securities lending program allows a Fund to receive a portion of the income generated by lending its securities and, if cash is received as collateral, investing the cash collateral.
Any returns or losses generated by securities lending transactions will be for the account of a Fund, subject to the terms agreed with the relevant securities lending agent which may provide for deductions for taxes and any fees, costs and expenses of the SFTR Counterparty, any depositary or third parties.

Translation (ENDE, 2022-07-08):
### Wertpapierleihe
Sofern in der relevanten Ergänzung nichts anderes angegeben ist, kann jeder Fonds, in Übereinstimmung mit den Usancen des Marktes und entsprechend den Anforderungen der SFT-Verordnung und den Regeln der Zentralbank, im Rahmen eines Wertpapierleihprogramms über eine mit der Wertpapierleihe beauftragte Stelle, z. B. die Verwahrstelle oder die Verwaltungsstelle, die Wertpapiere in seinem Portfolio an Makler, Händler und andere Finanzinstitute, die für Transaktionen oder für andere Zwecke Wertpapiere leihen möchten, verleihen. Ein Wertpapierleihprogramm ermöglicht es einem Fonds, einen Teil der Erträge, die durch den Verleih seiner Wertpapiere erzielt werden, zu erhalten, und, wenn er eine Barsicherheit erhält, diese Barsicherheit zu investieren.
Durch Wertpapierleihgeschäfte erwirtschaftete Erträge oder Verluste werden für Rechnung des Fonds nach Maßgabe der Bedingungen gebucht, die mit der mit der Wertpapierleihe beauftragten Stelle vereinbart wurden, wobei diese Abzüge für Steuern und für Gebühren, Kosten und Auslagen der Gegenpartei des Wertpapierfinanzierungsgeschäfts, einer Verwahrstelle oder eines Dritten vorsehen können.
#### Non-cash collateral received must, at all times, meet with the following criteria:
- Liquidity: Collateral received other than cash should be highly liquid and traded on a regulated market or multilateral trading facility with transparent pricing in order that it can be sold quickly at a price that is close to pre-sale valuation. The following types of securities are accepted as collateral provided they comply with the above requirements:
	- Fixed Income Securities; and
	- Equities in the form of world stock indices. Further information on the types of securities accepted as collateral is available on the Website.

Translation (ENDE, 2022-07-08):
### Erhaltene unbare Sicherheiten müssen zu jedem Zeitpunkt die folgenden Kriterien erfüllen:
- Liquidität: Erhaltene Sicherheiten (außer Barmittel) müssen hochliquide sein und auf einem geregelten Markt oder über eine multilaterale Handelseinrichtung mit transparenten Preisen gehandelt werden, damit sie schnell zu einem vernünftigen Preis nahe der Bewertung vor dem Verkauf verkauft werden können. Folgende Arten von Wertpapieren werden als Sicherheiten akzeptiert, sofern sie die vorstehend genannten Anforderungen erfüllen:
	- Festverzinsliche Wertpapiere; und
	- Aktien in Form von weltweiten Aktienindizes. Weitere Informationen zu den Arten von Wertpapieren, die als Sicherheiten akzeptiert werden, sind auf der Website erhältlich.
#### Cash collateral may not be invested other than in the following:
- deposits with Relevant Institutions;
- high-quality government bonds;
- reverse repurchase agreements provided the transactions are with credit institutions subject to prudential supervision and the Fund is able to recall at any time the full amount of cash on an accrued basis;
- short-term money market funds as defined in the ESMA Guidelines on a Common Definition of European Money Market Funds (ref CESR/10-049).

Translation (ENDE, 2022-07-08):
### Barsicherheiten dürfen ausschließlich in folgender Form angelegt werden:
- in Einlagen bei relevanten Instituten;
- als hochwertige Staatsanleihen;
- als umgekehrte Pensionsgeschäfte, vorausgesetzt, die Geschäfte werden mit Kreditinstituten getätigt, die einer ordentlichen Aufsicht unterliegen, und der Fonds ist in der Lage, den kompletten aufgelaufenen Betrag an Barmitteln jederzeit abzurufen;
- als kurzfristige Geldmarktfonds gemäß der Definition in den ESMA-Richtlinien unter „Common Definition of European Money Market Funds“ (Ref.-Nr. CESR/10-049).
### COMMUNICATIONS WITH SHAREHOLDERS
Communications with Shareholders may be effected by fax, email, or such other form of electronic communication as may be approved by the Directors and notices may also be given by way of advertisement containing the full text of the notice in at least one leading international newspaper and one daily newspaper in Dublin, Ireland or such other publication as the Directors may from time to time determine circulating in any country where the Shares of the Company are being issued and such notice shall be deemed to have been served at noon on the day on which such advertisement appears.
Copies of any documents sent to Shareholders will be available for inspection at the office of the Administrator. Communications with Shareholders will also be published on the Website. Investors should regularly visit the Website, or request that their stockbrokers or other financial agents or advisers do so on their behalf, to ensure that they obtain such information on a timely basis.

Translation (ENDE, 2022-07-08):
## MITTEILUNGEN AN DIE AKTIONÄRE
Mitteilungen an die Aktionäre können per Fax, E-Mail oder auf sonstigem vom Verwaltungsrat genehmigten elektronischen Wege erfolgen. Bekanntmachungen können auch im Wege einer den gesamten Wortlaut der Bekanntmachung enthaltenden Anzeige in mindestens einer führenden internationalen Tageszeitung in Dublin, Irland, oder sonstigen vom Verwaltungsrat gegebenenfalls festgelegten Publikationen erfolgen, die in Ländern erscheinen, in denen die Aktien der Gesellschaft ausgegeben werden, und diese Bekanntmachung gilt um 12 Uhr mittags am Erscheinungstag der Bekanntmachung als zugestellt.
Kopien aller an die Aktionäre übermittelten Dokumente können am Sitz der Verwaltungsstelle eingesehen werden. Mitteilungen an die Aktionäre werden ebenfalls auf der Website veröffentlicht. Anleger sollten die Website regelmäßig besuchen oder ihre Wertpapiermakler oder sonstigen Finanzvertreter oder - berater hierzu auffordern, um sicherzustellen, dass sie diese Informationen rechtzeitig erhalten.