For the investor, the major risk involved in any investment in equities is the potential loss of value of this investment. Investments in this type of Sub-fund are subject to market fluctuations and the investor runs the risk of recovering an amount lower than that which he/she invested. However, the transferable securities which make up these Sub-funds are valued at each Valuation date on the basis of the latest price on the main market for the securities in question, on the basis of any other price deemed more representative of the value of these securities, on the basis of their latest-known market values or on the basis of their probable realization value determined in good faith by the Board of Directors in accordance with the provisions of paragraph 11.8.1. To the extent that these transferable securities are issued by particularly large-sized companies, they enjoy a high degree of liquidity.
The attention of subscribers to these Equity Sub-funds is drawn to the fact that these Equity Sub-funds may, depending on their investment policy, be exposed to additional risks as described in greater detail in section 14.2. “Risk factors of the Sub-funds” below.
- Bond Sub-fundsThe attention of subscribers to these Sub-funds is drawn to the fact that these Sub-funds are mainly exposed to the interest-rate and credit risks involved in any investment in bonds. For the investor, the major risk involved in any investment in bonds is the potential loss of value of this investment following (i) an increase in interest rates and/or (ii) a deterioration of the quality of the issuer, or even (iii) its default in reimbursing the capital at the maturity date or in paying interest. For these reasons, the investor runs the risk of recovering an amount lower than that which he/she invested.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Für den Anleger besteht das grösste Risiko im potenziellen Wertverlust einer Aktienanlage. Eine Anlage in dieser Art von Teilfonds ist Marktschwankungen ausgesetzt, sodass für den Anleger das Risiko besteht, bei Rücknahme seiner Anteile einen geringeren Betrag als den ursprünglich investierten Betrag zu erhalten. Die Bewertung der Wertpapiere, aus denen sich diese Teilfonds zusammensetzen, erfolgt jedoch an jedem Bewertungsstichtag auf der Grundlage des letzten Kurses an dem Markt, an dem sie hauptsächlich gehandelt werden, eines anderen Kurses, der als repräsentativer für den Wert dieser Wertpapiere angesehen wird, der letzten bekannten Marktpreise oder ihres voraussichtlichen Veräusserungswerts, der vom Verwaltungsrat in gutem Glauben gemäss den Bestimmungen von Absatz 11.8.1. ermittelt wird. Von Unternehmen mit besonders hoher Marktkapitalisierung ausgegebene Wertpapiere zeichnen sich im Allgemeinen durch eine höhere Liquidität aus.
Zeichner dieser Teilfonds seien darauf hingewiesen, dass diese Teilfonds abhängig von ihrer Anlagepolitik zusätzlichen Risiken
ausgesetzt sein können, die in Abschnitt 14.2. „Risikofaktoren der Teilfonds“ ausführlicher beschrieben sind.
- AnleihenfondsZeichner dieser Teilfonds seien darauf hingewiesen, dass diese Teilfonds hauptsächlich den bei Anlagen in Anleihen üblichen Zins- und Kreditrisiken ausgesetzt sind. Für den Anleger besteht das grösste Risiko bei Anlagen in Anleihen im potenziellen Wertverlust ihrer Anlage aufgrund (i) von Zinserhöhungen und/oder (ii) einer Verschlechterung der Bonität des Emittenten oder sogar (iii) dessen Unfähigkeit, das Kapital zum Fälligkeitsdatum oder Zinsen zu zahlen. Für den Anleger besteht folglich das Risiko, einen geringeren Betrag als den ursprünglich investierten Betrag zurückzuerhalten.