OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
Objectif d'investissement
En gérant de manière active le fonds, l'équipe de gestion applique un processus d'allocation d'actifs pour chercher à exploiter les opportunités de marché telles que les variations des taux d'intérêt et l'inflation. L'équipe sélectionne des obligations d'États et d'entreprises de qualité indexées sur l'inflation émises au sein de la zone euro. Géré activement.
Indice de référence aux fins de comparaison des performances uniquement. Les caractéristiques de risque du portefeuille du fonds présenteront des similitudes avec celles de l'indice.
Performances par année calendaire / Performances historiques
Performance base 100 (depuis 24/11/2020)

Translation (FRES, 2023-01-31):
Estrategia de inversión
El equipo de gestión del fondo aplica un proceso de asignación de activos que busca aprovechar oportunidades en el mercado, dígase cambios en los tipos de interés y en la inflación. El equipo selecciona bonos gubernamentales y de grado de inversión vinculados a la inflación emitidos dentro de los países de la zona Euro. Se gestiona activamente. El índice de referencia se usa exclusivamente a efectos de comparación de la rentabilidad. Las características de riesgo de la cartera del fondo podrán guardar cierta semejanza con las del índice de referencia.
Rentabilidad por año calendario / Rentabilidad histórica
Rentabilidad con base 100 (desde 24/11/2020)
Objectif d'investissement
Dans le cadre de la gestion active du portefeuille du fonds, l'équipe de gestion cible les sociétés qui développent des solutions respectueuses du climat et de l'environnement, notamment les énergies renouvelables et la bonne utilisation des ressources, ou des solutions sociales par le biais de leurs produits et services, et qui semblent offrir des perspectives de croissance et des caractéristiques d'investissement supérieures. Géré activement. Indice de référence aux fins de comparaison des performances uniquement. Les caractéristiques de risque du portefeuille du fonds présenteront des similitudes avec celles de l'indice.
Performances par année calendaire / Performances historiques
Performance base 100 (depuis 06/07/2021)
Performances cumulées / annualisées (en %)

Translation (FRES, 2022-09-30):
Estrategia de inversión
Al gestionar activamente la cartera del fondo, el equipo de gestión se centra en las empresas que desarrollan soluciones respetuosas con el medioambiente y el clima, como las energías renovables y la eficiencia de los recursos, o soluciones sociales a través de sus productos y servicios, y que parecen ofrecer mejores perspectivas de crecimiento y características de inversión. Se gestiona activamente. El índice de referencia se usa exclusivamente a efectos de comparación de la rentabilidad. Las características de riesgo de la cartera del fondo podrán guardar cierta semejanza con las del índice de referencia.
Rentabilidad por año calendario / Rentabilidad histórica
Rentabilidad con base 100 (desde 06/07/2021)
Rentabilidad acumulada / anualizada (en %)
Objectif d'investissement
Le fonds investit dans le monde entier et au moins deux tiers de ses Actifs totaux en actions et Obligations à bon de souscription d'actions dont la capitalisation boursière (au moment de l'achat) est comprise entre 200 millions et 10 milliards USD ou qui sont incluses dans l'indice de référence du compartiment. Le fonds est géré selon un processus d'investissement conçu pour identifier, en s'appuyant sur une analyse fondamentale de type bottom-up, les sociétés sous- évaluées susceptibles de réduire l'écart entre leur prix de marché et leur valeur intrinsèque. Géré activement. Indice de référence aux fins de comparaison des performances uniquement. Les caractéristiques de risque du portefeuille du fonds présenteront des similitudes avec celles de l'indice.
Performances par année calendaire / Performances historiques
Performance base 100 (depuis 11/03/2014)
Performances cumulées / annualisées (en %)

Translation (FRES, 2023-01-31):
Estrategia de inversión
El fondo invierte y deberá invertir al menos dos terceras partes del patrimonio en renta variable global y en otros activos relacionados que tengan una capitalización bursátil, en el momento de la compra, de entre 200 millones de USD y 10 mil millones de USD; o, que formen parte de su índice de referencia. El fondo se gestiona siguiendo un proceso de inversión propio y fundamental de abajo a arriba, diseñado para identificar empresas que están siendo minusvaloradas por el mercado y que poseen los factores necesarios para aflorar su valor intrínseco. Se gestiona activamente. El índice de referencia se usa exclusivamente a efectos de comparación de la rentabilidad. Las características de riesgo de la cartera del fondo podrán guardar cierta semejanza con las del índice de referencia.
Rentabilidad por año calendario / Rentabilidad histórica
Rentabilidad con base 100 (desde 11/03/2014)
Rentabilidad acumulada / anualizada (en %)
Objectif d'investissement
Le fonds vise à atteindre des rendements supérieurs et consistants avec une volatilité faible, en investissant principalement dans des titres obligataires notés BBB- ou mieux par S&P ou Baa3 ou mieux par Moodys lors de l'achat. Le gérant utilise une analyse top-down afin d'exploiter des opportunités et de neutraliser des risques non désirés, et une analyse bottom-up afin de maximiser le rendement total. Le gérant protège le risque à la baisse en comprenant les expositions au risque à l'intérieur du portefeuille et la corrélation parmi les actifs, en diversifiant les facteurs de risque, en définissant/articulant une stratégie de sortie pour chaque position, et en exerçant un contrôle prudent sur le tracking error attendu. Géré activement. Indice de référence aux fins de comparaison des performances uniquement. Les caractéristiques de risque du portefeuille du fonds peuvent présenter une certaine ressemblance avec celles de l'indice.
Performances par année calendaire / Performances historiques
Performance base 100 (depuis 02/01/2013)
Performances cumulées / annualisées (en %)

Translation (FRES, 2023-01-31):
Estrategia de inversión
El objetivo del fondo es conseguir tasas de rentabilidad altas con baja volatilidad invirtiendo fundamentalmente en títulos de renta fija con la calificación mínima de BBB- de S&P o Baa3 de Moodys en el momento de la compra. El gestor del fondo aplica un análisis top-down para explotar las oportunidades y neutralizar los riesgos no deseados y un análisis bottom-up para maximizar la rentabilidad total. El gestor se protege de las caídas mediante la comprensión de la exposición de la cartera al riesgo y la correlación entre activos, la diversificación de los factores de riesgo, la definición y articulación de una estrategia de salida para cada posición y un atento control sobre el tracking error. Se gestiona activamente. El índice de referencia se usa exclusivamente a efectos de comparación de la rentabilidad. Las características de riesgo de la cartera del fondo podrán guardar cierta semejanza con las del índice de referencia.
Rentabilidad por año calendario / Rentabilidad histórica
Rentabilidad con base 100 (desde 02/01/2013)
Rentabilidad acumulada / anualizada (en %)
Objectif d'investissement
Le compartiment investit au moins trois-quarts de ses actifs nets en actions, en produits actions tels que les certificats coopératifs d'investissement et les certificats de participation, les bons de jouissance, les bons de souscription (warrants) sur titres négociables émis par des sociétés nordiques. Le processus d'investissement repose sur une sélection des valeurs bottom-up afin d'identifier les sociétés offrant le meilleur potentiel haussier. Les facteurs de sélection sont les
suivants : valorisation attractive, dynamique de résultats positive et flux d'information favorable. Géré activement. Indice de référence aux fins de comparaison des performances uniquement. Les caractéristiques de risque du portefeuille du fonds présenteront des similitudes avec celles de l'indice.
Performances par année calendaire / Performances historiques
Performance base 100 (depuis 09/10/2013)
Performances cumulées / annualisées (en %)

Translation (FRES, 2023-01-31):
Estrategia de inversión
El fondo invierte al menos tres cuartos de sus activos netos en acciones, otros títulos de renta variable, tales como acciones corporativas y certificados de participación (acciones y derechos vinculados a acciones), certificados de derechos de dividendos y warrants sobre bonos transferibles, emitidas por sociedades con domicilio en la región Nórdica. Este fondo invierte de acuerdo a un enfoque fundamental de abajo hacia arriba identificando las empresas que se considera que tendrán un mayor potencial. Estas son seleccionadas en base a una valoración de su atractivo, el impulso positivo de sus beneficios y de las noticias comerciales positivas que apoyan su modelo de negocio. Se gestiona activamente. El índice de referencia se usa exclusivamente a efectos de comparación de la rentabilidad. Las características de riesgo de la cartera del fondo podrán guardar cierta semejanza con las del índice de referencia.
Rentabilidad por año calendario / Rentabilidad histórica
Rentabilidad con base 100 (desde 09/10/2013)
Rentabilidad acumulada / anualizada (en %)
Objectif d'investissement
Le fonds cherche à offrir aux investisseurs une performance supérieure à celle du marché sur un cycle économique. Le processus d'investissement se fait selon une approche bottom-up fondamentale afin d'identifier les entreprises sous- évaluées en raison de l'influence excessive de plusieurs facteurs émotionnels. L'accent est mis sur l'incertitude entourant la capacité d'une entreprise à intégrer ou prolonger un cycle de croissance des bénéfices. Le fonds tente de profiter de cette situation, tandis que le scepticisme autrefois très marqué des investisseurs quant à cette capacité s'atténue. Le fonds investit dans des titres dont la capitalisation boursière se situe entre 200 millions d'USD et 5 milliards d'USD. Géré activement. Indice de référence aux fins de comparaison des performances uniquement. Les caractéristiques de risque du portefeuille du fonds présenteront des similitudes avec celles de l'indice.
Performances par année calendaire / Performances historiques
Performance base 100 (depuis 01/10/2012)
Performances cumulées / annualisées (en %)

Translation (FRES, 2022-09-30):
Estrategia de inversión
El fondo busca proporcionar a los clientes una rentabilidad superior a la del mercado durante un ciclo de mercado. El proceso de inversión emplea un enfoque ascendente centrado en los fundamentales con el fin de identificar las anomalías en los precios derivadas de la indebida influencia de múltiples sesgos de índole emocional. Se presta especial atención a la incertidumbre que rodea la capacidad de una empresa para materializar o ampliar con éxito un ciclo de crecimiento de los beneficios, con el objeto de sacar partido de la posible y consecuente disminución del escepticismo de los inversores respecto a dicha capacidad. El fondo invierte en valores que cuentan con una capitalización de mercado de entre
200 millones de USD y 5.000 millones de USD. Se gestiona activamente. El índice de referencia se usa exclusivamente a efectos de comparación de la rentabilidad. Las características de riesgo de la cartera del fondo podrán guardar cierta semejanza con las del índice de referencia.
Rentabilidad por año calendario / Rentabilidad histórica
Rentabilidad con base 100 (desde 01/10/2012)
Rentabilidad acumulada / anualizada (en %)
# Fonds	 Indice
(équivalent en tonnes de CO2 par million de dollars de ventes). Source : données provenant de MSCI Inc. pour les actions et d'ISS Ethix pour les obligations. Pour les souverains (pays), les chiffres d'affaires sont remplacés par le PIB. Veuillez noter que seuls les champs d'application 1 et 2 sont pris en compte, à l'exclusion du champ d'application 3. L'intensité en carbone de notre fonds pourrait donc sembler plus élevée que l'indice de référence.
Labels ESG

Translation (FRES, 2023-01-31):
# Fondo	 Índice
(En toneladas de CO2 equivalentes por cada millón de dólares en ventas). Fuente: Datos obtenidos de MSCI Inc. para acciones e ISS Ethix para bonos. Para los soberanos (países), el volumen de ventas se reemplaza por el PIB. Tenga en cuenta que se excluye el alcance 3 y solo se tienen en cuenta los alcances 1 y 2, . Por lo tanto, la intensidad de carbono de nuestro fondo puede parecer más alta que el índice de referencia.
Etiquetas ESG
Objectif d'investissement
Le fonds investit dans des actions du monde entier selon un processus d'investissement bottom-up conçu pour identifier les opportunités grâce à la recherche fondamentale et la compréhension des éléments générateurs de valeur pour les entreprises appartenant à l'univers d'investissement. Le fonds se base sur de fortes convictions, créant ainsi un portefeuille concentré avec une part active élevée. La sélection de titres devrait constituer le principal générateur d'alpha du fonds. Sur le long terme, le fonds vise à surperformer l'indice MSCI All Country World Index Net Return. Géré activement. Indice de référence aux fins de comparaison des performances uniquement. Les caractéristiques de risque du portefeuille du fonds présenteront des similitudes avec celles de l'indice.
Performances par année calendaire / Performances historiques
Performance base 100 (depuis 12/11/2013)
Performances cumulées / annualisées (en %)

Translation (FRES, 2023-01-31):
Estrategia de inversión
El fondo invierte en valores de renta variable de todo el mundo siguiendo un proceso de inversión, basado en el análisis ascendente (bottom up) y concebido para identificar oportunidades mediante el análisis fundamental, así como entender los catalizadores de valor de las empresas presentes en el universo de inversión. El fondo adopta un enfoque de alta convicción para construir una cartera concentrada con un alto componente de apuestas activas. La selección de valores debe representar el factor determinante de generación de alfa del fondo. A largo plazo, el fondo pretende superar la rentabilidad del índice MSCI All Country World Net Return. Se gestiona activamente. El índice de referencia se usa exclusivamente a efectos de comparación de la rentabilidad. Las características de riesgo de la cartera del fondo podrán guardar cierta semejanza con las del índice de referencia.
Rentabilidad por año calendario / Rentabilidad histórica
Rentabilidad con base 100 (desde 12/11/2013)
Rentabilidad acumulada / anualizada (en %)
| Nom du titre | Pondération (en %) | Secteur | Pays | Type d'instruments | Notation |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| United States Treasury Note/ 3.25% 30-06-2029 | 17,71 | Gouvernement | États-Unis | Obligations | AAA |
| ITRAXX-EUROPES38V1-5Y | 12,45 | Indice | Europe | Credit Default Swap | BBB |
| CDX-NAIGS39V1-5Y | 10,66 | Indice | Amérique du Nord | Credit Default Swap | BBB |
| Nykredit Realkredit 1% 04-01-2023 SDO AR H | 7,31 | Finance | Danemark | Obligations | AAA |
| Bundesschatzanweisungen 0.000000% 15-09-2023 | 7,02 | Gouvernement | Allemagne | Obligations | AAA |
| United States Treasury Note/ 1.5% 15-02-2025 | 6,32 | Gouvernement | États-Unis | Obligations | AAA |
| Canadian Government Bond 1% 01-09-2026 | 4,89 | Gouvernement | Canada | Obligations | AAA |
| Australia Government Bond 0.5% 21-09-2026 | 4,38 | Gouvernement | Australie | Obligations | AAA |
| ITRAXX-XOVERS38V1-5Y | 4,34 | Indice | Europe | Credit Default Swap | B |
| CDX-NAHYS39V1-5Y | 3,86 | Indice | Amérique du Nord | Credit Default Swap | B |
| Nykredit Realkredit 1% 01-01-2024 SDO A H | 3,58 | Finance | Danemark | Obligations | AAA |
| Jyske Realkredit A/S 1% 01-01-2024 SDO AR E | 3,38 | Finance | Danemark | Obligations | AAA |
| United States Treasury Note/ 4% 31-10-2029 | 2,48 | Gouvernement | États-Unis | Obligations | AA |
| Sweden Government Bond 1% 12-11-2026 | 2,15 | Gouvernement | Suède | Obligations | AAA |
| CDX-EMS38V1-5Y | 2,00 | Indice | Pays émergents | Credit Default Swap | BBB |

Translation (FRES, 2023-01-31):
| Nombre del Valor | Peso (en %) | Sector | País | Tipo de instrumento | Calificaci ón Crediticia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| United States Treasury Note/ 3.25% 30-06-2029 | 17,71 | Gobierno | Estados Unidos | Renta fija | AAA |
| ITRAXX-EUROPES38V1-5Y | 12,45 | Valores indexados | Europa | Credit default swap | BBB |
| CDX-NAIGS39V1-5Y | 10,66 | Valores indexados | América del Norte | Credit default swap | BBB |
| Nykredit Realkredit 1% 04-01-2023 SDO AR H | 7,31 | Servicios Financieros | Dinamarca | Renta fija | AAA |
| Bundesschatzanweisungen 0.000000% 15-09-2023 | 7,02 | Gobierno | Alemania | Renta fija | AAA |
| United States Treasury Note/ 1.5% 15-02-2025 | 6,32 | Gobierno | Estados Unidos | Renta fija | AAA |
| Canadian Government Bond 1% 01-09-2026 | 4,89 | Gobierno | Canadá | Renta fija | AAA |
| Australia Government Bond 0.5% 21-09-2026 | 4,38 | Gobierno | Australia | Renta fija | AAA |
| ITRAXX-XOVERS38V1-5Y | 4,34 | Valores indexados | Europa | Credit default swap | B |
| CDX-NAHYS39V1-5Y | 3,86 | Valores indexados | América del Norte | Credit default swap | B |
| Nykredit Realkredit 1% 01-01-2024 SDO A H | 3,58 | Servicios Financieros | Dinamarca | Renta fija | AAA |
| Jyske Realkredit A/S 1% 01-01-2024 SDO AR E | 3,38 | Servicios Financieros | Dinamarca | Renta fija | AAA |
| United States Treasury Note/ 4% 31-10-2029 | 2,48 | Gobierno | Estados Unidos | Renta fija | AA |
| Sweden Government Bond 1% 12-11-2026 | 2,15 | Gobierno | Suecia | Renta fija | AAA |
| CDX-EMS38V1-5Y | 2,00 | Valores indexados | Mercados Emergentes | Credit default swap | BBB |
|  | Long | Short | Brut | Net |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obligations | 130,69 | -42,78 | 173,47 | 87,90 |
| Fx Forward | 3,80 | -55,82 | 59,62 | -52,02 |
| Liquidités nettes | 3,88 |  | 3,88 | 3,88 |
| Total | 138,37 | -98,60 | 236,97 | 39,76 |
| Pour l'ensemble du portefeuille, y compris les produits dérivés |  |  |

Translation (FRES, 2023-01-31):
|  | Larga | Corta | Bruta | Neta |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Renta fija | 130,69 | -42,78 | 173,47 | 87,90 |
| Forward de divisas | 3,80 | -55,82 | 59,62 | -52,02 |
| Activos líquidos netos | 3,88 |  | 3,88 | 3,88 |
| Total | 138,37 | -98,60 | 236,97 | 39,76 |
| Para toda la cartera, incluidos los derivados |  |  |  |
Répartition par notation (en %)
Pour l'ensemble du portefeuille, y compris les produits dérivés
Répartition géographique
Caractéristiques (obligations)
Duration effective	0,31
Notation moyenne	AAA
Exposition par classe d'actifs (en %)

Translation (FRES, 2023-01-31):
Distribución por calificación crediticia (en %)
Para toda la cartera, incluidos los derivados
Distribución geográfica
Características de la renta fija
Duración efectiva	0,31
Calificación promedio	AAA
Exposición por clase de activo (en %)
Objectif d'investissement
Le fonds a pour objectif de générer une performance ajustée du risque attractive en identifiant les obligations cibles au travers dun processus d'élimination des risques non rémunérés. Le gérant analyse de façon rigoureuse les risques au sein de l'univers d'investissement afin de quantifier le potentiel haussier par le bais de l'analyse obligataire, et non pas d'une analyse de type action. En ciblant les « zones de confort » pour la rémunération du risque, le gérant cherche à éliminer plutôt qu'à sélectionner les obligations. En effet, nous sommes convaincus que pour offrir des performances attractives, il est plus important d'identifier les obligations à ne pas inclure dans le portefeuille plutôt que de se concentrer sur celles à sélectionner. Géré activement. Indice de référence aux fins de comparaison des performances uniquement. Les caractéristiques de risque du portefeuille du fonds présenteront des similitudes avec celles de l'indice.
Performances par année calendaire / Performances historiques
Performance base 100 (depuis 02/01/2013)
Performances cumulées / annualisées (en %)

Translation (FRES, 2023-01-31):
Estrategia de inversión
El objetivo del fondo es conseguir una rentabilidad atractiva ajustada al riesgo mediante la identificación de títulos de renta fija y la eliminación de riesgos no compensados. El gestor del fondo filtra el universo de inversión de forma rigurosa aplicando un análisis especializado en títulos de renta fija para detectar los riesgos y cuantificar el potencial de las subidas. En la búsqueda del "punto óptimo" en materia de compensación de riesgos, el objetivo del gestor es eliminar títulos de renta fija en lugar de incluirlos en la cartera. El concepto que subyace de este enfoque es que, para ofrecer rentabilidades interesantes, es más importante reconocer qué títulos hay que evitar más que centrarse en los que hay que seleccionar. Se gestiona activamente. El índice de referencia se usa exclusivamente a efectos de comparación de la rentabilidad. Las características de riesgo de la cartera del fondo podrán guardar cierta semejanza con las del índice de referencia.
Rentabilidad por año calendario / Rentabilidad histórica
Rentabilidad con base 100 (desde 02/01/2013)
Rentabilidad acumulada / anualizada (en %)
Objectif d'investissement
Le compartiment investit dans le monde entier et au moins trois quarts de ses actifs totaux (hors liquidités) en titres rattachés à des actions. Le fonds investit dans des actions mondiales exposées à des innovations de rupture. Nous visons à créer un fonds thématique intersectoriel bien diversifié exposé à la croissance structurelle. Dans le cadre de la gestion active du fonds, l'équipe de gestion cible les sociétés susceptibles de changer la donne sur leur marché et qui semblent
offrir des perspectives de croissance et des caractéristiques d'investissement supérieures. Les sociétés susceptibles de changer la donne sont celles qui proposent des produits ou services hautement innovants potentiellement capables de remettre en cause les modèles d'entreprise existants. Géré activement. Indice de référence aux fins de comparaison des performances uniquement. Les caractéristiques de risque du portefeuille du fonds présenteront des similitudes avec celles de l'indice.
Performances par année calendaire / Performances historiques
Performance base 100 (depuis 19/02/2019)
Performances cumulées / annualisées (en %)

Translation (FRES, 2023-01-31):
Estrategia de inversión
El subfondo invierte a escala mundial un mínimo de tres cuartos de su patrimonio total (excluido el efectivo) en valores relacionados con la renta variable. El Fondo invierte en acciones globales con exposición a innovaciones disruptivas. Nuestro objetivo es crear un fondo temático intersectorial bien diversificado con exposición al crecimiento estructural. Al gestionar activamente la cartera del fondo, el equipo de gestión se centra en las empresas «disruptivas» o susceptibles de cambiar las reglas del juego y que parecen ofrecer mejores perspectivas de crecimiento y características de inversión.
Las empresas «disruptivas» ofrecen productos o servicios sumamente innovadores y son capaces de «disrumpir» o
revolucionar los modelos de negocios existentes. Se gestiona activamente. El índice de referencia se usa exclusivamente a efectos de comparación de la rentabilidad. Las características de riesgo de la cartera del fondo podrán guardar cierta semejanza con las del índice de referencia.
Rentabilidad por año calendario / Rentabilidad histórica
Rentabilidad con base 100 (desde 19/02/2019)
Rentabilidad acumulada / anualizada (en %)