On the happening of a Chargeable Event, the Company shall be entitled to deduct the appropriate amount of tax on any payment made to a Shareholder in respect of the Chargeable Event. On the occurrence of a Chargeable Event where no payment is made by the Company to the Shareholder, the Company may appropriate or cancel the required number of Shares to meet the tax liability.
Where the Chargeable Event is a Deemed Disposal and the value of Shares held by Irish Resident Shareholders in the Company is less than 10% of the total value of Shares in the Company (or a sub- fund) and the Company has made an election to the Irish Revenue Commissioners to report annually certain details for each Irish Resident Shareholder to Revenue, the Company will not be required to deduct the appropriate tax and the Irish Resident Shareholder (and not the Company) must pay the tax on the Deemed Disposal on a self-assessment basis. Credit is available against the appropriate tax deducted relating to a Chargeable Event on the eventual disposal by the Shareholder. In addition, a refund of any unutilised credit will be repayable to the Shareholder. Should an excess payment of appropriate tax arise on the redemption of Shares as a result of tax paid on an earlier deemed chargeable event, the Company, on election, is not obliged to process the refund arising on behalf of a relevant Shareholder provided the value of the Shares held by non-exempt Irish Shareholders does not exceed 15% of the total value of the Shares in the Company. Instead the Shareholder should seek such a repayment directly from the Irish Revenue Commissioners. An irrevocable election by the Company can be made to value the Shares on 30 June or 31 December immediately prior to the end of the relevant period, rather than on the date of the end of the relevant period itself.
Dividends received by the Company from investment in Irish equities may be subject to Irish dividend withholding tax at the standard rate of income tax (currently 20%). However, the Company can make a declaration to the payer that it is an investment undertaking beneficially entitled to the dividends which will entitle the Company to receive such dividends without deduction of Irish dividend withholding tax.

Translation (ENDE, 2019-07-24):
Zu Beginn eines anrechenbaren Ereignisses ist die Gesellschaft berechtigt, den entsprechenden Steuerbetrag auf jede Zahlung an einen Aktionär in Bezug auf das anrechenbare Ereignis zu erheben. Beim Eintritt eines anrechenbaren Ereignisses, bei dem die Gesellschaft keine Zahlung an den Aktionär leistet, kann die Gesellschaft die erforderliche Anzahl von Anteilen zur Erfüllung der Steuerpflicht bereitstellen oder annullieren.
Wenn es sich bei dem anrechenbaren Ereignis um eine Veräusserung handelt und der Wert der von in Irland ansässigen Aktionären der Gesellschaft gehaltenen Aktien weniger als 10 % des Gesamtwertes der Aktien der Gesellschaft (oder eines Teilfonds) beträgt und die Gesellschaft eine Wahl an die irischen Steuerbehörden getroffen hat, jährlich bestimmte Details für jeden in Irland ansässigen Aktionäre an den Einnahmen zu melden, ist die Gesellschaft nicht verpflichtet, die entsprechende Steuer abzuziehen, und der in Irland ansässige Aktionäre (und nicht die Gesellschaft) muss die Steuer auf den in Irland abgegebenen Verkauf im Rahmen einer Selbstveranlagung zahlen. Die Gutschrift erfolgt gegen den entsprechenden Steuerabzug im Zusammenhang mit einem steuerpflichtigen Ereignis bei einer eventuellen Veräusserung durch den Aktionär. Darüber hinaus ist eine Rückerstattung nicht in Anspruch genommener Kredite an den Aktionär zurückzuzahlen. Sollte es bei der Rücknahme von Anteilen zu einer überhöhten Zahlung angemessener Steuern aufgrund von Steuern kommen, die auf ein früher als anrechenbar angesehenes Ereignis gezahlt wurden, ist die Gesellschaft bei Wahl nicht verpflichtet, die Rückerstattung im Namen eines massgeblichen Aktionärs zu bearbeiten, sofern der Wert der von nicht befreiten irischen Aktionären gehaltenen Anteile 15 % des Gesamtwertes der Anteile an der Gesellschaft nicht übersteigt. Stattdessen muss der Aktionär eine solche Rückzahlung direkt bei den irischen Steuerbehörden beantragen. Eine unwiderrufliche Wahl der Gesellschaft kann getroffen werden, um die Anteile am 30. Juni oder 31. Dezember unmittelbar vor dem Ende des betreffenden Zeitraums und nicht am Tag des Endes des betreffenden Zeitraums selbst zu bewerten.
Dividenden, die der Gesellschaft aus der Anlage in irische Aktien zufliessen, können der irischen Dividendenquellensteuer zum Normalsatz der Einkommensteuer (derzeit 20 %) unterliegen. Die Gesellschaft kann jedoch gegenüber dem Zahler erklären, dass sie ein Investmentunternehmen ist, das Anspruch auf die Dividenden hat, die die Gesellschaft berechtigen, diese Dividenden ohne Abzug der irischen Quellensteuer zu erhalten.