# Suspension of Dealings in Shares
The Directors may suspend the determination of the Net Asset Value of any Fund and the issue and redemption of any Fund's Shares to and from its Shareholders and the conversion from and to Shares of the relevant Fund during:
| (i) | any period when any of the principal stock exchanges or markets on which any substantial portion of the investments of the Company attributable to such Fund are quoted or dealt in are closed otherwise than for ordinary holidays, or during which dealings therein are restricted or suspended; or |
| --- | --- |
| (ii) | the existence of any state of affairs which constitutes an emergency as a result of which disposals or valuation of assets owned by the Company attributable to such Fund would be impracticable; or |

| (iii) | any breakdown in or restriction in the use of the means of communication normally employed in determining the price or value of any of the investments attributable to such Fund or the current price or values on any stock exchange; or |
| --- | --- |
| (iv) | any period when the Company is unable to repatriate monies for the purpose of making payments on the redemption of such Shares or during which any transfer of funds involved in the realisation or acquisition of investments or payments due on redemption of such Shares cannot in the opinion of the Directors be effected at normal rates of exchange; or |
| (v) | if the Board of Directors has determined that there has been a material change in the valuations of a substantial proportion of the investments of the Company attributable to a particular Fund in the preparation or use of a valuation or the carrying out of a later or subsequent valuation; or |
| (vi) | during any other circumstance or circumstances where a failure to do so might result in the Company or its Shareholders incurring any liability to taxation or suffering other pecuniary disadvantages or any other detriment which the Company or its Shareholders might so otherwise have suffered; or |
| (vii) | during any period when the determination of the net asset value per Share of and/or the redemptions in the underlying investment funds representing a material part of the assets of the Fund is suspended; or |
| (viii) | any period when, in the opinion of the Directors, there exist unusual circumstances where it would be impracticable or unfair towards the Shareholders to continue dealing in the Shares of any Fund of the Company; or |
| (ix) | in the event of winding up or liquidation of the Company or of a Fund, in which event the Board of Directors may decide to suspend the determination of the Net Asset Value as from the date of its decision to propose to the Shareholders the winding up or liquidation of the Company or the date of its decision to wind up or liquidate the relevant Fund; or |
| (x) | any period when the Net Asset Value of any subsidiary of the Company cannot be accurately determined; or |
| (xi) | when the master UCITS of a feeder UCITS Class temporarily suspends the repurchase, redemption or subscription of its units, whether on its own initiative or at the request of its competent authorities; or |
| (xii) | any period where circumstances exist that would justify the suspension for the protection of Shareholders in accordance with the Law. |

No Share of such a Fund may be issued or redeemed and no conversion of Shares can be made to or from such Fund during such period of suspension. Notice of any suspension will be published in a Luxembourg newspaper and in such other newspapers as the Directors may from time to time determine. Any person applying for the issue, redemption or conversion of Shares of such a Fund will promptly be informed upon making such application. During any such period of suspension, Shareholders who have applied for the issue, redemption or conversion of Shares of any such Fund may revoke their application. In the absence of such revocation, the Subscription or Redemption Price or relevant NAV per Share shall be based on the first calculation of NAV made after the expiration of such period of suspension or deferral.
The suspension in dealing in Shares in any one Fund will have no effect on the calculation of the NAV per Share, the issue, redemption and conversion of the Shares of any other Fund.
Moreover, in accordance with the provisions on mergers of the Law, the Company may temporarily suspend the subscription, the redemption or the repurchase of its Shares, provided that any such suspension is justified for the protection of the Shareholders.

Translation (ENDE, 2023-04-01):
# Aussetzung des Handels mit Anteilen
Die Verwaltungsratsmitglieder können die Ermittlung des Nettoinventarwerts eines Fonds und die Ausgabe und Rücknahme der Anteile eines Fonds an und von den Anteilinhabern sowie den Umtausch von Anteilen und in Anteile des jeweiligen Fonds während der folgenden Zeiträume aussetzen:
| (i) | eines Zeitraums, in dem eine der wichtigsten Börsen oder Märkte, an denen ein wesentlicher Teil der Anlagen der Gesellschaft, die einem solchen Fonds zuzurechnen sind, notiert ist oder gehandelt wird, außer an gewöhnlichen Feiertagen geschlossen ist oder in dem der Handel dort eingeschränkt oder ausgesetzt ist; oder |
| --- | --- |
| (ii) | das Vorhandensein von Umständen, die einen Notfall darstellen, aufgrund dessen die Veräußerung oder Bewertung von Vermögenswerten der Gesellschaft, die einem solchen Fonds zuzuordnen sind, undurchführbar wäre; oder |
| (iii) | solange ein Zusammenbruch oder eine Nutzungsbeschränkung der üblichen Kommunikationsmittel vorliegen, die normalerweise zur Ermittlung des Preises oder Werts einer der einem solchen Fonds zuzuordnenden Anlage oder der aktuellen Preise bzw. Werte an einer Börse eingesetzt werden; oder |

| (iv) | eines Zeitraumes, in dem die Gesellschaft nicht in der Lage ist, Gelder zur Bezahlung zurückgenommener Anteile zurückzuführen oder in dem eine Übertragung von Geldern für den Kauf oder Verkauf von Anlagen oder für die zeitgerechte Auszahlung zurückgenommener Anteile nach Ansicht des Verwaltungsrats nicht zu normalen Wechselkursen durchgeführt werden kann; |
| --- | --- |
| (v) | wenn der Verwaltungsrat festgestellt hat, dass sich die Bewertungen eines wesentlichen Teils der Anlagen der Gesellschaft, die einem bestimmten Fonds zuzurechnen sind, bei der Vorbereitung oder Verwendung einer Bewertung oder bei der Durchführung einer späteren oder nachfolgenden Bewertung wesentlich geändert haben; oder |
| (vi) | während eines anderen Umstands oder anderer Umstände, bei denen ein Versäumnis dazu führen könnte, dass die Gesellschaft oder ihre Anteilinhaber steuerpflichtig werden oder andere finanzielle Nachteile erleiden, die der Gesellschaft oder ihren Anteilinhabern andernfalls entstanden wären; oder |
| (vii) | während eines Zeitraums, in dem die Ermittlung des Nettoinventarwerts je Anteil und/oder die Rücknahmen in den zugrunde liegenden Investmentfonds, die einen wesentlichen Teil des Vermögens des Fonds ausmachen, ausgesetzt sind; oder |
| (viii) | während eines Zeitraums, in dem nach Ansicht des Verwaltungsrats ungewöhnliche Umstände vorliegen, unter denen es undurchführbar oder den Anteilinhabern gegenüber unfair wäre, den Handel mit den Anteilen eines Fonds der Gesellschaft fortzusetzen, oder |
| (ix) | im Falle der Auflösung oder Liquidation der Gesellschaft oder eines Fonds; in diesem Fall kann der Verwaltungsrat beschließen, die Ermittlung des Nettoinventarwerts ab dem Datum seiner Entscheidung, den Anteilinhabern die Auflösung oder Liquidation der Gesellschaft vorzuschlagen, oder dem Datum seiner Entscheidung, den betreffenden Fonds aufzulösen oder zu liquidieren, auszusetzen; oder |
| (x) | solange der Nettoinventarwert einer Tochtergesellschaft der Gesellschaft nicht korrekt ermittelt werden; oder |
| (xi) | wenn der Master-OGAW einer Feeder-OGAW-Klasse den Rückkauf, die Rücknahme oder die Zeichnung seiner Anteile vorübergehend aussetzt, sei es auf eigene Initiative oder auf Ersuchen seiner zuständigen Behörden; oder |
| (xii) | eines Zeitraums, in dem Umstände vorliegen, die die Aussetzung zum Schutz der Anteilsinhaber gemäß dem Gesetz rechtfertigen würden. |

Während einer derartigen Aussetzung sind Ausgabe und Rücknahme von Anteilen eines Fonds sowie der Umtausch von Anteilen in oder aus einem solchen Fonds nicht möglich. Die Ankündigung einer Aussetzung wird in einer luxemburgischen Zeitung sowie in von den Verwaltungsratsmitgliedern von Zeit zu Zeit festgelegten anderen Zeitungen veröffentlicht. Personen, die die Ausgabe, die Rücknahme oder den Umtausch von Anteilen eines solchen Fonds beantragen, werden nach der Beantragung umgehend informiert. Während einer derartigen Aussetzung können Anteilinhaber, die die Ausgabe, die Rücknahme oder den Umtausch von Anteilen eines solchen Fonds beantragt haben, ihren Antrag widerrufen. Erfolgt kein solcher Widerruf, werden der Zeichnungs- und Rücknahmepreis oder der jeweilige NIW pro Anteil anhand der ersten Berechnung des NIW ermittelt, die nach Ablauf eines solchen Aussetzungs- oder Aufschiebungszeitraums durchgeführt wird.
Die Aussetzung des Handels mit Anteilen eines Fonds hat keine Auswirkungen auf die Berechnung des NIW pro Anteil sowie die Ausgabe, die Rücknahme und den Umtausch der Anteile eines Fonds.
Darüber hinaus kann die Gesellschaft in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes über Fusionen die Zeichnung, die Rücknahme oder den Rückkauf ihrer Anteile vorübergehend aussetzen, sofern eine solche Aussetzung zum Schutz der Anteilinhaber gerechtfertigt ist.