OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
### Remuneration policy The Management Company has a remuneration policy that complies with the following principles:
- the remuneration policy is consistent with and promotes sound and effective risk management and does not encourage risk taking which is inconsistent with the risk profiles, rules or Articles;
- it is in line with the business strategy, objectives, values and interests of the Management Company and the Fund and of the Shareholders, and includes measures to avoid conflicts of interest;
- if and to the extent applicable, the assessment of performance is set in a multi-year framework appropriate to the holding period recommended to the investors of the Sub-Funds in order to ensure that the assessment process is based on the longer-term performance of the Sub-Funds and their investment risks and that the actual payment of performance- based components of remuneration is spread over the same period; and
- fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced and the fixed component represents a sufficiently high proportion of thetotal remuneration to allow the operation of a fully flexible policy on variable remuneration components, including the possibility to pay no variable remuneration component.

Translation (ENDE, 2018-05-31):
### Vergütungspolitik: Die Vergütungspolitik der Verwaltungsgesellschaft entspricht den folgenden Grundsätzen:
- Die Vergütungspolitik ist mit einem soliden und effektiven Risikomanagement vereinbar und diesem förderlich und enthält keine Anreize zur Übernahme von Risiken, die mit den Risikoprofilen, den Bestimmungen oder der Satzung unvereinbar sind;
- sie steht im Einklang mit der Geschäftsstrategie, den Zielen, Werten und Interessen der Verwaltungsgesellschaft und des Fonds und der Anteilsinhaber und umfasst Maßnahmen zur Vermeidung von Interessenkonflikten;
- falls und insoweit anwendbar, erfolgt die Beurteilung der Wertentwicklung in einem mehrjährigen Rahmen, der der Haltedauer, die den Anlegern der Teilfonds empfohlen wurde, angemessen ist, damit sichergestellt ist, dass der Beurteilungsprozess auf der längerfristigen Wertentwicklung der Teilfonds und ihren Anlagerisiken beruht, und dass die tatsächliche Zahlung der erfolgsabhängigen Teile der Vergütung über diesen Zeitraum verteilt wird; und
- feste und variable Komponenten der Gesamtvergütung werden in geeigneter Weise kombiniert, und der Anteil der festen Komponente an der Gesamtvergütung ist hoch genug, um eine vollkommen flexible Handhabung der variablen Komponente zu erlauben, einschließlich der Möglichkeit, keine variable Vergütungskomponente zu zahlen.
### Under its oversight duties, the Depositary is required to:
- ensure that the sale, issue, redemption, conversion and cancellation of Shares effected on behalf of the SICAV are carried out in accordance with applicable law and the Articles;
- ensure that the value of the Shares is calculated in accordance with applicable law and the Articles;
- carry out the instructions of the SICAV or the Management Company, unless they conflict with applicable law or the Articles;
- ensure that in transactions involving the assets of the SICAV any consideration is remitted to it within the customary settlement dates; and
- ensure that the income attributable to the SICAV is applied in accordance with the Articles.

Translation (ENDE, 2018-05-31):
### Im Rahmen der Ausübung ihrer Kontrollfunktionen ist die Depotbank verpflichtet:
- sicherzustellen, dass der Verkauf, die Ausgabe, die Rücknahme, der Umtausch und die Annullierung von Anteilen im Namen der SICAV gemäß den gesetzlichen Vorschriften und der Satzung erfolgen;
- sicherzustellen, dass der Wert der Anteile gemäß den gesetzlichen Vorschriften und der Satzung berechnet wird;
- die Anweisungen der SICAV oder der Verwaltungsgesellschaft auszuführen, es sei denn, sie verstoßen gegen die gesetzlichen Vorschriften oder die Satzung;
- sicherzustellen, dass bei Transaktionen mit Vermögenswerten der SICAV etwaige Entgelte innerhalb der üblichen Abwicklungszeit an sie überwiesen werden; und
- sicherzustellen, dass die Erträge der SICAV gemäß der Satzung verwendet werden.
AMUNDI ETF MSCI WORLD EX EMU UCITS ETF
Prospectus and Regulations
PROSPECTUS
UCITS	subject	to	European	Directive 2009/65/EC
- 
#  ​GENERAL FEATURES

Translation (ENDE, 2021-02-09):
AMUNDI ETF MSCI WORLD EX EMU UCITS ETF
Prospekt und Verwaltungsreglement
PROSPEKT
OGAW gemäß der europäischen Richtlinie 2009/65/EG
- 
#  ​ALLGEMEINE MERKMALE
## US tax considerations
The Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA), which is part of the US Hiring Incentives to Restore Employment Act (HIRE), requires that non-US financial institutions (foreign financial institutions, or FFIs) report to the IRS (the US tax authorities) any financial information relating to assets held by US taxpayers(1)residing outside the United States.
In accordance with FATCA regulations, US securities held by any financial institution that does not adhere to or is considered to be non-compliant with the FATCA law will be subject to a withholding tax of 30% on (i) certain income generated from US sources; and (ii) the gross proceeds from the sale or disposal of US assets.

Translation (ENDE, 2021-02-09):
## US-Steuererwägungen
Die Regelung „Foreign Account Tax Compliance Act“ (FATCA) des US-Gesetzes HIRE (Hire Incentive to Restore Employment) verpflichtet Nicht-US-Finanzinstitute (ausländische Finanzinstitute bzw. „FFI“) dazu, an den IRS (US-Steuerverwaltung) finanzielle Mitteilungen hinsichtlich jener Vermögenswerte zu machen, die durch Amerikaner(1)gehalten werden, die außerhalb der USA steuerlich ansässig sind.
Gemäß den FATCA-Vorschriften unterliegen US-Titel, die durch ein Finanzinstitut gehalten werden, das sich nicht an die Regelungen des FATCA-Gesetzes hält oder diesbezüglich als nicht konform angesehen wird, einer Quellensteuer von 30 % auf (i) bestimmte US-Einkommensquellen und (ii) die Bruttoerträge aus dem Verkauf oder der Abtretung amerikanischer Vermögenswerte.
## In accordance with the IGA, this information should be communicated to the French tax authorities, who may in turn share it with the IRS or with other tax authorities.
Investors who fail to document their FATCA status properly, or who refuse to report their FATCA status or to disclose the required information within the prescribed deadline, may be qualified as recalcitrant and be reported to the relevant tax or government authorities by the Fund or their Management Company.
In order to avoid the potential impacts of the foreign passthru payment mechanism and to prevent any withholding on such payments, the Fund or its delegated entity reserves the right to prohibit any subscription to the Fund or the sale of units or shares to any non-participating FFI (NPFFI), (1) particularly when such a prohibition is considered legitimate and justified for the protection of the general interests of investors in the Fund.
The Fund and its legal representative, the Fund’s depositary and the transfer agent reserve the right, on a discretionary basis, to prevent or remediate the acquisition and/or direct or indirect holding of units in the Fund by any investor who is in breach of the applicable laws and regulations, or where the latter’s involvement in the Fund may have detrimental consequences for the Fund or for other investors, including, but not limited to, FATCA sanctions.

Translation (ENDE, 2021-02-09):
## Aufgrund des IGA müssen diese Angaben an die französischen Steuerbehörden gemeldet werden, die diese ihrerseits an den IRS oder andere Steuerbehörden weitergeben können.
Anleger, die ihren FATCA-Status nicht angemessen belegt haben oder die ihren FATCA-Status nicht innerhalb der erforderlichen Fristen melden oder die die erforderlichen Angaben nicht innerhalb der vorgeschriebenen Fristen machen, können als „zögerlich“ eingestuft und durch den Fonds oder ihre Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Steuer- oder Regierungsbehörden gemeldet werden.
Um die möglichen Auswirkungen des Mechanismus „Foreign Passthru Payment“ (ausländische durchgeleitete Zahlung) und die Abführung von Quellensteuern auf solche Zahlungen zu vermeiden, behalten sich der Fonds oder sein Beauftragter das Recht vor, jede Zeichnung des Fonds durch oder den Verkauf von Anteilen oder Aktien an jedes nicht teilnehmende FFI („NPFFI“) zu untersagen,(1)insbesondere in allen Fällen, in denen ein solches Verbot als berechtigt und gerechtfertigt zum Schutz der allgemeinen Interessen der Anleger des Fonds erscheint.
Der Fonds und sein gesetzlicher Vertreter, die Verwahrstelle des Fonds und die Transferstelle behalten sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen den direkten oder indirekten Erwerb und/oder Besitz von Anteilen des Fonds durch einen Anleger zu verhindern oder diesen Umstand zu beheben, wenn dieser eine Verletzung der geltenden Gesetze und Vorschriften darstellen würde oder wenn das Vorhandensein von Letzterem im Fonds abträgliche Folgen für den Fonds oder für andere Anleger haben und insbesondere FATCA-Sanktionen mit sich bringen könnte.
## Any unitholder who does not respond to requests for information or documents by the Fund:
(i) may be held liable for penalties imposed on the Fund that are attributable to the failure of the unitholder to provide the requested documentation, or attributable to the unitholder providing incomplete or incorrect documentation; and (ii) will be reported to the relevant tax authorities for having failed to provide the necessary information for the identification of their tax residence and their tax identification number.
- 
#  ​Special provisions

Translation (ENDE, 2021-02-09):
## Jeder Anteilinhaber, der der Anforderung von Informationen oder Dokumenten durch den Fonds nicht nachkommt:
(i) kann für Sanktionen gegen den Fonds haftbar gemacht werden, die der Tatsache zuzuschreiben sind, dass der Anteilinhaber die angeforderten Dokumente nicht geliefert hat oder dass er unvollständige oder fehlerhafte Dokumente geliefert hat, und (ii) wird den zuständigen Steuerbehörden als Anteilinhaber gemeldet, der die erforderlichen Informationen zur Feststellung seines Steuerwohnsitzes und zu seiner Steueridentifikationsnummer nicht geliefert hat.
- 
#  ​Besondere Bestimmungen
## The MSCI World ex EMU Index shares the following basic features with the MSCI indices:
- it belongs to MSCI’s range of “investable” equity indices, which are segmented by size, style and industry;
- securities included in the MSCI World ex EMU Index are float-adjusted;
- classified by sector according to the Global Industry Classification Standard (GICS).

Translation (ENDE, 2021-02-09):
## Der MSCI World ex EMU-Index verfügt grundsätzlich über die Merkmale der MSCI-Indizes, d.h.:
- Zugehörigkeit zur Palette der sog. „investierbaren“ Aktienindizes von MSCI, die nach Größe, Stil und Branchenart segmentiert sind;
- Free Float-Bereinigung der im MSCI World ex EMU-Index geführten Wertpapiere;
- Klassifizierung der Sektoren nach der GICS-Klassifizierung (Global Industry Classification Standard).
##  Standard investor profile:
This Fund is intended for investors who seek long term capital growth and exposure to the equity markets of developed countries not including countries of the European Economic and Monetary Union, while offering opportunities for short-term arbitrage. It is continuously listed on one or more markets and its units may be traded in the same way as simple stocks. It therefore combines the advantages of a listed security and those of a UCITS.
The amount that might be reasonably invested in this Fund depends on the investor’s personal situation. To determine this amount, investors should consider their personal assets, their current financial needs and the recommended investment period as well as their willingness to accept risks or their wish to invest cautiously. It is also strongly recommended that investors sufficiently diversify their investments so as to avoid exposing themselves entirely to the risks of this Fund.

Translation (ENDE, 2021-02-09):
##  Profil des typischen Anlegers:
Dieser Fonds wendet sich an Anleger, die einen langfristigen Wertzuwachs ihres Kapitals anstreben und ein Engagement in den Aktienmärkten der Industrieländer außerhalb der Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion suchen, ohne jedoch auf kurzfristige Arbitragemöglichkeiten verzichten zu wollen. Der Fonds wird ständig an einer oder mehreren Börsen notiert, und seine Anteile sind an der Börse ständig wie einfache Aktien handelbar. Er verbindet somit die Vorteile eines börsennotierten Wertpapiers mit denjenigen eines OGAW.
Der angemessene Betrag für eine Anlage in diesen Fonds hängt von der persönlichen Situation jedes einzelnen Anlegers ab. Um diesen zu ermitteln, muss ein Anleger sein Privatvermögen, seinen aktuellen Finanzbedarf und den empfohlenen Anlagehorizont, aber auch seine Risikobereitschaft oder seine Bevorzugung konservativer Anlagen berücksichtigen. Anlegern wird darüber hinaus empfohlen, ihre Anlagen ausreichend zu diversifizieren, um nicht ausschließlich den mit diesem Fonds verbundenen Risiken ausgesetzt zu sein.
|  | Level D | Performance D+1/D | Level D+1 | Performance D+2/D+1 | Level D+2 | Performance D+2/D |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Index | 100 | - 5% | 95 | + 10% | 104.5 | + 4.5% |
| Short Strategy Index | 100 | + 5% | 105 | - 10% | 94.5 | - 5.5% |

Translation (ENDE, 2021-02-09):
|  | Stand T | Wertentwicklung T+1 / T | Stand T+1 | Wertentwicklung T+2 / T+1 | Stand T+2 | Wertentwicklung T+2 / T |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Index | 100 | - 5% | 95 | + 10% | 104,5 | + 4,5% |
| Strategieindex Short | 100 | + 5% | 105 | - 10% | 94,5 | - 5,5% |
|  | Level D | Performance instant t/D | Level at t | Performance at closing D+1/t | Level D+1 | Performance D+1/D after reinitialisation of the short position that day |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Index | 100 | 25% | 125 | -10% | 112.50 | 12.50% |
| Short index | 100 | -25% | 75 | 10% | 82.50 | -17.50% |

Translation (ENDE, 2021-02-09):
|  | Stand T | Wertentwicklung Zeitpunkt t / T | Stand zum Zeitpunkt t | Wertentwicklung bei Börsenschluss T+1/t | Stand T+1 | Wertentwicklung T+1/T nach Neuinitialisierung der Verkaufsposition im Laufe des Tages |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Index | 100 | 25% | 125 | -10% | 112.50 | 12.50% |
| Short-Index | 100 | -25% | 75 | 10% | 82.50 | -17.50% |
##  Tax treatment:
The Fund is eligible for the Plan d’Epargne en Actions ("PEA" reserved for French investors) and life insurance policies. The Fund may provide a support vehicle for life insurance policies denominated in units of account.
The UCITS, by its nature, is not subject to taxation. However, unitholders may be taxed on any income distributed by the Fund or when they sell Fund units. The tax treatment applicable to amounts distributed by the Fund or unrealised or realised capital gains or losses will depend on the individual unitholder's tax situation, residence for tax purposes and/or the investment jurisdiction of the Fund. If an investor is uncertain of his or her tax position, the investor should consult a financial advisor or a professional investment consultant to determine the tax rules applicable to his or her particular situation before any investment. Some income distributed by the UCITS to unitholders residing outside France may be subject to withholding tax in France.
Germany: at least 90% of the Fund will be permanently invested in listed shares. For the purposes of interpreting this ratio, shares issued by REITs (as defined by the German Ministry of Finance) or UCIs are not considered as shares.

Translation (ENDE, 2018-02-02):
##  Besteuerung :
Der Fonds ist für den Aktiensparplan (Plan d’Epargne en Actions, PEA, der in Frankreich steuerlich ansässigen Anlegern vorbehaltene Aktiensparplan) und für Lebensversicherungsverträge zugelassen. Der Fonds kann daher als Grundlage für einen auf Rechnungseinheiten lautenden Lebensversicherungsvertrag dienen.
Der OGAW als solcher wird nicht besteuert. Die Anteilinhaber müssen jedoch möglicherweise Steuern entrichten, wenn der OGAW Erträge an sie ausschüttet oder wenn sie ihre Anteile veräußern. Die Besteuerung der vom OGAW ausgeschütteten Summen bzw. der latenten oder vom OGAW erzielten Wertsteigerungen bzw.
-verluste hängt von den Steuerbestimmungen ab, die für die persönliche Situation eines Anlegers gelten, sowie von seinem Steuerwohnsitz und/oder dem Rechtsraum, in dem die Anlage in den OGAW erfolgt. Anleger, die sich ihrer steuerlichen Situation nicht sicher sind, sollten sich vor ihrer Anlage an einen Steuerberater oder einen Fachmann wenden, um die auf ihre persönliche Situation anwendbare Besteuerung zu bestimmen. Bestimmte vom OGAW an Anleger mit Steuerwohnsitz außerhalb Frankreichs ausgeschüttete Erträge können im entsprechenden Land einer Quellensteuer unterliegen.
Deutschland: Der Fonds ist dauerhaft zu mindestens 90% in börsennotierten Aktien investiert. Im Rahmen der Auslegung dieser Quote werden von REIT (im Sinne der Definition durch das deutsche Finanzministerium) oder OGA begebene Anteile nicht als Aktien angesehen.
## The Portfolio comprising directly held assets described in the "Assets used" section, complies with the provisions of Article R 214-21 of the French Monetary and Financial Code (CMF).
The Fund's exposure to the Index achieved through the total return swap may be eligible for exemption ratios applicable to the index-tracking UCITS referred to in Article R214-22 of the French Monetary and Financial Code (CMF). That Article stipulates that an index may comprise up to 20% equities or debt securities issued by the same entity; this limit may be raised to 35% maximum for a single issuing entity, when such increase is justified by special market circumstances such as the regulated markets where some marketable securities or some money-market instruments are largely dominant.
- 
##  ​Assets used (except embedded derivatives):

Translation (ENDE, 2018-02-02):
## Der Korb, der sich aus den unmittelbar gehaltenen und im Abschnitt „Verwendete Anlagen“ beschriebenen Vermögenswerten zusammensetzt, hält sich an die Bestimmungen von Artikel R 214-21 des CMF.
Das Engagement des Fonds gegenüber dem Index über den Swap („Total Return Swap“) profitiert eventuell von den in Artikel R214-22 des CMF vorgesehenen Freistellungsquoten für Index-OGAW. Dieser Artikel sieht vor, dass sich der Index zu bis zu 20% aus Aktien oder Schuldtiteln desselben Emittenten zusammensetzen kann, wobei diese Obergrenze für einen einzigen Emittenten auf 35% erhöht werden kann, wenn dies aufgrund von außergewöhnlichen Marktbedingungen insbesondere auf geregelten Märkten, auf denen bestimmte Wertpapiere oder Geldmarktinstrumente weitgehend dominieren, gerechtfertigt ist.
- 
##  ​Verwendete Aktiva (ohne eingebettete Derivate):
## Subscriptions/redemptions made via in-kind contributions to/withdrawals from a portfolio of stocks representative of the composition of the MSCI Europe Energy 20/35 Index
Orders centralised by the Depositary between 09:00 and 17:00 (Paris time) on a given Trading Day will be executed on the basis of the terms set by the Management Company at 17:00 (Paris time) on the same Trading Day, as follows:
- via contribution of a portfolio of stocks reflecting the MSCI Europe Energy 20/35 Index as defined by the Management Company, to be delivered by the subscriber, and, as applicable,
- via payment of a cash amount in euros to or from the Fund (the “cash adjustment”) where a subscription/redemption order is for an exact multiple of 5,200 Fund units. The cash adjustment will be equal to the difference in euros between the net asset value of the Fund units on that date and the value in euros of the equities to be delivered on that date.

Translation (ENDE, 2018-02-02):
## Zeichnungen/Rücknahmen durch Einlage/Entnahme eines Aktienkorbs, der der Zusammensetzung des MSCI Europe Energy 20/35-Index entspricht
Die von der Depotbank zwischen 9:00 Uhr und 17:00 Uhr (Pariser Ortszeit) an einem Börsentag gesammelten Anträge werden auf der Grundlage der von der Verwaltungsgesellschaft um 17.00 Uhr (Pariser Ortszeit) desselben Börsentags bestimmten Konditionen wie folgt ausgeführt:
- durch Einlage eines Korbs mit Aktien, der dem von der Verwaltungsgesellschaft bestimmten MSCI Europe Energy 20/35-Index entspricht, die der Zeichner liefern muss, und ggf.
- durch Einlage eines Barbetrags in Euro an den Fonds bzw. vom Fonds (die "Ausgleichszahlung") für einen Zeichnungs-/Rücknahmeantrag über ein ganzzahliges Mehrfaches von 5200 Anteilen des Fonds. Die Ausgleichzahlung entspricht der Differenz zwischen dem Nettoinventarwert der Fondsanteile am selben Tag und dem Wert der am selben Tag zu liefernden Aktien in Euro.
##  Investment objective:
The Fund’s investment objective is to track the performance of the FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y Index (see “Benchmark Index” section) as closely as possible, both upwards and downwards.
The Fund seeks to achieve the smallest possible difference between the change in the NAV and the change in the value of the FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y Index (hereinafter the “FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y Index”). The target for the maximum tracking error between the changes in the Fund’s Net Asset Value and those in the FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y Index is 2%.
If the tracking error exceeds 2%, the objective would nevertheless be to remain below 15% of the volatility shown by the FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y Index.

Translation (ENDE, 2022-07-07):
##  Anlageziel:
Das Verwaltungsziel des Fonds besteht darin, die Wertentwicklung des Index FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y so getreu wie möglich nachzubilden (siehe Abschnitt „Referenzindex“), unabhängig davon, ob diese positiv oder negativ ist.
Das Anlageziel des Fonds besteht darin, eine möglichst geringe Abweichung zwischen dem Nettoinventarwert des Fonds und demjenigen des Index FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y (nachstehend „der Index FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y“) zu erhalten. Der angestrebte maximale Tracking-Error zwischen der Entwicklung des Nettoinventarwerts des Fonds und derjenigen des Index FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y beträgt 2 %.
Sollte der Tracking-Error dennoch 2 % übersteigen, wäre das Ziel, trotz allem unter 15 % der Volatilität des Index FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y zu bleiben.
##  Publication of the FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y Index
The FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y Index undergoes three calculations and official fixings during the day: 11:00, 16:00 and 17:15 (Paris time).
For each of these fixings of the FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y Index, FTSE uses the official fixings of its component securities.
The Fund uses the 17:15 fixing (Paris time) of the FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y Index.
The 17:15 fixing (Paris time) of the FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y Index is available on the FTSE website: www.ftserussell.com.
The FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y Index is also calculated on each Trading Day. The FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y Index is available via Reuters and Bloomberg. Via Reuters: EMIGD5=
Via Bloomberg: EMIGD5

Translation (ENDE, 2022-07-07):
##  Veröffentlichung des Index FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y
Für den Index FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y erfolgen innerhalb eines Tages drei offizielle Berechnungen und Fixings: 11:00 Uhr, 16:00 Uhr und 17:15 Uhr (Ortszeit Paris).
FTSE legt für jede dieser Notierungen bzw. jedes dieser Fixings des Index FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y die offiziellen Fixings der im Index geführten Wertpapiere zugrunde.
Der Fonds verwendet das Fixing um 17:15 Uhr (Pariser Zeit) des Index FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y.
Das Fixing von 17:15 Uhr (Pariser Zeit) des Index FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y ist auf der Website von FTSE verfügbar: www.ftserussell.com.
Der Index FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y wird darüber hinaus an jedem Börsengeschäftstag berechnet.
Der Index FTSE Eurozone Government Broad IG 7-10Y ist über Reuters und Bloomberg verfügbar. Bei Reuters: EMIGD5=
Bei Bloomberg: EMIGD5