OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
###### This Compartment invests principally in a diversified portfolio of bonds and other debt securities (including money market instruments):
- denominated in EUR or in other currencies as long as the securities are generally hedged in EUR; and
- investment grade companies; and/or
- having a minimum rating, at the time of acquisition, equivalent to BBB- as defined by the Standard & Poor’s rating agency or an equivalent rating from other recognised rating agencies. When there is no official rating system, the Board of Directors will decide on acquiring transferable securities with identical quality criteria.

Translation (ENDE, 2023-09-01):
###### Der Teilfonds legt hauptsächlich in einem diversifizier- ten Portfolio aus Anleihen und anderen Schuldtiteln (einschließlich Geldmarktinstrumenten) an:
- die auf EUR oder andere Währungen lauten, sofern diese Wertpapiere insgesamt in EUR abgesichert sind; und
- die von Unternehmen der Kategorie „Investment Grade“ stammen; und/oder
- die zum Zeitpunkt ihres Erwerbs über ein Min- destrating von BBB- der Ratingagentur Standard & Poor's oder ein gleichwertiges Rating einer anderen anerkannten Ratingagentur verfügen. Falls ein Wertpapier nicht an einer Börse zum amtlichen Handel zugelassen ist, entscheidet der Verwal- tungsrat über den Erwerb von Wertpapieren, die identische Qualitätskriterien aufweisen.
###### The Compartment seeks the promotion of sustainable characteristics through a positive tilt approach as described in the pre-contractual disclosures attached to this Prospectus.
The Compartment will not invest, at the time of acquisition, in bonds that have a rating of less than B- as defined by the Standard & Poor’s rating agency or an equivalent rating from other recognised rating agencies.
Investments in bonds with a rating of less than BBB- (that is, non-investment grade) as defined by the Standard & Poor’s rating agency (or an equivalent rating from other recognised rating agencies) cannot exceed 25% of the net assets of the Compartment.
If the credit rating of a security held by the Compartment deteriorates to non-investment grade, the security may be kept or sold, at the Manager’s discretion, in the best interests of the Shareholders.

Translation (ENDE, 2023-09-01):
###### Der Teilfonds strebt die Bewerbung nachhaltiger Merkmale über einen Positive-Tilt-Ansatz an, wie in den vorvertraglichen Informationen im Anhang zu diesem Prospekt beschrieben.
Der Teilfonds legt nicht in Anleihen an, die zum Zeit- punkt ihres Erwerbs über ein schlechteres Rating als B- der Ratingagentur Standard & Poor's oder ein gleich- wertiges Rating einer anderen anerkannten Ratinga- gentur verfügen.
Die Anlagen in Anleihen mit einem Rating unter BBB- (d. h. „Non Investment Grade“) der Ratingagentur Standard & Poor’s (oder ein gleichwertiges Rating einer anderen anerkannten Ratingagentur) dürfen 25 % des Nettovermögens des Teilfonds nicht übersteigen.
Sollte sich das Rating eines vom Teilfonds gehaltenen Wertpapiers so weit verschlechtern, dass es in die Ka- tegorie „Non Investment Grade“ fällt, kann das Wert- papier im Ermessen des Anlageverwalters entweder gehalten oder verkauft werden, je nachdem, was im besten Interesse der Anleger ist.
###### For the Shares present into the Class of Shares at the beginning of the calculation period, performance fee will be calculated by reference to the performance against the High-Water Mark.
For the Shares subscribed during the calculation period, performance fee will be calculated by reference to the performance from the subscription date to the end of the calculation period. Furthermore, performance fee per Share will be capped to the performance fee per Share related to the Shares present into the Class at the beginning of the calculation period.
For the Shares redeemed during the calculation period, performance fee is determined based upon the “first in, first out” method where Shares bought first are redeemed first, and Shares bought last are redeemed last.

Translation (ENDE, 2023-09-01):
###### Für die zu Beginn des Berechnungszeitraums in der Klasse vorhandenen Aktien wird die Performancegebühr auf der Grundlage der Performance gegenüber der High Water Mark berechnet.
Für die während des Berechnungszeitraums gezeichneten Aktien wird die Performancegebühr auf der Grundlage der Performance vom Datum der Zeichnung bis zum Ende des Berechnungszeitraums berechnet. Weiterhin wird die Performancegebühr je Aktie auf die Performancegebühr je Aktie begrenzt, die für die zu Beginn des Berech- nungszeitraums in der Klasse vorhandenen Aktien gilt.
Die Performancegebühr für während des Berechnungszeitraums zurückgenommene Aktien wird auf Basis der „First in, first out“-Methode berechnet, d. h. die zuerst gekauften Aktien werden als Erste, die zuletzt gekauften Aktien als Letzte zurückgenommen.
###### This Compartment may also invest:
- in contingent convertible bonds (“CoCo Bonds”) up to a maximum of 30% of its net assets.
- in Sukuk al Ijarah, Sukuk al Wakalah, Sukuk al Mudaraba or any other type of Shariah-compliant fixed-income securities within the limits of the grand-ducal regulation dated 8 February 2008, up to a maximum of 10% of its net assets.
- In depositary receipts (such as ADR, GDR, EDR) and in closed- ended real estate investments trusts (REITs), each up to a maximum of 10% of its net assets.

Translation (ENDE, 2023-09-01):
###### Der Teilfonds kann auch investieren:
- in Contingent Convertible Bonds („CoCo-Bonds“) bis zu höchstens 30 % seines Nettovermögens;.
- in Sukuk al Ijarah, Sukuk al Wakalah, Sukuk al Mu- daraba oder andere Arten von schariakonformen festverzinslichen Wertpapieren bis zu höchstens10 % seines Nettovermögens, wobei stets die Grenzen gemäß der Verordnung vom 8. Februar 2008 einzuhalten sind.
- in Depotscheine (z. B. ADR, GDR, EDR) und ge- schlossene Immobilieninvestmentgesellschaften(REITs) jeweils bis zu höchstens 10 % seines Net- tovermögens.
###### This Compartment aims to invest in equities issued by companies operating in the water and air sector worldwide (including in emerging countries).
This Compartment also applies a sustainable strategy which aims to achieve a positive environmental and social impact by investing at least two-thirds of its total assets/total wealth in companies operating in the water sector and providing solutions to global water challenges. The Compartment is targeting companies that are providing technologies to improve water quality, maximize water efficiency or increase the number of households connected to water services.
The Compartment invests mainly in companies whose significant proportion of their activities (as measured by turnover, enterprise value, earning before income and tax, or similar metrics) are related to, but not limited to, water production water conditioning and desalination , water suppliers, , transport and dispatching, treatment of waste water, sewage and solid, liquid and chemical waste, sewage treatment plants and providing water equipment, consulting and engineering services.

Translation (ENDE, 2023-09-01):
###### Die Anlagepolitik dieses Teilfonds besteht in der Anlage in Aktien von Unternehmen weltweit (einschließlich der Schwellenländer), die in den Sektoren Wasser und Luft tätig sind.
Dieser Teilfonds verfolgt auch eine Nachhaltigkeitsstra- tegie, die auf eine positive ökologische und soziale Wir- kung abzielt, indem er mindestens zwei Drittel seines Gesamtvermögens in Unternehmen investiert, die in der Wasserwirtschaft tätig sind und Lösungen für die globale Wasserproblematik bereitstellen. Der Teilfonds zielt auf Unternehmen ab, die Technologien zur Ver- besserung der Wasserqualität, Maximierung der Was- sereffizienz oder Erhöhung der Anzahl von Haushalten, die an die Wasserversorgung angeschlossen sind, ent- wickeln.
Der Teilfonds investiert vorwiegend in Unternehmen, die einen wesentlichen Teil ihrer Tätigkeiten (gemes- sen an Umsatz, Unternehmenswert, Ergebnis vor Zin- sen und Steuern oder ähnlichen Kennzahlen) unter an- derem in folgenden Bereichen ausüben: Wasserpro- duktion, Wasseraufbereitung und Entsalzung, Wasser- versorger, Transport und Verteilung, Aufbereitung von Abwasser, Schmutzwasser sowie festen, flüssigen und chemischen Abfällen, Kläranlagen und Bereitstellung von Wasseranlagen, Beratungs- und Ingenieurdienst- leistungen.
Im Sektor Luft werden vor allem die Unternehmen an- visiert, die mit der Messung der Luftqualität beauftragt sind, die für die Luftfilterung benötigte Ausrüstung lie- fern sowie Hersteller von Katalysatoren für Fahrzeuge.
###### Investment policy and objectives
This Compartment applies a capital growth strategy by investing primarily in shares or similar securities issued by companies that contribute to providing integrity, health, and freedom, whether it be individual, corporate or government. The Compartment will invest at least two-thirds of its total assets/total wealth in equities issued by companies operating in this sector.
The targeted companies will be active, mainly, but not exclusively, in the following areas: internet security; software, telecommunications and computer hardware security; physical safety and health protection; access and identification security; traffic security; and workplace security.

Translation (ENDE, 2023-09-01):
###### Anlageziele und -politik
Dieser Teilfonds wendet eine Kapitalwachstumsstrate- gie an, indem er hauptsächlich in Aktien oder ähnliche Wertpapiere investiert, die von Gesellschaften begeben werden, die zur Gewährleistung der Unversehrtheit, Gesundheit und Freiheit beitragen, gleichgültig ob es sich dabei um Einzelunternehmen, Wirtschaftsunter- nehmen oder Regierungen handelt. Der Teilfonds legt mindestens zwei Drittel des Gesamtvermögens in Ak- tien von Unternehmen an, die in diesem Sektor tätig sind.
Die Zielunternehmen sind hauptsächlich, aber nicht ausschließlich, in folgenden Bereichen tätig: Internetsi- cherheit, Sicherheit in den Bereichen Software, Tele- kommunikation, Hardware, körperliche Sicherheit und Gesundheitsschutz, Sicherheit bei Zugangs-/Zugriffs- und Identifikationsverfahren, Verkehrssicherheit und Arbeitssicherheit.
###### Investment policy and objectives
This Compartment applies a capital growth strategy by investing at least two-thirds of its total assets/total wealth in shares issued by companies that contribute to the reduction of carbon emissions. The investment universe is not limited to a specific geographic region (including emerging countries).
This Compartment also applies a sustainable strategy which aims to achieve a positive environmental impact by investing at least two-thirds of its total assets/total wealth in companies supporting the structural change towards a sustainable, low-carbon economy, helping to reduce greenhouse gas emissions and air pollution.
The Compartment invests mainly in companies whose significant proportion of their activities (as measured by turnover, enterprise value, earning before income and tax, or similar metrics) are related to, but not limited to, renewable energy, technologies that reduce CO2 emissions or energy consumption in areas such as industry, buildings or transportation, and enabling technologies and infrastructure that are critical preconditions for the transition to a low carbon economy, such as energy storage, power semiconductors and investments into the power grid.

Translation (ENDE, 2023-09-01):
###### Anlageziele und -politik
Dieser Teilfonds wendet eine Kapitalwachstumsstrate- gie an, indem er mindestens zwei Drittel seines Ge- samtvermögens in Aktien investiert, die von Unterneh- men begeben werden, die zur Reduzierung der Kohlen- stoffemissionen beitragen. Das Anlageuniversum ist nicht auf eine bestimmte geografische Region (ein- schließlich Schwellenländern) beschränkt.
Dieser Teilfonds verfolgt auch eine Nachhaltigkeitsstra- tegie, die auf eine positive ökologische Wirkung ab- zielt, indem er mindestens zwei Drittel seines Gesamt- vermögens in Unternehmen investiert, die den Struk- turwandel hin zu einem nachhaltigen, CO2-armen Wirt- schaftssystem vorantreiben und zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen und Luftverschmutzung bei- tragen.
Der Teilfonds investiert vorwiegend in Unternehmen, die einen wesentlichen Teil ihrer Tätigkeiten (gemes- sen an Umsatz, Unternehmenswert, Ergebnis vor Zin- sen und Steuern oder ähnlichen Kennzahlen) unter an- derem in folgenden Bereichen ausüben: erneuerbare Energien, Technologien zur Verringerung von CO2- Emissionen oder Energieverbrauch in Bereichen wie In- dustrie, Gebäude oder Transportwesen sowie Grundla- gentechnologien und Infrastrukturen, die entschei- dende Voraussetzungen für den Übergang zu einem CO2-armen Wirtschaftssystem sind, wie Energiespei- cherung, Leistungshalbleiter und Investitionen in das Stromnetz.
###### Investment policy and objectives
The Compartment applies a capital growth strategy, by investing primarily in equities, or in any other transferable security linked to or similar to equities issued by companies throughout the world (including emerging countries).
This Compartment also applies a sustainable strategy which aims to achieve a positive social and/or environmental impact by investing mainly in companies contributing to and/or benefiting from the nutrition value chain, in particular the quality of nutrition, access to nutrition, and sustainability of food production. These companies help to secure food supplies and improve human and planetary health by contributing to positive dietary shifts and global food security. They also help reducing negative environmental impacts compared to traditional agriculture as well as reducing food waste.
The Compartment invests mainly in companies whose significant proportion of their activities (as measured by turnover, enterprise value, earning before income and tax, or similar metrics) are related to, but not limited to agricultural technology, sustainable agriculture or aquaculture, food products, ingredients and supplements, food logistics such as distribution, food waste solutions, food safety.

Translation (ENDE, 2023-09-01):
###### Anlageziele und -politik
Der Teilfonds wendet eine Kapitalwachstumsstrategie an, indem er hauptsächlich in Aktien oder beliebigen anderen Wertpapieren anlegt, die an Aktien gebunden und/oder Aktien gleichgestellt sind, die von Unterneh- men weltweit (einschließlich Schwellenländern) bege- ben werden.
Dieser Teilfonds verfolgt auch eine Nachhaltigkeitsstra- tegie, die auf eine positive soziale und/oder ökologi- sche Wirkung abzielt, indem er vorwiegend in Unter- nehmen investiert, die zur Wertschöpfungskette des Ernährungssektors, insbesondere zur Ernährungsquali- tät, Ernährungsversorgung und Nachhaltigkeit der Le- bensmittelproduktion, beitragen und/oder von ihr profi- tieren. Die anvisierten Unternehmen tragen zur Siche- rung der Nahrungsmittelversorgung und zur Verbesse- rung der menschlichen Gesundheit weltweit bei, indem sie auf eine positive Veränderung der Ernährungsge- wohnheiten und der globalen Ernährungssicherheit hinwirken. Des Weiteren leisten sie einen Beitrag dazu, im Vergleich zur traditionellen Landwirtschaft die nega- tiven Umweltauswirkungen zu reduzieren und Lebens- mittelabfälle zu verringern.
Der Teilfonds investiert vorwiegend in Unternehmen, die einen wesentlichen Teil ihrer Tätigkeiten (gemes- sen an Umsatz, Unternehmenswert, Ergebnis vor Zin- sen und Steuern oder ähnlichen Kennzahlen) unter an- derem in folgenden Bereichen ausüben: Agrartechnolo- gie, nachhaltige Landwirtschaft oder Aquakultur, Le- bensmittel, Zutaten und Nahrungsergänzungsmittel, Lebensmittellogistik wie Vertrieb, Lösungen zur Ver- meidung von Lebensmittelverschwendung und zur Er- höhung der Lebensmittelsicherheit.
###### Investment policy and objectives
This Compartment will invest mainly in shares and similar securities (such as ADRs and GDRs) of companies whose headquarters are located in and/or that conduct their main activity in emerging countries.
The emerging countries are defined as those which, at the time of the investment, are included in the universe of the MSCI Emerging Markets Index. The portfolio is constructed using a quantitative method that adapts the portfolio according to financial stability, and the objective is to build a portfolio with superior financial and sustainable characteristics.

Translation (ENDE, 2023-09-01):
###### Anlageziele und -politik
Dieser Teilfonds legt vorwiegend in Aktien und Aktien gleichgestellten Wertpapieren (wie ADR, GRD) von Un- ternehmen an, die ihren Geschäftsschwerpunkt und/oder ihren Geschäftssitz in Schwellenländern ha- ben.
Als Schwellenländer gelten diejenigen Länder, die zum Zeitpunkt der Anlage im MSCI Emerging Markets Index vertreten sind. Die Zusammenstellung des Portfolios basiert auf einem quantitativen Verfahren, das das Portfolio in Abhängigkeit von der finanziellen Stabilität anpasst und dessen Ziel darin besteht, ein Portfolio mit optimalen finanziellen und nachhaltigen Merkmalen zu- sammenzustellen.
###### Investment policy and objectives
The Compartment aims to achieve capital growth by investing mainly in equities and equity related securities (such as ADR, GDR, EDR) issued by companies throughout the world (including emerging countries).
The Compartment also applies a sustainable strategy which aims to achieve a positive environmental and social impact by investing mainly in companies that may benefit from global long-term themes resulting from secular changes in economic, social and environmental factors such as demographics, lifestyle or regulations.
The Compartment invests mainly in companies whose significant proportion of their activities (as measured by turnover, enterprise value, earning before income and tax, or similar metrics) are related to, but not limited to products and services supporting the energy transition, circular economy, energy efficiency, water quality and supply, sustainable forestry, sustainable cities, nutrition, human health and therapeutics, personal self-fulfilment and security.

Translation (ENDE, 2023-09-01):
###### Anlageziele und -politik
Der Teilfonds ist bestrebt, Kapitalwachstum zu erzie- len, indem er überwiegend in Aktien und aktienähnli- che Wertpapiere (z. B. Wandelanleihen, ADR, GDR) in- vestiert, die von Unternehmen weltweit (einschließlich in Schwellenländern) begeben werden.
Dieser Teilfonds verfolgt auch eine Nachhaltigkeitsstra- tegie, die auf eine positive ökologische und soziale Wir- kung abzielt, indem er vorwiegend in Unternehmen in- vestiert, die von globalen langfristigen Anlagethemen profitieren können, d. h. Themen, die sich aus dauer- haften Veränderungen der ökonomischen, sozialen und umweltbezogenen Faktoren wie Demografie, Lebens- führung oder Regulierung ergeben
Der Teilfonds investiert vorwiegend in Unternehmen, die einen wesentlichen Teil ihrer Tätigkeiten (gemes- sen an Umsatz, Unternehmenswert, Ergebnis vor Zin- sen und Steuern oder ähnlichen Kennzahlen) unter an- derem in folgenden Bereichen ausüben: Produkte und Dienstleistungen zur Unterstützung der Energiewende, Kreislaufwirtschaft, Energieeffizienz, Wasserqualität und -versorgung, nachhaltige Forstwirtschaft, nachhal- tige Städte, Ernährung, Gesundheitswesen und Thera- peutika, persönliche Selbstverwirklichung und Sicher- heit.
###### This Compartment aims to achieve capital growth by investing mainly in equities and equity related securities (such as ADR, EDR, GDR).
This Compartment also applies a sustainable strategy which aims to achieve a positive social impact by investing mainly in companies that help individuals to adapt to the demographic and technological shifts that have transformed lives. These companies help individuals to lead more fulfilling lives through services that enable life-long learning, provide care services and the services to enjoy themselves.
The Compartment invests mainly in companies whose significant proportion of their activities (as measured by turnover, enterprise value, earning before income and tax, or similar metrics) are related to, but not limited to, services in education, distance learning, career development, support services, retirement homes, entertainment.

Translation (ENDE, 2023-09-01):
###### Dieser Teilfonds ist bestrebt, Kapitalwachstum zu erzie- len, indem er überwiegend in Aktien und aktienbezo- gene Wertpapiere (z. B. ADR, EDR, GDR) investiert.
Dieser Teilfonds verfolgt auch eine Nachhaltigkeitsstra- tegie, die darauf abzielt, eine positive soziale Wirkung zu erzielen, indem er vorwiegend in Unternehmen in- vestiert, die Personen dabei helfen, sich an die demo- grafischen und technologischen Veränderungen anzu- passen, die das Leben verändert haben. Die anvisier- ten Unternehmen helfen dem Einzelnen, ein erfüllteres Leben zu führen, indem sie Dienstleistungen für le- benslanges Lernen, Betreuung und Unterhaltung an- bieten.
Der Teilfonds investiert vorwiegend in Unternehmen, die einen wesentlichen Teil ihrer Tätigkeiten (gemes- sen an Umsatz, Unternehmenswert, Ergebnis vor Zin- sen und Steuern oder ähnlichen Kennzahlen) unter an- derem in folgenden Bereichen ausüben: Dienstleistun- gen für Bildung, Fernunterricht, berufliche Entwicklung, Betreuung, Seniorenheime und Unterhaltung.
###### The Compartment seeks the promotion of sustainable characteristics through a best in class approach as described in the pre-contractual disclosures attached to this Prospectus.
On an ancillary basis, the Compartment may invest in, equities or equities related securities other than those above-mentioned, money market instruments, investment grade debt securities (including convertible bonds), structured products, cash, deposits and UCITS and other UCIs within the limits described below.
The Compartment may invest in any country, including emerging countries and in any currency. However, depending on market conditions, the investments may be focused on one country or on a limited number of countries and/or one currency.

Translation (ENDE, 2023-09-01):
###### Der Teilfonds strebt die Bewerbung nachhaltiger Merkmale über einen Best-in-Class-Ansatz an, wie in den vorvertraglichen Informationen im Anhang zu diesem Prospekt beschrieben.
Zusätzlich kann der Teilfonds im nachfolgend beschrie- benen Rahmen in andere als die oben genannten Ak- tien oder aktienbezogenen Wertpapiere, in Geld- marktinstrumente, Investment-Grade-Schuldtitel (ein- schließlich Wandelanleihen), strukturierte Produkte, Barmittel, Einlagen und OGAW und sonstige OGA in- vestieren.
Der Teilfonds kann in jedem Land, einschließlich Schwellenländern, und in jeder Währung investieren. Je nach Marktumfeld können sich die Anlagen jedoch auf ein einziges Land oder eine reduzierte Anzahl von Ländern und/oder auf eine Währung konzentrieren.