# No Director shall be required to retire on account of age.
- 
## Appointment of additional Directors
	- Subject as aforesaid, the Company by ordinary resolution may appoint a person to be a Director either to fill a vacancy or as an additional Director.
	- The Directors may appoint a person who is willing to act to be a Director, either to fill a vacancy or as an additional Director, provided that the appointment does not cause the number of Directors to exceed any number as fixed by or in accordance with these Articles as the maximum number of Directors. Any Director so appointed shall not be required to retire at any subsequent annual general meeting of the Company.
	- The continuing Directors may act notwithstanding any vacancy in their body, provided that if the number of the Directors is reduced below two, the remaining Director shall appoint forthwith an additional Director or additional Directors to make up a quorum or shall convene a general meeting of the Company for the purpose of making such appointment or appointments. If, in such circumstances, there be no Director or Directors able or willing to act then any one Holder may summon a general meeting for the purpose of appointing Directors. Any additional Director so appointed shall not be required to retire at any subsequent annual general meeting of the Company.

Translation (ENDE, 2018-11-16):
# Von keinem Verwaltungsratsmitglied wird gefordert, aus Altersgründen zurückzutreten.
- 
## Ernennung von zusätzlichen Verwaltungsratsmitgliedern
	- Vorbehaltlich des Vorstehenden kann die Gesellschaft eine Person durch einfachen Beschluss, um entweder einen freien Verwaltungsratsposten zu besetzen oder als zusätzliches Verwaltungsratsmitglied, zum Verwaltungsratsmitglied ernennen.
	- Der Verwaltungsrat kann eine Person, die bereit ist, als Verwaltungsratsmitglied tätig zu sein, um entweder einen freien Verwaltungsratsposten zu besetzen oder als zusätzliches Verwaltungsratsmitglied, zum Verwaltungsratsmitglied ernennen, vorausgesetzt, dass die Ernennung nicht zur Folge hat, dass die Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder die in oder in Übereinstimmung mit dieser Satzung festgelegte Höchstzahl von Verwaltungsratsmitgliedern übersteigt. Von einem auf diese Weise ernannten Verwaltungsratsmitglied wird nicht gefordert, auf der folgenden Jahreshauptversammlung der Gesellschaft zurückzutreten.
	- Unbeschadet eines freien Verwaltungsratspostens in ihrem Gremium können die weiteren Verwaltungsratsmitglieder tätig sein, vorausgesetzt, dass, falls die Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder unter zwei sinkt, das verbleibende Verwaltungsratsmitgliedumgehend ein zusätzliches Verwaltungsratsmitglied oder zusätzliche Verwaltungsratsmitglieder ernennen muss, um eine beschlussfähige Mehrheit zu bilden, oder eine Hauptversammlung der Gesellschaft zum Zwecke der Durchführung einer solchen Ernennung oder solcher Ernennungen einberufen muss. Falls unter solchen Umständen kein Verwaltungsratsmitglied oder keine Verwaltungsratsmitglieder in der Lage oder bereit ist/sind, tätig zu werden, kann ein Inhaber eine Hauptversammlung zum Zweck der Ernennung von Verwaltungsratsmitgliedern einberufen. Von einem auf diese Weise ernannten zusätzlichen Verwaltungsratsmitglied wird nicht gefordert, auf der folgenden Jahreshauptversammlung der Gesellschaft zurückzutreten.