# Objectives
## Investment Objective
The aim of the sub-fund ("Fund") is to achieve a stable performance and a consistent return in Swiss francs (CHF), while keeping risk at a moderate level. To this end, it invests worldwide in a variety of asset classes under the principle of diversificationin order to be able to react flexibly to market conditions.

## Investment Policy
The Fund invests between 50% and 90% of its assets in debt securities worldwide and between 10% and 35% in shares worldwide. In addition, the Fund may hold between 0% and 49% of its assets in money market instruments or liquidity. Finally, the Fund may also invest a maximum of 25% in alternative investments.
The Fund invests in floating and fixed-rate debt securities. These securities are issued by companies, quasi-state entities and governments. It may invest in debt securities of all maturities, denominated in any currency, and with any credit quality in terms of the ability to repay debts. The Fund may also invest in debt securities that can be converted into shares.
Up to 55% of the Fund's assets may be invested in currencies other than the Swiss franc (CHF). In addition to debt securities and shares, the Fund invests in other funds. The Fund may also invest a maximum of 25% of its assets in alternative assets (e.g. commodities, precious metals, hedge funds, real estate). The Fund may use complex financial instruments (e.g. derivatives) to hedge the assets against currency risks as well as for efficient portfolio management and investment purposes.

## The Fund is actively managed and does not follow any benchmark index. It has freedom of choice concerning investments and their weighting.

## Share Class Policy:

## The Fund has several share classes. These may differ with regard to fees, minimum investment, use of revenues and investor qualification.

## Income in the share class is distributed annually to investors.

## Processing of subscription and redemption orders

## Investors may buy or sell the Fund on any bank working day in Luxembourg.

Translation (ENDE, 2023-03-07):
# Ziele
## Anlageziel
Das Ziel des Subfonds ("Fonds") ist es eine stabile Wertentwicklung bei konsistentem Ertrag und bei moderatem Risko in Schweizer Franken (CHF) zu erwirtschaften. Zu diesem Zweck investiert er weltweit und diversifiziert in verschiedene Anlageklassen, um flexibel auf sich verändernde Marktverhältnisse reagieren zu können.

## Anlagepolitik
Der Fonds investiert zwischen 50% und 90% seines Vermögens in Schuldverschreibungen weltweit und zwischen 10% und 35% in Aktien weltweit. Zudem kann er zwischen 0% und 49% in Geldmarktinstrumente oder flüssigen Mitteln halten. Schliesslich kann der Fonds auch maximal 25% in alternative Anlagen investieren.
Der Fonds investiert in variabel- und festverzinsliche Schuldverschreibungen. Ausgegeben werden die Wertpapiere von Unternehmen, staatsähnlichen Gebilden und Staaten. Zur Auswahl stehen Schuldverschreibungen sämtlicher Laufzeiten, Währungen und Qualitäten bezüglich Fähigkeit, die Schulden zurückzubezahlen. Dazu kann der Fonds in Schuldverschreibungen investieren, die in Aktien umgewandelt werden können.

## Die Anlagen des Fonds können bis 55% seines Vermögens in anderen Währungen  als  Schweizer  Franken  (CHF)  erfolgen.  Neben
Schuldverschreibungen und Aktien investiert der Fonds in andere Fonds. Maximal 25% seines Vermögens kann der Fonds auch in alternative Anlagearten (z.B. Rohstoffe, Edelmetalle, Hedge Fonds, Immobilienanlagen) anlegen. Der Fonds kann komplexe Finanzinstrumente (z.B. Derivate) einsetzen, um das Vermögen gegenüber Währungsrisiken abzusichern oder es effizient zu verwalten, aber auch zu Anlagezwecken.

## Der Fonds wird aktiv verwaltet und orientiert sich an keinem Referenzindex. Er ist frei in der Wahl seiner Anlagen und deren Gewichtung.

## Anteilsklassenpolitik:

## Der Fonds verfügt über verschiedene Anteilsklassen. Diese können sich hinsichtlich der Kommissionshöhe, der Mindesteinlage, der Verwendung der Erträge und der Anlegerqualifikation unterscheiden.

## Erträge der Anteilsklasse werden jährlich an die Anleger ausgeschüttet.

## Bearbeitung von Zeichnungs- und Rücknahmeaufträgen

## Anleger können den Fonds an jedem Bankarbeitstag in Luxemburg kaufen oder verkaufen.