# En quoi consiste ce produit?
## Type

## Global Risk Mitigation Fund (le « Compartiment ») est un compartiment libellé en dollars d'une SICAV (société d'investissement à capital variable),

## Aberdeen Standard SICAV II, immatriculée au Luxembourg. Terme

## Aberdeen Standard SICAV II (la « Société ») n'a pas de date d'échéance. abrdn Investments Luxembourg S.A. ne pourra pas résilier unilatéralement le

## Fonds et la Société.

## Objectif
L'objectif du Fonds est de fournir aux investisseurs une stratégie offrant des rendements positifs solides lorsque les marchés actions mondiaux enregistrent des baisses importantes et que la volatilité est élevée, et qui coûte moins que les autres stratégies de couverture basées sur les instruments dérivés systématiques comme les ventes renouvelables. Le Fonds vise à avoir un bêta négatif par rapport aux marchés actions. La nature de la stratégie signifie qu'il est attendu que le Fonds subisse un certain degré de pertes lors des périodes de hausse des marchés et de faible volatilité. Elle est donc destinée à compenser d'autres expositions à des investissements qu'un investisseur pourrait avoir dans son portefeuille global. Le capital investi est soumis à des risques et aucune garantie ne peut être apportée quant à la réalisation de l'objectif sur une période de temps quelle qu'elle soit. Le Fonds est géré activement et n'utilise pas d'indice de référence à des fins de construction de portefeuille ou de comparaison de la performance.

## Titres du portefeuille Le Fonds investira
- Dans un ou plusieurs swaps de rendement total, pour obtenir une exposition aux stratégies GRM qui incluront des investissements dans des instruments dérivés tels que, sans s'y limiter, les contrats à terme, les options, les options sur swaps de crédit, les swaps de défaut de crédit, les contrats de change à terme et les certificats éligibles OPCVM qui apportent une exposition aux indices de matières premières, afin de donner aux investisseurs des rendements liés à une gamme variée de classes d'actifs incluant les actions, les matières premières, les titres à revenu fixe et les devises.
- directement dans des instruments du marché monétaire, qui peuvent inclure les dépôts bancaires, les billets de trésorerie à taux fixe ou variable, les billets à taux variable, les certificats de dépôt, les débenture et les obligations d'entreprise ou d'État à courte échéance, les liquidités ou quasi-liquidités (incluant les bons du Trésor) et les organismes de placement collectif (OPC) notés investment grade, les titres de dette, incluant les obligations, émis par des États, des organismes parapublics et des entités commerciales du monde entier et libellées en devises locales, dont le taux peut être fixe ou variable.
- une liste des indices qui se qualifient en tant qu'indices financiers (et qui sont conformes aux réglementations OPCVM applicables) et dans lesquelsle Fonds investit est disponible sur le site Web à l'adresse suivante : abrdn.com.


## Processus de gestion
- Le Fonds cherchera à obtenir une exposition synthétique aux stratégies GRM qui sont décrites comme suit : « First Risk », « Defensive Factors »,« Systematic Trend Following » et « Tail Risk ». De plus amples informations sur ces stratégies sont disponibles dans le prospectus du Fonds.
- Les stratégies sont sélectionnées au moyen d'une combinaison de techniques quantitatives systématiques et une évaluation qualitative et peuvent se voir complétées ou remplacées. Les facteurs pris en compte sont la contribution attendue de la stratégie à l'objectif de performance, le coût relatif de la mise en œuvre et une évaluation des expositions au risque.
- Tout solde en liquide substantiel résultant du recours extensif aux instruments dérivés sera géré afin de maintenir la liquidité, conformément au principe de diversification des risques.


## Instruments dérivés et techniques
- Le Fonds fera largement appel aux instruments dérivés afin de réduire les risques, les coûts et/ou pour générer une croissance en cohérence avec le profil de risque du fonds.
- En ce qui concerne les swaps de rendement total, il est possible de recourir aux instruments dérivés pour générer de la croissance, conformément au profil de risque du Fonds, si les prévisions tablent sur une hausse (positions « long ») ou une baisse (positions « short°») des prix du marché. L'effet de levier dans le fonds est le résultat du recours aux instruments dérivés.
- À la date du lancement du Fonds, BNP Paribas S.A. au 16 boulevard des Italiens, 75009 Paris, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B662042449, agit en tant que contre partie OPCVM de gré à gré.


## Ce fonds est soumis à l'Article 6 du règlement SFDR (règlement européen sur la publication d'informations de durabilité).
Les investisseurs dans le fonds peuvent acheter et vendre des actions lors de tout jour ouvré (tel qu'indiqué dans le Prospectus). Si vous investissez dans des actions de distribution, le revenu des investissements vous sera versé. Si vous investissez dans des actions d'accumulation, le revenu sera ajouté à la valeur de vos actions.

## Investisseur particulier concerné
Investisseurs ayant des connaissance avancées en matière d'investissement. Investisseurs en mesure de supporter d'importantes pertes à court terme. Investisseurs cherchant à couvrir d'autres expositions d'investissement. Le fonds comporte des risques spécifiques et génériques avec une note de risques conforme à l'indicateur de risque. Le fonds est destiné à la vente générale à des investisseurs particuliers bénéficiant de conseils de professionnels et d'investisseurs professionnels par le biais de tous les canaux de distribution, avec ou sans conseil professionnels.
Le dépositaire du fonds est The Bank of New York Mellon SA/NV, succursale de Luxembourg. Le prospectus, les statuts, les rapports annuels et intermédiaires sont disponibles gratuitement sur notre site Web ou au moyen des coordonnées fournies dans la section « Autres informations pertinentes ». Tous les documents sont disponibles en anglais et en allemand ; le prospectus est également disponible en français et en italien. Pour de plus amples informations sur Aberdeen Standard SICAV II, incluant les cours d'actions les plus récents, consultez www.abrdn.com.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿Qué es este producto?
## Tipo

## Global Risk Mitigation Fund (el "fondo") es un subfondo denominado en USD de una SICAV (société d'investissement à capital variable), Aberdeen Standard SICAV II, constituido en Luxemburgo.

## Plazo

## Aberdeen Standard SICAV II (la "sociedad") no tiene fecha de vencimiento. El fondo y la sociedad no podrán liquidarse unilateralmente por abrdn Investments Luxembourg S.A..

## Objetivo
El objetivo del fondo es proporcionar a los inversores una estrategia que ofrezca fuertes rendimientos positivos cuando los mercados de renta variable globales experimenten caídas sustanciales y la volatilidad sea alta y que cueste menos que otras estrategias sistemáticas de cobertura basadas en derivados, como rolling de opciones de venta. El fondo pretende tener una beta negativa frente a los mercados de renta variable. Se espera que la naturaleza de la estrategia experimente un grado de pérdida durante los períodos en los que los mercados de renta variable aumentan y experimentan una baja volatilidad. Por tanto, está destinada a mitigar otras exposiciones de inversión que un inversor pueda tener en su cartera general. El capital invertido está en riesgo y no hay garantía de que se logrará el objetivo en cualquier período de tiempo. El fondo se gestiona de forma activa y no utiliza un índice de referencia para la confección de carteras o la comparación del rendimiento.

## Valores en cartera El fondo invertirá
- En uno o más swaps de rendimiento total, para obtener exposición a estrategias GRM que incluirán inversiones en derivados como, entre otros, futuros, opciones, swaptions de crédito, swaps de incumplimiento crediticio, contratos a plazo y certificados OICVM elegibles que brindan exposición a índices de materias primas, para proporcionar a los inversores rendimientos vinculados a una amplia gama de clases de activos, incluidas acciones, materias primas, valores de renta fija y divisas.
- Directamente en instrumentos del mercado monetario, que pueden incluir depósitos bancarios, papel comercial de tipo fijo o variable, pagarés de tipo variable, certificados de depósito, obligaciones y deuda pública o bonos corporativos a corto plazo, efectivo o equivalentes de efectivo (incluidas letras del Tesoro) y sociedades de inversión colectiva que están calificadas con grado de inversión, valores de deuda, incluidos bonos, emitidos por gobiernos, entidades corporativas y relacionadas con la administración pública en todo el mundo denominados en divisas locales que pueden ser de tipo fijo o variable.


## -una lista de los índices que califican como índices financieros (y que cumplen con las regulaciones OICVM aplicables) y en los que invierte el fondo se detallan en el sitio web en abrdn.com.

## Proceso de gestión
El fondo buscará ganar exposición sintética a las estrategias GRM que se describen como "Primer riesgo", "Factores defensivos", "Seguimiento sistemático de tendencias" y "Riesgo de cola". En el folleto del fondo se describen más detalles de estas estrategias.
- Las estrategias se seleccionan a través de una combinación de técnicas cuantitativas sistemáticas y una evaluación cualitativa y se pueden agregar o reemplazar. Los factores considerados son la contribución esperada de la estrategia al objetivo de rendimiento, el coste relativo de implementación y una evaluación de las exposiciones al riesgo.
- Los saldos de tesorería sustanciales resultantes del uso extensivo de derivados se gestionarán para mantener la liquidez, de acuerdo con el principio de diversificación de riesgos.


## Derivados y técnicas
- El fondo hará un amplio uso de swaps de rentabilidad total para reducir el riesgo o los costes y/o para generar rentas o crecimiento adicionales en línea con su perfil de riesgo.
- Dentro de los swaps de rentabilidad total, pueden usarse derivados para generar crecimiento, en línea con el perfil de riesgo del fondo, si se prevé que los precios de mercado van a subir ("posiciones largas") o caer ("posiciones cortas"). En el fondo surge apalancamiento como resultado del uso de derivados.
- En el momento del lanzamiento del fondo, BNP Paribas S.A. con domicilio en 16 boulevard des Italiens, 75009 París, registrada en el Registre de Commerce et des Societes de Francia con el número B662042449, actúa como la contraparte aprobada de OICVM OTC.


## Este fondo está sujeto al Artículo 6 del Reglamento sobre la divulgación de información relativa a la sostenibilidad en el sector de los servicios

## financieros (“SFDR”).
Los inversores en el fondo podrán comprar o vender participaciones en cualquier día hábil (según se establece en el folleto). Si invierte en participaciones de rentas, se le pagarán las rentas de las inversiones en el fondo. Si invierte en acciones de acumulación, las rentas se sumarán al valor de sus participaciones.

## Inversor minorista previsto
Inversores con conocimientos de inversión avanzados. Inversores que pueden aceptar grandes pérdidas a corto plazo. Inversores que buscan cubrir otras exposiciones de inversión. El fondo presenta riesgos específicos y genéricos con una calificación de riesgo según el indicador de riesgo. El fondo se concibe para venta general a inversores minoristas con asesoramiento profesional e inversores profesionales a través de todos los canales de distribución con o sin asesoramiento profesional.
El depositario del fondo es The Bank of New York Mellon SA/NV, Luxembourg Branch. El folleto, los estatutos, los informes anuales y los informes intermedios se pueden obtener de forma gratuita en nuestro sitio web o a través de los datos de contacto que figuran en la sección "Otra información relevante". Todos los documentos están disponibles en inglés y alemán; el folleto también está disponible en francés e italiano. Para obtener más información sobre Aberdeen Standard SICAV II, incluidos los precios más recientes de las participaciones, diríjase a www.abrdn.com.