OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
|  | In those years, the fund had different characteristics. Please consult the Management Company for further information. |
| --- | --- |
| 2.0% 1.5% 1.0% | ▼ 1.0 | 1.4 | 0.9 | 1.5 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 0.5% | 0.4 |  |  |  | 0.2 | 0.4 | 0.1 | 0.3 | 0.1 | 0.1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 0.0% -0.5% |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | -0.1 | 0.0 | -0.3 | -0.1 | -0.4 | -0.3 | -0.4 | -0.2 | -0.4 |
| -1.0% |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Translation (ENDE, 2020-06-08):
|  | Während dieser Zeit hatte der Fonds andere Merkmale. Bitte kontaktieren Sie für weitere Informationen die Verwaltungsgesellschaft. |
| --- | --- |
| 2,0% 1,5% 1,0% | ▼ 1,0 | 1,4 | 0,9 | 1,5 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 0,5% | 0,4 |  |  |  | 0,2 | 0,4 | 0,1 | 0,3 | 0,1 | 0,1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 0,0% -0,5% |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | -0,1 | 0,0 | -0,3 | -0,1 | -0,4 | -0,3 | -0,4 | -0,2 | -0,4 |
| -1,0% |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | In those years, the fund had different characteristics. Please consult the Management Company for further information. |
| --- | --- |
| 40% 30% 20% 10% | ▼ 22.0 24.8 | 8.2 | 12.9 4.8 | 32.2 27.0 | 30.8 24.1 | 21.1 17.6 | 10.1 3.6 | 14.4 11.9 | 5.0 | 34.6 33.5 |
| 0% |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| -10% |  | -1.9 |  |  |  |  |  |  | -2.5 |  |
|  | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |

Translation (ENDE, 2020-03-26):
|  | Während dieser Zeit hatte der Fonds andere Merkmale. Bitte kontaktieren Sie für weitere Informationen die Verwaltungsgesellschaft. |
| --- | --- |
| 40% 30% 20% 10% | ▼ 22,0 24,8 | 8,2 | 12,9 4,8 | 32,2 27,0 | 30,8 24,1 | 21,1 17,6 | 10,1 3,6 | 14,4 11,9 | 5,0 | 34,6 33,5 |
| 0% |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| -10% |  | -1,9 |  |  |  |  |  |  | -2,5 |  |
|  | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
| In those years, the fund had different characteristics. Please consult the Management Company for further information. |
| --- |
| ▼ |  |  |
| 13,0	 ▼ |

Translation (ENDE, 2021-02-17):
| Während dieser Zeit hatte der Fonds andere Merkmale. Bitte kontaktieren Sie für weitere Informationen die Verwaltungsgesellschaft. |
| --- |
| ▼ |  |  |
| 13,0	 ▼ |
|  | In those years, the fund had different characteristics. Please consult the Management Company for further information. |
| --- | --- |
| 60% |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 40% 20% | ▼ 17.0 10.8 |  | 17.4 | 5.4  1.7 | 12.9 14.7 | 1.6 | 19.3 20.4 | 40.7 23.7 |  | 14.6 18.7 |
| 0% |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | -2.5 |  |  |  |  |
| -20% -40% |  | -23.0 -17.8 |  |  |  |  |  |  | -13.1 -13.8 |  |
|  | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |

Translation (ENDE, 2020-04-17):
|  | Während dieser Zeit hatte der Fonds andere Merkmale. Bitte kontaktieren Sie für weitere Informationen die Verwaltungsgesellschaft. |
| --- | --- |
| 60% |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 40% 20% | ▼ 17,0 10,8 |  | 17,4 | 5,4  1,7 | 12,9 14,7 | 1,6 | 19,3 20,4 | 40,7 23,7 |  | 14,6 18,7 |
| 0% |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | -2,5 |  |  |  |  |
| -20% -40% |  | -23,0 -17,8 |  |  |  |  |  |  | -13,1 -13,8 |  |
|  | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
|  | In those years, the fund had different characteristics. Please consult the Management Company for further information. |
| --- | --- |
| 90% |  |  |  |  | 65.0 64.2 |  |  |  |  |  |
| 60% |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 30% 0% | ▼ 0.6 |  |  |  |  | 14.1 15.7 |  | 29.4 15.8 | 18.9 | 21.4 16.3 |
| -30% -60% | -6.5 | -26.5 -26.0 | -14.4 -6.7 | -35.5 -36.1 |  |  | -13.2 -8.7 |  |  |  |
|  | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 |

Translation (ENDE, 2022-02-16):
|  | Während dieser Zeit hatte der Fonds andere Merkmale. Bitte kontaktieren Sie für weitere Informationen die Verwaltungsgesellschaft. |
| --- | --- |
| 90% |  |  |  |  | 65,0 64,2 |  |  |  |  |  |
| 60% |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 30% 0% | ▼ 0,6 |  |  |  |  | 14,1 15,7 |  | 29,4 15,8 | 18,9 | 21,4 16,3 |
| -30% -60% | -6,5 | -26,5 -26,0 | -14,4 -6,7 | -35,5 -36,1 |  |  | -13,2 -8,7 |  |  |  |
|  | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 |
This indicator is based on historical data and may not be a reliable indication of the future risk profile of the Fund.
The risk category shown is not a guarantee and it may shift over time.
The lowest category does not mean risk free.
The Fund is set at 6 because (a) the equity investments are volatile and an investor may lose money, (b) the volatility can be influenced by multiple factors that are unpredictable, such as global economic and political events as well as company performance.
Other particular risks of the Fund are:
Stock Market Risk – Stock markets tend to move in cycles, with periods of rising prices and periods of falling prices, including the possibility of sharp declines.
Common Stock Risk – The prices of common stock fluctuate based on changes in the financial condition of their issuers and on market and economic conditions.
Emerging Market Risk – Investing a significant portion of assets in companies located or doing business in emerging or developing markets are subject to additional risks (i.e. less developed legal and accounting systems, restrictions on repatriation).

Translation (ENDE, 2020-01-31):
Diese Risikokategorie basiert auf historischen Daten und ist möglicherweise kein zuverlässiges Anzeichen für das zukünftige Risikoprofil des Fonds.
Die gezeigte Risikokategorie ist nicht garantiert und kann sich im Laufe der Zeit ändern.
Die niedrigste Risikokategorie bedeutet nicht risikofrei. Der Fonds wurde in die Risikokategorie 6 eingestuft, weil (a) Aktienanlagen Kursschwankungen unterliegen, die dem Anleger Verluste bescheren können, und (b) weil die Volatilität von einer Reihe von unvorhersehbaren Faktoren beeinflusst werden können, wie z.B. globalen wirtschaftlichen und politischen Ereignissen oder auch Unternehmensresultaten.
Andere fondsspezifische Risiken sind:
Börsenrisiko – Börsenmärkte bewegen sich generell zyklenhaft, wobei sich Zeiten mit steigenden und Zeiten fallender Preise abwechseln und nicht zuletzt auch starke Rückläufigkeiten auftreten.
Gesellschaftsrisiko – Die Kurse solcher Eigentumspapiere schwanken aufgrund von Veränderungen der Finanzlage ihrer Emittenten oder aufgrund von Markt- und allgemeinen Wirtschaftsbedingungen.
Marktrisiko in Schwellenländern – Die Anlage eines bedeutenden Teils des Fondsvermögens in Unternehmen, die in Schwellenländern oder aufstrebenden Märkten ansässig sind oder dort Geschäfte betreiben, ist mit zusätzlichen Risiken verbunden (das heißt, unterentwickelte Rechts- und Buchhaltungssysteme, Rückführungsbeschränkungen).
#  Objectives and Investment Policy
The Fund seeks to grow an investment over long periods.
The Fund pursues an actively managed investment strategy and invests primarily in the securities of large U.S. companies.
Historically, the Fund has invested a significant portion of assets in financial services companies.
The Fund has the flexibility to invest in non-U.S. securities.
The Fund is managed using the Davis Investment Discipline which seeks to invest in businesses that are trading at a discount to their intrinsic worth. The portfolio managers have full discretion and the Fund is not managed to track any particular index.
You can buy and sell your shares on each day, other than a Saturday, Sunday, or legal holiday in Luxembourg, during which both, the banking institutions in Luxembourg and the financial markets in the United States are open for business.
Recommendation: This Fund may not be appropriate for investors who plan to withdraw their money within three years, however the Fund cannot guarantee a profit regardless of the holding period. The Fund is designed for investors with a long term investment horizon.
Dividends, if any, are automatically reinvested in additional shares at net asset value unless a shareholder specifically requests for the dividends to be paid out in cash.

Translation (ENDE, 2020-01-31):
#  Ziele und Anlagepolitik
Langfristiger Wertzuwachs ist das Anlageziel des Fonds.
Der Fonds verfolgt eine aktiv verwaltete Anlagestrategie und investiert hauptsächlich in Wertpapiere großer US- Gesellschaften.
Der Fonds hat seit jeher einen beträchtlichen Teil seines Vermögens im Finanzdienstleistungsbereich angelegt.
Der Fonds darf auch Anlagen in Nicht-US-Wertpapieren tätigen.
Der Fonds wird nach den Prinzpien der Davis Investment Discipline verwaltet. Deren Ziel ist es, in Unternehmen zu investieren, die am Markt unter ihrem tatsächlichen Wert gehandelt werden. Die Portfoliomanager haben volle Entscheidungsfreiheit, und der Fonds ist nicht darauf ausgelegt, einem bestimmten Index zu folgen.
Fondsanteile können an jedem Tag gekauft oder verkauft werden (ausgenommen samstags und sonntags oder an gesetzlichen Feiertagen in Luxemburg), an dem sowohl die Luxemburger Bankinstitute als auch die Finanzmärkte in den USA geöffnet sind.
Empfehlung: Dieser Fonds ist womöglich nicht für Anleger geeignet, die ihr Geld innerhalb von drei Jahren abziehen wollen. Allerdings kann der Fonds keine profitable Anlage garantieren, unabhängig von der Haltefrist. Der Fonds ist auf Investoren mit langfristigem Anlagehorizont ausgerichtet.
Allfällige Ausschüttungen werden automatisch zum Nettoinventarwert in zusätzliche Anteile investiert, es sei denn, ein Anteilinhaber verlangt ausdrücklich die Auszahlung in bar.
| Lower Risk |  |  |  | Higher Risk |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Typically Lower Rewards |  | Typically Higher Rewards |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Translation (ENDE, 2020-01-31):
| Geringeres Risiko |  |  |  | Höheres Risiko |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Typischerweise Geringere Renditen |  | Typischerweise Höhere Renditen |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Class | A Shares | I Shares |
| --- | --- | --- |
| One-off charges taken before or after you invest |
| Entry Charge | 5,75% | none |
| Exit Charge | none | none |
| This is the maximum that might be taken out of your money before it is invested for entry charges or before the proceeds of your investment are paid out for exit charges. |

Translation (ENDE, 2020-01-31):
| Klasse | A-Anteile | I-Anteile |
| --- | --- | --- |
| Einmalige Kosten vor / nach der Anlage |
| Ausgabeaufschlag | 5,75% | keine |
| Rücknahmeabschlag | keine | keine |
| Dies ist der Höchstbetrag, der Ihrem Guthaben vor der Anlage als Ausgabenaufschlag, bzw. als Rücknahmeabschlag vor der Auszahlung des Verkaufserlöses Ihrer Anteilscheine entnommen werden kann. |
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |
| 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
| Class A | 10.30% | -5.81% | 10.95% | 32.06% | 5.46% | -0.55% | 9.57% | 20.33% | -14.15% | 29.89% |
| Class I (Simulated*) | 11.01% | -5.15% | 11.96% | 33.44% | 6.58% | 0.48% | 10.75% | 21.58% | -13.30% | 30.94% |

Translation (ENDE, 2020-01-31):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |
| 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
| Klasse A | 10.30% | -5.81% | 10.95% | 32.06% | 5.46% | -0.55% | 9.57% | 20.33% | -14.15% | 29.89% |
| Klasse I (simuliert*) | 11.01% | -5.15% | 11.96% | 33.44% | 6.58% | 0.48% | 10.75% | 21.58% | -13.30% | 30.94% |
40.00%
30.00%
20.00%
10.00%
0.00%
-10.00%
-20.00%
*Class I shares were first offered 1 June 2012, and all performance figures through 2012 are simulated. Class I shares participation in the assets of the Fund does not differ materially from Class A shares. The simulated performance was computed using Class A share returns before deducting for ongoing charges and then deducting the maximum Class I share ongoing annual fee of 1.10%.
Past performance is not a guide to future performance. The
value of your investment and income from it will fluctuate so that you may lose money. The chart shows the Fund’s performance calculated in USD for the past ten years as of the date above. The Fund’s inception date was April 1995 for Class A shares and June 2012 for Class I shares. The performance is computed as a percentage change of the Fund’s net asset value. Performance is shown after deduction of ongoing charges. Any entry/exit fees are excluded from the calculation.

Translation (ENDE, 2020-01-31):
40.00%
30.00%
20.00%
10.00%
0.00%
-10.00%
-20.00%
*Anteile der Klasse I wurden erstmals am 1. Juni 2012 ausgegeben. Die Beteiligung der Anteilsheine der Klasse I am Fondsvermogen unterscheiden sich nicht wesentlich von Anteilen der Klasse A. Die simulierte Wertentwicklung wurde auf der Basis der Renditen von Anteilen der Klasse A vor Abzug laufender Gebühren berechnet; danach wurde der jährliche Höchstsatz von 1,10% für laufende Gebühren für Anteile der Klasse I abgezogen.
Performance der Vergangenheit lässt keine Rückschlüsse auf die zukünftige Entwicklung zu. Der Wert Ihrer Anlage sowie
die Erträge daraus unterliegen Schwankungen, die auch zu Verlusten führen können. Das Diagramm zeigt die Wertentwicklung des Fonds in US-Dollar über einen Zeitraum von zehn Jahren bis zum obigen Datum. Die Anteilklasse A wurde im April 1995 aufgelegt und die Anteilklasse I im Juni 2012. Ihre Wertentwicklung wurde als prozentuale Veränderung des Nettoinventarwertes des Fonds berechnet.
Der Wertzuwachs ist nach Abzug laufender Kosten ausgewiesen. Ausgabeaufschläge und Rücknahmeabschläge wurden bei der Berechnung nicht berücksichtigt.
# Objectives and investment policy
The investment objective of the Fund is to seek capital growth over the medium to long term.
The Fund invests at least 80% of its net asset value in equity securities of companies which are incorporated and/or listed on stock exchanges in the United States. The Fund will invest in equity securities of companies that are, in the opinion of the Investment Adviser, considered to be “blue

Translation (ENDE, 2022-02-16):
# Ziele und Anlagepolitik
Das Anlageziel des Fonds besteht darin, einen mittel- bis langfristigen Kapitalzuwachs zu erzielen.
Der Fonds investiert mindestens 80 % seines Nettoinventarwerts in Dividendenwerte von Unternehmen, die in den Vereinigten Staaten gegründet und/oder an US- Börsen notiert sind. Der Fonds investiert in Beteiligungspapiere von Unternehmen, die nach Ansicht des Anlageberaters als „Blue-Chip“-Unternehmen gelten (Unternehmen, denen ein guter Ruf attestiert wird, die auf dem Markt gut etabliert sind, starke Fundamentaldaten aufweisen und die Konjunkturabschwünge
# Objective and Investment Policy
## Investment Objective
The Sub-Fund seeks to achieve long-term capital growth measured in USD by investing mainly in equities issued by companies engaged in the commodities sector and through financial derivatives instruments linked to commodity indices and/or sub-indices.

## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed in order to capture opportunities in the commodities market. Investment decisions are based on a combination of a macroeconomic, sector and company specific analysis.
The share selection process relies on a rigorous analysis of the companies' business model, quality of management, growth prospects and overall risk return profile.
The Sub-Fund invests:
- Up to 100% of its total assets directly in international equity and equities related instruments issued by all capitalisation companies operating, directly or indirectly in the commodity sectors or generally linked to the commodity sectors, with a minimum of investment of 25% of net assets in equities, at all times
- Up to 75% of its assets through financial derivatives instruments based on commodities indices and/or sub-indices, taking into account that the Sub-Fund will use Money Market instruments and cash covering in full at all times the use of these instruments.

The Sub-Fund may invest cash, money market instruments for cash management purpose.

Translation (ENDE, 2018-09-11):
# Ziele und Anlagepolitik
## Anlageziel
Der Teilfonds strebt langfristigen, in USD gemessenen Kapitalzuwachs an, indem er hauptsächlich in Aktien von im Rohstoffsektor tätigen Unternehmen und in an Rohstoffindizes und/oder -teilindizes gebundene derivative Finanzinstrumente investiert.

## Anlagepolitik

## Der Teilfonds wird aktiv verwaltet, um Chancen am Rohstoffmarkt zu nutzen. Anlageentscheidungen beruhen auf einer Kombination aus makroökonomischen, sektor- und unternehmensspezifischen Analysen.

## Der Aktienauswahlprozess basiert auf einer gründlichen Analyse des Geschäftsmodells der Unternehmen, der Qualität des Managements, der Wachstumsaussichten und des allgemeinen Rendite-Risiko-Profils.

## Der Teilfonds investiert:
- bis zu 100 % seines Gesamtvermögens direkt in internationale Aktien oder ähnliche Instrumente, die von Unternehmen aller Marktkapitalisierungskategorien ausgegeben wurden, die direkt oder indirekt in den Rohstoffsektoren aktiv sind oder generell mit den Rohstoffsektoren zu tun haben, wobei er stets mindestens 25 % des Nettovermögens in Aktien investiert.
- bis zu 75 % seines Vermögens über derivative Finanzinstrumente auf der Basis von Rohstoffindizes bzw. -teilindizes. Dabei ist zu beachten, dass der Teilfonds Geldmarktinstrumente und Barpositionen verwendet, um die Nutzung dieser Instrumente jederzeit voll abzudecken.


## Für das Cash-Management kann der Fonds Barmittel oder Geldmarktinstrumente investieren.
# Past Performance
- AXA World Funds - US Credit Short Duration IG A (Hedged)%	Capitalisation EUR (LU0960403342)210-1-2Past performance is not a reliable indicator of future results.


## Past performance is shown after the deduction of ongoing charges. Any entry/exit fees are excluded from the calculation.

## The Sub-Fund was launched on 03/09/2013 and the share class in 2013.

## Past performance has been calculated in EUR and is expressed as a percentage change of the Sub-Fund's Net Asset Value at each year end.
|  | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | 0.6 | -0.6 | 0.9 | -0.5 |

Translation (ENDE, 2018-02-19):
# Frühere Wertentwicklungen
- AXA World Funds - US Credit Short Duration IG A (Hedged)%	Capitalisation EUR (LU0960403342)210-1-2Bewertungsrisiko, operationellem Risiko und Risiken in Zusammenhang mit den Basisvermögenswerten verbunden.

Der Einsatz solcher Strategien kann auch einen gewissen Hebeleffekt beinhalten, was die Auswirkungen von Marktbewegungen auf den Teilfonds erhöhen und zu einem erheblichen Risiko von Verlusten führen kann.
Die von Ihnen bezahlten Gebühren werden zur Deckung der Betriebskosten des Fonds, einschließlich der Marketing- und Vertriebskosten, verwendet. Diese Aufwendungen verringern Ihren potentiellen Investitionszuwachs.
Die angegebenen Ausgabeaufschläge bzw. Rücknahmeabschläge sind Höchstwerte. In einigen Fällen zahlen Sie unter Umständen auch weniger - die entsprechenden Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Finanzberater.
Die Zahlen zu den laufenden Kosten basieren auf Aufwendungen für den im Dezember 2017 zu Ende gegangenen Zwölfmonatszeitraum. Diese Zahl wird um durchgeführte Budgetänderungen für 2017 angepasst. Diese Zahl kann von Jahr zu Jahr schwanken. Nicht inbegriffen sind:
- Performance-Gebühren
- Portfoliotransaktionskosten, ausgenommen vom Teilfonds beim Kauf oder Verkauf von Anteilen anderer OGAW gezahlte Ausgabeauf-/ Rücknahmeabschläge.


## Nähere Informationen über Kosten entnehmen Sie bitte dem Kapitel Kosten im Prospekt des Teilfonds, der eingesehen werden kann unter www.axa-im.com.

## Die Wertentwicklung in der Vergangenheit stellt keinen verlässlichen Hinweis auf zukünftige Ergebnisse dar.

## Die frühere Wertentwicklung wird nach Abzug laufender Kosten ausgewiesen. Ausgabeauf-/Rücknahmeabschläge sind von der Berechnung ausgenommen.

## Der Teilfonds wurde am 03/09/2013 und die Anteilsklasse im 2013 aufgelegt.

## Die frühere Wertentwicklung wurde in EUR berechnet und wird jeweils zum Jahresende als prozentuale Veränderung des Nettoinventarwerts des Teilfonds angegeben.
|  | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | 0,6 | -0,6 | 0,9 | -0,5 |
# Past Performance
% 
■ I Accumulation USD (IE00BDBY8M96)
7
6
5
4
3
2
1
0
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  | 6.3 |

Translation (ENDE, 2018-02-16):
# Frühere Wertentwicklungen
% 

## ■  I Capitalisation USD (IE00BDBY8M96)
7
6
5
4
3
2
1
0
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  | 6,3 |
# >> Charges
These charges cover the costs of running the Sub-Fund, including the costs of marketing and distributing it, and they reduce the potential growth of your investment.
For entry and exit charges you may pay less than the maximum amounts shown. Please consult your financial advisor or distributor.
Ongoing charges vary from year to year. They do not include portfolio transaction costs and performance fees.
*The performance fee is calculated as a percentage, up to a maximum of 15,00%, of annual outperformance the Master Sub-Fund achieves above the performance fee benchmark.

Translation (ENDE, 2018-03-23):
# >> Kosten
Diese Kosten decken die Verwaltungskosten des Teilfonds, einschließlich der Kosten für dessen Vermarktung und Vertrieb, und verringern die Ertragschancen Ihrer Anlage.
Für Ausgabeaufschläge/Rücknahmeabschläge fallen unter Umständen geringere Beträge als die angegebenen Höchstbeträge an. Wenden Sie sich bitte an Ihren Anlageberater oder die Vertriebsgesellschaft.
Laufende Kosten schwanken von Jahr zu Jahr. Sie enthalten keine Portfolio-Transaktionskosten und Performancegebühren.
*Die Performancegebühr wird berechnet als ein Prozentsatz an jährlicher Outperformance, die der Master-Teilfonds über die Erfolgsbenchmark hinaus erzielt, bis zu einem Maximum von 15,00%.
# Objectives and investment policy
To achieve a combination of income and growth by investing mostly in bonds (which are like loans that can pay a fixed or variable interest rate) issued by governments around the world. The bonds will typically have higher ratings, as defined by international agencies that provide such ratings; these may pay lower rates of interest than bonds with lower ratings but are more secure. Up to 20% of the Fund may be invested in bonds that typically have lower ratings, as defined

Translation (ENDE, 2018-07-13):
# Ziele und Anlagepolitik
Das Erzielen einer Kombination aus Ertrag und Wachstum, überwiegend durch Anlagen in Anleihen (die mit Darlehen vergleichbar sind und sich mit einem fixen oder variablen Zinssatz verzinsen), die von Regierungen auf der ganzen Welt ausgegeben werden. Die Anleihen werden typischerweise höhere Ratings haben, wie sie durch internationale Agenturen, die solche Ratings vergeben, definiert sind. Sie generieren möglicherweise weniger Zins als Anleihen mit niedrigeren Ratings, sind aber sicherer. Bis zu 20 % des Fonds können in Anleihen angelegt werden, die typischerweise niedrigere Ratings haben, wie sie durch internationale Agenturen, die solche Ratings vergeben, definiert sind. Sie generieren