# Quels sont les risques et qu’est-ce que cela pourrait me rapporter?
## Indicateur de risque
| 1	2 | 3 | 4	5	6	7 |
| --- | --- | --- |
| Risque plus faible	Risque plus élevé L’indicateur de risque part de l’hypothèse que vous conservez le produit 3 années. ! |

L'indicateur synthétique de risque permet d'apprécier le niveau de risque de ce produit par rapport à d'autres. Il indique la probabilité que ce produit enregistre des pertes en cas de mouvements sur les marchés ou d'une impossibilité de notre part de vous payer. Nous avons classé ce produit dans la classe de risque 3 sur 7, qui est une classe de risque entre basse et moyenne. Autrement dit, les pertes potentielles liées aux futurs résultats du produit se situent à un niveau entre faible et moyen et, il est peu probable que de très mauvaises conditions de marché aient une incidence sur la capacité à vous payer.

### Les points suivants s’appliquent si vous souscrivez ou réglez des actions dans une devise différente de celle du fonds ou de la classe d'actions : Attention au risque de change. Les sommes qui vous seront versées le seront dans une autre monnaie
Les risques suivants pourraient être particulièrement importants pour le fonds : Risques spécifiques aux fonds de fonds, Risque lié aux dérivés, Risque de défaut de garantie. Vous trouverez une description plus détaillée des risques ainsi que d'autres informations dans la / les rubrique(s) « Risques » du prospectus de vente. Vous pouvez perdre une partie ou la totalité de votre investissement. Votre risque est limité au montant investi.
Vous avez droit à la restitution d'au moins 80,00 % de votre capital. Quant à d'éventuels remboursements au-delà de ce pourcentage et à d'éventuels rendements supplémentaires, ils dépendent des performances futures des marchés et restent aléatoires. Les restrictions suivantes s’appliquent également: Si des modifications de la fiscalité pendant la période de garantie ont un effet défavorable sur la performance du compartiment, la garantie sera réduite du montant de cette différence par action, y compris les capitalisations perdues en fonction du marché et du temps. Ce produit ne prévoyant pas de protection contre les aléas de marché, vous pourriez perdre tout ou partie de votre investissement. Toutefois, vous bénéficiez peut-être d'un système de protection des consommateurs (voir la section «Que se passe-t-il si DWS Investment S.A. n’est pas en mesure d’effectuer les versements?»). L'indicateur présenté ci- dessus ne tient pas compte de cette protection.

## Scénarios de performance
Ce que vous obtiendrez de ce produit dépend des performances futures du marché. L’évolution future du marché est aléatoire et ne peut être prédite avec précision. Les marchés pourraient évoluer très différemment à l’avenir.
| Période de détention recommandée: Exemple d’investissement: | 3 ans 10.000 EUR |
| --- | --- |
|  | Si vous sortez après 1 an | Si vous sortez après 3 ans |
| Scénarios |
| Vähintään | 8.000 EUR. Le rendement n'est garanti que si vous ne procédez pas au rachat des parts avant la date de garantie. Le garant garantit que la valeur liquidative du compartiment majorée des distributions éventuelles ne sera pas inférieure à 80 % de la valeur liquidative maximale (« valeur garantie ») jamais atteinte. |
| Tensions | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts Rendement annuel moyen | 8.870 EUR -11,3 % | 8.870 EUR -3,9 % |
| Défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts Rendement annuel moyen | 9.230 EUR -7,7 % | 8.870 EUR -3,9 % |
| Intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts Rendement annuel moyen | 9.890 EUR -1,1 % | 9.610 EUR -1,3 % |
| Favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts Rendement annuel moyen | 11.410 EUR 14,1 % | 12.720 EUR 8,4 % |

Les chiffres indiqués comprennent tous les coûts du produit lui-même, mais pas nécessairement tous les frais dus à votre conseiller ou distributeur. Ces chiffres ne tiennent pas compte de votre situation fiscale personnelle, qui peut également influer sur les montants que vous recevrez. Le scénario de tensions montre ce que vous pourriez obtenir dans des situations de marché extrêmes. Les valeurs des scénarios favorable, modéré et défavorable sont les résultats les plus favorables et les plus défavorables basés sur une distribution des rendements historiques sur différents laps de temps.

Translation (FRES, 2023-02-17):
# ¿Qué riesgos corro y qué podría obtener a cambio?
## Indicador de riesgo
| 1	2 | 3 | 4	5	6	7 |
| --- | --- | --- |
| Menor riesgo	Mayor riesgo El indicador de riesgo presupone que usted mantendrá el producto durante 3 años. ! |

El indicador resumido de riesgo es una guía del nivel de riesgo de este producto en comparación con otros productos. Muestra las probabilidades de que el producto pierda dinero debido a la evolución de los mercados o porque no podamos pagarle. Hemos clasificado este producto en la clase de riesgo 3 en una escala de 7, en la que 3 significa un riesgo medio bajo. Esta evaluación califica la posibilidad de sufrir pérdidas en rentabilidades futuras como media baja, y es poco probable que unas condiciones del mercado muy desfavorables afecten a la capacidad de efectuar los pagos que se le deban.

### En caso de que suscriba o liquide acciones en una moneda diferente de la que corresponde al fondo o la clase de acciones, será de aplicación lo siguiente: Tenga presente el riesgo de cambio. Usted recibirá los pagos en una moneda diferente, por lo que el rendimiento final que reciba dependerá del tipo de cambio entre ambas monedas. Este riesgo no se tiene en cuenta en el indicador indicado anteriormente.
Especialmente los siguientes riesgos pueden tener relevancia para el fondo: Riesgos específicos de los fondos de fondos, Riesgo de derivados, Riesgo de incumplimiento de la garantía. Puede encontrar una descripción detallada de los riesgos y otra información general en las secciones sobre riesgos del folleto de venta. Puede perder parte o la totalidad de su inversión. El riesgo que asume se limita a la cantidad invertida.
Tiene derecho a recuperar al menos un 80,00 % de su capital. Cualquier cantidad por encima de este importe, y cualquier rendimiento adicional, dependerán de la evolución futura del mercado y son inciertos. También son aplicables las siguientes limitaciones: Si una modificación tributaria durante el periodo de garantía tuviera un efecto perjudicial sobre la evolución del subfondo, la garantía se reduciría en el importe de esta diferencia por acción, incluyendo la parte correspondiente a la reinversión no producida según el mercado y el plazo. Este producto no incluye protección alguna contra la evolución futura del mercado, por lo que podría perder una parte o la totalidad de su
inversión. No obstante, puede beneficiarse de un régimen de protección del consumidor (véase la sección «¿Qué pasa si DWS Investment S.A. no puede pagar?»). El indicador anterior no tiene en cuenta esta protección.

## Escenarios de rentabilidad
Lo que obtenga de este producto dependerá de la evolución futura del mercado, la cual es incierta y no puede predecirse con exactitud. Los mercados podrían evolucionar de manera muy distinta en el futuro.
| Período de mantenimiento recomendado: Ejemplo de inversión: | 3 años 10.000 EUR |
| --- | --- |
|  | En caso de salida después de 1 año | En caso de salida después de 3 años |
| Escenarios |
| Mínimo | 8.000 EUR. La rentabilidad solo está garantizada si no reembolsa las acciones antes de la fecha de la garantía. El garante garantiza que el valor liquidativo por participación del subfondo, junto con sus posibles dividendos, no será inferior al 80% del máximo valor de inventario neto que se alcance (“valor garantizado"). |
| Tensión | Lo que podría recibir tras deducir los costes Rendimiento medio cada año | 8.870 EUR -11,3 % | 8.870 EUR -3,9 % |
| Desfavorable | Lo que podría recibir tras deducir los costes Rendimiento medio cada año | 9.230 EUR -7,7 % | 8.870 EUR -3,9 % |
| Moderado | Lo que podría recibir tras deducir los costes Rendimiento medio cada año | 9.890 EUR -1,1 % | 9.610 EUR -1,3 % |
| Favorable | Lo que podría recibir tras deducir los costes Rendimiento medio cada año | 11.410 EUR 14,1 % | 12.720 EUR 8,4 % |

Las cifras presentadas incluyen todos los costes del producto propiamente dicho, pero es posible que no incluyan todos los costes que usted deba pagar a su asesor o distribuidor. Las cifras no tienen en cuenta su situación fiscal personal, que también puede influir en la cantidad que reciba. El escenario de tensión muestra lo que usted podría recibir en circunstancias extremas de los mercados. Los valores de los escenarios favorable, moderado y desfavorable son los resultados de las hipótesis de optimista a pesimista a partir de una distribución de las rentabilidades históricas en diferentes periodos de tiempo.