### Article 16 Liquidation of the fund
- The fund is established for an indefinite period unless otherwise provided for in the special section of the Sales Prospectus.
- Notwithstanding the provision in section 1, the fund may be liquidated by the Management Company at any time. The Management Com- pany may decide to liquidate the fund if this appears necessary or appropriate, taking into account the interests of the investors, to pro- tect the interests of the Management Company or in the interest of investment policy.
- The liquidation of the fund is mandatory in the cases provided for by law.
- If a fixed maturity date is stipulated for the fund and unless otherwise provided for in the special section of the Sales Prospectus, the following applies:
	- The Management Company will generally begin selling the fund’s assets 15 bank business days prior to the maturity date, and will, insofar as possible, sell all assets, collect all receivables and pay all liabilities by the maturity date.
	- The issue and redemption of units will generally be suspended 15 bank business days prior to the maturity date to guarantee calculation of the liquidation proceeds on the maturity date and their timely disburse- ment to the investors.
	- No later than on the maturity date (or the following bank business day if the maturity date does not fall on a bank business day), the Management Company will announce the liquidation proceeds per unit that will be available at the custodian and any desig- nated paying agents of the fund for dis- bursement on that day.
	- Any resulting liquidation costs will be borne by the fund unless stipulated otherwise by the Management Company.

Translation (ENDE, 2022-07-15):
### Artikel 16 Auflösung des Fonds
- Die Laufzeit des Fonds erfolgt auf unbe- stimmte Dauer, sofern im Besonderen Teil des Verkaufsprospekts nichts anderes geregelt ist.
- Unbeschadet der Regelungen unter Ziffer 1 kann der Fonds jederzeit durch die Verwaltungs- gesellschaft aufgelöst werden. Die Verwaltungs- gesellschaft kann die Auflösung des Fonds beschließen, sofern diese unter Berücksichti- gung der Interessen der Anleger, zum Schutz der Interessen der Verwaltungsgesellschaft oder im Interesse der Anlagepolitik notwendig oder angebracht erscheint.
- Eine Auflösung des Fonds erfolgt in den vom Gesetz vorgesehenen Fällen zwingend.
- Sofern für den Fonds ein Laufzeitende bestimmt ist und im Besonderen Teil des Ver- kaufsprospekts nichts anderes geregelt ist, gilt Folgendes:
	- Die Verwaltungsgesellschaft wird grundsätz- lich 15 Bankarbeitstage vor Laufzeitende mit der Veräußerung des Fondsvermögens beginnen und bis zum Laufzeitende soweit wie möglich alle Vermögensgegenstände veräußern, die Forderungen einziehen und die Verbindlichkeiten tilgen.
	- Um die Ermittlung des Liquidationserlöses zum Laufzeitende und dessen rechtzeitige Zahlung an den Anleger zu gewährleisten, wird die Ausgabe und Rücknahme von Anteilen grundsätzlich 15 Bankarbeitstage vor Laufzeitende eingestellt.
	- Spätestens am Tag des Laufzeitendes (oder zum folgenden Bankarbeitstag, falls der Tag des Laufzeitendes kein Bankarbeitstag ist), gibt die Verwaltungsgesellschaft den Liqui- dationserlös je Anteil bekannt, welcher bei der Verwahrstelle sowie bei den gegebenen- falls benannten Zahlstellen des Fonds an diesem Tag zur Auszahlung gelangt.
	- Alle eventuell anfallenden Kosten der Liqui- dation werden von dem Fonds getragen, sofern nicht anders von der Verwaltungsge- sellschaft bestimmt.