OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Combien de temps dois-je le conserver, et puis-je retirer de l’argent de façon anticipée ?
Période de détention recommandée 5 ans
Le Fonds n’a pas de période de détention minimum requise, mais une période de détention recommandée de 5 ans et est conçu pour l’investissement à moyen terme. Vous pouvez demander le rachat de votre investissement à tout moment au cours de la période de détention recommandée, ou le détenir plus longtemps. Vous pouvez vendre vos actions du Fonds ou acheter des actions supplémentaires tout jour ouvrable comme défini au Supplément du Fonds. Lorsque vous vendez des actions, vous pouvez être tenu de payer des frais (droit antidilution) afin de couvrir les coûts supportés par le Fonds pour la vente d’investissements du Fonds. Aucune autre commission ou pénalité ne sera facturée par le Fonds pour toute opération de ce genre, mais votre courtier peut facturer une commission d’exécution le cas échéant.
Si vous vendez vos actions du Fonds avant la fin de la période de détention recommandée, vous pouvez recevoir un montant inférieur à ce que vous auriez reçu si vous les aviez détenues jusqu’à la fin de période de détention recommandée. Dans des conditions de marché volatiles ou inhabituelles ou en cas de perturbations/défaillances techniques, l’achat et/ou la vente des actions du Fonds peuvent être temporairement retardés et/ou suspendus, voire totalement impossibles.

Translation (FRES, 2023-03-03):
# ¿Cuánto tiempo debo mantener la inversión? y ¿puedo retirar dinero de manera anticipada?
Período de mantenimiento recomendado: 5 años
El Fondo no tiene un periodo de mantenimiento mínimo exigido, pero tiene un periodo de mantenimiento recomendado de 5 años y está diseñado para inversiones a un plazo entre medio y largo. Puede usted rescatar su inversión en cualquier momento durante el período de mantenimiento recomendado, o mantener la inversión durante más tiempo. Puede usted vender sus acciones o comprar más acciones del Fondo en cada día hábil, tal como se define en el Suplemento del Fondo. Cuando usted vende participaciones, puede que tenga que pagar una carga (tasa antidilución) para cubrir los costes en que incurre el Fondo al vender inversiones para el Fondo. El Fondo no cobrará ninguna otra comisión o penalización por dicha operación, pero su corredor de bolsa podría cobrar una comisión de ejecución, si procede.
Si vende sus acciones del Fondo antes del periodo de mantenimiento recomendado, puede usted percibir menos de lo que hubiera percibido si hubiese conservado las acciones durante el periodo de mantenimiento recomendado. En situaciones de mercado volátiles o inusuales, o en caso de fallos/interrupciones técnicas, la compra y/o venta del Fondo puede verse temporalmente obstaculizada y/o suspendida, y podría no resultar posible en absoluto.
# Quels sont les risques et qu’est-ce que cela pourrait me rapporter ?
Indicateur synthétique de risque

Risque le plus faible	Risque le plus élevé

L'indicateur synthétique de risque permet d'apprécier le niveau de risque de ce produit par rapport à d'autres. Il indique la probabilité que ce produit enregistre des pertes en cas de mouvements sur les marchés ou d'une impossibilité de notre part de vous payer. Nous avons classé ce produit dans la classe de risque 3 sur 7, qui est une classe de risque moyennement faible. Cette classification prend en compte deux éléments 1 le risque de marché, qui évalue les pertes potentielles de rendement à venir à un niveau moyennement faible ; et 2 le risque de crédit, qui prévoit qu’il est très peu probable que de mauvaises conditions de marché aient une incidence sur la capacité à vous payer. Ce produit ne prévoyant pas de protection contre les aléas de marché, vous pourriez perdre tout ou partie de votre investissement. Vous devez être conscient du risque de change. Si votre devise diffère de la devise de libellé du Fonds, votre rendement final dépendra du taux de change entre les deux. Ce risque n'est pas pris en compte dans l'indicateur ci-dessus. Ce produit ne prévoyant pas de protection contre les aléas de marché, vous
pourriez perdre tout ou partie de votre investissement. D’autres risques peuvent affecter la performance du Fonds. Veuillez consulter la section « Risques d’investissement » du Prospectus et du Supplément du Fonds, disponibles sur www.keplerliquidstrategies.com/funds/kls-ionic-relative-value-arbitrage-fund/

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿Qué riesgos corro y qué podría obtener a cambio?
Indicador resumido de riesgo

Riesgo más bajo	Riesgo más alto

El indicador resumido de riesgo es una guía del nivel de riesgo de este producto en comparación con otros productos. Muestra las probabilidades de que el producto pierda dinero debido a la evolución de los mercados o porque no podamos pagarle. Hemos clasificado este producto en 3 en una escala de 7, que es una clase de riesgo medio bajo Esta clasificación tiene en cuenta dos elementos: 1 el riesgo de mercado - que evalúa las pérdidas potenciales de los resultados futuros en un nivel medio bajo y 2 el riesgo de crédito, que estima que es muy improbable que unas malas condiciones de mercado afecten a nuestra capacidad de pagarle. Este producto no incluye protección alguna contra la evolución futura del mercado, por lo que podría perder una parte o la totalidad de su inversión. Tenga presente el riesgo de cambio. En el caso de que su divisa sea distinta de la moneda de denominación del Fondo, el rendimiento final que reciba dependerá del tipo de cambio entre ambas monedas. Este riesgo no se tiene en cuenta en el indicador indicado anteriormente. Este producto no incluye protección alguna contra la
evolución futura del mercado, por lo que usted podría perder una parte o la totalidad de su inversión. La rentabilidad del Fondo podría verse afectada por otros riesgos. Consulte las secciones de «Riesgos de inversión» del Folleto y del Suplemento, disponibles en www.keplerliquidstrategies.com/funds/kls-ionic- relative-value-arbitrage-fund/
# Autres informations pertinentes
Vous pouvez obtenir des informations complémentaires sur l’ICAV et le Fonds (notamment le Prospectus, le Supplément du Fonds et les derniers états financiers) en anglais, sans frais, auprès du siège social de l’ICAV, 5 George's Dock, IFSC, Dublin 1, Irlande, aux heures ouvrables normales tout jour d’ouverture des banques à Dublin.
Le prix des actions du Fonds est consultable sur www.keplerliquidstrategies.com/funds/kls-ionic-relative-value-arbitrage-fund/. Les informations figurant dans le présent Document d’information clé ne constituent pas une recommandation d’achat ou de vente d’actions du Fonds et ne remplacent pas le conseil individuel de votre banque ou de votre conseiller.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# Otros datos de interés
Puede obtenerse más información sobre la ICAV y el Fondo (incluidos el Folleto, el Suplemento del Fondo y los estados financieros más recientes) en inglés, de forma gratuita, en el domicilio social de la ICAV, en 5 George's Dock, IFSC, Dublín 1, Irlanda, durante el horario laboral normal de cualquier día hábil en que los bancos de Dublín estén abiertos.
El precio de las acciones del Fondo está disponible en www.keplerliquidstrategies.com/funds/kls-ionic-relative-value-arbitrage-fund/. La información contenida en este Documento de datos fundamentales no constituye una recomendación para comprar o vender acciones del Fondo y no sustituye a la consulta individual con su banco o asesor.
# Composition des coûts
Coûts d’entrée	Jusqu’à 5% du montant que vous payez lorsque vous investissez.	500 EUR
Frais de gestion et autres frais administratifs et d’exploitation
1.23 % de la valeur de votre investissement par an. Cette estimation se base sur les coûts réels au cours de l’année dernière.
Coûts de transaction
0.52 % de la valeur de votre investissement par an. Il s’agit d’une estimation des coûts supportés lorsque nous achetons et vendons les investissements sous-jacents du produit. Le montant effectif peut varier en fonction des volumes achetés et vendus.
123 EUR
52 EUR
Commissions liées aux résultats
Le montant effectif peut varier en fonction de la performance de votre investissement. L’estimation du coût agrégé ci-dessus comprend la moyenne sur les 5 dernières années.
0 EUR

Translation (FRES, 2023-03-03):
# Composición de los costes
Costes de entrada	Hasta el 5% de la cantidad que pague al entrar en esta inversión.	500 EUR
Comisiones de gestión y otros costes administrativos o de funcionamiento
1.23 % del valor de su inversión cada año. Se trata de una estimación basada en los costes reales durante el último año.
Costes de operación
1.23 % del valor de su inversión cada año. Se trata de una estimación de los costes en que incurrimos cuando compramos y vendemos las inversiones subyacentes del producto. El importe real variará en función de lo que compremos y vendamos.
123 EUR
52 EUR
Comisiones de rendimiento
El importe real variará en función de lo buenos que sean los resultados de su inversión. La estimación de costes agregados anterior incluye la media de los últimos 5 años.
0 EUR
# Produit
## DWS Top Dividende
Classe d’actions: FD, ISIN: DE000DWS1VB9, Code valeur allemand: DWS1VB, Devise: EUR
Le fonds est un OPCVM de droit allemand. La société de gestion est DWS Investment GmbH (l’initiateur), membre du groupe DWS Group. Consultez le site www.dws.com/fundinformation/ ou contactez le +49 (0) 69 910 - 12372 pour de plus amples informations. L'autorité compétente, l'Autorité fédérale de surveillance financière (Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht) en Allemagne, est chargée de superviser DWS Investment GmbH en lien avec le présent Document d’informations clés. Ce PRIIP est autorisé en Allemagne. La société de gestion DWS Investment GmbH est autorisée en Allemagne et est réglementée par Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht. Ces informations clés sont exactes à la date du 17.02.2023.

Translation (FRES, 2023-02-17):
# Producto
## DWS Top Dividende
Clase de acciones: FD, ISIN: DE000DWS1VB9, Código del fondo Alemán: DWS1VB, Divisa: EUR
El fondo es un OICVM domiciliado en Alemania. La sociedad gestora es DWS Investment GmbH (productor), un miembro del grupo DWS. 'Si desea más información, entre en www.dws.com/fundinformation/ o llame al +49 (0) 69 910 - 12372. La oficina federal alemana de supervisión de los servicios financieros (Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht) es la autoridad competente responsable de supervisar a DWS Investment GmbH en lo que respecta a este documento de datos fundamentales. Este PRIIP está autorizado en Alemania. La sociedad gestora DWS Investment GmbH está autorizada en Alemania y su regulación corresponde a la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht. Los presentes datos fundamentales son exactos a 17.02.2023.
| Période de détention recommandée : 5 ans (pour un investissement de 10 000 euros) |
| --- |
| Scénarios |  | Si vous sortez après 1 an | Si vous sortez après 3 ans | Si vous sortez après 5 ans |
| Scénario extrême | Ce que vous pourriez obtenir après imputation des coûts | 5 300 EUR | 3 250 EUR | 2 250 EUR |
| Performance annuelle moyenne | -44,2 % | -30,1 % | -25,1 % |
| Scénario défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après imputation des coûts | 7 760 EUR | 7 560 EUR | 7 890 EUR |
| Performance annuelle moyenne | -18,3 % | -7,3 % | -3,7 % |
| Scénario intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après imputation des coûts | 10 480 EUR | 12 680 EUR | 15 350 EUR |
| Performance annuelle moyenne | 10,3 % | 10,1 % | 10,1 % |
| Scénario favorable | Ce que vous pourriez obtenir après imputation des coûts | 14 040 EUR | 21 110 EUR | 29 680 EUR |
| Performance annuelle moyenne | 47,8 % | 30,5 % | 25,6 % |

Translation (FRES, 2023-01-01):
| Período de mantenimiento recomendado: 5 años (ejemplo de inversión de 10.000 EUR) |
| --- |
| Escenarios |  | En caso de salida después de 1 año | En caso de salida después de 3 años | En caso de salida después de 5 años |
| Escenario de tensión | Lo que podría recibir tras deducir los costes | 5.300 EUR | 3.250 EUR | 2.250 EUR |
| Rendimiento medio cada año | -44,2% | -30,1% | -25,1% |
| Escenario desfavorable | Lo que podría recibir tras deducir los costes | 7.760 EUR | 7.560 EUR | 7.890 EUR |
| Rendimiento medio cada año | -18,3% | -7,3% | -3,7% |
| Escenario moderado | Lo que podría recibir tras deducir los costes | 10.480 EUR | 12.680 EUR | 15.350 EUR |
| Rendimiento medio cada año | 10,3% | 10,1% | 10,1% |
| Escenario favorable | Lo que podría recibir tras deducir los costes | 14.040 EUR | 21.110 EUR | 29.680 EUR |
| Rendimiento medio cada año | 47,8% | 30,5% | 25,6% |
| Exemple d’un investissement de 10 000 euros |
| --- |
| Scénarios | Si vous sortez après 1 an | Si vous sortez après 3 ans | Si vous sortez après 5 ans |
| Total des coûts | 243 EUR | 831 EUR | 1 544 EUR |
| Incidence des coûts annuels* | -2,3 % | -2,4 % | -2,4 % |

Translation (FRES, 2023-01-01):
| Ejemplo de inversión de 10.000 EUR |
| --- |
| Escenarios | En caso de salida después de 1 año | En caso de salida después de 3 años | En caso de salida después de 5 años |
| Costes totales | 243 EUR | 831 EUR | 1.544 EUR |
| Incidencia anual de los costes* | -2,3% | -2,4% | -2,4% |
# COMMENT PUIS-JE FORMULER UNE RÉCLAMATION ?
Toute réclamation concernant la personne qui conseille ou vend le fonds peut être soumise directement à cette personne sur le site Internet correspondant. Toute réclamation concernant le fonds ou la conduite du gestionnaire d'investissement peut être soumise à Dragon Capital Management (HK) Limited à l'adresse suivante : Dragon Capital Management (HK) Limited, Unit 2406, 24/F, 9 Queen’s Road Central, Hong Kong, ou à info@dragoncapital.com.
Vous pouvez également adresser votre réclamation à la société de gestion du fonds à l’adresse complaints@kbassociates.ie.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿CÓMO PUEDO RECLAMAR?
Toda reclamación relativa a la persona que asesore sobre el Fondo o lo venda podrá remitirse directamente a dicha persona en el correspondiente sitio web. Toda reclamación relativa al Fondo o a la conducta del Gestor de inversiones podrá remitirse a Dragon Capital Management (HK) Limited a la siguiente dirección: Dragon Capital Management (HK) Limited, Unit 2406, 24/F, 9 Queen’s Road Central, Hong Kong, o a info@dragoncapital.com.
También puede remitir su reclamación a la Sociedad de gestión del Fondo a complaints@kbassociates.ie.
# AUTRES INFORMATIONS PERTINENTES :
Le DIC et les scénarios des performances passées sont disponibles en ligne à l'adresse suivante www.dragoncapital.com/vef. D'autres risques et informations sont détaillés dans le prospectus du Fonds.
Le dépositaire du fonds est SEI Investments - Depositary and Custodial Services (Ireland) Limited. Vous trouverez de plus amples informations sur le Fonds et ses catégories de part dans le prospectus et le supplément du Fonds, ainsi que dans les derniers rapports annuels et semestriels. Ces documents sont disponibles gratuitement. Ils peuvent être obtenus en anglais, ainsi que d'autres informations, notamment le prix des parts, en envoyant un e-mail à enquiriesdcmhk@dragoncapital.com or from www.dragoncapital.com/vef.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# OTROS DATOS DE INTERÉS:
El documento de datos fundamentales y los escenarios de rentabilidad histórica pueden consultarse en línea en www.dragoncapital.com/vef. Enel folleto del fondo se detallan más riesgos e información adicional.
El Depositario del Fondo es SEI Investments – Depositary and Custodial Services (Ireland) Limited. Puede encontrarse información adicional sobre el Fondo y sus clases de acciones en el folleto y el suplemento del Fondo, así como en los informes anual y semestral más recientes. Estos documentos están disponibles de forma gratuita. Pueden obtenerse en inglés, junto con otra información, como los precios de las acciones, mediante correo electrónico a enquiriesdcmhk@dragoncapital.com o a través de www.dragoncapital.com/vef.
# PRODUIT :
PRODUIT : Vietnam Equity (UCITS) Fund (le « Fonds »), un compartiment de DC Developing Markets Strategies p.l.c (la
« Société »)
Code ISIN : Part A - IE00BD5HPH84
SOCIÉTÉ DE GESTION : KBA Consulting Management Limited
AUTORITÉ DE TUTELLE DE LA SOCIÉTÉ DE GESTION ET DE LA SOCIÉTÉ : Banque centrale d’Irlande (la « Banque centrale ») CONCEPTEUR : Dragon Capital Management (HK) Limited (le « Gestionnaire d’investissement »)
AUTORITÉ DE TUTELLE DU GESTIONNAIRE D’INVESTISSEMENT : Securities and Futures Commission (Hong Kong)
GESTIONNAIRE D’INVESTISSEMENT : Dragon Capital Management (HK) Limited (www.dragoncapital.com/vef) Joignable au
+852 3978100 ou par e-mail enquiriesdcmhk@dragoncapital.com DATE DE PRODUCTION DU DIC : 1er janvier 2023
Vous êtes sur le point d’acheter un produit qui n’est pas simple et qui peut être difficile à comprendre.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# PRODUCTO:
PRODUCTO: Vietnam Equity (UCITS) Fund (el «Fondo») un subfondo of DC Developing Markets Strategies p.l.c (la «Sociedad») ISIN: Acciones A - IE00BD5HPH84
SOCIEDAD DE GESTIÓN: KBA Consulting Management Limited
ORGANISMO REGULADOR DE LA SOCIEDAD DE GESTIÓN Y LA SOCIEDAD: Banco Central de Irlanda (el «Banco Central») PRODUCTOR: Dragon Capital Management (HK) Limited (el «Gestor de inversiones»)
ORGANISMO REGULADOR DEL GESTOR DE INVERSIONES: Securities and Futures Commission (Hong Kong)
GESTOR DE INVERSIONES: Puede contactar con Dragon Capital Management (HK) Limited (www.dragoncapital.com/vef) en el +852 3978100 o por correo electrónico a enquiriesdcmhk@dragoncapital.com
FECHA DE ELABORACIÓN DEL DOCUMENTO DE DATOS FUNDAMENTALES PAR EL INVERSOR: 1 de enero de 2023
Está a punto de adquirir un producto que no es sencillo y que puede ser difícil de comprender.
# POLITIQUE D’INVESTISSEMENT
L'objectif d'investissement est de fournir aux investisseurs une exposition élargie aux actions cotées du Vietnam et de contribuer à l’appréciation du capital à moyen et long terme en investissant essentiellement dans des titres émis par des sociétés vietnamiennes qui sont négociés sur les Bourses de Ho Chi Minh et d’Hanoi, sur le marché des sociétés publiques non cotées (« UPCoM ») ou sur un autre marché reconnu. Le Fonds peut investir dans des bons de souscription et des droits (instruments permettant au détenteur d'acheter un certain nombre d'actions à un prix spécifié à l'avenir) dont il peut bénéficier à la suite d'opérations sur titres sur les instruments de capitaux propres qu'il détient et dans des obligations convertibles (obligations pouvant être converties en actions).
Le Fonds conservera tout revenu généré ayant pour effet d'accroître la valeur des parts du Fonds. Le Fonds n’utilisera aucune technique de couverture, d’arbitrage ou d’effet de levier. Le fonds fera l’objet d’une gestion active reposant sur une approche rigoureuse faisant référence à un portefeuille modèle interne construit par le gestionnaire d'investissement. Le Fonds ne répliquera et ne comparera sa performance à aucun indice de référence. Les actions seront sélectionnées sur la base d'une évaluation régulière des facteurs de croissance économique et structurelle, des indicateurs de valorisation et des modes de gouvernance des entreprises. Les investisseurs peuvent souscrire et racheter des parts du Fonds chaque jour ouvrable.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# POLÍTICA DE INVERSIÓN
El objetivo de inversión hasido ideado para proporcionar una gran exposición a los inversores en los mercados derenta variable públicade Vietnam, y tratar de lograr la revalorización del capital de medio a largo plazo mediante la inversión sobre todo en valores emitidos por empresas vietnamitas que senegocian en la Bolsa de Ho Chi Minh, la Bolsa de Hanoi, el Unlisted Public Company Market («UPCoM») u otro mercado reconocido. El Fondo podrá invertir en warrants y derechos (instrumentos que permiten al titular adquirir determinada cantidad de acciones a un precio específico en el futuro) quepuederecibircomoconsecuenciadeactuacionessocietariassobrelosinstrumentosderenta variablequeposeey losbonos convertibles (bonos que pueden convertirse en acciones).
El Fondo conservará todo ingresogenerado, con el efecto deaumentar el valor desus acciones. No empleará ninguna técnicadecobertura, arbitraje o apalancamiento. Se gestionará de forma activa mediante un enfoque disciplinado que tiene como referencia una cartera modelo interna elaborada por el Gestor de inversiones. El Fondo no replicará ni tomará como referencia ningún índice. Los valores se elegirán con arreglo a una evaluación regular de los factores económicos y estructurales del crecimiento, las métricas de valoración y los aspectos de gobernanza corporativa. Los inversores podrán suscribir y reembolsar acciones del Fondo en cualquier día hábil.
# QUE SE PASSE-T-IL SI LE FONDS EST INCAPABLE DE PAYER :
Si le Fonds n'est pas en mesure de vous verser ce qui vous est dû, vous n'êtes couvert par aucun régime national d'indemnisation. Pour vous protéger, les actifs sont conservés, conformément aux règlements OPCVM, auprès d'une société distincte, le dépositaire. Dans le pire des cas, cependant, vous perdriez la totalité de votre investissement.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿QUÉ PASA SI EL FONDO NO PUEDE PAGAR?:
Usted no cuenta con cobertura de ningún régimen de compensación nacional en caso de que el Fondo no pueda pagarle lo que le debe. A fin de protegerle, con arreglo al Reglamento sobre OICVM, los activos se mantienen bajo la custodia de una empresa independiente: el depositario. Sin embargo, en el peor de los casos usted perdería toda su inversión.
# COMBIEN DE TEMPS DOIS-JE LE CONSERVER, ET PUIS-JE RETIRER MES FONDS DE FAÇON ANTICIPÉE ? PÉRIODE DE DÉTENTION RECOMMANDÉE : 5 ANS
Ce produit n'a pas de période de détention minimale requise mais il est conçu pour un investissement à moyen ou long terme ; vous devez être prêt à rester investi pendant au moins 5 ans. Vous pouvez vendre vos parts dans le produit, sans pénalité, n'importe quel jour ouvrable.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿CUÁNTO TIEMPO DEBO MANTENER LA INVERSIÓN, Y PUEDO RETIRAR DINERO DE MANERA ANTICIPADA? PERÍODO DE MANTENIMIENTO RECOMENDADO: 5 AÑOS
Esteproducto notieneunperíododemantenimiento mínimo exigido, aunqueestá diseñado para la inversión demedio a largoplazo. Usted debería estar dispuesto a mantener su inversión durante al menos 5 años. Puede vender sus acciones del producto, sin ninguna sanción, en cualquier día hábil.
| Période de détention recommandée : 5 ans (pour un investissement de 10 000 USD) |
| --- |
| Scénarios |  | Si vous sortez après 1 an | Si vous sortez après 3 ans | Si vous sortez après 5 ans |
| Scénario extrême | Ce que vous pourriez obtenir après imputation des coûts | 5 560 USD | 3 570 USD | 2 560 USD |
| Performance annuelle moyenne | -41,5 % | -27,9 % | -23,1 % |
| Scénario défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après imputation des coûts | 7 740 USD | 7 370 USD | 7 470 USD |
| Performance annuelle moyenne | -18,5 % | -8,1 % | -4,7 % |
| Scénario intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après imputation des coûts | 10 300 USD | 12 040 USD | 14 070 USD |
| Performance annuelle moyenne | 8,4 % | 8,2 % | 8,2 % |
| Scénario favorable | Ce que vous pourriez obtenir après imputation des coûts | 13 580 USD | 19 500 USD | 26 260 USD |
| Performance annuelle moyenne | 42,9 % | 27,1 % | 22,6 % |

Translation (FRES, 2023-01-01):
| Período de mantenimiento recomendado: 5 años (ejemplo de inversión de 10.000 USD) |
| --- |
| Escenarios |  | En caso de salida después de 1 año | En caso de salida después de 3 años | En caso de salida después de 5 años |
| Escenario de tensión | Lo que podría recibir tras deducir los costes | 5.560 USD | 3.570 USD | 2.560 USD |
| Rendimiento medio cada año | -41,5% | -27,9% | -23,1% |
| Escenario desfavorable | Lo que podría recibir tras deducir los costes | 7.740 USD | 7.370 USD | 7.470 USD |
| Rendimiento medio cada año | -18,5% | -8,1% | -4,7% |
| Escenario moderado | Lo que podría recibir tras deducir los costes | 10.300 USD | 12.040 USD | 14.070 USD |
| Rendimiento medio cada año | 8,4% | 8,2% | 8,2% |
| Escenario favorable | Lo que podría recibir tras deducir los costes | 13.580 USD | 19.500 USD | 26.260 USD |
| Rendimiento medio cada año | 42,9% | 27,1% | 22,6% |