OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
Morgan Stanley Investment Funds Short Maturity Euro Bond Fund, (Reference Currency: Euro) (the “Short Maturity Euro Bond Fund”)
Morgan Stanley Investment Funds Sustainable Euro Corporate Bond Fund, (Reference Currency: Euro) (the “Sustainable Euro Corporate Bond Fund”)
Morgan Stanley Investment Funds Sustainable Euro Strategic Bond Fund, (Reference Currency: Euro) (the “Sustainable Euro Strategic Bond Fund”)
Morgan Stanley Investment Funds Sustainable European High Yield Bond Fund, (Reference Currency: Euro) (the “Sustainable European High Yield Bond Fund”)

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Morgan Stanley Investment Funds Short Maturity Euro Bond Fund (Referenzwährung: Euro) (nachfolgend „Short Maturity Euro Bond Fund“)
Morgan Stanley Investment Funds Sustainable Euro Corporate Bond Fund (Referenzwährung: Euro) (nachfolgend „Sustainable Euro Corporate Bond Fund“)
Morgan Stanley Investment Funds Sustainable Euro Strategic Bond Fund (Referenzwährung: Euro) (nachfolgend „Sustainable Euro Strategic Bond Fund“)
Morgan Stanley Investment Funds Sustainable European High Yield Bond Fund, (Referenzwährung: Euro) (nachfolgend „Sustainable European High Yield Bond Fund“)
The Management Company has implemented a risk management process for each Fund in order to comply with its obligations under the UCITS Directive. The Management Company may calculate global exposure for the Fund using the commitment approach, relative VaR or absolute VaR.
The selection of the appropriate methodology for calculating global exposure is made by the Management Company based upon a consideration of the following factors:
- whether the Fund engages in complex investment strategies which represent a significant part of the Fund’s investment policy;
- whether the Fund has a significant exposure to exotic derivatives; and/or
- whether the commitment approach adequately captures the market risk of the Fund’s portfolio.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Die Verwaltungsgesellschaft hat für jeden Fonds ein Risikomanagementverfahren eingeführt, um ihre Verpflichtungen nach der OGAW-Richtlinie erfüllen zu können. Die Verwaltungsgesellschaft kann das Gesamtexposure des Fonds unter Verwendung des Commitment Approach, des relativen VaR oder des absoluten VaR berechnen.
Die Auswahl der geeigneten Methode zur Berechnung des Gesamtexposure wird von der Verwaltungsgesellschaft unter Berücksichtigung folgender Faktoren vorgenommen:
- ob der Fonds komplexe Anlagestrategien verfolgt, die einen wesentlichen Teil der Anlagepolitik des Fonds ausmachen;
- ob der Fonds ein wesentliches Engagement in exotischen Derivaten hat; und/oder
- ob der Commitment Approach das Marktrisiko des Portfolios des Fonds adäquat erfasst.
Funds may, in accordance with their investment policy and the investment restrictions under Appendix A paragraph 2.6, invest in financial derivative instruments based on financial indices which are eligible in accordance with article 9 of the Grand-Ducal Regulation of 8 February 2008.
To the extent consistent with the prevailing investment policy, Funds may obtain exposure, in the discretion of the Investment Adviser, to indices which may not be named specifically in the investment policy, subject always to compliance with the ESMA guidelines 2014/937 on ETF and other UCITS issues. In particular, the Funds will not invest in financial derivative instruments based on financial indices with a daily or intra-day rebalancing frequency or in indices whose methodology for the selection and the re-balancing of their components is not based on a set of pre- determined rules and objective criteria.
- 
# Risk Factors

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Die Fonds dürfen in Übereinstimmung mit ihrer Anlagepolitik und ihren Anlagegrenzen gemäß Anhang A Abschnitt 2.6. in derivative Finanzinstrumente anlegen, die auf gemäß Artikel 9 der großherzoglichen Verordnung vom 8. Februar 2008 zulässigen Finanzindizes basieren.
Sofern mit der geltenden Anlagepolitik vereinbar, dürfen die Fonds im Ermessen des Anlageberaters ein Exposure auch zu in der Anlagepolitik möglicherweise nicht spezifisch genannten Indizes eingehen, immer vorausgesetzt, dass die ESMA-Leitlinien 2014/937 zu börsengehandelten Indexfonds (Exchange-Traded Funds, ETF) und anderen OGAW-Themen (ESMA Guidelines 2014/937 on ETF and other UCITS issues) eingehalten werden. Insbesondere werden die Fonds nicht in derivative Finanzinstrumente anlegen, die auf Finanzindizes mit täglicher oder laufender Neugewichtungsfrequenz oder auf Indizes, deren Methode zur Auswahl und Neugewichtung ihrer Bestandteile nicht vorher festgelegten Regeln und objektiven Kriterien folgt, basieren.
- 
# Risikofaktoren
The Net Asset Value per Share of each Class within each Fund is made public at the registered office of the Management Company and is available at the offices of the Transfer Agent. The Management Company will arrange for the Net Asset Value per Share of each Class within each Fund to be published as required. Neither the Company nor the Management Company can accept any responsibility for any error or delay in publication or for inaccurate or non-publication of prices. Shareholders may view the Net Asset Value per Share on the Company’s web-site (http://www.morganstanleyinvestmentfunds.com).
- 
# Net Asset Value Determination

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Der Nettoinventarwert je Anteil jeder Anteilklasse für jeden Fonds wird am Sitz der Verwaltungsgesellschaft veröffentlicht und in den Geschäftsräumen der Transferstelle zur Verfügung gestellt. Die Verwaltungsgesellschaft wird die Veröffentlichung des Nettoinventarwerts je Anteil jeder Anteilklasse für jeden Fonds wie erforderlich veranlassen. Weder die Gesellschaft noch die Verwaltungsgesellschaft haften für eine fehlerhafte oder verspätete bzw. unrichtige oder nicht erfolgte Veröffentlichung von Preisen. Anteilinhaber können den Nettoinventarwert je Anteil auf der Website der Gesellschaft einsehen (http://www.morganstanleyinvestmentfunds.com).
- 
# Bestimmung des Nettoinventarwerts
The Management Company must act in the best interests of each Fund when executing decisions to deal on behalf of the relevant Fund. The Management Company’s best execution policy sets out the basis upon which the Management Company, and the Investment Adviser on its behalf, will effect transactions and place orders in relation to the Funds to obtain the best possible result for the Company. The Investment Adviser’s best execution policy sets out the systems and controls that have been put in place and the oversight carried out by the Investment Adviser to ensure that notwithstanding any delegation to the Sub-Investment Advisers, who may be non-EU entities, they undertake transactions to achieve the best result for the relevant Funds. All transactions carried out by or on behalf of the Fund must be executed at arm’s length and in the best interests of the Shareholders.
- 
# Conflicts of Interest

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Die Verwaltungsgesellschaft ist verpflichtet, im besten Interesse jedes einzelnen Fonds zu handeln, wenn sie Entscheidungen zur Tätigung eines Geschäfts im Namen des jeweiligen Fonds ausführt. Die Strategie der bestmöglichen Ausführung (Best Execution Policy) der Verwaltungsgesellschaft legt die Grundsätze fest, nach denen die Verwaltungsgesellschaft und in ihrem Namen der Anlageberater im Hinblick auf die Fonds Transaktionen durchzuführen und Aufträge zu platzieren haben, um für die Gesellschaft das bestmögliche Ergebnis zu erzielen. Die Strategie der bestmöglichen Ausführung des Anlageberaters legt die eingeführten Systeme und Kontrollen und die vom Anlageberater vorzunehmende Überwachung fest, durch welche sichergestellt werden soll, dass ungeachtet möglicher Unterbeauftragungen von Unter-Anlageberatern, bei denen es sich möglicherweise um Nicht- EU-Unternehmen handelt, die Transaktionen so vorgenommen werden, dass das beste Ergebnis für den jeweiligen Fonds erzielt wird. Alle von oder im Namen des Fonds getätigten Transaktionen müssen zu marktüblichen Bedingungen und im besten Interesse der Anteilinhaber durchgeführt werden.
- 
# Interessenkonflikte
THE SHARES
The Shares of any Fund, within a given Class, are freely transferable (with the exception that Shares may not be transferred to a Prohibited Person). Shareholders may convert all or part of their Shares of one Fund into other Class of Shares of that Fund or into the same Class of Shares, or other Classes of Shares of other Funds, provided that the Shareholder meets the eligibility criteria for the Class of Shares into which they are converting, as detailed in Section 2.1. Upon issue, the Shares are entitled to participate equally in the profits and dividends of the Fund attributable to the relevant Class of Shares in which they have been issued as well as in the liquidation proceeds of such Fund.
The Shares do not carry any preferential or pre-emptive rights and each Share, irrespective of the Class to which it belongs or its net asset value, is entitled to one vote at all general meetings of Shareholders. The Shares are issued without par value and must be fully paid.
LUXEMBOURG STOCK EXCHANGE LISTING
Classes of Shares may be listed on the Luxembourg Stock Exchange as determined by the Management Company from time to time.
ISIN CODES
ISIN Codes for the Company’s Share classes are available on www.morganstanleyinvestmentfunds.com.
FUNDSETTLE AND CLEARSTREAM
The following Classes of Shares of the Company’s Funds may be traded via FundSettle or via Clearstream:
Settlement venue

Translation (ENDE, 2022-07-01):
DIE ANTEILE
Anteile eines jeden Fonds innerhalb der betreffenden Anteilklasse sind frei übertragbar (mit der Ausnahme, dass Anteile nicht an Ausgeschlossene Personen übertragen werden dürfen). Anteilinhaber können ihre Anteile eines Fonds ganz oder teilweise in eine andere Anteilklasse des betreffenden Fonds oder in dieselbe Anteilklasse oder andere Anteilklassen eines anderen Fonds umtauschen, unter der Voraussetzung, dass der betreffende Anteilinhaber, wie in Kapitel 2.1. näher ausgeführt, die Auswahlkriterien für die Anteilklasse, in die der Umtausch erfolgt, erfüllt. Ab dem Zeitpunkt ihrer Ausgabe berechtigen die Anteile zur gleichberechtigten Teilhabe an den Erträgen und Dividenden des Fonds, die der betreffenden Anteilklasse zuzuordnen sind, sowie an den Liquidationserlösen dieses Fonds.
Die Anteile gewähren keine Vorzugs- oder Bezugsrechte. Jeder Anteil berechtigt ungeachtet seiner Anteilklasse und seines Nettoinventarwerts zu einer Stimme bei den Generalversammlungen der Anteilinhaber. Die Anteile werden ohne Nennwert ausgegeben und müssen voll einbezahlt werden.
NOTIERUNG AN DER LUXEMBURGER BÖRSE
Anteilklassen können an der Luxemburger Börse notiert sein, wie dies von der Verwaltungsgesellschaft ggf. bestimmt wird.
ISIN-CODES
Die ISIN-Codes für die Anteilklassen der Gesellschaft sind verfügbar unter www.morganstanleyinvestmentfunds.com.
FUNDSETTLE UND CLEARSTREAM
Die folgenden Anteilklassen der Fonds der Gesellschaft können über FundSettle oder über Clearstream gehandelt werden:
Abwicklungsplatz
35E, avenue J.F. Kennedy L-2082 Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg
LEGAL ADVISER OF THE COMPANY AS TO LUXEMBOURG LAW
Arendt & Medernach S.A. 41A, avenue J.F. Kennedy L-2082 Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg

Translation (ENDE, 2022-07-01):
35E, avenue J.F. Kennedy L-2082 Luxemburg
Großherzogtum Luxemburg
RECHTSBERATER DER GESELLSCHAFT FÜR LUXEMBURGISCHES RECHT
Arendt & Medernach S.A. 41A, avenue J.F. Kennedy L-2082 Luxemburg Großherzogtum Luxemburg
The Company shall take the risks that it deems reasonable to reach the assigned objective set for each Fund; however, it cannot guarantee that it shall reach its goals given stock exchange fluctuations and other risks inherent in investments in transferable securities.
- DERIVATIVES AND EFFICIENT PORTFOLIO MANAGEMENT TECHNIQUES
	- The Funds are authorised to use derivatives either for hedging or efficient portfolio management purposes including duration management or as part of their investment strategies as described in the Funds’ investment objectives.
	- The Company must employ a risk-management process which enables it to monitor and measure at any time the risk of the positions and their contribution to the overall risk profile of the portfolio; it must employ a process for accurate and independent assessment of the value of OTC derivative instruments. It must communicate to the CSSF regularly and in accordance with the detailed rules defined by the latter, the types of derivative instruments, the underlying risks, the quantitative limits and the methods which are chosen in order to estimate the risks associated with transactions in derivative instruments.
	- The Company will ensure that the global exposure relating to derivatives shall not exceed the total net value of a Fund. The exposure is calculated taking into account the current value of the underlying assets, the counterparty risk, future market movements and the time available to liquidate the positions.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Die Gesellschaft soll die Risiken eingehen, die sie für angemessen hält, um das für jeden Fonds festgelegte Anlageziel zu erreichen; auf Grund von Börsenschwankungen und anderen Risiken, die mit Anlagen in übertragbaren Wertpapieren verbunden sind, gewährleistet sie jedoch nicht das Erreichen ihrer Ziele.
- DERIVATE UND TECHNIKEN FÜR EIN EFFIZIENTES PORTFOLIOMANAGEMENT
	- Die Fonds dürfen Derivate zur Risikoabsicherung (Hedging), für ein effizientes Portfoliomanagement (einschließlich Durationsmanagement) oder im Rahmen ihrer jeweiligen Anlagestrategien, die in den Anlagezielen der Fonds beschrieben sind, einsetzen.
	- Die Gesellschaft muss ein Risikomanagementverfahren anwenden, das es ihr ermöglicht, jederzeit das Risiko der Positionen und deren Anteil am Gesamtrisiko des Portfolios zu kontrollieren und zu messen; sie muss ein Verfahren zur genauen und unabhängigen Beurteilung des Wertes der OTC-Derivate anwenden. Sie muss der CSSF in regelmäßigen Abständen gemäß den von dieser im Einzelnen festgelegten Vorschriften die Derivattypen, die zugrunde liegenden Risiken, die quantitativen Beschränkungen und die Methoden zur Einschätzung der mit Derivatgeschäften verbundenen Risiken mitteilen.
	- Die Gesellschaft wird sicherstellen, dass das Gesamtrisiko in Bezug auf Derivate nicht den Gesamtnettowert eines Fonds übersteigt. Das Risiko wird auf Grundlage des Zeitwerts des zugrunde liegenden Vermögens, des Kontrahentenrisikos, zukünftiger Marktbewegungen und der verfügbaren Zeit zum Glattstellen der Positionen bewertet.
- they are entered into for one or more of the following specific aims:
	- reduction of risk;
	- reduction of cost;
	- generation of additional capital or income for the relevant Fund with a level of risk which is consistent with its risk profile and applicable risk diversification rules;

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Geldmarktinstrumente einzusetzen, vorbehaltlich der folgenden Bedingungen:
- Sie sind wirtschaftlich angemessen, d.h. sie sind in ihrer Umsetzung kosteneffektiv;
- Sie werden zu einem oder mehreren der folgenden spezifischen Zweck(e) abgeschlossen:
	- Verminderung des Risikos;
	- Verminderung der Kosten;
	- Generierung von zusätzlichem Kapital oder Einkommen für den betreffenden Fonds, wobei die hierbei eingegangenen Risiken mit dem Risikoprofil und den anwendbaren Regelungen zur Risikostreuung im Einklang stehen müssen;
The purpose of this Appendix is to set the collateral policy that will be followed by all Funds.
- ELIGIBLE COLLATERAL
	- General principlesCollateral received by a Fund may be used to reduce its counterparty risk exposure with a counterparty if it complies at all times with the criteria laid down in the ESMA Guidelines 2014/937. By way of derogation to the principle of collateral diversification laid down under 43 (e) of the ESMA Guidelines 2014/937, each Fund may have an exposure for up to 100% of its net assets in securities issued or guaranteed by a Member State, its local authorities, a member State of the OECD or by a public international body of which one or more Member States are members, provided that the Fund holds securities of at least six different issues and that the securities from any one issue do not account for more than 30% of the net assets of the Fund.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Der Zweck dieses Anhangs besteht darin, eine für alle Fonds verbindliche Sicherheitenpolitik festzulegen.
- ZULÄSSIGE SICHERHEITEN
	- Allgemeine GrundsätzeEine von einem Fonds entgegengenommene Sicherheit darf zur Verringerung des Kontrahentenrisikos gegenüber einer Gegenpartei verwendet werden, sofern sie jederzeit die in den ESMA Leitlinien 2014/937 dargelegten Kriterien erfüllt. Das Nettovermögen jedes Fonds kann abweichend vom Grundsatz zur Diversifizierung von Sicherheiten gemäß 43 e) der ESMA Leitlinien 2014/937 bis zu 100 % in Wertpapiere angelegt sein, die von einem Mitgliedsstaat, seinen Gebietskörperschaften, einem Mitgliedsstaat der OECD oder einer internationalen Einrichtung öffentlich-rechtlichen Charakters, der mindestens ein Mitgliedsstaat angehört, ausgegeben oder garantiert werden, sofern der Fonds Wertpapiere aus mindestens sechs verschiedenen Emissionen hält und die Wertpapiere aus einer Emission höchstens 30 % des Nettovermögens des Fonds ausmachen.
- Cash collateralCash collateral received by a Fund can only be:
- placed on deposit with credit institutions which either have their registered office in an EU Member State or are subject to prudential rules considered by the CSSF as equivalent to those laid down in EU law;
- invested in high-quality government bonds;
- used for the purpose of reverse repo transactions provided the transactions are with credit institutions subject to prudential supervision and the Company is able to recall at any time the full amount of cash on accrued basis;
- invested in Short-Term Money Market Funds.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
- BarsicherheitenBarsicherheiten, die von einem Fonds entgegengenommen werden, dürfen nur:
- bei Kreditinstituten hinterlegt werden, die entweder ihren Sitz in einem Mitgliedstaat der EU haben oder Sorgfaltspflichten unterliegen, die nach Auffassung der CSSF den im EU-Recht festgelegten Sorgfaltspflichten gleichwertig sind;
- in Staatsanleihen mit hoher Bonität angelegt werden;
- für die Zwecke umgekehrter Pensionsgeschäfte verwendet werden, vorausgesetzt, dass diese Geschäfte mit Kreditinstituten, die bestimmten Sorgfaltspflichten unterliegen, getätigt werden, und dass die Gesellschaft die Barmittel jederzeit in voller Höhe zum Rückkaufswert zurückfordern kann;
- in Geldmarktfonds mit kurzen Laufzeiten angelegt werden.
Re-invested cash collateral should be diversified in accordance with the diversification requirements applicable to non-cash collateral as set out in the ESMA Guidelines 2014/937.
- SAFEKEEPING OF COLLATERALCollateral posted in favour of a Fund under a title transfer arrangement should be held by the Depositary or one of its correspondents or sub-custodians. Collateral posted in favour of a Fund under a security interest arrangement (e.g., a pledge) can be held by a third party custodian which is subject to prudential supervision, and which is unrelated to the provider of the collateral.
- LEVEL AND VALUATION OF COLLATERALThe Company will determine the required level of collateral for OTC financial derivatives transactions and efficient portfolio management techniques by reference to the applicable counterparty risk limits set out in this prospectus and taking into account the nature and characteristics of transactions, the creditworthiness and identity of counterparties and prevailing market conditions.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Wiederangelegte Barsicherheiten sollten in Übereinstimmung mit den für unbare Sicherheiten geltenden Diversifizierungsanforderungen, wie in den ESMA Leitlinien 2014/937 ausgeführt, diversifiziert werden.
- VERWAHRUNG VON SICHERHEITENSicherheiten, die zu Gunsten eines Fonds in Form einer Eigentumsübertragungsvereinbarung bestellt werden, sollten von der Verwahrstelle oder einer ihrer Korrespondenzbanken oder Unterverwahrstellen verwahrt werden. Sicherheiten, die zu Gunsten eines Fonds in Form einer Sicherungsvereinbarung (z. B. einer Verpfändung) bestellt werden, dürfen von einer, einer adäquaten Aufsicht unterliegenden und mit dem Sicherheitengeber nicht verbundenen Dritt-Verwahrstelle verwahrt werden.
- UMFANG UND BEWERTUNG VON SICHERHEITENDie Gesellschaft wird den erforderlichen Umfang der Besicherung für OTC-Derivategeschäfe und EPM-Techniken unter Bezugnahme auf die in diesem Prospekt dargelegten geltenden Beschränkungen hinsichtlich des Kontrahentenrisikos und unter Berücksichtigung der Art und Merkmale der jeweiligen Transaktionen, der Bonität und Identität der Kontrahenten und den geltenden Marktbedingungen festlegen.
Under certain conditions set out under the Data Protection Laws, a Shareholder shall have the right to:
- access to his/her/its Personal Data;
- to correct or amend his/her/its Personal Data when such Personal Data is inaccurate or incomplete;
- to object to the processing of his/her/its Personal Data;
- to refuse at his/her/its own discretion to provide his/her/its Personal Data to the Company;
- to request the erasure of his/her/its Personal Data; and
- to request the portability of his/her/its Personal Data in accordance with the Data Protection Laws.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
Unter bestimmten Bedingungen, die in den Datenschutzgesetzen dargelegt sind, ist ein Anteilinhaber berechtigt:
- Zugriff auf seine personenbezogene Daten zu nehmen;
- seine personenbezogenen Daten im Falle fehlerhafter oder unvollständiger Angaben zu berichtigen oder zu ändern;
- der Verarbeitung seiner personenbezogene Daten zu widersprechen;
- sich nach eigenem Ermessen zu weigern, der Gesellschaft seine personenbezogene Daten zu übermitteln;
- die Löschung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen; und
- die Übertragbarkeit seiner personenbezogenen Daten gemäß den Datenschutzgesetzen zu verlangen.