OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
- Additional CostsAll other additional costs are charged to the assets of the relevant Sub-Fund. These costs are separate to those named above and include, but are not limited to:-
- costs for examination, asserting and enforcement of any claims for reduction, offsetting or refund of withholding taxes or other taxes or fiscal duties;
- costs for asserting and enforcing legal rights of the Company which appear to be justifiable and for defending any claims made against the Company which seem unjustified;
- all taxes, fees, public and similar charges which may be incurred in connection with administration and custody; or
- costs in connection with the purchase and sale of assets (including any research and analyst services made available in accordance with market practice, interest/fees for deposits as well as fees resulting out of the provision and drawdown of credit facilities) and the use of securities lending programmes and securities lending brokers as well as interest cost; or
- compensation for the Management Company for arranging, preparing and executing securities lending and/or repurchase/reverse repurchase transactions without the use of securities lending programs and securities lending brokers of 30% of any income generated.

Translation (ENDE, 2021-11-03):
- Zusätzliche KostenAlle sonstigen zusätzlichen Kosten gehen zulasten des Vermögens des jeweiligen Teilfonds. Diese Kosten fallen zusätzlich zu den vorgenannten Kostenpositionen an und umfassen unter anderem:
- Kosten für die Untersuchung, Geltendmachung und Durchsetzung etwaiger Ansprüche auf Herabsetzung, Verrechnung oder Rückerstattung von Quellensteuern bzw. sonstigen Steuern und finanziellen Abgaben;
- Kosten für die Geltendmachung und Durchsetzung berechtigt erscheinender, der Gesellschaft zuzuordnender Rechtsansprüche sowie für die Abwehr unberechtigt erscheinender, auf die Gesellschaft bezogener Forderungen;
- alle Steuern, Gebühren, öffentlichen und ähnlichen Kosten, die im Zusammenhang mit der Administration und Verwahrung anfallen; oder
- Kosten, die durch den Kauf bzw. Verkauf von Vermögenswerten (einschließlich Research- und Analysediensten, die den Marktusancen entsprechend zur Verfügung gestellt werden, Zinsen/Gebühren für Einlagen sowie Gebühren aus der Bereitstellung und Inanspruchnahme von Krediten) und durch den Einsatz von Programmen und Brokern für Wertpapierleihgeschäfte entstehen, sowie Zinskosten; oder
- Vergütung der Verwaltungsgesellschaft für die Vermittlung, Vorbereitung und Durchführung von Wertpapierleihgeschäften und/oder Pensionsgeschäften/umgekehrten Pensionsgeschäften ohne die Verwendung von Programmen und Brokern für Wertpapierleihgeschäfte in Höhe von 30 % der erzielten Erträge.
If a Sub-Fund invests more than 20% of its assets in other UCITS or UCI that publish their ongoing charges, these ongoing charges are taken into consideration when calculating the Ongoing Charges for the Sub-Fund.
- Restructuring FeeIn addition, the Management Company may charge a restructuring fee to certain Sub-Funds, provided that such fee is not charged directly to the Shareholder under the terms of a Share Class. The Management Company may reduce the restructuring fee at its absolute discretion.
- Remuneration PolicyThe primary components of monetary remuneration are the base salary, which typically reflects the scope, responsibilities and experience that are required in a particular role, and an annual discretionary variable compensation award. The variable compensation typically includes both, an annual bonus payment in cash after the end of each performance year and a deferred component for all employees whose variable remuneration exceeds a specified threshold.

Translation (ENDE, 2021-11-03):
Legt ein Teilfonds mehr als 20 % seines Vermögens in anderen OGAW oder OGA an, die ihre laufenden Kosten veröffentlichen, so werden diese laufenden Kosten bei der Berechnung der laufenden Kosten des Teilfonds berücksichtigt.
- RestrukturierungsgebührDarüber hinaus kann die Verwaltungsgesellschaft bei bestimmten Teilfonds eine Restrukturierungsgebühr erheben, es sei denn, diese Gebühr wird gemäß den Bedingungen einer bestimmten Anteilklasse dem Anteilinhaber direkt in Rechnung gestellt. Es steht der Verwaltungsgesellschaft frei, die Restrukturierungsgebühr niedriger anzusetzen.
- VergütungspolitikDie Hauptkomponenten der monetären Vergütung sind das Grundgehalt, das typischerweise den Aufgabenbereich, Verantwortlichkeiten und Erfahrung widerspiegelt, wie sie für eine bestimmte Funktion erforderlich sind, sowie die Gewährung einer jährlichen variablen Vergütung nach bestimmten Ermessensgrundsätzen. Die variable Vergütung umfasst typischerweise sowohl eine jährliche Bonuszahlung in bar nach Abschluss des Leistungsjahres als auch eine aufgeschobene Komponente für alle Beschäftigten, deren variable Vergütung einen bestimmten Schwellenwert überschreitet.
The Company may enter into (reverse) repurchase agreements and into securities lending transactions in accordance with the requirements as set out in the Securities Financing Transactions Regulation and in accordance with the requirements as set out in the Circulars 08/356 dated 4 June 2008 and 14/592 dated 30 September 2014 of the CSSF.
Pursuant to a Sub-Fund’s individual Investment Restrictions and a Sub-Fund’s specific Asset Class Principles and taking into consideration its obligation to redeem Shares on each Dealing Day, the Company may enter into securities repurchase agreements and securities lending transactions in accordance with the limits as disclosed in Appendix 7.
- A Sub-Fund may enter into repurchase agreements for securities and money market instruments both as buyer (reverse repurchase agreement transaction) and seller (repurchase agreement transaction), provided that the counterparty is a top-rated financial institution specialising in such transactions, which has been rated by a recognized rating agency (e.g. Moody’s, S&P or Fitch) with at least Baa3 (Moody’s), BBB- (S&P or Fitch). There are no further restrictions with regard to legal status or country of origin of the counterparty. Purchased securities and money market instruments may only be sold during the term of the repurchase agreement if the Sub-Fund has other means available for hedging. With regard to securities and money market instruments sold out, a Sub-Fund must be in a position upon maturity of the repurchase agreement to comply with its repurchase obligations.

Translation (ENDE, 2021-11-03):
Die Gesellschaft kann gemäß den Anforderungen der Wertpapierfinanzierungsverordnung und entsprechend den Anforderungen der CSSF-Rundschreiben 08/356 vom 4. Juni 2008 und 14/592 vom 30. September 2014 (umgekehrte) Wertpapierpensionsgeschäfte und Wertpapierleihgeschäfte eingehen.
Im Einklang mit den individuellen Anlagebeschränkungen und den spezifischen Anlageklassengrundsätzen eines Teilfonds und unter Berücksichtigung der Verpflichtung zur Anteilsrücknahme an jedem Handelstag kann die Gesellschaft in Übereinstimmung mit den in Anhang 7 dargelegten Begrenzungen Wertpapierpensionsgeschäfte und Wertpapierleihgeschäfte tätigen.
- Ein Teilfonds kann Pensionsgeschäfte für Wertpapiere und Geldmarktinstrumente sowohl als Käufer (umgekehrtes Pensionsgeschäft) als auch als Verkäufer (Pensionsgeschäft) abschließen, sofern der Vertragspartner ein Finanzinstitut erster Ordnung ist, das sich auf derartige Transaktionen spezialisiert hat und von einer anerkannten Ratingagentur (z. B. Moody’s, S&P oder Fitch) mit mindestens Baa3 (Moody’s) oder BBB- (S&P oder Fitch) bewertet wurde. Es bestehen keine weiteren Einschränkungen in Bezug auf den Rechtsstatus oder das Ursprungsland des Vertragspartners. Erworbene Wertpapiere und Geldmarktinstrumente können während der Laufzeit des Pensionsgeschäftes nur dann veräußert werden, wenn dem Teilfonds noch anderweitige Absicherungsmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Im Hinblick auf veräußerte Wertpapiere und Geldmarktinstrumente muss ein Teilfonds bei Fälligkeit des Pensionsgeschäftes in der Lage sein, seine Rückkaufverpflichtungen zu erfüllen.
All Sub-Funds refrain from direct investing in securities of issuers which, in the opinion of the Board, engage in undesirable business activities. Undesirable business activities comprise particularly of the following:
- Certain controversial weapons: The type of controversial weapons which are in the scope of the exclusion policy may be updated from time to time and can be consulted on the website https://regulatory.allianzgi.com/ESG/Exclusion_Policy.
- Coal: Issuers engaged in business activities related to coal will only be in scope of the exclusion policy if they meet certain quantitative criteria. Such criteria may be updated from time to time and can be consulted on the website https://regulatory.allianzgi.com/ESG/Exclusion_Policy.

Translation (ENDE, 2021-11-03):
Alle Teilfonds verzichten auf direkte Anlagen in Wertpapieren von Emittenten, die nach Ansicht des Verwaltungsrats unerwünschte Geschäftsaktivitäten ausüben. Zu den unerwünschten Geschäftsaktivitäten gehören insbesondere:
- bestimmte umstrittene Waffen: Die Art der umstrittenen Waffen, die in den Geltungsbereich der Ausschlusspolitik fallen, kann gegebenenfalls aktualisiert werden und ist auf der Website unter https://regulatory.allianzgi.com/ESG/Exclusion_Policy zu finden.
- Kohle: Emittenten, die Geschäftsaktivitäten im Zusammenhang mit Kohle ausüben, fallen nur in den Geltungsbereich der Ausschlusspolitik, wenn sie bestimmte quantitative Kriterien erfüllen. Diese Kriterien können gegebenenfalls aktualisiert werden und sind auf der Website https://regulatory.allianzgi.com/ESG/Exclusion_Policy zu finden.
## In both cases, the Investment Manager’s aim is to outperform the Benchmark.
A Sub-Fund’s Benchmark is used for Performance Measures unless it is explicitly referred to in a Sub-Fund’s individual investment restrictions in Appendix 1, Part B, that the relevant Sub-Fund’s Benchmark is not used for Performance Measures. If a Sub-Fund’s Benchmark should additionally be used for a Sub-Fund’s Portfolio Composition, such case is explicitly referred to in a Sub-Fund’s individual investment restrictions in Appendix 1, Part B.
Due to the active management approach, a Sub-Fund’s Investment Manager may on its sole discretion decide not to acquire certain securities as included in the Benchmark or to acquire securities other than those included in the Benchmark. The composition and weighting of Sub-Fund's assets is neither based on the Benchmark nor on any other benchmark.

Translation (ENDE, 2021-11-03):
## In beiden Fällen verfolgt der Investmentmanager das Ziel, eine Outperformance gegenüber der Benchmark zu erreichen.
Die Benchmark eines Teilfonds wird für Performancekennzahlen verwendet, sofern die jeweiligen Anlagebeschränkungen eines Teilfonds in Anhang 1, Teil B, nicht explizit vorsehen, dass die Benchmark des entsprechenden Teilfonds nicht für Performancekennzahlen verwendet wird. Wenn die Benchmark eines Teilfonds zusätzlich für die Portfoliozusammensetzung eines Teilfonds verwendet werden soll, wird in den jeweiligen Anlagebeschränkungen des Teilfonds in Anhang 1, Teil B, explizit darauf verwiesen.
Aufgrund des aktiven Managementansatzes kann der Investmentmanager eines Teilfonds nach eigenem Ermessen entscheiden, bestimmte Wertpapiere, die in der Benchmark enthalten sind, nicht zu kaufen oder andere Wertpapiere zu kaufen, als diejenigen, die in der Benchmark enthalten sind. Die Zusammensetzung und Gewichtung der Vermögensgegenstände des Teilfonds basiert weder auf der entsprechenden Benchmark noch auf einer sonstigen Benchmark.
In addition, SDG-Aligned Strategy Type A applies minimum exclusion criteria for
- severe violations of United Nations Global Compact Violators (Divestment of issuers that are unwilling to change after engagement),
- securities issued by companies involved in controversial weapons (anti-personnel mines, cluster munitions, chemical weapons, biological weapons, depleted uranium, white phosphorus, and nuclear weapons), and securities issued by companies that derive more than 10% of their revenues from weapons, military equipment, and services,
- securities issued by companies that derive more than 10% of their revenue from thermal coal extraction and securities issued by utility companies that generate more than 20% of their revenues from coal, and
- securities issued by companies involved in the production of tobacco, and securities issued by companies involved in the distribution of tobacco more than 5% of their revenues.

Translation (ENDE, 2021-11-03):
Zusätzlich wendet die SDG-konforme Strategie Typ A Mindestausschlusskriterien an für
- schwerwiegende Verstöße gegen den Global Compact der Vereinten Nationen (Veräußerung von Emittenten, die im Anschluss an ein Engagement keine Veränderungen vornehmen wollen),
- Wertpapiere, die von Unternehmen ausgegeben werden, die mit umstrittenen Waffen (Antipersonenminen, Streumunition, chemischen Waffen, biologischen Waffen, abgereichertem Uran, weißem Phosphor und Atomwaffen) in Verbindung gebracht werden, sowie Wertpapiere von Unternehmen, die mehr als 10 % ihrer Umsätze mit Waffen, militärischer Ausrüstung und militärischen Dienstleistungen erzielen,
- Wertpapiere, die von Unternehmen ausgegeben werden, die mehr als 10 % ihrer Umsätze aus der thermischen Kohlegewinnung erzielen, sowie Wertpapiere von Unternehmen, bei denen es sich um Versorger handelt, die mehr als 20 % ihrer Umsätze aus Kohle erzielen, und
- Wertpapiere, die von Unternehmen ausgegeben werden, die an der Herstellung von Tabak beteiligt sind, sowie Wertpapiere von Unternehmen, die mehr als 5 % ihrer Umsätze aus dem Vertrieb von Tabak erzielen.
A Sub-Fund which is managed in accordance with the Green Transition Strategy invests primarily
- in Green Bonds financing climate change mitigation or adaptation projects or other environmental sustainability projects, notably in the following fields: energy efficiency, renewable energy, raw materials, water and land, waste management, greenhouse gas emissions reduction, biodiversity preservation or circular economy,and/or
- in Equities and / or Debt Securities whose issuers explicitly commit to future improvements in sustainability outcomes within a predefined timeline included, but not limited to, securities from issuers participating to the SBTi initiative,and/or
- in Debt Securities issued by sovereign issuers which have bindingly ratified the Paris Agreement, and which have a sufficient Freedom House Index score.

Translation (ENDE, 2021-11-03):
Ein Teilfonds, der im Einklang mit der Green-Transition-Strategie verwaltet wird, investiert hauptsächlich
- in grüne Anleihen, die Projekte für den Klimaschutz oder die Anpassung an den Klimawandel oder andere ökologische Nachhaltigkeitsprojekte finanzieren, insbesondere in den folgenden Bereichen: Energieeffizienz, erneuerbare Energien, Rohstoffe, Wasser und Land, Abfallwirtschaft, Reduzierung der Treibhausgasemissionen, Erhaltung der Artenvielfalt oder Kreislaufwirtschaft,und/oder
- in Aktien und/oder Schuldtitel, deren Emittenten sich ausdrücklich zu künftigen Verbesserungen der Nachhaltigkeitsergebnisse innerhalb eines vorab festgelegten Zeitrahmens verpflichten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Wertpapiere von Emittenten, die an der SBTi-Initiative teilnehmen,und/oder
- in Schuldtitel von staatlichen Emittenten, die das Pariser Abkommen verbindlich ratifiziert haben und über einen ausreichenden Freedom House-Index-Wert verfügen.
# Appendix 3
Sub-Fund Specific Characteristics
The following notes apply to all Sub-Funds:
- The column “Dealing Day / Valuation Day” refers to each day on which banks and exchanges in the countries and / or cities indicated are open for business. In case that a specific day indicated is not a day on which banks and exchanges in such countries and / or cities are open for business the next day on which banks and exchanges in such countries and / or cities are open for business shall be considered.
- Dealing Applications received by the respective account keeping entities, the Distributors, the Paying Agents or at the Registrar and Transfer Agent at the time indicated on any Dealing Day will be dealt with at the applicable Dealing Price determined (but not yet published) on such Dealing Day. Dealing Applications received after this time will be dealt with at the applicable Dealing Price on the next Dealing Day. Different deadlines for receipt of Dealing Applications may be applicable to individual Sub-Funds. Indications are made within the column “Trading Deadline” when exceptions apply.

Translation (ENDE, 2021-11-03):
# Anhang 3
Teilfonds-spezifische Eigenschaften
Die folgenden Erläuterungen gelten für alle Teilfonds:
- Die Spalte „Handelstag/Bewertungstag“ bezieht sich auf jeden Tag, an dem die Banken und Börsen in den angegebenen Ländern und/oder Städten für den Geschäftsverkehr geöffnet sind. Wenn an einem bestimmten, hier angegebenen Tag die Banken und Börsen in den jeweiligen Ländern und/oder Städten nicht für den Geschäftsverkehr geöffnet sind, wird der nächste Tag, an dem die Banken und Börsen in den jeweiligen Ländern und/oder Städten für den Geschäftsverkehr geöffnet sind, berücksichtigt.
- Handelsanträge, die bis zu dem für einen Handelstag angegebenen Zeitpunkt bei der depotführenden Stelle, einer Vertriebsstelle, der Zahlstelle oder der Register- und Transferstelle eingehen, werden zu dem geltenden Handelskurs bearbeitet, der an diesem Handelstag festgesetzt (jedoch noch nicht veröffentlicht) wurde. Handelsanträge, die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden zu dem am nächsten Handelstag geltenden Handelskurs bearbeitet. Für die einzelnen Teilfonds können unterschiedliche Eingangsfristen für Handelsanträge gelten. Ausnahmen sind in der Spalte „Handelsfrist“ angezeigt.
# Appendix 8
Other Investment Funds Managed by the Management Company
At the time of printing this prospectus the Management Company managed undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) or other undertakings for collective investment (UCI) established in Luxembourg either in the legal form as “fonds communs de placement en valeurs mobilières” (FCP) or as Société d’Investissement à Capital Variable (SICAV) as defined in the Law.
The Management Company managed as well undertakings for collective investment situated in Luxembourg as specialised investment fund according to the Luxembourg Law of 13 February 2007 relating to specialised investment funds, as amended from time to time.
The Management Company managed as well undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) or other undertakings for collective investment (UCI) established in France, Germany, Italy, Ireland and the United Kingdom according to the corresponding domestic jurisdiction.
A list of all Funds and Share Classes which are available for public distribution in your home country may be obtained, free of charge upon request, at the registered office of the Company, from the Management Company or from the website https://regulatory.allianzgi.com.
Allianz Global Investors Fund

Translation (ENDE, 2021-11-03):
# Anhang 8
Andere von der Verwaltungsgesellschaft verwaltete Investmentfonds
Zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Verkaufsprospekts verwaltete die Verwaltungsgesellschaft in Luxemburg errichtete Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) oder Organismen für gemeinsame Anlagen (OGA) entweder in der Rechtsform eines „fonds commun de placement en valeurs mobilières“ (FCP) oder in der einer Société d’Investissement à Capital Variable (SICAV) im Sinne des Gesetzes.
Außerdem verwaltete die Verwaltungsgesellschaft in Luxemburg ansässige Organismen für gemeinsame Anlagen als spezialisierte Investmentfonds nach dem luxemburgischen Gesetz vom 13. Februar 2007 über spezialisierte Investmentfonds in seiner jeweils geltenden Fassung.
Die Verwaltungsgesellschaft verwaltete zudem in Frankreich, Deutschland, Italien, Irland und Großbritannien gemäß der jeweiligen nationalen Rechtsordnung errichtete Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) oder Organismen für gemeinsame Anlagen (OGA).
Eine Liste aller Fonds und Anteilklassen, die in Ihrem Land für den öffentlichen Vertrieb zur Verfügung stehen, ist kostenlos auf Anfrage am Sitz der Gesellschaft, bei der Verwaltungsgesellschaft oder über die Website https://regulatory.allianzgi.com erhältlich.
Allianz Global Investors Fund
Frankfurt am Main
Investment management company:	Allianz Global Investors GmbH
Munich
Depositary:	State Street Bank International GmbH PricewaterhouseCoopers GmbH
Allianz Global Investors GmbH Frankfurt am Main
State Street Bank International GmbH Munich
PricewaterhouseCoopers GmbH
Auditor:
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Frankfurt am Main
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Frankfurt am Main
Financial groups initiating the fund:	Allianz Group	Allianz Group
Frankfurt am Main
Supervisory Authority in charge:	BaFin
BaFin
Frankfurt am Main
Minimum investment:	-	-
Maximum front-end load:	3.00%	-
Current front-end load:	3.00%	-
Maximum all-in fee:	0.94% p.a.	0.94% p.a.
Current all-in fee:	0.80% p.a.	0.50% p.a.
Allocation of income:	distributing	distributing
Life:	unlimited	unlimited
1) 
The Company may decide at any time to launch further unit classes for the fund. In this case, the prospectus will be amended with regard to the new unit classes.
2) 
Units of these unit class types may only be acquired with the consent of the Company and, in addition, only by such distributors that are not permitted to accept or retain ongoing sales commissions (portfolio commissions) due to statutory provisions or based on special remuneration agreements with the clients involved.

Translation (ENDE, 2020-03-26):
Frankfurt am Main
Kapitalverwaltungsgesellschaft:	Allianz Global Investors GmbH
München
Verwahrstelle:	State Street Bank International GmbH PricewaterhouseCoopers GmbH
Allianz Global Investors GmbH Frankfurt am Main
State Street Bank International GmbH München
PricewaterhouseCoopers GmbH
Abschlussprüfer:
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Frankfurt am Main
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Frankfurt am Main
Finanzgruppen, die den Fonds initiieren:	Allianz-Gruppe	Allianz-Gruppe
Frankfurt am Main
Zuständige Aufsichtsbehörde:	BaFin
BaFin
Frankfurt am Main
Mindestanlagesumme:	-	-
Ausgabeaufschlag max.:	3,00 %	-
Ausgabeaufschlag zzt.:	3,00 %	-
Pauschalvergütung max:	0,94 % p.a.	0,94 % p.a.
Pauschalvergütung zzt.:	0,80 % p.a.	0,50 % p.a.
Ertragsverwendung:	ausschüttend	ausschüttend
Laufzeit:	unbegrenzt	unbegrenzt
1) 
Die Gesellschaft kann jederzeit beschließen, weitere Anteilklassen für den Fonds aufzulegen. In diesem Fall wird der Verkaufsprospekt um Informationen bezüglich der neuen Anteilklasse ergänzt.
2) 
Anteile dieser Anteilklassentypen dürfen nur im Einvernehmen mit der Gesellschaft und zusätzlich nur von solchen Vertriebspartnern erworben werden, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder aufgrund besonderer Vergütungsvereinbarungen mit den betroffenen Kunden laufende Vertriebsprovisionen (Bestandsprovisionen) nicht annehmen und behalten dürfen.
Section 12 Merger
- Subject to sections 181 to 191 KAGB, the Company may
	- transfer all the assets and liabilities of this UCITS fund to another existing fund or to a new fund established thereby, or an EU UCITS or a UCITS investment stock corporation with variable capital;
	- absorb all the assets and liabilities of another open-ended investment fund, an EU UCITS or an investment stock corporation with variable capital into this UCITS fund;

Translation (ENDE, 2021-06-01):
§ 12 Verschmelzung
- Die Gesellschaft darf nach Maßgabe der §§ 181 bis 191 KAGB
	- sämtliche Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten dieses OGAW-Sondervermögens auf ein anderes bestehendes oder ein neues, dadurch gegründetes Sondervermögen, oder einen EU-OGAW oder eine OGAW-Investmentaktiengesellschaft mit veränderlichem Kapital übertragen;
	- sämtliche Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten eines anderen offenen Investmentvermögens, eines EU-OGAW oder einer Investmentaktiengesellschaft mit veränderlichem Kapital in dieses OGAW-Sondervermögen aufnehmen;