# Note: Les principaux termes sont définis dans le glossaire.
| Composition du portefeuille |
| --- |
| Notation de crédit des obligations | Profils des obligations convertibles |
|  |  |
| AA |  |  |  | 3,70 |  | Equilibré |  |  |  | 69,10 |
| A |  |  |  | 14,30 |  | Semblable aux obligations |  |  |  | 16,70 |
| BBB |  |  |  | 37,20 |  | Semblable aux actions |  |  |  | 10,60 |
| BB |  |  |  | 35,00 |  | Autres |  |  |  | 3,70 |
| B |  |  |  | 9,40 |  |  |  |  |  |  |
| Not rated |  |  |  | 0,50 |  |  |  |  |  |  |
| Capitalisation boursière |  |
|  |
| Grandes capitalisations |  |  |  | 71,70 |
| Moyennes capitalisations | 23,50 |
| Petites capitalisations | 1,20 |
| Autres | 3,70 |
| Rendement actuariel l'an calendrier (en %) |
|  | 1 an | 3 ans | 5 ans | 10 ans | 2018	2019 | 2020 | 2021 | 2022 |  |
| LC(EUR) | -10,7 | 7,9 | -0,9 | 19,1 | -7,7	8,4 | 19,9 | -2,4 | -17,3 |
| LD(EUR) | -10,7 | 7,9 | -0,9 | 19,1 | -7,7	8,4 | 19,9 | -2,4 | -17,3 |  |
| TFD(EUR)	-10,2	9,6	1,8	--	-7,2	9,0	20,5	-1,8	-16,9 Les rendements actuariels en devises de l'OPC concerné à 1 an, 3 ans, 5 ans et 10 ans, jusqu´à la dernière VNI de 31.03.2023. Le tableau n’indique pas de rendements lorsque les données existantes ne sont pas suffisantes pour fournir des indications utiles sur la performance passée. Les performances passées ne constituent pas un indicateur fiable de la performance future. |

| Données du compartiment |
| --- |
| Gérant de portefeuille | Hans-Joachim Weber | Encours |  |  | 465,0 Mio. EUR |
| Gestionnaire depuis | 30.11.2022 | Devise du compartiment |  |  | EUR |
| Société de gestion | DWS Investment GmbH | Date de lancement |  |  | 12.01.2004 |
| Localisation du gérant | Allemagne | Fin d´exercise |  |  | 31.12.2023 |
| Forme juridique | SICAV | Profil de l’investisseur |  |  | Orienté sur la croissance |
| Banque dépositaire | State Street Bank International GmbH, Zweign. Luxe |  |
| Droits de sortie | néant |  |
| Type de parts |
| Type de parts | Devise | Code ISIN | Souscription minimum | Type | Droits d'entrée max. ¹ jusqu'à | Frais de sortie | VNI | Plus-values intermédiaires | Frais de gestion | Frais courants / TER | plus comm. de performance |
| LC | EUR | LU0179219752 | 1 part | Capitalisation | 3,00% | 0% | 168,35 | 1 | 1,200% | 1,29% (1) | -- |
| LD | EUR | LU0179219919 | 1 part | Distribution | 3,00% | 0% | 155,86 | 0 | 1,200% | 1,30% (1) | -- |
| TFD	EUR LU1663843032	1 part	Distribution	0,00%	0%	96,89	0	0,650%	0,73% (1)	-- (1) Les frais courants (TFE) incluent en principe tous les coûts facturés au compartiment, à l’exception des coûts de transaction et de la commission de performance. Si un compartiment investit des parts de son actif dans des fonds cibles, les coûts du fonds cible correspondant sont aussi pris en compte. Les frais courants indiqués ici ont été imputés lors de l’exercice écoulé du compartiment, clos le 31.12.2022. Ces frais peuvent varier d’une année sur l’autre. Informations importantes : Les distributeurs comme des banques ou autres établissements fournissant des services d'investissement, peuvent présenter aux investisseurs intéressés des coûts ou estimations de coûts différents des coûts indiqués dans les présentes, et éventuellement supérieurs à ces derniers. Cette divergence peut s'expliquer par l'évolution des dispositions réglementaires relatives au calcul et à la présentation des coûts par ces entités, notamment après l'entrée en vigueur de la directive 2014/65/UE (directive concernant les marchés d'instruments financiers, ou « MIFID II ») le 3 janvier 2018. |
|  |

Translation (FRES, 2023-03-31):
# Nota: Los términos más importantes se definen en el glosario.
| Estructura de la cartera |
| --- |
| Solvencia de la renta fija | Perfiles de bonos convertibles |
|  |  |
| AA |  |  |  |  | 3,70 |  | Equilibrado |  |  |  |  | 69,10 |
| A |  |  |  |  | 14,30 |  | Bond Like |  |  |  |  | 16,70 |
| BBB |  |  |  |  | 37,20 |  | Equity Like |  |  |  |  | 10,60 |
| BB |  |  |  |  | 35,00 |  | Otros |  |  |  |  | 3,70 |
| B |  |  |  |  | 9,40 |  |  |  |  |  |  |  |
| Not rated |  |  |  |  | 0,50 |  |  |  |  |  |  |  |
| Capitalización de mercado |  |
|  |
| Large Cap Mid Cap Small Cap Otros |  |  |  |  | 71,70 23,50 1,20 3,70 |  |
| Evolución acumulada (en %) |
|  | 1 m | 1 a | 3 a | 5 a | Inicio | 2023 | 3 a d. | 5 a d. | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| FC(EUR) | 0,4 | -10,2 | 9,7 | 1,9 | 88,2 | 0,8 | 3,1 | 0,4 | 9,0 | 20,5 | -1,8 | -16,9 |
| LC(EUR) | 0,3 | -10,7 | 7,9 | -0,9 | 68,4 | 0,7 | 2,6 | -0,2 | 8,4 | 19,9 | -2,4 | -17,3 |
| LD(EUR) | 0,3 | -10,7 | 7,9 | -0,9 | 68,4 | 0,7 | 2,6 | -0,2 | 8,4 | 19,9 | -2,4 | -17,3 |
| NC(EUR) | 0,3 | -11,0 | 6,6 | -2,9 | 55,5 | 0,6 | 2,1 | -0,6 | 8,0 | 19,4 | -2,8 | -17,7 |
| TFC(EUR) | 0,4 | -10,2 | 9,7 | 1,9 | -0,2 | 0,8 | 3,1 | 0,4 | 9,0 | 20,5 | -1,8 | -16,9 |
| TFD(EUR) | 0,4 | -10,2 | 9,6 | 1,8 | -0,2 | 0,8 | 3,1 | 0,4 | 9,0 | 20,5 | -1,8 | -16,9 |
| USD FCH(USD) | 0,6 | -7,8 | 14,9 | 12,8 | 103,7 | 1,4 | 4,7 | 2,4 | 12,3 | 22,5 | -0,9 | -15,0 |
| USD LCH(USD) | 0,5 | -8,2 | 13,1 | 9,9 | 87,8 | 1,3 | 4,2 | 1,9 | 11,6 | 21,8 | -1,5 | -15,4 |
| USD TFCH(USD) | 0,6 | -7,8 | 14,8 | 12,7 | 11,5 | 1,4 | 4,7 | 2,4 | 12,2 | 22,5 | -1,0 | -15,0 |

| Fondo |
| --- |
| Gestor de la Cartera	Hans-Joachim Weber | Patrimonio	465,0 Mio. EUR |
| Gestor del fondo desde	30.11.2022 | Divisa del fondo	EUR |
| Sociedad Gestora	DWS Investment GmbH | Fecha de lanzamiento	12.01.2004 |
| Domicilio de la gestión	Alemania | Fin de ejercicio	31.12.2023 |
| Sociedad Gestora	DWS Investment S.A. | Perfil de los inversores	Orientado al crecimiento |
| Estructura jurídica	SICAV |  |
| Entidad depositaria	State Street Bank International GmbH, Zweign. Luxe |  |
| Clases de Acciones |
| Clases	Divisa	ISIN	Beneficios		Comisión de	Valor liquidativo	Comisión de  Gastos corrientes más comisión de  Inversión de				subscripción ¹			gestión	/ TER	éxito	mínima Acción	hasta |
| FC	EUR LU0179220412	Acumulación	0,00%	188,24	0,650%	0,74% (1)	--	2.000.000 |
| LC	EUR LU0179219752	Acumulación	3,00%	168,35	1,200%	1,29% (1)	--	-- |
| LD	EUR LU0179219919	Distribución	3,00%	155,86	1,200%	1,30% (1)	--	-- |
| NC	EUR LU0179220255	Acumulación	1,50% ²	155,54	1,500%	1,70% (1)	--	-- |
| TFC	EUR LU1663841507	Acumulación	0,00%	99,81	0,650%	0,72% (1)	--	-- |
| TFD	EUR LU1663843032	Distribución	0,00%	96,89	0,650%	0,73% (1)	--	-- |
| USD FCH	USD LU0273179522	Acumulación	0,00%	203,65	0,650%	0,78% (1)	--	2.000.000 |
| USD LCH	USD LU0273170141	Acumulación	5,00%	187,75	1,200%	1,32% (1)	--	-- |
| USD TFCH	USD LU1663844279	Acumulación	0,00%	111,48	0,650%	0,78% (1)	--	-- (1) En los gastos corrientes (TER) se incluyen básicamente todas las partidas que tuvieron un coste y que se extrajeron del fondo, a excepción de los costes de transacción y las comisiones de rendimiento. Si el fondo invierte una parte de su patrimonio en fondos objetivo, también se tendrán en cuenta los costes de los respectivos fondos objetivo. Los gastos corrientes aquí especificados se incluyeron en el último ejercicio del fondo, que finalizó en 31.12.2022. Estos pueden variar de año en año. Aviso importante: Los distribuidores, como bancos u otras sociedades de servicios de inversión, pueden cobrar a los inversores los costes o gastos que difieran de los costes descritos en este documento. Esto puede deberse a los nuevos requisitos legales para el cálculo y la presentación de los costes por parte de estos distribuidores, en particular, como resultado de la implementación de la Directiva 2014/65/UE (Directiva sobre los Mercados de instrumentos financieros, Markets in Financial Instruments Directive: «Directiva MiFID2») a partir del 3 de enero de 2018. |
|  |