# Quels sont les risques et qu’est-ce que cela pourrait me rapporter ?
L’indicateur synthétique de risque permet d’apprécier le niveau de risque de ce produit par rapport à d’autres. Il

### Indicateur de risque
indique la probabilité que ce produit enregistre des pertes en cas de mouvements sur les marchés. La catégorie de risque n’est pas garantie et peut évoluer au fil du temps.
Ce produit a été classé dans la classe 4 sur 7, qui est une classe de risque moyenne. Cela signifie que le risque de pertes potentielles découlant des performances futures est moyen. De mauvaises conditions de marché pourraient réduire la valeur de votre investissement.
Le fonds est exposé à un Risque de marché accru en raison de son processus d’investissement.
L’évolution des conditions de marché et les événements imprévisibles peuvent amplifier les risques liés à ce produit (une description complète des risques est disponible dans le Prospectus).
Ce produit ne prévoyant pas de protection contre les aléas de marché, vous pourriez perdre tout ou partie de votre investissement.

### Scénarios de performance
Les performances futures du marché détermineront le rendement de ce Produit. L’évolution future du marché est aléatoire et ne peut être prédite avec précision.
Les scénarios défavorable, intermédiaire et favorable présentés dans le tableau ci-dessous représentent des exemples utilisant les meilleure et pire performances, ainsi que la performance moyenne du Fonds au cours des 10 dernières années. Les marchés pourraient évoluer très différemment à l’avenir.
Le scénario de tensions montre ce qu’un investisseur pourrait obtenir dans des situations de marché extrêmes.
| Scénarios de tensions | Ce que vous pourriez obtenir | 6 180 EUR | 3 620 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Rendement annuel moyen | -38,20 % | -18,40 % |
| Scénario défavorable | Ce que vous pourriez obtenir | 7 210 EUR | 8 510 EUR |
| Rendement annuel moyen | -27,90 % | -3,20 % |
| Scénario intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir | 10 870 EUR | 14 970 EUR |
| Rendement annuel moyen | 8,70 % | 8,40 % |
| Scénario favorable | Ce que vous pourriez obtenir | 17 220 EUR | 18 660 EUR |
| Rendement annuel moyen | 72,20 % | 13,30 % |

Les chiffres indiqués dans l’indicateur de risque comprennent tous les coûts du Produit lui-même, mais pas nécessairement les frais dus à un conseiller ou distributeur. Ces chiffres ne tiennent pas compte de la situation fiscale personnelle de l’investisseur, qui peut également influer sur le retour sur investissement.

Translation (FRES, 2023-01-10):
# ¿Qué riesgos corro y qué podría obtener a cambio?
### Indicador de riesgo
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

El indicador resumido de riesgo es una guía del nivel de riesgo de este producto en comparación con otros productos. Muestra las probabilidades de que el producto pierda dinero debido a la evolución de los mercados. La categoría de riesgo no está garantizada y puede cambiar con el tiempo.
Este producto se ha clasificado en la clase de riesgo 4 en una escala de 7, en la que 4 significa un riesgo medio. Esta evaluación califica la posibilidad de sufrir pérdidas en rentabilidades futuras como media. Las malas condiciones del mercado podrían reducir el valor de su inversión.
El fondo está expuesto a un mayor riesgo de mercado debido a su proceso de inversión.
Los cambios en las condiciones del mercado o los acontecimientos impredecibles pueden aumentar los riesgos de este producto (en el Folleto se puede encontrar una descripción completa de los riesgos).
Este producto no incluye protección alguna contra la evolución futura del mercado, por lo que podría perder una parte o la totalidad de su inversión.

### Escenarios de rentabilidad
La evolución futura del mercado determinará la rentabilidad de este producto, la cual es incierta y no puede predecirse con exactitud.
Los escenarios desfavorable, moderado y favorable que se muestran en el cuadro son ilustraciones basadas en la rentabilidad más baja, media y más alta del Fondo durante los últimos 10 años. Los mercados podrían evolucionar de manera muy distinta en el futuro.
El escenario de tensión muestra lo que un inversor podría recibir en circunstancias extremas de los mercados.
| Escenarios de tensión | Lo que podría recibir | 6.180 EUR | 3.620 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Rendimiento medio cada año | -38,20 % | -18,40 % |
| Escenario desfavorable | Lo que podría recibir | 7.210 EUR | 8.510 EUR |
| Rendimiento medio cada año | -27,90 % | -3,20 % |
| Escenario moderado | Lo que podría recibir | 10.870 EUR | 14.970 EUR |
| Rendimiento medio cada año | 8,70 % | 8,40 % |
| Escenario favorable | Lo que podría recibir | 17.220 EUR | 18.660 EUR |
| Rendimiento medio cada año | 72,20 % | 13,30 % |

Las cifras presentadas en el indicador de riesgo incluyen todos los costes del producto propiamente dicho, pero es posible que no incluyan los costes que usted deba pagar a su asesor o distribuidor. Las cifras no tienen en cuenta la situación fiscal personal del inversor, que también puede influir en el rendimiento de la inversión.