OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
Institutional investors within the meaning of the above-described classes I1, I2, I3 and IM include in particular both domestic and foreign:
- companies subject to financial markets and insurance supervision (banks, etc.);
- institutions operating private or public-law occupational pension plans, including those of supranational organisations (pension funds, investment foundations, vested benefits foundations, banking foundations, etc.);
- institutions operating private or public-law pension schemes, including those of supranational organisations;
- collective investment schemes established under any jurisdiction and any legal form;
- holding, investment or financial services companies or operating companies with professional treasury if investing for their own account;
- single or multi-family offices with professional treasury; and
- national, local or supranational entities established under public-law of any description.

Translation (ENDE, 2022-01-01):
Als institutionelle Anleger im Sinne der vorstehend beschriebenen Klassen I1, I2, I3 und IM gelten vor allem in- und ausländische:
- Unternehmen, die der Finanzmarkt- oder Versicherungsaufsicht unterliegen (Banken usw.),
- Institutionen der privaten oder öffentlich-rechtlichen beruflichen Vorsorge, einschließlich solcher supranationaler Organisationen (Pensionskassen, Anlagestiftungen, Freizügigkeitsstiftungen, Bankstiftungen usw.),
- Institutionen der privaten Altersvorsorge und der Altersvorsorge öffentlichen Rechts, einschließlich solcher supranationaler Organisationen,
- kollektive Kapitalanlagen aus gleich welchem Land und in gleich welcher Rechtsform,
- Holding-, Investment- oder Finanzdienstleistungsgesellschaften oder Betreibergesellschaften mit professioneller Liquiditäts- und Finanzdisposition (Treasury), falls diese auf eigene Rechnung handeln,
- Family-Offices (einer oder mehrerer Familien) mit professioneller Liquiditäts- und Finanzdisposition,
- öffentlich-rechtliche nationale, lokale oder supranationale Einheiten gleich welcher Art.
Both income and capital gains, whether distributed or accumulated, may be subject in part or in full to “tax withheld by the paying agent” (e.g. final withholding tax, withholding under FATCA) depending on the person holding, directly or indirectly, the Units.
AIFs in the legal form of an investment company with variable capital (SICAV) are not subject to any other withholding tax in Liechtenstein, i.e. they are exempt from coupon tax or capital gains tax in particular. Foreign income and capital gains generated by AIFs in the legal form of an investment company or any of their sub-funds may be subject to withholding tax in the country of investment. Double taxation treaties may apply.
- 
#### FATCA

Translation (ENDE, 2022-01-01):
Abhängig von der Person, welche die Anteile direkt oder indirekt hält, können sowohl Erträge als auch Veräußerungsgewinne, ob ausgeschüttet oder thesauriert, vollständig oder teilweise zur sogenannten Zahlstellensteuer (bspw. abgeltende Quellensteuer, Abzug gemäß FATCA) veranlagt werden.
AIFs in der Rechtsform einer Investmentgesellschaft mit variablem Kapital (SICAV) unterliegen im Fürstentum Liechtenstein keiner Quellensteuer, insbesondere keiner Zinsbesteuerung oder Steuer auf Veräußerungsgewinne. Ausländische Erträge und Veräußerungsgewinne, die von AIFs in der Rechtsform einer Investmentgesellschaft bzw. von einem ihrer Teilfonds erzielt werden, können der jeweiligen Quellensteuer des Anlagelandes unterliegen. Allfällige Doppelbesteuerungsabkommen bleiben vorbehalten.
- 
### FATCA
Private investors that are tax-domiciled in Liechtenstein must declare their Units as assets; these are subject to wealth tax. Any earnings distributions or reinvested earnings of AIFs in the legal form of an investment company or any of their sub-funds are exempt from purchase taxes. Any capital gains realized upon the sale of the Units are exempt from purchase taxes. Capital losses cannot be deducted from taxable purchases.
- 
#### Persons with Tax Domicile outside Liechtenstein

Translation (ENDE, 2022-01-01):
Private Anleger mit steuerlichem Wohnsitz in Liechtenstein haben ihre Anteile als Vermögenswerte anzugeben; diese unterliegen der Vermögensteuer. Ertragsausschüttungen bzw. thesaurierte Erträge des AIF in der Rechtsform einer Investmentgesellschaft bzw. seiner Teilfonds sind erwerbssteuerfrei. Die beim Verkauf der Anteile erzielten Veräußerungsgewinne sind erwerbsteuerfrei. Veräußerungsverluste können von steuerpflichtigen Erwerben nicht abgezogen werden.
- 
### Personen mit steuerlichem Wohnsitz außerhalb von Liechtenstein
#### Art. 4 Share Capital
The share capital of the AIF is denominated in Swiss Francs. The AIF’s currency of account shall be the Swiss Franc. The share capital of the AIF is CHF 50,000.00 (in words: fifty thousand Swiss Francs), divided into 50 registered Founder Shares with a nominal value of CHF 1,000 each.
The share capital of the AIF may be increased by the issuance of new Founder Shares to existing Founder Shareholders or third parties. The share capital may be decreased by the repayment of share capital, in whole or in part, by way of redeeming Founder Shares, without adhering to the procedure provided for increases or decreases of share capital.
The Board of Directors may issue share certificates for any number of Founder Shares or refrain from issuing share certificates.

Translation (ENDE, 2022-01-01):
### Art. 4  Grundkapital
Das Grundkapital des AIF lautet auf Schweizer Franken. Die Rechnungswährung des AIF ist der Schweizer Franken. Das Grundkapital des AIF beträgt CHF 50.000,00 (in Worten: Fünfzigtausend Schweizer Franken) und ist unterteilt in 50 auf den Namen lautende Gründeraktien mit einem Nominalwert von CHF 1.000 je Aktie.
Das Grundkapital des AIF kann durch Ausgabe neuer Gründeraktien an bestehende Gründeraktionäre oder an Dritte erhöht werden. Die Herabsetzung des Grundkapitals durch Rückzahlung des gesamten Grundkapitals oder eines Teils davon mittels Rücknahme von Gründeraktien kann ohne Befolgung des für Erhöhungen oder Herabsetzungen von Grundkapital vorgeschriebenen Verfahrens vorgenommen werden.
Der Verwaltungsrat kann Aktienzertifikate über eine beliebige Anzahl von Gründeraktien ausstellen oder auf die Ausgabe von Aktienzertifikaten verzichten.
#### Art. 5 Founder Shares
The Founder Shares are issued to the founders of the AIF. All Founder Shares are fully paid up.
The Founder Shares represent the right to attend the General Meeting and entitle the Founder Shareholders to cast votes at the General Meeting. Particulars in relation to the General Meeting and the rights thereof are set out in Art. 10 of these Articles of Association.
The assets of the Founder Shareholders are separate from the Unitholders' assets.

Translation (ENDE, 2022-01-01):
### Art. 5  Gründeraktien
Die Gründeraktien werden an die Gründer des AIF herausgegeben. Alle Gründeraktien sind voll eingezahlt.
Die Gründeraktien verbriefen das Recht zur Teilnahme an der Generalversammlung und berechtigen die Gründeraktionäre zur Ausübung des Stimmrechts auf der Generalversammlung. Weitere Angaben zur Generalversammlung und deren Rechten enthält Art. 10 dieser Satzung.
Die Vermögenswerte der Gründeraktionäre sind von den Vermögenswerten der Anteilinhaber getrennt.
#### Art. 8  Delegation of Tasks
In compliance with the provisions of the AIFM Act and the AIFM Ordinance, the AIFM may delegate some of its tasks to third parties for the purpose of an efficient business management. The specifics of any such delegation will be set forth in an agreement between the AIFM and the relevant third party.
The AIFM shall ensure that the selection of the delegate(s) shall be implemented with due care and diligence and appointment of the delegate shall be carried out by the AIFM acting independently.
The AIFM shall monitor the performance of the service providers and the financial status of trading counterparties. The AIFM shall monitor the performance of any service provider appointed by it in accordance with Article 75 of the Delegated Regulation.

Translation (ENDE, 2022-01-01):
### Art. 8  Übertragung von Aufgaben
Zum Zweck einer effizienten Geschäftssteuerung kann der AIFM unter Einhaltung der Bestimmungen des AIFMG und der AIFMV dritte mit einem Teil seiner Aufgaben beauftragen. Die Einzelheiten einer solchen Beauftragung werden jeweils in einem Vertrag zwischen dem AIFM und dem Beauftragten geregelt.
Der AIFM hat sicherzustellen, dass die Auswahl des (der) Beauftragten sorgfältig und gewissenhaft erfolgt, und die Bestellung des Beauftragten ist durch den unabhängig handelnden AIFM vorzunehmen.
Der AIFM überwacht die Aufgabenerfüllung der Dienstleister und die finanzielle Situation der Gegenparteien zu Geschäften. Der AIFM überwacht die Aufgabenerfüllung der von ihm bestellten Dienstleister gemäß Artikel 75 der Delegierten Verordnung.
#### Art. 11 Annual General Meeting
The eligibility for participating in the General Meeting is governed by Art. 5 of these Articles of Association.
Within six months following the end of the accounting year, an Annual General Meeting will be called and take place at the AIF’s registered office or another venue specified in the invitation.
If all Founder Shareholders are present or represented and no objection is raised, the Founder Shareholders may hold a General Meeting without adhering to the formal requirements for the convening of such a meeting and all relevant resolutions and business transacted shall be valid.

Translation (ENDE, 2022-01-01):
### Art. 11 Ordentliche Generalversammlung
Die Voraussetzungen für die Teilnahme an der Generalversammlung regelt Art. 5 dieser Satzung.
Innerhalb von sechs Monaten nach Ablauf eines Geschäftsjahres wird am Sitz des AIF oder an einem anderen, in der Einladung festgelegten Ort, eine ordentliche Generalversammlung einberufen und abgehalten.
Sind alle Gründeraktionäre anwesend oder vertreten und gibt es keine Einwände, so können die Gründeraktionäre eine Generalversammlung ohne die Befolgung der formalen Anforderungen für die Einberufung einer solchen Versammlung abhalten, und alle dort gefassten Beschlüsse und vorgenommenen Geschäfte sind rechtsgültig.
#### Art. 12 Extraordinary General Meetings
Extraordinary general meetings may be called at any time, in such manner as stipulated by the relevant laws. An extraordinary general meeting shall take place at the AIF’s registered office or another venue specified in the invitation.
If all Founder Shareholders are present or represented and no objection is raised, the Founder Shareholders may hold an extraordinary general meeting without adhering to the formal requirements for the convening of such a meeting and all relevant resolutions and business transacted shall be valid.

Translation (ENDE, 2022-01-01):
### Art. 12 Außerordentliche Generalversammlungen
Außerordentliche Generalversammlungen können jederzeit in der nach den einschlägigen Gesetzen vorgeschriebenen Weise einberufen werden. Eine außerordentliche Generalversammlung wird am Sitz des AIF oder einem anderen, in der Einladung angegebenen, Ort abgehalten.
Sind alle Gründeraktionäre anwesend oder vertreten und gibt es keine Einwände, so können die Gründeraktionäre eine außerordentliche Generalversammlung ohne die Befolgung der formalen Anforderungen für die Einberufung einer solchen Versammlung abhalten, und alle dort gefassten Beschlüsse und vorgenommenen Geschäfte sind rechtsgültig.
#### Art. 15 Passing of Resolutions and Voting Rights
Each Founder Share is entitled to one vote. The Founder Shares may be represented by the Founder Shareholders themselves or by a third party, who does not need to be a Founder Shareholder. Units, as distinct from Founder Shares, do not carry voting rights.
Votes will be held and resolutions passed at the General Meeting by the absolute majority of the votes represented, unless mandatory statutory provisions require otherwise.
In case of a tie vote, the chairperson shall have the casting vote.
If in a vote an absolute majority is not reached in the first round, a second round shall be held, where a relative majority shall be sufficient.
Votes and resolutions are conducted by show of hands, unless the chairperson or one of the Founder Shareholders requests that a vote shall be held by secret ballot.
- 
#### Board of Directors Art. 16 Composition

Translation (ENDE, 2022-01-01):
### Art. 15 Beschlussfassung und Stimmrechte
Jede Gründeraktie berechtigt zu einer Stimme. Die Gründeraktionäre können ihre Gründeraktien selbst vertreten oder durch einen Dritten, der nicht Gründeraktionär sein muss, vertreten lassen. Im Gegensatz zu den Gründeraktien sind Anteile nicht mit Stimmrechten ausgestattet.
Für Abstimmungen und Beschlussfassungen auf einer Generalversammlung ist die absolute Mehrheit der
vertretenen Stimmen erforderlich, es sei denn, zwingende gesetzliche Bestimmungen erfordern etwas anderes.
Bei Stimmengleichheit hat der Vorsitzende die ausschlaggebende Stimme.
Kommt bei Abstimmungen in der ersten Abstimmungsrunde keine absolute Mehrheit zustande, findet eine zweite Runde statt, in der die relative Mehrheit ausreichend ist.
Abstimmungen und Beschlüsse werden durch Handzeichen gefasst, sofern nicht der Vorsitzende oder einer der Gründeraktionäre eine geheime Abstimmung verlangt.
- 
### Verwaltungsrat Art. 16 Zusammensetzung
#### Art. 18 Duties
The Board of Directors is responsible for the overall supervision of the AIF as well as for monitoring and controlling its management.
The Board of Directors represents the AIF in relation to third parties and performs any and all functions that have not been delegated, whether by law, the Articles of Association, special rules or a separate agreement, to another corporate body of the AIF or to third parties.
The Board of Directors is authorised to appoint an AIFM, a Depositary and investment committees for each Sub-Fund.

Translation (ENDE, 2022-01-01):
### Art. 18 Pflichten
Dem Verwaltungsrat obliegt die Gesamtaufsicht über den AIF sowie die Überwachung und Kontrolle seiner Geschäftsführung.
Der Verwaltungsrat vertritt den AIF gegenüber Dritten und übernimmt alle Funktionen, die nicht per Gesetz, Satzung, einem besonderen Reglement oder einem separaten Vertrag einem anderen Organ des AIF oder einem Dritten übertragen wurden.
Der Verwaltungsrat ist befugt, einen AIFM, eine Verwahrstelle sowie Anlageausschüsse für jeden Teilfonds zu bestellen.
#### Art. 19 Appointment of the AIFM
The Board of Directors is authorised to appoint, in its own responsibility and under a separate agreement, an AIFM which is recognised as such under the AIFM Act to manage the AIF, provided that such appointment complies with the Articles of Association and, where applicable, the provisions of the AIFM Act, the AIFM Ordinance and any other applicable laws. An AIFM licensed in any other member state of the EEA which is entitled to perform the relevant activities via a domestic branch office or under the provisions for cross-border supply of services may also be appointed in this capacity. By virtue of said agreement, the AIF has delegated certain duties to the AIFM and the AIFM shall provide management services to the AIF in accordance with the Articles of Association and the Management Agreement.
Notwithstanding the above, responsibility for the determination of each Sub-Fund’s investment policy and fundamental decisions regarding structural measures of individual Sub-Funds or Unit Classes shall remain in the purview of the Board of Directors.

Translation (ENDE, 2022-01-01):
### Art. 19 Bestellung des AIFM
Der Verwaltungsrat ist befugt, eigenverantwortlich und gemäß einem separaten Vertrag einen AIFM zu bestellen, der nach dem AIFMG als solcher für die Verwaltung des AIF zugelassen ist, wobei jedoch vorausgesetzt ist, dass diese Bestellung der Satzung und gegebenenfalls den Vorschriften des AIFMG entspricht, der AIFMV und etwaigen anderen anwendbaren Gesetzen entspricht. Darüber hinaus kann ein AIFM für diese Funktion bestellt werden, der in einem anderen EWR-Mitgliedstaat zugelassen ist und berechtigt ist, die maßgeblichen Aktivitäten über eine inländische Zweigniederlassung oder gemäß den
Vorschriften des grenzüberschreitenden Dienstleistungsverkehrs zu betreiben. Kraft des besagten Vertrags hat der AIF bestimmte Pflichten auf den AIFM übertragen und erbringt der AIFM für den AIF Managementleistungen gemäß der Satzung und dem Management-Vertrag.
Unbeschadet des Vorstehenden verbleibt die Verantwortung für die Festlegung der Anlagepolitik der einzelnen Teilfonds und für grundlegende Entscheidungen zu Strukturmaßnahmen einzelner Teilfonds oder Anteilklassen beim Verwaltungsrat.
The Unitholders shall be notified of any suspension of valuation and termination thereof.
The Unitholders should note that although the values of a Sub-Fund’s assets and liabilities are not determined during a suspension, the intrinsic value of the Units remain at risk of fluctuations as usual.
For additional restrictions on redemption, please see the section "Liquidation".
Units may not be subscribed to or redeemed during a period of suspension of determination of Net Asset Value, Net Asset Value per Class and/or Net Asset Value per Unit. Neither subscription nor redemption requests shall be accepted during such period of suspension.
Further restrictions on subscriptions and redemptions are addressed in Art. 31 and 32.5 of these Articles of Association.

Translation (ENDE, 2022-01-01):
Die Anteilinhaber werden über Aussetzungen von Bewertungen sowie bei Beendigung dieser Aussetzungen informiert.
Anteilinhaber werden darauf hingewiesen, dass der intrinsische Wert der Anteile den üblichen Schwankungsrisiken unterliegt, auch wenn während einer Aussetzung keine Berechnung des Wertes von Vermögenswerten und Verbindlichkeiten eines Teilfonds erfolgt.
Zusätzliche Beschränkungen für Rücknahmen enthält der Abschnitt „Liquidation“.
Während der Aussetzung der Bestimmung des Nettoinventarwerts, des Nettoinventarwerts je Klasse und/oder des Nettoinventarwerts je Anteil können keine Anteile gezeichnet oder zurückgegeben werden. In Zeiten derartiger Aussetzungen werden weder Zeichnungs- noch Rücknahmeanträge angenommen.
Weitere Beschränkungen für Zeichnungen und Rücknahme werden in Art. 31 und 32.5 dieser Satzung behandelt.
#### Art. 39 Application of Income
The AIF or the AIFM on behalf of the AIF may either distribute the earnings generated by a Sub-Fund and/or a Class among the investors of such Sub-Fund and/or Class or reinvest said earnings in the relevant Sub- Fund and/or Class. Whether the relevant Sub-Fund or Class is a distributing or a reinvesting (accumulation) Sub-Fund or Class is set out in the respective Annex A.
Further details in respect of reinvesting (accumulating) Sub-Funds / Classes and distributing Sub-Funds / Classes are set out in the Prospectus under the section headed “Application of Income” and Annex A.

Translation (ENDE, 2022-01-01):
### Art. 39 Verwendung der Erträge
Der AIF oder der im Auftrag des AIF handelnde AIFM kann die von einem Teilfonds bzw. einer Anteilklasse erwirtschafteten Erträge an die Anleger dieses Teilfonds bzw. dieser Klasse ausschütten oder diese Erträge in dem jeweiligen Teilfonds bzw. der jeweiligen Klasse wieder anlegen. Ob der maßgebliche Teilfonds oder die maßgebliche Klasse ausschüttend oder reinvestierend (thesaurierend) ist, ist im maßgeblichen Anhang A festgelegt.
Mehr Einzelheiten zu reinvestierenden (thesaurierenden) Teilfonds/Klassen und ausschüttenden Teilfonds/Klassen sind im Prospekt im Abschnitt mit der Überschrift „Verwendung der Erträge“ und Anhang A enthalten.
#### Art. 45 Termination and Replacement of AIFM
The Unitholders do not have voting rights and are not in a position to terminate the Articles of Association or to decide that the AIFM shall no longer manage the AIF and be replaced by a successor AIFM.
Unitholders shall, however, have the right to inform the FMA of any suspected wrongdoings and the FMA has the right and obligation to, if interests of Unitholders are considered at risk, act in order to safeguard the Unitholders’ interests. This may result in withdrawal of the license of the AIFM and, consequently, of the right to manage the AIF.

Translation (ENDE, 2022-01-01):
### Art. 45 Kündigung und Ersetzung des AIFM
Die Anteilinhaber verfügen über keine Stimmrechte und können weder diese Satzung aufheben noch können sie beschließen, dass der AIFM den AIF nicht länger verwaltet und durch einen Nachfolge-AIFM zu ersetzen ist.
Anteilinhaber sind jedoch berechtigt, die FMA über mutmaßliches Fehlverhalten zu informieren und die FMA ist berechtigt und verpflichtet, die Interessen der Anteilinhaber zu schützen, falls diese als gefährdet gelten. Dies kann zu einer Entziehung der Zulassung des AIFM und in der Folge zum Verlust des Rechts zur Verwaltung des AIF führen.
#### Art. 47 Governing Law; Jurisdiction; Language
The AIF is governed by the laws of Liechtenstein. Exclusive legal venue for any and all disputes arising between the Unitholders, the AIFM and the Depositary is Vaduz, Liechtenstein, unless other jurisdictions shall prevail based on mandatory provisions of the applicable law. With regard to the claims of Unitholders from countries in which Units are offered and sold, the AIFM and/or the Depositary may submit to the jurisdiction of such countries.
The English version of these Articles of Association shall be the legally binding, except if the laws of any jurisdiction where the Units are offered or sold require that in an action based upon information provided in a relevant document written in a language other than English the document translated into such other language and on which such action is based shall prevail.

Translation (ENDE, 2022-01-01):
### Art. 47 Anwendbares Recht, Rechtsordnung und Sprache
Für den AIF gilt liechtensteinisches Recht. Ausschließlicher Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten zwischen den Anteilinhabern, dem AIFM und der Verwahrstelle ist Vaduz, Liechtenstein, sofern nicht Kraft zwingender gesetzlicher Vorschriften andere Rechtsordnungen vorrangig sind. Der AIFM und/oder die Verwahrstelle können sich im Hinblick auf Ansprüche von Anteilinhabern aus Ländern, in denen Anteile angeboten und verkauft werden, der Rechtsordnung dieser Länder unterwerfen.
Die englischsprachige Version dieser Satzung ist rechtsverbindlich, außer wenn die Gesetze einer Rechtsordnung, in der die Anteile angeboten oder verkauft werden, vorschreiben, dass bei Rechtsstreitigkeiten aufgrund von Informationen, die in einem in einer anderen Sprache als Englisch abgefassten relevanten Dokument zur Verfügung gestellt werden, das in diese andere Sprache übersetzte Dokument, das die Grundlage eines Rechtsstreits bildet, maßgeblich ist.
## List of Sub-Funds
1. LGT Premium Strategy GIM
LGT Premium Strategy GIM
- 
## Overview of Definitions and Key Terms

Translation (ENDE, 2022-01-01):
## Liste der Teilfonds
1. LGT Premium Strategy GIM
LGT Premium Strategy GIM
- 
## Überblick über die Begriffsbestimmungen und die wichtigsten Bedingungen