# Restriction of voting rights
- If at any time the Directors shall determine that a Specified Event (as defined in Article 48.5) shall have occurred in relation to any share or shares the Directors may serve a notice to such effect on the Holder or Holders thereof. Upon the service of any such notice (in these Articles referred to as a restriction notice) no Holder or Holders of the share or shares specified in such restriction notice shall be entitled, for so long as such restriction notice shall remain in force, to attend or vote at any general meeting, either personally or by proxy.
	- A restriction notice shall be cancelled by the Directors as soon as reasonably practicable, but in any event not later than forty-eight hours, after the Holder or Holders concerned shall have remedied the default by virtue of which the Specified Event shall have occurred. A restriction notice shall automatically cease to have effect in respect of any share transferred uponregistration of the relevant transfer provided that a restriction notice shall not cease to have effect in respect of any transfer where no change in the beneficial ownership of the share shall occur and for this purpose it shall be assumed that no such change has occurred where a transfer form in respect of the share is presented for registration having been stamped at a reduced rate of stamp duty by virtue of the transferor or transferee claiming to be entitled to such reduced rate as a result of the transfer being one where no beneficial interest passes.

- The Directors shall cause a notation to be made in the Register against the name of any Holder or Holders in respect of whom a restriction notice shall have been served indicating the number of shares specified in such restriction notice and shall cause such notation to be deleted upon cancellation or cesser of such restriction notice.
- Any determination of the Directors and any notice served by them pursuant to the provisions of this Article shall be conclusive as against the Holder or Holders of any share and the validity of any notice served by the Directors in pursuance of this Article shall not be questioned by any person.
- For the purpose of these Articles the expression Specified Event in relation to any share shall mean the failure by the Holder thereof or any of the Holders thereof to comply, to the satisfaction of the Directors, with all or any of the terms of Article 7 in respect of any notice or notices given to him or any of them thereunder.
-

Translation (ENDE, 2021-08-19):
# Stimmrechtsbeschränkungen
- Falls die Verwaltungsratsmitglieder zu gleich welchem Zeitpunkt zu der Auffassung gelangen, dass im Hinblick auf einen oder mehrere Anteile ein bestimmtes Ereignis gemäß Artikel 48.5 eingetreten ist, können die Verwaltungsratsmitglieder den bzw. die Inhaber entsprechend in Kenntnis setzen. Bei Zugang einer solchen Mitteilung (auf die in dieser Satzung als Beschränkungsanzeige Bezug genommen wird) sind die Inhaber der in der Beschränkungsanzeige bezeichneten Anteile nicht berechtigt, persönlich oder in Vertretung an Hauptversammlungen teilzunehmen und dort abzustimmen, solange die Beschränkungsanzeige in Kraft ist.
	- Beschränkungsanzeigen sind von den Verwaltungsratsmitgliedern baldmöglichst aufzuheben, doch in jedem Fall nicht später als 48 Stunden, nachdem die betreffenden Inhaber die Leistungsstörung, aufgrund der das bestimmte Ereignis eingetreten ist, behoben haben. Beschränkungsanzeigen werden in Bezug auf übertragene Anteile automatisch bei Eintragung der Übertragung unwirksam. Das gilt jedoch nur mit der Maßgabe, dass eine Beschränkungsanzeige nicht bei Übertragungen unwirksam wird, bei denen sich das wirtschaftliche Eigentum an dem betreffenden Anteil nicht ändert. Das ist der Fall, wenn eine Übertragung in Bezug auf einen Anteil zur Eintragung vorgelegt wird, dafür aber nur ein reduzierter Stempelsteuersatz zur Anwendung kommt, da der Übertragende bzw. der Erwerberdeswegen einen Anspruch auf einen reduzierten Stempelsteuersatz geltend gemacht hat, weil im Rahmen dieser Übertragung das wirtschaftliche Eigentum nicht übergeht.

- Die Verwaltungsratsmitglieder haben dafür zu sorgen, dass im Register unter den Namen derjenigen Inhaber, in Bezug auf die eine Beschränkungsanzeige zugestellt wurde, ein entsprechender Vermerk angebracht wird, in dem auch die Zahl der der Beschränkungsanzeige unterliegenden Anteile angegeben ist. Bei Aufhebung oder Entfallen der Beschränkungsanzeige haben die Verwaltungsratsmitglieder deren Streichung zu veranlassen.
- Von den Verwaltungsratsmitgliedern hiernach getroffene Feststellungen sowie von den Verwaltungsratsmitgliedern hiernach abgegebene Mitteilungen sind gegenüber den Inhabern von Anteilen verbindlich; die Wirksamkeit von Mitteilungen, die Verwaltungsratsmitglieder hiernach abgeben, steht außer Frage.
- Im Rahmen dieser Satzung bezeichnet der Ausdruck „bestimmtes Ereignis“ in Bezug auf einen Anteil das Versäumnis des/der betreffenden Inhaber(s), zur Zufriedenheit der Verwaltungsratsmitglieder den Bestimmungen in Artikel 7 im Hinblick auf die danach an ihn bzw. sie ergangenen Mitteilungen zu genügen.
-