# En quoi consiste ce produit ?
Type
Ce produit est un compartiment OPCVM de la société d’investissement à capital variable et à responsabilité séparée entre ses compartiments multiples. Elle est agréée par la Banque centrale d’Irlande en vertu de la Réglementation des communautés européennes (Organismes de placement collectif en valeurs mobilières) de 2011, telle qu’amendée.
Sous réserve des conditions établies dans le prospectus, les actionnaires peuvent demander à échanger une partie ou la totalité de leurs actions dans ce fonds pour des actions d’un autre fonds de la société. Veuillez consulter la section du prospectus intitulée « Comment échanger des actions » pour de plus amples informations.
Durée
Ce produit n’est assorti d’aucune échéance.
Objectifs
Le fonds vise à optimiser le rendement total de votre investissement par l’intermédiaire d’une gestion tactique de l’exposition à une large gamme d’actifs du monde entier, sur la base de principes de gestion prudente des investissements.
Politique d’investissement
Le fonds vise à réaliser cet objectif en s’exposant à un large éventail d’actifs du monde entier. Le fonds adopte une approche flexible en allocation d’actifs qui est dictée par différentes données quantitatives et qualitatives prises en compte par le conseiller en investissement relativement aux économies mondiales, aux prévisions de croissance de différents secteurs industriels et aux catégories d’actifs.
Le fonds investira dans des actions de sociétés, des titres à revenu fixe (lesquels sont similaires à des prêts assortis d’un taux d’intérêt fixe ou variable) émis par des entreprises ou des gouvernements, des fonds de placement collectif (qui peuvent être gérés par PIMCO ou des gestionnaires non affiliés) et des liquidités.
Le fonds investira généralement 20 % à 80 % de ses actifs nets dans des actions de sociétés ou des titres similaires, qui peuvent comprendre des investissements dans d’autres fonds de placement collectif qui investissent principalement dans ces types de titres.
Le fonds peut investir largement dans les marchés émergents qui, en termes d’investissement, sont les marchés d’économies encore en développement.
Le fonds peut investir jusqu’à 25 % du total de ses actifs dans des instruments liés

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿Qué es este producto?
Tipo
Este producto es un subfondo de un OICVM de una sociedad de inversión de tipo paraguas con capital variable con responsabilidad segregada entre subfondos autorizada por el Banco Central de Irlanda con arreglo a la European Communities (Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities) Regulations, 2011, con sus oportunas reformas.
Con sujeción a las condiciones establecidas en el folleto, los accionistas pueden canjear la totalidad o parte de sus acciones de este fondo por acciones de otro fondo de la sociedad. Para más información, remítase a la sección del folleto titulada «How To Exchange Shares» (Cómo canjear las acciones).
Plazo
Este producto no tiene un plazo fijo.
Objetivos
El objetivo del fondo es maximizar la rentabilidad total de su inversión mediante la gestión táctica de su exposición a una amplia variedad de activos de todo el mundo, aplicando principios de gestión prudente de la inversión.
Política de inversión
El fondo aspira a alcanzar este objetivo adquiriendo exposición a una amplia gama de activos de todo el mundo. El fondo aplica un enfoque flexible de asignación de activos, basado en la evaluación del asesor de inversiones sobre diversos indicadores cuantitativos y cualitativos relativos a las economías de todo el mundo y a las previsiones de crecimiento de diversos sectores industriales y clases de activos.
El fondo invertirá en acciones de empresas, valores de renta fija (que son similares a préstamos que pagan un tipo de interés fijo o variable) emitidos por sociedades o gobiernos, fondos de inversión colectiva (que pueden estar gestionados por PIMCO o por sociedades independientes) y efectivo.
El fondo invertirá por lo general entre el 20% y el 80% de sus activos netos en acciones de empresas o valores similares, lo que puede incluir inversiones en otros fondos de inversión colectiva que inviertan principalmente en estos tipos de valores. El fondo puede invertir considerablemente en mercados emergentes, que, en