OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
###### This decision may notably be made in the following circumstances:
- substantial and unfavourable changes in the economic, political and social situation in the countries where either investments are made or shares in the sub-funds in question are distributed,
- if the net assets of a sub-fund were to fall below a level considered by the Board of Directors to be too low for that sub-fund to continue to be managed efficiently,
- within the context of rationalising the products offered to shareholders.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
###### Ein solcher Beschluss kann insbesondere unter den folgenden Umständen gefasst werden:
- wenn sich die wirtschaftliche, politische oder gesellschaftliche Lage in den Ländern, in denen Anlagen getätigt werden oder in denen Anteile der betreffenden Teilfonds vertrieben werden, wesentlich verschlechtert;
- wenn das Nettovermögen eines Teilfonds unter einen bestimmten Betrag fällt, den der Verwaltungsrat für erforderlich hält, um diesen Teilfonds effizient weiter verwalten zu können;
- im Rahmen einer Rationalisierung der den Anteilinhabern angebotenen Produktpalette.
- Valuation currency of the sub-fund: USD
- Form of the shares: registered shares only.
- Class:
- Classique Class capitalisation shares (LU0049341216)
- Classique Class distribution shares (LU0094032728)
- I Class capitalisation shares (LU0206982414)
- I Class distribution shares (LU0355214700)
- R2 Class capitalisation shares (LU1389878684)
- R2 Class distribution shares (LU1389878411)
- V Class capitalisation shares (LU0323048347)
- V Class distribution shares (LU0323048420)
- Z Class capitalisation shares (LU0391999553)
- Z Class distribution shares (LU1389878254)
- Fees and charges

Translation (ENDE, 2023-01-01):
- Bewertungswährung des Teilfonds: USD
- Form der Anteile: ausschließlich Namensanteile.
- Klasse:
- Thesaurierungsanteile der Klasse Classique (LU0049341216)
- Ausschüttungsanteile der Klasse Classique (LU0094032728)
- Thesaurierungsanteile der Klasse I (LU0206982414)
- Ausschüttungsanteile der Klasse I (LU0355214700)
- Thesaurierungsanteile der Klasse R2 (LU1389878684)
- Ausschüttungsanteile der Klasse R2 (LU1389878411)
- Thesaurierungsanteile der Klasse V (LU0323048347)
- Ausschüttungsanteile der Klasse V (LU0323048420)
- Thesaurierungsanteile der Klasse Z (LU0391999553)
- Ausschüttungsanteile der Klasse Z (LU1389878254)
- Gebühren und Kosten
###### Together, these scores make up a global ESG score and an ESG rating for each issuer.
An issuer which respects Candriam’s exclusion filters is considered to be a sustainable investment on the basis of its ESG rating. For more details about this methodology and this definition, please see the Candriam website.
With Candriam’s proprietary ESG research and analysis, including its ESG rating framework, it is possible to define clear requirements and minimum thresholds in order to identify issuers considered to be “sustainable investments”.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
###### Zusammen bestimmen diese Scores einen ESG-Gesamt-Score und ein ESG-Rating für jeden Emittenten.
Ein Unternehmen, das die Ausschlussfilter von Candriam einhält, wird anhand seines ESG- Ratings als nachhaltige Investition angesehen. Ausführlichere Angaben über diese Methodik und diese Definition sind auf der Website von Candriam zu finden.
Die Candriam-eigene ESG-Forschung und -Analyse, einschließlich des ESG- Bewertungsrahmens, ermöglichen die Festlegung von klaren Anforderungen und Mindestschwellenwerten, um als „nachhaltige Investitionen“ geltende Emittenten zu ermitteln.
###### A sovereign issuer is considered to be a sustainable investment if its country:
- is not considered to be oppressive according to Candriam’s analysis of oppressive regimes,
- is not identified as “not free” by Freedom House, and
- ranks top of Candriam’s four sustainable development capitals: natural capital, human capital, social capital and economic capital.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
###### Ein Emittent von Staatsanleihen gilt als nachhaltige Investition, wenn sein Land:
- nach der Candriam-eigenen Analyse von Unterdrückerregimes nicht als unterdrückend gilt;
- von Freedom House nicht als nicht frei klassifiziert ist; und
- bei den vier Kategorien von nachhaltigen Entwicklungskriterien von Candriam am besten abschneidet: Naturkapital, Humankapital, Sozialkapital und ökonomisches Kapital.
###### In particular, the Transfer Agent functions comprise the processing of subscription, redemption and conversion orders and the keeping of the register of shareholders.
In this capacity, the Transfer Agent is also responsible for supervising measures to combat money laundering in accordance with the applicable regulations in Luxembourg on money laundering and financing of terrorism and preventing the financial sector from being used for the purposes of money laundering and financing of terrorism. CACEIS Bank, Luxembourg Branch is authorised to request the documents necessary in order to identify the investors.
- MarketingThe marketing function consists in coordinating the marketing of the SICAV's shares through distributors and/or intermediaries designated by the Management Company (hereinafter "Distributors"). A list of Distributors can be obtained by investors free of charge from the Management Company's registered office.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
###### Die Funktionen der Übertragungsstelle umfassen insbesondere die Durchführung von Zeichnungs-, Rücknahme- und Umtauschanträgen sowie die Führung des Registers der Anteilinhaber.
In dieser Eigenschaft ist die Übertragungsstelle zudem für die Überwachung der Maßnahmen in Bezug auf die in Luxemburg geltenden Vorschriften zur Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung sowie der Verhinderung der Nutzung des Finanzsektors zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung verantwortlich. Die CACEIS Bank, Luxembourg Branch, ist dazu ermächtigt, die für eine Identifizierung der Anleger erforderlichen Dokumente anzufordern.
- VertriebsfunktionDie Vertriebsfunktion besteht darin, den Vertrieb der Anteile der SICAV über verschiedene von der Verwaltungsgesellschaft beauftragte Vertriebs- und/oder Vermittlungsstellen (nachfolgend »Vertriebsstellen«) zu koordinieren. Das Verzeichnis der Vertriebsstellen ist auf Wunsch kostenfrei am Sitz der Verwaltungsgesellschaft erhältlich.
###### past underperformance has not been clawed back. No outperformance fee is paid.
The performance graphics and performance fee tables presented in this document are simulations and/or are based solely on assumptions. They cannot be considered to be reliable indicators of future performance. They are in no way a guarantee that the fund will achieve or will be likely to achieve performances or receive performance fee amounts similar to those presented.
- Distribution feeIn consideration for its marketing activity, the Management Company may also receive distribution fees, as indicated in the Fact Sheets where appropriate.
- Operational and administrative chargesThe SICAV will bear the day-to-day operational and administrative charges incurred to cover all the overheads, variable costs, charges, fees and other expenses, as described below (the "Operational and Administrative Charges").

Translation (ENDE, 2023-01-01):
###### vergangene	Underperformance	wurde	noch	nicht	wieder	aufgeholt.	Es	wird	keine Performancegebühr gezahlt.
Die in diesem Dokument enthaltenen Grafiken zur Performance und Tabellen zur Performancegebühr entstammen Simulationen und/oder beruhen lediglich auf Hypothesen. Sie können folglich nicht als zuverlässige Indikatoren für künftige Wertentwicklungen betrachtet werden. Zudem liefern sie keinerlei Garantie dafür, dass der Fonds Wertentwicklungen generiert oder generieren kann oder in der Lage ist, Performancegebühren zu erwirtschaften, deren Höhe bzw. Beträge mit den hier dargelegten Werten vergleichbar sind.
- VertriebsgebührDie Verwaltungsgesellschaft kann als Vergütung für ihre Vertriebstätigkeiten darüber hinaus Vertriebsgebühren erhalten, die gegebenenfalls in den technischen Beschreibungen näher erläutert werden.
- Betriebs- und VerwaltungskostenDie SICAV trägt die laufenden Betriebs- und Verwaltungskosten, das heißt alle Fix- und variablen Kosten, Abgaben und Gebühren und anderen Aufwendungen, die nachfolgend näher erläutert werden (die »Betriebs- und Verwaltungskosten«).
###### Investors are warned that warrants and derivatives are more volatile than the underlying assets.
- Efficient portfolio management techniquesThe sub-fund will not use securities lending transactions, reverse repurchase or repurchase agreements.
- BenchmarkThe sub-fund is actively managed and the investment approach implies a reference to a benchmark. The benchmark used does not explicitly take sustainability criteria into account.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
###### Anleger werden darauf hingewiesen, dass Optionsscheine und derivative Produkte größeren Schwankungen unterliegen als die ihnen zugrunde liegenden Basiswerte.
- Techniken zur effizienten PortfolioverwaltungDer Teilfonds macht keinen Gebrauch von Wertpapierleihgeschäften, Pensionsgeschäften oder umgekehrten Pensionsgeschäften.
- ReferenzindexDer Teilfonds wird aktiv verwaltet, und das Anlageverfahren des Teilfonds beinhaltet die Bezugnahme auf einen Index. Der Referenzindex nimmt keine ausdrückliche Berücksichtigung von Nachhaltigkeitskriterien vor.
###### The sustainability indicators used in order to measure the achievement of environmental and social characteristics are the following:
- ESG score: the sub-fund seeks to achieve a higher ESG score than the benchmark,
- steps to ensure that there are no investments in issuers most seriously in breach of the UN Global Compact and the OECD Guidelines for Multinational Enterprises,
- steps to ensure that there are no investments in issuers exposed to controversial weapons,
- steps to ensure that there are no investments in issuers significantly exposed to the mining, transport or distribution of thermal coal,
- steps to ensure that there are no investments in issuers significantly exposed to the production and distribution of tobacco,
- measurement of the number of participations for which Candriam has voted.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
###### Um die Verwirklichung der ökologischen und sozialen Merkmale zu messen, werden die folgenden Nachhaltigkeitsindikatoren herangezogen:
- ESG-Score: Der Teilfonds strebt einen ESG-Score an, der höher als bei seinem Referenzindex ist;
- Sicherstellung, dass keine Anlagen in Emittenten erfolgen, die den Global Compact der Vereinten Nationen oder die OECD-Leitlinien für multinationale Unternehmen besonders schwer verletzen;
- Sicherstellung, dass keine Anlagen in Emittenten erfolgen, die an kontroversen Waffen beteiligt sind;
- Sicherstellung, dass keine Anlagen in Emittenten erfolgen, die in erheblicher Weise an der Förderung, dem Transport oder dem Vertrieb von Kraftwerkskohle beteiligt sind;
- Sicherstellung, dass keine Anlagen in Emittenten erfolgen, die in erheblicher Weise an der Produktion und dem Vertrieb von Tabak beteiligt sind;
- Messung der Anzahl von Positionen, bei denen sich Candriam an Abstimmungen beteiligt hat.
###### Sustainable investments are defined on the basis of Candriam’s proprietary ESG analysis.
With Candriam’s proprietary ESG research and analysis, including its ESG rating framework, it is possible to define clear requirements and minimum thresholds in order to identify companies considered to be “sustainable investments”. Candriam ensures that these companies:
- are involved in economic activities which contribute to an environmental objective or to a social objective,
- do no significant harm to any of the environmental and/or social sustainable investment objectives and in particular respect minimum guarantees,
- respect the principles of good governance.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
###### Die Definition von nachhaltigen Investitionen beruht auf der Candriam-eigenen ESG-Analyse.
Die Candriam-eigene ESG-Forschung und -Analyse, einschließlich der ESG- Bewertungsrahmen, ermöglichen die Festlegung von klaren Anforderungen und Mindestschwellenwerten, um als „nachhaltige Investitionen“ geltende Unternehmen zu ermitteln. Candriam achtet darauf, dass diese Unternehmen:
- Geschäftstätigkeiten nachgehen, die zu einem Umweltziel oder einem sozialen Ziel beitragen;
- keinem der nachhaltigen Umwelt- und/oder sozialen Anlageziele erheblichen Schaden zufügen und insbesondere Mindestgarantien einhalten und
- die Grundsätze der guten Unternehmensführung beachten.
With Candriam’s ESG research and analysis, it is possible to determine and evaluate the company’s capacity to contribute to the environmental and/or social sustainable objectives. As such, in order to determine whether a company is a sustainable company that respects the requirements and the philosophy set out in the SDFR, Candriam:
- applies company exclusion filters based on a normative analysis and on an analysis of controversial activities. These measures contain minimum guarantees regarding international norms and conventions and make it possible to exclude activities considered by Candriam to be harmful to the environmental and/or social sustainability objectives,
- applies and embeds the ESG research and analysis as a core component of its evaluation of the sustainability of issuers. This allows Candriam to identify and evaluate sustainability risks and opportunities and the contributions of issuers to sustainability objectives.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
Mit Hilfe der ESG-Forschung und -Analyse von Candriam lässt sich die Fähigkeit des Unternehmens, zu ökologischen und/oder sozialen Nachhaltigkeitszielen beizutragen, bestimmen und bewerten. Zwecks Feststellung, ob ein Unternehmen ein nachhaltiges Unternehmen ist und den Anforderungen und der Philosophie laut SFDR entspricht:
- wendet Candriam Filter für den Ausschluss von Unternehmen auf Basis einer normativen Analyse und einer Analyse kontroverser Tätigkeiten an. Diese Maßnahmen umfassen Mindestgarantien in Bezug auf Standards und internationale Vereinbarungen und ermöglichen den Ausschluss von Tätigkeit, die Candriam als schädlich für ökologische und/oder soziale Nachhaltigkeitsziele beurteilt;
- werden von Candriam die ESG-Forschung und -Analyse als Schlüsselkomponente bei der Bewertung der Nachhaltigkeit von Emittenten angewendet und integriert. Hierdurch kann Candriam nachhaltigkeitsbezogene Risiken und Chancen sowie die Beiträge von Emittentenzu den Nachhaltigkeitszielen ermitteln und bewerten.
#### There is no limit to the proportion of equity arbitrage strategies in the fund.
This fund does not particularly take into account an analysis of ESG aspects, and more precisely it does not have sustainable investment as its objective and does not specifically promote environmental and/or social characteristics, as described in th e SFDR Regulation.
The investment strategy excludes companies that are significantly exposed to controversial activities (notably tobacco, thermal coal and weapons, etc.). The strategy does not invest in companies that produce, use or hold anti-personnel landmines, cluster bombs, depleted uranium, chemical, biological or white phosphorus weapons.

Translation (ENDE, 2021-10-01):
#### Der Anteil der auf Aktien bezogenen Arbitragestrategien des Fonds ist nicht beschränkt.
Dieser Fonds berücksichtigt ausdrücklich keine Analyse von ESG-Aspekten. Insbesondere verfolgt der Fonds kein nachhaltiges Anlageziel und fördert konkret keine ökologischen und/oder sozialen Merkmale im Sinne der SFDR-Verordnung.
Die Anlagestrategie schließt Unternehmen aus, die auf nicht unerhebliche Weise an umstrittenen Tätigkeiten (hierzu zählen insbesondere die Tabakindustrie, Kraftwerkskohle und Rüstungsindustrie) beteiligt sind. Die Strategie investiert nicht in Unternehmen, deren Tätigkeit in der Herstellung, der Verwendung oder dem Besitz von Anti-Personenminen, Streubomben, Waffen aus abgereichertem Uran oder ABC-Waffen (nukleare, biologische oder chemische Kampfmittel) oder Phosphorbomben liegt.
#### The fund may also make use of efficient portfolio management techniques as described below. This part of the portfolio will represent between 0 and 100% of the fund's net assets.
- 
#### Instruments used:
	- Equities: between 0 and 100%The fund may be entirely invested in equity securities and eligible securities equivalent to equity securities.

Translation (ENDE, 2021-10-01):
#### Zudem kann der Fonds zur effizienten Portfolioverwaltung auf die nachfolgend beschriebenen Techniken zurückgreifen. Diese Anlagen machen 0 bis 100 % des Nettovermögens des Fonds aus.
- 
#### Eingesetzte Instrumente:
	- Aktien: 0 % bis 100 %Der Fonds kann bis zu 100 % in Eigenkapitalpapieren und zulässigen damit verbundenen Titeln anlegen.
## Reference period
In general, the outperformance fee is calculated for each 12 month period corresponding to the financial year. This period is regarded as the reference period for calculation of the outperformance fee.
If a unit is activated or reactivated in the context of an initial subscription, the reference period will begin on the bank business day following this initial subscription and will end on the last day of the financial year, possibly producing a reference period of less than 12 months.

Translation (ENDE, 2021-10-01):
## Referenzzeitraum
Die Performancegebühr wird im Allgemeinen für einen Zeitraum von 12 Monaten berechnet, der einem Geschäftsjahr entspricht. Dieser Zeitraum wird als Referenzzeitraum für die Berechnung der Performancegebühr erachtet.
Wird eine Anteilsklasse mit einer Erstzeichnung aktiviert oder reaktiviert, beginnt der Referenzzeitraum an dem Bankgeschäftstag, der auf diese Erstzeichnung folgt, und endet am letzten Tag des Geschäftsjahres, was zu einem Referenzzeitraum von unter
### Chairman
- Mr Jean-Yves Maldague, Managing Director CandriamMembers
- Mr Naïm Abou-JaoudéDirector
- Mr Alain Peters, Manager
- Mr Tanguy de Villenfagne, Manager
- Mr Pascal Dequenne, Manager
- Mr Renato Guerriero, ManagerAdministrative Agent and Domiciliary Agent duties are delegated to:CACEIS Bank, Luxembourg Branch 5, Allée Scheffer, L-2520Transfer agent duties (including registrar activities) are delegated to:CACEIS Bank, Luxembourg Branch 5, Allée Scheffer, L-2520The portfolio management function is performed directly by Candriam and/or by one or more of its branches:
- Candriam – Belgian BranchAvenue des Arts 58 – B-1000 Brussels
- Candriam – Succursale française40, rue Washington – F-75408 Paris Cedex 08
- Candriam – UK Establishment Aldersgate Street 200, London EC1A 4 HDWith the exception of the Candriam Equities L Australia sub- fund, for which the implementation of the portfolio management duties is delegated to:

Translation (ENDE, 2022-07-01):
### Vorsitzender
- Jean-Yves MALDAGUE, Geschäftsführendes Verwaltungsratsmitglied CandriamMitglieder
- Naïm ABOU-JAOUDEVerwaltungsratsmitglied und Direktor
- Alain PETERS, Direktor
- Tanguy DE VILLENFAGNE, Direktor
- Pascal DEQUENNE, Direktor
- Renato GUERRIERO, DirektorÜbertragung der Funktionen der Verwaltungs- und Domizilstelle auf:CACEIS Bank, Luxembourg Branch 5, Allée Scheffer, L-2520Übertragung der Funktionen der Übertragungsstelle (einschließlich der Registerführung) auf:CACEIS Bank, Luxembourg Branch 5, Allée Scheffer, L-2520Die Portfolioverwaltungsfunktion wird direkt von Candriam und/oder von einer oder mehreren ihrer Niederlassungen:
- Candriam – Belgian BranchAvenue des Arts 58 – B-1000 Brüssel
- Candriam – Succursale française40, rue Washington, F-75408 Paris Cedex 08
- Candriam – UK Establishment Aldersgate Street 200, London EC1A 4 HDÜbertragung der Portfolioverwaltung für den Teilfonds Candriam Equities L Australia auf:
### Currently, the following sub-funds are available to investors:
- Candriam Equities L Australia
- Candriam Equities L Biotechnology
- Candriam Equities L Emerging Markets
- Candriam Equities L EMU Innovation
- Candriam Equities L Europe Innovation
- Candriam Equities L Europe Optimum Quality
- Candriam Equities L Global Demography
- Candriam Equities L Life Care
- Candriam Equities L Meta Globe
- Candriam Equities L Oncology Impact
- Candriam Equities L Risk Arbitrage Opportunities
- Candriam Equities L Robotics & Innovative TechnologyEach of the SICAV's sub-funds may, at the discretion of the Board of Directors, consist of one single share class or be divided into several share classes, the assets of which must be commonly invested as per the investment policy specific to the sub-fund in question. Each class of the sub-fund must have a specific subscription and redemption fee structure, a specific charging structure, a specific distribution policy, a different reference currency and other specific features. Each category of share thus defined constitutes a "class".

Translation (ENDE, 2022-07-01):
### Zurzeit stehen den Anlegern folgende Teilfonds zur Verfügung:
- Candriam Equities L Australia
- Candriam Equities L Biotechnology
- Candriam Equities L Emerging Markets
- Candriam Equities L EMU Innovation
- Candriam Equities L Europe Innovation
- Candriam Equities L Europe Optimum Quality
- Candriam Equities L Global Demography
- Candriam Equities L Life Care
- Candriam Equities L Meta Globe
- Candriam Equities L Oncology Impact
- Candriam Equities L Risk Arbitrage Opportunities
- Candriam Equities L Robotics & Innovative TechnologyJeder Teilfonds der SICAV kann im Ermessen des Verwaltungsrats aus einer einzigen Anteilsklasse bestehen oder in mehrere Anteilsklassen unterteilt werden, deren Vermögenswerte gemeinsam nach der spezifischen Anlagepolitik des jeweiligen Teilfonds angelegt werden. Die einzelnen Anteilsklassen eines Teilfonds unterscheiden sich hinsichtlich der geltenden Zeichnungs- und Rücknahmegebühren, ihrer Kostenstruktur, der verfolgten Ausschüttungspolitik, der Referenzwährung oder auch hinsichtlich anderer Merkmale. Jede entsprechend definierte Anteilskategorie stellt eine »Klasse« dar.
### The assets of the various classes are pooled within a single account.
Before subscribing, investors should check the fact sheets accompanying this Prospectus (hereinafter the "Fact Sheets") to find out in which class and in what form shares are available for each sub-fund, as well as the applicable fees and other charges.
The Board of Directors may launch other sub-funds or classes, for which the investment policy and conditions of offer will be notified accordingly through the issue of an update to this Prospectus and through information in the press as deemed appropriate by the Board of Directors.
The capital of the SICAV is at all times equal to the net asset value and is represented by fully paid-up shares of no par value. Capital changes occur ipso jure and do not need to be announced or registered with the Trade and Companies Registry in the same way as required for the capital increases or decreases of limited companies. Its minimum capital is EUR 1,250,000.

Translation (ENDE, 2022-07-01):
### Die Vermögenswerte der einzelnen Anteilsklassen bilden ein Gesamtportfolio.
Vor der Zeichnung sollten sich die Anleger in den technischen Beschreibungen, die diesem Prospekt beiliegen (die »technischen Beschreibungen«), darüber informieren, welche Klassen und welche Arten von Anteilen in den einzelnen Teilfonds verfügbar sind und welche Gebühren und sonstigen Kosten anfallen.
Der Verwaltungsrat kann weitere Teilfonds oder Anteilsklassen auflegen, deren Anlagepolitik und Angebotsbedingungen zu gegebener Zeit durch Aktualisierung dieses Prospekts und Unterrichtung der Anleger über die Presse, wie dies der Verwaltungsrat für angebracht hält, mitgeteilt werden.
Das Kapital der SICAV entspricht zu jedem Zeitpunkt dem Nettoinventarwert und wird durch voll eingezahlte Anteile ohne Nennwert repräsentiert. Kapitaländerungen erfolgen von Rechts wegen ohne Veröffentlichung und Eintragung im Handels- und Gesellschaftsregister, wie dies für Kapitalerhöhungen und -herabsetzungen bei einer Société Anonyme vorgesehen ist. Das Mindestkapital der SICAV beträgt 1.250.000 EUR.