### § 3   Fund management company
- The fund management company manages the sub-funds at its own discretion and in its own name, but for the account of the investors. In particular, it shall make all decisions relating to the issuing of units, the investments and their valuation. It calculates the net asset value of the sub-funds, sets the issue and redemp- tion prices of units and also determines the distribution of in- come. The fund management company shall exercise all rights associated with the umbrella fund and the sub-funds.
- The fund management company and its agents shall act in good faith and have a duty to exercise due diligence and provide in- formation. They shall act independently and exclusively in the interests of investors. They shall take any organisational steps that may be required to ensure the proper conduct of business and ensure transparent accounting and the supply of appropri- ate information regarding the umbrella fund and the sub-funds. They disclose all charges and fees incurred directly or indirectly by investors and the appropriation of such charges and fees. They notify investors of compensation for the distribution of col- lective investment schemes in the form of commissions, broker- age fees and other soft commissions in a full, truthful, and com- prehensible manner.
- The fund management company may delegate investment de- cisions and specific tasks for all or some of the sub-funds, pro- vided that this is in the interests of efficient management. It shall only delegate responsibilities to individuals who are qualified to discharge their duties properly and shall ensure that such duties are discharged correctly with regard to both the instructions pro- vided and monitoring and control.

Translation (ENDE, 2018-03-01):
### § 3   Die Fondsleitung
- Die Fondsleitung verwaltet die Teilvermögen für Rechnung der Anleger selbständig und in eigenem Namen. Sie entscheidet insbesondere über die Ausgabe von Anteilen, die Anlagen und deren Bewertung. Sie berechnet den Nettoinventarwert der Teilvermögen und setzt Ausgabe- und Rücknahmepreise so- wie Gewinnausschüttungen fest. Sie macht alle zum Umbrella- Fonds bzw. zu den Teilvermögen gehörenden Rechte geltend.
- Die Fondsleitung und ihre Beauftragten unterliegen der Treue-, Sorgfalts- und Informationspflicht. Sie handeln unabhängig und wahren ausschliesslich die Interessen der Anleger. Sie treffen die organisatorischen Massnahmen, die für eine ein- wandfreie Geschäftsführung erforderlich sind. Sie gewährleis- ten eine transparente Rechenschaftsablage und informieren angemessen über diesen Umbrella-Fonds bzw. die Teilvermö- gen. Sie legen sämtliche den Anlegern direkt oder indirekt be- lasteten Gebühren und Kosten sowie deren Verwendung of- fen; über Entschädigungen für den Vertrieb kollektiver Kapital- anlagen in Form von Provisionen, Courtagen und anderen geldwerten Vorteilen informieren sie die Anleger vollständig, wahrheitsgetreu und verständlich.
- Die Fondsleitung kann für alle oder einzelne Teilvermögen die Anlageentscheide sowie Teilaufgaben delegieren, soweit dies im Interesse einer sachgerechten Verwaltung liegt. Sie beauf- tragt ausschliesslich Personen, die für die einwandfreie Aus- führung der Aufgabe qualifiziert sind, und stellt die Instruktion sowie Überwachung und Kontrolle der Durchführung des Auf- trages sicher.