OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
b 
The performance figures include all on-going charges.
b 
The Fund was launched in 2022, the share class was launched in 2022.
b 
Performance data has been calculated in USD.
b 
For each share class of Lumyna – MW TOPS UCITS Fund, inception dates prior to the cross-border merger of Marshall Wace UCITS Funds plc with Lumyna-Marshall Wace UCITS SICAV relate to the equivalent former investment vehicle. Net data relates to the relevant share classes of MW TOPS UCITS Fund for the period up to the date of the merger and to Lumyna – MW TOPS UCITS Fund for the period thereafter which pursued a materially consistent investment policy and was managed by the same Investment Manager. The increase in the fee structure following the merger compared to the fee structure of the equivalent share class of the former investment vehicle is not considered material.

Translation (ENDE, 2022-02-16):
b 
Die Angaben zur Wertentwicklung umfassen alle laufenden Kosten.
b 
Der Fonds wurde in 2022 aufgelegt, die Anteilklasse wurde in 2022 aufgelegt.
b 
Die Wertentwicklungsdaten wurden in USDberechnet.
b 
Für jede Anteilsklasse des Lumyna – MW TOPS UCITS Fund beziehen sich die Auflegungsdaten vor der grenzüberschreitenden Zusammenlegung der Marshall Wace UCITS Funds plc mit dem Lumyna-Marshall Wace UCITS SICAV auf das entsprechende ehemalige Anlageinstrument. Die Nettodaten beziehen sich auf die jeweiligen Anteilsklassen des MW TOPS UCITS Fund für den Zeitraum bis zum Datum der Zusammenlegung und auf den MW TOPS UCITS Fund für den Zeitraum danach, der eine im Wesentlichen konsistente Anlagepolitik verfolgte und vom selben Investment Manager verwaltet wurde. Die Erhöhung der Gebührenstruktur nach der Zusammenlegung im Vergleich zur Gebührenstruktur der equivalenten Anteilsklasse des ehemaligen Anlagevehikels wird als nicht wesentlich erachtet.
# Objectives and investment policy
The Fund aims to gain capital appreciation by implementing a global equity, market neutral strategy.
The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
To achieve this, the Investment Manager will use a strategy that will provide long and short exposure to a diversified portfolio of equities. The Investment Manager will identify undervalued equities (taking long positions) and overvalued equities (taking short positions) typically within the same sector to exploit differences in stock prices. The aim is to maintain a low net or market neutral portfolio that will show low correlation to equity markets' movements.
The Fund will primarily invest in equity securities and over-the counter and/or listed derivative instruments. The Fund may invest in issuers globally, with a primary focus on developed markets in Europe, North

Translation (ENDE, 2021-06-30):
# Ziele und Anlagepolitik
Der Fonds möchte Kapitalzuwachs erzielen, indem er eine globale, marktneutrale Aktienstrategie einsetzt.
Der Fonds wird aktiv und nicht in Bezug auf eine Benchmark verwaltet.
Hierfür setzt die Anlagemanagementgesellschaft eine Strategie ein, die zu einem Long- und Short-Engagement an einem diversifizierten Wertpapierportfolio führt. Die Anlagemanagementgesellschaft ermittelt unterbewertete Wertpapiere (indem sie Long-Positionen eingeht) und überbewertete Wertpapiere (indem sie Short-Positionen eingeht) in der Regel innerhalb desselben Sektors, um die unterschiedlichen Aktienkurse zu ihrem Vorteil zu nutzen. Das Ziel ist, ein niedriges Netto-Portfolio bzw. ein marktneutrales Portfolio zu erhalten, das eine niedrige Korrelation zu den Schwankungen der Aktienmärkte aufweist.
Der Fonds wird vor allem in Aktien und aktienähnliche Wertpapiere und OTC-Instrumente und/oder notierte Derivate investieren. Der Fonds kann in Emittenten weltweit investieren, mit einem Hauptfokus auf die Industriemärkte in Europa, Nordamerika und Asien, die eine große
# Objectives and investment policy
The objective of the Fund is to provide you with an exposure to the ICE BofAML Commodity index eXtra 03 total return Index (the "Index").
The Fund is passively managed and is managed in reference to the Index.
The Index is intended to reflect the performance of commodities from six broad sectors: energy, base metals, precious metals, grains; oilseeds, soft commodities and livestock.
The Index commodities are represented by futures contracts (i.e. contracts to buy or sell commodities at a fixed price in the future). Each contract is replaced by a new contract before its expiry. Target weights for each Index commodity are determined annually and re-set on a monthly basis.
To achieve its objective, the Fund may:
b 
enter into a total return swap to obtain exposure to the Index; and

Translation (ENDE, 2022-02-16):
# Ziele und Anlagepolitik
Das Ziel des Fonds besteht darin, Ihnen ein Engagement am ICE BofAML Commodity index eXtra 03 total return Index (der „Index“) zu bieten.
Der Fonds wird passiv und in Bezug auf den Index verwaltet.
Der Index soll die Wertentwicklung von Rohstoffen aus sechs breiten Sektoren widerspiegeln: Energie, Grundmetalle, Edelmetalle, Getreide; Ölsaaten, weiche Rohstoffe und Vieh.
Die im Index enthaltenen Rohstoffe werden durch Futures-Kontrakte (d. h. Verträge über den Kauf oder Verkauf von Rohstoffen zu einem festen Preis in der Zukunft) repräsentiert. Jeder Vertrag wird vor Ablauf durch einen neuen Vertrag ersetzt. Die Zielgewichte für die einzelnen Indexrohstoffe werden jährlich bestimmt und monatlich neu festgelegt.
Zur Erreichung seines Ziels kann der Fonds:
b 
ein Total Return Swap eingehen, um Engagements im Index einzugehen; und
# Objectives and investment policy
The Fund aims to gain capital appreciation through a computer-based trading approach that uses statistical models designed by the Investment Manager to take long positions in equity and fixed income markets.
The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
To achieve this, the Investment Manager will use a strategy that will seek to maintain long exposure to equity and fixed income transferable securities the Fund will invest in. The aim is to maintain a liquid adaptive portfolio that can systematically become more defensive during times of stress by reducing exposure or become more opportunistic during more favourable environments by increasing exposure.

Translation (ENDE, 2022-02-16):
# Ziele und Anlagepolitik
Der Fonds will über einen computerbasierten Handelsansatz, der von der Anlagemanagementgesellschaft entworfene statistische Modelle verwendet, eine Kapitalaufwertung erzielen, wobei die Anlagemanagementgesellschaft Long-Positionen an Aktienmärkten und Märkten mit festverzinslichen Anlagen anstrebt.
Der Fonds wird aktiv und nicht in Bezug auf eine Benchmark verwaltet.
Hierfür setzt die Anlagemanagementgesellschaft eine Strategie ein, die zu einem Long-Engagement an Wertpapieren und festverzinslichen übertragbaren Wertpapieren führt, in die der Fonds anlegt. Der Fonds möchte ein liquides adaptives Portfolio halten. Es kann in Krisenzeiten systematisch defensiver ausgerichtet werden, indem das Engagement reduziert wird. Bei einem günstigeren Klima kann es anhand eines erhöhten Engagements opportunistischer ausgerichtet werden.
Der Fonds wird vor allem in Aktienmärkten und Märkten mit festverzinslichen Wertpapieren investieren, einschließlich in Zins- und Kreditmärkten. Der Teilfonds kann entweder direkt in diese Märkte investieren, indem er Anlagen in Wertpapieren tätigt, oder er setzt indirekt OTC-Instrumente und/oder notierte Derivate ein, die an
# Objective and Investment Policy
## Investment Objective
The Sub-Fund seeks to achieve long term capital growth measured in Euro by investing in equities and equity related securities issued by international companies of all capitalisations displaying entrepreneurial characteristics.

## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed, selecting the best Talents-rated entrepreneurial companies in each industry. The selection process will favor entrepreneurs with a strong track record in creating value for the minority shareholders, and with a significant stake in their respective companies. These leaders are often ready to make heavy short term investments to generate long term growth.
At all times, the Sub-Fund invests at least 51% of net assets in equity and equity-related securities issued by companies of any capitalisation, with a real diversification in terms of sectors and any geographical region.
Within the limit of 200% of the Sub-Fund’s net assets, the investment strategy may be achieved by direct investments and/or

Translation (ENDE, 2018-08-03):
# Ziele und Anlagepolitik
## Anlageziel
Durch die Anlage in Aktien und Eigenkapitalpapiere, die von internationalen Unternehmen aller Kapitalisierungsgrößen mit hohen unternehmerischen Fähigkeiten begeben werden, zielt der Teilfonds	auf	einen	langfristigen,	in	Euro bemessenen Kapitalzuwachs ab.

## Anlagepolitik
Der Teilfonds wird aktiv verwaltet und wählt die besten inhabergeführten Unternehmen in jeder Branche aus, deren Inhaber	sich	nachweislich	durch	hervorragende Managementqualitäten auszeichnen. Bei dem Auswahlprozess werden Unternehmer bevorzugt, die über eine starke Erfolgsbilanz bei der Wertschöpfung für Minderheitsaktionäre verfügen und eine maßgebliche Beteiligung an ihren jeweiligen Unternehmen haben. Diese erfolgreichen Unternehmer sind oft bereit, umfassende kurzfristige Investitionen zu tätigen, um ein langfristiges Wachstum zu erzielen.
Der Teilfonds investiert stets mindestens 51% des Nettovermögens in Aktien und aktienähnliche Wertpapiere, die von Unternehmen mit allen Marktkapitalisierungen begeben werden. Dabei nimmt er eine echte Diversifizierung in Bezug auf Sektoren und Regionen vor.
Bis zu einer Grenze von 200% des Nettovermögens des Teilfonds kann die Anlagestrategie durch direkte Anlagen und/oder durch
## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed in order to capture opportunities in the Euro fixed income market. The following investment decisions are undertaken after comprehensive macroeconomic and microeconomic analysis of the market:
- sector allocation
- geographical allocation
- duration positioning (duration measures, in number of years, the portfolio's sensitivity to interest rate variations)
- credit	curve	positioning	(the	yield	curve	illustrates the relationship between investment term and credit yield)
- issuer selection
- instrument selectionThe Sub-Fund is exposed (via direct investments or through credit derivatives) mainly to corporate and sovereign bonds rated investment grade issued in OECD countries. The remaining part of the assets of the Sub-Fund may also be exposed to such bonds rated sub-investment grade.

Translation (ENDE, 2018-02-19):
## Anlagepolitik
Der Teilfonds wird aktiv verwaltet, um Chancen am Markt für Euro-Anleihen zu nutzen. Die folgenden Anlageentscheidungen werden nach einer umfassenden makro- und mikroökonomischen Marktanalyse getroffen:
- Sektorallokation
- Geografische Allokation
- Positionierung hinsichtlich der Duration (die Duration misst die Sensitivität des Portfolios gegenüber Zinsschwankungen in einer Anzahl von Jahren)
- Positionierung auf der Zinsstrukturkurve (die Zinsstrukturkurve stellt das Verhältnis zwischen Anlagedauer und Anleiherendite dar)
- Emittentenauswahl
- InstrumentenauswahlDer Teilfonds ist (durch direkte Anlagen oder durch Kreditderivate) hauptsächlich in Unternehmens- und Staatsanleihen engagiert, die in die Kategorie Investment Grade eingestuft und in OECD-Ländern ausgegeben sind. Der restliche Teil des Teilfondsvermögens kann außerdem in derartige Anleihen mit einer Bonitätsbewertung unterhalb Investment Grade angelegt sein.
## The following investment decisions are undertaken after comprehensive macroeconomic and microeconomic analysis of the market:
- sector allocation
- duration positioning (duration measures, in number of years, the portfolio's sensitivity to interest rate variations)
- yield curve positioning (the yield curve illustrates the relationship between investment term and bond yield)
- issuer selection
- instrument selectionThe Sub-Fund invests mainly in short duration transferable debt securities rated investment grade, issued by corporations and denominated in USD. The remaining part of the assets may be invested in transferable debt securities other than short duration.

Translation (ENDE, 2018-02-19):
## Die folgenden Anlageentscheidungen werden nach einer umfassenden makro- und mikroökonomischen Marktanalyse getroffen:
- Sektorallokation
- Positionierung hinsichtlich der Duration (die Duration misst die Sensitivität des Portfolios gegenüber Zinsschwankungen in einer Anzahl von Jahren)
- Positionierung auf der Zinsstrukturkurve (die Zinsstrukturkurve stellt das Verhältnis zwischen Anlagedauer und Anleiherendite dar)
- Emittentenauswahl
- InstrumentenauswahlDer Teilfonds investiert hauptsächlich in von Unternehmen ausgegebene übertragbare Schuldinstrumente in USD mit kurzer Duration, die in die Kategorie Investment Grade eingestuft sind. Der übrige Teil des Vermögens kann in übertragbare Schuldinstrumente mit anderer als kurzer Duration investiert werden.
# Objective and Investment Policy
## Investment Objective
The Sub-Fund seeks to achieve long-term capital growth measured in Euro by investing primarily in small and micro capitalisation companies domiciled or listed in the European geographical area.

## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed in order to capture opportunities in European equity markets. Investment decisions are based on a combination of macroeconomic, sector and company specific analysis. The share selection process relies mainly on a rigorous analysis of the companies’ business model, quality of management, growth prospects and overall risk return profile.
Investment selection is performed with a majority on micro-cap equities and the remainder is invested in small sized companies.
The Sub-Fund, eligible to the French PEA account, is permanently invested for a minimum of 75% of its total assets in equities or rights eligible to the PEA (i.e. equity or rights issued by companies having their registered office in the European Area).
The Sub-Fund, eligible to the French PEA-PME account, is permanently invested for a minimum of 75% of its total assets in securities or rights eligible to the PEA-PME (i.e. securities or rights issued by companies having their registered office in the European Area, and complying with criteria indicated in Article L.221-32-2-2° of

Translation (ENDE, 2018-09-11):
# Ziele und Anlagepolitik
## Anlageziel
Der Teilfonds will langfristigen, in Euro gemessenen Kapitalzuwachs erreichen, indem er vorrangig in Unternehmen mit kleiner und kleinster Marktkapitalisierung investiert, die ihren Sitz in Europa haben oder hier an der Börse zugelassen sind.

## Anlagepolitik
Der Teilfonds wird aktiv verwaltet, um Chancen an europäischen Aktienmärkten zu nutzen. Anlageentscheidungen beruhen auf einer Kombination aus makroökonomischen, sektor- und unternehmensspezifischen Analysen. Der Aktienauswahlprozess basiert hauptsächlich auf einer gründlichen Analyse des Geschäftsmodells der Unternehmen, der Qualität des Managements, der Wachstumsaussichten und des allgemeinen Rendite-Risiko-Profils.
Bei der Auswahl von Anlagen werden Aktien von Unternehmen mit kleinster Marktkapitalisierung mehrheitlich bevorzugt. Der Rest wird in kleine Unternehmen investiert.
Der Teilfonds, der die Voraussetzungen für den französischen Aktiensparplan („Plan d'Epargne en Actions“ – PEA) erfüllt, ist dauerhaft mit mindestens 75 % seines Gesamtvermögens in Aktien oder Rechte investiert, die für den PEA in Frage kommen (d. h. Aktien oder Rechte von Unternehmen mit Sitz im europäischen Raum).
Der Teilfonds, der die Voraussetzungen für den französischen Aktiensparplan für KMU („Plan d'Epargne en Actions pour PME“ – PEA-PME) erfüllt, ist dauerhaft mit mindestens 75 % seines Gesamtvermögens in Aktien oder Rechte investiert, die für den PEA-PME in Frage kommen (d. h. Aktien oder Rechte von
## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed in order to capture opportunities in the European equity markets. Investment decisions are based on a combination of macroeconomic, sector and company specific analysis. The share selection process relies on a rigorous analysis of the companies’ business model, quality of management, growth prospects and overall risk return profile.
The Sub-Fund invests at least two thirds of its total assets in small cap equities and up to one third of its total assets in medium sized companies listed on the European markets.
The Sub-Fund may invest less than 25% of its total assets in Money Market Instruments and up to 10% of its assets in convertible and straight bonds.
The Sub-Fund, eligible to the French PEA account, is permanently invested for a minimum of 75% of its total assets in securities or right eligible to the PEA (for indicative purpose, the Sub-Fund shall invest a minimum of 75% in equity or rights issued by companies having their registered office in the European Area).

Translation (ENDE, 2018-02-19):
## Anlagepolitik
Der Teilfonds wird aktiv verwaltet, um Chancen an den europäischen Aktienmärkten zu nutzen. Anlageentscheidungen beruhen auf einer Kombination aus makroökonomischen, sektor- und unternehmensspezifischen Analysen. Der Aktienauswahlprozess basiert auf einer gründlichen Analyse des Geschäftsmodells der Unternehmen, der Qualität des Managements, der Wachstumsaussichten und des allgemeinen Rendite-Risiko-Profils.
Der Teilfonds investiert mindestens zwei Drittel seines gesamten Vermögens in Aktien mit kleiner Marktkapitalisierung und bis zu einem Drittel seines gesamten Vermögens in mittelgroße Unternehmen, die an den europäischen Börsen notiert werden.
Der Teilfonds kann weniger als 25 % seines gesamten Vermögens in Geldmarktinstrumente und bis zu 10 % seines Vermögens in Wandel- und Standardanleihen investieren.
Der Teilfonds, der die Voraussetzungen für den französischen Aktiensparplan („Plan d'Epargne en Actions“ - PEA) erfüllt, ist dauerhaft mit mindestens 75 % seines gesamten Vermögens in Wertpapiere oder Rechte investiert, die für den PEA in Frage kommen (als Anhaltspunkt investiert der Teilfonds mindestens 75
# AXA Rosenberg All Country Asia Pacific Ex-Japan Small Cap Alpha Fund
Charges

## The charges you pay are used to pay the cost of running the fund, including the costs of marketing and distributing it. These charges reduce the potential growth of your investment.

## One-off charges taken before or after you invest

## The entry and exit charges shown are maximum figures. In some cases, you might pay less - you can find this out from your Financial Adviser.
The ongoing charges figure is based on expenses for the twelve month period ending December 2017. This figure is adjusted with implemented budget changes for 2017. This figure may vary from year to year. It excludes:
■ 

## Performance fees

## Entry charge	none

## Exit charge	none

## This is the maximum that might be taken out of your money before it is invested.

## Charges taken from the fund over a year

## Ongoing charge	0.97%

## Charges taken from the fund under certain specific conditions

## Performance fees	none
- Portfolio transaction costs, except in the case of an entry/exit charge paid by the Sub-Fund when buying or selling units in another collective investment undertakingFor more information about charges, please refer to the Fees and Expenses section of the prospectus which is available at www.axa-im.com.

Translation (ENDE, 2018-09-05):
# AXA Rosenberg All Country Asia Pacific Ex-Japan Small Cap Alpha Fund
Kosten
Die von Ihnen bezahlten Gebühren werden zur Deckung der Betriebskosten des Fonds, einschließlich der Marketing- und Vertriebskosten, verwendet. Diese Aufwendungen verringern Ihren potentiellen Investitionszuwachs.

## Einmalige Kosten vor und nach der Anlage
Die angegebenen Ausgabeaufschläge bzw. Rücknahmeabschläge sind Höchstwerte. In einigen Fällen zahlen Sie unter Umständen auch weniger - die entsprechenden Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Finanzberater.

## Die Zahlen zu den laufenden Kosten basieren auf Aufwendungen für den im

## Dezember 2017 zu Ende gegangenen Zwölfmonatszeitraum. Diese Zahl wird

## Ausgabeaufschlag	nicht zutreffend

## Rücknahmeabschlag	nicht zutreffend

## Dabei handelt es sich um den Höchstbetrag, der von Ihrer Anlage vor der Anlage abgezogen wird.

## Kosten, die vom Fonds im Laufe des Jahres abgezogen werden

## Laufende Kosten	0,97%

## Kosten, die der Fonds unter bestimmten Umständen zu tragen hat

## Performancegebühr	nicht zutreffend

## um durchgeführte Budgetänderungen für 2017 angepasst. Diese Zahl kann von Jahr zu Jahr schwanken. Nicht inbegriffen sind:
- Performance-Gebühren
- Portfoliotransaktionskosten, ausgenommen vom Teilfonds beim Kauf oder Verkauf von Anteilen anderer OGAW gezahlte Ausgabeauf-/ RücknahmeabschlägeNähere Informationen über Kosten entnehmen Sie bitte dem Kapitel Kosten im Prospekt des Teilfonds, der eingesehen werden kann unter www.axa-im.com.
## Additional Risks
Operational Risk: Risk that operational processes, including those related to the safekeeping of assets may fail, resulting in losses.
ROSENBERG EQUITIES
AXA World Funds - Global Factors - Sustainable Equity

Translation (ENDE, 2018-08-03):
## Zusätzliche Risiken
Operationelles Risiko: Risiko, dass operationelle Verfahren einschließlich von Verfahren zur Verwahrung von Vermögenswerten versagen, was zu Verlusten führen kann.
ROSENBERG EQUITIES
AXA World Funds - Global Factors - Sustainable Equity
# Past Performance
% 
■  AXA World Funds - Euro 5-7 E Capitalisation EUR (LU0251660279)
12
10
8
6
4
2
0
| 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5.1 | 9.4 | 3.5 | 3.8 | 10.4 | 2.1 | 9.5 | 0.0 | 2.1 | 0.3 |

Translation (ENDE, 2018-02-19):
# Frühere Wertentwicklungen
% 

## ■  AXA World Funds - Euro 5-7 E Capitalisation EUR (LU0251660279)
12
10
8
6
4
2
0
| 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5,1 | 9,4 | 3,5 | 3,8 | 10,4 | 2,1 | 9,5 | 0,0 | 2,1 | 0,3 |