# Transfers
A Shareholder may, subject to the approval of the Management Company, transfer Shares to one or more other persons, provided that all Shares have been paid in full with cleared funds and each transferee: (i) is not an Ineligible Investor; and (ii) meets the qualifications of a Shareholder in the relevant Class of Shares.
In particular, the Company may decline to register a transfer of Shares to a U.S. Person if such transfer would have a material adverse effect on the Company, the Shareholders or any Fund.
In order to transfer Shares, the Shareholder must notify the Registrar and Transfer Agent of the proposed date and the number and Class of Shares to be transferred. In addition, each transferee must complete an application form before the transfer request can be accepted. The Shareholder should send its transfer notice and each completed application form to the Registrar and Transfer Agent.
The Registrar and Transfer Agent may request a transferee to provide additional information to substantiate any representation made by the transferee in its application form. The Registrar and Transfer Agent will reject any application form that has not been completed to its satisfaction. The Registrar and Transfer Agent will not effectuate any transfer until it is satisfied with the form of notice from the transferring Shareholder and has accepted each transferee’s transfer application.
Any Shareholder transferring Shares and each transferee, jointly and separately, agree to hold the Company and each of its agents harmless with respect to any loss suffered by one or more of them in connection with a transfer.

Translation (ENDE, 2023-01-01):
# Übertragungen
Die Anteilinhaber dürfen, vorbehaltlich der Zustimmung der Verwaltungsgesellschaft, Anteile auf eine oder mehrere Personen übertragen, vorausgesetzt, die Anteile wurden mit verfügbaren Mitteln voll eingezahlt und der jeweilige Übertragungsempfänger: (i) ist kein unzulässiger Anleger; und (ii) erfüllt die Kriterien eines Anteilinhabers für die betreffende Anteilsklasse.
Insbesondere kann die Gesellschaft die Eintragung einer Anteilsübertragung an eine US-Person ablehnen, wenn die Übertragung wesentliche nachteilige Folgen für die Gesellschaft, die Anteilinhaber oder einen Fonds haben könnte.
Für eine Übertragung von Anteilen hat der Anteilinhaber die Register- und Transferstelle vom geplanten Übertragungstermin und der Anzahl und der Klasse der zu übertragenden Anteile in Kenntnis zu setzen. Darüber hinaus muss jeder Übertragungsempfänger ein Antragsformular ausfüllen, bevor der Übertragungsantrag akzeptiert werden kann. Der Anteilinhaber sollte die Übertragungsmitteilung sowie das ausgefüllte Antragsformular an die Register- und Transferstelle senden.
Die Register- und Transferstelle kann von einem Übertragungsempfänger verlangen, zusätzliche Angaben zu machen, um die von ihm in seinem Antragsformular gemachten Aussagen zu belegen. Antragsformulare, die nicht zur Zufriedenheit der Register- und Transferstelle ausgefüllt wurden, werden abgelehnt. Die Register- und Transferstelle wird eine Übertragung erst dann vornehmen, wenn sie mit der Form der Benachrichtigung durch den übertragenden Anteilinhaber zufrieden ist und den Übertragungsantrag des jeweiligen Übertragungsempfängers angenommen hat.
Alle Anteilinhaber, die Anteile übertragen, und alle Übertragungsempfänger erklären sich gemeinsam und einzeln einverstanden, die Gesellschaft und ihre Vertreter bei sämtlichen Schäden, die einer oder mehrere von ihnen in Verbindung mit der Übertragung erleiden, schadlos zu halten.