The investors shall be notified of the resolution in favour of dissolution in the same manner as described in section 3, "Structural measures", above.
Art. 15 Resolution in favour of dissolution
The AIF or an individual sub-fund thereof shall be dissolved in the eventualities envisaged by law. In addition, the AIFM shall be entitled to dissolve the AIF or an individual sub-fund or unit class thereof at any time.
Investors, their heirs and other legal beneficiaries shall not be entitled to demand the division or dissolution of the AIF or any individual sub-fund or unit class thereof.
The resolution in favour of the dissolution of a sub-fund or a unit class shall be published at least 30 days before the dissolution takes effect on the LAFV website (www.lafv.li) as the official publication medium of the AIF and via any other media specified in the AIF documents or via durable data medium format (letter, fax, e-mail or the like). A copy of the notice to investors shall be sent to the FMA. From the date on which the resolution in favour of dissolution is taken, no further units shall be issued, converted or redeemed.
Upon the dissolution of the AIF or an individual sub-fund of the AIF the AIFM shall be entitled to liquidate the assets of the AIF/sub-fund without delay in the best interests of the investors. The AIFM shall be entitled to instruct the Depositary to distribute the net liquidation proceeds, after deduction of the liquidation costs, to the investors. In all other respects the liquidation of the AIF or sub-fund thereof shall be carried out in accordance with the provisions of the Liechtenstein Code of Personal and Company Law (CPCL).
If the AIFM dissolves a unit class without dissolving the AIF or the sub-fund, all units of that class shall be redeemed at their net asset value at the time. Any such redemption programme shall be publicly announced by the AIFM and the redemption price shall be paid by the Depositary to the former investors.
Art. 16 Reasons for dissolution
If the net assets of the AIF fall below a threshold value required for its economically efficient management, or if there are substantial changes in the political, economic or monetary operating conditions, or else by way of rationalisation measure, the AIFM may decide to redeem or cancel all units of the AIF, a sub-fund or a unit class at the net asset value (with due allowance made for the actual realisation prices and realisation costs of the investments) on the valuation day on which the decision takes effect.
Art. 17 Dissolution costs
The costs of dissolution shall be charged to the net assets of the AIF or of an individual sub-fund.
Art. 18 Dissolution and insolvency of the AIFM and/or the Depositary
In the event of the dissolution or insolvency of the AIFM the assets managed as collective capital investments for the account of the investors shall not form part of the AIFM's insolvent estate and shall not be dissolved together with its own assets. The AIF and each sub-fund constitutes a legally separate body of assets in favour of the investors. Subject to the consent of the FMA, each such legally separate body of assets shall be transferred to a different AIFM or dissolved by way of separate satisfaction of the investors of the AIF or of an individual sub-fund.
In the event of the insolvency of the Depositary the managed assets of the AIF or of an individual sub-fund shall, subject to the consent of the FMA, be transferred to another depositary or dissolved by way of separate satisfaction of the investors of the AIF or of that individual sub-fund.
Art. 19 Termination of the Depositary Agreement
In the event of the termination of the Depositary Agreement the net assets of the AIF or of an individual sub-fund shall, subject to the consent of the FMA, be transferred to another depositary or dissolved by way of separate satisfaction of the investors of the AIF or of that individual sub-fund.
- Creating sub-funds and unit classes Art. 20 Creating sub-fundsThe AIF consists of one or more sub-funds. The AIF may at any time decide to create additional sub-funds and to dissolve or merge existing sub-funds. In this event the Trust Agreement including Annex B, "Sub-fund summary", shall be amended accordingly.

Translation (ENDE, 2017-03-17):
Die Anleger werden über den Beschluss auf dem gleichen Weg informiert, wie im vorhergehenden Abschnitt „Strukturmassnah- men“ beschrieben.
Art. 15 Beschluss zur Auflösung
Die Auflösung des AIF oder eines seiner Teilfonds erfolgt zwingend in den gesetzlich vorgesehenen Fällen. Zusätzlich ist der AIFM jederzeit berechtigt, den AIF oder einen einzelnen Teilfonds bzw. eine einzelne Anteilsklasse aufzulösen.
Anleger, deren Erben und sonstige Berechtigte können die Aufteilung oder Auflösung des AIF oder eines einzelnen Teilfonds bzw. einer einzelnen Anteilsklasse nicht verlangen.
Der Beschluss über die Auflösung eines Teilfonds bzw. einer Anteilsklasse wird mindestens 30 Tage vor Wirksamwerden der Auf- lösung auf der Webseite des Liechtensteinischen Anlagefondsverbandes LAFV (www.lafv.li) als Publikationsorgan des AIF sowie sonstigen in den Fondsdokumenten genannten Medien oder dauerhaften Datenträgern (Brief, Fax, E-Mail oder Vergleichbares) veröffentlicht. Der FMA wird eine Kopie der Anlegermitteilung zugestellt. Vom Tage des Auflösungsbeschlusses an werden keine Anteile mehr ausgegeben, umgetauscht oder zurückgenommen.
Bei Auflösung des AIF oder eines seiner Teilfonds darf der AIFM die Aktiven des AIF oder eines Teilfonds im besten Interesse der Anleger unverzüglich liquidieren. Der AIFM ist berechtigt, die Verwahrstelle zu beauftragen, den Nettoliquidationserlös nach Ab- zug der Liquidationskosten an die Anleger zu verteilen. Im Übrigen erfolgt die Liquidation des AIF bzw. des Teilfonds gemäss den Bestimmungen des liechtensteinischen Personen- und Gesellschaftsrechts (PGR).
Wenn der AIFM eine Anteilsklasse auflöst, ohne den AIF bzw. den Teilfonds aufzulösen, werden alle Anteile dieser Klasse zu ih- rem dann gültigen Nettoinventarwert zurückgenommen. Diese Rücknahme wird vom AIFM veröffentlicht und der Rücknahme- preis wird von der Verwahrstelle zugunsten der ehemaligen Anleger ausbezahlt.
Art. 16 Gründe für die Auflösung
Soweit das Nettovermögen des AIF einen Wert unterschreitet, der für eine wirtschaftlich effiziente Verwaltung erforderlich ist so- wie im Falle einer wesentlichen Änderung im politischen, wirtschaftlichen oder geldpolitischen Umfeld oder im Rahmen einer Rati- onalisierung kann der AIFM beschliessen, alle Anteile des AIF, eines Teilfonds oder einer Anteilsklasse zum Nettoinventarwert (un- ter Berücksichtigung der tatsächlichen Realisierungskurse und Realisierungskosten der Anlagen) des Bewertungstages, zu wel- chem der entsprechende Beschluss wirksam wird, zurückzunehmen.
Art. 17 Kosten der Auflösung
Die Kosten der Auflösung gehen zu Lasten des Nettofondsvermögens des AIF oder eines Teilfonds.
Art. 18 Auflösung und Konkurs des AIFM bzw. der Verwahrstelle
Das zum Zwecke der gemeinschaftlichen Kapitalanlage für Rechnung der Anleger verwaltete Vermögen fällt im Fall der Auflösung und des Konkurses des AIFM nicht in dessen Konkursmasse und wird nicht zusammen mit seinem Vermögen aufgelöst. Der AIF oder ein Teilfonds bildet zugunsten seiner Anleger ein Sondervermögen. Jedes Sondervermögen ist mit Zustimmung der FMA auf einen anderen AIFM zu übertragen oder im Wege der abgesonderten Befriedigung zugunsten der Anleger des AIF oder eines Teil- fonds aufzulösen.
Im Fall des Konkurses der Verwahrstelle ist das verwaltete Vermögen des AIF oder eines Teilfonds mit Zustimmung der FMA auf eine andere Verwahrstelle zu übertragen oder im Wege der abgesonderten Befriedigung zugunsten der Anleger des AIF oder ei- nes Teilfonds aufzulösen.
Art. 19 Kündigung des Verwahrstellenvertrages
Im Falle der Kündigung des Verwahrstellenvertrages ist das Nettofondsvermögen des AIF oder eines Teilfonds mit Zustimmung der FMA auf eine andere Verwahrstelle zu übertragen oder im Wege der abgesonderten Befriedigung zugunsten der Anleger des AIF oder eines Teilfonds aufzulösen.
- Bildung von Teilfonds und Anteilsklassen Art. 20 Bildung von TeilfondsDer AIF besteht aus einem oder mehreren Teilfonds. Der AIFM kann jederzeit beschliessen, weitere Teilfonds aufzulegen und be- stehende Teilfonds aufzulösen oder zusammenzulegen. Der Treuhandvertrag inklusive teilfondsspezifischem Anhang B „Teilfonds im Überblick“ ist entsprechend anzupassen.