# Qu’est-ce que ce produit ?
Type:	Ce fonds est un sous-fonds de la SICAV Robeco Capital Growth Funds.
Objectif:
RobecoSAM Climate Global Bonds est un fonds à gestion active qui investit mondialement dans des obligations. La sélection de ces obligations est basée sur une analyse fondamentale. Le fonds vise à limiter la hausse maximale de la température mondiale à moins de 2 °C en réduisant l'empreinte carbone du portefeuille et en contribuant dès lors aux objectifs de l'Accord de Paris. Le fonds investit dans des obligations et autres titres/instruments de créance négociables du monde entier (pouvant inclure des titres à taux fixe ou variable à échéance courte) émis ou garantis par des États membres ou sociétés de l'OCDE. Le fonds vise en outre à faire fructifier le capital sur le long terme.
Le fonds favorise les caractéristiques E et S (environnementales et sociales) au sens de l'Article 8 du Règlement européen sur la publication d'informations de durabilité du secteur financier, son processus d'investissement intègre les risques de durabilité et la politique de bonne gouvernance de Robeco est appliquée. Le fonds vise à limiter la hausse maximale de la température mondiale à moins de 2 °C en réduisant l'empreinte carbone du portefeuille et en contribuant dès lors aux objectifs de l'Accord de Paris. Le fonds applique des indicateurs de durabilité, y compris, mais sans s'y limiter, des exclusions normatives, ainsi qu'en ce qui concerne les activités conformément à l'Article 12 du Règlement européen sur les indices de référence « transition climatique », les indices de référence « Accord de Paris » et la publication d'informations en matière de durabilité pour l'indice de référence.
Benchmark: Solactive Paris Aware Global Aggregate Index (hedged into EUR)
Le fonds est géré par rapport à un indice qui est conforme aux objectifs d'investissement durable poursuivis par le fonds. Il vise à s'aligner sur les exigences de réduction d'émissions de gaz à effet de serre de l'Accord de Paris. Pour les obligations d'entreprise, l'indice vise à représenter la performance d'une stratégie alignée sur les normes techniques des indices alignés sur l'Accord de Paris et la réglementation de l'UE en matière d'exclusions et de réduction des émissions de carbone. Pour les investissements dans les obligations d'État de l'indice, l'objectif à long terme est de viser une décarbonation annuelle de 7 %, dès lors que cela est réalisable et que les normes techniques ne sont pas applicables. L'indice diffère d'un indice général de marché car ce dernier ne prend en compte dans sa méthodologie aucun critère d'alignement sur l'Accord de Paris sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre et les exclusions qui y sont liées.
Le fonds vise à enregistrer une surperformance en prenant des positions qui dévient de l'indice de référence.
SFDR Article:	8
Risque de change:	Tous les risques de change sont couverts. Affectation des résultats: Sans object
Investisseur particulier prévu:
La Société est adaptée aux investisseurs qui considèrent les fonds comme un moyen pratique de participer aux évolutions des marchés de capitaux. Elle est également adaptée aux investisseurs avisés et/ou expérimentés qui souhaitent atteindre des objectifs d'investissement définis. La Société ne fournit pas de garantie du capital. L’investisseur doit être en mesure d’accepter une volatilité modérée. La Société est adaptée aux investisseurs qui peuvent se permettre de ne pas toucher à leur capital pendant au moins de 2 à 3 ans. Elle peut répondre à l'objectif de croissance des capitaux, de diversification des revenus et/ou des portefeuilles.
Durée du produit:
Ce fonds n'a pas de date d'échéance.
La résiliation anticipée n'est pas applicable à ce fonds.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿En qué consiste este producto?
Tipo:	Este fondo es un subfondo de Robeco Capital Growth Funds, SICAV.
Objetivo:
RobecoSAM Climate Global Bonds es un fondo de gestión activa que invierte en bonos de todo el mundo. La selección de estos bonos se basa en el análisis por fundamentales. El fondo trata de reducir la huella de carbono de la cartera y contribuir así al objetivo del Acuerdo de París de mantener el aumento máximo de la temperatura global muy por debajo de 2 ºC. El fondo invierte en bonos y otros valores e instrumentos negociables de todo el mundo (incluidos valores a corto plazo a tipo fijo o variable) emitidos o garantizados por Estados miembros de la OCDE y empresas de dichos países. El fondo también tiene como objetivo generar crecimiento del capital a largo plazo.
El fondo fomenta criterios A y S (ambientales y sociales) en el sentido del Artículo 8 del Reglamento europeo sobre divulgación de información relativa a las inversiones sostenibles, integra riesgos de sostenibilidad en el proceso de inversión, y aplica la política de buen gobierno de Robeco. El fondo trata de reducir la huella de carbono de la cartera y contribuir así al objetivo del Acuerdo de París de mantener el aumento máximo de la temperatura global muy por debajo de 2 ºC. El fondo aplica indicadores de sostenibilidad, como pueden ser las exclusiones normativas y de actividad, de conformidad con el artículo 12 del reglamento de la UE relativo a los índices de referencia de transición climática, los índices de referencia de la UE armonizados con el Acuerdo de París y la divulgación de información relativa a la sostenibilidad de los índices de referencia.
Benchmark: Solactive Paris Aware Global Aggregate Index (hedged into EUR)
El fondo se gestiona respecto a un índice de referencia que es coherente con los objetivos de inversión sostenible que persigue el fondo. Persigue cumplir los requisitos del Acuerdo de París sobre reducción de emisiones de gases de efecto invernadero. Para los bonos corporativos, el índice de referencia trata de representar el rendimiento de una estrategia de inversión que es coherente con los estándares técnicos aplicables a los índices de referencia europeos alineados con el Acuerdo de París en áreas como las exclusiones y los objetivos de reducción de la huella de carbono. Para las inversiones en bonos del Estado incluidos en el índice de referencia, el objetivo a largo plazo es conseguir una descarbonización del 7% interanual siempre que sea viable y realista y no se apliquen estándares técnicos. El índice de referencia se diferencia de un índice del mercado exterior en que este último no tiene en cuenta en su metodología ningún criterio de alineación con el Acuerdo de París sobre reducción de la emisión de gases de efecto invernadero y las exclusiones relacionadas.
El fondo pretende conseguir mayores beneficios mediante posiciones que se desvían del benchmark.
Artículo del RDIS:	8
Riesgo monetario:	Se cubren todos los riesgos de divisas. Política de dividendo:	No procedes
Inversor minorista previsto:
La Sociedad es idónea para inversores para quienes los fondos constituyen una forma adecuada de participar en la evolución de los mercados de capitales. Asimismo, resulta idóneo para inversores documentados y/o experimentados que deseen obtener determinados objetivos de inversión. La Sociedad no ofrece garantía de capital. El inversor debe ser capaz de asumir una volatilidad moderada. La Sociedad es adecuada para inversores que puedan permitirse no disponer del capital durante al menos 2-3 años. Puede satisfacer los objetivos de inversión de apreciación del capital, generación de ingresos y/o diversificación de cartera.
Plazo del producto:
Este fondo no tiene fecha de vencimiento.
La resolución anticipada no es de aplicación a este fondo.