OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## Investment Policy
The Fund invests in the shares of companies worldwide, whereby geographical concentrations are possible. Depending on the market situation, it may also invest in high-quality debt securities. These are securities which are extremely likely to be repaid in full on maturity and to pay interest on time and in full. The Fund is also free to invest in debt securities that can be converted into shares.
The Fund invests in floating and fixed-rate debt securities issued by governments and companies as well as in money market instruments. The Fund is also free to invest in debt securities that can be converted into shares.

Translation (ENDE, 2023-03-07):
## Anlagepolitik
Der Fonds investiert in Aktien von Unternehmen weltweit, wobei geographische Konzentrationen möglich sind. Zudem kann er je nach Marktlage in Schuldverschreibungen hoher Qualität investieren. Damit sind Schuldverschreibungen gemeint, die mit einer sehr hohen Wahrscheinlichkeit bei Fälligkeit vollständig zurückbezahlt werden sowie die Zinsen per Stichtag und in voller Höhe bezahlen. Ebenfalls steht es dem Fonds frei, in Schuldverschreibungen, die in Aktien umgewandelt werden können, zu investieren.
Der Fonds investiert in variabel- und festverzinsliche Schuldverschreibungen, die von Staaten und Unternehmen ausgegeben werden, sowie in Geldmarktinstrumente. Ebenfalls steht es dem Fonds frei in Schuldverschreibungen, die in Aktien umgewandelt werden können, zu investieren.
## The Fund may use complex financial instruments (e.g. derivatives) to hedge the assets against currency risks, as well as for efficient portfolio management and investment purposes.
The Fund is actively managed. It follows a tailor-made benchmark (50 % Bloomberg Barclays US Aggregate TR, 50 % FTSE World Government Bond Index (WGBI) TR), which it seeks to outperform over the long term. The Fund has freedom of choice concerning investments and their weighting. It is able to invest in instruments included in the benchmark index, although it is independent of the benchmark index.
The Fund may invest up to 10% of its net assets in Chinese A shares. Investments in A shares are made either via the Renminbi Qualified Foreign Institutional Investor (“RQFII”) system or via the Shanghai Exchange using Shanghai-Hong Kong Stock Connect or via the Shenzhen Exchange using Shenzhen-Hong Kong Stock Connect.

Translation (ENDE, 2023-03-07):
## Der Fonds kann komplexe Finanzinstrumente (z.B. Derivate) einsetzen, um das Fondsvermögen gegenüber Währungsrisiken abzusichern oder es effizient zu verwalten, aber auch zu Anlagezwecken.
Der Fonds wird aktiv verwaltet. Er orientiert sich an einem massgeschneiderten Referenzindex (50 % Bloomberg Barclays US Aggregate TR, 50 % FTSE World Government Bond Index (WGBI) TR) und ist bestrebt, diesen langfristig zu übertreffen. Der Fonds ist dazu frei in der Wahl der Anlagen und ihrer Gewichtung. Er kann in Anlagen investieren, die Bestandteil des Referenzindex sind, ist aber unabhängig von Referenzindex.
Der Fonds kann bis 10% seines Nettovermögens in chinesischen A-Aktien investieren. Anlagen in A-Aktien erfolgen entweder über das System der zugelassenen ausländischen institutionellen Renminbi-Anleger (Renminbi Qualified Foreign Institutional Investor, „RQFII“) oder über die Shanghaier Börse unter Nutzung des Programms Shanghai-Hong Kong Stock Connect bzw. über die Börse von Shenzhen unter Nutzung des Programms Shenzhen-Hong Kong Stock Connect.
## The sub-fund invests in the following instruments:
- direct investments in equities and other shares of companies listed on an exchange in India; up to 100% of the sub-fund's assets.
- ADRs (American depositary receipts) and GDRs (global depositary receipts) of companies located in India. ADRs and GDRs must comply with the provisions in Article 41 of the Law of 2010 and must not contain any embedded derivatives. The sub-fund may use derivative financial instruments (derivatives) solely for currency hedging purposes. The range of possible instruments also includes currency forward contracts.

Translation (ENDE, 2023-03-07):
## Der Teilfonds investiert in die folgenden Instrumente:
- direkte Anlagen in Dividendenpapieren und anderen Aktien von Unternehmen, die an einer Wertpapierbörse in Indien notiert sind; bis zu 100% des Vermögens des Teilfonds.
- ADR (American Depositary Receipts) und GDR (Global Depositary Receipts) von Unternehmen, die in Indien ansässig sind. ADR und GDR müssen den Bestimmungen in Artikel 41 des Gesetzes von 2010 entsprechen und dürfen keine eingebetteten Derivate beinhalten. Der Teilfonds darf derivative Finanzinstrumente (Derivate) ausschließlich zum Zwecke der Währungsabsicherung einsetzen. Die Bandbreite an möglichen Instrumenten beinhaltet auch Devisenterminkontrakte.
# Objectives
## Investment Objective

## The aim of the sub-fund (“Fund”) is to generate steady income and simultaneously preserve the capital.

## Investment Policy
The Fund is an umbrella that invests up to 100% in open-end UCITS and, on an aggregate basis, up to 30% in regulated other open-end UCIs (non- UCITS) (together “target funds”). The investment manager selects target funds in which to invest based on its opinion of their ability to generate “alpha” relative to selected benchmarks and/or other performance criteria.

## The target funds may be domiciled worldwide, though predominantly have their head office in the EU.

## The Fund may use complex financial instruments (e.g. derivatives) for the purposes of hedging, efficient portfolio management, investment or other performance enhancement purposes.

## The Fund is actively managed and does not follow any benchmark index. It has freedom of choice concerning investments and their weighting.

## Share Class Policy:

## The Fund has several share classes. These may differ with regard to fees, minimum investment, use of revenues and investor qualification.

## Income is reinvested in the share class.

## Processing of subscription and redemption orders

## Investors may buy or sell the Fund on any weekday.

Translation (ENDE, 2023-03-07):
# Ziele
## Anlageziel

## Das Ziel des Subfonds ("Fonds") ist es, stetige Erträge zu erzielen und dabei gleichzeitig das Kapital zu erhalten.

## Anlagepolitik
Beim Fonds handelt es sich um einen Dachfonds, der bis zu 100% in offenen OGAW und, insgesamt, bis zu 30% in regulierten anderen offenen OGA (Nicht-OGAW) (zusammengefasst „Zielfonds“) anlegt. Der Anlageverwalter wählt basierend auf seiner Meinung über ihre Fähigkeit, gegenüber ausgewählten Benchmarks und/oder anderen Performancekriterien „Alpha“ zu generieren, Zielfonds zur Anlage aus.

## Die Zielfonds können weltweit domiziliert sein, haben ihren Sitz jedoch vorwiegend in der EU.

## Der Fonds kann zu Absicherungs-, effizienten Portfolioverwaltungs-, Anlage- oder sonstigen Performancesteigerungszwecken komplexe Finanzinstrumente (z.B. Derivate) einsetzen.

## Der Fonds wird aktiv verwaltet und orientiert sich an keinem Referenzindex. Er ist frei in der Wahl seiner Anlagen und deren Gewichtung.

## Anteilsklassenpolitik:

## Der Fonds verfügt über verschiedene Anteilsklassen. Diese können sich hinsichtlich der Kommissionshöhe, der Mindesteinlage, der Verwendung der Erträge und der Anlegerqualifikation unterscheiden.

## Erträge werden in die Anteilsklasse reinvestiert.

## Bearbeitung von Zeichnungs- und Rücknahmeaufträgen

## Anleger können den Fonds wöchentlich kaufen oder verkaufen.
# Objectives
## Investment Objective

## The objective of the Sub-fund (hereinafter, the “Fund”) is to preserve the capital and to generate income in line with that of the market.

## Investment Policy
To do so, the Fund invests worldwide in debt securities denominated in US dollars (USD) or other convertible currency, issued by governments, public entities or corporate borrowers. The Sub-Fund is considered as a money market fund, according to the SFAMA Directive of 6 June 2012 on money market funds.
Only first-rate investments are considered. Every recognised rating agency rating the money market instruments must have assigned them one of its top two short-term credit ratings. If no rating has been assigned to the instrument, it must obtain an equivalent rating according to the internal rating process adopted by the management of the Fund. For government loans in accordance with Article 74(2), letters (a)-(i) of the CISO, an investment grade rating is sufficient.

## The Fund may use complex financial instruments (e.g. derivatives) as well as collective investments.

## The Fund may invest 10% of its assets in other authorised securities.

## Share Class Policy:

## The Fund offers one share class.

## Share class income is distributed annually to investors.

## Processing of subscription and redemption orders

## Investors may buy or sell the Fund on any bank business day in Zurich.

Translation (ENDE, 2023-03-07):
# Ziele
## Anlageziel

## Das Ziel des Teilfonds (nachfolgend der „Fonds“) besteht darin, das Kapital zu erhalten und Erträge in Übereinstimmung mit dem Markt zu erwirtschaften.

## Anlagepolitik
Zu diesem Zweck investiert der Fonds weltweit in auf US-Dollar (USD) oder auf eine andere konvertierbare Währung lautende Schuldtitel, die von Staaten, öffentlichen Unternehmen oder privaten Emittenten begeben werden. Der Teilfonds ist ein Geldmarktfonds im Sinne der SFAMA- Richtlinie vom 6. Juni 2012 für Geldmarktfonds.
Nur erstklassige Investitionen kommen in Betracht. Die Geldmarktinstrumente müssen daher von jeder anerkannten und für die Bewertung zuständigen Ratingagentur eines der beiden höchsten Ratings für die kurzfristige Kreditwürdigkeit erhalten. Liegt für ein Instrument kein Rating vor, ist es nach dem von der Fondsleitung genehmigten internen Bewertungsverfahren mit einem gleichwertigen Rating zu versehen. Für Staatsanleihen gemäß Art. 74 Abs. 2 Buchstaben a-i KKV reicht ein Investment-Grade-Rating aus.

## Der Fonds kann komplexe Finanzinstrumente (z. B. Derivate) sowie kollektive Anlagen einsetzen.

## Der Fonds kann 10% seines Vermögens in andere zulässige Wertpapiere investieren.

## Anteilsklassenpolitik:

## Der Fonds bietet eine Anteilsklasse an.

## Die Erträge der Anteilsklasse werden jährlich an die Anleger ausgeschüttet.

## Bearbeitung von Zeichnungs- und Rücknahmeaufträgen

## Die Anleger können den Fonds an jedem Bankgeschäftstag in Zürich kaufen oder verkaufen.
## Investment Policy
The Fund invests between 40% and 90% of its assets in shares worldwide and between 10% and 60% of its assets in debt securities worldwide. In addition, the Fund may hold between 0% and 49% of its assets in money market instruments or liquidity. Finally, the Fund may also invest a maximum of 25% in alternative investments.
The Fund invests in floating and fixed-rate debt securities. These securities are issued by companies, quasi-state entities and governments. It may invest in debt securities of all maturities, denominated in any currency, and with any credit quality in terms of the ability to repay debts. The Fund may also invest in debt securities which can be converted into shares.

Translation (ENDE, 2023-03-07):
## Anlagepolitik
Der Fonds investiert zwischen 40% und 90% seines Vermögens in Aktien weltweit und zwischen 10% und 60% seines Vermögens in Schuldverschreibungen weltweit. Zudem kann er zwischen 0% und 49% in Geldmarktinstrumente oder flüssigen Mitteln halten. Schliesslich kann der Fonds auch maximal 25% in alternative Anlagen investieren.
Der Fonds investiert in variabel- und festverzinsliche Schuldverschreibungen. Ausgegeben werden die Wertpapiere von Unternehmen, staatsähnlichen Gebilden und Staaten. Zur Auswahl stehen Schuldverschreibungen sämtlicher Laufzeiten, Währungen und Qualitäten bezüglich Fähigkeit, die Schulden zurückzubezahlen. Dazu kann der Fonds in Schuldverschreibungen investieren, die in Aktien umgewandelt werden können.
## This product does not include any protection from future market performance so you could lose some or all of your investment.
Performance Scenarios
The figures shown include all the costs of the product itself, but may not include all the costs that you pay to your advisor or distributor. The figures do not take into account your personal tax situation, which may also affect how much you get back.

Translation (ENDE, 2023-03-07):
## Dieses Produkt beinhaltet keinen Schutz vor künftigen Marktentwicklungen, sodass Sie das angelegte Kapital ganz oder teilweise verlieren könnten.
Performance-Szenarien
Die angeführten Zahlen beinhalten sämtliche Kosten des Produkts selbst, jedoch unter Umständen nicht alle Kosten, die Sie an Ihren Berater oder Ihre Vertriebsstelle zahlen müssen. Bei den angeführten Zahlen ist Ihre persönliche steuerliche Situation nicht berücksichtigt, die sich ebenfalls darauf auswirken kann, wie viel Sie zurückerhalten.
## Investment Policy
The Fund invests at least two thirds of its assets in fixed and floating-rate securities, debt securities and claims, and other interest-bearing investments (including convertible bonds and warrants, inflation-linked bonds, high yield bonds, CoCo bonds, hybrid bonds, asset-backed securities (ABS) and mortgage-backed securities (MBS)) which are issued or guaranteed by issuers in developed countries. At least two thirds of the investments will have a rating of at least BBB- as listed by ratings agency Standard & Poor's or the equivalent rating of another recognised ratings agency, such as Moody's or Fitch.
Furthermore, the Fund may invest up to 1/3 of its assets in the following: fixed or floating-rate securities and money market instruments from issuers worldwide, sight deposits and callable deposits, structured products based on fixed or floating-rate securities and similar investments (less than 10% of the assets), and units in other UCITS and/or UCIs, including ETFs (less than 10%).

Translation (ENDE, 2023-03-07):
## Anlagepolitik
Der Fonds investiert mindestens 2/3 seines Vermögens in fest- oder variabelverzinsliche Wertpapiere, Forderungspapiere und –wertrechte sowie andere verzinsliche Anlagen (inkl. Wandel- und Optionsanleihen, Inflation-Linked Bonds, High Yield Bonds sowie CoCo-Bonds, Hybrid- Bonds, Asset Backed Securities (ABS) und hypothekarisch gesicherte Wertpapiere (sog. Mortgage Backed Securities; MBS)), die ausgegeben oder garantiert werden durch Emittenten aus entwickelten Ländern. Dabei verfügen mindestens zwei Drittel der Anlagen über ein Rating von mindestens BBB- der Rating-Agentur Standard & Poor's oder das Äquivalent einer anderen anerkannten Rating-Agentur wie z.B. Moody's oder Fitch.
Der Fonds kann daneben bis zu 1/3 seines Vermögenst in folgende Anlagen investieren: fest- oder variabelverzinsliche Wertpapiere und Geldmarktinstrumente von Emittenten weltweit; Sichteinlagen und kündbare Einlagen; strukturierte Produkte auf fest- oder variabelverzinsliche Wertpapiere und ähnliche Anlagen (unter 10% des Vermögens); Anteile anderer OGAW und/oder OGA, inkl. ETFs (unter 10%).
# Objectives
## Investment Objective
The aim of the sub-fund (the “Fund”) is to achieve long-term capital growth by investing in the most promising asset classes, sectors and countries worldwide. For this purpose, the Fund invests its assets in units of other UCITS and/or other UCIs and exchange-traded funds (ETFs) (at least 70% of the Fund's assets); equities and other equity securities of real estate companies, listed closed-ended real estate funds, and real estate investment trusts (REITs); and exchange-traded commodities (ETCs).

## Investment Policy

## The Fund may use complex financial instruments (e.g. derivatives) to hedge the Fund assets against currency risks as well as to achieve the investment objective.

## The Fund is actively managed and does not follow any benchmark index. It has freedom of choice concerning investments and their weighting.

## The currency of the unit class is EUR. This is partly hedged against fluctuations in the Fund's other investment currencies.

## Share Class Policy:

## The Fund has several share classes. These may differ with regard to fees, minimum investment, use of revenues and investor qualification.

## Income in the share class is distributed annually to investors.

## The share class is denominated in EUR. This is hedged against the Fund's base currency.

## Processing of subscription and redemption orders

## Investors may buy or sell the Fund on any bank working day in Luxembourg.

Translation (ENDE, 2023-03-07):
# Ziele
## Anlageziel
Das Ziel des Subfonds ("Fonds") ist die Erzielung eines langfristigen Kapitalzuwachses durch Investitionen in die weltweit vielversprechendsten Anlageklassen, Sektoren und Länder. Zu diesem Zweck investiert der Fonds sein Vermögen in Anteile anderer OGAW und/oder anderer OGA sowie Exchange Traded Funds (ETF) (mindestens 70% des Vermögens des Fonds), Aktien und andere Beteiligungspapiere von Immobiliengesellschaften und börsenkotierten geschlossenen Immobilienfonds sowie börsenkotierten Real Estate Investment Trusts (REITs) und Exchange Traded Commodities (ETC).

## Anlagepolitik

## Der Fonds kann komplexe Finanzinstrumente (z.B. Derivate) einsetzen, um das Fondsvermögen gegenüber Währungsrisiken abzusichern sowie zur Erreichung des Anlageziels.

## Der Fonds wird aktiv verwaltet und orientiert sich an keinem Referenzindex. Er ist frei in der Wahl seiner Anlagen und deren Gewichtung.

## Die Währung der Anteilskategorie lautet auf EUR. Diese ist teilweise gegenüber den Bewegungen anderer Investitionswährungen des Fonds abgesichert.

## Anteilsklassenpolitik:

## Der Fonds verfügt über verschiedene Anteilsklassen. Diese können sich hinsichtlich der Kommissionshöhe, der Mindesteinlage, der Verwendung der Erträge und der Anlegerqualifikation unterscheiden.

## Erträge der Anteilsklasse werden jährlich an die Anleger ausgeschüttet.

## Die Währung der Anteilsklasse lautet auf EUR. Diese ist gegenüber der Basiswährung des Fonds abgesichert.

## Bearbeitung von Zeichnungs- und Rücknahmeaufträgen

## Anleger können den Fonds an jedem Bankarbeitstag in Luxemburg kaufen oder verkaufen.
## For this purpose, the Company invests the Fund's assets in the following instruments:
- high-quality and/or high-yield securities
- listed certificates and structured products
- shares
- regulated, listed or OTC derivatives such as futures, swaps or options;
- units in other UCITS or UCIs (target funds) with an investment policy specifying that the majority of the Fund's assets shall be invested in compliance with (i), (ii) or (iii) above (maximum 10% of the Fund's net assets).

Translation (ENDE, 2023-03-07):
## Zu diesem Zweck investiert die Gesellschaft das Vermögen des Fonds in folgende Anlagen:
- hochwertige und/oder hochrentable Wertpapiere
- kotierte Zertifikate und strukturierte Produkte
- Aktien
- regulierte, kotierte oder OTC Derivate wie z.B. Futures, Swaps oder Optionen;
- Anteile von anderen OGAW oder OGA (Zielfonds), gemäss deren Anlagepolitik das Fondsvermögen mehrheitlich in Anlagen gemäss (i), (ii) oder (iii) oben investiert wird (max. 10% des Nettovermögens des Fonds).
# Objectives
## Investment Objective
The objective of the sub-fund (“Fund”) is to support a sustainable low- carbon economy by investing in appropriate assets and projects. To this end, the fund focuses on issuances that support a sustainable low-carbon economy (“thematic investments” sustainability approach).

## Investment Policy
The sub-fund will invest at least 80% of its assets, after deduction of cash and cash equivalents, in debt securities and rights that qualify as green bonds under the Green Bonds Principle (“GBP”) of the International Capital Market Association (“ICMA”) (https://www.icmagroup.org) and rated investment grade by recognised ratings agencies. If no such rating is available, an equivalent internal rating may be used.

## The Fund may invest no more than 20% of its assets, after deduction of cash and cash equivalents, in other debt securities and rights, convertible

## bonds, convertible notes, warrant-linked bonds or money market instruments.

## The Fund may use complex financial instruments (e.g. derivatives).

## Share Class Policy:

## The Fund has several share classes. These may differ with regard to fees, minimum investment, use of revenues and investor qualification.

## Unit class income may be distributed annually.

## Processing of subscription and redemption orders

## Investors may buy or sell the Fund on any banking day in Zurich.

Translation (ENDE, 2023-03-07):
# Ziele
## Anlageziel
Das Ziel des Subfonds ("Fonds") besteht darin, mittels Investitionen in entsprechende Vermögenswerte und Projekte, eine nachhaltige CO2-arme Wirtschaft zu unterstützen. Zu diesem Zweck fokussiert der Fonds auf Emissionen, die eine nachhaltige CO2-arme Wirtschaft unterstützen (Nachhaltigkeitsansatz «Thematische Investments»).

## Anlagepolitik
Der Teilfonds investiert nach Abzug der flüssigen Mittel mindestens 80% seines Vermögens in Forderungswertpapiere und -wertrechte, die gemäss den Green Bonds Principles ("GBP") der International Capital Market Association ("ICMA") (https://www.icmagroup.org) als Green Bonds qualifiziert werden und deren Bonität von anerkannten Ratingagenturen mit Investment Grade bewertet werden. Falls kein solches Rating vorhanden ist, kann ein äquivalentes internes Rating verwendet werden.
Der Fonds kann nach Abzug der flüssigen Mittel bis maximal 20% des Vermögens in andere Forderungswertpapiere und -rechte, Wandelobligationen,	Wandelnotes,	Optionsanleihen	oder Geldmarktinstrumente anlegen.

## Der Fonds kann komplexe Finanzinstrumente (z.B. Derivate) einsetzen.

## Anteilsklassenpolitik:

## Der Fonds verfügt über verschiedene Anteilsklassen. Diese können sich hinsichtlich der Kommissionshöhe, der Mindesteinlage, der Verwendung der Erträge und der Anlegerqualifikation unterscheiden.

## Erträge der Anteilsklasse können jährlich ausgeschüttet werden.

## Bearbeitung von Zeichnungs- und Rücknahmeaufträgen

## Anleger können den Fonds an jedem Bankarbeitstag in Zürich kaufen oder verkaufen.
| Performance Scenarios |  |
| --- | --- |
| Investment: EUR 10,000.00 Scenarios | 1 year | 3 years | 5 years (RHP) |
| Unfavourable	Amount payed out | EUR 9,724.82 | EUR 9,552.76 | EUR 9,447.02 |
| avg. yield per year | -2.75% | -1.51% | -1.13% |
| Moderate	Amount payed out | EUR 10,032.49 | EUR 10,068.26 | EUR 10,104.16 |
| avg. yield per year | 0.32% | 0.23% | 0.21% |
| Favourable	Amount payed out | EUR 10,300.24 | EUR 10,560.68 | EUR 10,755.16 |
| avg. yield per year | 3.00% | 1.84% | 1.47% |
| Stress	Amount payed out | EUR 7,370.50 | EUR 9,485.81 | EUR 9,344.40 |
| avg. yield per year | -26.30% | -1.74% | -1.35% |

Translation (ENDE, 2020-04-24):
| Performance Szenarios |  |
| --- | --- |
| Investition: EUR 10'000.00 Szenarios | 1 Jahr | 3 Jahre | 5 Jahre (RHP) |
| Pessimistisch	Ausbezahlter Betrag | EUR 9'724.82 | EUR 9'552.76 | EUR 9'447.02 |
| Ø-Rendite pro Jahr | -2.75% | -1.51% | -1.13% |
| Mittel	Ausbezahlter Betrag | EUR 10'032.49 | EUR 10'068.26 | EUR 10'104.16 |
| Ø-Rendite pro Jahr | 0.32% | 0.23% | 0.21% |
| Optimistisch	Ausbezahlter Betrag | EUR 10'300.24 | EUR 10'560.68 | EUR 10'755.16 |
| Ø-Rendite pro Jahr | 3.00% | 1.84% | 1.47% |
| Stress	Ausbezahlter Betrag | EUR 7'370.50 | EUR 9'485.81 | EUR 9'344.40 |
| Ø-Rendite pro Jahr | -26.30% | -1.74% | -1.35% |