# Quels sont les risques et que puis-je espérer en retour ?
Risque plus faible - Rendement potentiellement plus
faible	Risque plus élevé - Rendement potentiellement plus élevé
Autres risques intéressants
L’indicateur de risque suppose que vous conserviez le produit pendant plus de5 années. Le risque réel peut varier fortement si vous encaissez votre argent précocement et vous pouvez récupérer moins que le montant initialement investi.
L’indicateur de risque synthétisé est un guide du niveau de risque de ce produit par rapport à d’autres produits. Il donne une indication sur la probabilité de perte du produit en raison de variations des marchés ou de notre incapacité à vous payer. Nous avons classé ce produit à un niveau de 4 sur 7, qui est la catégorie de risque un niveau moyen. Cet indicateur note les pertes potentielles dues à la performance future au niveau un niveau moyen
Soyez conscients du risque de change. Si vous recevez des paiements dans une devise différente de celle de votre pays de résidence, la performance finale dont vous bénéficierez dépendra du taux de change entre ces deux devises. Ce risque n’est pas pris en compte dans l’indicateur de risque présenté. Vous pouvez perdre une partie, voire l’intégralité de votre investissement. Si nous ne sommes pas en mesure de vous régler ce que nous vous devons, vous risquez de perdre l’intégralité de votre investissement. Ce produit n’inclut pas de protection contre la performance de marché future, de sorte que vous pouvez perdre une partie, voire l’intégralité de votre investissement.
Les données suivantes sont jugées importantes pour ce fonds, et ne sont pas reflétées (adéquatement) par l'indicateur :
-  Le produit investit ou peut investir dans des actions chinoises « classe A ». Tout investissement dans des actions chinoises « classe A » présente des risques accrus, notamment des risques de réglementation, de quota, de dépôt et de courtier.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿Cuáles son los riesgos y qué puedo obtener a cambio?
Menor riesgo - Potencialmente menor remuneración	Mayor riesgo - Potencialmente mayor remuneración
Otros riesgos relevantes
El indicador de riesgo presupone que usted mantiene el producto durante5 años. El riesgo efectivo puede variar significativamente si usted liquida en un momento anterior, pudiendo recibir un importe inferior.
El indicador de riesgo resumido es una guía sobre el nivel de riego de este producto en comparación con otros productos. Muestra las probabilidades de que el producto incurra en pérdidas como consecuencia de oscilaciones del mercado o porque no podamos pagarle. Hemos clasificado este producto como 4 de 7, lo que supone una clase de riesgo media. Eso clasifica las posibles pérdidas derivadas del desempeño futuro en el nivel media.
Tenga presente los riesgos cambiarios. Cuando reciba pago en una moneda distinta a la de su país de residencia, el rendimiento final que obtenga dependerá del tipo de cambio entre las dos divisas. El indicador de riesgo mostrado no tiene en cuenta ese riesgo. Podría perder la totalidad o parte de su inversión. Podría perder la totalidad de su inversión cuando no podamos pagarle el importe adeudado.
Este producto no incluye ninguna protección frente a la futura evolución del mercado, por lo que podría perder la totalidad o parte de su inversión.
Los siguientes datos son importantes para este fondo y no son reflejados (adecuadamente) por el indicador:
-	El producto invierte o puede invertir en acciones de Clase A chinas. La inversión en acciones de Clase A chinas entraña mayores riesgos, sobre todo de tipo regulatorio, de cuota, de custodia y de corredor.