OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Important features:
The fund invests in fixed or variable-interest securities of private and public-sector debtors worldwide, and a maximum of 50% in equity securities. The weighting of individual investment categories (shares/bonds) may change when the volatility of individual investments changes.
The securities are selected on a discretionary basis using a consistent investment process (“active management”). Portfolio composition is carried out without reference to a benchmark index.
Derivatives may be used for achieving the investment objective.
Fund units will be issued or redeemed basically on any bank business day in Luxembourg.
Earnings and profits of the unit class are not distributed, but reinvested.

Translation (ENDE, 2020-04-02):
# Wichtige Merkmale:
Der Fonds investiert weltweit in fest- oder variabelverzinsliche Wertpapiere von privaten und öffentlich- rechlichen Schuldnern sowie bis maximal 50% in Beteiligungswertpapiere. Die Gewichtung der einzelnen Anlagekategorien (Aktien/Obligationen) kann sich mit der Veränderung der Volatilitäten der einzelnen Anlagen verändern.
Die Wertpapiere werden diskretionär aufgrund eines konsistenten Anlageprozesses ausgewählt («aktives Management»). Die Zusammensetzung des Portfolios erfolgt ohne die Verwendung eines Referenzindexes.
Zur Erreichung des Anlageziels können Derivate eingesetzt werden.
Fondsanteile werden grundsätzlich an jedem Luxemburger Bankgeschäftstag ausgegeben und zurückgenommen.
Gewinne und Erträge der Anteilsklasse werden nicht ausgeschüttet, sondern reinvestiert.
The risk of loss of the principal is to be borne by the investor.
Further risks that are essential for the fund and not adequately covered by the indicator above:
- Credit risks because substantial investments are made in interest-bearing securities whose repayment may be cancelled.
- Risk of fluctuation of invested capital, as investments in money market funds differ from investments in the form of deposits and the fund does not receive external support to guarantee liquidity or maintain a stable NAV per unit.

Translation (ENDE, 2020-04-02):
Das Risiko des Kapitalverlusts wird vom Anleger getragen.
Weitere Risiken, die für den Fonds wesentlich sind und vom oben stehenden Indikator nicht angemessen erfasst sind:
- Kreditrisiken, weil Anlagen in wesentlicher Höhe in verzinsliche Wertpapiere getätigt werden, deren Rückzahlung ausfallen kann.
- Risiko der Schwankung des investierten Kapitals, da sich die Anlage in einen Geldmarktfonds von einer Anlage in Form einer Einlage unterscheidet und der Fonds keine externe Unterstützung erhält, um seine Liquidität zu garantieren oder den NAV pro Anteil stabil zu halten.
There is still not enough information to make a statement about previous performance
For information on the composition of the reference index, see https://products.swisscanto.com/products/product/LU2423146385
Ongoing charges are estimated on the basis of the expected overall costs. Running costs can vary from year to year. The annual report contains details on costs.
For more information, please refer to point 3 of the Sales Prospectus.

Translation (ENDE, 2022-04-30):
Es besteht noch keine ausreichende Historie, um eine Aussage über die frühere Wertentwicklung zu machen.
Informationen zur Zusammensetzung des Referenzindex unter https://products.swisscanto.com/products/product/LU2423146385
Die laufenden Kosten sind auf der Grundlage der erwarteten Gesamtkosten geschätzt. Die laufenden Kosten können von Jahr zu Jahr ändern. Der Jahresbericht enthält Einzelheiten zu den Kosten.
Für weitere Informationen verweisen wir auf Ziffer 3 des Verkaufsprospekts.
# Important features:
The fund invests at least 80% of its assets in the equity securities of companies whose primary business activities are in the energy sector.
Derivatives may be used for achieving the investment objective.
Fund units will be issued or redeemed basically on any bank business day in Luxembourg.
Earnings and profits of the unit class are not distributed, but reinvested.

Translation (ENDE, 2020-07-31):
# Wichtige Merkmale:
Der Fonds investiert mindestens 80% seines Vermögens in Beteiligungswertpapiere von Gesellschaften, die ihre hauptsächliche Geschäftstätigkeit im Energiebereich haben.
Zur Erreichung des Anlageziels können Derivate eingesetzt werden.
Fondsanteile werden grundsätzlich an jedem Luxemburger Bankgeschäftstag ausgegeben und zurückgenommen.
Gewinne und Erträge der Anteilsklasse werden nicht ausgeschüttet, sondern reinvestiert.
# Important features:
The fund invests at least two thirds of its assets in equity securities of companies whose registered office or predominant business activities are in emerging markets. At least 90% of the investments are selected by systematically taking into account ESG
1 
criteria in accordance with sustainability requirements, which contributes positively to fulfilling the UN SDGs

Translation (ENDE, 2021-07-23):
# Wichtige Merkmale:
Der Fonds investiert mindestens zwei Drittel seines Vermögens in Beteiligungswertpapiere von Gesellschaften, die ihren Sitz oder einen überwiegenden Teil ihrer wirtschaftlichen Aktivitäten in den Emerging Markets haben. Bei der Auswahl von mindestens 90% der Anlagen werden systematisch ESG-Kriterien
1 
gemäss Sustainable-Vorgaben berücksichtigt und leistet einen positiven Beitrag zur Erfüllung der UN SDGs
### The Sub-Fund will mainly invest in traditional undertakings for collective investment UCIs) having as main objective to invest or grant an exposure to the above-mentioned securities/asset classes.
The Investment Manager will select the assets and adapt the portfolio allocation to achieve medium risk profile. The proportion of assets devoted to each of the two above-mentioned asset classes varies over time. Without being a constraint, the Sub-Fund can be exposed up to 75% of its net assets to either the equity asset class or debt securities asset class.
The choice of investment (and the exposure of the underlying assets of the UCIs) will neither be limited by geographic area (including emerging markets), economic sector, nor in terms of currencies in which an investment will be denominated. However, depending on financial market conditions, a particular focus can be placed in a single country (or some countries) and/or in a single economic sector and/or in a single currency.
On an ancillary basis, the Sub-Fund may invest in any other type of eligible investments such as equities and equity-related securities, structured products, debt securities, money market instruments, alternative UCIs.

Translation (ENDE, 2022-02-18):
### Der Teilfonds investiert überwiegend in klassische Organismen für gemeinsame Anlagen (OGA) mit dem Hauptziel der Anlage oder des Engagements in den oben genannten Wertpapieren/Anlageklassen.
Der Anlageverwalter wählt die Vermögenswerte aus und passt die Portfolioallokation an, um ein mittleres Risikoprofil zu erhalten. Der Anteil der Vermögenswerte, der für jede der beiden oben genannten Anlageklassen aufgewendet wird, variiert mit der Zeit. Der Teilfonds kann sein Nettovermögen ohne Einschränkungen zu 75% entweder in die Anlageklasse Aktien oder in die Anlageklasse Schuldverschreibungen investieren.
Die Wahl der Anlage (und das Engagement der Basisvermögenswerte der OGA) ist weder auf ein geografisches Gebiet (einschließlich Schwellenmärkten) oder einen Wirtschaftssektor noch auf Währungen beschränkt, auf die eine Anlage lauten kann. Abhängig von der Situation an den Finanzmärkten kann jedoch ein besonderer Schwerpunkt auf ein einzelnes Land (oder mehrere Länder) und/oder einen einzelnen Wirtschaftssektor und/oder eine einzelne Währung gelegt werden.
Ergänzend kann der Teilfonds in jede andere Art von zulässigen Anlagen, wie Aktien und aktienbezogene Wertpapiere, strukturierte Produkte, Schuldverschreibungen, Geldmarktinstrumente und alternative OGA, investieren.
# Objectives and investment policy
The objective of the Sub-Fund is to maximise long term capital growth by investing primarily in a portfolio of micro and small capitalisation European companies. The Sub-Fund will aim to exploit valuation inefficiencies in the market using a strong "value" style approach.
The Sub-Fund is actively managed. The Sub-Fund uses the index EMIX Smaller European Companies Net Return EUR for performance comparison. The Sub-Fund does not track the index and can deviate significantly or entirely from the index.

Translation (ENDE, 2022-02-18):
# Ziele und Anlagepolitik
Das Anlageziel des Teilfonds ist die langfristige Maximierung des Kapitalwachstums vornehmlich durch Anlagen in ein Portfolio europäischer Unternehmen mit geringster und geringer Kapitalisierung. Der Teilfonds strebt die Nutzung von am Markt bestehenden Bewertungsineffizienzen anhand eines streng Value-basierenden Ansatzes an.
Der Teilfonds wird aktiv verwaltet. Der Teilfonds zieht zum Vergleich der Wertentwicklung den EMIX Smaller European Companies Net Return EUR Index heran. Der Teilfonds bildet den Index nicht nach und kann erheblich oder vollständig vom Index abweichen.
## Risk Disclaimer
- This current risk profile is based on historical data and may not be a reliable indication of the future risk profile of the Sub-Fund.
- The risk category shown is not guaranteed and may shift over time.
- The lowest category, which corresponds to Number 1, cannot be regarded as being risk-free.
- The Sub-Fund does not provide any capital guarantee or asset protection measures.

Translation (ENDE, 2022-02-18):
## Risikohaftungsausschluss
- Das aktuelle Risikoprofil basiert auf historischen Daten und ist unter Umständen kein verlässlicher Hinweis auf das künftige Risikoprofil des Teilfonds.
- Die angegebene Risikokategorie stellt keine Garantie dar und kann sich im Laufe der Zeit ändern.
- Die niedrigste Kategorie, die der Nummer 1 entspricht, kann nicht als risikolos angesehen werden.
- Der Teilfonds bietet keine Kapitalgarantie oder Maßnahmen zum Vermögensschutz.
### Risks that could affect fund performance and are not necessarily fully reflected in the risk and reward rating include:
2 Liquidity risks: The Sub-Fund may invest part of its assets in less liquid securities. Those are securities that cannot easily be sold or exchanged for cash without a substantial loss in value in certain market conditions. Those securities also cannot be sold quickly because of a lack of ready and willing investors or speculators to purchase the asset.
2 Counterparty risks: The Sub-Fund can conclude various transactions with contractual partners. If a contractual partner becomes insolvent, it can no longer or can only partly settle unpaid debts owed to the Sub- Fund.

Translation (ENDE, 2022-02-18):
### Zu den Risiken, die sich auf die Wertentwicklung des Fonds auswirken könnten und die gegebenenfalls nicht vollständig im Risiko- und Ertragsindikator berücksichtigt sind, zählen:
2 Liquiditätsrisiken: Der Teilfonds kann einen Teil seines Vermögens in weniger liquide Wertpapiere investieren. Hierbei handelt es sich um Wertpapiere, die unter bestimmten Marktbedingungen nicht problemlos verkauft oder ohne einen erheblichen Wertverlust in Zahlungsmittel umgetauscht werden können. Diese Wertpapiere können zudem nicht schnell verkauft werden, da keine bereitwilligen Anleger oder Spekulanten für einen Kauf der Vermögenswerte vorhanden sind.
2 Kontrahentenrisiken: Der Teilfonds kann verschiedene Transaktionen mit Vertragspartnern eingehen. Wenn ein Vertragspartner insolvent wird, kann er die dem Teilfonds geschuldeten Beträge nicht mehr bzw.
## Specific Sub-Fund Information
This key investor information document describes a class of a Sub-Fund of the Fund. For more information about other share classe(s) or sub-fund (s), please refer to the prospectus and periodic reports of the Fund. The assets and liabilities of each sub-fund are segregated by law, which means that performance of the assets in other sub-funds does not influence the performance of your investment.
Quaero Capital Funds (Lux) and FundPartner Solutions (Europe) S.A. are authorised in Luxembourg and supervised by the "Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF)". This key investor information is accurate as at 18/02/2022.

Translation (ENDE, 2022-02-18):
## Spezifische Informationen zu dem Teilfonds
Dieses Dokument mit den wesentlichen Informationen für den Anleger beschreibt eine Klasse eines Teilfonds des Fonds. Weitere Informationen über andere Anteilsklassen oder Teilfonds können Sie dem Prospekt und den periodischen Berichten des Fonds entnehmen. Die Vermögenswerte und Verbindlichkeiten eines jeden Teilfonds sind rechtlich voneinander getrennt, so dass die Wertentwicklung Ihrer Anlage nicht von der Wertentwicklung der Vermögenswerte anderer Teilfonds beeinflusst wird.
Quaero Capital Funds (Lux) und FundPartner Solutions (Europe) S.A. sind in Luxemburg zugelassen und werden durch die "Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF)" überwacht. Diese wesentlichen Informationen für den Anleger sind zutreffend und entsprechen dem Stand vom 18/02/2022.
## Dealing Frequency
The net asset value for the Class is calculated on each business day ("the Valuation Day").
The cut-off time to submit subscription orders is 4 p.m., one business day before the relevant Valuation Day.
The cut-off time to submit redemption orders is 4 p.m., one business day before the relevant Valuation Day.

Translation (ENDE, 2022-02-18):
## Häufigkeit der Transaktionen
Der Nettoinventarwert für die Klasse wird an jedem Geschäftstag („der Bewertungstag“) berechnet.
Die Ablauffrist für die Einreichung von Zeichnungsaufträgen ist 16:00 Uhr, ein Geschäftstag vor dem entsprechenden Bewertungstag.
Die Ablauffrist für die Einreichung von Rücknahmeaufträgen ist 16:00 Uhr, ein Geschäftstag vor dem entsprechenden Bewertungstag.
## Currency
The currency of the Class is EUR.
This is a currency hedged class. It aims to reduce the impact on your investment of movements in the exchange rate between the Sub-Fund currency and the Class currency.

Translation (ENDE, 2022-02-18):
## Währung
Die Währung dieser Klasse ist EUR.
Dies ist eine währungsabgesicherte Klasse. Sie strebt an, die Auswirkungen von Wechselkursschwankungen zwischen der Teilfondswährung und der Anteilsklassenwährung auf Ihre Anlage zu verringern.
### The Sub-Fund is actively managed. The Sub-Fund has no benchmark index and is not managed in reference to a benchmark index.
The Sub-Fund will invest its assets mainly in traditional undertakings for collective investment UCIs) which invest mainly or offer an exposure to equities of large, mid or small capitalisation companies listed on a stock exchange.
The choice of investments (and the exposure of the underlying assets of the UCIs) will neither be limited by geographic area (including emerging markets), economic sector, nor in terms of currencies in which investment will be denominated. Depending on financial market conditions, a particular focus can be placed in a single country (or some countries) and/ or in a single economic sector and/ or in a single currency.
On an ancillary basis, the Sub-Fund may invest in any other type of eligible investments such as equities and equity-related securities, structured products, debt securities with an investment grade rating, money market instruments, Alternative UCIs.

Translation (ENDE, 2022-02-18):
### Der Teilfonds wird aktiv verwaltet. Der Teilfonds ist an keinen Referenzindex gebunden und wird nicht in Bezug auf einen Referenzindex verwaltet.
Der Teilfonds investiert seine Vermögenswerte überwiegend in klassische Organismen für gemeinsame Anlagen (OGA), die hauptsächlich eine Anlage oder ein Engagement in Aktien von an einer Börse notierten Unternehmen mit hoher, mittlerer oder geringer Marktkapitalisierung bieten.
Die Wahl der Anlagen (und das Engagement der Basisvermögenswerte der OGA) ist weder auf ein geografisches Gebiet (einschließlich Schwellenmärkten) oder einen Wirtschaftssektor noch auf Währungen beschränkt, auf die eine Anlage lauten kann. Abhängig von der Situation an den Finanzmärkten kann ein besonderer Schwerpunkt auf ein einzelnes Land (oder mehrere Länder) und/oder einen einzelnen Wirtschaftssektor und/oder eine einzelne Währung gelegt werden.
Ergänzend kann der Teilfonds in jede andere Art von zulässigen Anlagen, wie Aktien und aktienbezogene Wertpapiere, strukturierte Produkte, Schuldverschreibungen mit Investment-Grade-Rating, Geldmarktinstrumente und alternative OGA, investieren.
# Objectives and investment policy
The Fund's objective is to achieve long term capital growth. The Fund will invest primarily in the shares and related securities of companies which have their registered office or exercise the predominant part of their economic activities in India. The Fund may also invest in the shares of companies operating or residing in Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Bhutan, Nepal and the Maldives.

## Benchmark Information

## MSCI India
The Fund is actively managed and uses the benchmark for index performance comparison purposes only. This means the Investment Manager is taking investment decisions with the intention of achieving the Fund's investment objective without reference to a benchmark. The Investment Manager is not in any way constrained by a benchmark in its portfolio positioning.

## Any income arising in relation to this share class will be accumulated (i.e. automatically reinvested and reflected in the price of the shares).

## Investors are able to buy and sell shares during any valuation day given you tell us to buy or sell shares no later than 5pm (Luxembourg time) on the business day preceding the valuation day.

Translation (ENDE, 2022-07-14):
# Ziele und Anlagepolitik
Ziel des Fonds ist es, ein langfristiges Kapitalwachstum zu erreichen. Der Fonds investiert vornehmlich in Aktien und ähnliche Wertpapiere von Unternehmen, deren eingetragener Sitz sich in Indien befindet oder die einen überwiegenden Teil ihrer wirtschaftlichen Aktivität in Indien verfolgen. Der Fonds kann auch in Aktien von Unternehmen investieren, die in Pakistan, Bangladesch, Sri Lanka, Bhutan, Nepal und auf den Malediven tätig sind oder dort ihren Sitz haben.

## Angaben zum Referenzwert

## MSCI India
Der Fonds wird aktiv verwaltet und nutzt den Referenzwert ausschließlich als Vergleichsgröße für die Wertentwicklung. Dies bedeutet, dass der Anlageverwalter Anlageentscheidungen mit der Absicht trifft, das Anlageziel des Fonds unabhängig von einem Referenzwert zu erreichen. Der Anlageverwalter unterliegt keinerlei Beschränkungen durch einen Referenzwert hinsichtlich seiner Portfoliopositionierung.

## Alle für diese Anteilsklasse anfallenden Erträge werden thesauriert (d. h. sie werden automatisch wieder angelegt und spiegeln sich im Anteilspreis wider).
Anleger können an jedem Bewertungstag Anteile kaufen und verkaufen, sofern sie uns am Geschäftstag, der dem entsprechenden Bewertungstag vorausgeht, ihren Kauf- oder Verkaufswunsch bis 17 Uhr (Luxemburger Zeit) mitteilen.
# Objectives and investment policy
The Fund's objective is to achieve a high income with the prospect of capital growth. The Fund will invest primarily in high yield bonds, investment grade bonds, government bonds, convertible bonds and other bonds.

## Benchmark Information
The Fund is actively managed. The Fund is not managed by reference to a benchmark and does not use a benchmark for performance comparison purposes. This means the Investment Manager is taking investment decisions with the intention of achieving the Fund's investment objective without reference to a benchmark. The Investment Manager is not in any way constrained by a benchmark in its portfolio positioning.

## Any income arising in relation to this share class will be distributed on a quarterly basis by default.
Investors are able to buy and sell shares during any business day. If you tell us to buy or sell shares before 1pm (Luxembourg time) on any business day we will make the transaction on the same day. If you tell us to buy or sell shares after 1pm (Luxembourg time) we will make the transaction on the following business day.

Translation (ENDE, 2022-07-14):
# Ziele und Anlagepolitik
Das Anlageziel des Fonds besteht in der Erzielung hoher Erträge mit der Aussicht auf Kapitalwachstum. Der Fonds legt vornehmlich in hochverzinslichen Anleihen, Investment-Grade-Anleihen, Staatsanleihen, Wandelanleihen und anderen Anleihen an.

## Angaben zum Referenzwert
Der Fonds wird aktiv verwaltet. Der Fonds wird nicht in Bezugnahme auf einen Referenzwert verwaltet und nutzt keinen Referenzwert als Vergleichsgröße für die Wertentwicklung. Dies bedeutet, dass der Anlageverwalter Anlageentscheidungen mit der Absicht trifft, das Anlageziel des Fonds unabhängig von einem Referenzwert zu erreichen. Der Anlageverwalter unterliegt keinerlei Beschränkungen durch einen Referenzwert hinsichtlich seiner Portfoliopositionierung.

## Alle für diese Anteilsklasse anfallenden Erträge werden standardmäßig vierteljährlich ausgeschüttet.
Anleger können an jedem Geschäftstag Anteile kaufen und verkaufen. Wenn Sie uns an einem Geschäftstag vor 13 Uhr (Luxemburger Zeit) mitteilen, dass Sie Anteile kaufen oder verkaufen möchten, führen wir die Transaktion noch am selben Tag durch. Wenn Sie uns nach 13 Uhr (Luxemburger Zeit) mitteilen, dass Sie Anteile kaufen oder verkaufen möchten, führen wir die Transaktion am folgenden Geschäftstag durch.
Key Investor Information
This document provides you with key investor information about this Fund. It is not marketing material. The information is required by law to help you understand the nature and the risks of investing in this Fund. You are advised to read it so you can make an informed decision about whether to invest.
The Jupiter Global Fund - Jupiter Global Emerging Markets Corporate Bond
(the 'Fund'), a sub-fund of The Jupiter Global Fund (the 'Company')

Translation (ENDE, 2022-07-14):
Wesentliche Anlegerinformationen
Dieses Dokument enthält die wesentlichen Anlegerinformationen über diesen Fonds. Dies ist kein Marketingmaterial. Diese Informationen sind gesetzlich vorgeschrieben, damit Sie das Wesen und die Risiken einer Anlage in diesem Fonds verstehen können. Sie sollten dieses Dokument lesen, damit Sie eine fundierte Anlageentscheidung treffen können.
The Jupiter Global Fund - Jupiter Global Emerging Markets Corporate Bond
(der „Fonds“), ein Teilfonds von The Jupiter Global Fund (die „Gesellschaft“)
# Objectives and investment policy
The Fund's objective is to achieve long term capital growth. The Fund will invest primarily in the shares of companies which have their registered office or exercise the predominant part of their economic activities in Japan. Up to 20% of the Fund's assets may be invested in the shares of companies based elsewhere in Asia.
The Fund promotes environmental and social characteristics on an ongoing basis within the scope of Article 8 of the Sustainable Finance Disclosure Regulation. The environmental and social characteristics selected for the Jupiter Japan Select include the promotion of the transition to a low carbon economy and the upholding of responsibilities to people and planet.

Translation (ENDE, 2022-07-14):
# Ziele und Anlagepolitik
Ziel des Fonds ist es, ein langfristiges Kapitalwachstum zu erreichen. Der Fonds investiert vornehmlich in Aktien von Unternehmen, deren eingetragener Sitz sich in Japan befindet oder die einen überwiegenden Teil ihrer wirtschaftlichen Aktivität in Japan verfolgen. Bis zu 20 % des Fondsvermögens kann in Aktien von Unternehmen investiert werden, deren Sitz sich in anderen Ländern Asiens befindet.
Der Fonds bewirbt laufend ökologische und soziale Merkmale gemäß Artikel 8 der Verordnung über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten im Finanzdienstleistungssektor. Zu den für den Jupiter Japan Select ausgewählten ökologischen und sozialen Merkmalen gehören die Bewerbung des Übergangs zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft und der Wahrung der Verantwortung gegenüber den Menschen und dem Planeten.