OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 1'420 | EUR | 1'580 |  |
| Rendement annuel moyen |  | -85.8% |  | -30.8% |
|  |  | EUR | 8'330 | EUR | 8'330 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre juin 2021 et juin |
| Rendement annuel moyen |  | -16.7% |  | -3.6% | 2022. |
|  |  | EUR | 11'000 | EUR | 17'450 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre août 2014 et août |
| Rendement annuel moyen |  | 10.0% |  | 11.8% | 2019. |
|  |  | EUR | 14'070 | EUR | 25'420 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre décembre 2016 et |
| Rendement annuel moyen |  | 40.7% |  | 20.5% | décembre 2021. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 1'420 | EUR | 1'580 |  |
| Rendimiento medio cada año |  | -85.8% |  | -30.8% |
|  |  | EUR | 8'330 | EUR | 8'330 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre junio |
| Rendimiento medio cada año |  | -16.7% |  | -3.6% | 2021 y junio 2022. |
|  |  | EUR | 11'000 | EUR | 17'450 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre agosto |
| Rendimiento medio cada año |  | 10.0% |  | 11.8% | 2014 y agosto 2019. |
|  |  | EUR | 14'070 | EUR | 25'420 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre |
| Rendimiento medio cada año |  | 40.7% |  | 20.5% | diciembre 2016 y diciembre 2021. |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 459 | EUR 1'857 |
|  | 4.6% | 2.3% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 459 | EUR 1'857 |
|  | 4.6% | 2.3% |
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | USD | 8'880 | USD | 9'220 |  |
| Rendement annuel moyen |  | -11.2% |  | -2.7% |
|  |  | USD | 9'330 | USD | 9'330 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre décembre 2020 |
| Rendement annuel moyen |  | -6.7% |  | -2.3% | et juin 2022. |
|  |  | USD | 10'100 | USD | 10'290 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre janvier 2015 et |
| Rendement annuel moyen |  | 1.0% |  | 1.0% | janvier 2018. |
|  |  | USD | 10'440 | USD | 10'660 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre juillet 2018 et |
| Rendement annuel moyen |  | 4.4% |  | 2.1% | juillet 2021. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | USD | 8'880 | USD | 9'220 |  |
| Rendimiento medio cada año |  | -11.2% |  | -2.7% |
|  |  | USD | 9'330 | USD | 9'330 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre |
| Rendimiento medio cada año |  | -6.7% |  | -2.3% | diciembre 2020 y junio 2022. |
|  |  | USD | 10'100 | USD | 10'290 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre enero |
| Rendimiento medio cada año |  | 1.0% |  | 1.0% | 2015 y enero 2018. |
|  |  | USD | 10'440 | USD | 10'660 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre julio |
| Rendimiento medio cada año |  | 4.4% |  | 2.1% | 2018 y julio 2021. |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | USD 126 | USD 390 |
|  | 1.3% | 1.3% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | USD 126 | USD 390 |
|  | 1.3% | 1.3% |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 485 | EUR 868 |
|  | 4.8% | 2.9% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 485 | EUR 868 |
|  | 4.8% | 2.9% |
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
|  |
|  |  |
|  | Rendement annuel moyen | EUR	8'930 -10.7% |  |
|  | Rendement annuel moyen | EUR	9'350 -6.5% | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre mars 2019 et mars 2020. |
|  | Rendement annuel moyen | EUR	9'720 -2.8% | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre août 2016 et août 2017. |
|  | Rendement annuel moyen | EUR	10'020 0.2% | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre mars 2020 et mars 2021. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
|  |
|  |  |
|  | Rendimiento medio cada año | EUR	8'930 -10.7% |  |
|  | Rendimiento medio cada año | EUR	9'350 -6.5% | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre marzo 2019 y marzo 2020. |
|  | Rendimiento medio cada año | EUR	9'720 -2.8% | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre agosto 2016 y agosto 2017. |
|  | Rendimiento medio cada año | EUR	10'020 0.2% | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre marzo 2020 y marzo 2021. |
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 5'900 | EUR | 6'270 |  |
| Rendement annuel moyen |  | -41.0% |  | -14.4% |
|  |  | EUR | 8'520 | EUR | 9'230 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy puis le produit entre mars 2015 et mars |
| Rendement annuel moyen |  | -14.8% |  | -2.6% | 2018. |
|  |  | EUR | 10'300 | EUR | 11'140 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy puis le produit entre août 2016 et août |
| Rendement annuel moyen |  | 3.0% |  | 3.7% | 2019. |
|  |  | EUR | 14'190 | EUR | 15'040 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy puis le produit entre décembre 2013 et |
| Rendement annuel moyen |  | 41.9% |  | 14.6% | décembre 2016. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 5'900 | EUR | 6'270 |  |
| Rendimiento medio cada año |  | -41.0% |  | -14.4% |
|  |  | EUR | 8'520 | EUR | 9'230 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia |
| Rendimiento medio cada año |  | -14.8% |  | -2.6% | entre marzo 2015 y marzo 2018. |
|  |  | EUR | 10'300 | EUR | 11'140 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia |
| Rendimiento medio cada año |  | 3.0% |  | 3.7% | entre agosto 2016 y agosto 2019. |
|  |  | EUR | 14'190 | EUR | 15'040 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia |
| Rendimiento medio cada año |  | 41.9% |  | 14.6% | entre diciembre 2013 y diciembre 2016. |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 527 | EUR 1'116 |
|  | 5.3% | 3.4% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 527 | EUR 1'116 |
|  | 5.3% | 3.4% |
# Le Fonds peut investir jusqu’à :
- 20 % en rendement élevé
- 20 % dans des pays émergents
- 20 % en obligations convertibles contingentes (CoCos) avec une note minimale de B- (S&P ou Fitch) ou B3 (Moody’s). La devise de base du Fonds est EUR.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# El Fondo podrá invertir su patrimonio neto hasta:
- el 20 % en alto rendimiento
- el 20 % en países emergentes
- el 20 % en bonos de capital contingente convertible (CoCo) con una calificación mínima de B- (S&P o Fitch) o B3 (Moody's). La moneda base del Fondo es EUR.
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 5'410 | EUR | 6'450 |  |
| Rendement annuel moyen |  | -45.9% |  | -13.6% |
|  |  | EUR | 8'280 | EUR | 8'280 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre juin 2021 et juin |
| Rendement annuel moyen |  | -17.2% |  | -6.1% | 2022. |
|  |  | EUR | 9'920 | EUR | 10'050 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre juillet 2013 et juillet |
| Rendement annuel moyen |  | -0.8% |  | 0.2% | 2016. |
|  |  | EUR | 11'330 | EUR | 11'470 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre décembre 2018 et |
| Rendement annuel moyen |  | 13.3% |  | 4.7% | décembre 2021. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 5'410 | EUR | 6'450 |  |
| Rendimiento medio cada año |  | -45.9% |  | -13.6% |
|  |  | EUR | 8'280 | EUR | 8'280 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre junio |
| Rendimiento medio cada año |  | -17.2% |  | -6.1% | 2021 y junio 2022. |
|  |  | EUR | 9'920 | EUR | 10'050 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre julio |
| Rendimiento medio cada año |  | -0.8% |  | 0.2% | 2013 y julio 2016. |
|  |  | EUR | 11'330 | EUR | 11'470 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre |
| Rendimiento medio cada año |  | 13.3% |  | 4.7% | diciembre 2018 y diciembre 2021. |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 547 | EUR 1'096 |
|  | 5.5% | 3.5% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 547 | EUR 1'096 |
|  | 5.5% | 3.5% |
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 1'480 | EUR | 1'550 |  |
| Rendement annuel moyen |  | -85.2% |  | -31.2% |
|  |  | EUR | 9'150 | EUR | 9'210 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre juin 2021 et juin |
| Rendement annuel moyen |  | -8.5% |  | -1.6% | 2022. |
|  |  | EUR | 11'000 | EUR | 17'630 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre juin 2013 et juin |
| Rendement annuel moyen |  | 10.0% |  | 12.0% | 2018. |
|  |  | EUR | 14'080 | EUR | 22'410 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre octobre 2016 et |
| Rendement annuel moyen |  | 40.8% |  | 17.5% | octobre 2021. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 1'480 | EUR | 1'550 |  |
| Rendimiento medio cada año |  | -85.2% |  | -31.2% |
|  |  | EUR | 9'150 | EUR | 9'210 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre junio |
| Rendimiento medio cada año |  | -8.5% |  | -1.6% | 2021 y junio 2022. |
|  |  | EUR | 11'000 | EUR | 17'630 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre junio |
| Rendimiento medio cada año |  | 10.0% |  | 12.0% | 2013 y junio 2018. |
|  |  | EUR | 14'080 | EUR | 22'410 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre |
| Rendimiento medio cada año |  | 40.8% |  | 17.5% | octubre 2016 y octubre 2021. |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 470 | EUR 1'968 |
|  | 4.7% | 2.4% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 470 | EUR 1'968 |
|  | 4.7% | 2.4% |
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 2'960 | EUR | 2'480 |  |
| Rendement annuel moyen |  | -70.4% |  | -24.3% |
|  |  | EUR | 7'420 | EUR | 8'360 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy puis le produit entre juillet 2015 et juillet |
| Rendement annuel moyen |  | -25.8% |  | -3.5% | 2020. |
|  |  | EUR | 10'660 | EUR | 12'740 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy puis le produit entre décembre 2016 et |
| Rendement annuel moyen |  | 6.6% |  | 5.0% | décembre 2021. |
|  | Rendement annuel moyen | EUR | 15'720 57.2% | EUR | 23'150 18.3% | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy entre octobre 2012 et octobre 2017. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 2'960 | EUR | 2'480 |  |
| Rendimiento medio cada año |  | -70.4% |  | -24.3% |
|  |  | EUR | 7'420 | EUR | 8'360 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia |
| Rendimiento medio cada año |  | -25.8% |  | -3.5% | entre julio 2015 y julio 2020. |
|  |  | EUR | 10'660 | EUR | 12'740 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia |
| Rendimiento medio cada año |  | 6.6% |  | 5.0% | entre diciembre 2016 y diciembre 2021. |
|  | Rendimiento medio cada año | EUR | 15'720 57.2% | EUR | 23'150 18.3% | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia y, a continuación, en el producto entre octubre 2012 y octubre 2017. |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 467 | EUR 1'470 |
|  | 4.7% | 2.3% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 467 | EUR 1'470 |
|  | 4.7% | 2.3% |
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | GBP | 4'530 | GBP | 5'200 |  |
| Rendement annuel moyen |  | -54.7% |  | -19.6% |
|  | Rendement annuel moyen | GBP | 8'660 -13.4% | GBP | 9'010 -3.4% | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre janvier 2020 et juin 2022. |
|  |  | GBP | 9'980 | GBP | 10'680 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy puis le produit entre août 2016 et août |
| Rendement annuel moyen |  | -0.2% |  | 2.2% | 2019. |
|  |  | GBP | 11'060 | GBP | 11'800 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy puis le produit entre septembre 2015 et |
| Rendement annuel moyen |  | 10.6% |  | 5.7% | septembre 2018. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | GBP | 4'530 | GBP | 5'200 |  |
| Rendimiento medio cada año |  | -54.7% |  | -19.6% |
|  |  | GBP | 8'660 | GBP | 9'010 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre enero |
| Rendimiento medio cada año |  | -13.4% |  | -3.4% | 2020 y junio 2022. |
|  |  | GBP | 9'980 | GBP | 10'680 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia |
| Rendimiento medio cada año |  | -0.2% |  | 2.2% | entre agosto 2016 y agosto 2019. |
|  | Rendimiento medio cada año | GBP | 11'060 10.6% | GBP | 11'800 5.7% | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia entre septiembre 2015 y septiembre 2018. |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | GBP 541 | GBP 1'126 |
|  | 5.4% | 3.5% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | GBP 541 | GBP 1'126 |
|  | 5.4% | 3.5% |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | CHF 410 | CHF 1'308 |
|  | 4.1% | 1.8% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | CHF 410 | CHF 1'308 |
|  | 4.1% | 1.8% |
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
|  |
|  |  |
|  | Rendement annuel moyen | USD | 5'000 -50.0% |  |
|  |  | USD | 9'220 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy |
| Rendement annuel moyen |  | -7.8% | entre février 2015 et février 2016. |
|  |  | USD | 10'050 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy |
| Rendement annuel moyen |  | 0.5% | entre juillet 2015 et juillet 2016. |
|  |  | USD | 11'040 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy |
| Rendement annuel moyen |  | 10.4% | entre février 2016 et février 2017. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
|  |
|  |  |
|  | Rendimiento medio cada año | USD | 5'000 -50.0% |  |
|  |  | USD | 9'220 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia y, a continuación, en el producto entre febrero 2015 y febrero |
| Rendimiento medio cada año |  | -7.8% | 2016. |
|  |  | USD | 10'050 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de |
| Rendimiento medio cada año |  | 0.5% | referencia y, a continuación, en el producto entre julio 2015 y julio 2016. |
|  |  | USD | 11'040 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia y, a continuación, en el producto entre febrero 2016 y febrero |
| Rendimiento medio cada año |  | 10.4% | 2017. |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 382 | EUR 601 |
|  | 3.8% | 1.9% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 382 | EUR 601 |
|  | 3.8% | 1.9% |
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | GBP | 4'340 | GBP | 4'380 |  |
| Rendement annuel moyen |  | -56.6% |  | -24.1% |
|  |  | GBP | 7'750 | GBP | 8'390 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre juin 2016 et juin |
| Rendement annuel moyen |  | -22.5% |  | -5.7% | 2019. |
|  |  | GBP | 9'710 | GBP | 9'570 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre juin 2015 et juin |
| Rendement annuel moyen |  | -2.9% |  | -1.4% | 2018. |
|  |  | GBP | 11'600 | GBP | 11'990 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre avril 2019 et |
| Rendement annuel moyen |  | 16.0% |  | 6.2% | avril 2022. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | GBP | 4'340 | GBP | 4'380 |  |
| Rendimiento medio cada año |  | -56.6% |  | -24.1% |
|  |  | GBP | 7'750 | GBP | 8'390 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre junio |
| Rendimiento medio cada año |  | -22.5% |  | -5.7% | 2016 y junio 2019. |
|  |  | GBP | 9'710 | GBP | 9'570 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre junio |
| Rendimiento medio cada año |  | -2.9% |  | -1.4% | 2015 y junio 2018. |
|  |  | GBP | 11'600 | GBP | 11'990 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre abril |
| Rendimiento medio cada año |  | 16.0% |  | 6.2% | 2019 y abril 2022. |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | GBP 1'052 | GBP 2'294 |
|  | 10.5% | 7.3% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | GBP 1'052 | GBP 2'294 |
|  | 10.5% | 7.3% |
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 6'820 | EUR | 6'780 |  |
| Rendement annuel moyen |  | -31.8% |  | -12.2% |
|  | Rendement annuel moyen | EUR | 8'050 -19.5% | EUR | 8'630 -4.8% | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy entre février 2015 et février 2018. |
|  |  | EUR | 9'920 | EUR | 10'450 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy puis le produit entre décembre 2018 et |
| Rendement annuel moyen |  | -0.8% |  | 1.5% | décembre 2021. |
|  | Rendement annuel moyen | EUR | 12'710 27.1% | EUR | 11'760 5.6% | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy entre janvier 2017 et janvier 2020. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 6'820 | EUR | 6'780 |  |
| Rendimiento medio cada año |  | -31.8% |  | -12.2% |
|  | Rendimiento medio cada año | EUR | 8'050 -19.5% | EUR | 8'630 -4.8% | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia y, a continuación, en el producto entre febrero 2015 y febrero 2018. |
|  |  | EUR | 9'920 | EUR | 10'450 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia |
| Rendimiento medio cada año |  | -0.8% |  | 1.5% | entre diciembre 2018 y diciembre 2021. |
|  | Rendimiento medio cada año | EUR | 12'710 27.1% | EUR | 11'760 5.6% | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia y, a continuación, en el producto entre enero 2017 y enero 2020. |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 1'100 | EUR 2'617 |
|  | 11.0% | 7.8% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 1'100 | EUR 2'617 |
|  | 11.0% | 7.8% |
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
|  |
|  |  |
|  | Rendement annuel moyen | USD	8'880 -11.2% |  |
|  | Rendement annuel moyen | USD	9'550 -4.5% | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre mars 2019 et mars 2020. |
|  | Rendement annuel moyen | USD	9'810 -1.9% | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre septembre 2015 et septembre 2016. |
|  | Rendement annuel moyen | USD	10'120 1.2% | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre mars 2020 et mars 2021. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
|  |
|  |  |
|  | Rendimiento medio cada año | USD	8'880 -11.2% |  |
|  | Rendimiento medio cada año | USD	9'550 -4.5% | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre marzo 2019 y marzo 2020. |
|  | Rendimiento medio cada año | USD	9'810 -1.9% | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre septiembre 2015 y septiembre 2016. |
|  | Rendimiento medio cada año | USD	10'120 1.2% | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre marzo 2020 y marzo 2021. |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 448 | EUR 830 |
|  | 4.5% | 2.5% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 448 | EUR 830 |
|  | 4.5% | 2.5% |
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 5'470 | EUR | 6'420 |  |
| Rendement annuel moyen |  | -45.3% |  | -13.7% |
|  | Rendement annuel moyen | EUR | 8'160 -18.4% | EUR | 7'930 -7.4% | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy entre septembre 2012 et septembre 2015. |
|  |  | EUR | 9'640 | EUR | 9'710 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy puis le produit entre novembre 2018 et |
| Rendement annuel moyen |  | -3.6% |  | -1.0% | novembre 2021. |
|  | Rendement annuel moyen | EUR | 11'230 12.3% | EUR | 10'850 2.8% | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le proxy entre février 2014 et février 2017. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | EUR | 5'470 | EUR | 6'420 |  |
| Rendimiento medio cada año |  | -45.3% |  | -13.7% |
|  | Rendimiento medio cada año | EUR | 8'160 -18.4% | EUR | 7'930 -7.4% | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia y, a continuación, en el producto entre septiembre 2012 y septiembre 2015. |
|  |  | EUR | 9'640 | EUR | 9'710 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia |
| Rendimiento medio cada año |  | -3.6% |  | -1.0% | entre noviembre 2018 y noviembre 2021. |
|  | Rendimiento medio cada año | EUR | 11'230 12.3% | EUR | 10'850 2.8% | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el valor de referencia y, a continuación, en el producto entre febrero 2014 y febrero 2017. |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 502 | EUR 927 |
|  | 5.0% | 3.1% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 502 | EUR 927 |
|  | 5.0% | 3.1% |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 402 | EUR 522 |
|  | 4.0% | 2.6% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | EUR 402 | EUR 522 |
|  | 4.0% | 2.6% |
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | USD | 5'430 | USD | 6'440 |  |
| Rendement annuel moyen |  | -45.7% |  | -13.7% |
|  |  | USD | 8'420 | USD | 8'420 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre juin 2021 et juin |
| Rendement annuel moyen |  | -15.8% |  | -5.6% | 2022. |
|  |  | USD | 10'000 | USD | 10'590 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre juin 2015 et juin |
| Rendement annuel moyen |  | -0.0% |  | 1.9% | 2018. |
|  |  | USD | 11'520 | USD | 12'280 | Ce type de scénario s'est produit pour un investissement dans le produit entre décembre 2018 et |
| Rendement annuel moyen |  | 15.2% |  | 7.1% | décembre 2021. |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |
| --- | --- |
|  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  | USD | 5'430 | USD | 6'440 |  |
| Rendimiento medio cada año |  | -45.7% |  | -13.7% |
|  |  | USD | 8'420 | USD | 8'420 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre junio |
| Rendimiento medio cada año |  | -15.8% |  | -5.6% | 2021 y junio 2022. |
|  |  | USD | 10'000 | USD | 10'590 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre junio |
| Rendimiento medio cada año |  | -0.0% |  | 1.9% | 2015 y junio 2018. |
|  |  | USD | 11'520 | USD | 12'280 | Este tipo de escenario se produjo para una inversión en el producto entre |
| Rendimiento medio cada año |  | 15.2% |  | 7.1% | diciembre 2018 y diciembre 2021. |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | USD 541 | USD 1'119 |
|  | 5.4% | 3.5% |

Translation (FRES, 2023-01-01):
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | USD 541 | USD 1'119 |
|  | 5.4% | 3.5% |