# Qu’est-ce que ce produit ?
Type:	Ce fonds est un sous-fonds de la SICAV Robeco Capital Growth Funds.
Objectif:
RobecoSAM Net Zero 2050 Climate Equities est un fonds à gestion active qui investit mondialement dans des actions de pays développés et qui vise la décarbonation en vue d'atteindre la neutralité carbone. La sélection de ces titres est basée sur une analyse fondamentale. Le fonds a pour objectif l'investissement durable au sens de l'Article 9 du Règlement (UE) 2019/2088 du 27 novembre 2019 sur la publication d'informations en matière de durabilité dans le secteur financier. Le fonds vise à limiter la hausse maximale de la température mondiale à moins de 2 °C en réduisant l'empreinte carbone du portefeuille et en contribuant dès lors aux objectifs de l'Accord de Paris. Le fonds vise en outre une performance supérieure à l'indice.
Le fonds a pour objectif l'investissement durable au sens de l'Article 9 du Règlement européen sur la publication d'informations en matière de durabilité dans le secteur financier. Le fonds vise à limiter la hausse maximale de la température mondiale à moins de 2 °C en réduisant l'empreinte carbone du portefeuille et en contribuant dès lors aux objectifs de l'Accord de Paris. Le fonds intègre les critères ESG (environnementaux, sociaux et de gouvernance) dans le processus d'investissement et applique la politique de bonne gouvernance de Robeco. Le fonds investit activement dans des entreprises qui se sont fixé des objectifs « Net Zero » d'ici 2050. Le fonds applique des indicateurs de durabilité, y compris, mais sans s'y limiter, des exclusions normatives, ainsi qu'en ce qui concerne les activités conformément à l'Article 12 du Règlement européen sur les indices de référence « transition climatique », et le vote par procuration.
Benchmark: MSCI World Climate Change Index (Net Return, EUR)
Le fonds est géré par rapport à un indice qui est conforme aux objectifs d'investissement durable poursuivis par le fonds. Il vise à s'aligner sur les exigences de réduction d'émissions de gaz à effet de serre des indices de référence « transition climatique ». L'indice vise à représenter la performance d'une stratégie conforme aux normes techniques des indices de référence « transition climatique » en matière d'exclusions et de réduction des émissions carbone. L'indice diffère d'un indice général de marché, car ce dernier ne prend en compte dans sa méthodologie aucun critère d'alignement sur les exigences des indices de référence « transition climatique » en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre et d'exclusions qui y sont liées. La méthodologie utilisée pour le calcul de l'indice est disponible sur le site web de l'administrateur de l'indice (MSCI).
La majorité des titres sélectionnés seront des composantes de l'indice, mais pas nécessairement. Le fonds peut dévier des pondérations de l'indice. Le fonds vise à surperformer l'indice sur le long terme, tout en contrôlant le risque relatif en appliquant des limites (pays, devises et secteurs) dans la mesure de l'écart par rapport à l'indice. Cela limitera l'écart de performance par rapport à l'indice.
Le fonds vise à enregistrer une surperformance en prenant des positions qui dévient de l'indice de référence.
SFDR Article:	9
Risque de change:	Le fonds est autorisé à poursuivre une politique de change active afin de générer des rendements supplémentaires. Affectation des résultats: Capitalisation
Investisseur particulier prévu:
Le Sous-fonds est adapté aux investisseurs qui souhaitent que leur investissement contribue pleinement à un objectif d’investissement durable. Ce Sous-fonds est adapté aux investisseurs qui considèrent les fonds comme un moyen pratique de participer aux évolutions des marchés de capitaux. Elle est également adaptée aux investisseurs avisés et/ou expérimentés qui souhaitent atteindre des objectifs d'investissement définis. Le Sous-fonds ne fournit pas de garantie du capital. L’investisseur doit être en mesure d’en accepter la volatilité. Ce Sous-fonds est adapté aux investisseurs qui peuvent se permettre de ne pas toucher à leur capital pendant au moins de 5 à 7 ans. Il peut répondre à l'objectif de croissance des capitaux, de diversification des revenus et/ou des portefeuilles.
Durée du produit:
Ce fonds n'a pas de date d'échéance.
La résiliation anticipée n'est pas applicable à ce fonds.

Translation (FRES, 2023-01-01):
# ¿En qué consiste este producto?
Tipo:	Este fondo es un subfondo de Robeco Capital Growth Funds, SICAV.
Objetivo:
RobecoSAM Net Zero 2050 Climate Equities es un fondo de gestión activa que invierte en países desarrollados de todo el mundo, con un objetivo de descarbonización que persigue el cero neto. La selección de estos valores se basa en el análisis por fundamentales. El fondo tiene como objetivo la inversión sostenible, en el sentido del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/2088, de 27 de noviembre de 2019, sobre la divulgación de información relativa a la sostenibilidad en el sector de los servicios financieros. El fondo trata de reducir la huella de carbono de la cartera y contribuir así al objetivo del Acuerdo de París de mantener el aumento máximo de la temperatura global muy por debajo de 2 ºC. Además de ello, el fondo tiene como objetivo superar el rendimiento del índice.
El fondo tiene como objetivo la inversión sostenible en el marco del artículo 9 del Reglamento europeo sobre la divulgación de información relativa a la sostenibilidad en el sector de los servicios financieros. El fondo trata de reducir la huella de carbono de la cartera y contribuir así al objetivo del Acuerdo de París de mantener el aumento máximo de la temperatura global muy por debajo de 2 ºC. El fondo integra factores ASG (ambientales, sociales y de gobierno corporativo) en el proceso de inversión y aplica la Política de buen gobierno de Robeco. Además, el fondo invierte activamente en empresas que se han marcado objetivos de cero emisiones netas para 2050. El fondo aplica indicadores de sostenibilidad, como pueden ser las exclusiones normativas y de actividad, de conformidad con el Artículo 12 del Reglamento de la UE relativo a los índices de referencia de transición climática, y el voto por delegación.
Benchmark: MSCI World Climate Change Index (Net Return, EUR)
El fondo se gestiona respecto a un índice de referencia que es coherente con los objetivos de inversión sostenible que persigue el fondo. Aspira a cumplir los requisitos de transición climática sobre reducción de emisiones de gases de efecto invernadero. El índice de referencia trata de representar el rendimiento de una estrategia de inversión que cumpla con los estándares técnicos aplicables a los índices de transición climática en áreas como las exclusiones y los objetivos de reducción de la huella de carbono. El índice de referencia se diferencia de un índice general de mercado en que estos últimos no tienen en cuenta en su metodología ningún criterio de transición climática sobre reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y las consiguientes exclusiones. La metodología empleada para el cálculo del índice se puede consultar en la web del administrador del índice (MSCI).
Aunque podrán incluirse títulos ajenos al índice de referencia, la mayor parte de los valores seleccionados pertenecerá al índice de referencia. El fondo podrá apartarse de las ponderaciones del índice de referencia. El fondo tiene como objetivo superar a largo plazo al índice de referencia, sin dejar de controlar el riesgo relativo, con la aplicación de límites (sobre países, monedas y sectores) respecto al grado de desviación frente al índice de referencia, A su vez, ello limitará la desviación de la rentabilidad frente a dicho índice.
El fondo pretende conseguir mayores beneficios mediante posiciones que se desvían del benchmark.
Artículo del RDIS:	9
Riesgo monetario:	El fondo puede adoptar una política de gestión monetaria activa para generar rentabilidad adicional. Política de dividendo:	Acumulación
Inversor minorista previsto:
El Subfondo es adecuado para inversores que buscan que su inversión contribuya plenamente a un objetivo de inversión sostenible. Este Subfondo es idóneo para inversores para quienes los fondos constituyen una forma adecuada de participar en la evolución de los mercados de capitales. Asimismo, resulta idóneo para inversores documentados y/o experimentados que deseen obtener determinados objetivos de inversión. El Subfondo no ofrece garantía de capital. El inversor debe ser capaz de asumir la volatilidad. El Subfondo resulta adecuado para los inversores que puedan permitirse no disponer del capital durante al menos 5-7 años. Puede satisfacer los objetivos de inversión de apreciación del capital, generación de ingresos y/o diversificación de cartera. Plazo del producto:
Este fondo no tiene fecha de vencimiento.
La resolución anticipada no es de aplicación a este fondo.