# Informations préliminaires
Un investissement dans un Compartiment de la Société n’est pas un investissement garanti et diffère d’un placement en dépôt bancaire, d’autant plus que le capital investi dans un Compartiment est susceptible de fluctuer. La Société ne bénéficie pas de soutien externe pour garantir la liquidité d’un quelconque Compartiment ou pour stabiliser la Valeur liquidative par Action. Le risque de perte du capital investi dans un Compartiment est supporté par l’investisseur.
L’agrément de la Société et de ses Compartiments par la Banque centrale ne constitue ni un aval ni un cautionnement de ceux-ci, et la Banque centrale n’est pas responsable du contenu du présent Prospectus.
L’agrément de la Société et de ses Compartiments par la Banque centrale ne constitue pas non plus une garantie de leurs performances, et la Banque centrale ne saurait être tenue responsable ni des performances ni des manquements de la Société ou de ses Compartiments.
Nul n’a été autorisé à faire une quelconque publicité, à fournir une quelconque information ou à faire une quelconque déclaration concernant l’offre, le placement, la souscription ou la vente d’Actions, autres que les publicités, informations et déclarations qui figurent dans le présent Prospectus, et toute publicité, information ou déclaration éventuellement présentée par quiconque ne saurait être considérée comme ayant été autorisée par la Société. Ni la délivrance du présent Prospectus, ni l’offre, le placement, l’attribution ou l’émission de quelconques Actions ne sauraient en aucun cas laisser supposer ou constituer une déclaration implicite ou explicite de l’exactitude des informations fournies dans le présent Prospectus à tout moment postérieur à la date des présentes.
Il est prévu que des demandes de souscription soient autorisées dans des pays hors d’Irlande pour y permettre la libre commercialisation des Actions de la Société. En cas d’enregistrement de demandes, et en vertu de la réglementation locale des pays de l’EEE, des agents payeurs seront désignés afin de tenir les comptes et de permettre le règlement des montants de souscription et de rachat. Les investisseurs qui choisissent ou sont tenus en vertu de la réglementation locale de payer des montants de souscription ou de recevoir des produits de rachat via une entité intermédiaire au lieu de traiter directement avec le Dépositaire s’exposent à un risque de crédit vis-à-vis de cette entité intermédiaire à l’égard
- des fonds de souscription avant que ceux-ci ne soient transférés au Dépositaire pour le compte de la Sociétéet
- des montants de rachat et des distributions payables par cette entité intermédiaire en leur faveur.

Les commissions et frais en lien avec l’enregistrement et la distribution d’Actions dans ces pays, qui s’effectueront au tarif commercial normalement appliqué, peuvent être à la charge de la Société et/ou des Compartiments.
Le présent Prospectus ne constitue pas une offre ou sollicitation s’adressant à quiconque dans quelque territoire que ce soit où cette offre ou sollicitation ne serait pas autorisée, ni une offre ou sollicitation
s’adressant à une quelconque personne à l’égard de qui une telle offre ou sollicitation serait illégale. Il ne saurait de même être utilisé pour les besoins de telles offres ou sollicitations. La diffusion du présent Prospectus et l’offre des Actions dans certains territoires peuvent être soumises à des restrictions ; par conséquent, les personnes qui se trouveraient en possession du présent Prospectus doivent s’informer de ces restrictions et les respecter. Les investisseurs potentiels sont priés de s’informer
- des conditions légales de l’achat ou de la détention d’Actions sur leurs propres territoires ;
- de toute restriction de change qui pourrait les concerner ;et
- des répercussions fiscales (en matière d’impôt sur le revenu et autres impôts et taxes) qui pourraient s’attacher, sur leurs propres territoires, à l’achat, la détention ou la cession d’Actions.

Les Actions n’ont pas été et ne seront pas enregistrées aux États-Unis en vertu de l’United States Securities Act de 1933, tel que modifié (la « Loi de 1933 »), ni en vertu des lois sur les valeurs mobilières d’un quelconque État des États-Unis, et aucun des Compartiments ni la Société n’a été ni ne sera enregistré aux États-Unis en vertu de l’United States Investment Company Act de 1940, tel que modifié (la « Loi de 1940 ») ; les Actionnaires ne bénéficieront donc pas des avantages liés à un tel enregistrement. Les Actions ne peuvent pas être proposées ou vendues, directement ou indirectement, aux États-Unis, dans tout État des États-Unis ou un territoire ou une possession des États-Unis, de même qu’à un Ressortissant des États-Unis. Les Administrateurs peuvent toutefois autoriser l’offre et la vente d’Actions à un nombre limité ou une catégorie limitée de Ressortissants des États-Unis à condition que, dans le cas d’une telle autorisation, les Actions soient uniquement proposées et vendues à des personnes et selon des modalités telles que l’enregistrement de la Société, d’un Compartiment ou des Actions en vertu des lois des États- Unis ou de l’un quelconque des États ne sera pas requis. Ni la Securities and Exchange Commission des États-Unis, ni la commission d’un État des États-Unis compétente en matière de valeurs mobilières ou autre autorité de tutelle aux États-Unis n’ont agréé ou refusé d’agréer les Actions, ni n’ont examiné ou avalisé les avantages de la présente offre ou l’exactitude ou l’adéquation du présent Prospectus, tel que modifié ou complété au besoin. Toute déclaration contraire sera réputée illégale.

#### Les souscripteurs devront certifier qu’ils n’ont pas qualité de Ressortissants des États-Unis non autorisés à acheter, acquérir ou détenir des Actions.
Le présent Prospectus concerne la Société et n’est soumis à aucune forme de réglementation ou d’approbation de la Dubai Financial Services Authority (« DFSA »), qui n’est pas responsable de l’examen ou de la vérification du Prospectus ou d’autres documents relatifs à la Société. En conséquence, la DFSA n’a approuvé ni le présent Prospectus ni aucun autre document associé, ni pris une quelconque mesure pour vérifier les informations fournies dans le présent Prospectus, et n’encourt aucune responsabilité à cet égard. Les Actions visées par le
présent Prospectus peuvent être illiquides et leur revente peut être soumise à restrictions. Il est conseillé aux acquéreurs éventuels des Actions offertes de procéder eux-mêmes à une vérification préalable auprès de la Société. Si vous ne comprenez pas le contenu du présent document, il vous est conseillé de consulter un conseiller financier.
Le présent Prospectus est uniquement destiné aux Clients professionnels, comme spécifié dans les Règlements de la DFSA, y compris les Contreparties de marché, et ne doit donc pas être remis à ou invoqué par une quelconque autre catégorie de personnes.
Toute distribution de document au ou depuis le Dubai International Financial Center (« DIFC »), sera organisée par la Bank of New York Mellon, succursale du DIFC, soumise aux règlements de la DFSA et située dans les locaux du DIFC, The Exchange Building 5 North, Level 6, Room 601, P.O. Box 506723, Dubai, É.-A.-U., pour le compte de BNY Mellon Investment Management EMEA Limited, qui est une filiale en propriété exclusive de The Bank of New York Mellon Corporation.

#### Les Actionnaires sont tenus d’informer immédiatement la Société en cas de perte de leur statut de Détenteur qualifié.

#### La Société pourra à tout moment racheter les Actions détenues par des personnes non autorisées à acheter ou à détenir des Actions comme indiqué à la section

#### « Restrictions à la détention d’Actions, aux rachats et transferts obligatoires d’Actions ». La Société pourra également exiger le transfert desdites Actions.
Le présent Prospectus ne peut être diffusé que s’il est accompagné d’une copie du dernier rapport annuel et des comptes révisés de la Société, ou s’il est accompagné d’une copie du dernier rapport semestriel si celui-ci est publié postérieurement au dernier rapport annuel. Ces rapports et chaque Supplément concerné du présent Prospectus feront partie intégrante dudit Prospectus.
Sauf disposition contraire, les déclarations faites dans le présent Prospectus sont conformes aux lois et usages actuellement en vigueur en Irlande, et sont sujettes aux modifications qui leur sont apportées.
Il est rappelé aux investisseurs que les investissements en valeurs mobilières peuvent être volatils et que leur valeur peut varier à la hausse comme à la baisse. Il n’existe donc aucune garantie qu’un Compartiment réalisera son objectif. Le prix des Actions ainsi que les revenus qui peuvent en découler peuvent baisser ou augmenter en fonction des variations de la Valeur liquidative d’un Compartiment concerné. La valeur de vos investissements peut fluctuer. Les performances passées ne sauraient constituer une quelconque garantie pour l’avenir.
Nous attirons également l’attention des investisseurs potentiels sur la section « Facteurs de risque ». Il est rappelé aux investisseurs qu’un investissement dans la Société ne devrait pas constituer une proportion trop importante d’un portefeuille et pourrait ne pas convenir à tout le monde.

#### Si vous ne comprenez pas le contenu du présent document, il vous est conseillé de consulter un conseiller financier.
Table des matières

#### Supplément 1 du - 
BNY Mellon U.S. Dollar Liquidity Fund 

#### Supplément 2 du - 
BNY Mellon U.S. Treasury Fund 

#### Supplément 3 du - 
BNY Mellon Sterling Liquidity Fund

#### Premier Addenda - 
BNY MELLON LIQUIDITY FUNDS, PLC (LA « SOCIÉTÉ »)

Translation (FRES, 2022-06-24):
# Información preliminar
Las inversiones en cualquiera de los Subfondos de la Sociedad no están garantizadas y son diferentes de las inversiones en depósitos, en particular porque el capital principal invertido en un Subfondo está sujeto a fluctuaciones. La Sociedad no recurre a apoyos externos para garantizar la liquidez de ningún Subfondo o para estabilizar el Valor de inventario neto de la Acción. El riesgo de perder el capital principal invertido en un Subfondo deberá asumirlo el inversor.
La autorización de la Sociedad y de sus Subfondos no constituye un aval o garantía de la Sociedad o de sus Subfondos por parte del Banco Central, y el Banco Central tampoco es responsable del contenido de este Folleto. La autorización de la Sociedad y de sus Subfondos por parte del Banco Central no constituirá una garantía con respecto al rendimiento de la Sociedad y de los Subfondos, y el Banco Central no será responsable del rendimiento o del incumplimiento de la Sociedad o sus Subfondos.
Ninguna persona ha sido autorizada a realizar publicidad, a proporcionar información, o a realizar manifestaciones en relación con la oferta, colocación, suscripción o venta de las Acciones, salvo aquellas que se contienen en este Folleto y, en caso de que se realice esa publicidad, se proporcione esa información o se realicen esas manifestaciones, esa publicidad, esa información y esas manifestaciones no deberán considerarse autorizadas por la Sociedad. Ni la entrega de este Folleto ni la oferta, colocación, asignación o emisión de Acciones creará bajo ninguna circunstancia una implicación ni constituirá una manifestación de que la información que se proporciona en este Folleto es correcta en cualquier momento posterior a la fecha del presente.
Está previsto que se presenten solicitudes en jurisdicciones fuera de Irlanda para que las Acciones de la Sociedad puedan comercializarse libremente en estas. En el caso de que se lleven a cabo dichos registros, las normativas locales de los países del EEE podrían exigir el nombramiento de agentes de pagos y el mantenimiento de cuentas por dichos agentes a través de las cuales se paguen los importes de suscripción y reembolso. Los inversores que elijan o estén obligados en virtud de la normativa local a pagar o recibir los importes de suscripción y reembolso a través de un intermediario, y no directamente al Depositario, soportan un riesgo de crédito frente a esa entidad intermediaria con respecto a:
- los importes de suscripciones, antes de que sean transferidos al Depositario por cuenta de la Sociedady
- los importes de reembolso y repartos pagaderos por dicha entidad intermediaria al inversor de que se trate.

Las comisiones y gastos relacionados con el registro y la distribución de Acciones en dichas jurisdicciones, a las tarifas comerciales habituales, pueden ser soportados por la Sociedad y / o los Subfondos.
Este Folleto no constituye una oferta o solicitud, ni podrá utilizarse a esos efectos, en una jurisdicción en la cual esa oferta o solicitud no esté autorizada, o a una persona a la cual sea ilegal realizar esa oferta o solicitud. Puede
que se restrinja la distribución de este Folleto y la oferta de las Acciones en determinadas jurisdicciones, y por lo tanto las personas en cuya posesión se encuentre este Folleto tendrán que informarse acerca de esas restricciones, y cumplirlas. Los inversores potenciales deben informarse acerca de:
- los requisitos legales aplicables en su jurisdicción a la compra o tenencia de Acciones;
- cualesquiera restricciones en materia de control de cambios que puedan afectarles;y
- las posibles consecuencias fiscales, sobre la renta y otros conceptos, que puedan resultar pertinentes en sus propias jurisdicciones en relación con la suscripción, tenencia o enajenación de las Acciones.

Las Acciones no han sido ni serán registradas en Estados Unidos de conformidad con la Ley de Valores Mobiliarios de 1933, o cualquier otra que la sustituya o modifique (Securities Act of 1933, en adelante la «Ley de 1933»), ni de conformidad con ninguna otra ley de valores de un estado de los Estados Unidos, y ninguno de los Subfondos ni la Sociedad han sido ni serán registrados en Estados Unidos de conformidad con la Ley de Sociedades de Inversión de los Estados Unidos de 1940 (United States Investment Company Act of 1940), o cualquier otra que la sustituya o modifique (en adelante, la «Ley de 1940»), y los Accionistas no tendrán derecho a los beneficios de ese registro. Las Acciones no podrán ofrecerse ni venderse, directa o indirectamente, en los Estados Unidos, un estado de los Estados Unidos o sus territorios o posesiones, ni a ninguna Persona Estadounidense. No obstante, los Consejeros podrán autorizar la oferta y venta de las Acciones a un número limitado o una determinada categoría de Personas Estadounidenses y, si así se autoriza, las Acciones se ofrecerán y venderán únicamente a esas personas y de una manera que no requiera el registro de la Sociedad, de un Subfondo, o de las Acciones en virtud de las leyes de valores de los Estados Unidos o de uno de sus estados. Las Acciones no han sido aprobadas ni desaprobadas por la Comisión del Mercado de Valores de los Estados Unidos (United States Securities and Exchange Commission), por ninguna comisión de valores estatal ni por ninguna otra autoridad reguladora de los Estados Unidos, ni ninguna de esas autoridades ha aprobado ni ha avalado los méritos de esta oferta o la exactitud o adecuación de este Folleto, teniendo en cuenta sus modificaciones o complementos

##### que se le añadan en un futuro. Cualquier manifestación en

##### contrario es ilegal.

##### Los solicitantes tendrán que certificar que no son Personas Estadounidenses a las cuales se prohíbe la compra, adquisición o tenencia de Acciones.
El presente Folleto se refiere a la Sociedad, que no está sujeta a ningún tipo de regulación o aprobación por parte de la Autoridad de Servicios Financieros de Dubái («DFSA», en sus siglas en inglés). La DFSA no está obligada a examinar o verificar el contenido de cualquier Folleto u otros documentos relacionados con la Sociedad. Por lo tanto, la DFSA no ha aprobado este Folleto ni ningún documento asociado, ni ha tomado ninguna medida para verificar la información que se indica en este Folleto, y no es responsable de ello. Las Acciones a las
cuales es relativo este Folleto puede que sean ilíquidas y / o que estén sujetas a restricciones con respecto a su reventa. Los potenciales compradores de las Acciones ofrecidas deberán realizar su propio procedimiento de auditoría de la Sociedad. Si no comprende usted el contenido de este documento, deberá usted consultar a

##### un asesor financiero autorizado.
Este Folleto se ha concebido para ser distribuido únicamente a los clientes profesionales especificados en las normas de la DFSA, incluidas contrapartes del mercado, y por lo tanto no debe entregarse a ningún otro tipo de persona, y esas otras personas, si lo reciben, no deberán tenerlo en cuenta.
Si este documento se distribuye en el Dubai International Financial Centre (en adelante, el «DIFC»), o desde dicho centro, se hace a través de la filial DIFC de The Bank of New York Mellon, regulada por la DFSA y ubicada en el DIFC, en la siguiente dirección: The Exchange Building 5 North, Level 6, Room 601, P.O. Box 506723, Dubái, EAU, en nombre de BNY Mellon Investment Management EMEA Limited, que es una filial participada al 100 % por The Bank of New York Mellon Corporation.

##### En caso de que dejen de ser Titulares Cualificados, los Accionistas están obligados a comunicarlo inmediatamente a la Sociedad.
En cualquier momento, la Sociedad podrá reembolsar las Acciones pertenecientes a personas que no puedan adquirir o poseer Acciones según lo indicado en el apartado «Restricciones sobre la propiedad, reembolso obligatorio y transmisión de Acciones», o solicitar la transmisión de dichas Acciones.
La distribución de este Folleto no está autorizada salvo en caso de que se acompañe de una copia del último informe anual y de las cuentas auditadas de la Sociedad y, en caso de que se publique después del informe anual, el último informe semestral de la Sociedad. Esos informes y cada Suplemento correspondiente de este Folleto formarán parte de este Folleto.
Salvo que se indique de otra forma, las declaraciones realizadas en este Folleto se basan en la ley y en la práctica vigentes en la actualidad en Irlanda, y están sujetas a los posibles cambios en esa ley.
Los inversores deberán tener en cuenta que las inversiones en valores pueden ser volátiles y que su valor puede caer o aumentar, no pudiéndose garantizar que un Subfondo vaya a alcanzar su objetivo. El precio de las Acciones así como las rentas que se deriven de las mismas pueden aumentar o disminuir, para reflejar los cambios en el Valor de inventario neto de un Subfondo. El valor de sus inversiones puede fluctuar. El rendimiento pasado no garantiza el rendimiento futuro.

##### Llamamos la atención de los inversores sobre la sección

##### «Factores de riesgo» de este Folleto. Los inversores deben tener presente que una inversión en la Sociedad no debería constituir una parte sustancial de una cartera de inversión, y es posible que no sea apropiada para todos los inversores.

##### Si no comprende usted el contenido de este documento, deberá usted consultar a un asesor financiero autorizado.
Índice

##### Suplemento 1 - 
BNY Mellon U.S. Dollar Liquidity Fund 

##### Suplemento 2 - 
BNY Mellon U.S. Treasury Fund 

##### Suplemento 3 - 
BNY Mellon Sterling Liquidity Fund

##### Primera Adenda - 
BNY MELLON LIQUIDITY FUNDS, PLC (LA «SOCIEDAD»)