OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
An Extra-financial analysis process is used to assign an ESG score based on an internal analysis and/or on the data provided by an extra- financial rating agency in order to define the eligible investment universe.
Further information regarding the way the fund's sustainable investment objective is achieved is available in the fund's prospectus and accessible via www.mirabaud-am.com. The fund is subject to Mirabaud Sustainable and Responsible investment policy.
Share Class Policy
In principle, this Class gives you the right to receive dividend distributions.
Processing of subscription and redemption orders
The Sub-Fund offers daily liquidity, whereby you can subscribe to the Sub-Fund or redeem your assets on any business day in Luxembourg, with the exception of business days mentioned in the "No NAV Calendar" published on the website

Translation (ENES, 2023-03-01):
Un proceso de análisis extrafinanciero se utiliza para asignar una calificación ESG basada en un análisis interno o en los datos proporcionados por una agencia de calificación extrafinanciera para definir el universo de inversión apto.
Encontrará más información sobre la forma en que se alcanza el objetivo de inversión sostenible del fondo en el folleto del fondo, disponible en www.mirabaud-am.com. El fondo está sujeto a la política de inversión sostenible y responsable de Mirabaud.
Política de clases de acciones
En principio, esta Clase le otorga el derecho a recibir la distribución de dividendos.
Tramitación de las órdenes de suscripción y reembolso
El Subfondo ofrece liquidez diaria, lo que permite al inversor suscribir participaciones del Subfondo o reembolsar sus activos cualquier día hábil en Luxemburgo, a excepción de los días hábiles mencionados en el calendario relativo a los días sin VL que se ha publicado en el sitio web.
### Objectives
Investment Objective
The objective of The Sub-Fund is to seek an attractive Total Return through a high level of current income and long-term appreciation. The Sub-Fund aims to seek out The best investment opportunities accross The business cycle within The global fixed income universes. The Sub- Fund will adopt an active asset allocation approach.
Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed. The Benchmark of the Class is LIBOR 3M / ESTR 3M and is shown for comparison purposes only, without implying any particular constraints to the Sub-Fund's investments.
Extra financial considerations (Environmental, Social and Governance (“ESG”)) are fully integrated in the investment process of the Sub-Fund. Therefore, the Sub-Fund will focus on companies whose social and environmental factors and methods of governance have a sustainable impact on financial performance. All of the three ESG criteria are applied according to the following main criteria:
- Governance: Board structure, independence and diversity; business ethics, bribery and corruption.
- Social: Human resources management and customer/supplier relations.
- Environment: Energy efficiency, waste management, carbon emissions reduction.

Translation (ENES, 2023-03-01):
### Objetivos
Objetivo de inversión
El Subfondo busca una rentabilidad total atractiva mediante un alto nivel de ingresos corrientes y la revalorización del capital a largo plazo. El Subfondo trata de buscar las mejores oportunidades de inversión en todo el ciclo de negocio dentro del universo de renta fija mundial. El Subfondo adoptará un enfoque activo para la asignación de activos.
Política de inversión
El Subfondo se gestiona de manera activa. El valor de referencia de la Clase es LIBOR 3M / ESTR 3M y se muestra solo a efectos comparativos, por lo que no implica ninguna restricción específica para las inversiones del Subfondo.
Las consideraciones extrafinancieras (ambientales, sociales y de gobernanza, «ESG» por sus siglas en inglés) están completamente integradas en el proceso de inversión del Subfondo. Por tanto, el Subfondo se centrará en aquellas sociedades cuyos criterios ambientales, sociales y de gobernanza causen un impacto sostenible en el rendimiento financiero. Los tres criterios ESG se aplican de acuerdo con los siguientes principales criterios:
- Gobernanza: Estructura del Consejo, independencia y diversidad; ética empresarial, soborno y corrupción.
- Social: Gestión de recursos humanos y relaciones con clientes y proveedores.
- Medio ambiente: Eficiencia energética, gestión de residuos, reducción de emisiones de carbono.
### Objectives
Investment Objective
Such UCIs may, from time to time, undertake both leveraged transactions and short sales. The UCI may invest either internationally or may be more specific and concentrate on a particular country or even a sector within a country.
Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed. The Benchmark of the Class is MSCI Emerging Markets PI CNH and is only used for comparison purposes and as part of the computation of the performance fees.
The fund applies baseline environmental and/or social safeguards. Further information regarding the way the fund takes environmental and/or social criteria into account is available in the fund's prospectus and accessible via www.mirabaud-am.com. The fund is subject to Mirabaud Sustainable and Responsible investment policy.
Share Class Policy
The Class is not entitled to any dividend distribution. Processing of subscription and redemption orders
The Sub-Fund offers monthly subscription and quarterly redemption.

Translation (ENES, 2023-03-01):
### Objetivos
Objetivo de inversión
Ocasionalmente, dichos OIC pueden conllevar tanto operaciones apalancadas como ventas cortas. El OIC puede invertir a nivel internacional o ser más específico y concentrarse en un país determinado o incluso en un sector de un país determinado.
Política de inversión
El Subfondo se gestiona de manera activa. El Valor de referencia de la Clase es MSCI Emerging Markets PI CNH, que se utiliza solo a efectos de comparación y como parte del cálculo de las comisiones de rendimiento.
El fondo aplica garantías ambientales o sociales de referencia. Encontrará más información sobre la forma en que el fondo tiene en cuenta los criterios ambientales o sociales en el folleto del fondo, disponible en www.mirabaud-am.com. El fondo está sujeto a la política de inversión sostenible y responsable de Mirabaud.
Política de clases de acciones
Esta Clase no lleva asociado ningún derecho a distribución de dividendos.
Tramitación de las órdenes de suscripción y reembolso
El Subfondo ofrece opciones de suscripción mensual y de reembolso trimestral.
## How can I complain?
Should you wish to complain, you may contact the fund's management company at Mirabaud Asset Management (Europe) S.A. 6B, Rue du Fort Niedergruenewald L-2226 Luxembourg marked “For the attention of the Compliance Officer”, or by email at: AM_Compliance_&_legal- MAM@mirabaud-am.com
Should you have a complaint about the person that advised you about this product, or who sold it to you, they will tell you where to complain. The following information shall be provided to ensure a prompt handling of the complaint:
- identity and contact details of the complainant;
- reason of the complaint; and
- where available, copies of any documentation supporting the complaint.

Translation (ENES, 2023-03-01):
## ¿Cómo puedo reclamar?
Si desea presentar una reclamación, puede ponerse en contacto con la Sociedad de Gestión del Fondo en Mirabaud Asset Management (Europe) SA, 6B, Rue du Fort Niedergruenewald L-2226, Luxemburgo, indicando lo siguiente: «For the attention of the Compliance Officer»; o por correo electrónico a: AM_Compliance_&_legal-MAM@mirabaud-am.com
Si tiene alguna queja relacionada con la persona que le asesoró sobre este producto o que se lo vendió, le comunicarán dónde puede presentar su reclamación.
Para garantizar una rápida tramitación de la reclamación, deberá facilitarse la siguiente información:
- la identidad y los datos de contacto de la persona que reclama;
- el motivo de la reclamación, y
- cuando estén disponibles, las copias de cualquier documentación que respalde la reclamación.
# Mirabaud - Sustainable Global Strategic Bond Fund - AH dist EUR (the "Class")
Mirabaud Asset Management (Europe) SA (the "Management Company") is part of the Mirabaud Group. ISIN: LU0963986541 - Website: www.mirabaud-am.com - Phone Number: +352 27 85 17 00
The Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) is responsible for supervising Mirabaud Asset Management (Europe) SA in relation to this Key Information Document
Date of Production of the KID: 01/03/2023

Translation (ENES, 2023-03-01):
# Mirabaud - Sustainable Global Strategic Bond Fund - AH dist EUR (la «Clase»)
Mirabaud Asset Management (Europe) SA (la «Sociedad de Gestión») forma parte del Grupo Mirabaud. ISIN: LU0963986541 - Sitio web: www.mirabaud-am.com - Número de teléfono: +352 27 85 17 00
La Comisión de Supervisión del Sector Financiero (CSSF) es responsable de la supervisión de Mirabaud Asset Management (Europe) SA en relación con este documento de datos fundamentales.
Fecha de elaboración del documento de datos fundamentales: 01/03/2023
The stress scenario shows what you might get back in extreme market circumstances.
Unfavourable scenario: This type of scenario occurred for an investment using the benchmark as stated in the prospectus between March 2015 and March 2020.
Moderate scenario: This type of scenario occurred for an investment using the benchmark as stated in the prospectus between November 2013 and November 2018.
Favourable scenario: This type of scenario occurred for an investment using the benchmark as stated in the prospectus between January 2013 and January 2018.

Translation (ENES, 2023-03-01):
El escenario de tensión muestra lo que usted podría recibir en circunstancias extremas de los mercados.
Escenario desfavorable: Este tipo de escenario se produjo en el caso de una inversión que utilizaba el índice de referencia indicado en el folleto entre marzo de 2015 y marzo de 2020.
Escenario moderado: Este tipo de escenario se produjo en el caso de una inversión que utilizaba el índice de referencia indicado en el folleto entre noviembre de 2013 y noviembre de 2018.
Escenario favorable: Este tipo de escenario se produjo en el caso de una inversión que utilizaba el índice de referencia indicado en el folleto entre enero de 2013 y enero de 2018.
## Ongoing costs taken each year	
Management fees and other administrative or operating costs
1.8% of the value of your investment per year. This is based on a combination of estimated 181 EUR and actual costs data over the last year. Any underlying product costs are included here
with the exception of transaction costs which would be included below under 'Transaction
costs'.	
Transaction costs	0.6% of the value of your investment per year. This is an estimate of the costs incurred 55 EUR when we buy and sell the underlying investments for the product. The actual amount will
vary depending on how much we buy and sell.

Translation (ENES, 2023-01-01):
## Costes corrientes anuales	
Comisiones de gestión y otros costes administrativos u operativos
1.8% del valor de su inversión al año. Este importe se basa en una combinación de datos de 181 EUR costes estimados y reales durante el último año. Aquí se incluye cualquier coste de los productos subyacentes, con la excepción de los costes de las operaciones que se incluyen
en «Costes de operación».
Costes de operación	0.6% del valor de su inversión al año. Esta es una estimación de los costes incurridos al 55 EUR comprar y vender las inversiones subyacentes del producto. El importe real variará en
función de cuánto compremos y vendamos.
# Other relevant information
The latest version of this document, 10 years of past performance of the Fund, previous performance scenario of the Fund, the latest annual report and half-yearly report and any additional information issued to investors can be obtained free of charge, in German, English and certain other languages, from www.ishares.com (select your country and navigate to Documents) or by calling +49 (0) 89 42729 5858 or from your broker, financial adviser or distributor.
The benchmark(s) referenced herein are the intellectual property of the index provider(s). The product is not sponsored or endorsed by the index provider(s). Please refer to the product’s prospectus and/or www.blackrock.com for full disclaimer(s).
The Remuneration Policy of the Manager, which describes how remuneration and benefits are determined and awarded, and the associated governance arrangements, is available at www.blackrock.com/Remunerationpolicy or on request from the registered office of the Manager.

Translation (ENES, 2023-01-01):
# Otros datos de interés
La última versión de este documento, la rentabilidad de los últimos 10 años del Fondo, el escenario de rentabilidad anterior del Fondo, el último informe anual, el último informe semestral, así como cualquier información adicional notificada a los inversores, se pueden obtener de forma gratuita, en alemán, inglés y en otros idiomas, a través de www.ishares.com (seleccione su país y navegue hasta el apartado Documentos), o llamando al +49 (0) 89 42729 5858 o a través de su intermediario, asesor financiero o distribuidor.
Los índices de referencia a los que se hace referencia en este documento son propiedad intelectual de los proveedores de los índices. El producto no está patrocinado ni avalado por los proveedores de los índices. Consulte el folleto del producto y/o www.blackrock.com para leer los avisos legales completos.
La Política de Remuneración de la Gestora, que describe cómo se determinan y conceden las remuneraciones y beneficios, así como los acuerdos de gobierno asociados, está disponible en www.blackrock.com/Remunerationpolicy o, si así se solicita, a través del domicilio registrado de la Gestora.
# What happens if BlackRock (Luxembourg) S.A. is unable to pay out?
The assets of the Fund are held in safekeeping by its depositary, The Bank of New York Mellon SA / NV, Luxembourg Branch (the “Depositary”). In the event of the insolvency of the Manager, the Fund’s assets in the safekeeping of the Depositary will not be affected. However, in the event of the Depositary’s insolvency, or someone acting on its behalf, the Fund may suffer a financial loss. However, this risk is mitigated to a certain extent by the fact the Depositary is required by law and regulation to segregate its own assets from the assets of the Fund. The Depositary will also be liable to the Fund and the investors for any loss arising from, among other things, its negligence, fraud or intentional failure properly to fulfil its obligations (subject to certain limitations). As a shareholder of the Fund you would not be able to make a claim to the UK Financial Services Compensation Scheme or any other scheme about the Fund in the event that the Fund is unable to pay out.

Translation (ENES, 2023-01-01):
# ¿Qué pasa si BlackRock (Luxembourg) S.A. no puede pagar?
Los activos del Fondo se mantienen bajo la custodia de su depositario, The Bank of New York Mellon SA / NV, sucursal de Luxemburgo (el
«Depositario»). En caso de insolvencia de la Gestora, los activos del Fondo bajo la custodia del Depositario no se verán afectados. Sin embargo, en caso de insolvencia del Depositario, o de alguien que actúe en su nombre, el Fondo podría sufrir una pérdida financiera. No obstante, este riesgo queda mitigado hasta cierto punto por el hecho de que el Depositario está obligado por la ley y por la normativa a mantener separados sus propios activos de los activos del Fondo. El Depositario también será responsable ante el Fondo y los inversores de cualquier pérdida derivada de, entre otras cosas, su negligencia, fraude o un incumplimiento intencionado de sus obligaciones (teniendo en cuenta algunas limitaciones). Como accionista del Fondo, no podría presentar una reclamación ante el Sistema de Compensación de Servicios Financieros del Reino Unido ni ante ningún otro sistema relacionado con el Fondo en caso de que el Fondo no pueda hacer frente a sus pagos.
# How long should I hold it and can I take money out early? Recommended Holding Period: 3 years
The recommended holding period (RHP) has been calculated in line with the investment strategy of the Fund and the time frame in which it is expected that it will be possible to achieve the investment objective of the Fund. Any investment should be considered against your specific investment needs and appetite for risk. BlackRock has not considered the suitability or appropriateness of this investment for your personal circumstances. If you are in any doubt about the suitability of the Fund to your needs you should seek appropriate professional advice. Details of dealing frequency can be found under “What is this product?”. You may receive less than expected if you cash in earlier than the RHP. The RHP is an estimate and must not be taken as a guarantee or an indication of future performance, return or risk levels. Please see the “What are the costs?” section for details of any exit fees.

Translation (ENES, 2023-01-01):
# ¿Cuánto tiempo debo mantener la inversión, y puedo retirar dinero de manera anticipada? Periodo de mantenimiento recomendado: 3 años
El periodo de mantenimiento recomendado se ha calculado teniendo en cuenta la estrategia de inversión del Fondo y el periodo de tiempo durante el que se espera que sea posible alcanzar el objetivo de inversión del Fondo. Cualquier inversión se debe considerar en función de sus necesidades de inversión específicas y su apetito de riesgo. BlackRock no ha sopesado la idoneidad ni la conveniencia de esta inversión en relación con sus circunstancias personales. Si tiene alguna duda acerca de la idoneidad del Fondo en función de sus necesidades, debería acudir a un servicio profesional de asesoramiento adecuado. En «¿Qué es este producto?» encontrará información detallada sobre la frecuencia de las operaciones. Es posible que reciba menos de lo esperado si lo hace efectivo antes de alcanzar el periodo de mantenimiento recomendado. El periodo de mantenimiento recomendado es una estimación y no se debe interpretar como una garantía o indicación de rendimiento, rentabilidad o niveles de riesgo para el futuro. Consulte el apartado «¿Cuáles son los costes?» para obtener más información sobre las comisiones de salida.
# This type of scenario occurred for an investment Twelve Capital FUND - Twelve Insurance Best Ideas Fund - P Accumulating (CHF) between 30/06/2016-30/06/2021.
Favourable scenario
What you might get back after costs
Average return each year
CHF 12,635
26.3%
CHF 14,075
7.1%

Translation (ENES, 2023-02-07):
# Este tipo de escenario se produjo para una inversión Twelve Capital FUND - Twelve Insurance Best Ideas Fund - P Accumulating (CHF) entre 30/06/2016-30/06/2021.
Escenario favorable
Lo que podría recibir una vez deducidos los costes
Rendimiento promedio cada año
12 635 CHF
26,3%
14 075 CHF
7,1%
# This type of scenario occurred for an investment Twelve Capital FUND - Twelve Insurance Best Ideas Fund - I Accumulating (USD) between 31/08/2015-31/08/2020.
Moderate scenario
What you might get back after costs
Average return each year
USD 10,370
3.7%
USD 12,420
4.4%

Translation (ENES, 2023-02-07):
# Este tipo de escenario se produjo para una inversión Twelve Capital FUND - Twelve Insurance Best Ideas Fund - I Accumulating (USD) entre 31/08/2015-31/08/2020.
Escenario moderado
Lo que podría recibir una vez deducidos los costes
Rendimiento promedio cada año
10 370 USD
3,7%
12 420 USD
4,4%
Performance fees	0.0% The actual amount will vary depending on how well your investment performs. The aggregated cost estimation includes the average over the last 5 years.
The performance fee is calculated as 15% of any excess return the Sub-fund achieved over the higher of High Water Mark and Hurdle Rate Index Value (ESTR + 2%).
EUR 0

Translation (ENES, 2024-01-18):
Comisiones de rendimiento	0,0% El importe real variará dependiendo de lo buenos que sean los resultados de su
inversión. La estimación de costes agregados incluye el promedio de los últimos 5 años. La comisión de rendimiento equivale al 15% de toda rentabilidad excedente que el fondo haya obtenido por encima de la valor que sea más alto entre High Water Mark y Hurdle Rate Index Value (ESTR + 2%).
0 EUR
# This type of scenario occurred for an investment Twelve Capital UCITS ICAV - Twelve Cat Bond Fund M ACC USD between 31/03/2022-31/03/2023.
Unfavourable scenario
What you might get back after costs
Average return each year
USD 9,747
-2.5%
USD 10,034
0.1%

Translation (ENES, 2023-03-21):
# Este tipo de escenario se produjo para una inversión Twelve Capital UCITS ICAV - Twelve Cat Bond Fund M ACC USD entre 31/03/2022-31/03/2023.
Escenario desfavorable
Lo que podría recibir una vez deducidos los costes
Rendimiento promedio cada año
9 747 USD
-2,5%
10 034 USD
0,1%
# Product
### Janus Henderson Absolute Return Income Opportunities Fund I2 HEUR ISIN: IE00BLY1N626
A sub-fund of Janus Henderson Capital Funds plc, an Irish Investment Company manufactured by Janus Henderson Investors Europe S.A., a subsidiary of Janus Henderson Group plc. This Fund is authorised in Ireland and regulated by the Central Bank of Ireland ("CBI"). The Manager is authorised in Luxembourg and regulated by the Commission de Surveillance du Secteur Financier ("CSSF"), and relies on passporting rights under the UCITS Directive to manage the Fund on a cross-border basis and to market the Fund within the European Union. More information is available at www.janushenderson.com or by calling +352 26 19 21 24. This document is dated 01 January 2023.

Translation (ENES, 2023-01-01):
# Producto
Janus Henderson Absolute Return Income Opportunities Fund I2 HEUR ISIN: IE00BLY1N626
Un subfondo de Janus Henderson Capital Funds plc, una sociedad de inversión irlandesa producida por Janus Henderson Investors Europe S.A., una filial de Janus Henderson Group plc. Este Fondo está autorizado en Irlanda y está regulado por el Banco Central de Irlanda (CBI). El Gestor está autorizado en Luxemburgo y está regulado por la Commission de Surveillance du Secteur Financier («CSSF»), y se basa en los derechos de pasaporte que le confiere la Directiva sobre OICVM para gestionar el Fondo de forma transfronteriza y comercializarlo dentro de la Unión Europea. Para más información, visite www.janushenderson.com o llame al +352 26 19 21 24. Este documento tiene fecha de 01 enero 2023.
# How long should I hold it and can I take money out early?
### Recommended holding period: 5 years
This Fund should be considered a medium to long term investment. This means 5 years or more. The Fund’s risk may vary if you cash in at an early stage. Fees may be applicable for exiting during the term of the Fund. Please refer to the ‘Composition of Costs’ table for details of applicable fees. You can sell your shares in the Fund on any Dealing Day as defined in the Prospectus, by using one of the methods described in the Prospectus.

Translation (ENES, 2023-01-01):
# ¿Cuánto tiempo debo mantener la inversión, y puedo retirar dinero de manera anticipada?
### Período de mantenimiento recomendado: 5 años
Este Fondo debe considerarse una inversión de medio a largo plazo. Es decir, 5 años o más. El riesgo del Fondo puede variar en caso de salida anticipada. Pueden aplicársele comisiones por salir durante el plazo del Fondo. Consulte el cuadro «Composición de los costes» para conocer los detalles de las comisiones aplicables. Puede vender sus acciones del Fondo en cualquier Día de negociación, tal y como se define en el Folleto, siguiendo uno de los métodos que se describen en el Folleto.