# Titres composant le portefeuille
- Le Fonds investit au moins les deux tiers de son actif dans des obligations émises par des gouvernements, des entreprises et d'autres grandes organisations des pays asiatiques.
- Jusqu'à 30 % du Fonds peuvent être investis dans des obligations de Chine continentale cotées ou négociées sur les marchés chinois.
- Jusqu'à 10 % du Fonds peuvent être investis dans une seule obligation si elle est émise par un État, une institution supranationale ou un organisme étatique.
- Jusqu'à 5 % du Fonds peuvent êtres investis dans une même obligation si elle est émise par une entreprise.
- Les obligations peuvent être de toute qualité de crédit. Jusqu'à 50 % du fonds peuvent être investis dans des obligations de qualité inférieure à la catégorie investment grade.

Performance
sep 18
déc 18
mar 19
jui 19
sep 19
déc 19
mar 20
jui 20
sep 20
déc 20
mar 21
jui 21
sep 21
déc 21
mar 22
jui 22
sep 22
Performance annualisée et cumulée
| 1 mois | 6 mois | Depuis le début de lannée | 1 an | 3 ans (par an) | 5 ans (par an) | 10 ans (par an) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fonds (net) (%) | -6,75 | -15,13 | -18,53 | -18,17 | -4,67 | n/a | n/a |
| Indice de référence (%) | -2,04 | -3,51 | -6,06 | -6,44 | -1,62 | n/a | n/a |

Rendements annuels discrets - jusquà 30/9
|  | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fonds (net) (%) | -18,17 | 3,08 | 2,71 | 5,37 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Indice de référence (%) | -6,44 | -1,21 | 3,01 | 6,67 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |

Données de performance : Action Class X Acc Hedged EUR
Historique de lindice de référence: Indice de référence – Markit iBoxx Asian Local Bond (ALBI), VL Hedged en EUR
Source : Lipper. Base : Rendement absolu, de VL à VL, avant imputation des frais annuels et revenus bruts réinvestis, (EUR). Les coûts peuvent augmenter ou diminuer en raison des fluctuations des devises et des taux de change. Cela peut avoir une incidence sur le montant que vous pourrez récupérer.« Fonds (Net) » se réfère à la performance réelle du prix unitaire de la classe d’actions indiquée ; « Fonds (Brut) » ajoute les frais tels que les frais de gestion annuels à la performance actuelle sur la même base que l’objectif de performance / le comparateur de performance / l’indice de référence du portefeuille. Toutes les données sur le rendement incluent les frais de gestion des placements, les frais d’exploitation et les dépenses, et supposent le
réinvestissement de toutes les distributions. Les retours fournis ne reflètent pas les frais de vente initiaux et, s’ils étaient inclus, le rendement indiqué serait inférieur.Cette classe d’actions à risque de change de base n’a pas de référence avec un niveau
de couverture de change équivalent à celui de la classe d’actions. Veuillez consulter la fiche technique de la classe d’actions primaire pour connaître la performance par rapport à l’indice de référence.
La performance passée n'est pas une indication des rendements futurs.
L’attention des investisseurs est attirée sur le fait que cet [OPCVM] présente, au regard des attentes de l’Autorité des marchés financiers, une communication disproportionnée sur la prise en compte des extra-financiers dans sa gestion.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Valores en cartera
- El fondo invierte al menos dos tercios de sus activos en bonos emitidos por gobiernos, empresas y otras grandes organizaciones en países de Asia.
- Hasta el 30% del fondo podrá invertirse en bonos de China continental cotizados o negociados en los mercados chinos.
- Hasta el 10% del fondo podrá invertirse en un único bono si es emitido por un gobierno, una institución supranacional o un organismo vinculado al gobierno.
- Hasta el 5% del fondo podrá ser invertido en un único bono si es emitido por un emisor corporativo.
- Los bonos serán de cualquier calidad crediticia. Hasta el 50% del fondo podrá invertirse en bonos sin grado de inversión.

Rentabilidad
sep 18
dic 18
mar 19
jun 19
sep 19
dic 19
mar 20
jun 20
sep 20
dic 20
mar 21
jun 21
sep 21
dic 21
mar 22
jun 22
sep 22
Rentabilidad acumulada y anualizada
| 1 mes | 6 meses | Desde comienzo de año | 1 año | 3 años (anual) | 5 años (anual) | 10 años (anual) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fondo (neto) (%) | -6,75 | -15,13 | -18,53 | -18,17 | -4,67 | n/a | n/a |
| Índice de referencia (%) | -2,04 | -3,51 | -6,06 | -6,44 | -1,62 | n/a | n/a |

Rentabilidades anuales discretas - en el año hasta 30/9
|  | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fondo (neto) (%) | -18,17 | 3,08 | 2,71 | 5,37 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Índice de referencia (%) | -6,44 | -1,21 | 3,01 | 6,67 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |

Datos de rentabilidad: Share Class X Acc Hedged EUR
Historial de Índice de referencia: Índice de referencia – Markit iBoxx Asian Local Bond (ALBI), NAV Hedged to EUR
Fuente: Lipper. Base: Rentabilidad total, valor liquidativo al inicio y al final, neto de comisiones anuales, reinversión de ingresos brutos, (EUR).
El coste puede subir o bajar a consecuencia de las fluctuaciones de los tipos de cambio y las divisas. Esto puede afectar a lo que podría recibir.“Fondo (neto)” se refiere a la rentabilidad real del precio por unidad de la clase de participaciones mostrada; “Fondo (bruto)” añade gastos, tales como la comisión de gestión anual, para presentar la rentabilidad sobre la misma base que el objetivo de rentabilidad / comparador de rentabilidades / índice de referencia que limita la cartera. Todos los datos
de rentabilidad incluyen comisiones de gestión de inversiones, al igual que comisiones y gastos operativos, y presuponen la reinversión de todas las distribuciones. Las rentabilidades indicadas no reflejan la comisión de venta inicial y, si se incluyera, la rentabilidad mostrada sería más baja.Esta clase de participación con exposición a la divisa base no tiene ningún índice de referencia con un nivel de cobertura de divisas equivalente al de la clase de participación. Puede consultar la rentabilidad en relación con el índice de referencia en la ficha técnica de la clase primaria.
Las rentabilidades pueden cambiar debido a las fluctuaciones del mercado de divisas.
La rentabilidad pasada no es orientativa de rendimientos futuros.