OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
7	
◄ Risque plus faible	Risque plus élevé ►
(rendement typiquement inférieur)  (rendement typiquement supérieur)
Performance historique (%)
110
indexé à 100
105
100
95
90
85
2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023
dep.
3 ans
5 ans
depuis
  1 m déb. an.  2022  2021  2020  2019  2018  2017  2016  2015  2014  2013   p.a.   p.a.  lanc.
Fonds	   -1.3   2.4  -13.9   -0.1   5.1   4.5   -1.8   -0.3   n.a.   n.a.   n.a.   n.a.   -2.5   -1.1   -5.4
La performance historique enregistrée ne constitue pas un indicateur des résultats actuels ou futurs. Les données de performance omettent les commissions d'entrée / sortie et les frais prélevés, et incluent les distributions brutes réinvesties. Le rendement du compartiment peut augmenter ou chuter, suite à des fluctuations monétaires, entre autres. Changement de stra- tégie d'investissement au 15.02.2022.

Translation (FRES, 2023-02-28):
7	
◄ Riesgo más reducido	Riesgo más elevado ►
(típicamente menor remuneración)	(típicamente mayor remuneración)
Gestión de carteras	Anna Holzgang / Kai Steffen Hirschlein Domicilio, Forma jurídica del fondo		Luxemburgo, UCITS, Art. 8
Divisa del fondo / clase de acción			CHF / CHF Fecha de emisión del fondo / clase de acción	01.07.2005 / 05.10.2017 Tamaño del fondo		CHF 46.40 mio
Valor liquidativo (NAV) / acción		CHF 92.25 ISIN / VALOR	LU1683482746 / 38261781
Comisión de gestión	0.22%
Gastos corrientes (incl. Com. gest.) a 28.02.2022		0.57% Comisión de entrada / traspaso / salida, max 
1)	
5.00% / 1.00% / 0.30% Swing pricing			Sí
Política de distribución	distribución, anualmente Ultimo pago en 28.11.2022		CHF 2.35
Rendimiento de distribución	2.55%
1) 
Para las comisiones vigentes, si las hubiera, consultar al distribuidor del fondo.
No se menciona ningún índice de referencia, ya que el objetivo del fondo no está vinculado a índices.
Características de la cartera
Volatilidad, anualizada 
2)	
8.60%
Ratio de Sharpe 
2)	
negativo
Duración modificada (años)	4.61
Rentabilidad a vencimiento (YTM)	5.99%
Plazo de vencimiento medio	7.35
Cupón medio	4.01%
2) 
cálculo sobre 3 años
Rentabilidad histórica (%)
110
indexado a 100
105
100
95
90
85
2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023
desde
3 años
5 años
desde
	1 m inic. año	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016	2015	2014	2013	p.a.	p.a. emisión
Fondo		-1.3	2.4	-13.9	-0.1	5.1	4.5	-1.8	-0.3	n.a.	n.a.	n.a.	n.a.	-2.5	-1.1	-5.4
El rendimiento histórico no es indicativo de los rendimientos actuales o futuros. Dichos datos no incluyen comisiones de entrada/salida y los costos incurridos, y reflejan las distribuciones brutas reinvertidas. El rendimiento del Fondo puede variar al alza o a la baja debido, entre otros, a las fluctuaciones en divisas. Cambio de estrategia de inversión a 15.02.2022.
| Positions principales des actions |  |
| --- | --- |
| Nestle | 9,4% |
| Roche | 9,4% |
| Novartis | 9,2% |
| Zurich Insurance Group AG | 5,2% |
| ABB | 4,8% |
| Lonza Group -Reg- | 4,7% |
| UBS Group Inc. Registered | 4,3% |
| Sika Ltd Registered | 3,6% |
| Compagnie Financiere Richemont SA Registered | 3,4% |
| Givaudan Reg | 3,3% |

Translation (FRES, 2020-10-30):
| Posiciones más importantes (acciones) |  |
| --- | --- |
| Nestle | 9.4% |
| Roche | 9.4% |
| Novartis | 9.2% |
| Zurich Insurance Group AG | 5.2% |
| ABB | 4.8% |
| Lonza Group -Reg- | 4.7% |
| UBS Group Inc. Registered | 4.3% |
| Sika Ltd Registered | 3.6% |
| Compagnie Financiere Richemont SA Registered | 3.4% |
| Givaudan Reg | 3.3% |
# Asset Management / Fiche mensuelle au 30/10/2020
Variopartner (CH) - 3-Alpha Diversifier Equities Switzerland - VE
Approuvé pour les investisseurs Wholesale/Retail en: CH, DE.
Le fonds est une stratégie d'actions qui investit principalement dans le marché dactions de la Suisse.
L'objectif est d'offrir une exposition diversifiée au marché des actions, en mettant l'accent sur le segment des moyennes et petites capitalisations. La solution est gérée activement et systematiquement.
31,3%  Santé
19,6%  Finance
15,1%  Industrie
12,2% Biens de consommation de base 10,8% Matériaux
4,4% Consommation discrétionnaire 3,0% Technologies de l'information 1,7% Real Estate
1,4%  Autres
0,5%  Liquidité
Gestionnaire de portefeuille	Jonathan Hinterwirth \ Joël Clivaz Domicile du gestionnaire de portefeuille		Zurich

Translation (FRES, 2020-10-30):
# Asset Management / Ficha mensual por 30.10.2020
Variopartner (CH) - 3-Alpha Diversifier Equities Switzerland - VE
Aprobado para inversores Wholesale/Retail en: CH, DE.
El fondo es una estrategia de renta variable que se invierte principalmen- te en el mercado de renta variable de Suiza.
El objetivo es proporcionar una exposición diversificada en dichos merca- dos con un enfoque en el segmento de mediana y pequeña empresa. El fondo se gestiona de forma activa y sistemática.
31.3% Servicios de salud 19.6% Finanzas
15.1%  Industrial
12.2% Productos de primera necesidad 10.8% Materiales
4.4% Productos de consumo no básicos 3.0% Tecnología de la información 1.7% Real Estate
1.4%  Otros
0.5%  Liquidez
Gestor de carteras	Jonathan Hinterwirth \ Joël Clivaz Domicilio del gestor de carteras		Zúrich
1/3
Asset Management / Fiche mensuelle / 30.07.2021
Variopartner SICAV - Vontobel Conviction Balanced EUR F, EUR
Document de marketing pour les investisseurs de détail en:
AT, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, LU
Objectif d'investissement
Ce fonds multi-actifs vise une appréciation stable du capital sur le long terme avec un risque modéré, tout en respectant le prin- cipe de diversification des risques.
Caractéristiques clés

Translation (FRES, 2021-07-30):
1/3
Asset Management / Ficha mensual / 30.07.2021
Variopartner SICAV - Vontobel Conviction Balanced EUR F, EUR
Documento de marketing para inversores minoristas en:
AT, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, LU
Objetivo de inversión
Este fondo multiactivo tiene como objetivo lograr un crecimiento constante de capital a largo plazo asumiendo un riesgo modera- do y respetando la diversificación del riesgo.
Características principales
# Performances
1 Classe: JPM Europe Equity Plus D (perf) (acc) - EUR
2 Indice de référence: MSCI Europe Index (Total Return Net)
CROISSANCE DE 100 000 EUR 
Années civiles
30 Sept. 2017	30 Sept. 2022
PERFORMANCES PAR ANNÉE CIVILE (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 23,70 28,13 9,42 14,22 -2,14 9,89 -14,86 23,04 -9,09 31,94
 17,29 19,82 6,84 8,22 2,58 10,24 -10,57 26,05 -3,32 25,13

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Rentabilidad
1 Clase: JPM Europe Equity Plus D (perf) (acc) - EUR
2 Índice de referencia: MSCI Europe Index (Total Return Net)
EVOLUCIÓN DE 100.000 EUR 
Años naturales
30 Sep 2017	30 Sep 2022
RENTABILIDAD - AÑO NATURAL (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 23,70 28,13 9,42 14,22 -2,14 9,89 -14,86 23,04 -9,09 31,94
 17,29 19,82 6,84 8,22 2,58 10,24 -10,57 26,05 -3,32 25,13
# Performances
1 Classe: JPM Emerging Markets Debt A (dist) - EUR (hedged)
2 Indice de référence: J.P. Morgan Emerging Market Bond Index Global Diversified (Total Return Gross) Hedged to EUR
CROISSANCE DE 100 000 EUR 
Années civiles
30 Sept. 2017	30 Sept. 2022
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 18,05 -6,13 4,72 -1,23 7,70	7,41 -8,67 9,89 3,48 -4,91
 16,82 -5,58 7,09 0,74 8,32 8,21 -7,04 11,66 3,50 -2,82

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Rentabilidad
1 Clase: JPM Emerging Markets Debt A (dist) - EUR (hedged)
2 Índice de referencia: J.P. Morgan Emerging Market Bond Index Global Diversified (Total Return Gross) Hedged to EUR
EVOLUCIÓN DE 100.000 EUR 
Años naturales
30 Sep 2017	30 Sep 2022
RENTABILIDAD - AÑO NATURAL (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 18,05 -6,13 4,72 -1,23 7,70	7,41 -8,67 9,89 3,48 -4,91
 16,82 -5,58 7,09 0,74 8,32 8,21 -7,04 11,66 3,50 -2,82
# Performances
1 Classe: JPM Emerging Markets Small Cap A (perf) (acc) - USD
2 Indice de référence: MSCI Emerging Markets Small Cap Index (Total Return Net)
CROISSANCE DE 100 000 USD 
Années civiles
30 Sept. 2017	30 Sept. 2022
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 22,98 2,44	7,61 -6,56 10,94 35,99 -13,41 16,47 18,57 7,12
 22,22 1,04	1,01 -6,85 2,28 33,84 -18,59 11,50 19,29 18,75

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Rentabilidad
1 Clase: JPM Emerging Markets Small Cap A (perf) (acc) - USD
2 Índice de referencia: MSCI Emerging Markets Small Cap Index (Total Return Net)
EVOLUCIÓN DE 100.000 USD 
Años naturales
30 Sep 2017	30 Sep 2022
RENTABILIDAD - AÑO NATURAL (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 22,98 2,44	7,61 -6,56 10,94 35,99 -13,41 16,47 18,57 7,12
 22,22 1,04	1,01 -6,85 2,28 33,84 -18,59 11,50 19,29 18,75
Historique des dividendes
AAA: 9,0%	Duration moyenne: 1,6 ans
AA: 32,1%	Rendement à l'échéance: 2,1%
A: 0,6%	
BBB: 54,6%	
Non noté: 1,7%	Liquidités: 2,0%

Translation (FRES, 2022-09-30):
Historial de dividendos
AAA: 9,0%	Duración media: 1,6 años
AA: 32,1%	Rentabilidad hasta vencimiento: 2,1%
A: 0,6%	
BBB: 54,6%	
Sin calificación: 1,7%	Liquidez: 2,0%
# Performances
1 Classe: JPM Global Healthcare D (acc) - USD
2 Indice de référence: MSCI World Healthcare Index (Total Return Net)
CROISSANCE DE 100 000 USD 
Années civiles
30 Sept. 2017	30 Sept. 2022
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 20,91 59,44 20,80 1,12 -16,25 18,91 1,50 20,18 22,32 10,00
 17,54 36,27 18,10 6,60 -6,81 19,80 2,51 23,24 13,52 19,80

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Rentabilidad
1 Clase: JPM Global Healthcare D (acc) - USD
2 Índice de referencia: MSCI World Healthcare Index (Total Return Net)
EVOLUCIÓN DE 100.000 USD 
Años naturales
30 Sep 2017	30 Sep 2022
RENTABILIDAD - AÑO NATURAL (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 20,91 59,44 20,80 1,12 -16,25 18,91 1,50 20,18 22,32 10,00
 17,54 36,27 18,10 6,60 -6,81 19,80 2,51 23,24 13,52 19,80
## Analyse du portefeuille
Corrélation	0,95	0,95
Alpha (%)	0,65	-0,59
Bêta	1,04	1,04
Volatilité annuelle (%)	16,92	15,89
Ratio de Sharpe	0,63	0,48
Tracking error (%)	5,55	5,17
Ratio d’information	0,02	-0,14

Translation (FRES, 2022-09-30):
## Análisis de la Cartera
Correlación	0,95	0,95
Alfa (%)	0,65	-0,59
Beta	1,04	1,04
Volatilidad anualizada (%)	16,92	15,89
Ratio Sharpe	0,63	0,48
Tracking Error (%)	5,55	5,17
Ratio de información	0,02	-0,14
# Performances
1 Classe: JPM Africa Equity D (perf) (acc) - EUR
2 Indice de référence: Dow Jones Africa Titans 50 Index (Total Return Net)
CROISSANCE DE 100 000 EUR 
Années civiles
30 Sept. 2017	30 Sept. 2022
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 21,73 0,56 8,47 -20,61 5,38 10,93 -13,66 10,74 -8,96 8,12
 19,01 -7,85 18,19 -16,26 18,25 12,43 -13,74 15,53 -6,64 12,05

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Rentabilidad
1 Clase: JPM Africa Equity D (perf) (acc) - EUR
2 Índice de referencia: Dow Jones Africa Titans 50 Index (Total Return Net)
EVOLUCIÓN DE 100.000 EUR 
Años naturales
30 Sep 2017	30 Sep 2022
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 21,73 0,56 8,47 -20,61 5,38 10,93 -13,66 10,74 -8,96 8,12
 19,01 -7,85 18,19 -16,26 18,25 12,43 -13,74 15,53 -6,64 12,05
# Analyse du portefeuille
Corrélation	1,00	-
Alpha (%)	-0,39	-
Bêta	1,01	-
Volatilité annuelle (%)	17,97	-
Ratio de Sharpe	0,19	-
Tracking error (%)	1,68	-
Ratio d’information	-0,14	-

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Análisis de la Cartera
Correlación	1,00	-
Alfa (%)	-0,39	-
Beta	1,01	-
Volatilidad anualizada (%)	17,97	-
Ratio Sharpe	0,19	-
Tracking Error (%)	1,68	-
Ratio de información	-0,14	-
# Sauf mention contraire, toutes les données sont fournies à la date du document.
© 2022 Morningstar. Tous droits réservés. Les informations ci- incluses (1) sont la propriété de Morningstar ; (2) ne peuvent être
reproduites ou distribuées et (3) sont communiquées sans garantie d’exactitude, d’exhaustivité ou d’actualité. Ni Morningstar ni ses fournisseurs de contenu ne peuvent être tenus responsables d’éventuels dommages ou pertes résultant de l’utilisation de ces données.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Todos los datos se refieren a la fecha del documento salvo que se indique lo contrario.
© 2022 Morningstar. Todos los derechos reservados. La información que figura en este documento: (1) es propiedad de Morningstar; (2) su reproducción o distribución está prohibida; y (3) no se garantiza que sea precisa, íntegra ni oportuna. Ni Morningstar ni sus proveedores de contenidos son responsables de ningún daño o pérdida que se derive de cualquier uso que se haga de esta información.
# Performances
1 Classe: JPM Asia Growth A (acc) - USD
2 Indice de référence: MSCI All Country Asia ex Japan Index (Total Return Net)
CROISSANCE DE 100 000 USD 
Années civiles
30 Sept. 2017	30 Sept. 2022
PERFORMANCES PAR ANNÉE CIVILE (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 19,79 8,24 -2,45 -8,90 4,16 48,17 -12,51 26,33 34,26 -7,88
 22,36 3,07 4,79 -9,17 5,44 41,72 -14,37 18,17 25,02 -4,72

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Rentabilidad
1 Clase: JPM Asia Growth A (acc) - USD
2 Índice de referencia: MSCI All Country Asia ex Japan Index (Total Return Net)
EVOLUCIÓN DE 100.000 USD 
Años naturales
30 Sep 2017	30 Sep 2022
RENTABILIDAD - AÑO NATURAL (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 19,79 8,24 -2,45 -8,90 4,16 48,17 -12,51 26,33 34,26 -7,88
 22,36 3,07 4,79 -9,17 5,44 41,72 -14,37 18,17 25,02 -4,72
## Informations sur les participations
Le JPM China Fund peut investir de manière sélective dans des actions cotées à Hong Kong de sociétés qui exercent des activités commerciales en Chine, à Hong Kong et/ou à Macao. L'indice de référence, le profil de risque et les objectifs d'investissement du fonds demeurent inchangés.
Capitalisation boursière hors liquidités.

Translation (FRES, 2022-09-30):
### Información sobre posiciones
El JPM China Fund resulta apto para la inversión selectiva en valores cotizados en Hong Kong que presenten exposición corporativa a China, Hong Kong y/o Macao. El índice de referencia del fondo, el perfil de riesgo y los objetivos de inversión permanecerán inalterados.
La capitalización de mercado no incluye el efectivo.
# Performances
1 Classe: JPM Emerging Europe Equity A (acc) - EUR
2 Indice de référence: MSCI Emerging Markets Europe 10/40 Index (Total Return Net)
CROISSANCE DE 100 000 EUR 
Années civiles
30 Nov. 2017	30 Nov. 2022
PERFORMANCES PAR ANNÉE CIVILE (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 26,38 -3,58 -25,14 -0,30 31,08 0,79 -10,67 36,39 -14,65 19,87
22,37 -8,61 -20,28 -5,03 29,27 5,88 -6,97 32,52 -19,14 21,73

Translation (FRES, 2022-11-30):
# Rentabilidad
1 Clase: JPM Emerging Europe Equity A (acc) - EUR
2 Índice de referencia: MSCI Emerging Markets Europe 10/40 Index (Total Return Net)
EVOLUCIÓN DE 100.000 EUR 
Años naturales
30 Nov 2017	30 Nov 2022
RENTABILIDAD - AÑO NATURAL (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 26,38 -3,58 -25,14 -0,30 31,08 0,79 -10,67 36,39 -14,65 19,87
 22,37 -8,61 -20,28 -5,03 29,27 5,88 -6,97 32,52 -19,14 21,73
# Positions
US Treasury (Etats-Unis)	7,906.10.22
US Treasury (Etats-Unis)	7,420.10.22
AAA: 5,7%	Duration moyenne: 0,1 ans
AA: 89,9%	Rendement à l'échéance: 2,4%

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Posiciones
US Treasury (Estados Unidos)	7,906.10.22
US Treasury (Estados Unidos)	7,420.10.22
AAA: 5,7%	Duración media: 0,1 años
AA: 89,9%	Rentabilidad hasta vencimiento: 2,4%
# Informations sur les participations
Le 17.01.14, JPMorgan Series II Fund - EUR et JPMorgan Investment Fund – Euro Liquid Market Fund ont été fusionnés dans ce Compartiment.
La Date d’échéance correspond à la date d’échéance/de révision du taux nominal du titre. La date du prochain ajustement du taux nominal est indiquée pour les titres dont le taux nominal de référence est adapté au moins tous les 397 jours.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Información sobre posiciones
El 17.01.14, JPMorgan Series II Fund - EUR y JPMorgan Investment Fund – Euro Liquid Market Fund se fusionaron en este Subfondo. La Fecha de vencimiento hace referencia a la fecha de
vencimiento/reajuste del título. Para los títulos cuyo tipo de interés de referencia del cupón se ajusta al menos cada 397 días, se muestra la fecha del próximo ajuste del tipo del cupón.
# Historique des dividendes
AA: 5,7%	Duration moyenne: 6,7 ans
A: 11,3%	Rendement à l'échéance: 8,0%
BBB: 17,8%	Echéance moyenne: 12,0 ans
< BBB: 65,6%	Coupon moyen: 5,2%
Non noté: 0,8%
Liquidités: -1,1%
| $0,4402 | 13 Mai 2022 | 07 Juin 2022 | 0,53 % | 6,60 % |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| $0,3738 | 10 Juin 2022 | 08 Juil. 2022 | 0,46 % | 5,60 % |
| $0,4976 | 15 Juil. 2022 | 05 Août 2022 | 0,65 % | 8,11 % |
| $0,3151 | 12 Août 2022 | 08 Sept. 2022 | 0,38 % | 4,61 % |
| $0,3240 | 09 Sept. 2022 | 07 Oct. 2022 | 0,41 % | 4,99 % |

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Historial de dividendos
AA: 5,7%	Duración media: 6,7 años
A: 11,3%	Rentabilidad hasta vencimiento: 8,0%
BBB: 17,8%	Vencimiento medio: 12,0 años
< BBB: 65,6%	Cupón medio: 5,2%
Sin calificación: 0,8%
Liquidez: -1,1%
# Historique des dividendes
AA: 5,7%	Duration moyenne: 6,7 ans
A: 11,3%	Rendement à l'échéance: 8,0%
BBB: 17,8%	Echéance moyenne: 12,0 ans
< BBB: 65,6%	Coupon moyen: 5,2%
Non noté: 0,8%
Liquidités: -1,1%

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Historial de dividendos
AA: 5,7%	Duración media: 6,7 años
A: 11,3%	Rentabilidad hasta vencimiento: 8,0%
BBB: 17,8%	Vencimiento medio: 12,0 años
< BBB: 65,6%	Cupón medio: 5,2%
Sin calificación: 0,8%
Liquidez: -1,1%
# Analyse du portefeuille
Corrélation	1,00	-
Alpha (%)	-0,48	-
Bêta	0,98	-
Volatilité annuelle (%)	12,45	-
Ratio de Sharpe	-0,35	-
Tracking error (%)	0,35	-
Ratio d’information	-1,40	-

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Análisis de la Cartera
Correlación	1,00	-
Alfa (%)	-0,48	-
Beta	0,98	-
Volatilidad anualizada (%)	12,45	-
Ratio Sharpe	-0,35	-
Tracking Error (%)	0,35	-
Ratio de información	-1,40	-
## Analyse du portefeuille
Corrélation	0,92	0,93
Alpha (%)	1,73	0,40
Bêta	1,05	1,06
Volatilité annuelle (%)	15,51	14,78
Ratio de Sharpe	1,02	0,90
Tracking error (%)	5,93	5,52
Ratio d’information	0,24	0,06

Translation (FRES, 2022-09-30):
## Análisis de la Cartera
Correlación	0,92	0,93
Alfa (%)	1,73	0,40
Beta	1,05	1,06
Volatilidad anualizada (%)	15,51	14,78
Ratio Sharpe	1,02	0,90
Tracking Error (%)	5,93	5,52
Ratio de información	0,24	0,06
# Performances
1 Classe: JPM Europe Dynamic Technologies A (dist) - GBP
2 Indice de référence: MSCI Europe Investable Market Information Technology 10/40 Index (Total Return Net)
CROISSANCE DE 100 000 GBP 
Années civiles
30 Sept. 2017	30 Sept. 2022
PERFORMANCES PAR ANNÉE CIVILE (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 18,83 43,03 4,21 20,25 19,34 32,46 -8,00 32,20 33,99 23,05
 23,37 37,33 2,25 13,79 19,63 30,18 -9,42 30,52 22,37 19,07

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Rentabilidad
1 Clase: JPM Europe Dynamic Technologies A (dist) - GBP
2 Índice de referencia: MSCI Europe Investable Market Information Technology 10/40 Index (Total Return Net)
EVOLUCIÓN DE 100.000 GBP 
Años naturales
30 Sep 2017	30 Sep 2022
RENTABILIDAD - AÑO NATURAL (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 18,83 43,03 4,21 20,25 19,34 32,46 -8,00 32,20 33,99 23,05
 23,37 37,33 2,25 13,79 19,63 30,18 -9,42 30,52 22,37 19,07
# Performances
1 Classe: JPM Emerging Markets Investment Grade Bond I (acc) - EUR
2 Indice de référence: 50% J.P. Morgan Emerging Markets Bond Index Global Diversified Investment Grade (Total Return Gross) / 50% J.P. Morgan Corporate Emerging Markets Bond Index Broad Diversified Investment Grade (Total Return Gross)
CROISSANCE DE 100 000 EUR 
Années civiles
30 Sept. 2017	30 Sept. 2022
PERFORMANCES PAR ANNÉE CIVILE (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
  -	-10,04 23,06 9,15	9,99 -5,74 1,98 16,87 -0,19 6,75
  -	-9,87 24,07 10,96 9,84 -5,28 3,47 16,71 -0,74 6,61

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Rentabilidad
1 Clase: JPM Emerging Markets Investment Grade Bond I (acc) - EUR
2 Índice de referencia: 50% J.P. Morgan Emerging Markets Bond Index Global Diversified Investment Grade (Total Return Gross) / 50% J.P. Morgan Corporate Emerging Markets Bond Index Broad Diversified Investment Grade (Total Return Gross)
EVOLUCIÓN DE 100.000 EUR 
Años naturales
30 Sep 2017	30 Sep 2022
RENTABILIDAD - AÑO NATURAL (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
  -	-10,04 23,06 9,15	9,99 -5,74 1,98 16,87 -0,19 6,75
  -	-9,87 24,07 10,96 9,84 -5,28 3,47 16,71 -0,74 6,61
# Performances
1 Classe: JPM Emerging Markets Equity C (dist) - USD
2 Indice de référence: MSCI Emerging Markets Index (Total Return Net)
CROISSANCE DE 100 000 USD 
Années civiles
30 Sept. 2017	30 Sept. 2022
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 18,26 -4,46 -0,61 -15,70 14,40 42,77 -15,74 31,04 33,53 -9,31
 18,22 -2,60 -2,19 -14,92 11,19 37,28 -14,57 18,42 18,31 -2,54

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Rentabilidad
1 Clase: JPM Emerging Markets Equity C (dist) - USD
2 Índice de referencia: MSCI Emerging Markets Index (Total Return Net)
EVOLUCIÓN DE 100.000 USD 
Años naturales
30 Sep 2017	30 Sep 2022
RENTABILIDAD - AÑO NATURAL (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 18,26 -4,46 -0,61 -15,70 14,40 42,77 -15,74 31,04 33,53 -9,31
 18,22 -2,60 -2,19 -14,92 11,19 37,28 -14,57 18,42 18,31 -2,54
## Analyse du portefeuille
Corrélation	0,94	-
Alpha (%)	0,24	-
Bêta	0,97	-
Volatilité annuelle (%)	4,91	-
Ratio de Sharpe	-0,55	-
Tracking error (%)	1,62	-
Ratio d’information	0,10	-

Translation (FRES, 2022-09-30):
## Análisis de la Cartera
Correlación	0,94	-
Alfa (%)	0,24	-
Beta	0,97	-
Volatilidad anualizada (%)	4,91	-
Ratio Sharpe	-0,55	-
Tracking Error (%)	1,62	-
Ratio de información	0,10	-
# Performances
1 Classe: JPM Europe Dynamic A (dist) - GBP
2 Indice de référence: MSCI Europe Index (Total Return Net)
CROISSANCE DE 100 000 GBP 
Années civiles
30 Sept. 2017	30 Sept. 2022
PERFORMANCES PAR ANNÉE CIVILE (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 19,89 35,76 -1,23	6,11 14,92 11,71 -15,10 17,98 5,94 16,57
 13,89 22,91 -0,34 2,78 18,80 14,64 -9,57 18,99 2,13 17,37

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Rentabilidad
1 Clase: JPM Europe Dynamic A (dist) - GBP
2 Índice de referencia: MSCI Europe Index (Total Return Net)
EVOLUCIÓN DE 100.000 GBP 
Años naturales
30 Sep 2017	30 Sep 2022
RENTABILIDAD - AÑO NATURAL (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 19,89 35,76 -1,23	6,11 14,92 11,71 -15,10 17,98 5,94 16,57
 13,89 22,91 -0,34 2,78 18,80 14,64 -9,57 18,99 2,13 17,37
# Performances
1 Classe: JPM America Equity C (acc) - USD
2 Indice de référence: S&P 500 Index (Total Return Net of 30% withholding tax)
CROISSANCE DE 100 000 USD 
Années civiles
30 Sept. 2017	30 Sept. 2022
PERFORMANCES PAR ANNÉE CIVILE (%)	
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 16,27 41,29 8,88 3,75 7,86 24,46 -5,25 29,02 22,15 26,86
 15,22 31,55 12,99 0,75 11,23 21,10 -4,94 30,70 17,75 28,16

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Rentabilidad
1 Clase: JPM America Equity C (acc) - USD
2 Índice de referencia: S&P 500 Index (Total Return Net of 30% withholding tax)
EVOLUCIÓN DE 100.000 USD 
Años naturales
30 Sep 2017	30 Sep 2022
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 16,27 41,29 8,88 3,75 7,86 24,46 -5,25 29,02 22,15 26,86
 15,22 31,55 12,99 0,75 11,23 21,10 -4,94 30,70 17,75 28,16
# Performances
1 Classe: JPM Emerging Markets Equity A (dist) - GBP
2 Indice de référence: MSCI Emerging Markets Index (Total Return Net)
CROISSANCE DE 100 000 GBP 
Années civiles
30 Sept. 2017	30 Sept. 2022
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 12,21 -6,93 4,89 -12,05 35,69 29,83 -11,69 25,98 28,23 -9,02
 13,03 -4,41 3,90 -9,99 32,63 25,40 -9,26 13,85 14,65 -1,64

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Rentabilidad
1 Clase: JPM Emerging Markets Equity A (dist) - GBP
2 Índice de referencia: MSCI Emerging Markets Index (Total Return Net)
EVOLUCIÓN DE 100.000 GBP 
Años naturales
30 Sep 2017	30 Sep 2022
 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
 12,21 -6,93 4,89 -12,05 35,69 29,83 -11,69 25,98 28,23 -9,02
 13,03 -4,41 3,90 -9,99 32,63 25,40 -9,26 13,85 14,65 -1,64