OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# What is this product?
Type:
This product is a UCITS Fund.
Term:
Open Ended Fund.
Objectives:
Alger SICAV - Alger American Asset Growth Fund (the "Fund") is actively managed and seeks long term capital appreciation.
The Fund invests at least two-thirds of its net assets, not including liquid assets, in equities or equity related securities of companies of any size which demonstrate promising growth potential and whose securities are listed or traded on a US stock exchange.
The Fund’s benchmark is the S&P 500 Index (the “Benchmark”). The Benchmark is an unmanaged index generally representative of the
U.S. stock market without regard to company size. The Fund is actively managed, meaning that it does not intend to replicate the Benchmark but tries to exceed its performance. The Fund is not constrained by the Benchmark. The Benchmark is used for comparison purposes only.
The Fund can invest in financial derivative instruments for hedging purposes and for efficient portfolio management purposes.
Intended retail investor:
This product is intended for investors who are prepared to take on a relatively high level of risk of loss to their original capital in order to get a higher potential return, and who plan to stay invested for at least 5 years. It is designed to form part of a portfolio of investments.

Translation (ENES, 2023-01-01):
# ¿Qué es este producto?
Tipo:
Este producto es un Fondo OICVM.
Plazo:
Fondo abierto.
Objetivos:
Alger SICAV - Alger American Asset Growth Fund (el «Fondo») se gestiona de forma activa y trata de obtener la revalorización del capital a largo plazo.
El Fondo invierte como mínimo dos tercios de sus activos netos, sin incluir los activos líquidos, el acciones e instrumentos vinculados con acciones de empresas de cualquier tamaño que muestren un potencial de crecimiento prometedor y cuyos valores coticen o se negocien en una bolsa de valores estadounidense.
El valor de referencia del Fondo es el Índice S&P 500 Index (el «Valor de
referencia»). El Valor de referencia es un índice no gestionado que por lo general es representativo del mercado bursátil estadounidense con independencia del tamaño de la empresa. El Fondo se gestiona de forma activa, lo que significa que no pretende replicar el Valor de referencia, sino que trata de superar su rentabilidad. El Fondo no está limitado por el Valor de referencia. El Valor de referencia se emplea únicamente a efectos comparativos.
El Fondo puede invertir en instrumentos derivados financieros con fines de cobertura y de gestión eficiente de la cartera.
Inversor minorista al que va dirigido:
Este producto se dirige a inversores que estén dispuestos a asumir un nivel relativamente elevado de riesgo de pérdida del capital inicialmente invertido para obtener una rentabilidad potencial superior, y que tienen previsto mantener su inversión durante al menos 5 años. Está diseñado para formar parte de una cartera de inversiones.
# Other relevant information
The Prospectus, annual and semi-annual reports and other information about the Fund can be obtained from Alger SICAV free of charge at www.alger.com. The Prospectus is available in English, French and German.
The annual and semi-annual reports are available in English, Spanish, French and German. The issue and redemption prices will be published at www.alger.com.
Please refer to the Fund’s Prospectus for full details and risks, including sustainability risks, which are applicable to the Fund. Please visit www.alger.com/PRIIPS to view the fund’s historical performance and the latest monthly performance scenarios.

Translation (ENES, 2023-01-01):
# Otros datos de interés
El Folleto, los informes anual y semestral y otra información sobre el Fondo pueden obtenerse gratuitamente a través de Alger SICAV en el sitio web www.alger.com. El Folleto está disponible en inglés, francés y alemán.
Los informes anual y semestral están disponibles en inglés, español, francés y alemán. Los precios de emisión y reembolso se publicarán en el sitio web www.alger.com.
Para obtener información completa sobre los detalles y los riesgos aplicables al Fondo, incluidos los riesgos de sostenibilidad, remítase al Folleto de este.
Visite el sitio web www.alger.com/PRIIPS para consultar la rentabilidad histórica del fondo y los escenarios de rentabilidad mensuales más recientes.
#### The Fund is an index tracking fund (also known as a passively managed fund).
Investment policies The Fund invests primarily in securities included in the Index. These securities include CNY (Renminbi (RMB) which is traded within the People's Republic of China 's (PRC's) onshore market) denominated treasuries issued in Mainland China and with a minimum CNY 100bn amount outstanding. To be included in the Index, securities must be treasury bonds issued in the China Inter bank bond market ("CIBM"), the principal and interest must be denominated in CNY, must be fixed rate and have at least one year until final maturity.
As it may be difficult to purchase all securities in the Index efficiently, in seeking to track the performance of the Index the Fund will use a stratified sampling strategy to build a representative portfolio. Consequently, the Fund will typically hold only a subset of the securities included in the Index.

Translation (ENES, 2023-01-01):
#### El fondo replica a un índice (lo que también se denomina fondo de gestión pasiva).
Políticas de inversión El Fondo invierte principalmente en valores incluidos en el Índice. Estos títulos incluyen valores del Tesoro denominados en CNY (renminbis (RMB) que se negocian en el mercado onshore de la República Popular de China (RPC)) emitidos en China continental con un importe mínimo en circulación de 100.000 millones CNY. Para optar a su inclusión en el Índice, los títulos deben ser bonos del Tesoro emitidos en el mercado interbancario de bonos chino ("CIBM"), tanto el principal como los intereses deben estar denominados en CNY, deben ser de tipo fijo y quedarles como mínimo un año hasta su vencimiento final.
Puesto que adquirir de forma eficiente la totalidad de los valores que integran el Índice puede resultar complicado, el Fondo tratará de replicar la rentabilidad del Índice utilizando una estrategia de muestra estratificada para construir una cartera representativa. Por lo tanto, normalmente el Fondo tendrá en cartera solo una parte de los valores incluidos en el Índice.
#### Any income earned by the Fund will be retained and reflected in an increase in the value of the shares.
Shareholders may redeem shares on any UK business day (other than days on which relevant financial markets are closed for business and/or the day preceding any such day provided that a list of such closed market days will be published for the Fund on www.ssga.com); and any other day at the Directors' discretion (acting reasonably) provided Shareholders are notified in advance of any such days.
Index Source: Bloomberg Index Services Limited. BLOOMBERG® is a trademark and service mark of Bloomberg Finance L.P. and its affiliates (collectively "Bloomberg"). Bloomberg or Bloomberg's licensors own all proprietary rights in the Bloomberg Indices. Neither Bloomberg nor Bloomberg's licensors approves or endorses this material, or guarantees the accuracy or completeness of any information herein, or makes any warranty, express or implied, as to the results to be obtained therefrom and, to the maximum extent allowed by law, neither shall have any liability or responsibility for injury or damages arising in connection therewith.

Translation (ENES, 2023-01-01):
#### Todos los ingresos obtenidos por el Fondo se retendrán y servirán para incrementar el valor de las acciones.
Los accionistas pueden reembolsar sus acciones cualquier día hábil en el Reino Unido (salvo los días en que los mercados financieros pertinentes estén cerrados y/o el día anterior a dichas fechas, siempre que que se publique una lista con las fechas en que los mercados permanecerán cerrados para el Fondo en www.ssga.com); y cualquier otro día que los administradores determinen (de forma razonable), siempre que se notifique con antelación a los accionistas.
Fuente del Índice: Bloomberg Index Services Limited. BLOOMBERG® es una marca registrada y de servicios de Bloomberg Finance L.P. y sus entidades asociadas (colectivamente, «Bloomberg»). Bloomberg o sus proveedores de licencias tienen todos los derechos de propiedad sobre los Índices de Bloomberg. Ni Bloomberg ni sus proveedores de licencias aprueban o autorizan este material, ni garantizan la exactitud o exhaustividad de la información que aquí se recoge, ni otorgan garantía alguna, expresa o implícita, con respecto a los resultados que se obtendrán de estos y, en la máxima medida en que la ley lo permita, no tendrán ninguna responsabilidad por lesiones o daños o perjuicios que se produzcan con relación a estos.
#### The Fund is an index tracking fund (also known as a passively managed fund).
Investment policies The Fund invests primarily in securities included in the Index. These securities include equity securities issued by large and mid-sized companies from European countries, classified in the Financial sector as per the Global Industry Classification Standard (GICS).
The Fund seeks to hold all the securities of the Index with the approximate weightings as in that Index. The Fund will use a replication strategy to create a near mirror-image of the Index. In limited circumstances the Fund may purchase securities that are not included in the Index.

Translation (ENES, 2023-01-01):
#### El fondo replica a un índice (lo que también se denomina fondo de gestión pasiva).
Políticas de inversión El Fondo invierte principalmente en valores incluidos en el Índice. Estos valores comprenden valores de renta variable emitidos por medianas y grandes empresas de países europeos desarrollados, clasificadas en el sector financiero de conformidad con el sistema Global Industry Classification Standard (GICS).
El Fondo pretende tener en cartera todos los valores del Índice con ponderaciones muy similares a las de este. El Fondo utilizará una estrategia de replicación para crear una cartera que refleje el Índice de la forma más fiel posible. En determinadas circunstancias, el Fondo podrá adquirir valores que no formen parte del Índice.
#### The Fund is an index tracking fund (also known as a passively managed fund).
Investment policies The Fund invests primarily in securities included in the Index. These include bonds issued by governments in emerging market countries. These securities may have fixed or floating interest rates and may be rated investment grade (high quality) or below investment grade. As it may be difficult to purchase all securities in the Index efficiently, in seeking to track the performance of the Index the Fund will use a stratified sampling strategy to build a representative portfolio. Consequently, the Fund will typically hold only a subset of the securities included in the Index.
This EUR Hedged class is made available to reduce the impact of exchange rate fluctuations between the currency in which the hedged Class is denominated and the Base Currency of the Fund. This involves hedging the Fund's Base Currency, the USD, to EUR without reference to the currencies represented in the Fund's underlying investment portfolio. This hedged share class should more closely track the corresponding hedged version of the Index (Bloomberg Emerging Markets Local Currency Liquid Government Bond Index unhedged USD base hedged into EUR).

Translation (ENES, 2023-01-01):
#### El fondo replica a un índice (lo que también se denomina fondo de gestión pasiva).
Políticas de inversión El Fondo invierte principalmente en valores incluidos en el Índice. Estos valores comprenden bonos emitidos por Estados de países emergentes. Estos valores pueden tener tipos de interés fijos o variables y calificaciones de grado de inversión (alta calidad) o inferiores. Puesto que adquirir de forma eficiente la totalidad de los valores que integran el Índice puede resultar complicado, el Fondo tratará de replicar la rentabilidad del Índice utilizando una estrategia de muestra estratificada para construir una cartera representativa. Por lo tanto, normalmente el Fondo tendrá en cartera solo una parte de los valores incluidos en el Índice.
Esta clase con cobertura en EUR se ofrece para reducir la repercusión de las fluctuaciones de los tipos de cambio entre la moneda en la que está denominada la Clase de acciones cubierta y la Moneda base del Fondo. Esto implica cubrir la Moneda base del Fondo, el USD, en EUR sin referencia a las monedas representadas en la cartera de inversión subyacente del Fondo. Esta clase de acciones cubiertas deberá replicar con mayor precisión la correspondiente versión con cobertura del índice (Bloomberg Emerging Markets Local Currency Liquid Government Bond Index sin cobertura en USD con cobertura base en EUR).
#### The Fund is an index tracking fund (also known as a passively managed fund).
Investment policies The Fund invests primarily in securities included in the Index. These securities include large and mid cap equities issued by companies in Japan. As it may be difficult to purchase all securities in the Index efficiently, in seeking to track the performance of the Index the Fund will use an optimisation strategy to build a representative portfolio which should reflect the performance of the Index. Consequently, the Fund will typically hold only a subset of the securities included in the Index. In limited circumstances the Fund may purchase securities that are not included in the Index.
This EUR Hedged Class is made available to reduce exchange rate fluctuations between the currency of this Share Class and the currency in which the underlying assets of the Fund are denominated. The Share Class will be hedged back to EUR and consequently should more closely track the corresponding hedged version of the Index (MSCI Japan Index).

Translation (ENES, 2023-01-01):
#### El fondo replica a un índice (lo que también se denomina fondo de gestión pasiva).
Políticas de inversión El Fondo invierte principalmente en valores incluidos en el Índice. Estos valores incluyen títulos de gran y mediana capitalización emitidos por empresas de Japón. Puesto que adquirir de forma eficiente la totalidad de los valores que integran el Índice puede resultar complicado, el Fondo aplicará una estrategia de optimización para construir una cartera representativa con la que se pretende reflejar la evolución del índice. Por lo tanto, normalmente el Fondo tendrá en cartera solo una parte de los valores incluidos en el Índice. En determinadas circunstancias, el Fondo podrá adquirir valores que no formen parte del Índice.
Esta Clase con cobertura en EUR se ofrece para reducir las fluctuaciones de los tipos de cambio entre la moneda de esta Clase de acciones y la moneda en la que están denominados los activos subyacentes del Fondo. La Clase de acciones se cubrirá en EUR y, por lo tanto, deberá replicar con mayor precisión la correspondiente versión con cobertura del Índice (MSCI Japan Index).
#### Any income earned by the Fund will be retained and reflected in an increase in the value of the shares.
Shareholders may redeem shares on any UK business day (other than days on which relevant financial markets are closed for business and/or the day preceding any such day provided that a list of such closed market days will be published for the Fund on www.ssga.com); and any other day at the Directors' discretion (acting reasonably) provided Shareholders are notified in advance of any such days.
Index Source: The funds or securities referred to herein are not sponsored, endorsed, or promoted by MSCI, and MSCI bears no liability with respect to any such funds or securities or any index on which such funds or securities are based. The prospectus and supplement contains a more detailed description of the limited relationship MSCI has with State Street Bank and Trust Company, through SSGA, and related funds, as well as additional disclaimers that apply to the MSCI indexes. The MSCI indexes are the exclusive property of MSCI and may not be reproduced or extracted and used for any other purpose without MSCI's consent. The MSCI indexes are provided without any warranties of any kind.

Translation (ENES, 2023-01-01):
#### Todos los ingresos obtenidos por el Fondo se retendrán y servirán para incrementar el valor de las acciones.
Los accionistas pueden reembolsar sus acciones cualquier día hábil en el Reino Unido (salvo los días en que los mercados financieros pertinentes estén cerrados y/o el día anterior a dichas fechas, siempre que que se publique una lista con las fechas en que los mercados permanecerán cerrados para el Fondo en www.ssga.com); y cualquier otro día que los administradores determinen (de forma razonable), siempre que se notifique con antelación a los accionistas.
Fuente del Índice: MSCI no patrocina, apoya ni promociona los fondos o valores citados en el presente documento, ni acepta responsabilidad alguna con respecto a dichos fondos o valores ni con respecto a ningún índice en los que estos se basen. El folleto y el suplemento incluyen una descripción más exhaustiva de la relación limitada que MSCI tiene con State Street Bank and Trust Company, a través de SSGA, y con algunos fondos relacionados, así como otras cláusulas limitativas de responsabilidad aplicables a los índices MSCI. Los índices MSCI son propiedad exclusiva de MSCI y no pueden reproducirse ni total ni parcialmente, ni utilizarse para ningún otro fin, sin la autorización de MSCI. Los índices MSCI se facilitan sin ningún tipo de garantía.
#### The Fund is an index tracking fund (also known as a passively managed fund).
Investment policies The Fund invests primarily in securities included in the Index. These securities include US large and mid-size companies that exhibit relatively higher value exposure within the parent index, the MSCI USA Index, while also seeking to avoid poor quality companies, as measured by their fundamental accounting data including Return on Equity, Debt to Equity and Earnings Variability.
The Fund seeks to hold all the securities of the Index with the approximate weightings as in that Index. The Fund will use a replication strategy to create a near mirror-image of the Index. In limited circumstances the Fund may purchase securities that are not included in the Index.

Translation (ENES, 2023-01-01):
#### El fondo replica a un índice (lo que también se denomina fondo de gestión pasiva).
Políticas de inversión El Fondo invierte principalmente en títulos incluidos en el Índice. Estos títulos incluyen sociedades grandes y medianas de EE. UU. que exhiben una exposición de valor relativamente mayor dentro del índice matriz, el MSCI USA Index, mientras que también intentan evitar sociedades de baja calidad, según sus datos contables fundamentales, incluido Rendimiento de capital, Deuda de capital y Variabilidad de las ganancias.
El Fondo pretende mantener todos los títulos del Índice con las ponderaciones aproximadas a las de ese Índice. El Fondo utilizará una estrategia de replicación para ser prácticamente un reflejo del Índice. En circunstancias limitadas, el Fondo podrá comprar títulos que no estén incluidos en el Índice.
# What happens if the Fund Manager is unable to pay out?
The Manager is responsible for administration and management of the Company, and does not typically hold assets of the Company (assets that can be held by a depositary are, in line with applicable regulations, held with a depositary in its custody network). The Manager, as the manufacturer of this product has no obligation to pay out since the product design does not contemplate any such payment being made. However, investors may suffer loss if the Company or the depositary is unable to pay out.

Translation (ENES, 2023-01-01):
# ¿Qué pasa si Gestor de Fondo no puede pagar?
El Gestor es responsable de la administración y gestión de la Sociedad, y normalmente no mantiene activos de la Sociedad (los activos que puede mantener un depositario se mantienen, de conformidad con la normativa aplicable, con un depositario en su red de custodia). El Gestor, en calidad de productor, no tiene obligación de pagar, ya que el diseño del producto no contempla la realización de dicho pago. Sin embargo, los inversores pueden sufrir pérdidas si la Sociedad o el depositario no pueden pagar.
#### The Fund is an index tracking fund (also known as a passively managed fund).
Investment policies The Fund invests primarily in securities included in the Index. These securities include equity securities issued by large and mid-sized companies from European countries, classified in the Consumer Discretionary sector as per the Global Industry Classification Standard (GICS).
Although the Index is generally well diversified, to enable the Fund to track the Index accurately, the Fund will make use of the increased diversification limits available under the UCITS Regulations, which permit it to hold positions in individual constituents of the Index issued by the same body of up to 20% and a position of up to 35% of the Fund's net asset value in constituents of the Index issued by the same body due to exceptional market conditions (i.e. the issuer represents an unusually large portion of this market measured by the Index).
The Fund seeks to hold all the securities of the Index with the approximate weightings as in that Index. The Fund will use a replication strategy to create a near mirror-image of the Index. In limited circumstances the Fund may purchase securities that are not included in the Index.

Translation (ENES, 2023-01-01):
#### El fondo replica a un índice (lo que también se denomina fondo de gestión pasiva).
Políticas de inversión El Fondo invierte principalmente en valores incluidos en el Índice. Estos valores comprenden valores de renta variable emitidos por medianas y grandes empresas de países europeos desarrollados, clasificadas en el sector de suministros públicos de conformidad con el sistema Global Industry Classification Standard (GICS).
A pesar de que, por lo general, el Índice está muy diversificado, el Fondo hará uso de los límites de diversificación ampliados previstos por el Reglamento OICVM, que le permiten mantener posiciones de hasta el 20% de su patrimonio neto en componentes individuales del Índice y una posición de hasta el 35% de su patrimonio neto en un componente del Índice debido a condiciones excepcionales de mercado (es decir, cuando el componente representa una parte excepcionalmente grande de ese mercado, medida por el Índice), con el fin de poder replicar el Índice de forma precisa.
El Fondo pretende tener en cartera todos los valores del Índice con ponderaciones muy similares a las de este. El Fondo utilizará una estrategia de replicación para crear una cartera que refleje el Índice de la forma más fiel posible. En determinadas circunstancias, el Fondo podrá adquirir valores que no formen parte del Índice.