OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Politique d’investissement
Le fonds investit essentiellement dans des obligations d’entreprise et, dans une certaine mesure seulement, dans des obligations libellées en dollars des Etats-Unis émises par des emprunteurs souverains de pays en développement. En règle générale, le fonds affiche une prédilection pour les obligations ayant une échéance inférieure ou égale à 5 ans et dont la duration globale maximale autorisée des taux d'intérêt est de 2,5 ans. La duration globale des écarts de crédit peut atteindre jusqu'à 3 ans et le fonds peut avoir recours à des instruments dérivés afin de réduire le risque de taux. L'univers de placement comprend de nombreux pays différents, offre des opportunités de placement intéressantes et permet une large diversification. Les placements individuels sont évalués selon la méthode ascendante, tandis que c’est l’approche descendante qui est utilisée pour les pays. Le fonds est géré de manière active quant à sa stratégie de placement.

## La performance passée ne prédit pas les résultats futurs. Ni la performance simulée ni la performance historique ne sont un indicateur fiable de résultats actuels ou futurs.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Política de inversión
El fondo invierte principalmente en bonos corporativos y, en menor medida, en bonos denominados en USD emitidos por deudores soberanos de los países en desarrollo. Normalmente, el fondo se centra en bonos con vencimiento de hasta 5 años y su duración general máxima permitida de los tipos de interés es de 2,5 años. La duración general del diferencial de crédito puede ser de hasta 3 años y el fondo puede hacer uso de instrumentos derivados para reducir su riesgo de tipo de interés. El universo de inversión incluye muchos países diferentes, ofrece oportunidades de inversión interesantes y permite una amplia diversificación. Mientras que los países se evalúan utilizando un enfoque top-down, las inversiones individuales se evalúan mediante un análisis bottom- up. El fondo se gestiona activamente en términos de enfoque de inversión.

## El rendimiento pasado no predice beneficios futuros. Ni la rentabilidad simulada ni la histórica son indicadores fiables de la rentabilidad actual o futura.
# Aperçu des risques - ex post
## depuis 01.03.2015, en %

## Risque annualisé, en %
|  | 1 mois | 3 mois | 1 an | 3 années | 5 années | ITD |  |  | 1 an | 3 années | 5 années | ITD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Portefeuille net | -5.20 | -4.82 | -21.73 | 8.54 | 9.84 | 8.97 |  | Volatilité portefeuille | 23.13 | 22.17 | 20.08 | 17.70 |
| Indice de référence | -5.11 | -6.26 | -16.01 | 8.61 | 7.89 | 7.34 |  | Volatilité indice Erreur de suivi | 19.30 8.75 | 18.85 9.31 | 16.76 8.05 | 14.95 7.58 |
| Relatif net | -0.09 | 1.44 | -5.72 | -0.07 | 1.95 | 1.63 |  |  |  |  |  |  |

| Aperçu de la performance - annuelle depuis 01.03.2015, en % | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Portefeuille net | -3.82 | 3.55 | 25.43 | 0.64 | 29.26 | 28.14 | 19.55 | -23.50 |
| Indice de référence | -4.63 | 7.51 | 22.40 | -8.71 | 28.41 | 15.30 | 24.70 | -19.58 |
| Relatif net | 0.81 | -3.96 | 3.03 | 9.36 | 0.84 | 12.84 | -5.16 | -3.92 |

Translation (FRES, 2022-08-31):
# Resumen de riesgos – ex post
## desde 01.03.2015, en %

## Riesgo anualizado, en %

## 	periodo	

## Desde el

## 1 año	3 años	5 años	Desde el

## 	lanzamiento

## 1 meses  3 meses	1 año	3 años	5 años lanzamient

## Volatilidad de la

## 23.13	22.17	20.08	17.70

## 	ocartera	

## Cartera neta	-5.20	-4.82	-21.73	8.54	9.84	8.97

## Volatilidad del índice

## 19.30	18.85	16.76	14.95

## Indice de

## -5.11	-6.26	-16.01	8.61	7.89	7.34

## de referencia	

## referencia	

## Relativo neto	-0.09	1.44	-5.72	-0.07	1.95	1.63

## Error de desviación	8.75	9.31	8.05	7.58
| Resumen de rendimiento – anual |  |
| --- | --- |
| desde 01.03.2015, en % |
|  | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| Cartera neta | -3.82 | 3.55 | 25.43 | 0.64 | 29.26 | 28.14 | 19.55 | -23.50 |
| Indice de referencia | -4.63 | 7.51 | 22.40 | -8.71 | 28.41 | 15.30 | 24.70 | -19.58 |
| Relativo neto | 0.81 | -3.96 | 3.03 | 9.36 | 0.84 | 12.84 | -5.16 | -3.92 |
# Statistiques du fonds - ex post
## 1 an	3 années	5 années
|  | Portefeuille | Indice de référence | Relatif | Portefeuille | Indice de référence | Relatif | Portefeuille | Indice de référence | Relatif |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bêta |  |  | 1.12 |  |  | 1.07 |  |  | 1.10 |
| Ratio d’information |  |  | -0.70 |  |  | 0.06 |  |  | 0.30 |
| Drawdown maximal, en % | -26.16 | -21.05 |  | -26.16 | -21.05 |  | -26.16 | -21.05 |  |

Translation (FRES, 2022-08-31):
# Valores estadísticos del fondo – ex post
## 1 año	3 años	5 años
|  | Cartera | Indice de referencia | Relativo | Cartera | Indice de referencia | Relativo | Cartera | Indice de referencia | Relativo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Beta |  |  | 1.12 |  |  | 1.07 |  |  | 1.10 |
| Ratio de información |  |  | -0.70 |  |  | 0.06 |  |  | 0.30 |
| Caída máxima, en % | -26.16 | -21.05 |  | -26.16 | -21.05 |  | -26.16 | -21.05 |  |
# Politique d’investissement
Le fonds est géré selon une approche indexée et se distingue par une large diversification, un faible niveau d’erreur de suivi et une gestion peu coûteuse. L’objectif de placement consiste à reproduire au mieux l’indice de référence et à minimiser les écarts de performance par rapport à l’indice. L'indice Bloomberg Global Aggregate Corporate est un moyen de mesure phare des emprunts d'entreprise à taux fixe investment grade mondiaux. Ce benchmark multi-devises comprend des obligations d'émetteurs de pays développés et de marchés émergents au sein de l'industrie, de l’approvisionnement eau/gaz/électricité et du secteur financier.

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Política de inversión
El fondo se gestiona con un método indexado y destaca por su amplia diversificación, bajos niveles de tracking error y su gestión de bajo coste. El objetivo de inversión es replicar lo más cerca posible el índice de referencia y minimizar las desviaciones del rendimiento frente al benchmark. El Bloomberg Global Aggregate Corporate Index es un indicador emblemático de deuda corporativa de renta fija global con grado de inversión. Este benchmark multidivisas incluye bonos de emisores de los mercados desarrollados y emergentes de los sectores industrial, financiero y de servicios públicos.
# Répartition des actifs par rating Barclays
en % de l’exposition économique totale
Portefeuille	Indice de
référence
Portefeuille 
Indice de référence 

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Desglose de activos por Barclays rating
## En % de la exposición económica total
| AAA | 0.30 | 0.29 |  |
| --- | --- | --- | --- |
| AA+ | 0.25 | 0.33 |  |
| AA | 0.97 | 0.84 |  |
| AA- | 5.86 | 5.71 |  |  |
|  |
|  |
| A+ | 8.47 | 8.58 |  |
| A | 11.66 | 11.74 |  |
| A- | 19.67 | 19.39 |  |
| BBB+ | 20.29 | 20.74 |  |
| BBB | 23.20 | 22.43 |  |
| Otros | 9.32 | 9.95 |  |


## Cartera		Indice de referencia
Cartera 
Indice de referencia 
# Répartition des actifs par pays de risque
en % de l’exposition économique totale
Portefeuille	Indice de
référence
Portefeuille 
Indice de référence 
| France | 19.54 | 19.76 |  |
| --- | --- | --- | --- |
| États-Unis | 18.41 | 17.52 |  |
| Allemagne | 13.74 | 13.74 |  |
| Royaume-Uni | 9.12 | 9.18 |  |
| Espagne | 5.60 | 5.82 |  |
| Autres | 33.60 | 33.98 |  |

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Desglose de activos por riesgo país
## En % de la exposición económica total

## Cartera		Indice de referencia
Cartera 
Indice de referencia 

## Cartera		Indice de referencia
Cartera 
Indice de referencia 
| Francia | 19.54 | 19.76 |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Estados Unidos | 18.41 | 17.52 |  |
| Alemania | 13.74 | 13.74 |  |
| Reino Unido | 9.12 | 9.18 |  |
| España | 5.60 | 5.82 |  |
| Otros | 33.60 | 33.98 |  |
# Aperçu des risques - ex post
depuis 01.09.2019, en %
Risque annualisé, en %
|  | 1 mois | 3 mois | 1 an | 3 années | 5 années | ITD |  |  | 1 an | 3 années | 5 années | ITD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Portefeuille net | -3.36 | -0.08 | -13.73 | -1.35 | n.a. | -1.25 |  | Volatilité portefeuille | 7.96 | 6.81 | n.a. | 6.72 |
| Indice de référence | 0.29 | 0.80 | 1.80 | 1.69 | n.a. | 1.73 |  | Volatilité indice Erreur de suivi | 0.27 7.94 | 0.22 6.82 | n.a. n.a. | 0.23 6.72 |
| Relatif net | -3.65 | -0.88 | -15.53 | -3.04 | n.a. | -2.98 |  |  |  |  |  |  |

| Chiffres clés des risques Duration modifiée | Portefeuille 2.81 |  | Chiffres clés des risques Notation de crédit moyenne pondérée linéaire |  |  | Portefeuille BBB+ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Yield to worst | 5.82% |  |  |  |  |  |
| WAL to worst en années | 4.68 |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
| Aperçu de la performance - annuelle depuis 01.09.2019, en % |  |  | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| Portefeuille net |  |  | 1.86 | 7.80 | 1.24 | -13.46 |
| Indice de référence |  |  | 1.00 | 1.67 | 1.16 | 1.50 |
| Relatif net |  |  | 0.86 | 6.13 | 0.07 | -14.96 |

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Resumen de riesgos – ex post
## desde 01.09.2019, en %

## Riesgo anualizado, en %

## 	periodo	

## Desde el

## 1 año	3 años	5 años	Desde el

## 	lanzamiento

## 1 meses  3 meses	1 año	3 años	5 años lanzamient

## Volatilidad de la

## 7.96	6.81	sin datos	6.72

## 	ocartera	

## Cartera neta	-3.36	-0.08	-13.73	-1.35  sin datos	-1.25

## Volatilidad del índice

## 0.27	0.22	sin datos	0.23

## Indice de

## 0.29	0.80	1.80	1.69  sin datos	1.73

## de referencia	

## referencia	

## Relativo neto	-3.65	-0.88	-15.53	-3.04 sin datos	-2.98

## Error de desviación	7.94	6.82	sin datos	6.72
| Datos clave de riesgo |  |  | Datos clave de riesgo |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Cartera |  |  |  |  | Cartera |
| Duración modificada | 2.81 |  | Calificación crediticia media ponderada lineal |  |  | BBB+ |
| Yield to worst | 5.82% |  |  |  |  |  |
| Vencimiento medio, en años | 4.68 |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
| Resumen de rendimiento – anual desde 01.09.2019, en % |  |  | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| Cartera neta |  |  | 1.86 | 7.80 | 1.24 | -13.46 |
| Indice de referencia |  |  | 1.00 | 1.67 | 1.16 | 1.50 |
| Relativo neto |  |  | 0.86 | 6.13 | 0.07 | -14.96 |
# Politique d’investissement
L’objectif de placement est d’obtenir une estimation de capital en USD au sein de paramètres de risques définis. Le fonds investira primairement dans des titres de créance indexés sur l’inflation et largement diversifiés, des emprunts, des notes, des titres similaires à intérêt fixe ou à taux variable (comprenant les valeurs mobilières émises sur une base d’escompte). Le fonds pourra également investir dans des futures, des options et des transactions swap en vue de la couverture et de la gestion efficace du portefeuille. La notation minimale requise est au moins «investment grade» (BBB- de S&P, Baa3 de Moody’s ou une contre-valeur).

Translation (FRES, 2022-08-31):
# Política de inversión
El objetivo de inversión es obtener plusvalías en USD dentro de unos parámetros de riesgo definidos. El fondo invertirá principalmente eninstrumentos de deuda ampliamente diversificados indexados a la inflación, bonos, pagarés y valores similares de interés fijo y variable (incluyendo valores emitidos con un descuento). A efectos de cobertura y de una gestión eficiente de la cartera, el fondo podrá invertir también en futuros, opciones y operaciones de permuta (swaps). La calificación crediticia mínima exigida es “grado de inversión” (BBB- de S&P, Baa3 de Moody’s o su equivalente).
# Répartition des actifs - par monnaie de risque (après la couverture)
## en % de l’exposition économique totale

## en %	
Portefeuille 
| AUD | 103.33 |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| CAD | 0.01 |  |
| CHF | 0.00 |  |
| Autres | -3.35 |  |

Translation (FRES, 2022-08-31):
# Desglose de activos – por riesgo cambiario (después de cobertura)
En % de la exposición económica total
en %	
Cartera 
| AUD | 103.33 |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| CAD | 0.01 |  |
| CHF | 0.00 |  |
| Otros | -3.35 |  |
# Aperçu de la performance - annuelle
## depuis 01.01.2013, en %
|  | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Portefeuille net | 16.58 | -0.03 | -2.81 | 1.85 | 11.77 | -4.75 | 17.25 | 33.68 | 1.97 | -18.34 |
| Indice de référence | 18.18 | 1.71 | -2.11 | 3.48 | 12.83 | -3.74 | 16.47 | 35.11 | 1.02 | -18.24 |
| Relatif net | -1.60 | -1.74 | -0.70 | -1.62 | -1.06 | -1.02 | 0.78 | -1.43 | 0.95 | -0.10 |

Jusqu'au 11.03.2021, le fonds présentait d'autres caractéristiques et la performance a été réalisée dans des conditions qui ne sont aujourd'hui plus les mêmes. Repositionnement au 11.03.2021 (ancien nom du fonds : Credit Suisse (CH) Convert International Bond Fund).

Translation (FRES, 2022-11-30):
# Resumen de rendimiento – anual
desde 01.01.2013, en %
|  | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cartera neta | 16.58 | -0.03 | -2.81 | 1.85 | 11.77 | -4.75 | 17.25 | 33.68 | 1.97 | -18.34 |
| Indice de referencia | 18.18 | 1.71 | -2.11 | 3.48 | 12.83 | -3.74 | 16.47 | 35.11 | 1.02 | -18.24 |
| Relativo neto | -1.60 | -1.74 | -0.70 | -1.62 | -1.06 | -1.02 | 0.78 | -1.43 | 0.95 | -0.10 |

Hasta el 11.03.2021, el fondo tenía unas características diferentes y el rendimiento se obtuvo en circunstancias que ya no son aplicables. Reposicionado el D.03.2021 (antiguo nombre del fondo: Credit Suisse (CH) Convert International Bond Fund).
# Aperçu des risques - ex post
## en %

## Risque annualisé, en %
|  | 1 mois | 3 mois | 1 an | 3 années | 5 années |  |  | 1 an | 3 années | 5 années |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Portefeuille net | 3.58 | 0.07 | -17.97 | 4.38 | 4.43 |  | Volatilité portefeuille | 14.09 | 16.10 | 13.56 |
| Indice de référence | 3.41 | -0.94 | -18.39 | 4.55 | 4.53 |  | Volatilité indice Erreur de suivi | 13.17 1.86 | 15.75 1.57 | 13.15 1.49 |
| Relatif net | 0.17 | 1.01 | 0.42 | -0.17 | -0.09 |  |  |  |  |  |

Translation (FRES, 2022-11-30):
# Resumen de riesgos – ex post
en %
Riesgo anualizado, en %
1 meses	3 meses	1 año	3 años	5 años
Cartera neta	3.58	0.07	-17.97	4.38	4.43
Volatilidad de la
1 año	3 años	5 años
14.09	16.10	13.56
Indice de
3.41	-0.94	-18.39	4.55	4.53
cartera	
referencia
Volatilidad del índice
13.17	15.75	13.15
Relativo neto	0.17	1.01	0.42	-0.17	-0.09
de referencia	
Error de desviación	1.86	1.57	1.49
# Aperçu de la performance - mensuelle et YTD
## depuis 01.01.2022, en %
|  | janv. | févr. | mars | avr. | mai | juin | juil. | août | sept. | oct. | nov. | déc. | YTD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Portefeuille net | -11.92 | 0.88 | 3.49 | -9.06 | -4.81 | -8.56 | 9.44 | -5.74 | -10.26 | 9.01 | 4.54 |  | -23.20 |

1 

## Si la devise d’un produit financier et/ou ses coûts sont différents de votre devise de référence, son rendement et ses coûts peuvent augmenter ou décroitre en fonction de la fluctuation des devises.

Translation (FRES, 2022-11-30):
# Resumen de rendimiento – mensual y año en curso
## desde 01.01.2022, en %

## ene	feb	mar	abr	may	jun	jul	ago	sep	oct	nov	dic	Año en

## curso

## Cartera neta	-11.92	0.88	3.49	-9.06	-4.81	-8.56	9.44	-5.74	-10.26	9.01	4.54	-23.20
# Répartition des actifs par pays de risque
## en % de l’exposition économique totale

## en %	
Portefeuille 
| États-Unis | 68.20 |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Israël | 7.53 |  |  |
| Royaume-Uni | 6.56 |  |  |
| Irlande | 5.41 |  |  |
| Luxembourg | 2.38 |  |
| Suède | 2.26 |  |
| Australie | 2.08 |  |
| Espagne | 1.20 |  |
| Suisse | 1.15 |  |
| Allemagne | 0.57 |  |
| Autres | 2.65 |  |


## Sécurité informatique	22.1%

## Sécurité de la santé	21.0%

## Sécurité environnementale	21.0%

## Prévention du crime	19.0%

## Sécurité des transports	15.8%

## Liquidités/équivalents de liquidités

Translation (FRES, 2022-11-30):
# Desglose de activos por riesgo país
## En % de la exposición económica total

## en %	
Cartera 
| Estados Unidos | 68.20 |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Israel | 7.53 |  |  |
| Reino Unido | 6.56 |  |  |
| Irlanda | 5.41 |  |  |
| Luxemburgo | 2.38 |  |
| Suecia | 2.26 |  |
| Australia | 2.08 |  |
| España | 1.20 |  |
| Suiza | 1.15 |  |
| Alemania | 0.57 |  |
| Otros | 2.65 |  |


## Seguridad informática	22.1%

## Protección sanitaria	21.0%

## Seguridad medioambiental Prevención de la delincuencia Seguridad en el transporte

## Efectivo/equivalentes de efectivo
# Aperçu des risques - ex post
depuis 01.11.2018
Risque annualisé, en %
|  | 1 mois | 3 mois | 1 an | 3 années | 5 années | ITD |  |  | 1 an | 3 années | 5 années | ITD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Portefeuille net | -4.26 | 0.18 | -10.21 | 2.24 | n.a. | 3.20 |  | Volatilité portefeuille | 10.16 | 9.24 | n.a. | 8.43 |
| Indice de référence | -4.24 | 0.01 | -9.85 | 1.75 | n.a. | 3.01 |  | Volatilité indice Erreur de suivi | 9.27 1.34 | 9.15 1.44 | n.a. n.a. | 8.33 1.28 |
| Relatif net | -0.02 | 0.17 | -0.35 | 0.49 | n.a. | 0.19 |  |  |  |  |  |  |

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Resumen de riesgos – ex post
## desde 01.11.2018

## Riesgo anualizado, en %

## 	periodo	

## Desde el

## 1 año	3 años	5 años	Desde el

## 	lanzamiento

## 1 meses  3 meses	1 año	3 años	5 años lanzamient

## Volatilidad de la

## 10.16	9.24	sin datos	8.43

## 	ocartera	

## Cartera neta	-4.26	0.18	-10.21	2.24  sin datos	3.20

## Volatilidad del índice

## 9.27	9.15	sin datos	8.33

## Indice de

## -4.24	0.01	-9.85	1.75  sin datos	3.01

## de referencia	

## referencia	

## Relativo neto	-0.02	0.17	-0.35	0.49 sin datos	0.19

## Error de desviación	1.34	1.44	sin datos	1.28
# Répartition des actifs par Tranche WAL
en % de l’exposition économique totale
Portefeuille Indice de
référence
Porte­feuil­le 
Indice de référence 
Portefeuille	Indice de
référence
Porte­feuil­le 
| < 1 ans | 25.10 | 19.52 |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 1-3 ans | 45.85 | 54.73 |  |
| 3-5 ans | 23.49 | 19.01 |  |
| 5-7 ans | 4.11 | 2.48 |  |
| 7-10 ans | 0.36 | - |  |
| >15 ans | 1.08 | 4.26 |  |  |
|  |

Indice de référence 

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Desglose de activos por Grupo WAL
## En % de la exposición económica total

## Cartera  Indice de

## referencia
Cartera 
Indice de referencia 

## Cartera		Indice de referencia
Cartera 
| < 1 a | 25.10 | 19.52 |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 1-3 años | 45.85 | 54.73 |  |
| 3-5 años | 23.49 | 19.01 |  |
| 5-7 años | 4.11 | 2.48 |  |
| 7-10 años | 0.36 | - |  |
| >15 años | 1.08 | 4.26 |  |  |
|  |

Indice de referencia 
| USD | 51.68 | 51.57 |  |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | 34.72 | 37.09 |  |
| JPY | 5.29 | 3.93 |  |
| CHF | 4.33 | 4.16 |  |
| HKD | 2.27 | 1.92 |  |
| GBP | 1.52 | 0.86 |  |
| SGD | 0.19 | - |  |
| SEK | 0.00 | - |  |
| AUD | 0.00 | 0.47 |  |
# Politique d’investissement
| Chiffres clés des risques |  |
| --- | --- |
|  | Portefeuille | Benchmark |
| Delta | 44.7% | 47.7% |
| Bond Floor | 88.17% | 85.58% |
| Nombre de titres | 127 | 217 |

L'objectif du fonds est de surperformer l'indice Refinitiv Global Focus Convertible Bond sur un cycle complet de marché en investissant dans un portefeuille à forte conviction de titres convertibles fondamentalement sous-évalués du monde entier. Sur l'ensemble du cycle, le fonds vise à générer un alpha de 1,5 à 2% par année tout en conservant un profil de risque équilibré, comparable à celui de l'indice de référence ou d'un portefeuille multi-actifs équilibré moyen. Le fonds repose sur un processus d'investissement entièrement ascendant et met systématiquement l'accent sur la valeur intrinsèque, deux aspects cruciaux pour enregistrer des rendements durables à long terme. Les risques de change sont entièrement couverts dans la devise de la classe d'actions concernée.

Translation (FRES, 2022-08-31):
# Política de inversión
El objetivo del fondo es superar el índice Refinitiv Global Focus Convertible Bond Index durante un ciclo de mercado completo invirtiendo en una cartera de alta convicción de valores convertibles fundamentalmente infravalorados en todo el mundo. El fondo busca ofrecer un alfa del 1,5%–2,5% anual a lo largo del ciclo, manteniendo a la vez un perfil de riesgo equilibrado comparable al del índice de referencia o al de una cartera media multiactivos equilibrada. El fondo se basa por completo en un proceso de inversión bottom up y un enfoque disciplinado centrado en el valor intrínseco, que son cruciales para generar rendimientos sostenibles a largo plazo. Los riesgos monetarios están totalmente cubiertos en la divisa de la clase de acciones correspondiente.
|  | Cartera | Indice de referencia |
| --- | --- | --- |
| Calificación crediticia media ponderada lineal | BB+ | BB+ |
| Duración modificada | 2.96 | 2.99 |
| Current yield | 0.66% | 0.72% |
|  |  |  |
# Répartition des actifs - par GICS sector underlying
## en % de l’exposition économique totale

## Portefeuille Indice de
Portefeuille 

## référence
Indice de référence 

## référence
Indice de référence 
| Americas | 43.53 | 46.96 |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Europe de l'ouest | 30.88 | 29.58 |  |
| Asia and Pacific ex Japan | 12.61 | 14.02 |  |
| Japon | 6.75 | 7.23 |  |
| Liquidités et devises | 3.61 | 0.00 |  |  |
|  |
| EEMEA | 2.62 | 2.21 |  |
|  |

Translation (FRES, 2022-08-31):
# Desglose de activos – por GICS sector underlying
## En % de la exposición económica total

## Cartera  Indice de
Cartera 

## referencia
Indice de referencia 

## referencia
Indice de referencia 
| Americas | 43.53 | 46.96 |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Europa Occidental | 30.88 | 29.58 |  |
| Asia and Pacific ex Japan | 12.61 | 14.02 |  |
| Japón | 6.75 | 7.23 |  |
| Efectivo y divisas | 3.61 | 0.00 |  |  |
|  |
| EEMEA | 2.62 | 2.21 |  |
|  |
| Information sur le fonds Obligations |
| --- |
| 64'234'852 Total des actifs nets du fonds en USD |
| TNA classe de parts, CHF 5'626'305 | NAV classe de parts, CHF 9.58 | Commissions de gestion p.a. 1 0.90% |
| Rendement (net) MTD -6.17% | Rendement (net) QTD -5.52% | Rendement (net) YTD -5.89% |

Translation (FRES, 2022-09-30):
| Información sobre el fondo Renta fija |
| --- |
| 64'234'852 Valor total neto del fondo en USD |
| Activo neto total clase de acciones, CHF 5'626'305 | Valor liquidativo clase de acciones, CHF 9.58 | Gastos de gestión 1 0.90% |
| Rendimiento MTD (neto) -6.17% | Rendimiento QTD (neto) -5.52% | Rendimiento YTD (neto) -5.89% |