LES ACTIONS DÉSIGNENT LES PRODUITS LIÉS AUX MARCHÉS FINANCIERS AUTRES QUE CEUX PRÉVUS (COMME DÉFINI DANS LA RÈGLEMENTATION DE 2018 SUR LES VALEURS MOBILIÈRES ET LES CONTRATS À TERME [PRODUITS LIÉS AUX MARCHÉS FINANCIERS]) ET LES PRODUITS D’INVESTISSEMENT SPÉCIFIQUES (COMME DÉFINI DANS L’AVIS SFA 04-N12 DE LA MAS : AVIS SUR LA VENTE DE PRODUITS D’INVESTISSEMENT ET L’AVIS FAA-N16 DE LA MAS : AVIS SUR LES RECOMMANDATIONS RELATIVES AUX PRODUITS D’INVESTISSEMENT).
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES INVESTISSEURS RÉSIDANT A SINGAPOUR
- LES COMPARTIMENTS À COMMERCIALISATION RESTREINTE SONT RÉGLEMENTÉS PAR LA BANQUE CENTRALE D’IRLANDE CONFORMÉMENT AU RÈGLEMENT DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES (ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF EN VALEURS MOBILIÈRES) DE 2011, TEL QUE MODIFIÉ, ET EN VERTU DE TOUTES LES RÈGLES QUI POURRAIENT ÊTRE ADOPTÉES DE TEMPS À AUTRE PAR LA BANQUE CENTRALE D’IRLANDE DANS LE CADRE DE CE DERNIER. LES COORDONNÉES DE LA BANQUE CENTRALE D’IRLANDE SONT COMME SUIT :ADRESSE :	CENTRAL BANK OF IRELAND, NEW WAPPING STREET, NORTH WALL QUAY, DUBLIN 1, IRLANDENº DE TÉLÉPHONE :	+353 1 224 6000Nº DE TÉLÉCOPIE :	+353 1 671 5550
- FRANKLIN TEMPLETON INTERNATIONAL SERVICES S.A R.L EST CONSTITUÉE AU LUXEMBOURG ET RÉGLEMENTÉE PAR LA COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER. LES COORDONNÉES DE LA COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER SONT LES SUIVANTES :ADRESSE :	COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER, 283, ROUTE D’ARLON L-1150 LUXEMBOURGNº DE TÉLÉPHONE :	(+352) 26 25 1 – 1Nº DE TÉLÉCOPIE :	(+352) 26 25 1 - 2601
- THE BANK OF NEW YORK MELLON SA/NV, DUBLIN BRANCH, LE DÉPOSITAIRE DES ACTIFS DES COMPARTIMENTS, Y COMPRIS LES COMPARTIMENTS À COMMERCIALISATION RESTREINTE, ESTRÉGLEMENTÉ PAR LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE, LA BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE, L’AUTORITÉ BELGE DES SERVICES ET MARCHÉS FINANCIERS ET LA BANQUE CENTRALE D’IRLANDE. LES COORDONNÉES DE LA BANQUE CENTRALE D’IRLANDE SONT INDIQUÉES CI-DESSUS. LES COORDONNÉES DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE, DE LA BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE ET DE L’AUTORITE BELGE DES SERVICES ET MARCHES FINANCIERS SONT LES SUIVANTES :BANQUE CENTRALE EUROPÉENNEADRESSE :	SONNEMANNSTRAßE 20, 60314 FRANKFURT AM MAIN, ALLEMAGNE Nº DE TÉLÉPHONE :		+49 69 1344 0 (STANDARD)BANQUE NATIONALE DE BELGIQUEADRESSE :	BOULEVARD DE BERLAIMONT 14, 1000 BRUXELLES Nº DE TÉLÉPHONE :	+32 2 221 21 11AUTORITE BELGE DES SERVICES ET MARCHES FINANCIERSADRESSE :	RUE DU CONGRÈS/CONGRESSTRAAT 12-14, 1000 BRUXELLES Nº DE TÉLÉPHONE :	+32 2 220 52 11Nº DE TÉLÉCOPIE :	+32 2 220 52 75
- LES INFORMATIONS SUR LES PERFORMANCES PASSÉES ET LES COMPTES DES COMPARTIMENTS À COMMERCIALISATION RESTREINTE PEUVENT ÊTRE OBTENUES, LORSQU’ELLES SONT DISPONIBLES, AUPRÈS DE LEGG MASON ASSET MANAGEMENT SINGAPORE PTE. LIMITED.

Translation (FRES, 2022-12-01):
LAS ACCIONES SON PRODUCTOS DE LOS MERCADOS DE CAPITALES DISTINTOS A LOS PRODUCTOS PRESCRITOS DE DICHOS MERCADOS (SEGÚN SE DEFINE EN EL REGLAMENTO DE VALORES Y FUTUROS (PRODUCTOS DE LOS MERCADOS DE CAPITALES) DE 2018) Y PRODUCTOS DE INVERSIÓN ESPECIFICADOS (SEGÚN SE DEFINE EN LA NOTIFICACIÓN MAS DE LA SFA 04-N12: NOTIFICACIÓN SOBRE LA VENTA DE PRODUCTOS DE INVERSIÓN Y NOTIFICACIÓN MAS DE LA FAA-N16: NOTIFICACIÓN DE RECOMENDACIONES SOBRE PRODUCTOS DE INVERSIÓN).
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS RESIDENTES EN SINGAPUR
- LOS FONDOS RESTRINGIDOS ESTÁN REGULADOS POR EL BANCO CENTRAL DE IRLANDA EN VIRTUD DEL REGLAMENTO DE LA COMUNIDAD EUROPEA (ORGANISMOS DE INVERSIÓN COLECTIVA EN VALORES MOBILIARIOS) DE 2011, EN SU VERSIÓN MODIFICADA, O POR LAS NORMAS ADOPTADAS OCASIONALMENTE POR EL BANCO CENTRAL DE IRLANDA EN VIRTUD DEL MISMO. LA INFORMACIÓN DE CONTACTO DEL BANCO CENTRAL DE IRLANDA ES LA SIGUIENTE:DIRECCIÓN:	BANCO CENTRAL DE IRLANDA, NEW WAPPING STREET, NORTHWALL QUAY, DUBLÍN 1, IRLANDA. NÚMERO DE TELÉFONO:	+353 1 224 6000NÚMERO DE FAX:	+353 1 671 5550
- FRANKLIN TEMPLETON INTERNATIONAL SERVICES S.À R.L ESTA CONSTITUIDA EN LUXEMBURGO Y REGULADA POR LA COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER. LOS DATOS DE CONTACTO DE LA COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER SON:DIRECCIÓN:		COMMISSION DE SURVEILLANCE DU SECTEUR FINANCIER, 283, ROUTE D’ARLON L-1150 LUXEMBURGONÚMERO DE TELÉFONO:	(+352) 26 25 1 – 1NÚMERO DE FAX:	(+352) 26 25 1 - 2601
- THE BANK OF NEW YORK MELLON SA/NV, DUBLIN BRANCH, EN CALIDAD DE DEPOSITARIO DE LOS FONDOS, INCLUIDOS LOS FONDOS RESTRINGIDOS, ESTÁ REGULADA POR EL BANCO CENTRAL EUROPEO, EL BANCO NACIONAL DE BÉLGICA, LA AUTORIDAD BELGA DE MERCADOS Y SERVICIOS FINANCIEROS Y EL BANCO CENTRAL DE IRLANDA. LOS DATOS DE CONTACTO DEL BANCO CENTRAL DE IRLANDA SON LOS INDICADOS ANTERIORMENTE. LOS DATOS DE CONTACTO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO, EL BANCO NACIONAL DE BÉLGICA Y LA AUTORIDAD BELGA DE MERCADOS Y SERVICIOS FINANCIEROS SON LOS SIGUIENTES:BANCO CENTRAL EUROPEODIRECCIÓN:	SONNEMANNSTRAßE 20, 60314, FRÁNCFORT DEL MENO, ALEMANIA NÚMERO DE TELÉFONO:	+49 69 1344 0 (SWITCHBOARD)BANCO NACIONAL DE BÉLGICADIRECCIÓN:	BOULEVARD DE BERLAIMONT 14, 1000 BRUSELAS NÚMERO DE TELÉFONO:	+32 2 221 21 11AUTORIDAD BELGA DE MERCADOS Y SERVICIOS FINANCIEROSDIRECCIÓN:	RUE DU CONGRÈS/CONGRESSTRAAT 12-14, 1000 BRUSELAS NÚMERO DE TELÉFONO:	+32 2 220 52 11NÚMERO DE FAX:	+32 2 220 52 75
- LA INFORMACIÓN SOBRE LA RENTABILIDAD HISTÓRICA Y LAS CUENTAS DE LOS FONDOS RESTRINGIDOS, SI ESTÁ DISPONIBLE, PODRÁ OBTENERSE DE LEGG MASON ASSET MANAGEMENT SINGAPORE PTE. LIMITED.