OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
| Stress | What you might get back after costs | 480 EUR | 290 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Average return each year | -95.20% | -50.74% |
| Unfavourable | What you might get back after costs | 4,750 EUR | 5,300 EUR |
| Average return each year | -52.50% | -11.92% |
| Moderate | What you might get back after costs | 9,090 EUR | 9,290 EUR |
| Average return each year | -9.10% | -1.46% |
| Favourable | What you might get back after costs | 17,550 EUR | 13,660 EUR |
| Average return each year | 75.50% | 6.44% |

Translation (ENFR, 2023-02-21):
| Tensions | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 480 EUR | 290 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Rendement annuel moyen | -95.20% | -50.74% |
| Défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 4,750 EUR | 5,300 EUR |
| Rendement annuel moyen | -52.50% | -11.92% |
| Intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 9,090 EUR | 9,290 EUR |
| Rendement annuel moyen | -9.10% | -1.46% |
| Favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 17,550 EUR | 13,660 EUR |
| Rendement annuel moyen | 75.50% | 6.44% |
| Stress | What you might get back after costs | 1,420 EUR | 1,560 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Average return each year | -85.80% | -31.04% |
| Unfavourable | What you might get back after costs | 6,140 EUR | 5,670 EUR |
| Average return each year | -38.60% | -10.73% |
| Moderate | What you might get back after costs | 10,150 EUR | 13,860 EUR |
| Average return each year | 1.50% | 6.75% |
| Favourable | What you might get back after costs | 13,450 EUR | 16,830 EUR |
| Average return each year | 34.50% | 10.97% |

Translation (ENFR, 2023-02-21):
| Tensions | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 1,420 EUR | 1,560 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Rendement annuel moyen | -85.80% | -31.04% |
| Défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 6,140 EUR | 5,670 EUR |
| Rendement annuel moyen | -38.60% | -10.73% |
| Intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 10,150 EUR | 13,860 EUR |
| Rendement annuel moyen | 1.50% | 6.75% |
| Favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 13,450 EUR | 16,830 EUR |
| Rendement annuel moyen | 34.50% | 10.97% |
| Stress | What you might get back after costs | 940 USD | 970 USD |
| --- | --- | --- | --- |
| Average return each year | -90.60% | -37.29% |
| Unfavourable | What you might get back after costs | 7,730 USD | 8,570 USD |
| Average return each year | -22.70% | -3.04% |
| Moderate | What you might get back after costs | 10,180 USD | 11,930 USD |
| Average return each year | 1.80% | 3.59% |
| Favourable | What you might get back after costs | 15,090 USD | 14,820 USD |
| Average return each year | 50.90% | 8.19% |

Translation (ENFR, 2023-02-21):
| Tensions | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 940 USD | 970 USD |
| --- | --- | --- | --- |
| Rendement annuel moyen | -90.60% | -37.29% |
| Défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 7,730 USD | 8,570 USD |
| Rendement annuel moyen | -22.70% | -3.04% |
| Intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 10,180 USD | 11,930 USD |
| Rendement annuel moyen | 1.80% | 3.59% |
| Favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 15,090 USD | 14,820 USD |
| Rendement annuel moyen | 50.90% | 8.19% |
| Stress | What you might get back after costs | 710 EUR | 760 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Average return each year | -92.90% | -40.27% |
| Unfavourable | What you might get back after costs | 7,430 EUR | 7,680 EUR |
| Average return each year | -25.70% | -5.14% |
| Moderate | What you might get back after costs | 10,380 EUR | 12,420 EUR |
| Average return each year | 3.80% | 4.43% |
| Favourable | What you might get back after costs | 14,030 EUR | 16,590 EUR |
| Average return each year | 40.30% | 10.65% |

Translation (ENFR, 2023-02-21):
| Tensions | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 710 EUR | 760 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Rendement annuel moyen | -92.90% | -40.27% |
| Défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 7,430 EUR | 7,680 EUR |
| Rendement annuel moyen | -25.70% | -5.14% |
| Intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 10,380 EUR | 12,420 EUR |
| Rendement annuel moyen | 3.80% | 4.43% |
| Favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 14,030 EUR | 16,590 EUR |
| Rendement annuel moyen | 40.30% | 10.65% |
| Stress | What you might get back after costs | 3,320 EUR | 3,660 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Average return each year | -66.80% | -18.21% |
| Unfavourable | What you might get back after costs | 8,260 EUR | 8,260 EUR |
| Average return each year | -17.40% | -3.75% |
| Moderate | What you might get back after costs | 10,290 EUR | 12,920 EUR |
| Average return each year | 2.90% | 5.26% |
| Favourable | What you might get back after costs | 13,690 EUR | 16,210 EUR |
| Average return each year | 36.90% | 10.14% |

Translation (ENFR, 2023-02-21):
| Tensions | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 3,320 EUR | 3,660 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Rendement annuel moyen | -66.80% | -18.21% |
| Défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 8,260 EUR | 8,260 EUR |
| Rendement annuel moyen | -17.40% | -3.75% |
| Intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 10,290 EUR | 12,920 EUR |
| Rendement annuel moyen | 2.90% | 5.26% |
| Favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 13,690 EUR | 16,210 EUR |
| Rendement annuel moyen | 36.90% | 10.14% |
| Stress | What you might get back after costs | 850 USD | 890 USD |
| --- | --- | --- | --- |
| Average return each year | -91.50% | -38.36% |
| Unfavourable | What you might get back after costs | 7,070 USD | 7,620 USD |
| Average return each year | -29.30% | -5.29% |
| Moderate | What you might get back after costs | 10,670 USD | 14,240 USD |
| Average return each year | 6.70% | 7.33% |
| Favourable | What you might get back after costs | 17,280 USD | 21,090 USD |
| Average return each year | 72.80% | 16.10% |

Translation (ENFR, 2023-03-10):
| Tensions | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 850 USD | 890 USD |
| --- | --- | --- | --- |
| Rendement annuel moyen | -91.50% | -38.36% |
| Défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 7,070 USD | 7,620 USD |
| Rendement annuel moyen | -29.30% | -5.29% |
| Intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 10,670 USD | 14,240 USD |
| Rendement annuel moyen | 6.70% | 7.33% |
| Favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 17,280 USD | 21,090 USD |
| Rendement annuel moyen | 72.80% | 16.10% |
| Stress | What you might get back after costs | 5,090 EUR | 6,870 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Average return each year | -49.10% | -17.11% |
| Unfavourable | What you might get back after costs | 8,860 EUR | 8,810 EUR |
| Average return each year | -11.40% | -6.14% |
| Moderate | What you might get back after costs | 10,390 EUR | 10,780 EUR |
| Average return each year | 3.90% | 3.83% |
| Favourable | What you might get back after costs | 11,940 EUR | 12,040 EUR |
| Average return each year | 19.40% | 9.73% |

Translation (ENFR, 2023-03-06):
| Tensions | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 5,090 EUR | 6,870 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Rendement annuel moyen | -49.10% | -17.11% |
| Défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 8,860 EUR | 8,810 EUR |
| Rendement annuel moyen | -11.40% | -6.14% |
| Intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 10,390 EUR | 10,780 EUR |
| Rendement annuel moyen | 3.90% | 3.83% |
| Favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 11,940 EUR | 12,040 EUR |
| Rendement annuel moyen | 19.40% | 9.73% |
| Stress | What you might get back after costs | 4,880 GBP | 3,900 GBP |
| --- | --- | --- | --- |
| Average return each year | -51.20% | -17.17% |
| Unfavourable | What you might get back after costs | 9,030 GBP | 10,830 GBP |
| Average return each year | -9.70% | 1.61% |
| Moderate | What you might get back after costs | 10,920 GBP | 13,740 GBP |
| Average return each year | 9.20% | 6.56% |
| Favourable | What you might get back after costs | 12,870 GBP | 16,110 GBP |
| Average return each year | 28.70% | 10.01% |

Translation (ENFR, 2023-02-21):
| Tensions | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 4,880 GBP | 3,900 GBP |
| --- | --- | --- | --- |
| Rendement annuel moyen | -51.20% | -17.17% |
| Défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 9,030 GBP | 10,830 GBP |
| Rendement annuel moyen | -9.70% | 1.61% |
| Intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 10,920 GBP | 13,740 GBP |
| Rendement annuel moyen | 9.20% | 6.56% |
| Favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 12,870 GBP | 16,110 GBP |
| Rendement annuel moyen | 28.70% | 10.01% |
| Stress | What you might get back after costs | 650 EUR | 620 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Average return each year | -93.50% | -42.66% |
| Unfavourable | What you might get back after costs | 7,000 EUR | 7,500 EUR |
| Average return each year | -30.00% | -5.59% |
| Moderate | What you might get back after costs | 9,860 EUR | 11,840 EUR |
| Average return each year | -1.40% | 3.44% |
| Favourable | What you might get back after costs | 18,160 EUR | 16,480 EUR |
| Average return each year | 81.60% | 10.51% |

Translation (ENFR, 2023-02-21):
| Tensions | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 650 EUR | 620 EUR |
| --- | --- | --- | --- |
| Rendement annuel moyen | -93.50% | -42.66% |
| Défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 7,000 EUR | 7,500 EUR |
| Rendement annuel moyen | -30.00% | -5.59% |
| Intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 9,860 EUR | 11,840 EUR |
| Rendement annuel moyen | -1.40% | 3.44% |
| Favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 18,160 EUR | 16,480 EUR |
| Rendement annuel moyen | 81.60% | 10.51% |
| Stress | What you might get back after costs | 3,710 USD | 5,020 USD |
| --- | --- | --- | --- |
| Average return each year | -62.90% | -20.52% |
| Unfavourable | What you might get back after costs | 7,980 USD | 8,130 USD |
| Average return each year | -20.20% | -6.67% |
| Moderate | What you might get back after costs | 11,040 USD | 12,850 USD |
| Average return each year | 10.40% | 8.72% |
| Favourable | What you might get back after costs | 15,770 USD | 17,740 USD |
| Average return each year | 57.70% | 21.06% |

Translation (ENFR, 2023-02-21):
| Tensions | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 3,710 USD | 5,020 USD |
| --- | --- | --- | --- |
| Rendement annuel moyen | -62.90% | -20.52% |
| Défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 7,980 USD | 8,130 USD |
| Rendement annuel moyen | -20.20% | -6.67% |
| Intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 11,040 USD | 12,850 USD |
| Rendement annuel moyen | 10.40% | 8.72% |
| Favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 15,770 USD | 17,740 USD |
| Rendement annuel moyen | 57.70% | 21.06% |
### What you might receive after deduction of the costs	14’450.00	23’070.00 Average annual return		44.53%		18.19%
The figures quoted include all the costs of the product itself, but may not include all the costs' that you have to pay to your advisor or distributor' as well as the costs of your advisor or distributor. It also does not take into account your personal tax situation, which may also affect the final amount you receive. Furthermore, any entry and exit costs are not taken into account in the figures given.
What you get out of this product in the end depends on the future market development. The future market development is uncertain and cannot be predicted with certainty. The pessimistic, average and optimistic scenarios shown illustrate the worst, average and best performance of the product over the last 10 years. The markets may perform completely differently in the future. The stress scenario shows what you could get back under extreme market conditions. The pessimistic scenario resulted with an investment between 04.2018 and 04.2023. The medium scenario resulted from an investment between 08.2016 and 08.2021. The optimistic scenario resulted from an investment between 08.2013 and 08.2018.

Translation (ENFR, 2023-05-07):
### Rendements annuels moyens	44.53%	18.19%
Les chiffres indiqués comprennent tous les coûts du produit lui-même, mais peuvent ne pas inclure tous les "frais" que vous devez payer à votre conseiller ou à votre distributeur, ainsi que les frais de votre conseiller ou de votre distributeur. Ils ne tiennent pas non plus compte de votre situation fiscale personnelle, qui peut également avoir une incidence sur le montant obtenu au final. En outre, les éventuels frais d'entrée et de sortie ne sont pas pris en compte dans les chiffres indiqués.
Ce que vous obtiendrez au final avec ce produit dépendra de l'évolution future du marché. L'évolution future du marché est incertaine et ne peut pas être prédite avec certitude. Les scénarios pessimiste, moyen et optimiste illustrent les pires, moyennes et meilleures performances du produit au cours des dernières années 10. Les marchés peuvent évoluer de manière totalement différente à l'avenir. Le scénario de stress montre ce que vous pourriez récupérer dans des conditions de marché extrêmes. Le scénario pessimiste est le résultat d'un investissement entre 04.2018 et 04.2023. Le scénario moyen correspond à un placement entre 08.2016 et 08.2021. Le scénario optimiste correspond à un investissement entre 08.2013 et 08.2018.
| Investment: EUR 10’000 |  |
| --- | --- |
| Scenarios: |  | 1 Year | 3 years | 5 years |
| Stress scenario | What you might receive after deduction of the costs | 3’550.00 | 5’570.00 | 4’620.00 |
|  | Average annual return | -64.5% | -17.7% | -14.3% |
| Pessimistic scenario | What you might receive after deduction of the costs | 8’940.00 | 8’110.00 | 7’060.00 |
|  | Average annual return | -10.6% | -6.7% | -6.7% |
| Average scenario | What you might receive after deduction of the costs | 10’790.00 | 12’770.00 | 15’720.00 |
|  | Average annual return | 7.9% | 8.5% | 9.5% |
| Optimistic scenario | What you might receive after deduction of the costs | 14’030.00 | 20’420.00 | 20’580.00 |
|  | Average annual return | 40.3% | 26.9% | 15.5% |

Translation (ENFR, 2022-12-11):
| Pièces jointes : EUR 10’000 |  |
| --- | --- |
| Scénarii |  | 1 Année | 3 Années | 5 Années |
| Scénario Stress | Ce que vous pourriez recevoir après la déduction des frais | 3’550.00 | 5’570.00 | 4’620.00 |
|  | Rendements annuels moyens | -64.5% | -17.7% | -14.3% |
| Scénario pessimiste | Ce que vous pourriez recevoir après la déduction des frais | 8’940.00 | 8’110.00 | 7’060.00 |
|  | Rendements annuels moyens | -10.6% | -6.7% | -6.7% |
| Scénario moyen | Ce que vous pourriez recevoir après la déduction des frais | 10’790.00 | 12’770.00 | 15’720.00 |
|  | Rendements annuels moyens | 7.9% | 8.5% | 9.5% |
| Scénario optimiste | Ce que vous pourriez recevoir après la déduction des frais | 14’030.00 | 20’420.00 | 20’580.00 |
|  | Rendements annuels moyens | 40.3% | 26.9% | 15.5% |
# How can I lodge complaint?
The investors have the option to complain to in case of a management company (the issuer of this product), IFM Independent Fund Management AG, Landstrasse 30, FL-9494 Schaan. The complaint can be lodged by email, fax or in writing and is free of charge for the investor. You can find contact details at www.ifm.li or you can contact us directly at feedback@ifm.li.

Translation (ENFR, 2023-03-02):
# Comment puis-je me plaindre ?
Les investisseurs ont la possibilité de se plaindre auprès de la société de gestion (au prestataire) de ce produit auprès de l’IFM Independent Fund Management AG Landstrasse 30, FL-9494 Schaan. Les réclamations peuvent être envoyées par eMail, fax ou écrit et sont gratuites pour les investisseurs. Vous trouverez les possibilités de contact sous www.ifm.li ou bien aussi directement sous feedback@ifm.li.
| Maturity: | Due date: | none |
| --- | --- | --- |
|  | Unilateral termination by PRIIP issuer is possible: | yes |
|  | Automatic termination of the PRIIP: | no |

Translation (ENFR, 2023-03-02):
| Durée : | Date d’échéance | aucun |
| --- | --- | --- |
|  | Annulation unilatérale par le prestataire PRIIP possible : | oui |
|  | Annulation automatique du PRIIP : | non |
| Investment: USD 10’000 |  |
| --- | --- |
| Scenarios: |  | 1 Year | 3 years | 5 years |
| Stress scenario | What you might receive after deduction of the costs | 1’980.00 | 4’440.00 | 3’410.00 |
|  | Average annual return | -80.2% | -23.7% | -19.4% |
| Pessimistic scenario | What you might receive after deduction of the costs | 7’580.00 | 6’590.00 | 4’990.00 |
|  | Average annual return | -24.2% | -13.0% | -13.0% |
| Average scenario | What you might receive after deduction of the costs | 10’790.00 | 12’100.00 | 14’490.00 |
|  | Average annual return | 7.9% | 6.6% | 7.7% |
| Optimistic scenario | What you might receive after deduction of the costs | 15’380.00 | 16’360.00 | 18’890.00 |
|  | Average annual return | 53.8% | 17.8% | 13.6% |

Translation (ENFR, 2023-03-02):
| Pièces jointes : USD 10’000 |  |
| --- | --- |
| Scénarii |  | 1 Année | 3 Années | 5 Années |
| Scénario Stress | Ce que vous pourriez recevoir après la déduction des frais | 1’980.00 | 4’440.00 | 3’410.00 |
|  | Rendements annuels moyens | -80.2% | -23.7% | -19.4% |
| Scénario pessimiste | Ce que vous pourriez recevoir après la déduction des frais | 7’580.00 | 6’590.00 | 4’990.00 |
|  | Rendements annuels moyens | -24.2% | -13.0% | -13.0% |
| Scénario moyen | Ce que vous pourriez recevoir après la déduction des frais | 10’790.00 | 12’100.00 | 14’490.00 |
|  | Rendements annuels moyens | 7.9% | 6.6% | 7.7% |
| Scénario optimiste | Ce que vous pourriez recevoir après la déduction des frais | 15’380.00 | 16’360.00 | 18’890.00 |
|  | Rendements annuels moyens | 53.8% | 17.8% | 13.6% |
# Other useful information
Depositary:      LGT      Bank      AG,       Herrengasse      12,       FL-9490      Vaduz Agent représentatif Frankreich für professionelle Anleger: Société Générale Securities Services, 29, boulevard Haussmann, FR-75009 Paris Paying   agent  Sweden:   PARETO   SECURITIES   AB   ,   Berzelii   Park   9,   SE-10391   Stockholm  Paying agent and information centre Luxembourg: Hauck & Aufhäuser Privatbankiers AG, 1c, rue Gabriel Lippmann, LU-5365 Munsbach
This prospectus, the trust agreement, the basic customer information document (PRIIP-KID), as well as the most recent annual financial statements, if already published, are available free of charge on a permanent data carrier in case of a management company, the depositary, the paying agents and at all distributors at home and abroad, and on the website of the LAFV [Liechtensteinischer Anlagefondsverband] (Liechtensteinischer Investment Fund Association) at www.lafv.li. The legally required information about the historical performance, the monthly performance scenarios, and more information about the fund and the issuer of this product can be found at www.ifm.li.

Translation (ENFR, 2023-05-07):
# Autres données nécessaires
Dépositaires:     LGT     Bank      AG,       Herrengasse      12,       FL-9490      Vaduz  Agent représentatif Frankreich für professionelle Anleger: Société Générale Securities Services, 29, boulevard Haussmann, FR-75009 Paris Paying   Agent   Suède:   PARETO   SECURITIES   AB   ,   Berzelii   Park   9,   SE-10391   Stockholm Centre d’informations et agent payeur Luxembourg: Hauck & Aufhäuser Privatbankiers AG, 1c, rue Gabriel Lippmann, LU-5365 Munsbach
La brochure, le contrat fiduciaire, la fiche d’information de base (PRIIP-KID) ainsi que le rapport annuel le plus récent, dans la mesure où leur publication a déjà eu lieu, sont gratuits sur un support de données durable auprès de la société de gestion, les dépositaires, pour les agents payeurs et pour tous les lieux de vente dans le pays et à l’étranger ainsi que sur la page Web de l’Association des fonds d’investissement du Liechtenstein LAFV disponible sous www.lafv.li. Les informations légales sur la performance historique, les scénarios de performance mensuelle, ainsi que d'autres informations sur le fonds et le fabricant de ce produit sont disponibles sur www.ifm.li.

### Page 3 de 3
# Product
### Name of the product:	Bonafide Global Fish Fund -USD- ISIN / securities number:	LI0252716753 / 25271675

### Issuer of the product:	IFM Independent Fund Management AG („IFM“)

### Landstrasse 30, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein, Web: www.ifm.li, Tel.: +423 235 04 50

### Responsible supervisory authority:

### Creation date of this customer information document:

### Finanzmarktaufsicht Liechtenstein (FMA), Web: www.fma-li.li

### 11.12.2022

### You are about to buy a product, which is not simple and which can be difficult to understand.

Translation (ENFR, 2022-12-11):
# Produit
### Nom du produit :	Bonafide Global Fish Fund -USD-  Numéro de valeurs / ISIN :	LI0252716753  /   25271675  Prestataire du produit :	IFM Independent Fund Management AG („IFM“)

### Landstrasse 30, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein, Web: www.ifm.li, Tel.: +423 235 04 50

### Autorité de surveillance responsable :

### Finanzmarktaufsicht Liechtenstein (FMA), Web: www.fma-li.li

### Date de création de ce KID :11.12.2022

### Vous allez en principe acquérir un produit qui n’est pas facile et peut être difficile à comprendre.
| Investment: USD 10’000 |  |
| --- | --- |
| Scenarios: |  | 1 Year | 3 years | 5 years |
| Stress scenario | What you might receive after deduction of the costs | 1’970.00 | 4’940.00 | 3’940.00 |
|  | Average annual return | -80.3% | -21.0% | -17.0% |
| Pessimistic scenario | What you might receive after deduction of the costs | 7’580.00 | 6’250.00 | 4’570.00 |
|  | Average annual return | -24.2% | -14.5% | -14.5% |
| Average scenario | What you might receive after deduction of the costs | 10’810.00 | 12’100.00 | 14’750.00 |
|  | Average annual return | 8.1% | 6.6% | 8.1% |
| Optimistic scenario | What you might receive after deduction of the costs | 15’380.00 | 16’360.00 | 18’890.00 |
|  | Average annual return | 53.8% | 17.8% | 13.6% |

Translation (ENFR, 2022-12-11):
| Pièces jointes : USD 10’000 |  |
| --- | --- |
| Scénarii |  | 1 Année | 3 Années | 5 Années |
| Scénario Stress | Ce que vous pourriez recevoir après la déduction des frais | 1’970.00 | 4’940.00 | 3’940.00 |
|  | Rendements annuels moyens | -80.3% | -21.0% | -17.0% |
| Scénario pessimiste | Ce que vous pourriez recevoir après la déduction des frais | 7’580.00 | 6’250.00 | 4’570.00 |
|  | Rendements annuels moyens | -24.2% | -14.5% | -14.5% |
| Scénario moyen | Ce que vous pourriez recevoir après la déduction des frais | 10’810.00 | 12’100.00 | 14’750.00 |
|  | Rendements annuels moyens | 8.1% | 6.6% | 8.1% |
| Scénario optimiste | Ce que vous pourriez recevoir après la déduction des frais | 15’380.00 | 16’360.00 | 18’890.00 |
|  | Rendements annuels moyens | 53.8% | 17.8% | 13.6% |