### Conformément aux Statuts, les Administrateurs doivent constituer des Compartiments distincts, avec des livres séparés, pour chaque série d’Actions, en procédant de la manière suivante :
- la Société tiendra des livres et registres séparés pour chaque Compartiment. Le produit résultant de l’émission relevant de chaque série d’Actions sera affecté au Compartiment auquel cette série appartient et les avoirs, engagements, revenus et frais y afférents seront attribués au Compartiment correspondant ;
- lorsqu’un actif est dérivé d’un autre actif, cet actif dérivé sera alloué au même Compartiment que celui auquel appartient l’actif dont il a été dérivé, et toute augmentation ou diminution de sa valeur sera imputée au Compartiment concerné ;
- lorsqu’un élément de l’actif ou du passif ne peut, de l’avis des Administrateurs, être attribué à un ou plusieurs Compartiment(s) en particulier, ceux-ci, avec l’aval du Dépositaire, répartiront lesdits actifs entre les différents Compartiments de la façon qu’ils jugeront la plus juste et équitable et pourront en outre décider à tout moment de modifier la manière dont de tels actifs seront attribués ;
- tout passif sera affecté au(x) Compartiment(s) au(x)quel(s), de l’avis des Administrateurs, il est attribué ou, si ce passif n’est pas directement imputable à un Compartiment en particulier, les Administrateurs, avec l’aval du Dépositaire, répartiront ledit passif entre les différents Compartiments de la façon qu’ils jugeront la plus juste et équitable et pourront en outre décider à tout moment de modifier la manière dont un tel passif sera réparti ;
- sous réserve de l’accord du Dépositaire, les Administrateurs peuvent transférer des actifs, quels qu’ils soient, d’un Compartiment vers un autre dans le cas où, à la suite d’une procédure entamée par un créancier visant le recouvrement de certains actifs de la Société ou pour toute autre raison, certains engagements devraient être portés en compte d’une manière différente de celle énoncée au paragraphe (d) ci-dessus, ou dans toute autre situation similaire ; et
- dans le cas où les actifs de la Société attribuables, le cas échéant, aux Actions de Souscription engendreraient des plus-values nettes, les Administrateurs pourront allouer le montant représentatif de ces plus-values au(x) Compartiment(s) de la façon qu’ils jugeront la plus juste et équitable.

Translation (FRES, 2021-12-23):
### Con arreglo a los Estatutos, los Administradores deberán establecer para cada serie de Acciones una Cartera independiente con contabilidades separadas del siguiente modo:
- la Sociedad mantendrá para cada Cartera registros separados. El producto de las emisiones de cada serie de Acciones se imputará a la Cartera establecida con respecto a dicha serie de Acciones, y los activos y pasivos e ingresos y gastos atribuibles a ella se aplicarán a dicha Cartera;
- cuando un activo se derive de otro activo comprendido en una Cartera, dicho activo se imputará a la misma Cartera al que pertenezca el activo del que se hubiera derivado y cualquier incremento o disminución del valor de dicho activo será imputado a la correspondiente Cartera;
- cuando exista un activo que los Administradores no consideren fácilmente atribuible a una Cartera o Carteras concretas, los Administradores estarán facultados para determinar, actuando de una manera justa y equitativa, con el consentimiento del Depositario, el criterio conforme al cual dicho activo se asignará entre las Carteras, criterio que los Administradores podrán modificar en cualquier momento;
- todo pasivo se asignará a la Cartera o Carteras a las que, en opinión de los Administradores corresponda, o si dicho pasivo no fuera fácilmente atribuible a ninguna Cartera concreta, los Administradores estarán facultados para determinar, actuando de una manera justa y equitativa, con el consentimiento del Depositario, el criterio conforme al cual dicho pasivo se asignará entre las Carteras, criterio que los Administradores podrán modificar en cualquier momento;
- los Administradores podrán, con el consentimiento del Depositario, transferir cualesquiera activos entre las Carteras si, como consecuencia del hecho de que un acreedor proceda contra alguno de los activos de la Sociedad o de otro modo, un pasivo fuera asumido de modo distinto a aquel en el que habría sido soportado conforme a lo previsto en el párrafo (d) anterior o en circunstancias similares; y
- cuando los activos de la Sociedad atribuibles, en su caso, a las Acciones de Fundadores generen un beneficio neto, los Administradores podrán asignar activos representativos de ese beneficio neto a la Cartera o Carteras que consideren oportunas, actuando de manera justa y equitativa.