The investment limits specified above under letters 17.6(b), 17.6(c) and 17.6(d) do not have to be applied at the time of purchase if the gross amount of the debt obligations or the money market instruments or the net amount of the Shares issued cannot be calcu- lated at the time of the purchase.
The above investment limits specified under items 17.6(b), 17.6(c) and 17.6(d) shall not apply to:
- securities and money market instruments issued or guaranteed by an EU member state or its local authorities;
- securities and money market instruments issued or guaranteed by a state that is not an EU member state;
- securities and money market instruments issued by an international public body that comprises one or more EU member state(s);
- Shares of a company in a state that is not an EU member state (“third state”), pro- vided such company invests its assets mainly in the assets of issuers based in such state and if such participation is the only possible way to invest in assets of the relevant issuer of such state, due to the state’s legal provisions. The above stipulation shall, however, only apply if the Company in the third state complies with the investment limits laid down in items 17.5(e) and 17.6(a)(i) to 17.6(a)(iv), 17.6(b), 17.6(c) and 17.6(d). In the event of the investment limits specified in items 17.6(a)(i) to 17.6(a)(iv) and 17.6(e) being exceeded, letter 17.6(l) shall apply ac- cordingly;
- Shares of the equity capital of subsidiaries held by one investment company or several investment companies, if such subsidiary – in the state of its registered office – performs only and exclusively for such investment company/companies certain administration, advisory or distribution services regarding the repurchase of Shares upon application of the shareholders.
- The Company may not invest in commodities or precious metals or in certificates thereof; currency transactions including the corresponding futures and options are not considered as commodity trade within the meaning of this investment restriction.
- The Company may not make investments involving the unlimited liability of the investor.
- The Company may not short sell securities or otherwise deal in instruments it does not own.
- The Company may not purchase real property unless doing so is indispensable for its immediate business activities.
- The Company may not use its assets for firm commitment underwritings.
- The Company may not issue options or other subscription rights on its Shares.
- Notwithstanding the admissibility of purchasing bonds and other securitised receivables, as well as the ownership of bank securities accounts, the Company may not provide loans or guarantees to third parties. However, the Company may invest up to 10% of each Sub-fund’s net assets in securities that have not been fully paid up.
- The Company may exceed the above investment restrictions in the scope of exercising subscription rights to the extent that such rights result from the securities comprising the Company’s assets. Should the Company exceed the investment restrictions involuntarily or by exercising subscription rights, it shall primarily try to remedy this situation in the shareholders’ interests within the scope of its selling transactions.

Translation (ENIT, 2022-04-01):
I suddetti limiti agli investimenti di cui alle lettere 17.6(b), 17.6(c) e 17.6(d), si possono ignorare se al momento dell’acquisizione non è possibile calcolare l’ammontare lordo delle obbligazioni o degli strumenti del mercato monetario oppure l’ammontare netto delle quote emesse.
I suddetti limiti agli investimenti di cui alle lettere 17.6(b), 17.6(c) e 17.6(d) non si applicano
- ai titoli e agli strumenti del mercato monetario emessi o garantiti da uno Stato membro dell'Ue o dai suoi enti locali;
- ai titoli e agli strumenti del mercato monetario emessi o garantiti da uno Stato non membro dell'Ue;
- ai titoli e agli strumenti del mercato monetario emessi da un organismo internazionale di diritto pubblico, a cui appartengano uno o più paesi membri dell’Ue;
- ad azioni di una società di uno Stato non membro dell'Ue ("Stato terzo"), a condizione che tale società investa il suo patrimonio prevalentemente in titoli di emittenti con sede nel relativo paese, se in base alle norme di legge del suddetto paese una partecipazione di questo tipo costituisce per la società l’unica possibilità di effettuare investimenti in titoli di emittenti di questo paese. La suddetta disposizione tuttavia vale soltanto a condizione che i limiti agli investimenti previsti nella politica di investimento della Società del paese terzo non superino quelli stabiliti nelle sezioni 17.5(e) e da 17.6(a)(i) a 17.6(a)(iv), 17.6(b), 17.6(c) e 17.6(d). Qualora si superino i limiti agli investimenti stabiliti nelle sezioni da 17.6(a)(i) fino a 17.6/(a)(iv) e 17.6(e), la lettera 17.6(l) si applica di conseguenza;
- a quote detenute da una o più società di investimento nel capitale di filiali che nel paese dove la filiale è stata costituita svolgono determinati compiti di consulenza odistribuzione relativi al riacquisto di quote su richiesta del titolare di quote solamente ed esclusivamente per questa o queste società di investimento.
- La Società non può acquisire merci o metalli preziosi o i rispettivi certificati rappresentativi; le operazioni con valute estere o con contratti a termine e opzioni non sono considerate compravendite di merci ai sensi di questa limitazione agli investimenti.
- La Società non può effettuare investimenti che prevedono una responsabilità illimitata dell'investitore.
- La Società non può effettuare vendite a vuoto di titoli o altre operazioni tramite titoli che non rientrano nella sua proprietà.
- La Società non può acquisire immobili, a meno che tale acquisizione non sia essenziale per lo svolgimento diretto della sua attività.
- La Società non può utilizzare il suo patrimonio per l'acquisizione definitiva di titoli.
- La Società non può emettere certificati o altri diritti di opzione sulle azioni della Società.
- Fermo restando l'ammissibilità dell'acquisizione di obbligazioni, prestiti e altri crediti chirografari, nonché del possesso di depositi bancari, la Società non può concedere prestiti o agire da garante per conto di terzi. La Società può tuttavia investire fino al 10% del patrimonio netto di ogni Comparto in titoli non interamente pagati.
- La Società può derogare ai suddetti limiti agli investimenti nell'ambito di diritti di sottoscrizione, qualora essi siano associati a titoli presenti nel suo patrimonio. Se i limiti agli investimenti indicati in precedenza vengono superati involontariamente oppure in conseguenza dell’esercizio dei diritti di sottoscrizione, la Società dovrà perseguire come obiettivo primario delle sue operazioni di vendita la correzione di tale situazione nell'interesse degli azionisti.