# Objectifs et Politique d’investissement
- Le Fonds est conçu pour offrir aux investisseurs une large exposition aux marchés boursiers vietnamiens et cherche à procurer une appréciation du capital à moyen/long terme en investissant principalement dans des titres émis par des sociétés vietnamiennes qui sont négociés sur les bourses de Hô-Chi-Minh et de Hanoï, ainsi que sur le Marché des sociétés anonymes non cotées (Unlisted Public Company Market, UPCoM) ou sur un autre marché reconnu, bien que des titres négociés de gré à gré ou non cotés puissent représenter jusqu’à concurrence de 10 % de la Valeur de l’actif net du Fonds.
- Le Fonds peut également détenir des liquidités ou d'autres placements à court terme tels que du papier commercial ou des certificats de dépôt. Lorsque le Gestionnaire d'investissement considère qu'il est prudent de procéder de la sorte (par exemple, lorsque le Gestionnaire d'investissement est incapable d'identifier des opportunités d'investissement appropriées ou en période de baisse des marchés ou de volatilité des marchés), le Fonds peut détenir plus de liquidités ou d'autres investissements à court terme que d'autres actifs.
- Le Fonds n’investira pas dans des instruments dérivés, quelle que soit leur nature, autres que des bons de souscription (y compris des bons de souscription couverts), des droits de souscription et des obligations convertibles. Les bons et les droits de souscription sont des titres permettant au Fonds d’acquérir l’action sous-jacente ou les titres d’un émetteur, ou d’obtenir une exposition à ces derniers. Les obligations convertibles sont un type d’obligation que le détenteur peut convertir en un nombre prédéterminé d’actions ordinaires ou de titres de participation.
- Le Fonds conservera toute plus-value créée, ce qui aura pour effet d’accroître la valeur des actions.

Translation (FRES, 2022-02-11):
# Objetivos y política de inversión
- El Fondo se ha diseñado para ofrecer a los inversores una amplia exposición a los mercados de renta variable públicos de Vietnam y busca una apreciación del capital a medio-largo plazo invirtiendo principalmente en valores emitidos por empresas vietnamitas que se negocien en la bolsa de valores de Ho Chi Minh, la bolsa de valores de Hanói, el Mercado de empresas públicas no cotizadas (Unlisted Public Company Market, «UPCoM») o en otro mercado reconocido, aunque hasta el 10 % del Valor Liquidativo del Fondo podría estar representado por títulos que no cotizan en bolsa o que se negocian en mercados extrabursátiles.
- El Fondo también podrá mantener efectivo u otras inversiones a corto plazo como efectos comerciales o certificados de depósito. Cuando el Gestor de inversiones considere prudente hacerlo (por ejemplo, cuando el Gestor de inversiones no pueda identificar oportunidades de inversión adecuadas o si caen los mercados o hay volatilidad en el mercado), el Fondo podrá mantener más efectivo u otras inversiones a corto plazo que otros activos.
- El Fondo no invertirá en derivados de ningún tipo, excepto warrants (incluidos los warrants cubiertos), derechos y bonos convertibles. Los warrants y los derechos son valores que permiten al Fondo obtener exposición o adquirir la renta variable subyacente u otros valores de un emisor. Los bonos convertibles son un tipo de bonos que el titular puede convertir en un número determinado de acciones ordinarias o acciones de renta variable.
- El Fondo retendrá los ingresos generados que puedan incrementar el valor de las acciones.