###### Avis sur la protection des données
Conformément aux dispositions de la loi luxembourgeoise du 1er août 2018 relative à la création de la CNPD (Commission nationale pour la protection des données) et du Règlement général sur la protection des données, et à compter du 25 mai 2018, du Règlement n°2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données personnelles et à la libre circulation de ces données (« Lois portant protection des données »), dans le cadre de sa fonction de contrôle ou de traitement des données selon le cas, le Fonds recueille, conserve et traite, par des moyens électroniques ou autres, les données fournies par l’(es) investisseur(s) ou investisseur(s) potentiel(s) (le(s) « Demandeur(s) ») afin d’assurer les prestations attendues dans le respect des obligations légales et réglementaires. Ces données peuvent comprendre : le nom, l’âge, l’adresse électronique, le numéro de téléphone, l’adresse, les numéros de compte, toutes les informations concernant la négociation de parts (souscription, conversion, rachat et transfert), tous les relevés de compte où peuvent figurer des données du Demandeur ou l’avis de convocation des actionnaires (« Données personnelles »). Le Fonds traite ces Données personnelles afin de conclure et d’exécuter le contrat avec les Demandeurs, aux fins légitimes du Fonds et en conformité avec les obligations légales et réglementaires du Fonds. A ce titre, le traitement des Données personnelles s’effectue notamment aux fins suivantes :
- l’ouverture de comptes, ce qui inclut le traitement et la conservation des renseignements afférents à la lutte contre le blanchiment d’argent, contre le financement du terrorisme et sur l’obligation de se renseigner sur le client ;
- la gestion et l’administration journalières des positions du Demandeur dans le Fonds ainsi que de tous les comptes connexes ;
- le traitement des opérations de souscription, de paiement et de rachat effectuées par le Demandeur ou pour son compte ;
- la conservation des informations afférentes aux comptes du Demandeur et la tenue et la mise à jour du registre du Fonds ;
- la réalisation d’analyses statistiques, et
- la conformité aux obligations légales, d’enregistrement des données et réglementaires applicables à le Demandeur ou au Fonds.

Translation (FRES, 2022-08-31):
##### Aviso de protección de datos
De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Luxemburgo del 1 de agosto de 2018 con respecto a la organización de la CNPD (Commission nationale pour la protection des données) y el Reglamento de protección de datos generales y, a partir del 25 de mayo de 2018, el Reglamento n° 2016/679 del 27 de abril de 2016 sobre la protección de personas naturales con respecto al procesamiento de datos personales y la libre circulación de dichos datos (“Leyes de protección de datos”), el Fondo, actuando como controlador o procesador de datos según sea el caso, recoge, almacena y procesa, por medios electrónicos o de otro tipo, los datos suministrados por el/los inversor(es) o posible(s) inversor(es) (“Solicitantes”) a los efectos de la prestación de los servicios requeridos por ellos y el cumplimiento de las obligaciones legales y reglamentarias correspondientes del Fondo. Estos datos pueden incluir: el nombre, edad, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección, números de cuenta, cualquier información referente a la negociación en acciones (suscripción, conversión, reembolso y traspaso), cualquier estado de cuenta donde se utilicen los datos del Solicitante, o las convocatorias de los accionistas (“Datos personales”). Estos Datos personales serán procesados por el Fondo con el fin de celebrar y ejecutar el contrato con los Solicitantes por los legítimos intereses del Fondo y cumplir con las obligaciones legales y reglamentarias impuestas sobre el Fondo. En este sentido, los Datos personales son procesados en lo particular para cualquiera de los fines siguientes:
- la apertura de cuentas, incluyendo el procesamiento y mantenimiento de registros sobre el lavado de dinero, la financiación de la lucha contra el terrorismo y "conoce a tu cliente" (KYC);
- la gestión y administración, de manera continua, de las tenencias del Solicitante en el Fondo y las cuentas relacionadas;
- el procesamiento de suscripciones, pagos y reembolsos realizados por o en nombre del Solicitante;
- el mantenimiento de los registros de cuenta del Solicitante y la provisión y mantenimiento del registro del Fondo;
- la realización de análisis estadísticos, y
- el cumplimiento de las obligaciones legales, reglamentarias y de mantenimiento de registros aplicables al Solicitante o al Fondo.