The transferable securities and money market instruments referred to in point 2(c) and (d) above shall be officially listed or traded in North America, South America, Australia (including Oceania), Africa, Asia and/or Europe.
- units in undertakings for collective investment in transferable securities (“UCITS”) may be ac- quired, which have been approved in accordance with Directive 2009/65/EC, and/or other under- takings for collective investment (“UCIs”) within the meaning of Article 1(2)(a) and (b) of Directive 2009/65/EC, irrespective of whether they are established in a Member State, provided that:
	- such UCIs have been approved in accordance with statutory rules subjecting them to su- pervision which, in the opinion of the Luxembourg supervisory authority, is equivalent to that which applies under EU law, and that adequate provision exists for ensuring coopera- tion between authorities;
	- the level of protection for the investors in these UCIs is equivalent to that provided for the investors in a UCITS, and particularly the provisions concerning the asset segregation, bor- rowing, lending, and uncovered sales of transferable securities and money market instru- ments are equivalent to the requirements of Directive 2009/65/EC;
	- the business of the other UCIs is reported in semi-annual and annual reports which enable an assessment to be made of the assets and liabilities, income and operations over the re- porting period;
	- no more than 10% of the assets of the UCITS or other UCIs, whose acquisition is contem- plated, may, according to their fund rules or instruments of incorporation, be invested in aggregate in units of other UCITS or other UCIs.

Translation (ENES, 2022-05-01):
Los valores e instrumentos del mercado monetario citados bajo el número 2, letras c) y d), se cotizarán oficialmente o negociarán en América del Norte, América del Sur, Australia (incluida Oceanía), África, Asia y/o Europa.
- participaciones en organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios («OICVM») admitidos de conformidad con la Directiva 2009/65/CE y/o otros organismos de inversión colectiva («OIC») en el sentido de las letras a) y b) del artículo 1, apartado 2, de la Directiva 2009/65/CE, indepen- dientemente de si están establecidos en un Estado miembro, siempre que:
	- esos OIC fueran admitidos conforme a tales disposiciones jurídicas, que estén sujetos a una vigilancia que sea equivalente a la del derecho comunitario en opinión de la autoridad de vigilancia luxemburguesa y que haya suficiente garantía de una colaboración entre las autoridades;
	- el nivel de protección de los inversores de estos OIC sea equivalente al proporcionado a los inversores de un OICVM y, en particular, que las normas sobre segregación de activos, empréstitos, préstamos y ventas al descubierto de valores e instrumentos del mercado monetario sean equivalentes a los requisitos de la Directiva 2009/65/CE;
	- se informe de la actividad empresarial de los otros organismos de inversión colectiva en un informe semestral y otro anual para permitir la evaluación de los activos y pasivos, in- gresos y operaciones durante el período objeto del informe;
	- las condiciones contractuales o los estatutos del OICVM o de los demás organismos de in- versión colectiva cuyas participaciones se prevea adquirir no autoricen a invertir, en total, más del 10 % de su patrimonio en participaciones de otros OICVM u otros OIC.