OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
##### Investment Strategy
The Sub-Fund is an actively managed bond fund designed to maximise the total return from a fixed income portfolio of bonds and other debt instruments issued predominately in local currency by governments, agencies and corporations in emerging market economies, including the limited use of FDI.
The investment process is largely top-down, fundamental in nature, but it is also supported by the discipline of quantitative models. The Investment Manager seeks to overweight those countries experiencing deep, positive, fundamental changes, and underweighting or outright avoiding those countries whose currencies and/or bonds are supported primarily by short-term capital flows, which may reverse quickly in the future. The investment strategy is based on the analysis of medium-term (12 months ahead) sovereign fundamentals, with a goal of identifying shifts in country fundamentals a few months before they are priced in by the market.
At least two thirds of the Sub-Fund's Net Asset Value will be invested in securities issued by issuers located in (and/or conduct the greater part of their economic activity in) emerging market countries around the world.

Translation (ENIT, 2022-06-24):
##### Strategia di investimento
Il Comparto è un fondo obbligazionario gestito attivamente al fine di massimizzare il rendimento totale per mezzo di un portafoglio a reddito fisso di obbligazioni e altri strumenti di debito emessi prevalentemente in valuta locale da governi, agenzie e società di economie dei mercati emergenti, incluso un uso limitato di SFD.
Il processo di investimento è in gran parte top-down, di tipologia fondamentale, ma è anche supportato dalla disciplina di modelli quantitativi. Il Gestore degli Investimenti tenta di sovraponderare quei paesi che sperimentano cambiamenti profondi, positivi e fondamentali, e in sottoponderazione o addirittura evitando quei paesi le cui valute e/o obbligazioni sono supportate principalmente da flussi di capitale a breve termine, che possono invertire rapidamente in futuro. La strategia di investimento si basa sull'analisi di fondamenti sovrani a medio termine (12 mesi prima), con l'obiettivo di identificare i cambiamenti nei fondamentali dei paesi alcuni pochi mesi prima di essere valutati dal mercato.
Almeno due terzi del Valore Patrimoniale Netto del Comparto saranno investiti in titoli emessi da emittenti con sede (e/o che svolgono la maggior parte della loro attività economica) in paesi dei mercati emergenti in tutto il mondo.
##### Benchmark
SOFR (30-day compounded) + 2% per annum (the “Cash Benchmark”).
SOFR (the Secured Overnight Financing Rate) is a broad measure of the cost of borrowing cash overnight collateralised by U.S. Treasuries and is administered by the New York Federal Reserve.
The Sub-Fund uses the Cash Benchmark as a target set for the Sub-Fund’s performance to match or exceed over 5 years before fees.
The Sub-Fund is actively managed, which means the Investment Manager has discretion over the selection of investments, subject to the investment objective and policy.

Translation (ENIT, 2022-06-24):
##### Benchmark
SOFR (tasso composto a 30 giorni) + 2% all’anno (il
“Benchmark liquido”).
Il SOFR (Secured Overnight Financing Rate) è un indice generale del costo per ottenere denaro in prestito overnight garantito da Treasury USA ed è amministrato dalla Federal Reserve di New York.
Il Comparto utilizza il Benchmark liquido come obiettivo rispetto al quale realizzare una performance pari o superiore, su un periodo di 5 anni, al lordo delle commissioni.
Il Comparto è gestito in modo attivo, il che significa che il Gestore degli Investimenti ha discrezionalità nella selezione degli investimenti in funzione dell'obiettivo e della politica di investimento.
##### Investment Strategy
The investment philosophy is based upon the conviction of the Investment Manager that no company, market or economy can be considered in isolation; each must be understood in a global context. The Investment Manager believes that events occurring around the world influence all financial markets and that successful investment in global bonds requires therefore a thorough understanding of the world as a whole.
The Investment Manager identifies themes which encompass the major areas of change in the world and uses these themes as the basis of their investment ideas. This global, thematic approach allows the Investment User to gain long-term perspective on global financial
markets and economies and always to consider the ‘big picture’. Perspective is a defining feature of their
investment process; it helps them to anticipate how the world will change and it directs analysts and portfolio managers towards profitable opportunities.
The Investment Manager’s global dynamic bond strategy invests in a diversified range of fixed-interest securities.
The portfolio managers identify the themes acting upon bond and currency markets, select assets that will benefit from these themes and invest in these assets to generate positive returns.

Translation (ENIT, 2022-06-24):
##### Strategia di investimento
La filosofia di investimento si basa sulla convinzione del Gestore degli Investimenti che nessuna società, mercato o economia vanno intesi come elementi isolati; al contrario, devono essere inseriti in un contesto globale. Il Gestore degli Investimenti ritiene che gli eventi che si verificano in tutto il mondo influenzino tutti i mercati finanziari e che, pertanto, un investimento di successo in obbligazioni globali richieda una conoscenza approfondita del mondo nel suo complesso.
Il Gestore degli Investimenti individua temi che ricomprendono le principali aree di cambiamento nel mondo e le utilizza come base per le sue idee di investimento. Questo approccio globale e tematico permette al Gestore degli Investimenti di avere una prospettiva a lungo termine sui mercati finanziari globali e sulle economie e di avere sempre sott'occhio il quadro generale della situazione. La prospettiva è un tratto distintivo del suo processo di investimento; essa aiuta un
Gestore degli Investimenti a prevedere i cambiamenti del mondo e indirizza analisti e gestori di portafoglio verso opportunità di profitto.
La strategia di obbligazioni dinamiche globali del Gestore degli Investimenti investe in una gamma diversificata di titoli a reddito fisso. I gestori del portafoglio identificano i temi che incidono su mercati obbligazionari e valutari, selezionano le attività che potranno beneficiare di questi temi e investono in dette attività per generare rendimenti positivi.
##### Investment Strategy
The investment strategy of the Sub-Fund seeks to provide long and short investment exposure to equity securities with active net exposure via the size of the hedge.
Portfolio construction is based on:
- Individual portfolio manager responsibility
	- Position taking is a function of idea flow and timing judgement

Translation (ENIT, 2022-06-24):
##### Strategia di investimento
La strategia di investimento del Comparto mira a fornire un'esposizione di investimento lunga e corta a titoli azionari con esposizione netta attiva tramite le dimensioni della copertura.
La costruzione del portafoglio si basa:
- sulla responsabilità individuale del gestore del portafoglio
	- sulla posizione acquisita, funzionale al flusso ideale e al giudizio delle tempistiche
##### Investment Strategy
The Sub-Fund is an actively managed bond fund designed to maximise the total return from a fixed income portfolio of bonds and other debt instruments issued in hard or local currency by governments, agencies and corporations in emerging market economies, including the limited use of FDI. The Sub-Fund seeks to allocate its assets both strategically and tactically between U.S. Dollar denominated and local currency denominated emerging market bonds.
The Investment Manager employs a rigorous investment process based on in-depth fundamental country and corporate analysis and is supported by the discipline of quantitative models.
The managers use top-down analysis of macroeconomic, financial, and political variables to guide country allocation. Careful consideration is also given to the global risk environment.
At least two thirds of the Sub-Fund's Net Asset Value will be invested in securities issued by issuers located in (and/or conduct the greater part of their economic activity in) emerging market countries around the world.
The Sub-Fund may invest up to 20% of its Net Asset Value in securities listed or traded on Russian markets. (Such securities will be listed or traded on Eligible Markets located worldwide).

Translation (ENIT, 2022-06-24):
##### Strategia di investimento
Il Comparto è un fondo obbligazionario gestito attivamente al fine di massimizzare il rendimento totale per mezzo di un portafoglio a reddito fisso di obbligazioni e altri strumenti di debito emessi in valuta forte o in valuta locale da governi, agenzie e società di economie dei mercati emergenti, incluso un uso limitato di SFD. Il Comparto mira ad allocare le proprie attività strategicamente e tatticamente tra obbligazioni denominate in dollari statunitensi e altre denominate in valuta locale di mercati emergenti.
Il Gestore degli Investimenti si avvale di un rigoroso processo di investimento basato su approfondite analisi del paese di riferimento e societarie, ed è supportato dalla disciplina di modelli quantitativi.
I gestori utilizzano l'analisi top-down delle variabili macroeconomiche, finanziarie e politiche per orientare l'allocazione di attività dal punto di vista geografico. Particolare attenzione è prestata anche al contesto di rischio globale.
Almeno due terzi del Valore Patrimoniale Netto del Comparto saranno investiti in titoli emessi da emittenti con sede (e/o che svolgono la maggior parte della loro attività economica) in paesi dei mercati emergenti in tutto il mondo.
Il Comparto potrà investire fino al 20% del suo Valore Patrimoniale Netto in titoli quotati o negoziati in Mercati Russi. (questi titoli saranno quotati o scambiati su Mercati Idonei di tutto il mondo).
#### The Investment Manager
BNY Mellon Asset Management Japan Limited
The Investment Manager may delegate its investment management functions to a Sub-Investment Manager and/or appoint a sub-investment adviser to provide investment advice. As at the date of this Supplement, the Investment Manager intends to appoint the Sub- Investment Manager, as described below.

Translation (ENIT, 2022-06-24):
#### Il Gestore degli Investimenti
BNY Mellon Asset Management Japan Limited
Il Gestore degli Investimenti può delegare le proprie funzioni di gestione degli investimenti a un Subgestore degli Investimenti e/o nominare un subconsulente degli investimenti che possa fornire indicazioni in tal senso. Alla data di pubblicazione del presente Supplemento, il Gestore degli Investimenti intende nominare il Subgestore degli Investimenti, come di seguito descritto.
##### Investment Strategy
The Investment Manager believes successful investing is achieved through a philosophy that is value-oriented, research-driven and risk-controlled, as explained below.
Value-Oriented
- Focus on equity securities with attractive valuations (identifying stocks that the Investment Manager believes to be worth more than what the security is currently priced in the market) relative to the market, sector and stock history.
- Avoid buying securities which continue to decline in price by combining traditional valuation measures (such as price to equity ratio, price to book ratio, and price to cash flow ratio) with focus on companies that exhibit business improvement and strong fundamentals.

Translation (ENIT, 2022-06-24):
##### Strategia di investimento
Il Gestore degli Investimenti ritiene che gli investimenti di successo si ottengano attraverso una filosofia orientata al valore, orientata alla ricerca e in grado di controllare i rischi, come spiegato successivamente.
Orientata al valore
- L'attenzione è concentrata sui titoli azionari con valorizzazioni interessanti (identificando azioni che il Gestore degli Investimenti considera di maggior valore rispetto all'attuale valore di mercato del titolo) relative al mercato, al settore e allo storico dei titoli.
- Evitare di acquistare titoli che attraversano una fase di costante calo del prezzo, combinando le tradizionali misure di valorizzazione (quali i rapporti prezzo/titolo, prezzo/valore contabile e prezzo/flusso di cassa) con particolare attenzione alle società che presentano miglioramenti di crescita aziendale e solidi fondamentali.
##### Step 1: Universe Screening
The goal of this step is to review all potential U.S. equity securities with consideration given to dividend sustainability and growth potential, valuation (identifying stocks that the Investment Manager believes to be worth more than what the security is currently priced in the market) and fundamentals (basic qualities and reported information needed to analyse the health and stability of a business) of the relevant security. The Investment Manager also uses quantitative screens (measurements of valuation, earnings momentum, and other quantitative factors of a stock compared to others) during this step.
Either method, fundamental or quantitative, can identify a security for potential consideration. Ultimately, this step focuses their deeper fundamental research effort in Step 2.

Translation (ENIT, 2022-06-24):
##### Fase 1: Studio dell'universo dei fondi
L'obiettivo di questa fase consiste nell'esaminare tutti i potenziali titoli azionari statunitensi, tenendo in particolare considerazione la sostenibilità dei dividendi, il potenziale di crescita, la valorizzazione (identificando azioni che il Gestore degli Investimenti considera di maggior valore rispetto all'attuale valore di mercato dei titoli) e i fondamentali (la qualità di base e le informazioni riportate, necessarie per analizzare la salute e la stabilità di una società) del titolo pertinente. Il Gestore degli Investimenti si serve anche di filtri quantitativi (misurazione della valorizzazione, miglioramento degli utili e altri fattori quantitativi di un'azione rispetto alle altre) nel corso di questa fase.
Entrambi i metodi, fondamentale o quantitativo, sono in grado di identificare un titolo da prendere in potenziale considerazione. In buona sostanza, questa fase concentra il suo sforzo di ricerca fondamentale più profondo nella fase 2.
Our investment philosophy believes that such opportunities for alpha exist due to the characteristics displayed by the asset class over time:
- There is a substantial range in size and complexity of emerging market countries, and the degree to which they are successful (or otherwise) in improving their credit trajectory;
- Geographic and structural fundamental differences between emerging market countries, such as levels of economic activity and overall debt burden, provide diversification opportunities;
- There is increasing deepening of capital markets as new markets evolve and new countries issue debt and/or exit the asset class as they transition to developed market economies;Bond, interest rate and currency markets exhibit cyclical characteristics, which lends itself to active asset allocation opportunities.

Translation (ENIT, 2022-06-24):
Secondo la nostra filosofia di investimento, esistono le opportunità per il conseguimento dell'alfa grazie alle caratteristiche mostrate dalla classe di attività nel tempo:
- vi è un'ampia gamma in termini di dimensione e complessità dei mercati emergenti, come ampio è il grado di successo (o insuccesso) nel migliorare la loro traiettoria del credito;
- le fondamentali differenze geografiche e strutturali tra i mercati emergenti, quali i livelli dell'attività economica e l'indebitamento complessivo, forniscono opportunità di diversificazione;
- i mercati dei capitali si stanno radicando sempre di più man mano che evolvono nuovi mercati e che nuovi paesi emettono debito e/o abbandonano la classe di attività per passare a economie di mercato sviluppate;i mercati obbligazionari, dei tassi di interesse e valutari mostrano caratteristiche cicliche che si prestano a concrete opportunità di allocazione di attività.
##### Investment Strategy
The Sub-Fund seeks to provide income and capital growth utilising a dynamic asset allocation and security selection approach. This means the Investment Manager will allocate between the asset classes and securities detailed in the Investment Policy section above and will adjust those allocations in line with the investment process described below.
- 
##### Allocation between Overall Equity and Debt Exposure

Translation (ENIT, 2022-06-24):
##### Strategia di investimento
Il Comparto mira a fornire una crescita del reddito e del capitale utilizzando un'allocazione dinamica delle attività e un approccio di selezione dei titoli. Ciò significa che il Gestore degli Investimenti effettuerà delle allocazioni fra le categorie di attività e di azioni dettagliate nella sezione della Politica di Investimento di cui sopra e adatterà quelle allocazioni in base al processo di investimento descritto di seguito.
- 
##### Allocazione fra l'esposizione complessiva in azioni e in obbligazioni
##### Forward Foreign Exchange Contracts (including non- deliverable forwards)
The Sub-Fund may also enter into forward foreign exchange contracts. A forward contract locks-in the price at which an index or asset may be purchased or sold on a future date. In currency contracts the contract holders are obliged to buy or sell the currency at a specified price at a specified quantity and on a specified future date.
Currency forward settlement can be on a cash (non- deliverable) or a delivery basis provided it has been specified beforehand.
Forward foreign exchange contracts may be used to hedge, at the discretion of the Investment Manager, any currency exposure back to the base currency.

Translation (ENIT, 2022-06-24):
##### Contratti di Cambio a Termine (compresi i contratti a termine non consegnabili)
Il Comparto può investire anche in Contratti di Cambio a Termine. Un contratto a termine blocca il prezzo al quale è possibile acquistare o vendere un'attività o un indice a una data futura. Nei contratti su valute, i detentori del contratto sono obbligati a comprare o vendere la valuta al prezzo indicato a una quantità determinata e in una specifica data futura. Il contratto a termine su valute può essere su base di liquidità (non consegnabile) o a consegna prevista, con la precisazione che tutto deve essere definito in precedenza.
I Contratti di Cambio a Termine possono essere utilizzati per coprire, a discrezione del Gestore degli Investimenti, eventuali esposizioni di valuta sulla valuta di base.
##### Benchmark
MSCI AC World Mid Cap NR Index (the “Benchmark”).
The Benchmark captures mid cap representation across 23 Developed Markets (DM) and 26 Emerging Markets (EM) countries. With 1,307 constituents, the Benchmark covers approximately 15% of the free float-adjusted market capitalization in each country.
The Sub-Fund will measure its performance against the Benchmark.
The Sub-Fund is actively managed, which means the Investment Manager has absolute discretion to invest
outside the Benchmark subject to the investment objective and policy. While the Sub-Fund’s holdings may include constituents of the Benchmark, the selection of
investments and their weightings in the portfolio are not influenced by the Benchmark. The investment strategy does not restrict the extent to which the Investment Manager may deviate from the Benchmark.
Please see the ‘Investment Policy’ and ‘Investment Strategy’ sections for more information on how the Benchmark is used.’

Translation (ENIT, 2022-06-24):
##### Benchmark
MSCI AC World Mid Cap NR Index (il "Benchmark").
Il Benchmark cattura la rappresentazione di società a media capitalizzazione di 23 Paesi di mercati sviluppati (DM) e 26 Paesi di mercati emergenti (EM). Con i suoi
1.307 componenti, il Benchmark copre circa il 15% della libera capitalizzazione di mercato rettificata al flottante per ogni paese.
Il Comparto misurerà la sua performance rispetto al Benchmark.
Il Comparto è gestito in modo attivo, il che significa che il Gestore degli Investimenti ha assoluta discrezionalità nella decisione di investire al di fuori del Benchmark in funzione dell'obiettivo e della politica di investimento.
Sebbene le partecipazioni del Comparto possano includere componenti del Benchmark, la selezione degli investimenti e le loro ponderazioni nel portafoglio non sono influenzate dal Benchmark. La strategia di investimento non limita la misura in cui il Gestore degli Investimenti potrà discostarsi dal Benchmark.
Consultare le sezioni "Politiche di investimento" e "Strategia di investimento" per ulteriori informazioni sull'utilizzo del Benchmark.
##### Investment Strategy
The Sub-Fund’s investment strategy is to apply both income and total return approaches with a combination of:
- predominantly core income holdings held on a longer term, buy and maintain basis;and
- to a lesser extent, active total return holdings, which are holdings that the Investment Manager will have flexibility to frequently adjust to suit market conditions and as a consequence will be held for shorter periods.

Translation (ENIT, 2022-06-24):
##### Strategia di investimento
La strategia di investimento del Comparto consiste nell'applicare sia l'approccio del reddito che quello del rendimento totale con una combinazione di:
- in misura prevalente, partecipazioni al reddito core detenute a lungo termine, secondo il principio di acquisto e mantenimento;e
- in misura minore, partecipazioni attive a rendimento totale, cioè partecipazioni che il Gestore degli Investimenti avrà la flessibilità di regolare frequentemente in base alle condizioni di mercato e che, di conseguenza, saranno detenute per periodi più brevi.
##### Benchmark
1 Month EURIBOR + 4% per annum (the “Cash Benchmark”).
The Sub-Fund uses the Cash Benchmark as a target set for the Sub-Fund’s performance to match or exceed over 5 years before fees.
EURIBOR is the Euro Interbank Offer Rate and is a reference rate that is constructed from the average interest rate at which Eurozone banks offer unsecured short-term lending on the inter-bank market.
The Sub-Fund is actively managed, which means the Investment Manager has discretion over the selection of investments, subject to the investment objective and policy.
The Benchmark is a cash-based market benchmark that does not take ESG factors into account and is not used to measure the extent to which the environmental or social characteristics promoted by the Sub-Fund are met.

Translation (ENIT, 2022-06-24):
##### Benchmark
EURIBOR 1 mese + 4% all'anno (il "Benchmark liquido").
Il Comparto utilizza il Benchmark liquido come obiettivo rispetto al quale realizzare una performance pari o superiore, su un periodo di 5 anni, al lordo delle commissioni.
L'EURIBOR è il tasso interbancario di offerta in euro ed è un tasso di riferimento costruito a partire dal tasso di interesse medio al quale le banche dell'Eurozona offrono prestiti a breve termine non garantiti sul mercato interbancario.
Il Comparto è gestito in modo attivo, il che significa che il Gestore degli Investimenti ha discrezionalità nella selezione degli investimenti in funzione dell'obiettivo e della politica di investimento.
Il Benchmark è un benchmark liquido di mercato che non tiene conto dei fattori ESG e non viene utilizzato per misurare il grado di conformità alle caratteristiche ambientali o sociali promosse dal Comparto.