#  OBJECTIFS ET POLITIQUE D’INVESTISSEMENT
Le Fonds vise à générer un rendement moyen cible supérieur de 3 % à celui des liquidités, Dans des conditions normales de marché, les Gestionnaires d’investissement délégués avant commissions, au cours d’un cycle de marché (généralement 3 ans), en investissant (ou le Gestionnaire, le cas échéant) prévoient que la duration moyenne des intérêts du dans une sélection diversifiée d’obligations souveraines et d’entreprises (titres de créance) Fonds se situera entre +1,25 an et +2,75 ans par rapport à l’indice de référence.
à duration courte, libellées en devises fortes (soit en USD, EUR, GBP, JPY, CHF) et émises dans des pays émergents (moins développés). Les titres à court terme ont une échéance
Le Fonds fait l’objet d’une gestion active et n’est pas tenu de répliquer l’indice de référence, à savoir l’ICE BofA US 3-Month Treasury Bill Index (rendement total, USD), qui
(date à laquelle une obligation est remboursée à l’investisseur) plus courte et une est uniquement utilisé à des fins de comparaison de la performance. Bien qu’il pourrait le
duration (sensibilité aux variations des taux d’intérêt) plus faible.
Rien ne permet de garantir que le Portefeuille parvienne en définitive à atteindre son
faire, le Fonds n’achètera pas de titres inclus dans l’indice de référence.
Vous trouverez de plus amples informations sur les facteurs de durabilité du Fonds dans
objectif d’investissement. Le Fonds est géré selon une approche ordonnée qui commence le prospectus.
par l’analyse de l’environnement de marché et de l’économie mondiale. Dans ce cadre de travail, l’approche adoptée par les Gestionnaires d’investissement délégués (ou le Gestionnaire le cas échéant) implique qu’ils se forgent une opinion quant aux perspectives économiques et identifient les catégories d’actifs dotées de valorisations intéressantes et de liquidité. Cette approche sert de base pour définir la pondération du
Ce Fonds peut ne pas être adapté aux investissements à court terme et convient mieux dans le cadre d’un portefeuille diversifié.
Vous pouvez vendre vos actions tous les jours d’ouverture des marchés financiers de Londres et New York.
Fonds en termes d’actifs, de pays et de devises. La sélection des investissements est le Vos actions étant libellées en euros et le Fonds en dollars américains, des contrats de fruit d’une analyse fondamentale visant à identifier les émetteurs considérés comme sous- change à terme sont souscrits afin de réduire les effets des fluctuations du taux de
évalués et présentant une solide qualité de crédit. Bien que les investissements puissent
change.
être effectués dans des titres de créance de qualité investment grade, à haut rendement Vous percevrez un dividende trimestriel sur vos actions. Les catégories de distribution
ou non notés, le Fonds prévoit d’avoir une notation de crédit linéaire moyenne minimale de niveau investment grade.
Les titres de qualité investment grade sont des titres jouissant d’une notation élevée, généralement de Baa3, BBB- ou supérieure attribuée par une ou plusieurs agences de notation reconnues. Les obligations à haut rendement sont assorties d’une notation de crédit plus faible, car elles comportent un risque plus élevé de défaut de paiement. Les obligations à haut rendement offrent généralement un revenu plus important afin de susciter plus d’intérêt pour les investisseurs.
trimestrielle reversent le revenu et sont également susceptibles d’effectuer des paiements prélevés sur le capital, lequel subira de ce fait une érosion ; les investisseurs dans ces catégories doivent noter que les versements payés sur le capital peuvent avoir différentes incidences fiscales sur les distributions de revenus et sont invités à consulter un conseiller fiscal.
Les frais de transaction diminueront le rendement du Fonds.

Translation (FRES, 2022-12-02):
#  OBJETIVOS Y POLÍTICA DE INVERSIÓN
El objetivo del Fondo es lograr una rentabilidad media objetivo un 3% superior a la del efectivo, antes de comisiones, durante un ciclo de mercado (normalmente, tres años),
si procede) prevén que la duración media del Fondo se sitúe en un rango de +1,25 años a +2,75 años con respecto al índice de referencia.
invirtiendo en una selección diversificada de bonos (valores de deuda) de corta duración El Fondo se gestiona de forma activa y no tiene previsto tratar de replicar la rentabilidad
de emisores soberanos y corporativos denominados en monedas fuertes (definidas como USD, EUR, GBP, JPY o CHF) emitidos en países de mercados emergentes (menos desarrollados). Los valores de corta duración tienen un vencimiento más corto (el vencimiento es la fecha en que el bono se reembolsa al inversor) y una duración inferior (la sensibilidad a las variaciones de los tipos de interés).
No es posible garantizar que la Cartera llegue a alcanzar su objetivo de inversión. El Fondo se gestiona mediante un enfoque disciplinado que comienza con el análisis del entorno de mercado y la economía mundial. Dentro de este marco, el enfoque de los Gestores delegados de inversiones (o del Gestor si procede) incluye la formulación de una opinión sobre las perspectivas económicas y la identificación de clases de activos líquidos con valoraciones atractivas. Este enfoque sienta las bases de la asignación de activos y la ponderación por países y monedas del Fondo. La selección de inversiones es el resultado del análisis fundamental encaminado a identificar emisores que se considera que están infravalorados y presentan una elevada calidad crediticia. Aunque se pueden realizar inversiones en valores de deuda con grado de inversión, de alta rentabilidad o sin calificar, el Fondo prevé tener una calificación crediticia media lineal de, como mínimo, grado de inversión.
Los títulos con grado de inversión son valores con calificaciones crediticias elevadas, por
del índice de referencia, el ICE BofA US 3-Month Treasury Bill Index (Total Return, USD), que se utiliza exclusivamente a efectos de comparación de la rentabilidad. Aunque el Fondo puede adquirir valores integrados en el índice de referencia, no lo hará porque hayan sido incluidos en este.
En el folleto puede consultarse más información sobre los factores de sostenibilidad del Fondo.
Este Fondo puede no ser apropiado para inversiones a corto plazo y es más adecuado como parte de una cartera diversificada.
Puede vender sus acciones cualquier día en que los mercados financieros de Londres y Nueva York abran para desarrollar su actividad habitual.
Dado que sus acciones están denominadas en euros, mientras que el Fondo se valora en dólares estadounidenses, se utilizan contratos a plazo sobre divisas para reducir el efecto de las fluctuaciones del tipo de cambio.
Sus acciones generan un dividendo, que le será abonado trimestralmente. Las clases de reparto trimestral pagarán dividendos con cargo a los ingresos, y también pueden hacerlo con cargo al capital, que se reducirá; los inversores en estas clases deben tener en cuenta que los pagos con cargo al capital pueden acarrear consecuencias fiscales
lo general Baa3, BBB- o superiores, de una o varias agencias de calificación reconocidas. distintas que los pagos con cargo a los ingresos, por lo que sería conveniente que
Los bonos de alta rentabilidad tienen una calificación crediticia inferior porque comportan un riesgo más elevado de que el capital invertido no sea reembolsado. Estos bonos generalmente ofrecen mayores ingresos con el fin de atraer a los inversores.
En condiciones de mercado normales, los Gestores delegados de inversiones (o el Gestor
recibieran asesoramiento fiscal.
Los costes de transacción reducirán la rentabilidad del Fondo.