#### Article 1 - Parts de copropriété
Les droits des copropriétaires sont exprimés en parts, chaque part correspondant à une même fraction de l'actif du fonds (ou le cas échéant, du compartiment). Chaque porteur de parts dispose d'un droit de copropriété sur les actifs du fonds proportionnel au nombre de parts possédées.
La durée du fonds est de 99 ans à compter de sa création sauf dans les cas de dissolution anticipée ou de la prorogation prévue au présent règlement.
Les caractéristiques des différentes catégories de parts et leurs conditions d’accès sont précisées dans le prospectus du FCP.
Possibilité de regroupement ou de division des parts.
Le FCP dispose de 10 catégories de parts : des parts « A », « B », « BR », « CRE », « E », « F », « I », « R » et
« SC » de capitalisation et d'une part « ID » de distribution.
Les parts « A », « B », « BR », « CRE », « E », « F », « I », « ID », « R » et « SC » pourront être fractionnées, sur décision de l’organe de gouvernance de la Société de Gestion, en millièmes, dénommées fractions de parts.
Les dispositions du règlement réglant l’émission et le rachat de parts sont applicables aux fractions de parts dont la valeur sera toujours proportionnelle à celle de la part qu’elles représentent. Toutes les autres dispositions du règlement relatives aux parts s’appliquent aux fractions de parts sans qu’il soit nécessaire de le spécifier, sauf lorsqu’il en est disposé autrement.
Enfin, l’organe de gouvernance de la société de gestion peut, sur ses seules décisions, procéder à la division des parts par la création de parts nouvelles qui sont attribuées aux porteurs en échange des parts anciennes.

Translation (FRES, 2022-06-01):
#### Artículo 1 - Participaciones de copropiedad
Los derechos de los copropietarios se expresan en participaciones, correspondiendo cada una de ellas a una misma fracción de los activos del fondo (o, en su caso, el subfondo). Cada partícipe gozará de un derecho de copropiedad sobre los activos del fondo que será proporcional al número de participaciones que posea.
La duración del fondo es de noventa y nueve años a partir de su creación, salvo en caso de disolución anticipada o de la prórroga prevista en el presente reglamento.
Las características de las distintas categorías de participaciones y sus condiciones de acceso se especifican en el folleto del Fondo de inversión.
Posibilidad de agrupación o de división de participaciones.
El Fondo de inversión dispone de diez categorías de participaciones: las participaciones «A», «B», «BR»,
«CRE», «E», «F», «I», «R» y «SC» son participaciones de capitalización y la participación «ID» es de distribución.
Las participaciones «A», «B», «BR», «CRE», «E», «F», «I», «ID», «R» y «SC» podrán fraccionarse en milésimas, por decisión del órgano de gobierno de la Sociedad gestora, siendo estas denominadas fracciones de participación.
Las disposiciones del reglamento que regulan la emisión y el reembolso de participaciones serán de aplicación a las fracciones de participaciones cuyo valor será siempre proporcional al de la participación que representen. El resto de disposiciones del reglamento relativas a las participaciones serán de aplicación a las fracciones de participaciones sin que resulte necesario especificarlo, salvo disposición contraria.
Por último, el organismo de gestión de la sociedad gestora puede, a su entera discreción, dividir las participaciones creando nuevas participaciones que se asignan a los partícipes a cambio de participaciones antiguas.