## Suspension of Calculation of Net Asset Value
The Company may at any time temporarily suspend the calculation of the Net Asset Value of any Fund and the right of Shareholders to require the repurchase or exchange of Shares of any class during (i) any period when any of the principal markets or stock exchanges on which a substantial part of the investments of the relevant
Fund are quoted is closed, otherwise than for ordinary holidays, or during which dealings therein are restricted or suspended; (ii) any period when, as a result of political, economic, military or monetary events or any circumstances outside the control, responsibility and power of the Directors, disposal or valuation of investments of the relevant Fund is not reasonably practicable without this being seriously detrimental to the interests of Shareholders of the relevant Fund or if, in the opinion of the Directors, the Net Asset Value of the Fund cannot fairly be calculated; (iii) any breakdown in the means of communication normally employed in determining the price of any of the Fund’s investments and other assets or when for any other reason the current prices on any market or stock exchange of any assets of the relevant Fund cannot be promptly and accurately ascertained; (iv) any period during which the Fund is unable to repatriate funds required for the purpose of making payments due on repurchase of Shares of any class in the Fund or during which the transfer of funds involved in the acquisition or realisation of investments or payments due on repurchase of Shares cannot, in the opinion of the Directors, be effected at normal prices or normal rates of exchange; or (v) any period where in the opinion of the Directors such suspension is justified having regard to the interests of the Fund; (vi) following the circulation to the relevant shareholders of a notice of a general meeting at which a resolution proposing to wind-up the Company or terminate the relevant Fund is to be considered. The Central Bank may also require the suspension of repurchase of Shares of any class in the interests of the Shareholders or the public. The Company will, whenever possible, take all reasonable steps to bring any period of suspension to an end as soon as possible.
Shareholders who have requested issue or repurchases of Shares of any class or exchanges of Shares of one class to another will be notified of any such suspension in such manner as may be directed by the Directors and their requests will be dealt with on the first Dealing Day after the suspension is lifted unless instructed to the contrary. Any such suspension shall be notified immediately, and in any event within the same business day to the Central Bank and the Irish Stock Exchange.

Translation (ENES, 2016-07-25):
## Suspensión del cálculo del Patrimonio neto
La Sociedad podrá, en cualquier momento, suspender transitoriamente el cálculo del Patrimonio neto de cualquier Subfondo, así como el derecho de los Accionistas a reclamar el reembolso o la conversión de Acciones de cualquier clase durante (i) un periodo en que cualquiera de las principales bolsas o mercados en que cotice una parte importante de las inversiones del Subfondo pertinente se encuentren cerrados por motivos distintos a los festivos normales, o durante cualquier periodo en que las operaciones se hallen restringidas o suspendidas;
(ii) cualquier periodo en el que, como consecuencia de determinados acontecimientos políticos, económicos, militares o monetarios o cualquier tipo de circunstancias que escapen al control, responsabilidad y potestad de los Consejeros, la disposición o valoración de las inversiones del Subfondo pertinente no sea, en opinión de los Consejeros, razonablemente viable sin que se vean perjudicados seriamente los intereses de los Accionistas del Subfondo pertinente o si, en opinión de los Consejeros, el Patrimonio neto del Subfondo no puede calcularse adecuadamente; (iii) cualquier avería en los medios de comunicación que normalmente se empleen para calcular el valor de las inversiones y otros activos del Subfondo o cuando, por cualquier otro motivo, los precios vigentes en cualquier mercado o bolsa de valores de cualquiera de los activos del Subfondo pertinente no se puedan determinar de forma inmediata y exacta; (iv) durante cualquier periodo en el que el Subfondo no pueda repatriar los fondos necesarios con objeto de realizar el pago de reembolso de Acciones de cualquiera de las clases del Subfondo o durante el cual la transferencia de fondos relacionados con la enajenación o adquisición de inversiones o los pagos adeudados por reembolsos de Acciones no puedan, en opinión de los Consejeros, efectuarse a precios normales o a tipos de cambio normales; o (v) cualquier periodo en el que, a juicio de los Consejeros, dicha suspensión esté justificada teniendo en cuenta los intereses del Subfondo; (vi) tras el envío a los Accionistas pertinentes de una convocatoria de junta general en la que se someterá a votación un acuerdo para la disolución de la Sociedad o liquidar el Subfondo en cuestión. El Banco Central también podrá requerir la suspensión del reembolso de Acciones de cualquier clase cuando la misma redunde en interés de los Accionistas o del público. En la medida de lo posible, la Sociedad adoptará todas las medidas razonables para poner fin a un periodo de suspensión lo antes posible.
Los Accionistas que hayan solicitado la suscripción o el reembolso de Acciones de cualquier Clase o la conversión de Acciones de una Clase por otras serán informados de dicha suspensión en la forma que indiquen los Consejeros y, salvo indicación en sentido contrario, sus solicitudes se tramitarán el primer Día de negociación después de que se levante la suspensión. Cualquier suspensión deberá notificarse de inmediato al Banco Central y a la Bolsa de Irlanda, en todo caso el mismo Día hábil en que se produzca.