# DPAM INVEST B Equities Europe Small Caps Sustainable : modification de l’objectif du compartiment
| Objectif actuel | Nouvel objectif |
| --- | --- |
| Les placements de ce compartiment ont pour objet les actions de sociétés européennes représentant une petite capitalisation boursière(1) au niveau européen et sélectionnées sur base du respect de critères environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG), et tout titre donnant accès au capital de ces sociétés. Sont assimilées à celles-ci les sociétés résidentes des pays non-européens, qui ont une partie significative de leurs actifs, activités, centres de profit ou centres de décision en Europe et qui remplissent les critères précités. La politique d’investissement privilégie la sélection des entreprises sur la base de leurs qualités propres, sans égard particulier à une règle  quelconque  de  répartition  géographique  ou sectorielle. | Les placements de ce compartiment ont pour objet les actions de sociétés européennes représentant une petite capitalisation boursière (1) au niveau européen et sélectionnées sur base du respect de critères environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG), et tout titre donnant accès au capital de ces sociétés. Sont assimilées à celles-ci les sociétés résidentes des pays non-européens, qui ont une partie significative de leurs actifs, activités, centres de profit ou centres de décision en Europe et qui remplissent les critères précités. La politique d’investissement privilégie la sélection des entreprises sur la base de leurs qualités propres, sans égard particulier à une règle  quelconque  de  répartition  géographique  ou sectorielle. |

| Par le biais d’une méthodologie ESG rigoureuse et des exclusions strictes, le compartiment est attentif à ne pas nuire aux autres objectifs environnementaux et sociaux et à assurer les bonnes pratiques de gouvernance requises. (1) Pour respecter ce critère de petite capitalisation boursière, le compartiment investit exclusivement dans des actions dont la capitalisation ne dépasse pas 5 milliards d’euros Le gestionnaire est dans l’obligation de vendre endéans les six mois, les actions dont la capitalisation boursière dépasserait 10 milliards d’euros. Il s'agit d'un compartiment géré activement, ce qui signifie que le gestionnaire du portefeuille n'a pas pour objectif de reproduire la performance d’un benchmark. Le compartiment peut détenir des liquidités à titre accessoire ou temporaire sous forme de comptes courants, dépôts ou titres. Le compartiment investit dans des organismes de placement collectif ouverts pour un maximum de 10% de ses actifs. Aucune garantie formelle n’a été octroyée au compartiment, ni à ses participants. | Par le biais d’une méthodologie ESG rigoureuse et des exclusions strictes, le compartiment est attentif à ne pas nuire aux autres objectifs environnementaux et sociaux et à assurer les bonnes pratiques de gouvernance requises. (1) Le compartiment investit principalement dans des sociétés européennes représentant une petite capitalisation boursière, c'est-à-dire des sociétés dont la capitalisation boursière ne dépasse pas la plus grande capitalisation parmi les sociétés composant l'indice MSCI Europe Small Cap Net Return au moment de l'investissement initial. Il s'agit d'un compartiment géré activement, ce qui signifie que le gestionnaire du portefeuille n'a pas pour objectif de reproduire la performance d’un benchmark. Le compartiment peut détenir des liquidités à titre accessoire ou temporaire sous forme de comptes courants, dépôts ou titres. Le compartiment investit dans des organismes de placement collectif ouverts pour un maximum de 10% de ses actifs. Aucune garantie formelle n’a été octroyée au compartiment, ni à ses participants. |
| --- | --- |

Translation (FRES, 2021-12-15):
# DPAM INVEST B Equities Europe Small Caps Sustainable: modificación del objetivo del subfondo
| Objetivo actual | Nuevo objetivo |
| --- | --- |
| Este subfondo invierte en acciones de sociedades europeas de reducida capitalización bursátil(1) a nivel europeo, seleccionadas en función del cumplimiento de criterios medioambientales, sociales y de gobierno corporativo (ESG), así como los valores que den acceso al capital de dichas sociedades. Se asimilan las otras sociedades pertenecientes al universo ya mencionado, que tienen en Europa una parte significativa de sus activos, actividades, centros de beneficios o centros de decisión y que cumplen los criterios anteriores. La política de inversiones favorece la selección de las empresas en función de sus cualidades específicas, sin tener en cuenta especialmente ninguna regla de distribución geográfica o sectorial. A través de una rigurosa metodología ESG y de estrictas exclusiones, el subfondo se esfuerza por no socavar otros objetivos medioambientales y sociales, y garantizar las buenas prácticas de gobernanza requeridas. (1) Para cumplir con este criterio de pequeña capitalización bursátil, el subfondo invierte exclusivamente en acciones con una capitalización bursátil no superior a 5.000 millones de euros. El gestor está obligado a vender, en un plazo de seis meses, acciones con una capitalización bursátil superior a 10.000 millones de euros. Se trata de un subfondo gestionado activamente, lo que significa que el gestor de la cartera no pretende replicar el rendimiento de un índice de referencia. El subfondo podrá mantener posiciones de liquidez con carácter accesorio o temporal en forma de cuentas corrientes, depósitos o valores. El subfondo podrá invertir hasta un 10% de sus activos, como máximo, en organismos de inversión colectiva de capital variable. No se ha concedido ninguna garantía formal al subfondo o a sus participantes. | Este subfondo invierte en acciones de sociedades europeas de reducida capitalización bursátil(1) a nivel europeo, seleccionadas en función del cumplimiento de criterios medioambientales, sociales y de gobierno corporativo (ESG), así como los valores que den acceso al capital de dichas sociedades. Se asimilan las otras sociedades pertenecientes al universo ya mencionado, que tienen en Europa una parte significativa de sus activos, actividades, centros de beneficios o centros de decisión y que cumplen los criterios anteriores. La política de inversiones favorece la selección de las empresas en función de sus cualidades específicas, sin tener en cuenta especialmente ninguna regla de distribución geográfica o sectorial. A través de una rigurosa metodología ESG y de estrictas exclusiones, el subfondo se esfuerza por no socavar otros objetivos medioambientales y sociales, y garantizar las buenas prácticas de gobernanza requeridas. (1) El subfondo invierte principalmente en sociedades europeas de reducida capitalización bursátil, es decir, sociedades cuya capitalización bursátil no supera en el momento de la inversión inicial la capitalización más grande entre las sociedades integrantes del índice MSCI Europe Small Cap Net Return. Se trata de un subfondo gestionado activamente, lo que significa que el gestor de la cartera no pretende replicar el rendimiento de un índice de referencia. El subfondo podrá mantener posiciones de liquidez con carácter accesorio o temporal en forma de cuentas corrientes, depósitos o valores. El subfondo podrá invertir hasta un 10% de sus activos, como máximo, en organismos de inversión colectiva de capital variable. No se ha concedido ninguna garantía formal al subfondo o a sus participantes. |