OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## Practical information
Custodian: Banque Degroof Petercam Luxembourg S.A, succursale belge
The Key Information Document describes a share class of the sub-fund DPAM B Active Strategy of the SICAV DPAM B.
DPAM B is an undertaking for collective investment in transferable securities incorporated in Belgium (the Home Member State of the SICAV), which complies with the requirements of Directive 2009/65/EC and which is subject to prudential supervision by the FSMA.
In accordance with the applicable legal provisions, the assets of the sub-fund are segregated from the assets of the other sub-funds of the SICAV, which means that the rights of the investors and other creditors of this sub-fund are limited to the assets thereof.
The prospectus and periodic reports are drawn up for all the sub-funds of the SICAV.
Additional information on the sub-fund is available in the prospectus and in the periodic reports, which can be obtained on request, without charge, from the registered office of the SICAV. These documents (which are produced in French, Dutch and English) as well as more extensive information about this product are available on the website: www.dpamfunds.com (tab 'Publications').
All other practical information, including the most recent net asset value of the shares, is available on the website mentioned above (tab 'Net asset value').

Translation (ENIT, 2023-08-18):
## Informazioni pratiche
Depositario: Banque Degroof Petercam Luxembourg S.A, succursale belge
Il Documento contenente le informazioni chiave descrive una classe di azioni del comparto DPAM B Active Strategy della Sicav DPAM B.
DPAM B è un organismo di investimento collettivo in valori mobiliari costituito in Belgio (Stato membro d'origine della SICAV), conforme ai requisiti della Direttiva 2009/65/CE e soggetto al controllo prudenziale della FSMA.
Conformemente alle disposizioni legali applicabili, il patrimonio del comparto è distinto da quello degli altri comparti della SICAV, il che implica in particolare che i diritti degli investitori e di altri creditori di un comparto sono limitati agli attivi di tale comparto.
Il prospetto e le relazioni periodiche sono redatti per tutti i comparti della Sicav.
Ulteriori informazioni sul Fondo sono disponibili nel prospetto informativo e nelle relazioni periodiche, che possono essere richieste gratuitamente presso la sede legale della SICAV. Tali documenti (redatti in francese, neerlandese e inglese) nonché informazioni più dettagliate su questo prodotto sono inoltre disponibili sul sito web: www.dpamfunds.com (scheda “Documentazione”).
Tutte le altre informazioni pratiche, compreso l'ultimo valore patrimoniale netto delle azioni, sono disponibili sul sito web citato (scheda “Valore patrimoniale netto”).
# Other relevant information
The information on the performance scenarios is updated monthly and published on https://docs.publifund.com/monthlyperf/BE0947854676/en_IT.
Information on past performance is published on the website www.dpamfunds.com (“Overview” tab). This information is available for the last 10 years. For recent products, past performance may be shown for less than 10 years.

Translation (ENIT, 2023-08-18):
# Altre informazioni pertinenti
I dati dello scenario di performance sono aggiornati mensilmente e pubblicati su https://docs.publifund.com/monthlyperf/BE0947854676/it_IT.
Le informazioni sulle performance passate sono pubblicate sul sito web www.dpamfunds.com (scheda “Panoramica”). Queste informazioni sono disponibili per gli ultimi 10 anni. La performance passata potrebbe essere indicata per un numero di anni inferiore a 10 per i prodotti recenti.
Key Information Document
Purpose
This document provides you with key information about this investment product. It is not marketing material. The information is required by law to help you understand the nature, risks, costs, potential gains and losses of this product and to help you compare it with other products.
New Capital US Growth Fund (the “Fund”)
A sub-fund of New Capital UCITS Fund Plc (the “Company”)
New Capital US Growth Fund - USD O Acc ( IE00B3PHBL43 ) (the “Share Class”)
New Capital UCITS Fund Plc is authorised in Ireland and regulated by the Central Bank of Ireland. The management company of the Fund is KBA Consulting Management Limited which is authorised in Ireland and regulated by the Central Bank of Ireland. The investment manager is EFG Asset Management (UK) Limited, which is authorised in the United Kingdom and regulated by the Financial Conduct Authority.
For more information on this product, please refer to https://www.newcapital.com/ or call +44 (0)20 7412 3894 or email enquiries@newcapital.com.
This document was published on 01/01/2023
You are about to purchase a product that is not simple and may be difficult to understand.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
Documento contenente le informazioni chiave
Scopo
Il presente documento contiene informazioni chiave relative a questo prodotto d'investimento. Non si tratta di un documento promozionale. Le informazioni, prescritte per legge, hanno lo scope di aiutarvi a capire le caratteristiche, i rischi, i costi, i guadagni e le perdite potenziale di questo prodotto e di aiutarvi a fare un raffronto con altri prodotti d'investimento
New Capital US Growth Fund (il “Fondo”), Un comparto di New Capital UCITS Fund Plc (la “Società”)
New Capital US Growth Fund - USD O Acc ( IE00B3PHBL43 ) (la “Classe di Azioni”)
New Capital UCITS Fund Plc è autorizzato in Irlanda e regolamentato dalla Central Bank of Ireland. La società di gestione del Fondo è KBA Consulting Management Limited autorizzata in Irlanda e regolamentata dalla Banca Centrale d'Irlanda. Il gestore degli investimenti è EFG Asset Management (UK) Limited, autorizzato nel Regno Unito e regolamentato dalla Financial Conduct Authority. Per ulteriori informazioni su questo prodotto, si prega di consultare https://www.newcapital.com/ o di chiamare +44 (0)20 7412 3894 o di inviare un'e-mail a enquiries@newcapital.com.
Data di pubblicazione: 01/01/2023
State per acquistare un prodotto che non è semplice e può essere di difficile comprensione
# The sub-fund is suitable for investors who do not wish to implement the investment strategy for their assets themselves, but prefer to delegate this function to the fund manager.
The fund management may invest a maximum of 10% of the assets of a sub-fund, including derivatives and structured products, in securities and money market instruments of the same issuer. The total value of the securities and money market instruments of the issuers in which more than 5% of the assets of a subfund are invested may not exceed 40% of the assets of the relevant subfund.
The return of the fund depends primarily on the development of the capital markets. The following factors play a role to varying degrees: Development of the stock markets and dividend payments, interest rates, creditworthiness of the issuers of the invested instruments and interest income. The return can also be influenced by exchange rate fluctuations if there are active or unhedged positions.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
# Il Comparto è adatto a investitori che non desiderano implementare direttamente la strategia d'investimento del proprio patrimonio, ma preferiscono delegare questa funzione al gestore del Fondo.
La società di gestione del Fondo può investire massimo il 10% del patrimonio di un comparto, compresi i derivati e i prodotti strutturati, in titoli e strumenti del mercato monetario dello stesso emittente. Il valore complessivo dei titoli e degli strumenti del mercato monetario degli emittenti in cui è investito più del 5% del patrimonio di un comparto non può superare il 40% del patrimonio del comparto in questione.
Il rendimento del Fondo dipende principalmente dall'andamento dei mercati dei capitali. I seguenti fattori svolgono un ruolo più o meno determinante: Andamento dei mercati azionari e distribuzione dei dividendi, tassi d'interesse, affidabilità creditizia degli emittenti degli strumenti investiti e reddito da interessi. Il rendimento può risentire anche delle fluttuazioni dei tassi di cambio in presenza di posizioni attive o non coperte.
Key Information Document
Purpose
This document provides you with key information about this investment product. It is not marketing material. The information is required by law to help you understand the nature, risks, costs, potential gains and losses of this product and to help you compare it with other products.
EUR Shield (the “Fund”)
A sub-fund of New Capital Fund Lux (the “Company”)
New Capital - EUR Shield - M EUR Cap ( LU2478302784 ) (the “Share Class”)
New Capital Fund Lux is authorised in Luxembourg and regulated by the Commission de Surveillance du Secteur Financier (the “CSSF”). The management company of the Fund is KBA Fund Consulting S.A. which is authorised in Luxembourg and regulated by the CSSF. The investment manager is EFG Asset Management (Switzerland) SA which is authorised in Switserland and regulated by FINMA.
For more information on this product, please refer to www.waystone.com or call +352 2645 4245 or email mancoluxembourg@efgbank.com.
This document was published on 01/01/2023
You are about to purchase a product that is not simple and may be difficult to understand.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
Documento contenente le informazioni chiave
Scopo
Il presente documento contiene informazioni chiave relative a questo prodotto d'investimento. Non si tratta di un documento promozionale. Le informazioni, prescritte per legge, hanno lo scope di aiutarvi a capire le caratteristiche, i rischi, i costi, i guadagni e le perdite potenziale di questo prodotto e di aiutarvi a fare un raffronto con altri prodotti d'investimento
EUR Shield (il “Fondo”)
Un comparto di New Capital Fund Lux (la “Società”)
New Capital - EUR Shield - M EUR Cap ( LU2478302784 ) (la “Classe di Azioni”)
New Capital Fund Lux è autorizzato in Lussemburgo e regolamentato dalla Commission de Surveillance du Secteur Financier (la “CSSF”). La società di gestione del Fondo è KBA Fund Consulting S.A. autorizzata in Lussemburgo e regolamentata dalla CSSF. Il gestore degli investimenti è EFG Asset Management (Switzerland) SA, autorizzata nel Svizzerae regolamentata dalla FINMA. Per ulteriori informazioni su questo prodotto, fare riferimento a www.waystone.com o chiamare il numero
+352 2645 4245 o do inviare un'e-mail a mancoluxembourg@efgbank.com.
Data di pubblicazione: 01/01/2023
State per acquistare un prodotto che non è semplice e può essere di difficile comprensione
# How long should I hold it and can I take money out early?
The recommended holding period for this product is 5 year(s). This is the holding period we recommend based on the risk and the expected return on the product. Please note that the expected return is not guaranteed. The more the actual holding period deviates from the recommended holding period of the product, the more your actual risk return will deviate from the product assumptions. Depending on your needs and restrictions, a different holding period may be suitable for you. We therefore recommend that you discuss this point with your client advisor.
In general, investors may demand the redemption of their units from the fund management company on any stock exchange trading day. However, the fund management company may suspend redemptions if deemed necessary in extraordinary circumstances, taking due account of investors' interests.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
# Per quanto tempo devo detenerlo? Posso ritirare il capitale prematuramente?
Il periodo di detenzione raccomandato per questo prodotto è di 5 anno/i. Questo è il periodo di detenzione che raccomandiamo sulla base del rischio e del rendimento previsto del prodotto. Si prega di notare che il rendimento previsto non è garantito. Più il periodo di detenzione effettivo differisce dal periodo di detenzione raccomandato per il prodotto, più il rapporto effettivo tra il vostro rischio e il vostro rendimento si discosta dalle ipotesi formulate per il prodotto. Il periodo di detenzione adatto a voi potrebbe risultare diverso in funzione delle vostre esigenze e restrizioni. Vi invitiamo pertanto a discutere di questo aspetto con il vostro consulente alla clientela.
In linea di principio, gli investitori possono richiedere il rimborso delle loro quote alla società di gestione del Fondo in qualsiasi giorno di negoziazione. Tuttavia, la società di gestione del Fondo può sospendere i rimborsi se ciò è ritenuto necessario in circostanze eccezionali, tenendo in debito conto gli interessi degli investitori.
# Type
Under the name New Capital Global Dynamic, a contractually-based investment fund of the “Other funds for traditional investments” category (the “Investment Fund”) is established within the meaning of Art. 25 ff. in conjunction with Art. 68 ff. of the Federal Act on Collective Investment Schemes of 23 June 2006 (CISA)

Translation (ENIT, 2023-01-01):
# Tipo
Con la denominazione New Capital Global Dynamic, è stato costituito un fondo d'investimento a contratto della categoria "Altri fondi per investimenti tradizionali" (il "Fondo d'Investimento") ai sensi degli artt. 25 e segg. in combinato disposto con gli artt. 68 e segg. della Legge federale sugli investimenti collettivi di capitale del 23 giugno 2006 (LICol).
# Duration
This product does not have a maturity date (in other words, it is open-ended). The manufacturer may terminate the product early. The amount you would receive if such early termination took place might be lower than the amount you invested.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
# Durata
Questo prodotto non ha una data di scadenza (in altre parole, ha una durata indefinita). L'ideatore può estinguere anticipatamente il prodotto. L'importo che riceverete in caso di estinzione anticipata potrebbe essere inferiore all'importo investito.
# Costs over time
The tables show the amounts that will be deducted from your investment to cover various types of costs. These amounts depend on how much you invest, how long you hold the product and how well the product performs. The examples given here are based on different investment amounts and different investment periods.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
# Andamento dei costi nel tempo
Le tabelle riportano gli importi che saranno detratti dal vostro investimento a copertura di vari tipi di costi. Tali importi dipendono dall'entità del vostro investimento, dal periodo di detenzione e dalla performance del prodotto. Gli esempi qui riportati sono basati su diversi importi di investimento e diversi periodi di investimento.
#  PURPOSE
This document contains information about the investment product. It is not a marketing document. This information has been provided to you in accordance with a legal obligation in order to help you to understand what this Product consists of and the potential risks, costs, profits and losses associated with it, and to help you to compare it with other products.

Translation (ENIT, 2023-08-24):
#  OBIETTIVO
Il presente documento fornisce informazioni relative a questo prodotto di investimento. Non si tratta di un documento promozionale. Le informazioni, prescritte per legge, hanno lo scopo di aiutarvi a capire le caratteristiche, i rischi, i costi e i guadagni e le perdite potenziali di questo Prodotto e di aiutarvi a fare un raffronto con altri prodotti d’investimento.
#  HOW LONG SHOULD I HOLD IT FOR AND CAN I WITHDRAW MONEY EARLY?
## The recommended investment period is 5 years due to the nature of the underlying of this investment.

## However, you may redeem your investment without penalty at any time during this period or hold the investment for longer.

## You can redeem your shares daily, redemption transactions are executed on a daily basis. In exceptional circumstances, your right to request redemption of your investment may be suspended.

Translation (ENIT, 2023-08-24):
#  PER QUANTO TEMPO DEVO DETENERLO? POSSO RITIRARE IL CAPITALE PREMATURAMENTE?
## Il periodo di investimento consigliato è di 5 anni a causa della natura del sottostante di questo investimento.
Tuttavia, è possibile riscattare il proprio investimento senza penali in qualsiasi momento durante questo periodo, o mantenere l'investimento per un periodo più lungo. Le azioni possono essere riscattate giornalmente e le procedure In circostanze eccezionali, il diritto di richiedere il rimborso dell'investimento può essere sospeso.
#  OTHER INFORMATION
The fund's prospectus, the latest version of the key information document, as well as the latest annual report and information on past performance over the last ten years, where available, can be obtained free of charge from the offeror's website: www.bdlcm.com , directly from the offeror or www.fundinfo.com. The fund may consist of other types of units. More information on these units can be found in its prospectus or on the website: www.bdlcm.com.
When this product is used as a unit-linked investment option in a life insurance or capitalization contract, additional information about this contract, such as the contract costs which are not included in the costs indicated in this document, the contact person in case of claim, and what happens in the event of the insurance company's failure, are presented in the key information document of this contract, which must be provided by your insurer, broker or any other insurance intermediary in accordance with its legal obligation.

Translation (ENIT, 2023-08-24):
#  ALTRE INFORMAZIONI
Il prospetto del fondo, l'ultima versione del documento contenente le informazioni chiave, nonché l'ultima relazione annuale e le informazioni sui rendimenti passati degli ultimi dieci anni, ove disponibili, possono essere ottenuti gratuitamente dal sito web dell'offerente: www.bdlcm.com , direttamente dall'offerente o da www.fundinfo.com. Il fondo può essere composto da altri tipi di quote. Ulteriori informazioni su queste quote sono disponibili nel prospetto informativo o sul sito web: www.bdlcm.com.
Quando questo prodotto viene utilizzato come opzione di investimento collegata ad una unità in un contratto di assicurazione sulla vita o di capitalizzazione, ulteriori informazioni su questo contratto, come i costi del contratto che non sono inclusi nei costi indicati in questo documento, la persona di contatto in caso di reclamo e ciò che succede in caso di fallimento della compagnia di assicurazioni, sono presentate nel documento di informazioni chiave di questo contratto, che deve essere fornito dalla vostra compagnia di assicurazioni, dal vostro broker o da qualsiasi altro intermediario assicurativo in conformità con la sua obbligazione legale.
| Recommended holding period | 5 years |
| --- | --- |
| Example of an investment | 10.000€ |
| Scenario | 1 years | 5 years (Recommended holding period) |
| Minimum | There is no guaranteed minimum return. You may lose all or part of your investment. |
| Market tension scenario | What you could get back after the deduction of costs | 3 758.43 € | 3 276.02 € |
| Average annual yield (%) | -62.42% | -20.00% |
| Unfavourable scenario | What you could get back after the deduction of costs | 7 814.91 € | 6 690.94 € |
| Average annual yield (%) | -21.85% | -7.72% |
| Moderate scenario | What you could get back after the deduction of costs | 10 277.54 € | 12 299.44 € |
| Average annual yield (%) | 2.78% | 4.23% |
| Favourable scenario | What you could get back after the deduction of costs | 13 383.22 € | 22 284.59 € |
| Average annual yield (%) | 33.83% | 17.38% |

Translation (ENIT, 2023-08-24):
| Periodo di detenzione raccomandato | 5 anni |
| --- | --- |
| Esempio di investimento | 10.000€ |
| Scenario | 1 anno | 5 anni (periodo di detenzione raccomandato) |
| Minimo | Non esiste un rendimento minimo garantito. Potreste perdere tutto o parte del vostro investimento. |
| Scenario di stress | Possibile rimborso al netto dei costi | 3 758.43 € | 3 276.02 € |
| Rendimento medio per ciascun anno (%) | -62.42% | -20.00% |
| Scenario sfavorevole | Possibile rimborso al netto dei costi | 7 814.91 € | 6 690.94 € |
| Rendimento medio per ciascun anno (%) | -21.85% | -7.72% |
| Scenario moderato | Possibile rimborso al netto dei costi | 10 277.54 € | 12 299.44 € |
| Rendimento medio per ciascun anno (%) | 2.78% | 4.23% |
| Scenario favorevole | Possibile rimborso al netto dei costi | 13 383.22 € | 22 284.59 € |
| Rendimento medio per ciascun anno (%) | 33.83% | 17.38% |
| One-off entry or exit costs | If you exit after 1 year |
| --- | --- |
| Entry costs | 2% of the amount you pay on entry to your investment. This is the maximum amount you will pay and you may pay less. | Up to 200 EUR |
| Exit costs | We do not charge an exit fee for this product, but the person selling it is entitled to do so. | 0 EUR |
| Recurring costs charged each year |
| Other recurring costs | 1.30% of the value of your investment per year. This estimate is based on the actual costs over the past year. | 130 EUR. |
| Portfolio transaction costs | 0.18% of the value of your investment per year. This is an estimate of the costs incurred when we buy and sell the investments underlying the product. The actual amount varies depending on how much we buy and sell. | 18 EUR |
| Ancillary costs charged under certain conditions |
| Performance fee | 20.00% of the outperformance if the performance since the beginning of the financial year is positive, exceeds the performance of the benchmark and if there is no past underperformance to be made up. The actual amount will vary depending on the performance of your investment. The estimated aggregate costs above include the average of the last 5 years, or since inception if the product is less than 5 years old. | 40 EUR |

Translation (ENIT, 2023-08-24):
| Costi di ingresso o di uscita una tantum | In caso di uscita dopo 1 anno |
| --- | --- |
| Costi di ingresso | 2% dell'importo versato al momento dell'ingresso nell'investimento. Questo è l'importo massimo che pagherete e potrete pagare di meno. | Jusqu’à 200 EUR |
| Costi di uscita | Non applichiamo una tassa di uscita per questo prodotto, ma la persona che lo vende ha il diritto di farlo. | 0 EUR |
| Costi ricorrenti riscossi ogni anno |
| Altri costi ricorrenti | 1,30% del valore del vostro investimento all'anno. Questa stima si basa sui costi effettivi dell'ultimo anno. | 130 EUR. |
| Costi delle operazioni di portafoglio | 0,18% del valore del vostro investimento all'anno. Si tratta di una stima dei costi sostenuti per l'acquisto e la vendita degli investimenti sottostanti il prodotto. L'importo effettivo varia in base alla quantità di acquisti e vendite. | 18 EUR |
| Costi accessori a determinate condizioni |
| Commissione di performance | 20,00% della sovraperformance se la performance dall'inizio dell'esercizio è positiva, se supera la performance del benchmark e se non c'è una sottoperformance passata da recuperare. L'importo effettivo varierà in base alla performance del vostro investimento. I costi aggregati stimati di cui sopra comprendono la media degli ultimi 5 anni, o dall'inizio se il prodotto ha meno di 5 anni. | 40 EUR |
## ISIN: FR0013289535
Description: BDL Convictions is a Fonds Commun de Placement (FCP) under French law, governed by the European Directive 2009/65/EC (UCITS) and approved in France by the Autorité des Marchés Financiers (AMF) under the number FCP20080599.
Product initiator name: BDL Capital Management, 24 rue du Rocher 75008 Paris, France. BDL Capital Management is a management company regulated in France by the Autorité des Marchés Financiers (AMF). Please call (+33) 01 56 90 50 90 for more information

Translation (ENIT, 2023-08-24):
## ISIN: FR0013289535
Descrizione: BDL Convictions è un fondo comune di investimento (FCP) di diritto francese, che rientra nell'ambito di applicazione della Direttiva europea 2009/65/CE (OICVM) ed è approvato in Francia dall'Autorité des marchés financiers con il numero FCP20080599.
Nome dell’Ideatore del Prodotto: BDL Capital Management, 24 rue du Rocher 75008 Parigi. BDL Capital Management è una società di gestione di fondi comuni autorizzata in Francia e regolamentata dall'Autorité des marchés financiers. Per ulteriori informazioni, chiamare il numero (+33) 01 56 90 50 90.