# Objectifs et politique d'investissement
2 L'objectif du compartiment (ci-après, le «Fonds») consiste à optimiser le rendement total issu des revenus et de la croissance du capital en proposant une exposition principale dans un portefeuille de placements immobiliers en prenant en considération le principe de limitations des risques et de liquidité des valeurs patrimoniales.
2 Le Fonds investit au moins deux tiers de ses actifs dans des actions et d'autres titres de participation de sociétés immobilières et de fonds immobiliers fermés cotés en Bourse, ainsi que dans des Real Estate Investment Trusts (REIT) dont le siège social se trouve dans la région Asie-Pacifique ou qui exercent l'essentiel de leurs activités commerciales dans cette région.
2 Le Fonds pourra investir jusqu'à un tiers de ses actifs dans les placements suivants: (i) actions et autres titres et droits-valeurs de participation d'entreprises du monde entier (ii) valeurs mobilières et instruments du marché monétaire à taux fixe ou variable d'émetteurs du monde entier;
(iii) dépôts à vue et dépôts révocables; (iv) produits structurés sur actions et autres titres de participation (moins de 10% de la fortune); (v) parts d'autres OPCVM et/ou OPC, y compris des Exchange Traded Funds (ETF) (moins de 10%). En outre, le Fonds peut investir à concurrence de 10% de ses actifs dans des Exchange Traded Commodities (ETC, ou certificats Delta 1), des fonds de matières premières et des comptes de métaux précieux, pour autant que les actifs soient réglés en espèces sans livraison physique. De surcroît, le Fonds peut investir indirectement par l'acquisition de produits liés aux actions.

Translation (FRES, 2022-02-18):
# Objetivos y política de inversión
2 El objetivo del Subfondo (el «Fondo») es maximizar la rentabilidad total a partir de ingresos y revalorización del capital, ofreciendo una exposición principal a una cartera de inversiones relacionadas con bienes inmobiliarios, teniendo en cuenta el principio de limitación de riesgos y liquidez de los activos.
2 El Fondo invierte al menos dos terceras partes de su patrimonio en acciones y otros valores de renta variable de sociedades inmobiliarias y fondos inmobiliarios cerrados cotizados en bolsa y real estate investment trusts (REIT), domiciliados o que realizan la mayor parte de su actividad comercial en la región de Asia-Pacífico.
2 El Fondo también podrá invertir hasta una tercera parte de su patrimonio en los siguientes instrumentos: (i) acciones y otros valores de renta variable y derechos de empresas de todo el mundo; (ii) títulos a interés fijo o variable e instrumentos monetarios de emisores de todo el mundo;
(iii) depósitos a la vista y cancelables; (iv) productos estructurados de acciones y otros valores de renta variable (hasta un máximo del 10% del patrimonio); (v) participaciones de otros OICVM y/o IIC, incluidos fondos cotizados (ETF) (hasta un máximo del 10% del patrimonio en total). Además, el Fondo puede invertir, como máximo, el 10% de su patrimonio en materias primas cotizadas (ETC) (los denominados certificados Delta 1), fondos de materias primas y cuentas en metales nobles, siempre y cuando el patrimonio se liquide en efectivo y no se efectúe ningún pago en especie. Además, el Fondo podrá invertir de forma indirecta mediante la compra de los denominados productos relacionados con renta variable.
2 El Fondo también puede invertir en gran medida en instrumentos derivados a efectos de cobertura y gestión eficiente de la cartera, así como a efectos de inversión activa y asignación de divisas activa.