# Caractéristiques de la Société
Pour réaliser son objectif d’investissement, le Compartiment peut : investir dans des actions émises par des entreprises de grande capitalisation cotées sur des Bourses reconnues aux États-Unis d'Amérique. investir dans des American Depositary Receipts. détenir des liquidités à titre accessoire, en ce compris des liquidités et quasi-liquidités (telles que des certificats de dépôt) et des instruments du marché monétaire (tels que des billets de trésorerie, des acceptations bancaires et autres titres de créance à court terme). Le Compartiment peut avoir recours à un certain nombre d'instruments financiers dérivés simples comme les swaps sur devises et les contrats de change à terme à des fins de couverture.

## Risque opérationnel : les processus de gestion, commerciaux ou administratifs, y compris ceux liés à la conservation d'actifs peuvent échouer et entraîner des pertes.
Risque de contrepartie : il se peut qu'une contrepartie ne soit pas en mesure de s'acquitter du produit lié à la vente des titres par le Compartiment ou de conserver les titres achetés par le Compartiment.
Risques liés aux titres : certains des marchés ou des marchés boursiers sur lesquels le Compartiment est susceptible d'investir peuvent évoluer à la hausse comme à la baisse, et il est possible que la valeur de votre investissement n'augmente pas.

## Des informations complémentaires sur les risques liés au Compartiment figurent dans le Prospectus.
L’investissement dans le Compartiment concerne l’acquisition d’actions du Compartiment et non d‘un quelconque actif sous-jacent du Compartiment. Par conséquent, les actions détenues dans le Compartiment n’accordent pas d’intérêt ou de participation dans une partie quelconque des actifs du Compartiment. La valeur de l’investissement dans le Compartiment peut évoluer tant à la hausse qu’à la baisse et, par conséquent, le rendement de l’investissement dans le Compartiment sera variable. Le revenu peut fluctuer en fonction des conditions de marché et des modalités d’imposition.

Translation (FRES, 2022-08-31):
# Características de la Sociedad
Al tratar de alcanzar su objetivo de inversión, el Fondo podrá: invertir en acciones de empresas de gran capitalización cotizadas en mercados organizados en los Estados Unidos de América. Invertir en certificados de depósito estadounidenses (ADR). Mantener activos líquidos accesorios, entre los que se incluyen el efectivo y los equivalentes de efectivo (como los certificados de depósito) y los instrumentos del mercado monetario (por ejemplo, papel comercial, aceptaciones bancarias y otros títulos de deuda a corto plazo). El Fondo podrá utilizar un limitado número de instrumentos derivados sencillos con fines de cobertura (como las permutas de divisas o los contratos a plazo sobre divisas).

## Riesgo operativo: los procesos de gestión, comerciales o administrativos, incluidos aquellos conexos a la custodia de activos, podrían fallar y, en consecuencia, provocar pérdidas.

## Riesgo de contraparte: una contraparte podría incumplir su obligación de abonar el producto de una venta de valores realizada por el Fondo o de custodiar los activos adquiridos por el Fondo.
Riesgo de los valores: algunos mercados o bolsas de valores en los que el Fondo está autorizado a invertir pueden evolucionar al alza o a la baja, y es posible que el valor de su inversión no aumente.

## Puede encontrar más información sobre los riesgos del Fondo en el Folleto.
Una inversión en el Fondo se refiere a la adquisición de acciones en el Fondo y no en ningún activo subyacente de este. En consecuencia, las acciones en el Fondo no confieren ningún interés o participación en ninguna parte concreta de los activos del Fondo. El valor de la inversión en el Fondo puede tanto reducirse como aumentar y, por lo tanto, el rendimiento de la inversión en el Fondo será variable. Los ingresos pueden fluctuar en función de las condiciones del mercado y del régimen fiscal.