OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
##### The question of the dissolution of the Company shall further be referred to the general meeting whenever the share capital falls below one-fourth of the minimum capital.
In such an event the general meeting shall be held without any quorum requirement and the dissolution may be decided upon by the Shareholders holding one-fourth of the votes of the Shares represented at the meeting.
The meeting must be convened so that it is held within a period of forty days from ascertainment that the net assets of the Company have fallen below two-thirds or one-fourth of the legal minimum, as the case may be.
In the event of the dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by one or more liquidators, who may be natural persons or legal entities and who shall be appointed by the general meeting of Shareholders. The latter will determine their powers and compensation.
The liquidator(s) shall convene the general meeting of shareholders so that it is held within a period of one month where shareholders representing one tenth of the corporate capital require them to do so by means of a written request with an indication of the agenda.
The liquidation will take place in accordance with the Law of 2010 on undertakings for collective investment, specifying the distribution amongst the Shareholders of the net liquidation proceeds after deduction of liquidation costs; the liquidation proceeds shall be distributed to Shareholders in proportion to their rights, taking parities into due consideration.

Translation (ENIT, 2021-03-10):
##### La questione inerente allo scioglimento della Società dovrà altresì essere sottoposta all’assemblea generale qualora il capitale sociale scenda al di sotto di un quarto del capitale minimo.
In tal caso, quest’ultima delibererà senza necessità di un quorum specifico; lo scioglimento potrà essere dichiarato dagli Azionisti in possesso di un quarto dei voti spettanti alle Azioni rappresentate all'assemblea.
L’assemblea deve essere convocata entro quaranta giorni dalla constatazione della riduzione del patrimonio netto della Società al di sotto dei due terzi o di un quarto del minimo legale, a seconda dei casi.
In caso di scioglimento della Società, si procederà alla liquidazione a cura di uno o più liquidatori, persone fisiche o giuridiche, che saranno nominati dall’assemblea generale degli Azionisti. Quest’ultima ne determinerà i poteri e la remunerazione.
Il liquidatore o i liquidatori convocano l’assemblea generale degli azionisti in modo che essa si tenga entro un mese qualora gli azionisti che rappresentano un decimo del capitale sociale ne facciano richiesta scritta con l’indicazione dell’ordine del giorno.
La liquidazione avviene conformemente alla legge del 2010 relativa agli organismi d'investimento collettivo del risparmio, con indicazione delle modalità di distribuzione tra gli Azionisti del ricavato netto della liquidazione, al netto delle relative spese; i proventi della liquidazione sono distribuiti agli Azionisti in proporzione ai loro diritti, tenuto conto delle parità.
Within the context of the fight against money laundering and the financing of terrorism, the Company and/or the Management Company will ensure that the relevant Luxembourg legislation is complied with and that the identification of subscribers will be carried out in Luxembourg in accordance with the regulations currently in force in the following cases:
- in the event of direct subscription to the Company;
- in the event of subscription through a financial sector professional residing in a country that is not subject to identification requirements equivalent to Luxembourg standards with regard to the fight against money laundering and the financing of terrorism;
- in the event of subscription through a subsidiary or branch whose parent company is subject to identification requirements equivalent to those under Luxembourg law, if the law applicable to the parent company does not oblige it to ensure compliance with these provisions for its subsidiaries and branches.

Translation (ENIT, 2021-03-10):
Nel quadro della lotta contro il riciclaggio di capitali e il finanziamento del terrorismo, la Società e/o la Società di gestione vigileranno sul rispetto della legislazione lussemburghese in materia e sul fatto che l'identificazione dei sottoscrittori sia effettuata a Lussemburgo conformemente alla regolamentazione in vigore:
- in caso di sottoscrizione diretta presso la Società;
- in caso di sottoscrizione per il tramite di un professionista del settore finanziario residente in un paese non soggetto a un obbligo di identificazione equivalente alle norme lussemburghesi in materia di lotta contro il riciclaggio di denaro e contro il finanziamento del terrorismo;
- in caso di sottoscrizione per il tramite di una società controllata o di una filiale la cui capogruppo sia soggetta a un obbligo di identificazione equivalente a quello previsto dalla legge lussemburghese, se la legge applicabile alla capogruppo non le impone l'obbligo di garantire il rispetto di tali disposizioni da parte delle sue società controllate o filiali.
Furthermore, the Company must identify the source of the funds in the event that the sources are financial establishments that are not subject to identification requirements equivalent to those required under Luxembourg law. Subscriptions may be temporarily blocked until the source of the funds has been identified. The Company also performs verifications on investments in the context of fight against money laundering and financing of terrorism.
It is generally accepted that financial sector professionals residing in countries that have adhered to the conclusions of the GAFI report (Groupe d'Action Financière sur le blanchiment de capitaux – Financial Action Task Force on Money Laundering) are deemed to have identification requirements equivalent to those required by Luxembourg law.
- 
## Conflicts of Interests

Translation (ENIT, 2021-03-10):
La Società è tenuta inoltre a identificare la provenienza dei fondi se le entità di provenienza sono istituzioni finanziarie non soggette a un obbligo di identificazione equivalente a quello previsto dalla legge lussemburghese. Le sottoscrizioni potranno essere temporaneamente sospese fino all'identificazione della provenienza dei fondi. La Società effettua inoltre verifiche sugli investimenti nel contesto della lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo.
Si riconosce generalmente che i professionisti del settore finanziario residenti in un paese che ha aderito alle conclusioni del rapporto GAFI (Groupe d'Action Financière sur le blanchiment de capitaux Gruppo d'Azione Finanziaria contro il riciclaggio dei capitali) sono ritenuti soggetti a un obbligo di identificazione equivalente a quello previsto dalla legge lussemburghese.
- 
## Conflitto di interessi
| Assets |
| --- |
| Cash (EUR) |
| Interest rate instruments |
| Securities issued or guaranteed by an eligible member country of the OECD The Fund may receive securities issued or guaranteed by an eligible member country of the OECD as collateral, for more than 20% of its net assets. Therefore, the Fund may be fully guaranteed by securities issued or guaranteed by a single eligible member country of the OECD. |
| Supranational securities and securities issued by government agencies |
| Debt securities and bonds issued by private issuers |
| Money market instruments issued by private issuers |
| Units or shares of short-term money market UCITS(1) |
| (1) UCITS managed by companies belonging to the BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT Holding Group only. |

Translation (ENIT, 2021-03-01):
| Patrimonio |
| --- |
| Contanti (EUR) |
| Titoli obbligazionari |
| Titoli emessi o garantiti da uno Stato dei Paesi OCSE idonei Il FCI può ricevere in garanzia, per oltre il 20% del suo patrimonio netto, titoli emessi o garantiti da uno Stato membro dell’OCSE idoneo. Pertanto, il FCI può essere interamente garantito attraverso titoli emessi o garantiti da un solo Stato membro dell’OCSE idoneo. |
| Titoli sovranazionali e titoli emessi da agenzie governative |
| Titoli di credito e obbligazioni di emittenti privati |
| Strumenti del mercato monetario di emittenti privati |
| Quote o azioni di OICVM “monetari a breve termine” (1) |
| (1) Solamente gli OICVM gestiti dalle società del Gruppo BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT Holding. |
| Fees payable by the investor, deducted at the time of subscription and redemption | Basis | Rate/scale |
| --- | --- | --- |
| Subscription fee not payable to the Fund | Net asset value x number of units | Classic unit class: maximum 0.50% I unit class: maximum 0.50% R unit class: maximum 5% I Plus unit class: maximum 0.50% Privilege unit class: maximum 0.50% |
| Subscription fee payable to the Fund | / | None |
| Redemption fee not payable to the Fund | / | None |
| Redemption fee payable to the Fund | / | None |

Translation (ENIT, 2021-03-01):
| Spese a carico dell'investitore, prelevate contestualmente a sottoscrizioni e rimborsi | Base di calcolo | Tasso / aliquota |
| --- | --- | --- |
| COMMISSIONE DI SOTTOSCRIZIONE NON CORRISPOSTA AL FCI | Valore patrimoniale netto x numero delle quote | Categoria di quote "Classic": max 0,50% Categoria di quote "I": max 0,50% Categoria di quote "R": max 5% Categoria di quote "I Plus": max 0,50% Categoria di quote "Privilege": max 0,50% |
| COMMISSIONE DI SOTTOSCRIZIONE PERCEPITA DAL FCI | / | Nessuna |
| COMMISSIONE DI RIMBORSO NON CORRISPOSTA AL FCI | / | Nessuna |
| COMMISSIONE DI RIMBORSO PERCEPITA DAL FCI | / | Nessuna |
| Fees charged to the Fund | Basis | Rate/scale |
| --- | --- | --- |
| Financial Management fees and external administrative management fees | Net assets per year, less UCIs | “Classic” unit: maximum 0.239% incl. tax I unit: maximum 0.20% incl. tax R unit: maximum 0.20% incl. tax I Plus unit: maximum 0.20% incl. tax Privilege unit class: maximum 0.22% incl. tax |
| Transaction fees | / | None |
| OUTPERFORMANCE FEE  ( INCL .  TAX ) | / | None |

Translation (ENIT, 2021-03-01):
| Spese fatturate al fci | Base di calcolo | Tasso / aliquota del fci |
| --- | --- | --- |
| Spese di gestione finanziaria e spese esterne alla società di gestione | Patrimonio netto annuo al netto degli OICR | Quota "Classic": max 0,239% (tasse incluse) Quota "I": max 0,20% (tasse incluse) Quota "R": max 0,20% (tasse incluse) Quote "I Plus": max 0,20% (tasse incluse) Quota "Privilege": max 0,22% (tasse incluse) |
| Commissioni di movimentazione | / | Nessuna |
| Commissioni di sovraperformance | / | Nessuna |
| BNP PARIBAS Asset Management |
| --- |
| 1, boulevard Haussmann |
| 75009 Paris, France |
| 319 378 832 R.C.S. PARIS |

Translation (ENIT, 2021-03-01):
| BNP PARIBAS Asset Management |
| --- |
| 1, Boulevard Haussmann |
| 75009 PARIGI |
| 319 378 832 R.C.S. PARIS |
### Credit institution authorised by the French Prudential Supervision and Resolution Authority (Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution)
The duties of the depositary are: holding custody of the assets, checking that the management company’s decisions are lawful, and monitoring the Fund’s liquidity flows. Potential conflicts of interest may exist, particularly if BNP Paribas Securities Services has a commercial relationship with the management company in addition to its role as depositary for the Fund. This may be the case if BNP Paribas Securities Services provides fund administration services to the Fund, including calculation of the net asset value.
In countries where it has no local presence, the depositary delegates the custody of assets held abroad to local sub-custodians. The remuneration of sub-custodians is levied from the fees paid to the depositary and no additional costs are charged to unitholders for this function. The process for appointing and overseeing sub-custodians conforms to the highest quality standards, including the management of the potential conflicts of interest that could arise in connection with such delegations. The list of sub-custodians is available at the following address: http://securities.bnpparibas.com/solutions/asset-fund-services/depositary-bank-and-trustee-serv.html

Translation (ENIT, 2021-03-01):
#### Istituto di credito autorizzato dall’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution
Le funzioni del depositario riguardano la custodia degli attivi, il controllo della regolarità delle decisioni della società di gestione e il monitoraggio dei flussi di liquidità del FCI. Possono sussistere dei conflitti d'interesse potenziali, in particolare nel caso in cui BNP Paribas Securities Services intrattenesse delle relazioni commerciali con la società di gestione, parallelamente alla sua funzione di depositario del FCI. Ciò può accadere qualora BNP Paribas Securities Services offrisse al FCI dei servizi di amministrazione del fondo, compreso il calcolo del valore patrimoniale.
Il depositario delega la custodia degli attivi da custodire all'estero a dei sub-depositari locali negli stati in cui non ha una presenza diretta in loco. Il compenso spettante ai sub-depositari viene decurtato dalla commissione versata al depositario e nessuna spesa supplementare sarà addebitata al detentore in virtù di tale funzione. Il processo di nomina e supervisione dei sub-depositari rispetta gli standard di qualità più alti, tra cui la gestione dei conflitti d'interesse potenziali che potrebbero sorgere a seguito di tali deleghe. L'elenco dei	sub-depositari	è	disponibile	all'indirizzo	internet	seguente: http://securities.bnpparibas.com/solutions/asset-fund-services/depositary-bank-and-trustee-serv.html
### The investment process results from a “top-down” approach and is broken down into four steps:
- Macroeconomic analysis and market forecastsThe money market management team meets as a committee every month to analyse:
- Macroeconomic changes in the main geographic regions (United States, Europe, etc.);
- The monetary policies of the main central banks (Fed, ECB);
- Central banks’ monetary instruments: liquidity in circulation, level of mandatory reserves, tenders, etc.

Translation (ENIT, 2021-03-01):
#### Il processo d'investimento deriva da un approccio "top-down" e si articola in quattro fasi:
- Analisi macroeconomica e previsioni di mercatoIl team di gestione monetaria si riunisce mensilmente sotto forma di comitato allo scopo di analizzare:
- gli andamenti macroeconomici delle aree geografiche principali (Stati Uniti, Europa, ecc.),
- le politiche monetarie delle principali banche centrali (FED, BCE),
- gli strumenti monetari delle banche centrali: liquidità in circolazione, livello delle riserve obbligatorie, aggiudicazioni, ecc.
### These analyses are then used to determine the central interest rate scenario and the allocation of assets in the portfolios.
- Tactical asset allocation by type of instrument
- Distribution between fixed and/or variable-rate instruments;
- Choice of maturities: at least 7.5% of net assets in securities with daily maturities and at least 15% of net assets in securities with weekly maturities (may include up to 7.5% of net assets in securities that may be sold and paid for within five working days).
- Selection of sectors and issuersSectors and issuers (public and private) are selected by a credit committee composed of the management risk control team and the credit analyst team.

Translation (ENIT, 2021-03-01):
#### Queste analisi conducono alla determinazione dello scenario centrale in merito ai tassi d'interesse e alla definizione della ripartizione degli investimenti da realizzare nel portafoglio.
- Allocazione tattica degli attivi per tipologia di strumento
- Ripartizione tra strumenti a tassi fissi e/o a tassi variabili
- Scelta delle scadenze: 7,5% minimo del patrimonio netto in titoli a scadenza giornaliera e 15% minimo del patrimonio netto in titoli a scadenza settimanale (incluso il 7,5% massimo in titoli che possono essere venduti e saldati entro cinque giorni lavorativi).
- Selezione dei settori e degli emittentiLa selezione dei settori e degli emittenti (pubblici e privati) è determinata da un comitato di credito composto dal team di controllo dei rischi di gestione e dal team degli analisti del credito.
### This committee defines a list of issuers that the money market management team may use for investment. This list also sets an investment limit per issuer.
- Stock selection and positioning on the yield curveOnce the list of authorised issuers has been produced, the money market management team selects the financial instruments based on:
- their liquidity
- their profitability
- their credit quality
- their sensitivity.

Translation (ENIT, 2021-03-01):
Il comitato redige un elenco di emittenti che potranno essere impiegati a sostegno degli investimenti da parte del team di gestione monetaria. L'elenco fissa inoltre un limite d'investimento per emittente.
- Selezione dei titoli e posizionamento sulla curva dei tassiAlla luce dell'elaborazione dell'elenco degli emittenti autorizzati, il team di gestione monetaria seleziona gli strumenti finanziari in funzione:
- della loro liquidità,
- della loro redditività,
- della loro qualità del credito,
- della loro sensibilità.
### Issuers authorised under the exemption ratios listed in Article 17(7) of (EU) regulation 2017/1131 are as follows:
- the European Union,
- national authorities (countries or government agencies - for example: the Republic of Singapore or the French Social Security Debt Redemption Fund - CADES - Caisse d’Amortissement de la Dette Sociale), regional authorities (for example: the 18 French Regions or 101 French Departments), or local authorities (for example: the Société du Grand Paris (Greater Paris Authority), Rennes Métropole, as well as the City of Stockholm and the City of Turin), member States or their central banks,
- the European Central Bank, the European Investment Bank, the European Investment Fund, the European Stability Mechanism, the European Financial Stability Facility,
- the central authority or central bank of a non-member country (including Norway, Switzerland, Canada, Japan, Australia and the United States) such as the US Federal Reserve (FED),
- the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, the Council of Europe Development Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, the Bank for International Settlements.

Translation (ENIT, 2021-03-01):
#### Gli emittenti autorizzati rispetto alla quota di deroga di cui all'articolo 17§7 del regolamento (UE) 2017/1131 sono i seguenti:
- l'Unione europea;
- le amministrazioni nazionali (paesi o agenzie statali, come la Repubblica di Singapore o la Caisse d’amortissement de la dette sociale - CADES), regionali (ad esempio, le 18 regioni o i 101 dipartimenti francesi) o locali (come la Société du Grand Paris, Rennes Métropole, la Città di Stoccolma o la Città di Torino) degli Stati membri o le loro banche centrali;
- la Banca centrale europea, la Banca europea per gli investimenti, il Fondo europeo per gli investimenti, il meccanismo europeo di stabilità, il Fondo europeo di stabilità finanziaria;
- l'autorità centrale o la banca centrale di un paese terzo (come Norvegia, Svizzera, Canada, Giappone, Australia, Stati Uniti…) come la Federal Reserve USA (FED);
- il Fondo monetario internazionale, la Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo, la Banca di sviluppo del Consiglio d'Europa, la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo, la Banca dei regolamenti internazionali.
### For repurchase and reverse repurchase transactions, the Fund also complies with the provisions of Articles 14 and 15 of (EU) regulation 2017/1131 and in particular:
- cash received may be held on deposit or invested in money market instruments issued or guaranteed pursuant to Article 15(6) of (EU) regulation 2017/1131,
- assets received cannot be sold, reinvested, committed or transferred,
- assets received are sufficiently diversified and the maximum exposure to an issuer is limited to 15% of the Fund’s assets.

Translation (ENIT, 2021-03-01):
#### Per le operazioni di pronti contro termine, il FCI rispetta inoltre le disposizioni degli articoli 14 e 15 del regolamento (UE) 2017/1131, in particolare:
- la liquidità ricevuta può essere investita in depositi o strumenti del mercato monetario emessi o garantiti come previsto dall'articolo 15§6 del regolamento (UE) 2017/1131;
- le attività ricevute non possono essere cedute, reinvestite, impegnate o trasferite;
- le attività ricevute sono sufficientemente diversificate e l'esposizione massima per emittente è del 15% del patrimonio del FCI.
### The management company is not registered as an investment adviser in the United States.
The Fund is not registered as an investment vehicle in the United States and its units are not and will not be registered pursuant to the Securities Act of 1933; consequently, they may not be offered or sold to the Restricted Persons defined below.
Restricted Persons are: (i) any person or entity located in the territory of the United States (including US residents), (ii) any company or other entity governed by the laws of the United States or one of its States, (iii) all United States military personnel or any employee linked to a US department or government agency located outside of the territory of the United States, or (iv) any other person who is considered a US Person pursuant to Regulation S of the Securities Act of 1933, as amended.
Furthermore, the Fund’s units may not be offered or sold to employee benefit plans or to entities whose assets are assets of employee benefit plans, whether subject or not to the provisions of the United States Employee Retirement Income Securities Act of 1974, as amended.

Translation (ENIT, 2021-03-01):
#### La società di gestione non è registrata come consulente d’investimento negli Stati Uniti.
Il FCI non è registrato come veicolo d’investimento negli Stati Uniti e le sue quote non sono né saranno registrate ai sensi del Securities Act del 1933 e, pertanto, non potranno essere proposte né vendute a Restricted Persons, come di seguito definiti.
Per Restricted Persons si intendono: (i) tutti i soggetti o entità situati sul territorio degli Stati Uniti (ivi compresi i residenti americani), (ii) tutte le società o altra entità rientranti nell'ambito di applicazione della legislazione statunitense federale o di uno degli Stati, (iii) tutto il personale militare degli Stati Uniti ovvero tutto il personale legato a un dipartimento o a un’agenzia del governo americano situato al di fuori del territorio degli Stati Uniti oppure (iv) tutti gli altri soggetti che saranno considerati come "U.S. Person" ai sensi del Regolamento S del Securities Act del 1933 e successive modifiche.
Inoltre, le quote del FCI non possono essere offerte o vendute a piani di benefici sociali per dipendenti o a entità il cui patrimonio è rappresentato da attività di piani di benefici sociali per dipendenti, che siano o meno soggetti alle disposizioni dello United States Employee Retirement Income Securities Act del 1974, e successive modifiche.
### “Privilege” unit class:
- Initial subscription:
	- For all subscribers: EUR 20,000,000.00
	- For subscribers advised by independent advisers as defined by MiFiD II (1) and managed under mandate: one thousandth of a unit(1) Distributors from member countries of the European Economic Area providing only independent advisory services as defined by MiFiD 2004/39.

Translation (ENIT, 2021-03-01):
#### Categoria di quote "Privilege":
- sottoscrizione iniziale:
	- Per tutti i sottoscrittori: 20.000.000,00 di EUR
	- Per i sottoscrittori che si avvalgono di consulenti indipendenti ai sensi della MiFID 2 (1), la gestione su mandato (GSM): un millesimo di quota(1) Distributori di paesi membri dello Spazio economico europeo che prestano solo servizi di consulenza indipendente ai sensi della Direttiva MiFID 2004/39.