## Lesrisques particuliers non adéquatement prisen compte dans cet indicateur sont lessuivants:
- Risque obligataire : Lorsque le Fonds investit dans des titres de créance (par exemple des Obligations), il existe un risque que l’entité qui émet la dette ne soit pas capable de rembourser son capital initial ou les intérêts dus. La valeur du titre de créance peut également augmenter ou baisser selon l’évolution des taux d’intérêt.
- Risque lié aux marchés émergents: Investir sur les marchés émergents comporte certains risques, notamment que les taux de change de devises des marchés émergents subissent des fluctuations plus importantes, qu’il y ait moins d’informations accessibles au public concernant les sociétés, et que
- Risque lié àl’effet delevier : L’utilisation d’un effet de levier pourra entraîner de grandes fluctuations de la valeur nette d’inventaire du Fonds, amplifiant ainsi les gains ou les pertes.
- Risque de liquidité : Dans des conditions de marché difficiles, certains investissements du Fonds peuvent être plus difficiles à vendre au dernier cours coté du marché.
- Risque lié aux instruments financiersdérivés (« IFD»): Le Fonds a recours à des Instruments financiers dérivés dont la valeur est tributaire de la performance d’un actif sousjacent. Une légère fluctuation du prix de cet actif peut provoquer une plus grande fluctuation de la valeur des Instrumentsfinanciers dérivés concernés, ce qui se traduit par une augmentation de gains ou pertes éventuels. Les Instruments financiers dérivés peuvent accroître ou réduire la volatilité globale du Fonds.
- Risque lié au développement durable : Le fonds possède des caractéristiques environnementales et/ou sociales et, par conséquent, peut présenter des performances différentes de celles d’autres fonds, dans la mesure où ses expositions reflètent ses critères de durabilité.
- Risque opérationnel : Les pertes potentielles découlant d’une erreur ou d’un manquement de la part de personnes, de systèmes, de contrôles/ protections ou de prestataires de services auxquels le Fonds fait appel.

Translation (FRES, 2022-05-09):
## Los riesgos particulares que este indicador no ha recopilado correctamente incluyen:
- Riesgo de bonos: Cuando el Fondo invierte en instrumentos de deuda (como bonos), existe el riesgo de que la entidad que emite la deuda no sea capaz de pagar su capital original o interés adeudado. Además, el valor de un instrumento de deuda puede aumentar o disminuir a medida que cambian los tipos de interés.
- Riesgo de mercados emergentes: Invertir en mercados emergentes conlleva algunos riesgos, como: los tipos de cambio de divisas de mercados emergentes están sujetos a mayorescontraparte en instrumentos financieros derivados para el Fondo experimenta dificultades económicas, el Fondo estará expuesto a pérdidas.
- Riesgo de apalancamiento: El uso de apalancamiento conllevará fluctuaciones superiores en el valor liquidativo del Fondo, lo que amplificará las ganancias o las pérdidas.
- Riesgo de liquidez: En condiciones de mercado adversas, determinadas inversiones del Fondo pueden ser más difíciles de vender al último precio de mercado cotizado.
- Riesgo de instrumentos financieros derivados: El Fondo utiliza derivados, cuyo valor depende de la rentabilidad del activo subyacente. Los pequeños cambios en el precio de dicho activo pueden provocar cambios mayores en el valor de los derivados asociados, incrementando las posibles ganancias o pérdidas. Los derivados pueden aumentar o reducir la volatilidad general del Fondo.
- Riesgo de sostenibilidad: El Fondo presenta características ambientales o sociales, y su rentabilidad puede diferir de la de otros fondos, ya que sus exposiciones reflejan sus criterios de sostenibilidad.
- Riesgo operativo: La posible pérdida resultante de errores o fallas que surjan de personas, sistemas, controles/garantías o proveedores de servicios de los que el Fondo depende.