OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
#### Socially responsible investment objective
Carmignac Emergents invests with a view to generating sustainable growth through a socially responsible investment approach. In line with its Article 8 classification under Regulation (EU) 2019/2088 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on sustainability-related disclosures in the financial services sector (SFDR), the Fund demonstrated its environmental (E) and social (S) characteristics in 2021. The Fund has been awarded the French and Belgian SRI labels.
The main features of the meaningful engagement approach are:
- a low-carbon-emission approach with the goal of keeping its carbon intensity 30% lower than that of the reference indicator (measured in tonnes of CO
- 2 
- equivalent per million dollars of revenue, scope 1 and 2).
- A “best-in-universe” approach to identify companies whose activities are sustainable, or a “best-efforts” approach, which favours issuers that exhibit an improvement or strong prospects for improvement in their environmental, social and governance (ESG) practices and performance.
- Selective management in terms of the investment universe allowing for a reduction of at least 20% of the investment universe.
- Shareholder engagement based on active dialogue with the companies in which we are invested.

Translation (ENIT, 2021-12-31):
#### Obiettivo d'investimento socialmente responsabile
Carmignac Emergents investe con l'obiettivo di generare una crescita sostenibile attraverso un approccio di investimento socialmente responsabile. In linea con la classificazione di fondo conforme all'articolo 8 (ai sensi del rispettivo articolo del Regolamento (UE) 2019/2088 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 novembre 2019, relativo all'informativa sulla sostenibilità nel settore dei servizi finanziari ("SFDR")) per l'anno 2021, il fondo ha dimostrato le sue caratteristiche ambientali (E) e sociali (S). Al Fondo sono stati assegnati il marchio ISR francese e quello belga.
L'approccio basato su un engagement significativo si distingue per le seguenti caratteristiche salienti:
- Basse emissioni di carbonio con un obiettivo di intensità di carbonio inferiore del 30% rispetto al livello dell'indice di riferimento (misurato in tonnellate di CO2 equivalente per milione di euro di fatturato Scope 1 e 2 del protocollo GHG sui gas a effetto serra)
- Un approccio "Best in universe", per identificare le società che offrono attività sostenibili, oppure un approccio "Best effort", che consiste nel prediligere gli emittenti che danno prova di un progressivo miglioramento o di buone prospettive per le loro prassi e performance in materia ambientale, sociale e di governance (ESG).
- La gestione "selettiva" rispetto all'universo investibile consente una riduzione dell'universo d'investimento di almeno il 20%.
- Un impegno degli azionisti basato su un dialogo attivo con le società in cui investiamo.
Carmignac applies an exclusion policy aimed at ruling out sectors that have a negative impact on the environment or on society. Companies whose business has links to the controversial arms industry, and in particular to anti- personal mines and cluster bombs, are systematically excluded. Other restriction lists are taken into account for stock selection, such as the list of companies that do not respect human rights. Tobacco companies, adult entertainment and pornography companies, coal companies and power plants (coal, gas or nuclear) whose CO2/kWh emissions are not aligned with the Paris Agreement are excluded from the investment universe. For more information on our exclusion thresholds, please visit the website.
4 
https://www.carmignac.fr/fr_FR
Carmignac Emergents’ portfolio managers apply additional exclusion criteria including:

Translation (ENIT, 2021-12-31):
Carmignac applica una politica di esclusione dei settori che hanno un impatto negativo sull'ambiente o sulla società. Le aziende la cui attività è legata al settore controverso delle armi, e in particolare delle mine antiuomo e delle bombe a grappolo, vengono scartate sistematicamente. Ai fini della selezione dei titoli vengono tenuti in considerazione anche altri elenchi di limitazioni, come la lista delle aziende che non rispettano i diritti umani. Le società di tabacco, le società di intrattenimento per adulti e produzione di pornografia, le società carbonifere e le centrali elettriche (a carbone, a gas e nucleari) le cui emissioni di CO2/kWh non sono allineate con l'Accordo di Parigi sono state escluse dall'universo di investimento. Per maggiori informazioni sulle nostre soglie di esclusione, si prega di visitare il sito web.
4 
https://www.carmignac.fr/fr_FR
I gestori di Carmignac Emergents applicano criteri di esclusione supplementari, nello specifico:
## Countries in which the Fund is authorised for distribution
A CHF Acc Hdg units: Austria, Belgium, Switzerland, Germany, Spain, France, United Kingdom, Italy, Luxembourg, Netherlands and Singapore.
A EUR Acc units: Austria, Belgium, Switzerland, Germany, Spain, France, United Kingdom, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Sweden and Singapore.
A EUR Y dis units: Austria, Switzerland, Germany, Spain, France, United Kingdom, Italy, Luxembourg, Netherlands, Sweden and Singapore.
E EUR Acc units: Austria, Switzerland, Germany, Spain, France, Italy, Luxembourg, Netherlands and Singapore.

Translation (ENIT, 2021-12-31):
## Paesi nei quali è autorizzata la commercializzazione
Quote A CHF Acc Hdg: Austria, Belgio, Svizzera, Germania, Spagna, Francia, Regno Unito, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi e Singapore.
Quote A EUR Acc: Austria, Belgio, Svizzera, Germania, Spagna, Francia, Regno Unito, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Svezia e Singapore.
Quote A EUR Y dis: Austria, Svizzera, Germania, Spagna, Francia, Regno Unito, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Svezia e Singapore.
Quote E EUR Acc: Austria, Svizzera, Germania, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi e Singapore.
#### DERIVATIVES
In order to achieve its investment objective, the fund may invest in futures traded on Eurozone and international – including emerging – regulated, organised or over-the-counter markets for exposure, relative value or hedging purposes.
The derivatives liable to be used by the portfolio manager include options (vanilla, barrier, binary), futures, forwards, forward exchange contracts, swaps (including performance swaps), swaptions and CFDs (contracts for difference), involving one or more risks/underlying instruments (directly held securities, indices, baskets) in which the portfolio manager may invest.
These derivatives allow the portfolio manager to expose the fund to the following risks, while respecting the
portfolio’s overall constraints:
- Equities (up to 100% of the net assets),
- Currencies,
- Fixed income,
- Dividends,
- Volatility and variance (up to 10% of the net assets),
- Commodities through eligible financial contracts for up to 20% of the net assets,
- ETFs (financial instruments).

Translation (ENIT, 2021-12-31):
###### STRUMENTI DERIVATI
Allo scopo di conseguire l'obiettivo di investimento e con finalità di esposizione, di copertura o nell'ambito di strategie relative value, il fondo può investire in strumenti finanziari a termine negoziati sui mercati dell'area euro e internazionali, tra cui quelli emergenti, regolamentati, organizzati o over-the-counter.
Gli strumenti derivati che possono essere utilizzati dal gestore sono le opzioni (semplici, con barriera, binarie), i contratti a termine fisso (futures/forward), i contratti a termine su valute, gli swap (compresi i performance
swap), le swaption e i CFD (contract for difference) su uno o più rischi e/o sottostanti (titoli fisici, indici, panieri) nei quali il gestore può investire.
Tali strumenti derivati permettono al gestore di esporre il fondo ai seguenti rischi, nel rispetto dei limiti globali del portafoglio:
- azionario (entro il limite del 100% del patrimonio netto),
- valutario,
- di tasso d'interesse,
- di dividendo,
- di volatilità e varianza entro il limite del 10% del patrimonio netto,
- connesso alle materie prime tramite contratti finanziari idonei nella misura massima del 20% del patrimonio netto,
- e connesso agli ETF (strumento finanziario).
## Efficient portfolio and financial derivative management techniques
- EXPOSURE OBTAINED THROUGH EFFICIENT PORTFOLIO MANAGEMENT TECHNIQUES AND FINANCIAL DERIVATIVES AT 31 DECEMBER 2021
- Exposure obtained through efficient management techniques: 0.00oSecurities lending: 0.00oSecurities borrowing: 0.00oReverse repurchase agreements: 0.00oRepurchase agreements: 0.00
- Exposure to underlying instruments achieved through financial derivatives: 71,854,958.70oForward exchange contracts: 71,854,958.70oFutures: 0.00oOptions: 0.00oSwap: 0.00
- IDENTITY OF COUNTERPARTY/COUNTERPARTIES TO EFFICIENT PORTFOLIO MANAGEMENT TECHNIQUES AND FINANCIAL DERIVATIVES AT 31 DECEMBER 2021

Translation (ENIT, 2021-12-31):
## Tecniche di efficiente gestione del portafoglio e strumenti finanziari derivati
- ESPOSIZIONE OTTENUTA MEDIANTE TECNICHE DI EFFICIENTE GESTIONE DEL PORTAFOGLIO E STRUMENTI FINANZIARI DERIVATI AL 31/12/2021
- Esposizione ottenuta mediante tecniche di efficiente gestione del portafoglio: 0,00oPrestito titoli: 0,00oAssunzione di prestito titoli: 0,00oPronti contro termine attivo: 0,00oPronti contro termine passivo: 0,00
- Esposizioni sottostanti ottenute mediante strumenti finanziari derivati: 71.854.958,70oOperazioni a termine su valute: 71.854.958,70oFutures: 0,00oOpzioni: 0,00oSwap: 0,00
- IDENTITÀ DELLA/E CONTROPARTE/I DELLE TECNICHE DI EFFICIENTE GESTIONE DEL PORTAFOGLIO E STRUMENTI FINANZIARI DERIVATI AL 31/12/2021
## Reference indicator
The reference indicator is the STOXX Europe Mid 200 NR (EUR).
The STOXX Europe Mid 200 NR (EUR) index is calculated in euro, with net dividends reinvested, by STOXX Ltd. (Bloomberg code: MCXR). This index includes around 200 securities representing mid-cap companies of European Union countries. Further information on the reference indicator can be found on the website of the reference indicator's administrator: https://www.stoxx.com.
This fund is an actively managed UCITS. An actively managed UCITS is one where the investment manager has discretion over the composition of its portfolio, subject to the stated investment objectives and policy. The fund's investment universe is totally independent from the indicator, the individual constituents of which are not necessarily representative of the assets invested in by the fund. The fund’s investment strategy is not dependent on the reference indicator. Therefore, the fund’s holdings and the weightings may substantially deviate from the composition of the indicator. There is no limit on the level of such deviation. However, it is an indicator with which investors can compare the fund’s performance and risk profile over its recommended investment horizon.
The reference indicator is entered in the register kept by ESMA. The management company may replace the reference indicator if it undergoes substantial modifications or ceases to be published.

Translation (ENIT, 2021-12-31):
## Indice di riferimento
L'indice di riferimento è lo STOXX Europe Mid 200 NR (EUR).
L'indice STOXX Europe Mid 200 NR (EUR) è calcolato in euro, dividendi netti reinvestiti, da STOXX Ltd. (codice Bloomberg MCXR). Questo indice raggruppa circa 200 titoli rappresentativi di imprese aventi sede nei paesi dell'Unione europea e a media capitalizzazione. Ulteriori informazioni sull'indice di riferimento sono accessibili sul sito del rispettivo amministratore: https://www.stoxx.com.
Questo fondo è un OICVM a gestione attiva. In un OICVM a gestione attiva, il gestore degli investimenti ha discrezionalità in merito alla composizione del portafoglio dell'OICVM, nel rispetto degli obiettivi e della politica di investimento dichiarati. L'universo di investimento del fondo è completamente indipendente dall'indice. Le componenti individuali di quest'ultimo non sono necessariamente rappresentative delle attività in cui investe il fondo. La strategia di investimento del fondo non dipende dall'indice. Pertanto, le posizioni e le ponderazioni del fondo potrebbero deviare notevolmente rispetto alla composizione dell'indice. Non viene stabilito alcun limite circa il livello di tale deviazione. Costituisce tuttavia un indicatore con il quale l'investitore può confrontare la performance e il profilo di rischio del fondo in base al suo orizzonte temporale consigliato.
L'indice di riferimento è iscritto nel registro tenuto dall'ESMA. La società di gestione può sostituire l'indice di riferimento in caso di modifiche sostanziali o di cessazione della fornitura del medesimo.
The fund also applies standards-based exclusions to exclude certain companies having exposure to controversial sectors and/or activities, and breaching international standards.
EXAMPLES OF EXTRA-FINANCIAL CRITERIA (NON-EXHAUSTIVE LIST)
Governance: independence of the board of directors, management committees, skills and experience, treatment of minority shareholders and remuneration. Corporate conduct during incidents, past controversies and mitigation plans (accounting practices, corruption, tax), corporate culture and human capital.
Environment: energy supply and suppliers, energy type and efficiency, waste water management, carbon emissions data, water consumption relative to revenue.
Social: human capital policies, protection of client data and cybersecurity.
WARNING ON THE LIMITATIONS OF THE APPROACH
The fund uses an external ESG rating body to measure its ESG performance and makes the results publicly
available. The fund’s sustainability risk may differ from that of the reference indicator.
APPLICATION OF EXTRA-FINANCIAL ANALYSIS TO THE INVESTMENT UNIVERSE
In ordinary circumstances, the extra-financial analysis concerns at least 90% of the portfolio.

Translation (ENIT, 2021-12-31):
Inoltre, il fondo applica esclusioni normative per escludere alcune società esposte a settori e/o attività considerate controverse, che contravvengono agli standard internazionali.
ESEMPI DI CRITERI EXTRA-FINANZIARI (ELENCO NON ESAUSTIVO)
Criteri di governance: indipendenza del consiglio di amministrazione e dei comitati di gestione, competenze ed esperienza, trattamento degli azionisti di minoranza e retribuzione. Comportamento aziendale in occasione di incidenti, controversie passate e piani di mitigazione (prassi contabili, corruzione, tassazione), cultura aziendale e capitale umano.
Criteri ambientali: fornitura e fornitori di energia, tipo di energia ed efficienza, gestione delle acque reflue, dati sulle emissioni di carbonio, consumo di acqua in relazione al fatturato.
Criteri sociali: politiche sul capitale umano, protezione dei dati dei clienti e sicurezza informatica;
AVVERTENZA SUI LIMITI DELL'APPROCCIO ADOTTATO
Il fondo si avvale di un fornitore di rating ESG esterno per misurare la sua performance ESG e i risultati di questa analisi sono resi pubblici. Il rischio di sostenibilità del fondo può divergere dal rischio di sostenibilità dell'indice di riferimento.
UNIVERSO DI INVESTIMENTO SOGGETTO AD ANALISI EXTRA-FINANZIARIA:
In circostanze ordinarie, l'analisi extra-finanziaria riguarda almeno il 90% del portafoglio.
## Performance review
The year was a very difficult one overall, with numerous volatility spikes, sector rotations and factor rotations. The fund trailed its reference indicator, with a performance of 18.77% for A units, versus 19.13% for the reference indicator.
Our positions in the technology, industrial and healthcare sectors contributed positively to performance, notably through ASM International, Dermapharm, IMCD Group and BE Semiconductor Industries. The main detractors were in the consumer discretionary sector, and included Delivery Hero, Auto1 and Adevinta.

Translation (ENIT, 2021-12-31):
## Analisi delle performance
Quest'anno è stato complessivamente molto difficile, con numerosi picchi di volatilità e rotazioni a livello settoriale e di fattori.
Il fondo ha sottoperformato l'indice di riferimento, con una performance del 18,77% per la quota A, contro il 19,13% del benchmark.
Le nostre posizioni nei settori tecnologico, industriale e sanitario hanno contribuito positivamente al risultato, in particolare attraverso ASM International, Dermapharm, IMCD Group e BE Semiconductor Industries. I principali contributi negativi sono giunti dai beni voluttuari, nello specifico Delivery Hero, Auto1 e Adevinta.
(*) Research costs are included under “Management fee and depreciation allowance”.
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS OF CARMIGNAC EURO-ENTREPRENEURS
Accounting methods and rules
The annual financial statements are drawn up in the form required by ANC Regulation 2014-01, as amended. The general principles of accounting apply:
- a true and fair view, comparability, going concern,
- lawfulness and fairness,
- prudence,
- consistent practice from one financial year to the next.

Translation (ENIT, 2021-12-31):
(*) Le spese di ricerca sono incluse alla voce "Commissioni di gestione e accantonamenti per ammortamento".
ALLEGATO	CONTABILE	DI	CARMIGNAC	EURO- ENTREPRENEURS
Principi e metodi contabili
I rendiconti annuali sono presentati nella forma prevista dal Regolamento ANC n. 2014-01, modificato. Valgono i principi generali di contabilità:
- rappresentazione fedele, comparabilità, continuità operativa,
- regolarità, autenticità;
- prudenza;
- coerenza dei metodi da un esercizio all'altro.
### Target subscribers and investor profile
Units of this fund have not been registered in accordance with the US Securities Act of 1933. They may therefore not be offered or sold, either directly or indirectly on behalf of or for the benefit of a US person, as defined in Regulation S. Furthermore, units of this fund may not be offered or sold, either directly or indirectly, to US persons and/or to any entities held by one or more US persons as defined by the US Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA).
Aside from this exception, the fund is open to all investors.
The amount that is appropriate to invest in this fund depends on your personal situation. To determine their level of investment, investors are invited to seek professional advice in order to diversify their investments and to determine the proportion of their financial portfolio or their assets to be invested in this fund relative to, more specifically, the recommended investment period and exposure to the aforementioned risks, their personal assets, needs and own objectives.
The recommended minimum investment period is five years.

Translation (ENIT, 2021-12-31):
### Sottoscrittori interessati e profilo dell'investitore tipo
Le quote del presente fondo non sono state registrate ai sensi del Securities Act statunitense del 1933. Di conseguenza, non possono essere offerte o vendute, direttamente o indirettamente, per conto o a beneficio di una "U.S. person", ai sensi della definizione datane dalla "Regulation S" statunitense. Inoltre, le quote di questo fondo non possono essere offerte o vendute, direttamente o indirettamente, a "U.S. person" e/o a qualsiasi organismo detenuto da una o più "U.S. person" come definiti dalla regolamentazione statunitense "Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)".
Al di fuori di questa eccezione, il fondo è aperto a tutti i sottoscrittori.
L'importo che può essere ragionevolmente investito in questo fondo dipende dalla vostra situazione personale. Per determinarlo, si raccomanda all'investitore di avvalersi di una consulenza professionale, finalizzata a diversificare i suoi investimenti e a determinare la quota del suo portafoglio finanziario o del suo patrimonio da investire in questo fondo, considerando in particolare la durata d'investimento consigliata e l'esposizione ai rischi succitati, l'entità del suo patrimonio personale, i propri bisogni ed obiettivi.
La durata d'investimento minima consigliata è di 5 anni.
### Efficient portfolio and financial derivative management techniques
- EXPOSURE OBTAINED THROUGH EFFICIENT PORTFOLIO AND FINANCIAL DERIVATIVE MANAGEMENT TECHNIQUES AT 31/12/2021
- Exposure obtained through efficient management techniques: 0.00o Securities lending: 0.00o Securities borrowing: 0.00o Reverse repurchase agreements: 0.00o Repurchase agreements: 0.00
- Exposure to underlying instruments achieved through financial derivatives: 12,076,020.05o Forward exchange contracts: 0.00o Futures: 12,076,020.05o Options: 0.00o Swap: 0.00
- IDENTITY OF COUNTERPARTY/COUNTERPARTIES TO EFFICIENT PORTFOLIO MANAGEMENT TECHNIQUES AND FINANCIAL DERIVATIVES AT 31 DECEMBER 2021

Translation (ENIT, 2021-12-31):
### Tecniche di efficiente gestione del portafoglio e strumenti finanziari derivati
- ESPOSIZIONE OTTENUTA MEDIANTE TECNICHE DI EFFICIENTE GESTIONE DEL PORTAFOGLIO E STRUMENTI FINANZIARI DERIVATI AL 31/12/2021
- Esposizione ottenuta mediante tecniche di efficiente gestione del portafoglio: 0,00o Prestito titoli: 0,00o Assunzione di prestito titoli: 0,00o Pronti contro termine attivo: 0,00o Pronti contro termine passivo: 0,00
- Esposizioni sottostanti ottenute mediante strumenti finanziari derivati: 12.076.020,05o Operazioni a termine su valute: 0,00o Futures: 12.076.020,05o Opzioni: 0,00o Swap: 0,00
- IDENTITÀ DELLA/E CONTROPARTE/I DELLE TECNICHE DI EFFICIENTE GESTIONE DEL PORTAFOGLIO E STRUMENTI FINANZIARI DERIVATI AL 31/12/2021
### Substantial changes during the year
As of 14/06/2021, the minimum initial and subsequent subscription amounts are cancelled for all units.
On 11/02/2021, extraordinary, one-off costs for recovering a debt or exercising a right (e.g. class action), only where the outcome is in the fund’s favour, and when the fund has actually received the money, were included under “other fees”.
As of 11/02/2021, sustainability risks have been formally integrated into the investment policy.
The portfolio’s statutory auditor was replaced by PriceWaterhouseCoopers on 1 January 2021.
CARMIGNAC PROFIL REACTIF 100 BALANCE SHEET ASSETS IN EUR

Translation (ENIT, 2021-12-31):
### Cambiamenti sostanziali intervenuti nel corso dell'anno
In data 14/06/2021 sono stati eliminati gli importi minimi di sottoscrizione iniziale e successiva per la totalità delle quote.
In data 11/02/2021, i costi eccezionali e non ricorrenti legati a un recupero di crediti o a una procedura per far valere un diritto (ad es. procedura di class action), solo nel caso in cui l'esito di queste procedure sia favorevole al fondo e dopo l'incasso dei relativi importi da parte di quest'ultimo, sono stati integrati nella sezione "Altre spese".
Sempre in data 11/02/2021, i rischi di sostenibilità sono stati formalmente integrati nella politica di investimento.
In data 01/01/2021, la società di revisione del portafoglio è stata sostituita da PriceWaterhouseCoopers.
BILANCIO DI CARMIGNAC PROFIL REACTIF 100 ATTIVO IN EUR