Ces Catégories d’Actions diffèrent principalement en termes de commissions de vente, de commissions, de taux de frais, de politique de distribution et de devises. Les investisseurs sont ainsi en mesure de choisir la Catégorie d’Actions qui convient le mieux à leurs besoins d’investissement, compte tenu du montant des investissements et de la période prévue de leur maintien en portefeuille.
Certaines restrictions s’appliquent aux différentes Catégories d’Actions, tel que repris en détail dans le Supplément du Compartiment concerné.
Libellé des devises :
Chaque Compartiment propose des Catégories d’Actions libellées dans les devises détaillées dans le Supplément du Compartiment correspondant.
Pour chaque lettre d’identification proposée, chaque Compartiment offre des Catégories d’Actions libellées dans leur Devise de Référence et des Catégories d’Actions libellées dans chacune des devises susmentionnées. Les variations des taux de change entre la devise de la Catégorie d’Actions et la Devise de Référence du Fonds concerné ne seront pas couvertes.
Opérations de change :
Pour chaque Compartiment, en ce qui concerne les Catégories d’Actions libellées dans une devise autre que la Devise de Référence du Compartiment correspondant, le Gestionnaire de portefeuille concerné n’emploiera aucune technique particulière pour couvrir l’exposition de ces Catégories d’Actions aux fluctuations du taux de change entre la Devise de Référence et la devise de la Catégorie d’Actions. Pour cette raison, la Valeur Liquidative par Action et le rendement des investissements de telles Catégories d’Actions pourront être affectés positivement ou négativement par l’évolution de la Devise de Référence par rapport à la valeur de la devise dans laquelle la Catégorie d’Actions en question est libellée. Le taux de change appliqué sera celui en vigueur au moment de la souscription, du rachat, de l’échange ou de la distribution des Actions.
Catégories d’Actions de Capitalisation :
Concernant les Catégories d’Actions de Capitalisation, il est prévu qu’en temps normal, les dividendes ne soient pas déclarés et que tout revenu net et les gains nets imputables à chacune des Catégories d’Actions de Capitalisation soient quotidiennement ajoutés à la Valeur
Liquidative par Action de chacune des Catégories d’Actions concernées. Pour chacun des Compartiments, si des dividendes sont déclarés et payés en rapport avec les Catégories d’Actions de Capitalisation, de tels dividendes seront payés à partir du revenu net et, à partir des plus-values réalisées et non réalisées nettes des moins-values réalisées et non réalisées. Les Actionnaires seront notifiés à l’avance d’un quelconque changement apporté à la politique de distribution des Catégories d’Actions de Capitalisation et le présent Prospectus sera mis à jour en conséquence.
Chaque Catégorie d’Actions est désignée comme une Catégorie d’Actions de Distribution ou Catégorie d’Actions de Capitalisation. Les Catégories d’Actions de Capitalisation ne distribuent pas de résultat net, ni de plus-values nettes réalisées ou non réalisées tandis que les Actions de Distribution versent une distribution tel que décrit ci-dessous.

Translation (FRES, 2022-06-30):
Estas diferentes Clases de Acciones difieren principalmente en cuanto a sus cargos de venta, comisiones, tipos de gastos, política de distribución y denominación de moneda. Así, los inversores pueden elegir la Clase de Acciones que se ajuste mejor a sus necesidades de inversión, considerando el importe de inversión y el periodo de tenencia anticipado.
Se aplican algunas restricciones de Clase de Acciones, según viene detallado en el Suplemento del Fondo correspondiente. Denominación de moneda:
Para cada Fondo, las Clases de Acciones están disponibles en cualquiera de las monedas que se indican en el Suplemento del Fondo correspondiente.
Para cada tipo de letra ofrecido, cada Fondo ofrece Clases de Acciones en su Moneda Base y Clases de Acciones en cada una de las monedas indicadas anteriormente. No habrá cobertura frente a los movimientos en tipos de cambio entre la moneda de la Clase de Acciones y la Moneda Base del Fondo correspondiente.
Operaciones con divisas:
En lo referente a cada uno de los Fondos, con respecto a las Clases de Acciones denominadas en una moneda distinta a la Moneda Base del Fondo correspondiente, el Gestor de Inversiones no empleará técnicas para cubrir la exposición de estas Clases de Acciones a las variaciones en los tipos de cambio entre la Moneda Base y la de la Clase de Acciones. Como tal, el Valor liquidativo por Acción y la rentabilidad de la inversión de dichas Clases de Acciones podrán verse afectados, positiva o negativamente, por variaciones del valor de la Moneda Base frente al valor de la moneda en la que se denomina la Clase de Acciones en cuestión. La conversión de divisas tendrá lugar en las suscripciones, los reembolsos, los canjes y las distribuciones a los tipos de cambio vigentes.
Clases de Acciones de Capitalización
Con respecto a las Clases de Acciones de Capitalización, la intención es que las distribuciones no se declaren de forma habitual y que los ingresos netos y las plusvalías netas atribuibles a cada Clase de Acciones de Capitalización se acumulen diariamente en el respectivo Valor liquidativo por Acción de cada Clase de Acciones. Con respecto a cada Fondo, si las distribuciones se declaran y pagan respecto a las Clases de Acciones de Capitalización, dichas distribuciones podrán realizarse con cargo a los ingresos netos, a las plusvalías materializadas y latentes y a las minusvalías materializadas y latentes. Los Accionistas serán notificados por anticipado sobre cualquier cambio que se vaya a realizar en la política de distribución de las Clases de Acciones de Capitalización y el Folleto se actualizará de acuerdo a los cambios realizados.
Cada Clase de Acciones se denomina o bien Clase de Acciones de Distribución, o bien Clase de Acciones de Capitalización. Las Clases de Acciones de Capitalización no distribuyen los ingresos netos, las plusvalías materializadas o las latentes, mientras que las Clases de Acciones de Distribución pagarán una distribución descrita a continuación: