No Participating Shares of any particular class shall be allotted or issued during any period when the determination of the Net Asset Value of that class of Participating Share is suspended pursuant to Article 24.
- 
## Valuation Day.
	- All issues and repurchases or redemptions of Participating Shares shall be effected or made on the Valuation Day for the relevant Fund in accordance with the terms of this Article provided that the Company may allot Participating Shares on a Valuation Day on the basis that the Participating Shares of the relevant class shall be issued on receipt of cleared funds from the subscriber or applicant, in accordance with the provisions of Article 10(a).
	- All applications for issues of Participating Shares made during the Initial Offer Period for the relevant class or series of Participating Shares shall be made by the applicant giving such period of notice in writing to the Manager as the Directors may determine. Such notice may be given by facsimile provided that the original signed application is forwarded immediately thereafter to the Manager or its appointed agents.
	- All applications for issues and redemptions of Participating Shares subsequent to the Initial Offer Period for the relevant class or series of Participating Shares shall be made by the applicant giving notice subject to any conditions that the Directors may impose from time to time in writing, by facsimile by telephone or (subject to the prior consent of the Central Bank) by compatible computer facilities to the Manager or its appointed agent to be received no later than the Valuation Point on the relevant Valuation Day on which the proposed issue andrepurchase or redemption (as the case may be) is to take place provided that in the case of initial applications notified by facsimile the original signed application is forwarded immediately to the Manager or its appointed agent.

Translation (ENES, 2012-10-02):
No se asignarán o emitirán Acciones de una clase en concreto durante todo periodo en el transcurso del cual el cálculo del Valor Liquidativo de esa clase de Acción esté suspendido de acuerdo con lo previsto en el Artículo 24.
- 
## Día de Negociación.
	- Todas las emisiones y reembolsos o amortizaciones de Acciones se efectuarán en el Día de Negociación fijado para cada Fondo de acuerdo con lo previsto en este Artículo, si bien la Sociedad podrá establecer como condición para la emisión de Acciones de una clase en concreto en un Día de Negociación la recepción de fondos de disponibilidad inmediata abonados por el comprador o solicitante, de acuerdo con lo previsto en el Artículo 10(a).
	- Todas las solicitudes de Acciones realizadas durante el Periodo de Oferta Inicial establecido para esa clase o serie de Acciones deberán ser comunicadas por escrito al Gestor dentro del plazo que los Consejeros establezcan. La notificación podrá enviarse por fax siempre que el original firmado sea enviado inmediatamente después al Gestor o los agentes designados por éste.
	- Todas las solicitudes de emisión y reembolso de Acciones posteriores al Periodo de Oferta Inicial de esa clase o serie de Acciones se efectuarán mediante notificación con las condiciones que los Consejeros determinen por escrito, por fax o teléfono o (siempre que lo autorice el Banco Central) por cualquier medio electrónico compatible, al Gestor o a su agente, y deben recibirse antes del Momento de Valoración del Día de Negociación en cuestión en el que haya de tener lugar la emisión, reembolso o amortización solicitada, si bien en el caso de solicitudes iniciales notificadas por fax deberá remitirse inmediatamente después el original firmado al Gestor o su agente.