# Informations clés pour l’investisseur
Ce document fournit des informations essentielles aux investisseurs de ce fonds. Il ne s’agit pas d’un document promotionnel. Les informations qu’il contient vous sont fournies conformément à une obligation légale, afin de vous aider à comprendre en quoi consiste un investissement dans ce fonds et quels risques y sont associés. Il vous est conseillé de le lire pour décider en connaissance de cause d’investir ou non.
Objectifs et politique d’investissement
Accroissement du capital et génération de revenus sur le long terme via l’investissement dans des Titres de créance à haut rendement de marchés obligataires asiatiques.
Nous gérons ce Compartiment par rapport à un Indice de référence. L’Indice de référence du Compartiment est utilisé pour définir les objectifs de performance du Compartiment et mesurer ses performances. Nous suivons une approche de gestion active dans l’objectif de surperformer l’Indice de référence. Même si les écarts par rapport à l’univers d’investissement, aux pondérations et aux caractéristiques de risque de l’Indice de référence, qui restent à notre seule discrétion, seront en toute vraisemblance importants, il est possible qu’une majorité des investissements du Compartiment (hors instruments dérivés) porte sur des composantes de l’Indice de référence.
Nous investissons au moins 70 % des actifs du Compartiment dans des obligations à haut rendement, qui présentent habituellement un risque accru et un potentiel de bénéfices supérieur tel que décrit dans l’objectif d’investissement, et dans le cadre de cette limite, jusqu’à 10 % des actifs du Compartiment peuvent être investis dans des obligations assorties d’une notation de CC (Standard & Poor’s) ou inférieure (y compris des titres en défaut). Nous pouvons investir jusqu’à la totalité des actifs du Compartiment sur les Marchés émergents. Nous investissons au moins 70 % des actifs du Compartiment dans des obligations libellées en USD. Nous pouvons investir jusqu’à 10 % des actifs du Compartiment dans des obligations convertibles. Nous pouvons investir jusqu’à 30 % des actifs du Compartiment dans des obligations autres que celles
décrites dans l’objectif d’investissement. Nous pouvons investir jusqu’à 20 % des actifs du Compartiment sur les marchés obligataires de la RPC. Jusqu’à 100 % des actifs du Compartiment peuvent être détenus en dépôts et/ou investis directement dans des Instruments du marché monétaire et/ou (dans la limite de 10 % des actifs du Compartiment) dans des fonds monétaires à titre temporaire, à des fins de gestion de la liquidité et/ou dans un but défensif. Exposition de change en RMB de 20 % maximum. La duration des actifs du Compartiment devrait s’établir entre 0 et 10 ans.
L'exposition à la devise de base du fonds (USD) sera couverte dans une large mesure face à la devise de référence de la catégorie d'actions (EUR), réduisant ainsi les risques et gains potentiels liés aux variations des taux de change.
Indice de référence : J.P. MORGAN JACI Non-Investment Grade Custom Index (hedged into EUR).
Vous pouvez généralement procéder au rachat des actions du fonds chaque jour ouvrable.
Nous distribuons généralement les revenus du fonds annuellement.
Recommandation: la Catégorie d’Actions du fonds devrait être détenue pour un horizon d’investissement à long terme.
Des produits dérivés peuvent être utilisés pour compenser l'exposition aux variations de cours (couverture), profiter des écarts de cours entre deux ou plusieurs marchés (arbitrage) ou multiplier les gains bien que cela puisse aussi multiplier les pertes (levier).
Profil de risque et de rendement
¡ Rendement généralement plus faible
¡ Risque généralement plus faible
Rendement généralement plus élevé ¢
Risque généralement plus élevé ¢

Translation (FRES, 2022-08-31):
# Datos fundamentales para el inversor
El presente documento recoge los datos fundamentales sobre este fondo que el inversor debe conocer. No se trata de material de promoción comercial. La ley exige que se facilite esta información para ayudarle a comprender la naturaleza del fondo y los riesgos que comporta invertir en él. Es aconsejable que lea el documento para poder tomar una decisión fundada sobre la conveniencia o no de invertir en él.
Objetivos y política de inversión
Crecimiento de capital a largo plazo e ingresos al invertir en títulos de deuda con calificación de alto rendimiento de mercados de bonos asiáticos.
Gestionamos este Compartimento en función de un Índice de referencia. El Índice de referencia del Compartimento desempeña un papel fundamental en los objetivos y las medidas de rentabilidad del Compartimento. Utilizamos un enfoque de gestión activa a fin de superar la rentabilidad del Índice de referencia. Aunque es probable que nuestra desviación del universo de inversión, las ponderaciones y las características de riesgo del Índice de referencia sea importante según nuestro propio criterio, la mayoría de las inversiones del Compartimento (a excepción de los derivados) puede estar formada por componentes del Índice de referencia.
Un mínimo del 70 % de los activos del Compartimento se invierte en bonos de alto rendimiento que conllevan normalmente un riesgo más elevado y un mayor potencial de ganancias, como se indica en el objetivo de inversión. Sin embargo, dentro de este límite, un máximo del 10 % de los activos del Compartimento puede invertirse en bonos con una calificación CC (Standard & Poor’s) o inferior (incluidos títulos-valores en situación de impago). Los activos del Compartimento pueden invertirse, incluso en su totalidad, en mercados emergentes. Un mínimo del 70 % de los activos del Compartimento se invierte en bonos denominados en dólares estadounidenses. Un máximo del 10 % de los activos del Compartimento puede invertirse en bonos convertibles. Un máximo del 30 % de los activos del Compartimento puede invertirse en bonos diferentes de los descritos en el objetivo de inversión. Un máximo del 20 % de los activos del Compartimento
puede invertirse en los mercados de bonos de la RPC. Un máximo del 100 % de los activos del Compartimento puede mantenerse en depósitos y/o invertirse directamente en instrumentos del mercado monetario y/o (hasta el 10 % de los activos del Compartimento) en fondos del mercado monetario de forma temporal para la gestión de la liquidez y/o con fines defensivos. Un máximo del 20 % de exposición a la divisa RMB. La duración de los activos del Compartimento debe estar comprendida entre cero y diez años.
Se cubrirá en gran medida la exposición a la divisa de base del fondo (USD) frente a la divisa de referencia de la clase de acciones (EUR), lo cual reduce los posibles riesgos y limita las posibles ganancias derivadas de las variaciones del tipo de cambio.
Índice de referencia: J.P. MORGAN JACI Non-Investment Grade Custom Index (hedged into EUR).
Puede solicitar el reembolso de acciones de los fondos cada día hábil. Normalmente repartimos los ingresos del fondo cada año.
Recomendación: la Clase de Acciones del Fondo se debe mantener en un horizonte de inversión de largo plazo.
Se pueden usar derivados para compensar la exposición a las fluctuaciones de los precios (cobertura), para beneficiarse de las diferencias de precios entre dos o más mercados (arbitraje) o para multiplicar las ganancias, aunque también pueden multiplicar las pérdidas (apalancamiento).
Perfil de riesgo y remuneración
¡ Habitualmente menor remuneración
¡ Habitualmente menor riesgo
Habitualmente mayor remuneración ¢
Habitualmente mayor riesgo ¢