OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
For this purpose an “Eligible State” shall mean any member State of the Organisation for the Economic Cooperation and Development (“OECD”) and any other country of Europe, Asia, Oceania, America and Africa;
- money market instruments other than those dealt in on a Regulated Market;
- units of undertakings for collective investment provided that no more than 10% of the net assets of the undertakings for collective investment whose acquisition is contemplated can according to their constitutional documents be invested in aggregate in units of other undertakings for collective investment;
- deposits with credit institutions;
- financial derivative instruments.
- units of shares of a master fund qualified as an undertaking for collective investment in transferable securities within the meaning of EC council Directive 2009/69/EC of 13 July 2009 on the coordination of laws regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities, as may be amended from time to time.
- Units or shares issued by one or several other Sub-Funds of the Company under the conditions provided for by the Law of 2010.

Translation (ENIT, 2021-02-15):
A tal fine per “Stato Ammesso” si intende uno Stato membro dell’Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico (“OCSE”) e qualunque altro paese dell’Europa, dell’Asia, dell’Oceania, dell’America e dell’Africa.
- strumenti del mercato monetario diversi da quelli negoziati su un Mercato Regolamentato;
- quote di organismi di investimento collettivo, a condizione che gli organismi di investimento collettivo di cui si prevede l’acquisizione non investano complessivamente, in conformità ai rispettivi documenti costitutivi, oltre il 10% del proprio patrimonio netto in quote di altri organismi di investimento collettivo;
- depositi presso enti creditizi;
- strumenti finanziari derivati;
- quote o azioni di un fondo Master che soddisfi i requisiti di organismo di investimento collettivo in valori mobiliari ai sensi della Direttiva 2009/65/CE del Consiglio del 13 luglio 2009 concernente il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative in materia di organismi di investimento collettivo in valori mobiliari, e successive modifiche;
- quote o Azioni emesse da uno o più altri Comparti della Società in conformità alle disposizioni previste dalla Legge del 2010.
# Article 23. – General Meetings of Shareholders of a Sub-Class or Class or of Sub-Classes or Classes of Shares
The shareholders of the sub-class, class or of sub-classes or classes issued in respect of any Sub-Fund may hold, at any time, general meetings to decide on any matters which relate exclusively to such Sub- Fund.
In addition, the shareholders of any class of shares may hold, at any time, general meetings to decide on any matters which relate exclusively to such class. The same rule applies to the shareholders of any sub-class of shares.

Translation (ENIT, 2021-02-15):
## Articolo 23. - Assemblee generali degli azionisti di una o più Sottoclassi o Classi di Azioni
Gli azionisti di una Sottoclasse o Classe di Azioni o di più Sottoclassi o Classi di Azioni emesse in seno a un Comparto possono tenere in qualsiasi momento assemblee generali per deliberare in relazione a qualunque questione correlata esclusivamente al Comparto in oggetto.
Gli azionisti di una Classe di Azioni possono inoltre tenere in qualsiasi momento assemblee generali per deliberare in relazione a qualunque questione correlata esclusivamente alla Classe in oggetto. Lo stesso principio vale per gli azionisti di qualsiasi Sottoclasse di Azioni.
For the purposes of the valuation of its liabilities, the Company may duly take into account all administrative and other expenses of a regular or periodical character by valuing them for the entire year or any other period and by dividing the amount concerned proportionately for the relevant fractions of such period.
- For the purpose of valuation under this Article:
	- Shares to be redeemed under Article 21 hereto shall be treated as existing and taken into account until immediately after the time specified by the Board on the Valuation Day on which such valuation is made, and from such time and until paid the price therefore shall be deemed to be a liability of the Company;
	- all investments, cash balances and other assets of any portfolio expressed in currencies other than the reference currency of the relevant Sub-Fund or class shall be valued after taking into account the market rate or rates of exchange of such reference currency in force at the date and time for determination of the Net Asset Value; and

Translation (ENIT, 2019-03-21):
Ai fini della valutazione dei passivi, la Società può tenere in debito conto tutte le spese amministrative o altre spese ordinarie o periodiche valutandole per l'intero esercizio o per altri periodi e dividendo l'importo in questione in maniera proporzionale per le relative frazioni di periodo.
- Ai fini della valutazione in base al presente articolo:
	- le Azioni che devono essere rimborsate ai sensi dell'articolo 21 del presente saranno considerate come esistenti e verranno tenute in considerazione fino al momento immediatamente successivo a quello specificato dal Consiglio di Amministrazione nel Giorno di valutazione in cui viene effettuata la valutazione, e da quel momento fino al pagamento del rimborso il relativo prezzo sarà considerato come un passivo della Società;
	- tutti gli investimenti, i saldi di cassa e gli altri attivi di ciascun portafoglio espressi in valuta diversa dalla valuta di riferimento del relativo Comparto o della relativa classe dovranno essere valutati tenendo conto del o dei tassi di cambio di tale valuta di riferimento in vigore alla data e all'ora stabiliti per la determinazione delValore netto d'inventario; e
## Article 3
The exclusive object of the Company is to place the funds available to it in transferable securities of all types and other assets as permitted by Part I of the law of 17 December 2010 regarding undertakings for collective investment or any legislative replacements or amendment thereof (the “Law”) with the purpose of spreading investment risks and affording its shareholders the results of the management of its portfolio.
The Company may take any measures and carry out any operation which it may deem useful in the accomplishment and development of its purpose to the full extent permitted by the Law. The Company is authorised to delegate to third parties one or several of its functions.

Translation (ENIT, 2019-05-20):
# Articolo 3
L'unico oggetto della Società è quello di investire i fondi disponibili in valori mobiliari di qualunque tipo e in altri attivi ammessi ai sensi della Parte I della legge del 17 dicembre 2010 sugli organismi d'investimento collettivo ed eventuali successive sostituzioni o modifiche (la "Legge"), allo scopo di ripartire i rischi d'investimento e fornire agli azionisti i risultati derivanti dalla gestione del proprio portafoglio.
La Società potrà adottare tutte le misure ed eseguire tutte le operazioni che riterrà utili per il conseguimento e lo sviluppo del suo oggetto sociale, entro i limiti consentiti dalla Legge. La Società è autorizzata a delegare a terzi una o più funzioni.
## Article 4
The registered office of the Company is established in Luxembourg City, in the Grand Duchy of Luxembourg. The registered office of the Company may be transferred within the same municipality by a resolution of the board of directors (each a “Director” and, collectively, the “Board”) or may be transferred in any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the general meeting of shareholders or by a resolution of the Board in which case the Board shall have the power to amend these articles of incorporation (the “Articles") accordingly. Branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by resolution of the Board.
In the event that the Board determines that extraordinary political or military events have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company.

Translation (ENIT, 2019-05-20):
# Articolo 4
La sede legale della Società è stabilita a Lussemburgo, nel Granducato del Lussemburgo. La sede legale della Società può essere trasferita all'interno della stessa municipalità su delibera del consiglio di amministrazione (ciascun membro un "Amministratore" e, collettivamente, il "Consiglio di Amministrazione") o può essere trasferita in qualsiasi altra municipalità del Granducato del Lussemburgo su delibera dell'assemblea generale degli azionisti o su delibera del Consiglio di Amministrazione, nel qual caso il Consiglio di Amministrazione ha la facoltà di modificare il presente statuto (lo "Statuto") di conseguenza. Su delibera del Consiglio di amministrazione, potranno essere istituiti filiali o altri uffici nel Lussemburgo e all'estero.
Nel caso in cui il Consiglio di Amministrazione ritenga che siano sopravvenuti o siano imminenti eventi straordinari di natura politica o militare tali da interferire con le normali attività della Società presso la sua sede legale o da impedire la comunicazione fra la sede stessa e le persone operanti all'estero, la sede potrà essere temporaneamente trasferita all'estero, fino alla completa cessazione dei suddetti eventi; tale provvedimento temporaneo non avrà alcun effetto sulla nazionalità della Società che, nonostante il temporaneo trasferimento della sede legale, rimarrà una società di diritto lussemburghese.
## Payments of dividends, if any, will be made to the holders of Shares, at their addresses in the register of shareholders or to such other address as given to the Company in writing.
In respect of dematerialised Shares, payment of dividends will be made in the manner determined by the Board from time to time in accordance with applicable laws and the provisions set forth in the prospectus of the Company.
AII issued Shares of the Company (other than dematerialised Shares) shall be recorded in the register of shareholders, which shall be Kept by the Company or by one or more persons designated therefore by the Company and such register shall contain the name of each shareholder, his/her/its residence or elected domicile so far as notified to the Company and the number, Sub-Fund and class of Shares held by him/her/it. Every transfer of a registered Share shall be entered in the register of shareholders upon payment of such customary fee as shall have been approved by the Board for registering any other document relating to or affecting the title to any Share.
The Company shall be free of all responsibility or liability to third parties in dealing with such Shares and shall be justified in considering any right, interest or claim of any other person in or upon such Shares to be non-existing, provided that the foregoing shall deprive no person of any right which it might properly have to demand the registration of a change in the register of shareholders.

Translation (ENIT, 2019-05-20):
# Il pagamento degli eventuali dividendi agli azionisti viene effettuato all'indirizzo indicato nel registro degli azionisti o a qualunque altro indirizzo comunicato per iscritto alla Società.
Per le Azioni dematerializzate, il pagamento dei dividendi verrà effettuato secondo le modalità stabilite di volta in volta dal Consiglio di Amministrazione in conformità con le leggi vigenti e le disposizioni riportate nel prospetto della Società.
Tutte le Azioni emesse dalla Società (che non siano Azioni dematerializzate) vengono iscritte nel registro degli azionisti, che deve essere tenuto dalla Società o da una o più persone designate dalla stessa e deve riportare per ciascun azionista il nome, il domicilio fiscale o altro domicilio notificato alla Società, nonché il numero, il Comparto e la classe delle Azioni possedute. Ogni cessione di Azioni nominative deve essere registrata nel registro degli azionisti e comporta il pagamento degli usuali compensi stabiliti dal Consiglio di Amministrazione per la registrazione di qualunque altro documento che riguarda o limita il diritto di proprietà di ciascuna Azione.
La Società non sarà ritenuta responsabile verso terzi in caso di negoziazione delle suddette Azioni e avrà il diritto di considerare come inesistenti i diritti, gli interessi o altre pretese da parte di qualunque altra persona in relazione
alle suddette Azioni, a condizione che quanto sopra non privi alcuna persona del diritto che questa potrebbe avere a giusta ragione di richiedere la registrazione di una variazione nel registro degli azionisti.
## Article 26
The meeting of shareholders of the relevant Sub-Funds or classes shall, upon the proposal of the Board in respect of each Sub-Fund or class of Shares, determine how the annual results shall be disposed of. The results of the Company may be distributed, subject to the minimum capital of the Company as defined under Article 5 hereof being maintained.
Dividends may further, in respect of distribution Shares in any class, include an allocation from an equalisation account which may be maintained in respect of such distribution Shares, be credited upon issue of Shares and debited upon redemption of Shares, in an amount calculated by reference to the accrued inoome attributable to such distribution Shares.

Translation (ENIT, 2019-05-20):
# Articolo 26
Su proposta del Consiglio di Amministrazione, l'assemblea degli azionisti dei relativi Comparti o delle relative classi di Azioni potrà deliberare netto annuo degli investimenti di ciascuna classe e categoria di Azioni. I risultati della Società possono essere distribuiti a condizione che venga mantenuto il capitale minimo della Società secondo quanto previsto al precedente articolo 5.
I dividendi potranno inoltre comprendere, per le Azioni di distribuzione di ciascuna classe, un accantonamento derivante da un conto di perequazione che potrà essere aperto per tali Azioni di distribuzione, cui dovrà essere accreditato in caso di emissione di Azioni e addebitato in caso di rimborso di Azioni un importo calcolato in base ai ratei attivi o qualsiasi altra attività decisa dal Consiglio attribuibili alle suddette Azioni di distribuzione.
- When using mark-to-model, the model shall accurately estimate the intrinsic value of the assets, based on all of the following up-to-date key factors:
	- The volume and turnover in the market of those assets;
	- The issue size and the portion of the issue that the relevant Sub-Fund plans to buy or sell;
	- Market risk, interest rate risk, credit risk attached to the assets.

Translation (ENIT, 2019-03-21):
- Quando viene utilizzata la valutazione in base a un modello, il modello deve stimare con precisione il valore intrinseco degli attivi, sulla base di tutti i seguenti elementi chiave aggiornati:
	- il volume dell'attivo sul mercato e il volume dei relativi scambi;
	- l'entità dell'emissione e la parte dell'emissione che il relativo Comparto prevede di acquistare o di vendere;
	- il rischio di mercato, il rischio di tasso d'interesse e il rischio di credito connessi all'attivo.
# SECTION 1 – ASSETS AND SHARES
## Article 1 - Co-ownership shares
Co-ownership rights shall be expressed as shares, with each share corresponding to the same proportion of the FCP's net assets (or of the sub-fund, if applicable). Each shareholder shall have co-ownership rights on the FCP's net assets in proportion to the number of shares held.

Translation (ENIT, 2016-02-19):
# TITOLO 1 - PATRIMONIO E QUOTE
## Articolo 1 - Quote in comproprietà
I diritti dei comproprietari sono espressi in quote, ciascuna delle quali corrisponde alla stessa frazione del patrimonio del FCI (o, se del caso, del comparto). Ogni detentore di quote dispone di un diritto di comproprietà sul patrimonio del FCI, proporzionalmente al numero di quote possedute.
# Minimum subscription conditions may apply, in accordance with the terms of the prospectus.
The FCP may cease to issue shares pursuant to article L. 214-8-7 of the Monetary and Financial Code in objective situations leading to the closure of subscriptions, such as a maximum number of shares or units issued, attainment of a maximum asset amount or the expiry of a specified subscription period. These objective situations are defined in the prospectus for the FCP.

## Article 4 - Calculation of the NAV

Translation (ENIT, 2016-02-19):
# Possono essere applicate condizioni di sottoscrizione minima, secondo le modalità precisate nel prospetto.
In applicazione dell’articolo 214-8-7 del Code Monétaire et Financier, il FCI può cessare di emettere quote nelle situazioni oggettive che comportano la chiusura delle sottoscrizioni, quali il numero massimo di quote o azioni emesse, l’importo massimo di patrimonio raggiunto oppure la scadenza di un periodo di sottoscrizione prefissato. Tali situazioni oggettive sono definite nel prospetto del FCI.

## Articolo 4 - Calcolo del valore patrimoniale netto
# The various classes of share may:
- have different income distribution regimes (distribution or accumulation);
- be denominated in different currencies;
- incur different management fees;
- incur different subscription and redemption fees;
- have a different nominal value;
- be systematically hedged (fully or partially), as specified in the prospectus. This hedging is achieved using financial instruments that minimise the impact of hedging transactions on the other share classes of the UCITS;
- be restricted to one or more marketing networks.

Translation (ENIT, 2016-02-19):
# Le diverse categorie di quote potranno:
- beneficiare di regimi diversi di distribuzione dei proventi (distribuzione o capitalizzazione);
- essere denominate in valute diverse;
- sostenere spese di gestione diverse;
- sostenere commissioni di sottoscrizione e di rimborso diverse;
- avere un valore nominale diverso;
- essere munite di una copertura sistematica, parziale o totale, del rischio, definita nel prospetto. La copertura è assicurata mediante strumenti finanziari che riducono al minimo l'effetto delle operazioni di copertura sulle altre categorie di quote dell'OICVM;
- essere riservate a una o più reti di distribuzione.
If there have been created, as more fully described in Article 5 hereof, within the same class of shares two or several sub-classes, the allocation rules set out above shall apply, mutatis mutandis, to such sub-classes.
- For the purpose of determination of the net asset value per share, thenet asset value attributable to each class of shares shall be divided by the number of shares of the relevant class issued and outstanding on the relevant Valuation day. The net asset value may be adjusted as the board of directors or its delegate may deem appropriate to reflect inter alia any dealing charges including any dealing spreads, fiscal charges and potential market impact resulting from shareholders transactions.
- For the purposes of this Article:
	- with regard to third parties, the Corporation shall constitute a single legal entity; however, by derogation from article 2093 of the Luxembourg CivilCode, the assets of any particular class of shares are only applicable to the debts, engagements and obligations of that class of shares. The assets, commitments, charges and expenses which, due to their nature or as a result of a provision of the sales documents, cannot be allocated to one specific class of shares will be charged to the different classes of shares proportionally to their respective net asset values and prorata temporis.

Translation (ENIT, 2011-06-08):
Qualora, come meglio descritto all’Articolo 5 del presente Atto Costitutivo, siano state costituite due o più sottoclassi all’interno della stessa classe di azioni, i criteri di attribuzione più sopra descritti saranno applicati, mutatis mutandis, a ciascuna sottoclasse.
- Ai fini del calcolo del Valore Patrimoniale Netto per azione, il Valore Patrimoniale Netto ascrivibile a ciascuna classe di azioni sarà diviso per il numero di azioni della stessa che risultino emesse e circolanti in un dato Giorno di Valutazione. Il Valore Patrimoniale Netto può essere rettificato con le modalità stabilite dal consiglio di amministrazione o dal delegato di questo, al fine di tener conto, tra l’altro, di eventuali costi di negoziazione, compresi spread di negoziazione, oneri fiscali e impatto potenziale del mercato derivante dalle operazioni eseguite dall’azionista.
- Ai fini del presente Articolo:
	- nei confronti di terzi, la Società costituirà un’unica entità giuridica; tuttavia, in deroga all’articolo 2093 del Codice Civile lussemburghese, le attività appartenenti a qualsiasi classe di azioni possono essere utilizzate esclusivamente in relazione ai debiti, agli impegni e agli obblighi connessi a tale classe di azioni. Le attività, gli impegni, gli oneri e le spese che, data la loro natura, ovvero in virtù di una previsione dei documenti di vendita, non possono essere destinati a una specifica classe di azioni, saranno addebitati alle varie classi di azioni proporzionalmente al loro rispettivo valore patrimoniale netto e in base al principio della competenza temporale.
The objects, purposes and powers specified in each of the paragraphs of this Clause shall be regarded as independent powers for the purpose of achieving the main object in clause 2 above and, accordingly, shall not be limited or restricted (except where otherwise expressed in such paragraph) by the matters indicated in any other paragraph or the order in which the same occur or by reference to the name of the Company.
And it is hereby declared that the word “company” (except where used in reference to the Company) in this Clause shall be deemed to include any partnership or other body of persons, whether or not incorporated.
- The liability of the members is limited.
- The issued share capital of the Company shall not be less than the currency equivalent of €2 represented by two shares of no par value and the maximum issued share capital of the Company shall not be more than the currency equivalent of €500 billion divided into an unspecified number of shares of no par value. The actual value of the paid upshare capital of the Company shall be at all times equal to the value of the assets of the Company after the deduction of its liabilities.

Translation (ENIT, 2016-09-30):
Gli obiettivi, gli scopi e i poteri specificati in ciascun paragrafo della presente Clausola sono da intendere come facoltà indipendenti allo scopo di realizzare l'obiettivo principale di cui alla clausola 2 precedente e pertanto non vanno limitati o ristretti (salvo quando espressamente indicato in tale paragrafo) dalle questioni indicate in qualsiasi altro paragrafo o dall'ordine di comparizione degli stessi o con riferimento al nome della Società.
Con il presente documento si dichiara inoltre che la parola "società" (salvo quando utilizzata con riferimento alla Società) nella presente Clausola sia da considerare come includente qualsiasi forma di partnership o altra entità di persone, con o senza registrazione.
- I soci hanno una responsabilità limitata.
- Il capitale azionario emesso della Società non sarà inferiore all'equivalente in valuta di€ 2 rappresentati da due azioni senza valore nominale e il massimo capitale azionarioemesso della Società non sarà superiore all'equivalente in valuta di € 500 miliardi suddivisi in un numero indefinito di azioni senza valore nominale. Il valore effettivo del capitale azionario versato della Società sarà sempre pari al valore degli attivi della Società al netto della detrazione delle sue passività.