OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
Where a higher limit as 10% is specified in Chapter 23, “Subfunds”, the following restrictions shall apply:
- No more than 20% of a Subfund’s total net assets may be invested in units/shares of a single UCITS or other UCI. For the purpose of application of this investment limit, each compartment of a UCITS or other UCI with multiple compartments is to be considered as a separateissuer provided that the principle of segregation of the obligations of the various compartments vis-à-vis third parties is ensured;
- Investments made in units/shares of UCI other than UCITS may not in aggregate exceed 30% of the total net assets of a Subfund.

Translation (ENIT, 2022-01-01):
#### Se nel capitolo 23, “Comparti”, viene specificato un limite superiore al 10 per cento, si applicano le seguenti restrizioni:
- non più del 20 per cento del patrimonio netto totale del comparto può essere investito in quote/azioni di un unico OICVM o altro OIC. Ai fini dell’applicazione di questo limite per gli investimenti, ciascun comparto di un OICVM, o altro OIC multicomparto sarà considerato come un emittente distinto, purché sia garantito il rispetto del principio della separazione degli obblighi dei vari comparti nei confronti di terzi.
- Gli investimenti di quote/azioni di OIC diversi dagli OICVM non possono complessivamente superare il 30 per cento del patrimonio netto totale di un comparto.
#### Planning your Investment
Designed for Investors who plan to invest for the medium to long term.
The fund may appeal to investors who:
- are interested in a combination of income and investment growth
- are looking to diversify their investments, in particular existing investments in developed markets
- understand the risks and can accept the volatility associated with investing in emerging markets as well as the risks of using derivatives

Translation (ENIT, 2023-02-28):
#### Pianificazione degli investimenti
Concepito per Investitori con un orizzonte temporale di medio-lungo periodo.
Il comparto può attrarre investitori che:
- sono interessati a una combinazione di reddito e crescita degli investimenti
- desiderano diversificare i loro investimenti, in particolare gli investimenti esistenti nei mercati sviluppati
- comprendono i rischi e possono accettare la volatilità associata all'investimento nei mercati emergenti, nonché i rischi connessi all'utilizzo di derivati
- MSCI ACWI ex Selected Securities Net Index.
	- performance comparison. The fund uses a custom index calculated by MSCI, based on the T. Rowe Price Responsible Exclusion List, which is aligned with the environmental and social characteristics of the fund.
	- For currency hedged share classes, the benchmark index may be hedged to the currency of that share class.

Translation (ENIT, 2023-02-28):
- MSCI ACWI ex Selected Securities Net Index.
	- a scopo di raffronto della performance. Il comparto utilizza un indice ad hoc, stilato da MSCI tenendo conto della Lista di esclusioni basata sulla responsabilità di T. Rowe Price, in linea con le caratteristiche ambientali e sociali del comparto.
	- per le classi di azioni con copertura valutaria, il benchmark può essere coperto nei confronti della valuta di tale classe di azioni.
Portfolio reference currency USD.
INVESTMENT MANAGER
T. Rowe Price International Ltd
SUB-INVESTMENT MANAGER
T. Rowe Price Investment Management Inc.

Translation (ENIT, 2023-02-28):
Valuta di riferimento del portafoglio USD.
GESTORE DEGLI INVESTIMENTI
T. Rowe Price International Ltd
SUBGESTORE DEGLI INVESTIMENTI
T. Rowe Price Investment Management Inc.
#####  INFORMATION FOR INVESTORS IN CERTAIN COUNTRIES	
FACILITIES SERVICE ACCORDING TO ART. 92 OF EU DIRECTIVE 2019/1160
Information in relation to facilities for investors located in the following countries, is available at www.eifs.lu/troweprice:
- Austria
- Belgium
- Denmark
- Estonia
- Finland
- Germany
- Greece
- Iceland
- Ireland
- Italy
- Latvia
- Lithuania
- Luxembourg
- Netherlands
- Norway
- Portugal
- Spain
- Sweden

Translation (ENIT, 2023-02-28):
#####  INFORMAZIONI PER GLI INVESTITORI IN DETERMINATI PAESI	
STRUTTURE FORNITE AI SENSI DELL'ARTICOLO 92 DELLA DIRETTIVA UE 2019/1160
Le informazioni relative alle operazioni per gli investitori situati nei seguenti paesi sono disponibili all'indirizzo www.eifs.lu/troweprice:
- Austria
- Belgio
- Danimarca
- Estonia
- Finlandia
- Germania
- Grecia
- Islanda
- Irlanda
- Italia
- Lettonia
- Lituania
- Lussemburgo
- Paesi Bassi
- Norvegia
- Portogallo
- Spagna
- Svezia
VAG-INVESTOR
With reference to the ‘Transferring Shares’ section, on page 142, VAG- Investors are not required to obtain the consent of the management company or any other third party prior to transferring their shares. VAG- Investors may freely transfer their shares to any institutional investor who is not an US investor.
Transparency – The management company informs any VAG-Investor quarterly (within three months after the end of the relevant quarter) about the assets of the relevant Funds held by German VAG investors.

Translation (ENIT, 2023-02-28):
INVESTITORE SOGGETTO ALLA VAG
Con riferimento alla sezione "Trasferimento di azioni", a pagina 147, gli Investitori soggetti alla VAG non sono tenuti ad ottenere il consenso della società di gestione o di altre terze parti prima di trasferire le proprie azioni. Gli Investitori soggetti alla VAG possono trasferire liberamente le loro azioni a qualsiasi investitore istituzionale che non sia un investitore statunitense.
Trasparenza - La società di gestione informa trimestralmente (entro tre mesi dalla fine del trimestre) gli Investitori soggetti alla VAG in merito alle attività dei Comparti interessati detenute dagli Investitori soggetti alla VAG tedeschi.
#### Service Providers Engaged by the SICAV
DEPOSITARY
J.P. Morgan SE, Luxembourg Branch
European Bank and Business Centre 6 route de Trèves
L-2633 Senningerberg, Luxembourg
The depositary has been appointed by the SICAV under an agreement and is responsible for ensuring that:
- the sale, issue, repurchase and cancellation of shares is done according to the law applicable to UCITS and the articles of incorporation
- the value of the shares is calculated in accordance with the law applicable to UCITS and the articles of incorporation
- instructions of the SICAV or the management company are carried out unless they conflict with the law applicable to UCITS and the articles of incorporation
- income produced by the SICAV is applied as specified in the articles
- in transactions involving assets of the SICAV, all monies due to the SICAV arrive within the customary market periodThe depositary is also responsible for the safekeeping and ownership verification of the assets of the SICAV, cash flow monitoring and oversight in accordance with the law applicable to UCITS.

Translation (ENIT, 2023-02-28):
#### Fornitori di servizi assunti dalla SICAV
DEPOSITARIO
J.P. Morgan SE, Luxembourg Branch
European Bank and Business Centre 6 route de Trèves
L-2633 Senningerberg, Lussemburgo
Il depositario è stato nominato dalla SICAV mediante contratto e deve assicurare che:
- la vendita, l'emissione, il riacquisto e l'annullamento di azioni vengano eseguiti secondo la normativa vigente in materia di OICVM e lo statuto
- il valore delle azioni sia calcolato come prescritto dalla normativa vigente in materia di OICVM e dallo statuto
- le istruzioni della SICAV o della società di gestione vengano eseguite a meno che non risultino in conflitto con la normativa vigente in materia di OICVM o con lo statuto
- il reddito prodotto dalla SICAV venga utilizzato come specificato nello statuto
- nelle transazioni concernenti il patrimonio della SICAV tutto il denaro dovuto a quest'ultima giunga entro un periodo di tempo consuetoIl depositario è responsabile anche della custodia e della verifica della proprietà delle attività della SICAV, nonché del controllo e del monitoraggio dei flussi di cassa conformemente alla normativa vigente in materia di OICVM.
Each fund and/or class pays all costs it incurs directly and also pays its pro rata share (based on net asset value) of costs not attributable to a specific fund or class.
Except as noted, funds are subject to the following annual fees, which are calculated and accrued each business day and paid monthly in arrears (or otherwise as allowed by the board):
- administration agent fee, which varies with the SICAV’s net assets: maximum fee 0.01%, minimum fee 0.003% of SICAV assets or USD27,000 per fund, whichever is higher
- custodial fee, which varies with the amount of assets in custody: maximum 0.017%, minimum 0.0005%. Certain other out-of-pocket expenses borne by the custodian may also be charged to the funds.

Translation (ENIT, 2023-02-28):
Ogni comparto e/o classe paga tutti i costi sostenuti direttamente e la sua quota proporzionale (basata sul valore patrimoniale netto) dei costi non attribuibili a uno specifico comparto o classe.
Salvo diversa indicazione, i comparti sono soggetti alle seguenti commissioni annuali, che vengono calcolate e maturate ogni giorno lavorativo e pagate ogni mese posticipatamente (o comunque come consentito dal consiglio di amministrazione):
- commissione dell'agente amministrativo, che varia in base al patrimonio netto della SICAV: commissione massima dello 0,01%, commissione minima dello 0,003% del patrimonio della SICAV o USD 27.000 per comparto, in funzione dell'importo più elevato
- commissione di custodia, che varia con la somma delle attività in custodia: massimo dello 0,017%, minimo dello 0,0005%. Ai comparti potrebbero essere addebitate anche talune altre spese vive sostenute dal depositario.
We, us The SICAV, acting through the board or through its service providers.
You Any past, current or prospective shareholder, or an agent for the same.
Sustainability Annexes
Effective from 1 January 2023 (unless stated otherwise in annexes).

Translation (ENIT, 2023-02-28):
Noi (nostro/a/i/e) La SICAV, che agisce tramite il Consiglio di amministrazione o i suoi fornitori di servizi.
Investitore Qualsiasi azionista passato, attuale o potenziale o un suo agente.
Allegati relativi alla sostenibilità
In vigore dal 1° gennaio 2023 (se non diversamente indicato negli allegati).
###### What investment strategy does this financial product follow?
The fund is actively managed and invests mainly in a diversified portfolio of bonds of all types from emerging market issuers, with a focus on bonds that are denominated in the local currency. Although the fund does not have sustainable investment as an objective it promotes E/S characteristics through the following components of its investment strategy:
- Commitment to ‘Green’ rated issuers The fund’s issuers and/or securities are scored based on a range of ESG data points using the RIIM framework, including the assessment of indicators representing PAI. The process produces an overall ESG rating for each issuer on a scale of 0 to 1, where 0 represents most positive and 1 represents most negative. These ratings are reflected using a simple ‘traffic light’ system:
	- Green corresponds to scores < 0.5, representing positive ESG characteristics, or very few negative ESG characteristics
	- Orange corresponds to scores 0.5 to 0.75, representing a moderate level of negative ESG characteristics
	- Red corresponds to scores 0.75 to 1, representing a high level of negative ESG characteristicsA minimum of 50% of the value of the fund’s portfolio is invested in issuers and/or securities that have a weighted average rating of ‘Green’. For further information, refer to T. Rowe Price RIIM Rating Criteria on page 124 of the prospectus.

Translation (ENIT, 2023-02-28):
###### Qual è la strategia di investimento seguita da questo prodotto finanziario?
Il comparto è a gestione attiva e investe principalmente in un portafoglio diversificato di obbligazioni di qualsiasi tipo di emittenti dei mercati emergenti, con enfasi sulle obbligazioni denominate in valuta locale.
Pur non avendo come obiettivo l'investimento sostenibile, il comparto promuove le caratteristiche A/S attraverso le seguenti componenti della sua strategia d'investimento:
- Impegno a investire in emittenti con classificazione "Verde" Gli emittenti e/o i titoli del comparto vengono classificati in base a una serie di dati ESG utilizzando il quadro di riferimento RIIM, comprendente la valutazione degli indicatori che rappresentano i PAI. Il processo genera un rating ESG complessivo per ogni emittente su una scala da 0 a 1, dove 0 significa per lo più positivo e 1 significa per lo più negativo. Questi rating vengono incorporati mediante un semplice sistema "semaforico":
	- Verde corrisponde a punteggi <0,5, che rappresentano caratteristiche ESG positive o pochissime caratteristiche ESG negative
	- Arancione corrisponde a punteggi compresi tra 0,5 e 0,75, che rappresentano un livello moderato di caratteristiche ESG negative
	- Rosso corrisponde a punteggi compresi tra 0,75 e 1, che rappresentano un elevato livello di caratteristiche ESG negativeAlmeno il 50% del valore del portafoglio del comparto è investito in emittenti e/o titoli con rating medio ponderato pari a "Verde". Si rimanda alla pagina 128 del prospetto per maggiori dettagli in merito ai Criteri di classificazione del RIIM di T. Rowe Price.
###### What investment strategy does this financial product follow?
The fund is actively managed and invests mainly in a widely diversified portfolio of shares of companies in Japan. Although the fund does not have sustainable investment as an objective it promotes E/S characteristics through the following components of its investment strategy:
- Sustainable investment exposure At least 10% of the value of the fund’s portfolio is invested in sustainable investments.

Translation (ENIT, 2023-02-28):
###### Qual è la strategia di investimento seguita da questo prodotto finanziario?
Il comparto è a gestione attiva e investe principalmente in un portafoglio ampiamente diversificato di azioni di società con sede in Giappone. Pur non avendo come obiettivo l'investimento sostenibile, il comparto promuove le caratteristiche A/S attraverso le seguenti componenti della sua strategia d'investimento:
- Esposizione agli investimenti sostenibili Almeno il 10% del valore del portafoglio del comparto è investito in investimenti sostenibili.
## US Smaller Companies Equity Fund
Legal entity identifier: F85E3ENYORGVJ2O80L47
Environmental and/or social characteristics
Effective from 1 February 2023

Translation (ENIT, 2023-02-28):
## US Smaller Companies Equity Fund
Identificativo della persona giuridica: F85E3ENYORGVJ2O80L47
Caratteristiche ambientali e/o sociali
In vigore dal 1° febbraio 2023
What sustainability indicators are used to measure the attainment of the sustainable investment objective of this financial product?
The sustainability indicator used by the fund to measure the extent to which it attains its sustainable investment objective is:
- minimum 70% of the value of the fund’s portfolio in securities that the investment manager identifies as sustainable investments, including:
	- minimum 30% with an environmental objective
	- minimum 30% with a social objective

Translation (ENIT, 2023-02-28):
Quali indicatori di sostenibilità si utilizzano per misurare il raggiungimento dell'obiettivo di investimento sostenibile di questo prodotto finanziario?
L'indicatore di sostenibilità utilizzato dal comparto per determinare in che misura viene raggiunto l'obiettivo di investimento sostenibile è:
- almeno il 70% del valore del portafoglio del comparto investito in titoli che il gestore degli investimenti individua come investimenti sostenibili, di cui:
	- non meno del 30% con un obiettivo ambientale;
	- non meno del 30% con un obiettivo sociale.
###### What investment strategy does this financial product follow?
The fund is actively managed and invests mainly in a diversified portfolio of shares of companies in the United States. The investment manager will focus on companies that it believes have the potential to create positive social or environmental impact through their products or services, and that appear to otfer superior growth prospects and investment characteristics.
- Impact exclusions Companies are screened first to exclude those whose activities are considered by the investment manager to be harmful to the environment and/or society, through exposure to the categories outlined in the Impact Exclusion List. Companies are also excluded where, in the opinion of the investment manager, they have been involved in an extreme environmental, social, ethical or governance breach as determined in reference to the UN Global Compact principles and are not taking adequate steps to remediate the issue.
- Positive impact inclusion The investment manager then selects companies, from the remaining universe on the basis of the positive impact inclusion criteria. The fund invests at least 70% of the value of its portfolio in companies that are capable of generating a positive impact in at least one of the following three impact pillars: climate and resource impact, social equity and quality of life, and sustainable innovation and productivity.

Translation (ENIT, 2023-02-28):
###### Qual è la strategia di investimento seguita da questo prodotto finanziario?
Il comparto è a gestione attiva e investe principalmente in un portafoglio diversificato di azioni di società con sede negli Stati Uniti. Il gestore degli investimenti si concentrerà sulle società che a suo giudizio sono in grado di generare un impatto sociale o ambientale positivo attraverso i loro prodotti o servizi, e che
sembrano otfrire prospettive di crescita e caratteristiche di investimento superiori.
- Esclusioni basate sull'impatto Le imprese sono vagliate anzitutto per escludere quelle le cui attività sono considerate dal gestore degli investimenti nocive per l'ambiente e/o la società, tramite l'esposizione alle categorie presentate nella Lista di esclusioni basata sull'impatto. Vengono escluse anche le imprese che, a giudizio del gestore degli investimenti, sono state coinvolte in violazioni estreme in materia ambientale, sociale, etica o di governance in base ai principi del Global Compact delle Nazioni Unite e che non adottano misure adeguate per porre rimedio a tali violazioni.
- Inclusione basata sull'impatto positivo Successivamente, il gestore degli investimenti seleziona le società dall'universo così circoscritto utilizzando i criteri di inclusione basati sull'impatto positivo. Il comparto investe non meno del 70% del valore del suo portafoglio in aziende in grado di generare un impatto positivo in almeno uno dei treseguenti pilastri d'impatto: impatto sul clima e sulle risorse; equità sociale e qualità della vita; e produttività e innovazione sostenibili.
###### ALL INVESTMENTS INVOLVE RISK
With these funds, as with most investments, future performance may differ from past performance. There is no guarantee that any fund will meet its objectives or achieve any particular level of performance.
Fund investments are not bank deposits. The value of your investment can go up and down, and you could lose money. Levels of income could also go up or down. No fund in this prospectus is intended as a complete investment plan, nor are all funds appropriate for all investors.
Before investing in any fund, you should understand its risks, costs, and terms of investment, and how well these characteristics align with your own financial circumstances and risk tolerance.
As a potential investor, it is your responsibility to know and follow the laws and regulations that apply to you, including any foreign exchange restrictions, and to be aware of potential tax consequences. We recommend that you consult an investment adviser, legal adviser and tax adviser before investing.
Note that any differences between portfolio securities currencies, share class currencies, and/or your home currency will expose you to currency risk. In addition, if your home currency is different from the share class currency, the performance you experience as an investor could be substantially different from the fund’s published performance.

Translation (ENIT, 2022-01-31):
##### TUTTI GLI INVESTIMENTI COMPORTANO RISCHI
Come per la maggior parte degli investimenti, le performance future di questi comparti possono differire dai risultati ottenuti in passato. Non vi sono garanzie che un comparto conseguirà i propri obiettivi o che realizzerà un particolare livello di performance.
Gli investimenti nei comparti non sono depositi bancari. Il valore degli investimenti può sia aumentare che diminuire, e gli investitori possono subire perdite. I livelli di reddito percepito possono sia aumentare che diminuire. Nessun comparto menzionato nel presente prospetto è da intendersi come un piano d'investimento completo né tutti i comparti sono da considerarsi idonei per tutti gli investitori.
Prima di investire in un comparto, ogni potenziale investitore deve comprenderne i rischi, i costi, i termini dell'investimento e in quale misura queste caratteristiche sono in linea con la sua situazione finanziaria e la sua tolleranza al rischio.
I potenziali investitori sono tenuti a conoscere e rispettare le leggi e i regolamenti a essi applicabili, comprese eventuali restrizioni valutarie, ed essere consapevoli delle possibili conseguenze fiscali. Consigliamo a ogni investitore di rivolgersi a un consulente per gli investimenti nonché a un consulente legale e fiscale prima di investire.
Si segnala che qualsiasi differenza fra le valute dei titoli in portafoglio, delle classi di azioni e/o del paese dell'investitore esporrà quest'ultimo al rischio di cambio. Inoltre, se la valuta del paese dell'investitore è diversa da quella della classe di azioni, la performance conseguita dall'investitore può differire notevolmente da quella pubblicata dal comparto.
#### Introduction to the funds
All of the funds are sub-funds of T. Rowe Price Funds SICAV. The SICAV exists to manage its assets for the benefit of those who invest in the funds.
All funds are subject to the general investment policies and restrictions that appear beginning on page 113.
The specific investment objectives, main investments and other key characteristics of each fund are described in this section.
The board of the SICAV has overall responsibility for the SICAV’s investment activities and other operations. The board has delegated the day-to-day management of the funds to the management company, which in turn has delegated some or all of its responsibilities to an investment manager and a number of service providers. The board retains supervisory approval and control over the management company and closely monitors its performance and costs.
More information about the SICAV, the board, the management company and the service providers begins on page 145.

Translation (ENIT, 2022-01-31):
### Introduzione ai comparti
Tutti i comparti sono comparti di T. Rowe Price Funds SICAV. La SICAV esiste per gestire il proprio patrimonio a beneficio degli investitori nei comparti.
Tutti i comparti sono soggetti alle politiche d'investimento e alle restrizioni agli investimenti generali riportate a partire da pagina 115. Gli obiettivi d'investimento specifici, gli investimenti principali e altre caratteristiche essenziali di ciascun comparto sono descritti in questa sezione.
Il consiglio di amministrazione della SICAV ha la responsabilità generale delle attività di investimento e delle altre operazioni della SICAV. Ha delegato la gestione giornaliera dei comparti alla società di gestione, che a sua volta ha delegato parte o la totalità delle sue responsabilità a un gestore degli investimenti e a diversi fornitori di servizi. Il consiglio di amministrazione mantiene l'approvazione e il controllo di sorveglianza sulla società di gestione e ne monitora attentamente le prestazioni e i costi.
Ulteriori informazioni riguardo alla SICAV, al consiglio di amministrazione, alla società di gestione e ai fornitori di servizi sono disponibili a partire da pagina 147.