### Le compartiment veillera à maintenir une duration moyenne pondérée de trois ans ou moins, même si le compartiment peut investir dans des instruments de n’importe quelle durée ou échéance.
Les expositions aux devises autres que l’USD peuvent faire l’objet d’une couverture du risque de change. Cette couverture ne pouvant être totale en permanence, il peut subsister un risque de change résiduel marginal. Le compartiment peut également recourir aux instruments financiers dérivés (sur marché réglementé ou de gré à gré) dans un but de couverture ou d’exposition.
Les sous-jacents de ces instruments financiers dérivés peuvent être des devises, des taux d’intérêt, des spreads de crédit et des spreads de volatilité tels que des Swaps (Currency Exchange Swaps - Interest Rate Swaps - Credit Default Swaps – Inflation Swaps), Forwards, Options ou Futures.
Dans des conditions politiques, économiques ou de marché inhabituelles ou défavorables, le compartiment peut investir sans limite dans des titres de catégorie « investment grade », notamment des titres d’État américains ou autres instruments du marché monétaire de haute qualité. Dans la mesure où le compartiment est investi dans des actifs liquides, des titres de créance de catégorie « investment grade » ou autres instruments de haute qualité, le rendement de ces investissements tend à être inférieur à celui d’autres titres normalement acquis par le compartiment. Même si le fait d’investir massivement dans ces titres peut contribuer à préserver les actifs du compartiment, cela peut ne pas répondre à son principal objectif d’investissement et limiter sa capacité à atteindre un niveau élevé de revenus.
Les décisions d’investissement ne prennent pas systématiquement en compte le risque en matière de durabilité dans le processus de sélection des actifs. Néanmoins, de manière discrétionnaire, les risques en matière de durabilité pourraient être examinés lors de l’investissement ou de la vente d’un instrument financier.

Translation (FRES, 2022-07-01):
### En general, el subfondo tratará de mantener una duración media ponderada de tres años o menos, aunque puede invertir en instrumentos de cualquier duración o vencimiento.
Las exposiciones a divisas distintas del USD pueden estar cubiertas contra el riesgo cambiario. Puesto que es imposible cubrir todos los riesgos en todo momento, puede persistir un leve riesgo cambiario residual. El subfondo también puede hacer uso de instrumentos derivados financieros en los mercados regulados o no regulados para fines de cobertura o exposición.
Los subyacentes de dichos instrumentos derivados financieros pueden ser divisas, tipos de interés, diferenciales crediticios y diferenciales de volatilidad tales como swaps (swaps sobre divisas, swaps de tipo de interés, swaps de incumplimiento de crédito, swaps de inflación), contratos a plazo, opciones y futuros.
En condiciones de mercado, económicas o políticas extraordinarias o adversas, el subfondo puede invertir sin límite en valores con grado de inversión, incluidas emisiones públicas de Estados Unidos u otros instrumentos del mercado monetario de alta calidad. En la medida en que el subfondo invierta en efectivo, deuda con grado de inversión u otros instrumentos de alta calidad, el rendimiento de esos instrumentos suele ser menor que el de otras inversiones adquiridas normalmente por el subfondo. Destinar grandes cantidades a esas inversiones puede contribuir a proteger los activos del subfondo, pero quizá no esté en consonancia con el objetivo de inversión principal del subfondo y puede limitar la capacidad del subfondo para obtener un nivel elevado de ingresos.
Las decisiones de inversión no tienen en cuenta de manera sistemática el riesgo de sostenibilidad en el proceso de selección de activos. Sin embargo, los riesgos de sostenibilidad podrían considerarse de forma discrecional al adquirir o vender un instrumento financiero.