# Modifications applicables à tous les Actionnaires :
Outre les modifications décrites immédiatement ci-dessus (c’est-à-dire les modifications apportées au Prospectus visant à refléter la nomination des Nouveaux Administrateur, Dépositaire et Gestionnaire de devises proposés), les modifications suivantes s’appliquent à tous les Actionnaires :
- Modifications apportées aux conditions du prospectus applicables aux transactions et règlementsLes conditions qui s’appliquent aux négociations et règlements entre tous les Compartiments de la Société sont modifiées avec effet à partir de la Date/heure effective.

La nature de ces modifications peut être déduite des modifications qui doivent être apportées à la section du Prospectus intitulée « Devise de règlement et opérations de change », dont les détails sont présentés ci-dessous :
« Devise de règlement et opérations de change
Lorsque La transaction et le règlement n’auront lieu que dans la devise de dénomination de la catégoried’Actions concernée. Dans des circonstances exceptionnelles, les paiements relatifs à l’achat ou au rachat d’Actions ou aux versements de dividendes sont peuvent être présentés ou demandés dans une monnaie différente de la devise de dénomination de la catégorie d’Actions du Compartimentconcernée. Dans de telles circonstances, les opérations de change nécessaires seront effectuées, sous réserve del’accord du Gestionnaire, par l’Administrateur pour le compte de l’investisseur concerné, à ses risques et
à ses frais. Lorsqu’une demande d’achat ou de rachat est exprimée en valeur monétaire, plutôt qu’en nombre d’Actions, l’opération de change nécessaire est effectuée au taux de change en vigueur sur labase du taux de change applicable au Jour de transaction concerné. Si une demande d’achat ou de rachat concerne un nombre d’Actions, l’éventuelle opération de change nécessaire est exécutée une fois le Prix de souscription d’une Action applicable déterminé et réalisée au taux de change en vigueur à cette date. S’agissant des dividendes, les opérations de change nécessaires seront effectuées au taux de change en vigueur le Jour ouvrable qui précède la date de versement du dividende. Les frais de transaction seront assumés par l’investisseur. le cas échéant.
Les paiements de dividendes n’auront lieu que dans la devise de dénomination de la catégorie d’Actions concernée. »
** (le texte barré en rouge ci-dessus indique le texte qui doit être supprimé des informations du prospectus, tandis que le texte souligné en bleu indique le texte qui doit être introduit).
- Modifications	visant	à	refléter	les	Administrateurs	récemment	nommés	au	Conseil d’administration de la Société.

M. Denis Faller et Mme Samantha McConnell ont tous deux été nommés au Conseil d’administration de la Société depuis la dernière date de mise à jour du Prospectus. En conséquence, le Prospectus a été mis à jour de manière à inclure les informations réglementaires requises concernant M. Faller et Mme McConnell agissant en cette qualité.
Modifications ayant une incidence sur certains groupes d’Actionnaires/Investisseurs uniquement :
- Informations concernant les investisseurs russes et biélorussesLa décharge de responsabilité suivante concernant les souscriptions d’Actions de la Société par certains investisseurs russes et biélorusses a été incluse dans le Prospectus :« Conformément aux dispositions du Règlement de l’UE n° 833/2014 (tel que modifié), la souscription d’actions de la Société par (i) toute personne de nationalité russe ou toute personne physique résidant en Russie ou (ii) toute personne morale, toute entité ou tout organisme établi(e) en Russie est interdite. Les ressortissants et résidents des États membres de l’EEE et de la Suisse sont exclus du champ d’application de cette interdiction.

Conformément aux dispositions du Règlement de l’UE n° 765/2006 (tel que modifié), la souscription d’actions de la Société par (i) toute personne de nationalité biélorusse ou toute personne physique résidant en Biélorussie ou (ii) toute personne morale, toute entité ou tout organisme établi(e) en Biélorussie est interdite. Les ressortissants et résidents des États membres de l’Union européenne sont exclus du champ d’application de cette interdiction.
Ces interdictions (et leurs modifications) resteront effectives tant que les réglementations ci-dessus (telles que modifiées) sont en vigueur. »
- Modification de la section du Prospectus intitulée « Politique de distribution des dividendes »concernant certains Actionnaires qui sont résidents fiscaux en Italie:Il est proposé de modifier le texte suivant, extrait de la section « Politique de distribution des dividendes » du Prospectus (c’est-à-dire que le texte barré en rouge ci-dessous doit être supprimé). Cette modification est effectuée car l’interdiction mentionnée, applicable à certains Actionnaires qui sont résidents fiscaux en Italie, ne s’applique plus et doit donc être supprimée :« Les dividendes payables aux Actionnaires des Catégories d’Actions de distribution seront réinvestis immédiatement après le paiement desdits dividendes par la souscription de nouvelles Actions, à moinsque les Actionnaires ne requièrent spécifiquement que ces dividendes leur soient remis. Cependant, les Actionnaires qui sont des résidents fiscaux en Italie et qui souscrivent via une banque correspondante en Italie ne seront pas habilités à demander la remise de ces dividendes et lesdits dividendes seront automatiquement réinvestis dans le Compartiment concerné immédiatement après le paiement desdits dividendes par la souscription de nouvelles Actions. Un Actionnaire qui choisit une remise en espèces de ses dividendes sera considéré comme ayant fait un choix similaire pour toutes les nouvelles Actions qu’il acquiert jusqu’à ce que ledit Actionnaire révoque ce choix. »

Translation (FRES, 2022-07-13):
# Cambios relevantes para todos los Accionistas:
Además de los cambios indicados anteriormente (es decir, los cambios en el Folleto destinados a reflejar el nombramiento del Nuevo Administrador, Depositario y Gestor de divisas propuestos), los siguientes cambios son relevantes para todos los Accionistas:
- Cambios en las condiciones del folleto aplicables a la negociación y a la liquidaciónLas condiciones que se aplican a la negociación y liquidación en todos los Fondos de la Sociedad cambiarán con efecto a partir de la Fecha/Hora de entrada en vigor.

La naturaleza de estos cambios se desprende de las modificaciones que se introducirán en la sección del Folleto titulada «Divisa de pago y operaciones con divisas», cuyos detalles se exponen a continuación:
«Divisa de pago y operaciones con divisas
Cuando la negociación y la liquidación solo tendrán lugar en la divisa de la denominación de la clase deacciones correspondiente. En circunstancias excepcionales, los pagos con respecto a la compra o reembolso de Acciones o pagos de dividendos se pueden ofrecer o solicitar en una divisa distinta de la divisa de denominación de la correspondiente clase de Acciones del Fondo. En tales circunstancias, cualquier operación de cambio de divisas necesaria será organizada, previo acuerdo del Gestor, por el Administrador por cuenta y riesgo del inversor correspondiente. En el caso de una solicitud de compra o
reembolso que se reciba por un importe monetario, en lugar de un número de Acciones, la operación de cambio necesaria se organizará al tipo de cambio vigente sobre la base del tipo de cambio aplicable en el Día de negociación correspondiente. En el caso de una solicitud de compra o reembolso que se reciba por un número de Acciones, cualquier operación de cambio necesaria se organizará una vez que se haya determinado el Precio de las acciones correspondiente y al tipo de cambio vigente en esa fecha. En el caso de los dividendos, cualquier operación de cambio necesaria se realizará al tipo de cambio vigente el día hábil anterior a la fecha de pago del dividendo. Los costes de negociación correrán a cargo del inversor. cuando esté disponible.
Los pagos de dividendos solo se realizarán en la divisa de la denominación de la clase de Acciones correspondiente.»
**(el texto tachado en rojo indica el texto que debe suprimirse del folleto, mientras que el texto subrayado en azul indica el texto que debe introducirse).
- Modificaciones para reflejar a los Consejeros recientemente nombrados en el Consejo de Administración de la Sociedad.

El Sr. Denis Faller y la Sra. Samantha McConnell han sido nombrados miembros del Consejo de Administración de la Sociedad desde la fecha de la última actualización del Folleto. En consecuencia, el Folleto se ha actualizado para incluir la información reglamentaria requerida relativa tanto al Sr. Faller como a la Sra. McConnell que actúan en dicha calidad.
Cambios relevantes únicamente para determinadas cohortes de Accionistas/Inversores:
- Información sobre los inversores rusos y bielorrusosEn el Folleto se ha incluido la siguiente cláusula de exención de responsabilidad en relación con las suscripciones de Acciones de la Sociedad por parte de determinados inversores rusos y bielorrusos:«De conformidad con las disposiciones del Reglamento de la UE nº 833/2014 (en su versión modificada), está prohibida la suscripción de acciones de la Sociedad por parte de (i) cualquier ciudadano ruso o persona física residente en Rusia o (ii) cualquier persona jurídica, entidad u organismo establecido en Rusia. Los ciudadanos y residentes de los estados miembros del EEE y Suiza están excluidos del ámbito de aplicación de esta prohibición.

De conformidad con las disposiciones del Reglamento de la UE nº 765/2006 (en su versión modificada), está prohibida la suscripción de acciones de la Sociedad por parte de (i) cualquier ciudadano bielorruso o persona física residente en Bielorrusia o (ii) cualquier persona jurídica, entidad u organismo establecido en Bielorrusia. Los ciudadanos y residentes de los estados miembros de la Unión Europea están excluidos del ámbito de aplicación de esta prohibición.
Estas prohibiciones (y sus modificaciones) permanecerán vigentes mientras los Reglamentos mencionados (con sus modificaciones) estén en vigor».
- Modificación de la sección del Folleto titulada «Política de dividendos» que afecta a determinados Accionistas con residencia fiscal en Italia:Se propone modificar el siguiente texto, extraído de la sección «Política de dividendos» del Folleto (es decir, se suprimirá el texto tachado en rojo que aparece a continuación). Esta modificación se debe a que la prohibición mencionada, aplicable a determinados accionistas con residencia fiscal en Italia, ya no es aplicable y, por lo tanto, debe suprimirse:«Los dividendos pagaderos a los Accionistas de las clases de Acciones de distribución se reinvertirán inmediatamente después de que dichos dividendos se paguen mediante suscripción a Accionesadicionales, a menos que los Accionistas específicamente soliciten que se les remitan los dividendos. Sin embargo, los Accionistas que sean residentes fiscales en Italia y que suscriban a través de un banco correspondiente en Italia no tendrán derecho a solicitar que se les remitan los dividendos y todos ellos se reinvertirán automáticamente en el Fondo correspondiente inmediatamente después de que se paguen dichos dividendos mediante la suscripción de Acciones adicionales. Se considerará que un Accionista que decida tener dividendos remitidos en efectivo ha hecho una elección similar con respecto a cualquier Acción adicional adquirida por el Accionista hasta que el éste revoque la elección»