- Le Fonds est classé dans la catégorie susmentionnée en raison du comportement passé du cours de l'action. Lorsqu'un historique du cours d'une action n'est pas disponible pour une partie quelconque de la période des 5 dernières années, l'historique de l'indice de référence approprié ou de la classe d'actions est utilisé à sa place.
- Veuillez noter que même la catégorie de risque la plus basse est susceptible de vous faire perdre de l'argent et que des circonstances de marché extrêmes peuvent vous faire subir de lourdes pertes en toutes circonstances et qu'il n'est pas garanti que le fonds reste en permanence dans la même catégorie.
- L'indicateur ne prend pas en compte les risques importants suivants associés à l'investissement dans ce Fonds:
- Les variations des taux de change entre les devises peuvent avoir un impact positif ou négatif sur la valeur de votre investissement.
- Les classes d'actions couvertes en devises cherchent à générer un rendement aussi proche que possible des performances de la devise de base d'un fonds, en réduisant l'effet des fluctuations des taux de change entre la devise de base et la devise couverte. Toutefois, ces techniques peuvent ne pas être pleinement efficaces pour supprimer complètement le risque de change.
- Le mandat d’investissement spécialisé du Fonds pourrait avoir pour résultat que sa performance ne serait pas d’un niveau comparable à celle de fonds présentant une politique d’investissement plus large.
- En concentrant ses investissements au Japon, le fonds aura une exposition plus importante aux risques liés au marché et aux risques économiques et politiques de ce pays que s'il était plus diversifié dans un certain nombre de pays.
- Le Fonds détiendra un nombre limité d’investissements. Si l'un de ces investissements baisse en valeur, ceci peut avoir une incidence plus importante sur la valeur du Fonds que s'il détenait un plus grand nombre d'investissements.
- Une liste complète des risques pouvant s'appliquer à ce Fonds figure dans le Prospectus

Translation (FRES, 2022-04-29):
- El Fondo se encuentra en la categoría anterior por el comportamiento anterior del precio de las acciones. Cuando no haya un historial del precio de las acciones disponible para alguna parte de los últimos cinco años, se utiliza el historial de un valor de referencia o clase de acciones adecuada.
- Debe tener en cuenta que incluso la clase con menor riesgo puede hacerle perder dinero y que si se dan unas circunstancias de mercado extremas usted podría sufrir fuertes pérdidas en todos los casos y no se puede garantizar que el fondo vaya a permanecer siempre en la misma categoría.
- El indicador no tiene en cuenta los siguientes riesgos importantes de invertir en este Fondo:
- Las fluctuaciones en el tipo de cambio de divisas pueden tener un impacto positivo o negativo en el valor de su inversión.
- Las clases de acciones con cobertura de divisas buscan ofrecer una rentabilidad que sea lo más cercana posible al rendimiento de la divisa base de un fondo, reduciendo el efecto de los movimientos en el tipo de cambio entre la divisa base y la divisa cubierta. Sin embargo, estas técnicas podrían no ser plenamente efectivas a la hora de eliminar el riesgo de tipos de cambio.
- La inversión especializada del Fondo podría resultar en que no rindiera en la misma línea que los fondos que tienen una política de inversión más amplia.
- Al centrar sus inversiones en Japón, el fondo tendrá mayor exposición a los riesgos de mercado, políticos y económicos de ese país que si estuviera más diversificado entre distintos países.
- El Fondo mantendrá una cantidad limitada de inversiones. Si alguna de estas inversiones perdiera valor, eso podría tener mayor impacto en el valor del Fondo que si mantuviera un mayor número de inversiones.
- En el Folleto puede encontrarse una lista completa de los riesgos que pueden aplicarse a este Fondo.