OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
To the extent an issuer is a legal entity with multiple sub-funds where the assets of a sub-fund are exclusively reserved to the investors in such sub-fund and to those creditors whose claim has arisen in connection with the creation, operation and liquidation of that sub-fund, each sub-fund is to be considered as a separate issuer for the purpose of the application of the risk diversification rules described under items (1) to (5), (7) to (9) and (12) to (14) hereunder.
- 
### Transferable Securities and Money Market Instruments
- No Sub-Fund may purchase additional Transferable Securities and Money Market Instruments of any single issuer if:
	- upon such purchase more than 10% of its assets would consist of Transferable Securities or Money Market Instruments of one single issuer; or
	- the total value of all Transferable Securities and Money Market Instruments of issuers in each of which it invests more than 5% of its assets would exceed 40% of the value of its assets. This limitation does not apply to deposits and OTC derivative transactions made with financial institutions subject to prudential supervision.

Translation (ENES, 2022-07-01):
Si el emisor fuera una persona jurídica con múltiples subfondos y los activos de cada uno de ellos estuvieran reservados exclusivamente a sus inversores y a atender los derechos de acreedores cuyas pretensiones traigan causa de la creación, funcionamiento o liquidación del subfondo considerado, dicho subfondo deberá considerarse un emisor independiente a efectos de aplicar las normas sobre diversificación del riesgo que se establecen en los apartados (1) a (5), (7) a (9) y (12) a (14) a continuación.
- 
#### Valores Mobiliarios e Instrumentos del Mercado Monetario
- Ningún Subfondo podrá comprar Valores Mobiliarios o Instrumentos del Mercado Monetario adicionales de un mismo emisor si:
	- a raíz de dicha compra, más del 10 % de su activo pasara a consistir en valores mobiliarios o instrumentos del mercado monetario de ese emisor o
	- el valor total de todos los valores mobiliarios e instrumentos del mercado monetario de emisores individuales en los que el Subfondo invierta más del 5 % de su patrimonio excede del 40 % del valor de su activo. Este límite no se aplica a los depósitos y operaciones con derivados OTC realizados con entidades financieras sujetas a una supervisión cautelar.
Any Sub-Fund may enter into efficient portfolio management techniques relating to transferable securities and money market instruments (within the meaning of, and under the conditions set out in, applicable laws, regulations and CSSF circulars issued from time to time, in particular, but not limited to CSSF circulars 08/356 and 14/592, ESMA guidelines 2014/937 and Regulation (EU) 2015/2365), including securities lending and borrowing and repurchase and reverse repurchase agreements, where this is in the best interests of the Sub-Fund and in line with its investment objective and investor profile, provided that the applicable legal and regulatory rules are complied with.
Such securities or instruments will be safe-kept with the Depositary.
Authorised counterparties to efficient portfolio management techniques must be specialised in the relevant types of transactions and are either credit institutions with a registered office in a Member State or an investment firm, authorised under Directive 2014/65/EU or an equivalent set of rules, and subject to prudential supervision, with a rating of at least BBB- or its equivalent.
- 
## Securities Lending and Borrowing

Translation (ENES, 2022-07-01):
### (B) Técnicas de gestión eficiente de cartera
Los Subfondos podrán utilizar técnicas de gestión eficaz de carteras relacionadas con valores mobiliarios e instrumentos del mercado monetario (en el marco de las definiciones y condiciones establecidas en las leyes y los reglamentos aplicables, así como en las circulares de la CSSF que se emiten de forma periódica, en particular, las Circulares 08/356 y 14/592 de la CSSF, las Directrices de la ESMA 2014/937 y el Reglamento (UE) 2015/2365), como el préstamo y el empréstito de valores y los pactos de recompra y recompra inversa, siempre y cuando sea en interés del Subfondo y acorde con su objetivo de inversión y perfil de inversores, a condición de que se cumplan las normas legales y reglamentarias.
Esos valores o instrumentos estarán bajo custodia en el Depositario.
Las contrapartes autorizadas para las técnicas de gestión eficiente de cartera deberán estar especializadas en los correspondientes tipos de operaciones y ser entidades de crédito con domicilio social en un Estado miembro o bien una empresa de inversión, autorizada con arreglo a la Directiva 2014/65/UE o a un conjunto de normas equivalente, y sometida a supervisión prudencial, con una calificación de solvencia (rating) de, al menos, BBB- o su equivalente.
- 
### Operaciones activas y pasivas de préstamo de valores
*These may vary depending on the maturity period of the security.
Exceptions to the above haircuts may apply where a ratings criteria has been set against the collateral.
Contracts with counterparties generally set threshold amounts of unsecured credit exposure that the parties are prepared to accept before asking for collateral. These usually range from euro 0 to 10 million. Minimum transfer amounts, often in the range of euro 250 - 1 million, are set to avoid unnecessary costs involved in small transfers.

Translation (ENES, 2022-07-01):
Pueden variar en función del periodo de vencimiento del valor.
Se podrán aplicar excepciones a los recortes de valoración anteriores si se han establecido criterios de calificación frente a las garantías.
En los contratos con las contrapartes se estipulan normalmente importes umbral de exposición crediticia sin garantizar que las partes están dispuestas a aceptar antes de solicitar que se aporten garantías. Dichos importes oscilan normalmente entre 0 y 10 millones de euros. Además, se han establecido importes de transferencia mínimos, habitualmente de entre 250 y 1.000.000 EUR, al objeto de evitar costes innecesarios asociados a las transferencias de baja cuantía.
Regarding the delegation of the Depositary's safekeeping duties to a company linked to other Société Générale entities or to an entity linked to the Management Company or the SICAV, where conflicts or potential conflicts of interest may arise, the policy implemented by the Depositary consists of a system which prevents conflicts of interest and enables the Depositary to exercise its activities in a way that ensures that the Depositary always acts in the best interests of the SICAV.
The prevention measures consist, specifically, of ensuring the confidentiality of the information exchanged, the physical separation of the main activities which may create potential conflicts of interest, the identification and classification of remuneration and monetary and non-monetary benefits, and the implementation of systems and policies for gifts and events.
Shareholders may obtain up-to-date information on the conflicts of interest upon request to the Management Company or the Depositary.
The SICAV has appointed the Depositary as its paying agent (the “Paying Agent”) responsible, upon instruction by the Registrar and Transfer Agent, for the payment of distributions, if any, to Shareholders of the SICAV and, if any, for the payment of the redemption price by the SICAV.
The Depositary is a Luxembourg Société Anonyme and is registered with the Regulatory Authority as a credit institution.

Translation (ENES, 2022-07-01):
Por lo que respecta a la delegación de las funciones de custodia del Depositario en una sociedad ligada a otras entidades de Société Générale o en una entidad ligada a la Sociedad Gestora o a la SICAV, la política aplicada por el Depositario cuando puedan producirse conflictos de intereses, reales o potenciales, consiste en un sistema que previene los conflictos de intereses y permite al Depositario desarrollar sus actividades de una manera que garantice que el Depositario siempre actúa velando, al máximo, por los intereses de la SICAV.
Las medidas de prevención consisten, concretamente, en garantizar la confidencialidad de la información intercambiada, la separación física de las principales actividades que pueden dar lugar a posibles conflictos de intereses, la identificación y clasificación de la retribución y los complementos dinerarios y no dinerarios, y la implantación de sistemas y políticas en materia de obsequios y eventos.
Los Accionistas podrán obtener información actualizada sobre conflictos de intereses solicitándola a la Sociedad Gestora o al Depositario.
La SICAV ha nombrado asimismo al Depositario como su agente de pagos (el «Agente de Pagos»). En tal calidad, se responsabilizará, bajo la supervisión del Registrador y Agente de Transmisiones, del pago a los Accionistas de la SICAV de cualesquiera dividendos y del pago del precio de reembolso por la SICAV.
El Depositario es una Société Anonyme (sociedad anónima) luxemburguesa y está registrado ante la Autoridad Reguladora como una entidad de crédito.
## Registrar and Transfer Agent
The Management Company has appointed, Société Générale Luxembourg as the registrar (the “Registrar”) and transfer agent of the SICAV (the “Transfer Agent”). The Registrar and Transfer Agent is responsible for handling the processing of subscriptions for Shares of the SICAV, dealing with requests for redemption and conversion of Shares of the SICAV and accepting transfers of funds, safekeeping the register of Shareholders of the SICAV and providing and supervising the mailing of statements, reports, notices and other documents to the Shareholders of the SICAV.
The appointment of the Registrar and Transfer Agent was made pursuant to a Registrar and Transfer Agent Agreement between the Management Company, the SICAV and the Registrar and Transfer Agent, for an unlimited period of time from the date of its signature. It may be terminated at any time by either party upon three months notice.

Translation (ENES, 2022-07-01):
### Registrador y Agente de Transmisiones
La Sociedad Gestora ha nombrado a Société Générale Luxembourg como registrador (el «Registrador») y agente de transmisiones de la SICAV (el «Agente de Transmisiones»). El Registrador y Agente de Transmisiones se responsabilizará de gestionar la tramitación de las suscripciones de Acciones de la SICAV, administrar las solicitudes de reembolso y canje de Acciones de la SICAV, aceptar las transferencias de fondos, custodiar el Libro-Registro de Accionistas de la SICAV, y enviar y supervisar el envío por correo de extractos, informes, notificaciones y otra documentación dirigida a los Accionistas de la SICAV.
El nombramiento del Registrador y Agente de Transmisiones se formalizó en un Contrato de Registro y Agencia de Transmisiones celebrado entre la Sociedad Gestora, la SICAV y el Registrador y Agente de Transmisiones por tiempo indefinido a contar desde la fecha de su firma. Ambas partes podrán resolver este contrato en cualquier momento mediante notificación efectuada a la otra parte con una antelación mínima de tres meses.
Amundi Asset Management S.A.S. will undertake the investment management of the following Sub-Funds of the SICAV:
- Buy and Watch Income 06/2025;
- Buy and Watch Income 07/2025;Amundi (UK) Limited will undertake the investment management of the following Sub-Funds of the SICAV:
- Buy and Watch High Income Bond 11/2024;
- Buy and Watch High Income Bond 01/2025;
- Buy and Watch High Income Bond 08/2025;
- Buy and Watch High Income Bond 11/2025; and
- Buy and Watch Optimal Yield Bond 04/2026.

Translation (ENES, 2022-07-01):
Amundi Asset Management S.A.S. se encargará de la gestión de inversiones de los siguientes Subfondos de la SICAV:
- Buy and Watch Income 06/2025;
- Buy and Watch Income 07/2025;Amundi (UK) Limited se encargará de la gestión de inversiones de los siguientes Subfondos de la SICAV:
- Buy and Watch High Income Bond 11/2024;
- Buy and Watch High Income Bond 01/2025;
- Buy and Watch High Income Bond 08/2025;
- Buy and Watch High Income Bond 11/2025; y
- Buy and Watch Optimal Yield Bond 04/2026.
## Management Company, Domiciliary Agent and Distributor
Amundi Luxembourg S.A.
5, Allée Scheffer
L-2520 Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg.

Translation (ENES, 2022-07-01):
### Sociedad Gestora, Agente de Domiciliaciones y Entidad Comercializadora
Amundi Luxembourg S.A.
5, Allée Scheffer
L-2520 Luxemburgo
Gran Ducado de Luxemburgo.
## Depositary and Paying Agent
Société Générale Luxembourg 11, Avenue Emile Reuter
L-2420 Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg.

Translation (ENES, 2022-07-01):
### Depositario y Agente de Pagos
Société Générale Luxembourg 11, Avenue Emile Reuter
L-2420 Luxemburgo
Gran Ducado de Luxemburgo.
## Administrator and Registrar and Transfer Agent
Société Générale Luxembourg Operational Center:
28-32, Place de la gare L-1616 Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg.

Translation (ENES, 2022-07-01):
### Agente Administrativo y Registrador y Agente de Transmisiones
Société Générale Luxembourg Operational Center:
28-32, Place de la gare L-1616 Luxemburgo
Gran Ducado de Luxemburgo.
## Investment Managers
Amundi Ireland Limited 1, George’s Quay Plaza George’s Quay
Dublin 2 Ireland.
Amundi Deutschland GmbH Arnulfstraβe 124 - 126
D-80636 Munich Germany.
Amundi Asset Management S.A.S.
Main establishment
90 Boulevard Pasteur
Paris 75015 France.
Amundi (UK) Limited 41 Lothbury
London EC2R 7HF
United Kingdom.
Amundi Asset Management US, Inc. 60 State Street
02109 - Boston
Unites States of America

Translation (ENES, 2022-07-01):
### Gestoras de Inversiones
Amundi Ireland Limited 1, George’s Quay Plaza George’s Quay
Dublín 2 Irlanda.
Amundi Deutschland GmbH Arnulfstraβe 124 - 126
D-80636 Múnich Alemania.
Amundi Asset Management S.A.S.
Sede social
90 Boulevard Pasteur
París 75015 Francia.
Amundi (UK) Limited 41 Lothbury
Londres EC2R 7HF
Reino Unido.
Amundi Asset Management US, Inc. 60 State Street 02109 - Boston
Estados Unidos de América
## Auditors of the SICAV
PricewaterhouseCoopers, Société Cooperative
2, rue Gerhard Mercator
B.P. 1443
L-1014 Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg.

Translation (ENES, 2022-07-01):
### Auditores de la SICAV
PricewaterhouseCoopers, Société Cooperative
2, rue Gerhard Mercator
B.P. 1443
L-1014 Luxemburgo
Gran Ducado de Luxemburgo.
# VAT
In Luxembourg, regulated investment funds have the status of taxable persons for value added tax (“VAT”) purposes. Accordingly, the SICAV is considered in Luxembourg as a taxable person for VAT purposes without input VAT deduction right. A VAT exemption applies in Luxembourg for services qualifying as fund management services. Other services supplied to the SICAV could potentially trigger VAT and require the VAT registration of the SICAV in Luxembourg. As a result of such VAT registration, the SICAV will be in a position to fulfil its duty to self-assess the VAT regarded as due in Luxembourg on taxable services (or goods to some extent) purchased from abroad.
No VAT liability arises, in principle, in Luxembourg in respect of any payments by the SICAV to the Shareholders, to the extent such payments are linked to their subscription to the SICAV’s Shares and do not constitute consideration received for taxable services supplied.

Translation (ENES, 2022-07-01):
## IVA
En Luxemburgo, los fondos de inversión regulados tienen la condición de sujetos pasivos a efectos del impuesto sobre el valor añadido (“IVA”). En consecuencia, la SICAV se considera en Luxemburgo, a efectos del IVA, un sujeto pasivo sin derecho a deducirse el IVA soportado. En Luxemburgo, los servicios que reúnan los requisitos para ser considerados servicios de gestión de fondos están exentos del pago del IVA. Otros servicios prestados a la SICAV podrían originar la obligación de tributar por IVA, haciendo necesario que la SICAV se registre en Luxemburgo. Como consecuencia de dicho registro a efectos del IVA, la SICAV estará en condiciones de cumplir su obligación de autoliquidar el IVA que se considere vencido en Luxemburgo por los servicios gravables (o bienes, hasta cierto punto) adquiridos en el extranjero.
En principio, los pagos efectuados por la SICAV a los Accionistas no generarán obligación alguna de abonar IVA alguno en Luxemburgo, en la medida en que dichos pagos están vinculados con la suscripción por su parte de Acciones de la SICAV y no constituyen una contraprestación recibida a cambio de servicio gravable alguno.
## Mergers
Mergers decided by the Board of Directors
At the SICAV level:
The Board of Directors may decide to proceed with a merger (within the meaning of the Law of 17 December 2010) of the SICAV, either as receiving or absorbed UCITS, with:
- another existing or new Luxembourg or foreign UCITS (the “New UCITS”); or
- a sub-fund thereof,and, as appropriate, to redesignate the Shares of the SICAV concerned as Shares of this New UCITS, or of the relevant sub-fund thereof as applicable.

Translation (ENES, 2022-07-01):
### Fusiones
Fusiones decididas por el Consejo de Administración
En la esfera de la SICAV:
El Consejo de Administración podrá decidir proceder a una fusión (en el sentido de lo dispuesto en la Ley de 17 de diciembre de 2010) de la SICAV, ya sea como OICVM absorbente o absorbido, con:
- otro OICVM luxemburgués o extranjero ya existente o nuevo (el «Nuevo OICVM»); o
- un subfondo del mismo,y, si procede, redenominar las Acciones de la SICAV como Acciones de ese Nuevo OICVM o, en su caso, del subfondo suyo de que se trate.
Such a merger shall be subject to the conditions and procedures imposed by the Law of 17 December 2010, in particular concerning the merger project and the information to be provided to the Shareholders.
Mergers decided by the Shareholders
At the SICAV level:
Notwithstanding the powers conferred to the Board of Directors by the preceding section, a merger (within the meaning of the Law of 17 December 2010) of the SICAV, either as receiving or absorbed UCITS, with:
- a New UCITS; or
- a sub-fund thereof,may be decided by a general meeting of the Shareholders for which there shall be no quorum requirement and which will decide on such a merger and its effective date by a resolution adopted at a simple majority of the votes validly cast at such meeting.

Translation (ENES, 2022-07-01):
Dicha fusión estará sujeta a las condiciones y los procedimientos exigidos por la Ley de 17 de diciembre de 2010, en particular los relativos al proyecto de fusión y a la información que habrá de aportarse a los Accionistas.
Fusiones decididas por los Accionistas
En la esfera de la SICAV:
No obstante las facultades conferidas al Consejo de Administración en el apartado anterior, una fusión (en el sentido de lo dispuesto en la Ley de 17 de diciembre de 2010) de la SICAV, ya sea como OICVM absorbente o absorbido, con:
- - un nuevo OICVM
- un subfondo del mismo,podrá ser decidida por una junta general de Accionistas para la que no habrá de observarse requisito de cuórum alguno y que decidirá sobre dicha fusión y la fecha en que se llevará a efecto mediante acuerdo adoptado por mayoría simple de los votos válidamente emitidos en dicha junta.
Such a merger shall be subject to the conditions and procedures imposed by the Law of 17 December 2010, in particular concerning the merger project and the information to be provided to the Shareholders.
General
Shareholders will in any case be entitled to request, without any charge other than those retained by the SICAV or the Sub-Fund to meet disinvestment costs, the repurchase or redemption of their Shares, or, where possible, to convert them into units or shares of another UCITS pursuing a similar investment policy and managed by the Management Company or by any other company with which the Management Company is linked by common management or control, or by substantial direct or indirect holding, in accordance with the provisions of the Law of 17 December 2010.
A Sub-Fund may also absorb a UCI or a sub-fund thereof in compliance with the applicable law, either by decision of the Board of Directors or of the general meeting of the Shareholders.

Translation (ENES, 2022-07-01):
mediante acuerdo adoptado, sin necesidad de observar requisito de cuórum alguno, por mayoría simple de los votos válidamente emitidos en dicha junta.
Dicha fusión estará sujeta a las condiciones y los procedimientos exigidos por la Ley de 17 de diciembre de 2010, en particular los relativos al proyecto de fusión y a la información que habrá de aportarse a los Accionistas.
Generalidades
Los Accionistas estarán en todo caso facultados para solicitar, sin coste alguno salvo por los importes que la SICAV o el Subfondo retengan para sufragar los costes de desinversión, la recompra o el reembolso de sus Acciones o, cuando sea posible, su canje por participaciones o acciones de otro OICVM que aplique una política de inversión similar y esté también gestionado por la Sociedad Gestora o por cualquier otra sociedad con la que la Sociedad Gestora esté vinculada por una comunidad de gestión o control o por una participación significativa, directa o indirecta, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de 17 de diciembre de 2010.
Un Subfondo podrá asimismo absorber un OIC o un subfondo de aquel, de conformidad con lo dispuesto en la legislación aplicable, sea mediante acuerdo del Consejo de Administración o de la junta general de Accionistas.
## Documents Available
Copies of the following documents may be obtained free of charge during usual business hours on any full bank Business Day in Luxembourg at the registered office of the SICAV:
- the Articles and any amendments thereto;
- the Prospectus, the key investor information documents and the application form for Shares of the SICAV;
- the Management Company Agreement between the SICAV and the Management Company;
- the Depositary Agreement between the SICAV and the Depositary;
- the Administration Agreement between the Management Company and the Administrator; and
- the latest annual and semi-annual reports and accounts of the SICAV referred to under the heading “Shareholder Meetings and Reports to Shareholders”.

Translation (ENES, 2022-07-01):
### Documentación disponible para su consulta
Durante el horario habitual de oficina de cualquier día hábil completo a efectos bancarios en Luxemburgo podrán obtenerse ejemplares gratuitos en el domicilio social de la SICAV de los siguientes documentos:
- A. los Estatutos y cualquiera de sus modificaciones;
- B. el Folleto, los Documentos de datos fundamentales para el inversor y el formulario de solicitud de Acciones de la SICAV;
- C. el Contrato de Sociedad Gestora celebrado entre la SICAV y la Sociedad Gestora;
- D. el Contrato de Depositario celebrado entre la SICAV y el Depositario;
- el Contrato de Agencia Administrativa celebrado entre la Sociedad Gestora y el Agente Administrativo; y
- F. los informes y cuentas anuales y semestrales más recientes de la SICAV a los que se alude en el apartado«Juntas de Accionistas e informes dirigidos a los Accionistas».
Deferred sales charge of 4% maximum, decreasing to zero over a 4 year period post investment.
2Deferred sales charge of 2.20% if redeemed within the first year of purchase, 1.65% if redeemed within the second year, 1.10% if redeemed within the third year and 0.55% if redeemed within the fourth year.
3The redemption fee will not apply during the period of two (2) months prior to the relevant Maturity Date of the Sub-Fund.
Investors should refer to section “Fees, Charges and Expenses” of this Prospectus for a more complete description of charges that may be borne by investors or by the Fund.

Translation (ENES, 2022-07-01):
Comisión de suscripción diferida máxima del 4 %, que se reduce hasta un 0 % durante los cuatro años siguientes a la inversión.
2Comisión de suscripción diferida del 2,20 % si su reembolso tiene lugar en el primer año desde su compra, del 1,65 % si son reembolsadas en el segundo año, del 1,10 % si su reembolso se produce en el tercer año y del 0,55 % si el reembolso se produce el cuarto año.
3La comisión de rescate no se aplicará durante el periodo de dos (2) meses anterior a la Fecha de Vencimiento correspondiente del Subfondo.
Se remite a los inversores al apartado «Comisiones, honorarios y gastos» de este Folleto para una descripción más completa de las comisiones que correrán a cargo de los inversores o del Fondo.