### Objectifs et politique d'investissement
Le Compartiment est géré activement. L’indice JP Morgan GBI-EM Global Diversified TR est utilisé à des fins de comparaison de la performance ainsi qu’à des fins de surveillance du risque interne, sans impliquer de contrainte particulière pour les investissements du Compartiment. Les titres visés par le Compartiment peuvent être similaires à ceux de l’indice dans une mesure qui varie au fil du temps mais leur pondération devrait différer significativement. La performance du Compartiment peut s’écarter significativement de celle de l’indice. Le Compartiment vise à générer un revenu régulier et éventuellement une croissance du capital. Il investit essentiellement dans des:
- titres de créance émis en monnaie locale ou dans les principales monnaies par des gouvernements, des sociétés ou d’autres entités dans les pays émergents. Ces titres peuvent afficher une notation de crédit inférieure à BBB ("lower medium grade")
- monnaies, y compris les monnaies des pays émergents
- instruments financiers dérivés offrant une exposition à des titres de créance individuels et des monnaies, y compris les monnaies des pays émergentsLe gérant sélectionne les placements du Compartiment en s’appuyant sur sa propre analyse économique. Il est libre d’opter pour tout actif detout pays émergent. Le Gérant utilise des instruments financiers dérivés pour protéger la valeur des actifs détenus par le Compartiment et pour exploiter les fluctuations de marché des différents actifs. Le Compartiment est un produit qui favorise les caractéristiques environnementales ou sociales ou une combinaison de ces caractéristiques aux fins de l’article 8 du Règlement sur la publication d’informations en matière de durabilité dans le secteur des services financiers. Le Gérant suit une approche multidimensionnelle pour analyser le profil de soutenabilité des investissements du Compartiment (y compris des filtrages et notations axés sur la soutenabilité, des exclusions, des restrictions et des évaluations qualitatives et quantitatives).

Translation (FRES, 2022-01-31):
### Objetivos y política de inversión
El Subfondo se gestiona activamente. El índice JP Morgan GBI-EM Global Diversified TR se utiliza a efectos de comparación de la rentabilidad y seguimiento del riesgo interno, y no implica limitaciones particulares en cuanto a las inversiones del Subfondo. Los valores que el Subfondo tiene previsto mantener pueden asemejarse a los del índice en una medida que varía a lo largo del tiempo, pero se prevé que su ponderación difiera significativamente. La rentabilidad del Subfondo podrá diferir sustancialmente de la del índice. El objetivo del subfondo es generar ingresos regulares y, potencialmente, revalorización del capital. Invierte principalmente en:
- Instrumentos de deuda emitidos en divisas locales o divisas principales por Estados, empresas y otras entidades de mercados emergentes. Su calificación puede ser inferior a BBB ("grado medio bajo")
- Divisas, incluidas divisas de mercados emergentes
- Derivados financieros que proporcionan exposición a instrumentos de deuda y divisas, incluidas divisas de mercados emergentesAl seleccionar las inversiones del subfondo, el gestor de inversiones se guía por su propio análisis económico y tiene la libertad de elegir cualquier activo de un país emergente. El gestor de inversiones utilizaderivados financieros para proteger el valor de activos individuales que mantiene el subfondo y aprovechar los movimientos de mercado de activos individuales. El subfondo es un producto que promueve características medioambientales o sociales, o una combinación de dichas características, a los efectos del Artículo 8 del Reglamento sobre la divulgación de información relativa a la sostenibilidad en el sector de los servicios financieros. El gestor de inversiones adopta un enfoque multidimensional hacia la forma en que analiza el perfil de sostenibilidad de las inversiones del subfondo (incluidas la selección y puntuación, exclusiones, restricciones y revisiones cualitativas y cuantitativas centradas en la sostenibilidad).