# Capital International Fund – General and Corporate Information
Principal and registered office:
6C, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand-Duchy of Luxembourg Trade and Companies Register of Luxembourg: B 8833

## The Company
The Company was incorporated as a "Société Anonyme d’Investissement" on 30 December 1969 and on 28 March 1989 it became a SICAV for an indefinite period under Part I of the Law. Its Articles of Incorporation, as amended, were published in the Mémorial Recueil des Sociétés et Associations of the Grand Duchy of Luxembourg on 31 March 1970, 16 May 1989, 16 February 2000, 16 August 2002, 20 December 2005, 2 July 2007 and 20
January 2012.

## Mailing address of the Company
Capital Group Investor Services
P.O. Box 167
6C, route de Trèves
L-2633 Senningerberg Luxembourg

## The Board of Directors of the Company
The Company’s Board of Directors is ultimately responsible for the management and administration of the Company, including the determination of its general investment policies. The Directors of the Company are:
Luis Freitas de Oliveira (Chair) Capital International Sàrl Geneva, Switzerland
Michael Thawley (Vice Chair) Capital Strategy Research, Inc. Washington, D.C., USA

### François Beaudry
Capital Research Company London, United Kingdom

### Thomas Hogh
Capital Research Company London, United Kingdom

### Maurizio Lualdi
Capital Research Company London, United Kingdom
The Directors are all employees of the Capital Group (of which the Management Company and Investment Advisers are part).

## Accounting Year of the Company
The accounting year of the Company begins on 1 January and terminates on 31 December in each year.

## Shareholders meetings of the Company
The Company’s Annual General Meeting of Shareholders is held at the registered office of the Company in Luxembourg on the last Tuesday of April in each year at 11:00am or, if any such day is not a Business Day, on the next Business Day. Convening notices and all other legal notices are given in accordance with Luxembourg law and the Articles of Incorporation.

## The Management Company
The Board of Directors of the Company has appointed Capital International Management Company Sàrl ("CIMC") pursuant to a Management Company Agreement dated 1 February 2013 to carry out the functions of management of the Company as prescribed in Annex II of the Law.
The Management Company shall be responsible for the investment management, the administration and the implementation of the Company’s distribution and marketing functions as prescribed in Annex II of the Law.
The Management Company has been permitted by the Company to delegate, under the Management Company’s supervision and control, certain administrative, distribution and management/services functions to Affiliates or service providers. The delegations shall not prevent the effectiveness of supervision by the Management Company.
The Management Company was incorporated under the Laws of Luxembourg on 28 September 1992 and has a share capital of EUR 7.5 million. CIMC is authorised as a management company under Part 4 chapter 15 of the Law. Its Articles of Incorporation have been amended for the last time on
3 December 2012 and were published in the Mémorial Recueil des Sociétés et Associations of the Grand Duchy of Luxembourg on 19 December 2012.
The Company and the Management Company have appointed various providers to provide services, including those required by the Law, and may appoint providers of additional services by means of agreements that, unless otherwise required by law, will be governed by Luxembourg law.

## The Investment Advisers and Sub-Adviser of the Company

### Investment Advisers
Capital Research & Management Company	Capital International, Inc.

### Investment Adviser and Sub-Adviser
Capital International Sàrl
333, South Hope Street	333 South Hope Street, 55th Floor	3, place des Bergues
Los Angeles, CA 90071	Los Angeles, CA 90071	1201 Geneva
USA	USA	Switzerland
Subject to the overall control of the Management Company and the ultimate responsibility of the Board of Directors of the Company, CRMC as well as CII and CISA (as specified in the relevant Fund Information Sheet in Annex 2) serve as the Investment Advisers of the Funds pursuant to an
Capital International Fund Prospectus | 35
Investment Advisory Agreements dated 6 September 2002, 22 March 1990 and 1 July 2011, as amended, respectively. The Investment Adviser, CRMC, will delegate, pursuant to an Investment Sub-Advisory Agreement dated 1 March 2016, all or part of its duties and obligations to the Sub- Adviser CISA, as specified in the relevant Fund Information Sheet in Annex 2. CISA was incorporated on 5 July 1963 in Geneva, Switzerland, and CII was incorporated on 16 December 1987 in the State of California, USA, both wholly owned subsidiaries of Capital Group International, Inc., which, in turn, is wholly owned by Capital Group; CRMC was incorporated on 30 July 1940 and is also a wholly owned subsidiary of Capital Group. Together they are referred to as the Investment Advisers.
The Affiliates manage substantial portfolios for a wide range of international clients. These portfolios are invested in worldwide equity and fixed-income securities. Each of the Investment Advisers has access to the research of certain Affiliates. The Capital Group is one of the largest and oldest investment management organisations in the United States. The Capital Group and its Affiliates maintain offices in the United States of America, Luxembourg, Switzerland, England, Hong Kong, Japan, Canada, Singapore, India, China and Australia. The Investment Advisers may delegate, under their own responsibility, all or part of their duties and obligations (excluding investment advice) to any Affiliates. In particular, the Management Company may, from time to time, authorise any Affiliates to execute the Investment Advisers’ investment decisions relating to the assets of the Funds.
Such Affiliates will place trades with brokers who provide certain brokerage and/or investment research services to the Affiliates, but only when in the Affiliates judgement the broker is capable of providing best execution for that transaction. The Affiliates make decisions for procurement of research separately and distinctly from decisions on the choice of brokerage and execution services. These services permit the Affiliates to supplement their own research and analysis, which contributes to the efficient management of investment portfolios by Affiliates for the benefit of investors. Although Affiliates may enter into arrangements with brokers with the expectation that these services will be provided, Affiliates do not incur any obligation with any broker to pay for research by generating trading commissions. As of 1 January 2019, the Affiliates have undertaken to bear the cost of all third-party investment research services for the Company. In addition, Affiliates’ employees are governed by a global Code of Ethics, which includes rigorous personal investing and gifts and entertainment policies.

## The Depositary and Custodian of the Company
J. P. Morgan SE, Luxembourg Branch. European Bank & Business Centre
6, route de Trèves
L-2633 Senningerberg Luxembourg
The Company has appointed JP Morgan as Depositary and Custodian of the Company, by an agreement dated 23 August 2002, as amended, to provide depositary, custodial, settlement and certain other associated services to the Company. JP Morgan is a European Company (Societas Europaea) organised under the laws of Germany, having its registered office at Taunustor 1 (TaunusTurm), 60310 Frankfurt am Main, Germany and is registered with the commercial register of the local court of Frankfurt. It is a credit institution subject to direct prudential supervision by the European Central Bank, the German Federal Financial Supervisory Authority ("Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht"), and the German Central Bank ("Deutsche Bundesbank"); JP Morgan is authorized by the CSSF to act as depositary and fund administrator and is licensed to engage in all banking operations under the laws of Luxembourg.
The Depositary is responsible, in accordance with the Law, for ensuring that:
- the issue, redemption and cancellation of Shares is done according to the Law and the Articles of Incorporation;
- the value of the Shares is calculated in accordance with the Law and the Articles of Incorporation;
- the instructions of the Company or the Management Company are carried out unless they conflict with the Law and the Articles of Incorporation;
- the income produced by the Company is applied as specified in the Articles of Incorporation; and
- in transactions involving assets of the Company, the consideration is remitted to it within the usual time limits.

The Depositary is also responsible for the safekeeping and ownership verification of the assets of the Company, cash flow monitoring and oversight in accordance with the Law.
In order to provide depositary services according to the types of assets and the geographical regions the Company plans to invest in, the Depositary may entrust all or part of the assets held by the Company that it holds in custody to such sub-custodians as may be determined by the Depositary from time to time. Except as provided under applicable law, the Depositary’s liability shall not be affected by the fact that it has entrusted all or part of the assets in its care to a third party.
As part of the normal course of global custody business, the Depositary may from time to time have entered into arrangements with other clients, funds or other third parties for the provision of safekeeping and related services. Within a multi-service banking group such as JPMorgan Chase Group, from time to time conflicts may arise between the Depositary and its safekeeping delegates, for example, where an appointed delegate is an affiliated group company and is providing a product or service to a fund and has a financial or business interest in such product or service or where an appointed delegate is an affiliated group company which receives remuneration for other related custodial products or services it provides to the funds, for instance foreign exchange, securities lending, pricing or valuation services. In the event of any potential conflict of interest which may arise during the normal course of business, the Depositary will at all times have regard to its obligations under applicable laws including Article 25 of the Directive 2014/91/EU of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 amending Directive 2009/65/EC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS V Directive).
When selecting and appointing sub-custodians or other delegate, the Depositary shall exercise all due skill, care and diligence as required under the Law to ensure that it entrusts the Company’s assets only to a delegate who may provide an adequate standard of protection.
The current list of sub-custodians used by the Depositary is available at www.capitalgroup.com/eu/sub_custodians or may be obtained by Shareholders free of charge and from the Company upon request.
The Depositary is liable to the Company or its Shareholders for the loss of a financial instrument held in custody by the Depositary or any of its sub- custodians or delegates. The Depositary shall; however, not be liable if it can prove that the loss has arisen as a result of an external event beyond its reasonable control, the consequences of which would have been unavoidable despite all reasonable efforts to the contrary. The Depositary is also liable to the Company or its Shareholders for all other losses suffered by them as a result of the Depositary’s negligent or intentional failure to properly fulfil its duties in accordance with the applicable law.
36 | Prospectus Capital International Fund

## Administrative Manager and Paying Agent of the Company
J. P. Morgan SE, Luxembourg Branch European Bank & Business Centre
6, route de Trèves
L-2633 Senningerberg Luxembourg
The Management Company has appointed JP Morgan as Administrative Manager, by an Administration Agreement dated 23 August 2002, as amended, and as Paying Agent, by a Paying Agency Agreement dated 23 August 2002 to provide the Company with services as required by the Law.
JP Morgan is a European Company (Societas Europaea) organised under the laws of Germany, having its registered office at Taunustor 1 (TaunusTurm), 60310 Frankfurt am Main, Germany and is registered with the commercial register of the local court of Frankfurt. It is a credit institution subject to direct prudential supervision by the European Central Bank, the German Federal Financial Supervisory Authority ("Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht"), and the German Central Bank ("Deutsche Bundesbank"); JP Morgan is authorized by the CSSF to act as depositary and fund administrator and is licensed to engage in all banking operations under the laws of Luxembourg.

## Authorised Agents and Country Paying Agents of the Company
Details of the Company’s representatives and local paying agents in various countries can be obtained from the Company upon request. Investors are also invited to refer to any addendum to this Prospectus with additional information for investors in relevant jurisdictions.

## Distributors
The Company will provide details of current Distributors upon request.

## Auditors of the Company
PricewaterhouseCoopers Société Cooperative 2, rue Gerhard Mercator B.P.
1443 L-1014 Luxembourg Luxembourg

## Legal Advisers
ELVINGER HOSS PRUSSEN, société anonyme
2, place Winston Churchill L-1340 Luxembourg Luxembourg

## Reports and other Documents available for Investors
Audited annual reports will be made available to the Shareholders at the registered office of the Company and will be available online at capitalgroup.com/international. The Company may also make available abridged annual reports (comprising a report on activities, the auditor’s report and the statements of net assets, operations and changes in net assets) to the Shareholders at their registered address, provided that the full reports are available to the Shareholders free of charge on request at the registered office of the Company.
Copies of the following documents may be obtained, free of charge, at the registered office of the Company:
- the Articles of Incorporation;
- the current Prospectus and relevant KIID; and
- the latest audited annual and unaudited semi-annual reports.

Copies of the following agreements, which are all governed by the laws of Luxembourg, are available for inspection during normal business hours at the registered office of the Company:
- the Investment Advisory Agreements;
- the Custody Agreement;
- the Paying Agency Agreement; and
- the Administration Agreement.

Relevant notifications or other communications to Shareholders concerning their investment in the Company may be posted on the website capitalgroup.com/international (under the section "Resources" in "Shareholder information" and "Shareholder notices"). In addition, and where required by Luxembourg law or the CSSF, Shareholders will also be notified in writing or in such other manner as prescribed under Luxembourg law.

## Transmission of investor data
The Management Company may authorise the Administrative Manager to send investor contract notes, valuation statements, dividend vouchers and any other correspondence (together "Investor Correspondence") electronically in encrypted pdf format to Shareholders and/or Distributors and other Intermediaries at email addresses provided by such investors for the purpose of receiving such Investor Correspondence, as per expressed instruction from Shareholders and/or Distributors and other Intermediaries through Account Opening Forms and maintenance forms.
Please also note that although electronic messages will be password protected, email communication is not a secure medium or error free and can contain viruses or other defects and may be delayed. The Management Company and/or the Administrative Manager is not liable for any of these occurrences, and makes no warranties in relation to these matters. The sender reserves the right to monitor, record, transfer cross border and retain electronic messages. If you are not comfortable with the risks associated with electronic messages, you may decide not to select the email option in the Account Opening Forms and maintenance forms.
Capital International Fund Prospectus | 37

## Remuneration policy
The details of the up-to-date Management Company remuneration policy, including, but not limited to, a description of how remuneration and benefits are calculated, the identity of persons responsible for awarding the remuneration and benefits, including the composition of the remuneration committee, are available on the website www.capitalgroup.com/eu/remuneration_policy.. A paper copy of the remuneration policy will be made available free of charge upon request.
As per UCITS V Directive as regards depositary functions, remuneration policies and sanctions, it is confirmed that
- the remuneration policy is consistent with and promotes sound and effective risk management and does not encourage risk taking which is inconsistent with the risk profiles, rules or instruments of incorporation of the UCITS that the management company manages;
- the remuneration policy is in line with the business strategy, objectives, values and interests of the Management Company and the UCITS that it manages and of the Shareholders in such UCITS, and includes measures to avoid conflicts of interest;
- the assessment of performance is set in a multi-year framework appropriate to the holding period recommended to the Shareholders of the UCITS managed by the management company in order to ensure that the assessment process is based on the longer-term performance of the UCITS and its investment risks and that the actual payment of performance-based components of remuneration is spread over the same period;
- fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced and the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible policy on variable remuneration components, including the possibility to pay no variable remuneration component.

38 | Prospectus Capital International Fund

Translation (ENES, 2022-09-21):
# Capital International Fund: información de carácter general y sobre la sociedad
Sede principal y domicilio social:
6C, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Gran Ducado de Luxemburgo Registro Mercantil de Luxemburgo: B 8833

### La Sociedad
La Sociedad se constituyó con la forma de «Société Anonyme d’Investissement» el 30 de diciembre de 1969, y el 28 de marzo de 1989 se convirtió en una SICAV por un periodo indefinido, al amparo de la Sección I de la Ley. Sus Estatutos de constitución, modificados, se publicaron en el Mémorial Recueil des Sociétés et Associations del Gran Ducado de Luxemburgo el 31 de marzo de 1970, el 16 de mayo de 1989, el 16 de febrero de 2000, el 16 de agosto de 2002, el 20 de diciembre de 2005, el 2 de julio de 2007 y el 20 de enero de 2012.

### Dirección postal de la Sociedad
Capital Group Investor Services
P.O. Box 167
6C, route de Trèves
L-2633 Senningerberg Luxemburgo

### Consejo de administración de la Sociedad
El Consejo de administración de la Sociedad es el responsable último de la gestión y la administración de la Sociedad, lo que incluye la definición de sus políticas generales de inversión. Los administradores de la Sociedad son:
| Luis Freitas de Oliveira (presidente) | Thomas Hogh |
| --- | --- |
| Capital International Sàrl | Capital Research Company |
| Ginebra (Suiza) | Londres (Reino Unido) |
| Michael Thawley (vicepresidente) | Maurizio Lualdi |
| Capital Strategy Research, Inc. Washington DC (EE. UU.) | Capital Research Company Londres (reino Unido) |
|  | François Beaudry Capital Research Company Londres (Reino Unido) |

Todos los administradores son empleados de Capital Group (del cual forman parte la Sociedad gestora y los Asesores de inversión).

### Ejercicio fiscal de la Sociedad
El ejercicio fiscal de la Sociedad comienza el 1 de enero y termina el 31 de diciembre de cada año.

### Reuniones de Accionistas de la Sociedad
La junta general de Accionistas de la Sociedad se celebra en el domicilio social de la Sociedad en Luxemburgo, el último martes de abril de cada año, a las 11:00 horas o, si dicho día no fuera un Día laborable, el siguiente Día laborable. Los avisos de convocatoria y otros anuncios legales se hacen de acuerdo con la legislación luxemburguesa y con los Estatutos de constitución de la Sociedad.

### La Sociedad gestora
El Consejo de administración de la Sociedad ha designado a Capital International Management Company Sàrl («CIMC»), en virtud de un contrato de gestión con fecha del 1 de febrero de 2013, para que desempeñe las funciones de gestión de la Sociedad, como se establece en el anexo II de la Ley.
La Sociedad gestora será responsable de la gestión de inversiones, de la administración y la ejecución de las funciones de distribución y comercialización de la Sociedad que se contemplan en el anexo II de la Ley.
La Sociedad gestora cuenta con el permiso de la Sociedad para delegar, bajo la supervisión y el control de la Sociedad gestora, ciertas funciones o servicios administrativos, de distribución y gestión en Filiales o proveedores de servicios. Las delegaciones no menoscabarán la efectividad de la supervisión por parte de la Sociedad gestora.
La Sociedad gestora se constituyó al amparo de la legislación luxemburguesa el 28 de septiembre de 1992 y tiene un capital social de 7,5 millones de euros. CIMC está autorizada para ejercer como sociedad de gestión en el marco del capítulo 15 de la sección 4 de la Ley. Sus Estatutos de constitución se modificaron por última vez el 3 de diciembre de 2012 y se publicaron en el Mémorial Recueil des Sociétés et Associations del Gran Ducado de Luxemburgo el 19 de diciembre de 2012.
La Sociedad y la Sociedad gestora han designado a varios proveedores para la prestación de servicios, incluidos los exigidos por la Ley, y pueden nombrar a proveedores de servicios adicionales en virtud de contratos que, a menos que la ley exija lo contrario, estarán sujetos a la legislación luxemburguesa.

### Los Asesores de inversiones y el subasesor de la Sociedad
| Asesores de inversiones Capital Research & Management Company | Capital International, Inc. | Asesor de inversiones y subasesor Capital International Sàrl |
| --- | --- | --- |
| 333, South Hope Street | 333 South Hope Street, 55th Floor | 3, place des Bergues |
| Los Angeles, CA 90071 | Los Angeles, CA 90071 | 1201 Geneva |
| EE. UU. | EE. UU. | Suiza |

Sujetas al control general de la Sociedad gestora y a la responsabilidad última del Consejo de administración de la Sociedad, CRMC, CII y CISA (según se indica en la Ficha de información del Fondo correspondiente del Anexo 2) actúan como Asesores de inversiones de los Fondos en el marco de los contratos de asesoría de inversiones suscritos, respectivamente, el 6 de septiembre de 2002, el 22 de marzo de 1990 y el 1 de julio de 2011, en sus
versiones modificadas. El Asesor de inversiones, CRMC, delegará, en virtud de un contrato de subasesoría de inversiones suscrito el 1 de marzo de 2016, todas o parte de sus responsabilidades y obligaciones en el subasesor CISA, según se indica en la Ficha de información del Fondo correspondiente del Anexo 2. CISA se constituyó el 5 de julio de 1963 en Ginebra (Suiza), y CII se constituyó el 16 de diciembre de 1987 en el Estado de California (EE. UU.). Ambas son filiales en propiedad absoluta de Capital Group International, Inc., que, a su vez, es filial en propiedad absoluta de Capital Group. CRMC se constituyó el 30 de julio de 1940 y también es una filial en propiedad absoluta de Capital Group. Conjuntamente se denominan los Asesores de inversiones.
Las Filiales gestionan grandes carteras para una amplia serie de clientes internacionales. Dichas carteras invierten en valores de renta variable y de renta fija de todo el mundo. Cada uno de los Asesores de inversiones tiene acceso a los estudios de ciertas Filiales. Capital Group es una de las mayores y más antiguas entidades de gestión de inversiones de los Estados Unidos. Capital Group y sus Filiales tienen oficinas en Estados Unidos, Luxemburgo, Suiza, Inglaterra, Hong Kong, Japón, Canadá, Singapur, India, China y Australia. Los Asesores de inversiones pueden delegar, bajo su propia responsabilidad, todas o parte de sus obligaciones y responsabilidades en cualquiera de las Filiales (excluida la asesoría de inversión). En particular, la Sociedad gestora podrá, ocasionalmente, autorizar a cualquier Filial a ejecutar las decisiones de los Asesores de inversiones relativas a los activos de los Fondos.
Las Filiales negociarán operaciones con corredores que prestarán ciertos servicios de corretaje o de investigación de inversiones a las Filiales, únicamente cuando a juicio de las Filiales el corredor sea capaz de prestar la mejor ejecución para dicha transacción. Las Filiales toman las decisiones de contratación de servicios de investigación de manera independiente y separada de las decisiones sobre la elección de los servicios de corretaje y ejecución. Estos servicios permiten a las Filiales complementar sus propios estudios y análisis, que contribuyen a la gestión eficiente de las carteras de inversión por parte de las Filiales, en beneficio de los inversores. Aunque las Filiales pueden suscribir contratos con corredores con vistas a la prestación de estos servicios, no incurren en ninguna obligación con ningún corredor con respecto al pago de estudios mediante comisiones por operaciones generadas. . El 1 de enero de 2019, las Filiales se comprometieron a asumir el coste de todos los servicios de investigación prestados por terceros a la Sociedad. Además, los empleados de las Filiales están sujetos al cumplimiento de un código deontológico global, que incluye políticas rigurosas en materia de inversiones personales, obsequios e invitaciones.

### Depositario y Custodio de la Sociedad
J. P. Morgan SE, sucursal de Luxemburgo. European Bank & Business Centre
6, route de Trèves
L-2633 Senningerberg Luxemburgo
Sucesor legal (fecha prevista de la fusión: el 22 de enero de 2022 o en torno a esa fecha; consulte los siguientes párrafos para obtener más información):
J.P. Morgan SE, sucursal de Luxemburgo European Bank & Business Centre
6 route de Trèves
L-2633 Senningerberg Luxemburgo
La Sociedad ha designado a JP Morgan como su Depositario y Custodio, en virtud de un contrato suscrito el 23 de agosto de 2002, modificado, para la prestación de servicios de deposito, custodia, liquidación y otros determinados servicios relacionados a la Sociedad. JP Morgan es una Sociedad Europea («Societas Europaea») constituida con arreglo a las leyes de Alemania, con domicilio social en Taunustor 1 (TaunusTurm), 60310 Frankfurt am Main, Alemania, y registrada en el registro mercantil del tribunal local de Fráncfort. Es una entidad de crédito sujeta a la supervisión prudencial directa del Banco Central Europeo, la Autoridad Federal de Supervisión Financiera de Alemania («Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht») y el Banco Central de Alemania («Deutsche Bundesbank»); JP Morgan cuenta con la autorización de la CSSF para actuar como depositario y administrador de fondos, y tiene licencia para participar en todas las operaciones bancarias de conformidad con lo establecido en las leyes de Luxemburgo.
El Depositario es responsable, de conformidad con la Ley, de garantizar que:
- la emisión, el reembolso y la cancelación de Acciones se hagan de acuerdo con la Ley y con los Estatutos de constitución;
- al valor de las Acciones se calcule de conformidad con la Ley y con los Estatutos de constitución;
- las instrucciones de la Sociedad o de la Sociedad gestora se cumplan a menos que entren en conflicto con la Ley y los Estatutos de constitución;
- los ingresos generados por la Sociedad se asignen según se establece en los Estatutos de constitución; y
- que, en las transacciones con activos de la Sociedad, la contraparte se le entregue a esta dentro de los plazos habituales.

El Depositario es además responsable de salvaguardar y verificar la titularidad de los activos de la Sociedad, y de vigilar y supervisar los flujos de efectivo de conformidad con la Ley.
A fin de prestar servicios de depósito de acuerdo con los tipos de activos y las regiones geográficas en las que la Sociedad pretende invertir, el Depositario puede confiar todos o parte de los activos poseídos por la Sociedad que mantiene en custodia a los subcustodios que ocasionalmente determine. Excepto cuando la legislación aplicable establezca otra cosa, la responsabilidad del Depositario no podrá verse comprometida por el hecho de haber confiado todos o parte de los activos encomendados a su cuidado a un tercero.
Como parte de la actividad de custodia global habitual, el Depositario podrá ocasionalmente suscribir contratos con otros clientes, fondos o terceros para la prestación de servicios de custodia y otros servicios relacionados. En el seno de un grupo bancario multiservicio como es JPMorgan Chase Group, ocasionalmente pueden surgir conflictos entre el Depositario y sus delegados de custodia, por ejemplo, cuando un delegado designado sea una empresa de un grupo filial y suministre un producto o preste un servicio a un fondo y tenga un interés financiero o comercial en dicho producto o servicio, o cuando un delegado designado sea una empresa de un grupo filial que perciba una remuneración por otros productos o servicios de custodia relacionados prestados a los fondos, por ejemplo, servicios de cambio de divisas, préstamo de valores, cálculo de precios o valoración. En caso de que surja cualquier posible conflicto de intereses durante el curso normal de las actividades, el Depositario tendrá en cuenta en todo momento sus obligaciones en el marco de las leyes aplicables, en particular del artículo 25 de la Directiva 2014/91/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de julio de 2014, que modifica la Directiva 2009/65/CE por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (Directiva OICVM V).
Al seleccionar y nombrar subcustodios u otros delegados, el Depositario actuará con la debida atención y diligencia exigidas por la Ley para garantizar que únicamente confía los activos de la Sociedad a un delegado que pueda aportar un nivel de protección adecuado.
Los Accionistas pueden consultar la lista actual de subcustodios utilizados por el Depositario en www.capitalgroup.com/eu/sub_custodians o solicitársela gratuitamente a la Sociedad.
El Depositario es responsable frente a la Sociedad y a sus Accionistas por la pérdida de un instrumento financiero mantenido en custodia por el Depositario o por cualquiera de sus subcustodios o delegados. El Depositario, sin embargo, no será responsable siempre que pueda demostrar que la pérdida ha surgido como consecuencia de un acontecimiento externo ajeno a su control razonable, cuyas consecuencias habrían sido inevitables a pesar de todos los esfuerzos en sentido contrario. El Depositario es además responsable frente a la Sociedad y a sus Accionistas por el resto de pérdidas que estos puedan sufrir como consecuencia del incumplimiento voluntario o por negligencia por parte del Depositario de sus obligaciones, de conformidad con la ley aplicable.

### Gestor administrativo y Agente de pagos de la Sociedad
J. P. Morgan SE, sucursal de Luxemburgo European Bank & Business Centre
6, route de Trèves
L-2633 Senningerberg Luxemburgo
La Sociedad gestora ha designado a JP Morgan como su Gestor administrativo, en virtud de un contrato de administración suscrito el 23 de agosto de 2002, modificado, y como Agente de pagos, en virtud de un contrato de agencia de pagos con fecha del 23 de agosto de 2002, para que presten a la Sociedad los servicios requeridos por la Ley.
JP Morgan es una Sociedad Europea («Societas Europaea») constituida con arreglo a las leyes de Alemania, con domicilio social en Taunustor 1 (TaunusTurm), 60310 Frankfurt am Main, Alemania, y registrada en el registro mercantil del tribunal local de Fráncfort. Es una entidad de crédito sujeta a la supervisión prudencial directa del Banco Central Europeo, la Autoridad Federal de Supervisión Financiera de Alemania («Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht») y el Banco Central de Alemania («Deutsche Bundesbank»); JP Morgan cuenta con la autorización de la CSSF para actuar como depositario y administrador de fondos, y tiene licencia para participar en todas las operaciones bancarias de conformidad con lo establecido en las leyes de Luxemburgo.

### Agentes autorizados y Agentes de pagos en los países de la Sociedad
Pueden obtenerse los datos de los representantes y agentes de pagos locales de la Sociedad en los diversos países, a través de la Sociedad. Se recomienda además a los inversores que consulten cualquier suplemento de este folleto que contenga información adicional para los inversores de las jurisdicciones correspondientes.

### Distribuidores
La Sociedad facilitará los datos de los actuales Distribuidores a quien lo solicite.

### Auditores de la Sociedad
PricewaterhouseCoopers Société Cooperative 2, rue Gerhard Mercator B.P.
1443 L-1014 Luxembourg Luxemburgo

### Asesores jurídicos
ELVINGER HOSS PRUSSEN, société anonyme
2, place Winston Churchill L-1340 Luxembourg Luxemburgo

### Informes y otros documentos disponibles para los inversores
Los informes anuales auditados se pondrán a disposición de los Accionistas en el domicilio social de la Sociedad y estarán disponibles en línea en capitalgroup.com/international. La Sociedad también podrá facilitar a los Accionistas informes anuales resumidos (que incluyan un informe de las actividades, el informe del auditor y los estados de los activos netos, las operaciones y los cambios en los activos netos) en su domicilio social. Los Accionistas podrán conseguir los informes completos sin coste alguno en el domicilio social de la Sociedad.
En el domicilio social de la Sociedad podrá obtenerse copia de los siguientes documentos, sin coste alguno:
- los Estatutos de constitución de la Sociedad;
- el folleto actual y los KIID correspondientes; y
- los últimos informes anuales auditados y los informes semestrales sin auditar.

En el domicilio social de la Sociedad, durante el horario comercial habitual, habrá disponible para su inspección una copia de los siguientes contratos, todos ellos regulados por la legislación de Luxemburgo:
- los contratos de asesoría de inversiones;
- el contrato de custodia;
- el contrato de agencia de pagos; y
- el contrato de administración.

Las notificaciones y otras comunicaciones relevantes para los Accionistas relativas a su inversión en la Sociedad pueden publicarse en el sitio web capitalgroup.com/international (en el apartado «Recursos», dentro de «Información para los accionistas» y «Notificaciones a los accionistas»). Además, cuando la legislación luxemburguesa o la CSSF así lo exijan, los Accionistas serán notificados también por escrito o de cualquier otra manera prescrita por la ley luxemburguesa.

### Transmisión de datos de los inversores
La Sociedad gestora podrá autorizar al Gestor administrativo a enviar notas sobre los contratos de los inversores, los estados de las valoraciones, los certificados de dividendos y cualquier otra correspondencia (en conjunto, la «correspondencia del inversor») por vía telemática en formato PDF encriptado a los Accionistas o Distribuidores y otros Intermediarios, a las direcciones de correo electrónico facilitadas por estos a efectos de recibir la correspondencia del inversor, según las instrucciones expresas dadas por ellos en los Formularios de apertura de cuenta y los formularios de mantenimiento.
Téngase en cuenta que, aunque los mensajes electrónicos estarán protegidos con contraseña, la comunicación por correo electrónico no es un medio seguro ni libre de errores, y puede incluir virus u otros defectos, además de retrasarse. La Sociedad gestora y el Gestor administrativo no son responsables de ninguno de esos incidentes y no ofrecen garantía alguna en relación con dichos asuntos. El remitente se reserva el derecho de controlar, registrar, transferir a otros países y conservar los mensajes electrónicos. Si no se siente cómodo con los riesgos que conllevan los mensajes electrónicos, puede no seleccionar la opción de correo electrónico incluida en los Formularios de apertura de cuenta y de mantenimiento.

### Política de remuneraciones
Los detalles actualizados sobre la política de remuneración de la Sociedad gestora, que incluyen, entre otros, la descripción del cálculo de las remuneraciones y beneficios, la identidad de las personas responsables de conceder las remuneraciones y beneficios, además de la composición del comité de remuneración, están disponibles el sitio web www.capitalgroup.com/eu/remuneration_policy. Puede solicitar, de forma gratuita, una copia impresa de la política de remuneración.
De acuerdo con la Directiva de OICVM V, en lo que se refiere a las funciones de depositario, las políticas de remuneración y las sanciones, se confirma que
- esta política de remuneración es coherente y promueve una gestión sana y eficaz del riesgo; además, no ofrece incentivos para asumir riesgos incompatibles con los perfiles de riesgo, las normas o los documentos constitutivos de los OICVM gestionados por la Sociedad gestora;
- la política de remuneración coincide con la estrategia comercial, los objetivos, los valores e intereses de la Sociedad gestora y de los OICVM que gestiona, así como de los Accionistas de dichos OICVM, e incluye medidas para evitar los conflictos de intereses;
- la evaluación del rendimiento se lleva a cabo en un marco plurianual idóneo para el periodo de tenencia recomendado a los Accionistas de los OICVM gestionados por la Sociedad gestora, con el fin de garantizar que el proceso de evaluación se base en los resultados a largo plazo de los OICVM y sus riesgos de inversión, y que el pago efectivo de los componentes de la remuneración basados en el rendimiento se distribuya a lo largo del mismo periodo;
- en la remuneración total, los componentes fijos y los componentes variables están debidamente equilibrados; el componente fijo constituye una parte suficientemente elevada de la remuneración total, de modo que la política de incentivos pueda ser plenamente flexible, a tal punto que sea posible no pagar componentes de remuneración variables.