- 40% de l’indice JP Morgan GBI - Emerging Markets Global Diversified Composite Unhedged EUR (code Bloomberg JGENVUEG).
- 20% de l’indice ESTER capitalisé (code Bloomberg : ESTRON).
 L’indice MSCI Emerging Markets est un indice boursier internationalement reconnu pour les marchés émergents mondiaux, qui représente les grandes et moyennes capitalisations de 26 pays émergents. L’indice JP Morgan GBI ‐ Emerging Markets Global Diversified Composite Unhedged EUR est un indice largement utilisé. Il fournit une mesure globale des emprunts d’Etat émergents à taux fixe, libellés en devise locale et régulièrement négociés qui sont proposés aux investisseurs internationaux. L'ESTER (également désigné « €STR ») est un taux d'intérêt à court terme en euro publié par la Banque centrale européenne qui reflète les coûts d'emprunt de gros au jour le jour non garantis en euro des banques de la zone euro. De plus amples informations sur les indices et les taux d’intérêt, leur composition et leur calcul sont disponibles sur les sites Internet des fournisseurs d'indices, à savoir www.msci.com et www.jpmorgan.com, ainsi que sur le site www.ecb.europa.eu. Ces deux indices sont calculés dividendes et coupons réinvestis. L’indicateur de référence du Compartiment est rééquilibré trimestriellement. L’univers d’investissement du Compartiment est totalement indépendant de l’indicateur de référence en termes d’allocation par zone géographique, secteur ou capitalisation boursière. La stratégie d’investissement du Compartiment n’est pas conditionnée par l’indicateur de référence. Par conséquent, les positions du Compartiment et leur pondération peuvent s’écarter substantiellement de la composition de l’indicateur de référence. Aucune limite n'est fixée quant au niveau de cet écart. Pour de plus amples informations sur les indicateurs de référence et le Règlement concernant les indices de référence, veuillez consulter la Section 27 du prospectus. |

Translation (FRES, 2022-08-01):
- 40% JP Morgan GBI - Emerging Markets Global Diversified Composite Unhedged EUR (código Bloomberg: JGENVUEG).
- 20% ESTER capitalizado (código Bloomberg: ESTRON).
 El índice MSCI Emerging Markets es un índice de renta variable reconocido internacionalmente de los mercados emergentes mundiales, que representa empresas de mediana y gran capitalización de 26 mercados emergentes. El índice JP Morgan GBI ‐ Emerging Markets Global Diversified Composite Unhedged EUR es un índice ampliamente utilizado que ofrece una medida global de títulos de deuda pública de mercados emergentes, negociados regularmente, con tipo fijo y denominados en monedas locales, a los que pueden acceder los inversores internacionales. El ESTER (también «€STR») es un tipo de interés a corto plazo en euros, publicado por el Banco Central Europeo, que refleja los costes de financiación mayorista a un día no garantizada en euros de bancos de la zona euro. Si desea obtener más información sobre los índices y los tipos de interés, su composición y su cálculo, consulte el sitio web de los proveedores de índices: www.msci.com, www.jpmorgan.com y www.ecb.europa.eu. Ambos índices se calculan con dividendos y cupones reinvertidos. El indicador de referencia del Subfondo se reajusta trimestralmente. El universo de inversión del Subfondo es totalmente independiente del indicador de referencia, en términos de asignación por zona geográfica, sector o capitalización de mercado. La estrategia de inversión del Subfondo no depende del indicador de referencia; por lo tanto, las posiciones y las ponderaciones del Subfondo en general se desviarán sustancialmente de la composición del indicador de referencia. No se establece ningún límite concreto en cuanto al grado de dicha desviación. Si desea obtener más información acerca de los indicadores de referencia y el Reglamento sobre índices de referencia, consulte el punto 27 del folleto. |