## Amériques
New Capital UCITS Fund plc (la « Société ») est une société parapluie de placement à capital variable, agréée par la Banque centrale d’Irlande conformément au règlement de 2011 des Communautés européennes (organismes de placement collectif en valeurs mobilières), tel que modifié. EFGAM et la Société sont affiliées à EFG Capital International Corp., un courtier- négociant immatriculé auprès de la SEC et membre de la FINRA/SIPC.
Avis aux résidents des États-Unis : Les actions du Fonds ne peuvent être proposées ou vendues directement ou indirectement aux États-Unis, voire à des ressortissants de ce territoire (tel que défini dans le Prospectus du Fonds).
Avis aux résidents d’Argentine : Ces actions ne peuvent être ni proposées ni vendues au public en Argentine. En conséquence, l’offre des actions n’a pas été soumise à l’agrément de la Comisión Nacional de Valores (CNV). Les documents relatifs à cette offre (ainsi que les informations figurant aux présentes) ne peuvent être fournis au grand public aux fins d’offre au public de titres en Argentine ni être utilisés dans le cadre d’une offre ou d’une souscription à la vente au public en Argentine.
Avis aux résidents des Bermudes : Les titres visés dans l'offre des présentes, sont proposés dans le cadre d’un placement privé en faveur d’investisseurs qui satisfont aux critères énoncés dans le prospectus. Le prospectus n’est pas soumis et n’a reçu l’agrément ni de l’Autorité monétaire des Bermudes ni du Registrar of Companies de ce même pays, et aucune déclaration contraire, expresse ou tacite, ne saurait être autorisée à être établie à cet égard. Les titres proposés ne peuvent être proposés ou vendus aux Bermudes que conformément aux dispositions de l’Investment Business Act de 2003 des Bermudes. En outre, toute personne qui ne serait pas un ressortissant des Bermudes ne peut exercer ou se livrer à une activité commerciale ou la conduite d’affaire aux Bermudes à moins d’être autorisée à le faire en vertu de la législation bermudienne applicable. Toute participation à une activité de proposition d’offre ou de commercialisation de valeurs mobilières proposées aux Bermudes à des ressortissants de ce territoire peut être assimilée à la conduite d’affaires aux Bermudes.
Avis aux résidents du Brésil : Ces actions ne peuvent être ni proposées ni vendues au public au Brésil. En conséquence, l’offre d’actions n’a pas été ni ne sera soumise à l’agrément de la Commission brésilienne des valeurs mobilières (CVM ou Comissão de Valores Mobiliários), pas plus qu’elle n’a été soumise à l’agrément de l’organisme susmentionné. Les documents relatifs à une telle offre, ainsi que les informations figurant aux présentes et dans ladite offre, ne peuvent être fournis au public, dans le cadre d’une offre au public au Brésil ni être utilisés dans le cadre d’une offre de souscription ou de vente au public au Brésil.

Translation (FRES, 2023-01-31):
## Continente americano
New Capital UCITS Fund plc (la "Compañía") es una sociedad de inversión abierta de tipo paraguas con capital variable autorizada por el Banco Central de Irlanda de conformidad con el Reglamento de las Comunidades Europeas (Compromisos para la Inversión Colectiva en Valores Mobiliarios), 2011, según sus modificaciones. EFGAM y la Compañía están afiliados a EFG Capital International Corp., un agente de bolsa registrado en SEC y miembro de FINRA / SIPC.
Aviso a los residentes de los Estados Unidos: Las acciones del Fondo no pueden ofrecerse ni venderse, directa o indirectamente, dentro de los Estados Unidos o a personas de los Estados Unidos (según se define en el Folleto del Fondo).
Aviso a los residentes de Argentina: Estas acciones no se pueden ofrecer ni vender al público en Argentina. En consecuencia, la oferta de las acciones no ha sido presentada a la Comisión Nacional de Valores (CNV) para su aprobación. Los documentos relacionados con esta oferta (así como la información contenida en este documento) no se pueden suministrar al público en general para fines de una oferta pública en Argentina ni se pueden utilizar en relación con ninguna oferta o suscripción para su venta al público en Argentina.
Aviso a los residentes de las Bermudas: Los valores que se ofrecen en este documento se ofrecen en forma de colocación privada a inversores que cumplan con los criterios descritos en el folleto. El folleto no está sujeto ni ha recibido la aprobación de la Autoridad Monetaria de Bermudas ni del Registro de Sociedades en Bermudas y no se autoriza ninguna declaración en contrario, explícita o implícita, a este respecto. Los valores que se ofrecen pueden ofrecerse o venderse en Bermudas solo de conformidad con las disposiciones de la Ley de Inversiones de 2003 de Bermudas. Además, las personas que no sean de las Bermudas no pueden realizar ni participar en ninguna actividad comercial o negocio en las Bermudas, salvo que dichas personas estén autorizadas a hacerlo en virtud de la legislación aplicable de Bermudas. Participar en la actividad de ofrecer o comercializar los valores que se ofrecen en las Bermudas a personas en las Bermudas puede considerarse como una actividad comercial en las Bermudas.
Aviso a los residentes de Brasil: Estas acciones no se pueden ofrecer ni vender al público en Brasil. Por consiguiente, la oferta de las acciones no se ha presentado ni se presentará a la Comisión de Valores de Brasil (CVM) para su aprobación ni se ha presentado a la agencia anterior para su aprobación. Los documentos relacionados con dicha oferta, así como la información contenida en el presente documento y en los mismos, no pueden facilitarse al público, como una oferta pública en Brasil o utilizarse en relación con cualquier oferta de suscripción o venta al público en Brasil.