OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Pour toute information supplémentaire sur les frais, veuillez vous reporter au prospectus du Fond (section intitulée « Commissions & Frais ») disponible à l'adresse www.brownadvisory.com
Performances passées
50%
40%
30%
20%
10%
0%
-10%
-20%
Fonds	Indice de référence
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Les performances passées ne préjugent pas des performances futures. La valeur de votre investissement et tout revenu en découlant peuvent aussi bien augmenter que diminuer et vous pouvez ne pas récupérer le montant de votre investissement initial.

Translation (FRES, 2022-02-01):
# Para más información acerca de los gastos, consulte el folleto del Fondo (la sección titulada "Comisiones & gastos"), que se encuentra disponible en www.brownadvisory.com
Rentabilidad histórica
50%
40%
30%
20%
10%
0%
-10%
-20%
Fondo	Índice de referencia
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
La rentabilidad histórica no es indicativa de la rentabilidad futura. El valor de su inversión y los ingresos derivados de ella pueden incrementarse o disminuir, y usted podría no recuperar la cantidad invertida inicialmente.
## 0%
19.4	19.5	19.6
Les performances passées ne préjugent pas des performances futures. La valeur de votre investissement et tout revenu en découlant peuvent aussi bien augmenter que diminuer et vous pouvez ne pas récupérer le montant de votre investissement initial.

Translation (FRES, 2022-08-31):
20%
10%
0%
-10%
19.4	19.5	19.6
La rentabilidad histórica no es indicativa de la rentabilidad futura. El valor de su inversión y los ingresos derivados de ella pueden incrementarse o disminuir, y usted podría no recuperar la cantidad invertida inicialmente.
# Politique d'investissement
Le Fonds sera principalement investi dans des actions des États-Unis. Le Fonds investit dans des moyennes et grandes entreprises cotées ou négociées sur les marchés et bourses des États-Unis, dont la capitalisation boursière est généralement supérieure à 2 milliards de dollars américains et qui ont démontré, au cours des dernière années, un taux de croissance de leur revenus supérieur à la moyenne et dont les perspectives de croissance durable sont également supérieures à la moyenne. Le Fonds peut également investir dans des Titres US Rule 144A, des « American Depositary Receipts » ou « ADR » (certificats de dépôt américains), des bons du Trésor américain, des valeurs d'État américaines à taux fixe et/ou variable et d'autres actifs liquides accessoires.
Cette catégorie utilise des contrats de change à terme (obligation d'acheter ou vendre une devise étrangère à une date et à un taux de change spécifiques) pour couvrir le risque de change entre la devise de la catégorie d'actions et le dollar US.

Translation (FRES, 2022-06-14):
# Política de inversión
Alrededor del 90% del Fondo estará invertido en valores de renta variable estadounidense. El Fondo invierte en empresas medianas y grandes que cotizan o se negocian en mercados y bolsas estadounidenses, que en general son aquellas que tienen un valor total de mercado superior a 2.000 millones de dólares. El Fondo también podrá invertir en Valores de la Norma estadounidense 144A, así como en certificados de depósito estadounidenses, letras del Tesoro estadounidenses, valores del Estado de interés fijo y/o variable de Estados Unidos, y otros activos líquidos accesorios.
Esta clase emplea contratos de divisas a plazo (obligación de comprar o vender una divisa extranjera en una fecha y a un tipo de cambio específicos) con el objetivo de cubrir el riesgo de tipo de cambio de la divisa de la clase frente al dólar estadounidense.
# ISIN: IE00B4TVJL59
Brown Advisory US Equity Growth Fund (« le Fonds ») est un compartiment à gestion active de Brown Advisory Funds plc (« la Société »). La Société est gérée par Brown Advisory (Ireland) Limited (le « Gestionnaire »), qui fait partie du groupe de sociétés Brown Advisory.
Objectifs et politique d'investissement

Translation (FRES, 2022-06-14):
# ISIN: IE00B4TVJL59
Brown Advisory US Equity Growth Fund ("el Fondo") es un compartimento gestionado activamente de Brown Advisory Funds plc ("la Sociedad"). Brown Advisory (Ireland) Limited (el «Gestor»), que forma parte del grupo de empresas de Brown Advisory, gestiona la Sociedad.
Objetivos y política de inversión
# Le Fonds a été agréé le 8 juillet 2013 et la catégorie a émis des actions pour la première fois le 22 janvier 2014.
-20%
	-9,9 -11,4	
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021

Translation (FRES, 2022-06-14):
# El fondo fue autorizado el 8 Julio 2013 y la clase de acciones fue lanzada el 22 Enero 2014.
-20%
	-9,9 -11,4	
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
# Politique d'investissement
Le Fonds investira au moins 80 % de sa valeur dans des titres de capitaux. Le Fonds investit dans des moyennes et grandes sociétés dont la capitalisation de marché est généralement supérieure à 2 milliards de dollars au moment de l'achat, dont le Gestionnaire d’investissement estime qu’elles présentent des caractéristiques commerciales à long terme solides ou susceptibles de s'améliorer, dont le prix des actions ne reflète pas ces qualités fondamentales favorables et qui sont cotées et négociées sur les bourses de valeurs et marchés américains. Le Fonds peut également investir dans: des titres de créance convertibles comprenant les titres américains Rule 144a, des certificats de dépôt américains et internationaux, des bons du trésor américain, des titres d'État américains à taux fixe et/ou variable, des sociétés d’investissement immobilier et des titres non cotés.

Translation (FRES, 2022-02-18):
# Política de inversión
Al menos el 80% del Fondo estará invertido en valores de renta variable. El Fondo invierte en empresas de tamaño medio y grande, generalmente con una capitalización bursátil superior a 2.000 millones de dólares en el momento de su compra, y que el Gestor de Inversiones cree que cuentan con características de largo plazo sólidas, o en mejoría, cuyos precios de las acciones no reflejan estos atributos fundamentales favorables, y que coticen o se negocien en los mercados y las bolsas de Estados Unidos. El Fondo también podrá invertir en: valores no Estadounidenses, valores de deuda convertible, incluyendo aquellos sujetos a la Norma Estadounidense 144a; certificados de valores en depósito Americanos (ADR) y Globales (GDR); letras del Tesoro Estadounidense; títulos del gobierno Estadounidense a tipo fijo o variable; fondos de inversión inmobiliarios y valores no cotizados.
# Les frais d'entrée et de sortie indiqués sont des chiffres maximum. Vous pouvez payer moins dans certains cas.
Le montant des frais courants indiqué ici correspond à une estimation basée sur le total des frais prévus sur un exercice. Il s'agit d'une estimation dans la mesure où la catégorie concernée n'a pas encore été en activité pendant un exercice complet. Ce montant peut varier d'un exercice à l’autre. Sont exclus de ce montant les coûts des opérations de portefeuille.

Translation (FRES, 2022-08-31):
# Los gastos de entrada y salida indicados representan las cifras máximas. En algunos casos es posible que pague un importe inferior.
La cifra de gastos corrientes que se muestra es una estimación basada en los gastos totales previstos a lo largo de un año. Esta constituye una estimación, dado que la clase indicada no ha estado activa durante un año natural completo. Dicha cifra puede variar de un año a otro y no incluye los costes de transacción de la cartera.
# Politique d'investissement
Au moins 80 % seront investis dans des actions des États-Unis. Le Fonds investit dans de petites entreprises cotées ou négociées sur les marchés et bourses des États-Unis, dont la capitalisation boursière est généralement inférieure ou égale à 6 milliards de dollars américains au moment de l'investissement initial. Le Fonds peut également investir dans des Titres US Rule 144A, des « American Depositary Receipts » ou « ADR » (certificats de dépôt américains), des bons du Trésor américain, des valeurs d'État américaines à taux fixe et/ou variable et d'autres actifs liquides accessoires.

Translation (FRES, 2022-02-01):
# Política de inversión
Al menos el 80% del Fondo estará invertido en valores de renta variable estadounidense. El Fondo invierte en empresas pequeñas que cotizan o se negocian en mercados y bolsas estadounidenses, que en general son aquellas que tienen un valor total de mercado inferior o igual a 5.000 millones de dólares estadounidenses en el momento de la inversión inicial. El Fondo también podrá invertir en Valores de la Norma estadounidense 144A, así como en certificados de depósito estadounidenses, letras del Tesoro estadounidenses, valores del Estado de interés fijo y/o variable de Estados Unidos, y otros activos líquidos accesorios.
# Cours: Les cours de cette catégorie d'actions sont publiés quotidiennement sur www.brownadvisory.com
Responsabilité: La responsabilité du Gestionnaire peut être engagée sur la base de déclarations contenues dans le présent Document qui seraient trompeuses, inexactes ou non cohérentes avec les parties correspondantes du prospectus.
Société à compartiments: La Société est un fonds à compartiments sans responsabilité solidaire de ces derniers. En d'autres termes, selon la législation irlandaise, les avoirs du Fonds sont conservés séparément des avoirs des autres compartiments de la Société, et une action intentée contre un autre compartiment de la Société n'aura aucune incidence sur votre investissement dans le Fonds.

Translation (FRES, 2022-02-01):
# Precios: Los precios diarios de esta clase de acciones se publican en www.brownadvisory.com
Responsabilidad: el Gestor únicamente asume su responsabilidad por las declaraciones contenidas en el presente documento que resulten engañosas, inexactas o contradictorias con las correspondientes partes del folleto.
Sociedad paraguas: la Sociedad es un fondo paraguas con responsabilidad separada entre compartimentos. Esto significa que las inversiones del Fondo se mantienen de forma separada, en virtud de la legislación irlandesa, respecto de las inversiones de otros compartimentos de la Sociedad, y su inversión en el Fondo no se verá afectada por ninguna demanda interpuesta contra cualquier otro compartimento de la Sociedad.
# Agent administratif: Brown Brothers Harriman Fund Administration Services (Ireland) Limited, Styne House, Upper Hatch Street Dublin 2, Irlande.
Politique de rémunération: La politique de rémunération à jour de la Société, qui décrit le mode de calcul et d'attribution des rémunérations et avantages, est disponible sur le site www.brownadvisory.com. Des exemplaires papier sont disponibles gratuitement sur demande.
Plus d'informations: Vous pouvez obtenir davantage d'informations à propos de l'investissement dans le Fonds en consultant le prospectus ou les derniers rapports semestriels et annuel (préparés pour la société dans son ensemble) qui peuvent être obtenus en français, gratuitement, auprès de l'Agent administratif ou sur le site internet www.brownadvisory.com

Translation (FRES, 2022-02-01):
# Administrador: Brown Brothers Harriman Fund Administration Services (Ireland) Limited, 30 Herbert Street, Dublin 2, Irlanda.
Política de remuneración: La política de remuneración actualizada de la Sociedad, que describe cómo se calculan y se asignan los beneficios de la remuneración, está disponible en www.brownadvisory.com. Puede solicitar una copia en papel de forma gratuita.
Información adicional: puede obtener información adicional acerca de la inversión en el Fondo en el folleto o en los últimos informes anual y semestrales (que son preparados para la Sociedad en su conjunto), que pueden obtenerse en inglés de forma gratuita del Administrador o de www.brownadvisory.com
## Risque de marché : Le risque que la valeur du marché baisse, avec la possibilité que ces évolutions soient brusques et imprévisibles et les risques de marché des marchés étrangers.
Risque géographique : La valeur des titres du Fonds peut être influencée par des évolutions sociales, politiques et économiques ainsi que par la législation relative aux investissements étrangers. Les différences entre pays au niveau des normes comptables et d’information peuvent également engendrer des risques spécifiques pour le Fonds.
Risque lié aux marchés émergents : Les investissements sur les marchés émergents comme la Russie exposent le Fonds à plus de risques sociaux, politiques, réglementaires et de change que les titres des marchés développés. Les obligations fiduciaires des émetteurs et les niveaux de protection des investisseurs imposés par les régulateurs sont généralement moins exhaustifs sur les marchés émergents que sur les marchés développés.
Risque de change : De nombreux investissements du Fonds seront libellés dans des devises autres que celle de la classe d’actions achetée par l’investisseur, qui peut être affecté par des fluctuations de change défavorables. Le Fonds cherchera à utiliser des IFD en vue de se couvrir contre des

Translation (FRES, 2022-02-18):
## Riesgo de mercado: El riesgo de que el mercado pierda valor, con la posibilidad de que tales cambios sean intensos e impredecibles, y los riesgos de mercado con los mercados extranjeros.
Riesgo geográfico: El valor de los valores del Fondo puede verse afectado por los acontecimientos sociales, políticos y económicos y las leyes relativas a la inversión en el extranjero. Las discrepancias entre las naciones en cuanto a la normativa contable y de presentación de informes también pueden conllevar riesgos singulares para el Fondo.
Riesgo de mercados emergentes: La inversión en mercados emergentes, como Rusia, puede exponer al Fondo a más riesgos sociales, políticos, normativos y de divisas que los valores en mercados desarrollados. Las obligaciones fiduciarias de los emisores y los niveles de protección de los inversores impuestos por los reguladores son normalmente menos completos en los países de mercados emergentes que en los mercados desarrollados. Riesgo de divisas: Muchas de las inversiones del Fondo estarán denominadas en divisas distintas a la divisa de la clase de acciones comprada por el inversor que pueden verse afectadas por fluctuaciones monetarias adversas. El Fondo tratará de utilizar derivados como cobertura frente a las
## opportun pour le Fonds, ou que l’instrument qui en résulte ait une mauvaise performance.
Risque lié aux dérivés : Le Fonds peut investir dans des IFD en vue de se couvrir contre les risques et/ou pour augmenter les rendements. Il n’y a aucune garantie que l’utilisation de dérivés par le Fonds dans un de ces objectifs s’avère efficace. Les dérivés sont exposés à un risque de contrepartie (dont la perte éventuelle des instruments), sont très sensibles aux fluctuations de cours sous- jacentes, aux taux d’intérêt et à la volatilité du marché, et représentent donc un risque plus élevé.
Risque opérationnel (dont la garde d’actifs) : Le Fonds et ses actifs peuvent faire face à des pertes substantielles à la suite de pannes technologiques/des systèmes, de violations de la cybersécurité, d’erreurs humaines, d’infractions à la politique et et/ou d’erreurs d’évaluation de parts.
Risque de liquidité : Le Fonds peut investir dans des titres qui peuvent devenir difficiles à vendre ou qui peuvent devoir être vendus à un prix défavorable en raison de mauvaises conditions de marché. Cela peut influencer la valeur globale du Fonds.

Translation (FRES, 2022-02-18):
## hayan convertido, la conversión no pueda producirse en un momento adecuado para el Fondo, o el instrumento subsiguiente no obtenga un rendimiento favorable.
Riesgo de derivados: El Fondo puede invertir en derivados como cobertura frente a los riesgos y/o para aumentar la rentabilidad. No hay garantía de que el uso de derivados por parte del Fondo para estos fines tenga éxito. Los derivados están sujetos al riesgo de la contraparte (incluida la pérdida potencial de instrumentos) y son muy sensibles a los movimientos subyacentes de los precios, los tipos de interés y la volatilidad de los mercados y, por lo tanto, implican un riesgo mayor.
Riesgo operativo (incluida la custodia de activos): El Fondo y sus activos pueden experimentar pérdidas significativas como resultado de errores tecnológicos o del sistema, brechas en la seguridad cibernética, errores humanos, violaciones de la política o valoración incorrecta de participaciones. Riesgo de liquidez: El Fondo puede invertir en valores que, debido a las condiciones adversas de mercado, resultan difíciles de vender o pueden tener que venderse a un precio desfavorable. Esto puede afectar al valor general del Fondo.
Les données actuellement disponibles ne sont pas suffisantes pour vous communiquer des informations utiles sur les performances passées.
2 Le Fonds a été lancé en 2015 et cette classe d'actions en 2021.
2 Veuillez noter que la devise de l'indice de référence peut être différente de celle de la classe d'actions.
2 À compter du 01/04/2021, le JSS Global Allocation est renommé JSS Sustainable Multi Asset – Global Income. Avant cette date, l'indice de référence était composé à 45% de l'ICE BofAML US Crp/Gvt 1-10Y, à 45% du MSCI World USD - All Countries et à 10% du CGBI WMMI USD 3M EURO DEPOSIT. Aucun indice de référence n'est actuellement d'application.
Fonds
Valeur de référence

Translation (FRES, 2022-09-30):
No hay suficientes datos disponibles para ofrecerle información útil sobre la rentabilidad histórica.
2 El fondo se lanzó en 2015 y está clase de acciones se lanzó en 2021.
2 Tenga en cuenta que la divisa del Índice de referencia puede ser distinta a la de la clase de acciones.
2 El 1 de abril de 2021, el JSS Global Allocation pasó a denominarse JSS Sustainable Multi Asset – Global Income. Con anterioridad, el índice de referencia era el índice compuesto en un 45% por el índice ICE BofAML US Crp/Gvt 1-10Y, en un 45% por el índice MSCI World USD - All Countries y en un 10% por el índice CGBI WMMI USD 3M EURO DEPOSIT. En la actualidad, no se aplica ningún índice de referencia.
Fondo
Valor de referencia
Les données actuellement disponibles ne sont pas suffisantes pour vous communiquer des informations utiles sur les performances passées.
2 Le Fonds a été lancé en 2005 et cette classe d'actions en 2022.
2 En date du 29 mars 2018, JSS Sustainable Equity - New Power a été absorbé par JSS OekoSar Equity – Global.
2 En date du 4 septembre 2019, JSS Equity – Global Opportunities, un compartiment de JSS Investmentfonds II, a été absorbé par JSS OekoSar Equity – Global.
2 En date du 31 octobre 2019, le JSS OekoSar Equity – Global a été renommé JSS Sustainable Equity – Global Thematic.
2 En date du 28 février 2020, JSS Thematic Equity – Global et JSS Thematic Equity – Global Real Return, des compartiments de JSS Investmentfonds, ont été absorbés par JSS Sustainable Equity – Global Thematic.
Fonds
Valeur de référence

Translation (FRES, 2022-07-29):
No hay suficientes datos disponibles para ofrecerle información útil sobre la rentabilidad histórica.
2 El fondo se lanzó en 2005 y está clase de acciones se lanzó en 2022.
2 El 29 de marzo de 2018, JSS Sustainable Equity - New Power se fusionó con JSS OekoSar Equity – Global.
2 El 4 de septiembre de 2019, JSS Equity – Global Opportunities, un subfondo de JSS Investmentfonds II, se fusionó con JSS OekoSar Equity – Global.
2 El 31 de octubre de 2019, el subfondo JSS OekoSar Equity – Global pasó a denominarse JSS Sustainable Equity – Global Thematic.
2 El 28 de febrero de 2020, JSS Thematic Equity – Global y JSS Thematic Equity – Global Real Return, subfondos de JSS Investmentfonds, se fusionaron con JSS Sustainable Equity – Global Thematic.
Fondo
Valor de referencia
Les données actuellement disponibles ne sont pas suffisantes pour vous communiquer des informations utiles sur les performances passées.
2 Le Fonds a été lancé en 1994 et cette classe d'actions en 2021.
2 À compter du 22/01/2021, le JSS Sustainable Portfolio – Balanced (EUR) est renommé JSS Sustainable Multi Asset – Global Opportunities.
2 À compter du 02/08/2021, le JSS Quant Portfolio – Global (EUR) est absorbé par le JSS Sustainable Multi Asset – Global Opportunities.
Fonds

Translation (FRES, 2022-09-30):
No hay suficientes datos disponibles para ofrecerle información útil sobre la rentabilidad histórica.
2 El fondo se lanzó en 1994 y está clase de acciones se lanzó en 2021.
2 El 22 de enero de 2021, el JSS Sustainable Portfolio – Balanced (EUR) pasó a denominarse JSS Sustainable Multi Asset – Global Opportunities.
2 El 2 de agosto de 2021, el JSS Quant Portfolio – Global (EUR) se fusionó con el JSS Sustainable Multi Asset – Global Opportunities.
Fondo
Les données actuellement disponibles ne sont pas suffisantes pour vous communiquer des informations utiles sur les performances passées.
2 Le Fonds a été lancé en 2018 et cette classe d'actions en 2022.
2 En date du 8 mai 2020, le JSS Sustainable Equity - Global Lifestyle Brands a été renommé JSS Sustainable Equity – Consumer Brands.
2 À compter du 01/02/2022, JSS Sustainable Equity – Consumer Brands est renommé JSS Sustainable Equity – Next-Gen Consumer.
Fonds

Translation (FRES, 2022-05-03):
No hay suficientes datos disponibles para ofrecerle información útil sobre la rentabilidad histórica.
2 El fondo se lanzó en 2018 y está clase de acciones se lanzó en 2022.
2 El 8 de mayo de 2020, el subfondo JSS Sustainable Equity - Global Lifestyle Brands pasó a denominarse JSS Sustainable Equity – Consumer Brands.
2 El 1 de febrero de 2022, el JSS Sustainable Equity – Consumer Brands pasó a denominarse JSS Sustainable Equity – Next-Gen Consumer.
Fondo
Les données actuellement disponibles ne sont pas suffisantes pour vous communiquer des informations utiles sur les performances passées.
2 Le Fonds a été lancé en 2003 et cette classe d'actions en 2021.
2 À compter du 01/01/2021, le compartiment JSS Sustainable Bond EUR est renommé JSS Sustainable Bond - Euro Broad.
2 À compter du 13/10/2022, le JSS Sustainable Green Bond – Global est absorbé par le JSS Sustainable Bond - Euro Broad.
2 Veuillez noter que la devise de l'Indice de référence peut être différente de celle de la classe d'actions.
Fonds
Valeur de référence

Translation (FRES, 2022-10-13):
No hay suficientes datos disponibles para ofrecerle información útil sobre la rentabilidad histórica.
2 El fondo se lanzó en 2003 y está clase de acciones se lanzó en 2021.
2 A partir del 1 de enero de 2021, el JSS Sustainable Bond EUR pasará a denominarse JSS Sustainable Bond - Euro Broad.
2 El 13 de Octubre de 2022, el JSS Sustainable Green Bond – Global se fusionó con el JSS Sustainable Bond - Euro Broad.
2 Tenga en cuenta que la divisa del Índice de referencia podría ser distinta de la divisa de la clase de acciones.
Fondo
Valor de referencia
Les données actuellement disponibles ne sont pas suffisantes pour vous communiquer des informations utiles sur les performances passées.
2 Le Fonds a été lancé en 2014 et cette classe d'actions en 2022.
2 En date du 31 mars 2020, le JSS Insurance Bond Opportunities a été renommé JSS Twelve Insurance Bond Opportunities.
2 En date du 1 avril 2020, JSS Insurance Bond Fund, un compartiment de JSS Special Investments FCP (SIF), a été absorbé par JSS Twelve Insurance Bond Opportunities.
2 À compter du 23/07/2021, le JSS Twelve Insurance Bond Opportunities est renommé JSS Sustainable Insurance Bond.
2 Avant le 01/01/2022, l'indice de référence était: ICE LIBOR USD 3M + 2% p.a. Aucun indice de référence n'est actuellement d'application.
Fonds
Valeur de référence

Translation (FRES, 2022-06-27):
No hay suficientes datos disponibles para ofrecerle información útil sobre la rentabilidad histórica.
2 El fondo se lanzó en 2014 y está clase de acciones se lanzó en 2022.
2 El 31 de marzo de 2020, el subfondo JSS Insurance Bond Opportunities pasó a denominarse JSS Twelve Insurance Bond Opportunities.
2 El 1 de abril de 2020, JSS Insurance Bond Fund, un subfondo de JSS Special Investments FCP (SIF), se fusionó con JSS Twelve Insurance Bond Opportunities.
2 El 23 de julio de 2021, el subfondo JSS Twelve Insurance Bond Opportunities pasó a denominarse JSS Twelve Sustainable Insurance Bond.
2 Con 01.01.2022, el índice de referencia era ICE LIBOR USD 3M + 2% p.a. En la actualidad, no se aplica ningún índice de referencia.
Fondo
Valor de referencia