| Year | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Fund YTD | BM YTD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 3.01% | 0.31% | 2.42% | 2.13% | 1.56% | -2.68% | 2.98% | -0.84% | 2.98% | 1.84% | 0.56% | 1.62% | 16.92% | 18.15% |
| 2014 | 0.62% | 2.82% | -1.45% | -1.26% | 1.54% | 1.82% | -1.61% | 1.32% | -2.40% | 0.76% | 1.09% | -0.71% | 2.42% | 6.66% |
| 2015 | 1.11% | 2.80% | 0.84% | 1.68% | 1.19% | -2.16% | 0.07% | -3.22% | -2.22% | 3.30% | 0.48% | -0.99% | 2.69% | 2.27% |
| 2016 | -5.75% | -1.23% | 2.08% | 1.01% | 0.83% | -1.98% | 3.37% | 0.81% | 0.78% | -0.18% | -0.35% | 1.47% | 0.56% | 4.52% |
| 2017 | 0.50% | 1.37% | -0.37% | 0.74% | 0.79% | -0.73% | 0.52% | -0.36% | 0.99% | 2.25% | -0.49% | -0.75% | 4.50% | 5.64% |
| 2018 | 1.01% | -0.59% | -1.10% | 0.44% | 0.24% | -1.21% | -0.13% | -0.04% | -0.31% | -2.13% | 0.36% | -2.95% | -6.29% | -5.45% |
| 2019 | 3.52% | 1.61% | -0.14% | 1.31% | -2.88% | 2.18% | 0.71% | -2.29% | 0.45% | 1.42% | 1.07% | 1.52% | 8.61% | 10.11% |
| 2020 | 0.64% | -1.73% | -8.41% | 5.85% | 4.58% | 2.66% | 2.57% | 2.18% | -0.72% | 0.36% | 4.96% | 3.14% | 16.37% | 21.49% |
| 2021 | 0.68% | 1.88% | -1.41% | 0.76% | -0.35% | 0.88% | -1.43% | 0.73% | -1.56% | 0.97% | -2.25% | -0.45% | -1.62% | -1.81% |
| 2022 | -2.82% | -2.37% | -0.51% | -4.54% | -3.87% | -5.73% | 4.12% | -0.85% | -6.39% | 1.96% | 3.50% | -1.98% | -18.37% | -17.84% |
| 2023 | 4.29% | -2.52% | -0.07% | -1.33% | 0.08% | 2.90% | 2.05% | -3.00% | -2.08% | -3.39% | 4.15% | n/a | 0.67% | 2.93% |

Translation (ENFR, 2023-11-30):
| Année | Janv. | Févr. | Mars. | Apr | Mai | Juin | Juil. | Août | Sept. | Oct. | Nov. | Déc. | Fonds YTD | BM YTD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 3.01% | 0.31% | 2.42% | 2.13% | 1.56% | -2.68% | 2.98% | -0.84% | 2.98% | 1.84% | 0.56% | 1.62% | 16.92% | 18.15% |
| 2014 | 0.62% | 2.82% | -1.45% | -1.26% | 1.54% | 1.82% | -1.61% | 1.32% | -2.40% | 0.76% | 1.09% | -0.71% | 2.42% | 6.66% |
| 2015 | 1.11% | 2.80% | 0.84% | 1.68% | 1.19% | -2.16% | 0.07% | -3.22% | -2.22% | 3.30% | 0.48% | -0.99% | 2.69% | 2.27% |
| 2016 | -5.75% | -1.23% | 2.08% | 1.01% | 0.83% | -1.98% | 3.37% | 0.81% | 0.78% | -0.18% | -0.35% | 1.47% | 0.56% | 4.52% |
| 2017 | 0.50% | 1.37% | -0.37% | 0.74% | 0.79% | -0.73% | 0.52% | -0.36% | 0.99% | 2.25% | -0.49% | -0.75% | 4.50% | 5.64% |
| 2018 | 1.01% | -0.59% | -1.10% | 0.44% | 0.24% | -1.21% | -0.13% | -0.04% | -0.31% | -2.13% | 0.36% | -2.95% | -6.29% | -5.45% |
| 2019 | 3.52% | 1.61% | -0.14% | 1.31% | -2.88% | 2.18% | 0.71% | -2.29% | 0.45% | 1.42% | 1.07% | 1.52% | 8.61% | 10.11% |
| 2020 | 0.64% | -1.73% | -8.41% | 5.85% | 4.58% | 2.66% | 2.57% | 2.18% | -0.72% | 0.36% | 4.96% | 3.14% | 16.37% | 21.49% |
| 2021 | 0.68% | 1.88% | -1.41% | 0.76% | -0.35% | 0.88% | -1.43% | 0.73% | -1.56% | 0.97% | -2.25% | -0.45% | -1.62% | -1.81% |
| 2022 | -2.82% | -2.37% | -0.51% | -4.54% | -3.87% | -5.73% | 4.12% | -0.85% | -6.39% | 1.96% | 3.50% | -1.98% | -18.37% | -17.84% |
| 2023 | 4.29% | -2.52% | -0.07% | -1.33% | 0.08% | 2.90% | 2.05% | -3.00% | -2.08% | -3.39% | 4.15% | n/a | 0.67% | 2.93% |