OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Market exposure (%)	Sector exposure (%)
| 10 largest equity positions (%) |  |
| --- | --- |
|  | Fund |  |  | Fund |
| Novartis AG | 5.20 |  | GlaxoSmithKline PLC | 4.09 |
| BP PLC | 5.15 |  | Sanofi | 3.53 |
| Glencore PLC | 4.30 |  | Cie Financiere Richemont SA | 3.21 |
| BNP Paribas SA | 4.28 |  | Royal Dutch Shell PLC | 3.12 |
| Equinor ASA | 4.20 |  | Tesco PLC | 3.10 |

Benefits
Easy access to European equity markets
The portfolio may deviate sharply from the reference index in order to increase outperformance potential.
The fund managers can also tap into the knowledge and experience of a network of equity analysts around the globe. Investors benefit from the fact that UBS is one of the few asset managers with a truly global investment platform.

Translation (ENES, 2021-09-30):
# Exposición por mercado (%)	Exposición sectorial (%)
| 10 posiciones de renta variable más grandes (%) |  |
| --- | --- |
|  | Fondos |  |  | Fondos |
| Novartis AG | 5.20 |  | GlaxoSmithKline PLC | 4.09 |
| BP PLC | 5.15 |  | Sanofi | 3.53 |
| Glencore PLC | 4.30 |  | Cie Financiere Richemont SA | 3.21 |
| BNP Paribas SA | 4.28 |  | Royal Dutch Shell PLC | 3.12 |
| Equinor ASA | 4.20 |  | Tesco PLC | 3.10 |

Beneficios
Acceso sencillo a los mercados de renta variable europeos. La cartera puede diferir considerablemente del índice de referencia para elevar el potencial de rentabilidad.
Los gestores del fondo también pueden recurrir a los conocimientos y la experiencia de una red mundial de analistas de renta variable.
Los inversores se benefician de que UBS sea uno de los pocos gestores patrimoniales que cuenta con una plataforma de inversión realmente global.
# Benefits
The fund is actively managed and offers the investor straightforward and convenient access to UBS House View, which draws on the professional insights of UBS investment specialists worldwide.
Investors benefit globally from diversified market opportunities in the area of equities.
The fund is attractive for capital-gain-oriented investors who are open to risks and wish to participate fully in equity market performance.

Translation (ENES, 2021-09-30):
# Beneficios
El fondo tiene una gestión activa y proporciona al inversor un acceso cómodo y directo a la "House View" de UBS, creada a partir de los conocimientos expertos de especialistas en inversión de UBS de todo el mundo.
Los inversores se benefician globalmente de las distintas oportunidades que ofrece el mercado en los segmentos de renta variable.
El fondo es interesante para los inversores que buscan obtener plusvalías, con tolerancia al riesgo y que desean participar plenamente en la rentabilidad de los mercados de renta variable.
Benefits
Clients benefit from a diversified AUD bond portfolio offering attractive return potential.
The fund combines active duration and yield-curve management with sector and security selection.
The portfolio is subject to strict risk management processes. Ideal building block for bond portfolios or as the bond component of a balanced portfolio.

Translation (ENES, 2022-10-31):
Ventajas
El cliente se beneficia de una cartera de renta fija en AUD diversificada y con un atractivo potencial de rentabilidad.
El Fondo compatibiliza una gestión activa de la duración y de la curva de tipos con una selección de sectores y de valores. La cartera se somete a estrictos procesos de gestión del riesgo.
Módulo ideal para carteras de renta fija o para componentes de renta fija de una cartera equilibrada.
| Fund |
| --- |
| AUD | 3.0 |
| EUR | -1.9 |  |
| CHF |  | 98.9 |
|  |
| SEK | 0.1 |
| GBP | -3.0 |  |
| 1 | The table shows the currency exposure of the CHF fund. |  |  |

Translation (ENES, 2023-02-28):
| Fondos |
| --- |
| AUD | 3.0 |
| EUR | -1.9 |  |
| CHF |  | 98.9 |
|  |
| SEK | 0.1 |
| GBP | -3.0 |  |
| 1 | La tabla muestra la exposición a divisas del fondo CHF. |  |  |
# Fund statistics
1
2
3
|  |  | 3 years | 5 years |
| --- | --- | --- | --- |
| Beta | 0.94 | 0.95 |
| Volatility 1 |
| – Fund | 11.13% | 9.16% |
| – Benchmark | 11.74% | 9.58% |
| Sharpe ratio | -0.17 | -0.05 |
| Risk free rate | -0.44% | -0.57% |
|  | Annualised standard deviation |  |  |

4
1

Translation (ENES, 2023-02-28):
# Indicadores del fondo
1
|  |  | 3 años | 5 años |
| --- | --- | --- | --- |
| Beta | 0.94 | 0.95 |
| Volatility 1 |
| – Fund | 11.13% | 9.16% |
| – Benchmark | 11.74% | 9.58% |
| Sharpe ratio | -0.17 | -0.05 |
| Risk free rate | -0.44% | -0.57% |
|  | Desviación estándar anual. |  |  |

2
3
4
- The U.S. high-grade and liquidity allocation is duration managed and adjusted to a short, neutral or long duration position to reflect the prevailing interest rate environment.
- The fund invests without any benchmark restrictions. The performance of the fund is not benchmarked against an index.
- Owing to the varying mixed asset allocation, this fund could be treated in specific phases as a bond fund for tax purposes in the UK. Investors should therefore contact a taxadvisor.
 |

Translation (ENES, 2023-03-31):
- La asignación a deuda de EE.UU. de alta calidad y a liquidez se gestiona según la duración y se ajusta a una posición de duración corta, neutral o larga para reflejar el entorno de tasas de interés prevalente.
- El fondo invierte sin ninguna restricción con respecto a índices de referencia. La rentabilidad del fondo no se vincula a la de ningún índice.
- Debido a la asignación de activos mixta variable, este fondo podría considerarse en fases específicas como un fondo de renta fija a efectos fiscales en el Reino Unido. Por tanto, losinversores deberían contactar con un asesor fiscal.
 |
| in % | 1 year | 3 years | 5 years | Ø p.a. 3 years | Ø p.a. 5 years |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fund (GBP) | 1.76 | 1.93 | 2.31 | 0.64 | 0.46 |
| Ref. Index 2 | 2.41 | 2.77 | 4.29 | 0.92 | 0.84 |

Translation (ENES, 2023-03-31):
| en % | 1 año | 3 años | 5 años | Ø p.a. 3 años | Ø p.a. 5 años |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fondos (GBP) | 1.76 | 1.93 | 2.31 | 0.64 | 0.46 |
| índice de ref. 2 | 2.41 | 2.77 | 4.29 | 0.92 | 0.84 |
|  | Fund |
| --- | --- |
| NAB ECD 2.28 06 Jun 2023 Aa3/AA-/AA- | 3.63 |
| DBN BANK ASA 1.375 12 Jun 2023 Aa2/AA-/N.A. | 3.58 |
| NDASS ECD 0 21 Jun 2023 Aa3/AA-/AA- | 3.54 |
| AUST ECP 0 05 Jul 2023 P-1/A-1+/F1+ | 3.53 |
| DTB ECP 0 06 Apr 2023 P-1/A-1+/F1+ | 2.98 |

Translation (ENES, 2023-03-31):
|  | Fondos |
| --- | --- |
| NAB ECD 2.28 06 Jun 2023 Aa3/AA-/AA- | 3.63 |
| DBN BANK ASA 1.375 12 Jun 2023 Aa2/AA-/N.A. | 3.58 |
| NDASS ECD 0 21 Jun 2023 Aa3/AA-/AA- | 3.54 |
| AUST ECP 0 05 Jul 2023 P-1/A-1+/F1+ | 3.53 |
| DTB ECP 0 06 Apr 2023 P-1/A-1+/F1+ | 2.98 |
|  | Fund |
| --- | --- |
| TD ECD 4.13 08 May 2023 Aa3/AA-/AA- | 2.42 |
| EDC 0 05/24/23 0.905630 4.29912 24 May 2023 Aaa/AA | 2.39 |
| SIEGR 0 7/8 06/05/23 0.875000 0.875 05 Jun 2023 A1 | 2.38 |
| DEKA ECP 0 24 Apr 2023 P-1/A-1/NR | 2.38 |
| ABNANV ECD 0 03 May 2023 A1/A/A | 2.37 |

Translation (ENES, 2023-03-31):
|  | Fondos |
| --- | --- |
| TD ECD 4.13 08 May 2023 Aa3/AA-/AA- | 2.42 |
| EDC 0 05/24/23 0.905630 4.29912 24 May 2023 Aaa/AA | 2.39 |
| SIEGR 0 7/8 06/05/23 0.875000 0.875 05 Jun 2023 A1 | 2.38 |
| DEKA ECP 0 24 Apr 2023 P-1/A-1/NR | 2.38 |
| ABNANV ECD 0 03 May 2023 A1/A/A | 2.37 |
| Fund |
| --- |
| Turkey Government International Bond |  | 2.7 |
|  |
| Oversea-Chinese Banking Corp Ltd |  | 2.6 |
|  |

Translation (ENES, 2023-02-28):
| Fondos |
| --- |
| Turkey Government International Bond |  | 2.7 |
|  |
| Oversea-Chinese Banking Corp Ltd |  | 2.6 |
|  |
# Fund statistics
Net asset value (CHF, 30.09.2021)112.38
Name of the Management Company
UBS Fund Management (Luxembourg) S.A.,
Luxembourg
Last 12 months (CHF) – high114.23
– low110.21
Fund domicile	Luxembourg
1 
yield to maturity before currency hedging
2 
as at 09.08.2021
Total fund assets (CHF m)1 267.83
Share class assets (CHF m)13.20
Volatility
1
– Fund	6.37%	5.88%
Sharpe ratio	0.460.53
Risk free rate	-0.69%	-0.73%
1 
Annualised standard deviation

Translation (ENES, 2021-09-30):
# Indicadores del fondo
Valor liquidativo (CHF, 30.09.2021)112.38
| Gastos corrientes anual 2 | 1.51% | Últimos 12 meses (CHF) – Alto |  | 114.23 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Nombre de la | UBS Fund Management | – Bajo |  | 110.21 |
| Sociedad gestora | (Luxembourg) S.A., | Patrimonio total del fondo (CHF en millones) |  | 1 267.83 |
|  | Luxembourg | Cuota del patrim.del fondo (CHF en mill) |  | 13.20 |
| Domicilio del fondo | Luxemburgo |  |  |  |
|  |  |  |  |  |
| - rentabilidad hasta el vencimiento antes de la cobertura del riesgo cambiario
- a 09.08.2021
 |  | 3 años | 5 años |
|  |  | Volatility 1 – Fund | 6.37% | 5.88% |
|  |  | Sharpe ratio | 0.46 | 0.53 |
|  |  | Risk free rate | -0.69% | -0.73% |
|  |  | 1  Desviación estándar anual. |  |  |
# Credit quality (%)	Investment instrument exposure (%)
Currency over-and underweights
1
1 
The table shows the currency exposure of the USD fund. The USD-NAV of the CHF share class is hedged against CHF

Translation (ENES, 2021-09-30):
# Calidad crediticia (%)	Ponderaciones por instrumento de inversión (%)
Sobreponderaciones e infraponderaciones en divisas
1
1 
La tabla muestra la exposición a divisas del fondo USD. El VAN-USD de la clase de acciones CHF está cubierto frente a CHF
## Additional information
- The exchange rate risk between USD and CHF is largely hedged.
- The distributing (-dist) share classes of this sub-fund intend to distribute capital (premiums from writing call options and the share buyback yield) as well as income (e.g. from dividends). See risk section below.

Translation (ENES, 2021-09-30):
## información adicional
- El riesgo de tipo de cambio entre USD y CHF se cubre en gran parte.
- Está previsto que las clases de acciones de reparto de este subfondo repartan capital (primas derivadas de la emisión de opciones de compra y la rentabilidad derivada de la recompra de acciones) así como ingresos (por ejemplo, dividendos). Véase la sección sobre riesgos a continuación.
# Fund description
- This actively managed equity fund invests in Asian small and mid cap companies.
- The fund offers access to the strong growth potential of Asia through small, innovative companies with local currency exposure.
- The fund is diversified across countries and sectors.
- The fund is designed for investors with a high risk tolerance that want to profit from the growth potential of Asian smaller companies or want to diversify their Asian equity exposure.

Translation (ENES, 2021-09-30):
# Retrato resumido del Fondo
- Este fondo de renta variable de gestión activa invierte en empresas asiáticas de pequeña y mediana capitalización.
- Ofrece acceso al fuerte potencial de crecimiento de Asia a través de pequeñas empresas innovadoras con exposición a monedas locales.
- El fondo está diversificado en cuanto a países y sectores.
- El fondo es adecuado para inversores con una alta tolerancia al riesgo que deseen beneficiarse del potencial de crecimiento de las pequeñas
Benefits
Efficient access to Asian smaller companies that offer attractive growth potential.
Investment decisions are based on a disciplined investment philosophy and fundamental research.
The fund benefits from the knowledge of an investment team based across Asia with local market experience.

Translation (ENES, 2021-09-30):
Beneficios
Acceso eficaz a pequeñas empresas de Asia que ofrecen un potencial de crecimiento atractivo.
Las decisiones de inversión se basan en una filosofía de inversión disciplinada y análisis fundamental.
El fondo se beneficia de los conocimientos de un equipo de inversión establecido en toda Asia con experiencia en los mercados locales.
| in % | 1 year | 2 years | 3 years | Ø p.a. 2 years | Ø p.a. 3 years |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fund (GBP) | -2.27 | n.a. | n.a. | n.a. | n.a. |
| Ref. Index 2 | -2.01 | n.a. | n.a. | n.a. | n.a. |

Translation (ENES, 2023-02-28):
| en % | 1 año | 2 años | 3 años | Ø p.a. 2 años | Ø p.a. 3 años |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fondos (GBP) | -2.27 | n/d | n/d | n/d | n/d |
| índice de ref. 2 | -2.01 | n/d | n/d | n/d | n/d |
## Benefits
The fund participates in rising equity markets and aims to reduce risk during equity market drawdowns, which is well suited for clients who get nervous when markets start trending down and then focus more on reducing the downside.
The large decisive moves in risk via the equity allocation fits clients who don’t fancy small tactical adjustments, but rather look for significant allocation changes as answer to changing market environments.
The investment strategy is driven by pre-defined rules. This quantitative approach is using the innovative and proprietary UBS WM CIO World Equity Market Indicator and aims to avoid human decision error or bias.

Translation (ENES, 2022-09-30):
## Ventajas
El fondo participa en los mercados bursátiles en fase alcista y pretende reducir el riesgo en épocas bajistas de dichos mercados. Por tanto, el fondo es adecuado para aquellos clientes que se inquietan cuando los mercados comienzan a tender a la baja y se centran así más en reducir el retroceso. Los movimientos de calado en torno al riesgo mediante la asignación a renta variable son adecuados para aquellos clientes a los que no les gustan los ajustes tácticos leves, sino que prefieren llevar a cabo variaciones significativas en las asignaciones para responder a los entornos de mercado cambiantes.
La estrategia de inversión se basa en normas predefinidas. Este enfoque cuantitativo utiliza el indicador World Equity Market, propio e innovador, de UBS WM CIO, y pretende evitar errores o sesgos humanos en la toma de decisiones.
| Fund |
| --- |
| SABIC Capital II BV |  | 4.2 |
|  |
| Qatar Government International Bond |  | 4.2 |
|  |

Translation (ENES, 2023-02-28):
| Fondos |
| --- |
| SABIC Capital II BV |  | 4.2 |
|  |
| Qatar Government International Bond |  | 4.2 |
|  |
| Name of fund | UBS (Lux) Bond SICAV - Convert Global (EUR) |
| --- | --- |
| Share class | UBS (Lux) Bond SICAV - Convert Global (EUR) P-acc |
| ISIN |  | LU0203937692 |
| Bloomberg |  | UBSCNGU LX |
| Currency of fund / share class | EUR/EUR |
| Launch date |  | 18.11.2004 |
| Issue/redemption |  | daily |
| Swing pricing |  | yes |
| Accounting year end |  | 31 May |
| Benchmark | Refinitiv Global Co Global V | nvertible Index - anilla Hedged EUR |

Translation (ENES, 2023-02-28):
| Nombre del fondo | UBS (Lux) Bond SICAV - Convert Global (EUR) |
| --- | --- |
| Clase de acciones | UBS (Lux) Bond SICAV - Convert Global (EUR) P-acc |
| Código ISIN |  | LU0203937692 |
| Bloomberg |  | UBSCNGU LX |
| Divisa del fondo/de la clase de participaciones | EUR/EUR |
| Fecha de lanzamiento | 18.11.2004 |
| Suscripción/reembolso | diario |
| Swing pricing |  | sí |
| Cierre del ejercicio |  | 31 de mayo |
| Referencia | Refinitiv Global Conv | ertible Index - Global Vanilla Hedged EUR |
|  | Fund |
| --- | --- |
| ADNOC Distribution 0.7% 2024 | 1.52 |
| Alnylam Pharmaceuticals 1% 2027 | 1.43 |
| Akamai Technologies 0.375% 2027 | 1.39 |
| Danone(BNP)0% 2024 | 1.31 |
| DexCom 0.75% 2023 | 1.16 |

Translation (ENES, 2023-02-28):
|  | Fondos |
| --- | --- |
| ADNOC Distribution 0.7% 2024 | 1.52 |
| Alnylam Pharmaceuticals 1% 2027 | 1.43 |
| Akamai Technologies 0.375% 2027 | 1.39 |
| Danone(BNP)0% 2024 | 1.31 |
| DexCom 0.75% 2023 | 1.16 |
|  | Fund |
| --- | --- |
| ON Semiconductor 1.625% 2023 | 1.14 |
| Coupa Software 0.375% 2026 | 1.12 |
| MercadoLibre 2% 2028 | 1.11 |
| Guardant Health 0% 2027 | 1.06 |
| Wolfspeed 1.75% 2026 | 1.06 |

Translation (ENES, 2023-02-28):
|  | Fondos |
| --- | --- |
| ON Semiconductor 1.625% 2023 | 1.14 |
| Coupa Software 0.375% 2026 | 1.12 |
| MercadoLibre 2% 2028 | 1.11 |
| Guardant Health 0% 2027 | 1.06 |
| Wolfspeed 1.75% 2026 | 1.06 |
# Benefits
Easy access to the global biotech sector.
Offers investors broad diversification within the sector.
The fund taps into the knowledge of proven sector specialists. UBS's proprietary fundamental valuation approach enables the most attractive biotechnology companies to be consistently identified.
Investors benefit from a global investment platform of UBS Asset Management.

Translation (ENES, 2021-09-30):
# Beneficios
Acceso sencillo al sector biotecnológico internacional.
Ofrece al inversor una amplia diversificación dentro del sector. El Fondo aprovecha los conocimientos de acreditados especialistas en el sector.
El enfoque de valoración fundamental desarrollado por UBS permite identificar de forma consistente las empresas más atractivas del sector de biotecnología.
Los inversores se benefician de una plataforma de inversión mundial de UBS Asset Management.
# Credit quality (%)
| Fund	Deviation from index |
| --- |
| AAA | 52.10 | -12.9 |  |
| AA | 25.05 | -10.0 |  |
| A | 12.91 |  |  | +12.9 |
|  |
| BBB | 6.27 |  |  | +6.3 |
|  |
| BB and lower | 2.29 |  | +2.3 |
| Cash | 1.38 |  | +1.4 |

| 10 largest positions (%) |  |
| --- | --- |
|  | Fund |  |  | Fund |
| European Investment Bank | 6.75 |  | Apple Inc | 3.88 |
| International Bank for Reconstruction & Development | 6.73 |  | Federal National Mortgage Association | 3.52 |
| Kreditanstalt fuer WiederauЫau | 5.83 |  | Asian Development Bank | 3.49 |
| Inter-American Development Bank | 4.57 |  | Kommunekredit | 2.44 |
| United States Treasury Note/Bond | 4.14 |  | Export-Import Bank of Korea | 2.30 |

Benefits
Clients benefit from a broadly diversified USD bond portfolio offering attractive return potential.
The fund combines active duration and yield-curve management with sector and security selection.
The portfolio is subject to strict risk management processes. The return potential is higher than that of a money market fund, but the risk is lower than for long-term bond funds.

Translation (ENES, 2020-08-31):
# Calidad crediticia (%)
| Fondo	Desviación del índice s |
| --- |
| AAA | 52.10 | -12.9 |  |
| AA | 25.05 | -10.0 |  |
| A | 12.91 |  |  | +12.9 |
|  |
| BBB | 6.27 |  |  | +6.3 |
|  |
| BB o inferior | 2.29 |  | +2.3 |
| Liquidez | 1.38 |  | +1.4 |

| 10 posiciones más grandes (%) |  |
| --- | --- |
|  | Fondos |  |  | Fondos |
| European Investment Bank | 6.75 |  | Apple Inc | 3.88 |
| International Bank for Reconstruction & Development | 6.73 |  | Federal National Mortgage Association | 3.52 |
| Kreditanstalt fuer WiederauЫau | 5.83 |  | Asian Development Bank | 3.49 |
| Inter-American Development Bank | 4.57 |  | Kommunekredit | 2.44 |
| United States Treasury Note/Bond | 4.14 |  | Export-Import Bank of Korea | 2.30 |

Beneficios
El cliente se beneficia de una cartera de renta fija en USD ampliamente diversificada y con un atractivo potencial de rentabilidad.
El Fondo compatibiliza una gestión activa de la duración y de la curva de tipos con una selección de sectores y de valores. La cartera se somete a estrictos procesos de gestión del riesgo.
El potencial de rentabilidad supera al de los fondos del mercado monetario, el riesgo es menor que en los fondos de renta fija a largo plazo.
# Fund description
- The fund's investments are broadly diversified within USD bonds that predominantly have investment-grade ratings.
- Interest-rate fluctuations may be exploited using active duration management.
- The average duration stands at around 2.5 years.
- The investment objective is to generate an attractive return in line with the market.

Translation (ENES, 2020-08-31):
# Retrato resumido del Fondo
- El Fondo invierte con una amplia diversificación en renta fija en USD, principalmente con calificación de "grado de inversión".
- Con una gestión activa de la duración se pueden aprovechar fluctuaciones de tipos.
- La duración media es de aproximadamente 2,5 años.
- El objetivo de inversión consiste en alcanzar una rentabilidad atractiva acorde con el mercado.
Benefits
Clients benefit from a broadly diversified USD bond portfolio offering attractive return potential.
The fund combines active duration and yield-curve management with sector and security selection.
The portfolio is subject to strict risk management processes. The return potential is higher than that of a money market fund, but the risk is lower than for long-term bond funds.

Translation (ENES, 2020-08-31):
Beneficios
El cliente se beneficia de una cartera de renta fija en USD ampliamente diversificada y con un atractivo potencial de rentabilidad.
El Fondo compatibiliza una gestión activa de la duración y de la curva de tipos con una selección de sectores y de valores. La cartera se somete a estrictos procesos de gestión del riesgo.
El potencial de rentabilidad supera al de los fondos del mercado monetario, el riesgo es menor que en los fondos de renta fija a largo plazo.
| Fund |
| --- |
| Brazil Notas do Tesouro Nacional Serie F |  | 9.9 |
| Republic of South Africa Government Bond |  | 9.8 |
|  |  |  |
|  |  |  |

Translation (ENES, 2023-02-28):
| Fondos |
| --- |
| Brazil Notas do Tesouro Nacional Serie F |  | 9.9 |
| Republic of South Africa Government Bond |  | 9.8 |
|  |  |  |
|  |  |  |
| in % | 1 year | 3 years | 5 years | Ø p.a. 3 years | Ø p.a. 5 years |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fund (CHF) | -13.51 | -23.81 | -23.20 | -8.67 | -5.14 |
| Ref. Index 2 | -11.97 | -20.12 | -15.53 | -7.22 | -3.32 |

Translation (ENES, 2023-02-28):
| en % | 1 año | 3 años | 5 años | Ø p.a. 3 años | Ø p.a. 5 años |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fondos (CHF) | -13.51 | -23.81 | -23.20 | -8.67 | -5.14 |
| índice de ref. 2 | -11.97 | -20.12 | -15.53 | -7.22 | -3.32 |
# Benefits
Very active concentrated portfolio of top conviction stock ideas of the investment team.
High flexibility to take focused views on significant opportunities that seek to provide higher returns. Unconstrained by the reference index.

Translation (ENES, 2021-09-30):
# Beneficios
Cartera concentrada muy activa compuesta por valores respecto a los cuales la convicción del equipo de inversión es mayor.
Gran flexibilidad para adoptar posturas específicas respecto a oportunidades significativas con el objetivo de generar rentabilidades superiores.
Sin limitaciones impuestas por el índice de referencia.
Benefits
The flexible investment solution strives to achieve an attractive return over the medium term compared to the broader bond markets while focusing on prudent risk management.
The fund offers a dynamic strategy that uses bonds and derivatives to take active positions in global interest rates, credit and currencies. Active management aims to achieve an optimal risk/return ratio.
Clients are offered access to a globally diversified portfolio whose rigorous investment approach centers on controlling downside risks through comprehensive research and risk management.

Translation (ENES, 2022-12-31):
Ventajas
La solución de inversión flexible trata de lograr una rentabilidad atractiva a medio plazo en comparación con los mercados generales de bonos, centrándose al tiempo en una gestión prudente del riesgo.
El fondo ofrece una estrategia dinámica que utiliza bonos y derivados para tomar posiciones activas en tipos de interés, crédito y divisas a escala mundial. El objetivo de la gestión activa es lograr optimizar la relación riesgo/rentabilidad.
Se ofrece a los clientes acceso a una cartera diversificada a escala mundial cuyo riguroso enfoque de inversión se centra en controlar los riesgos bajistas mediante un marco integral de análisis y la gestión del riesgo.