## Money market instruments:
The UCITS portfolio will mainly be invested in money market instruments issued by public and/or private entities. Money market instruments may represent 100% of the UCITS’ investments. There will be no pre-defined distribution between private and public debt. These assets are money market instruments as defined in 
Regulation (EU) 2017/1131 on money market funds. 
The assets will be invested in French or foreign money market instruments and equivalent securities of all kinds, pursuant to Regulation (EU) 2017/1131, i.e. treasury bills, bonds issued by local authorities, certificates of deposit, commercial paper, bankers’ acceptances and short-term debt securities, acquired by outright purchase, reverse repurchase agreement or other similar techniques, and in term deposits.
Private sector money market instruments which may be acquired by the UCITS must meet “high credit quality” criteria and be issued by issuers whose registered office is located in the European Economic Area (hereinafter the EEA), the United Kingdom, Switzerland, the United States of America, Canada, Australia, Japan, and New Zealand. However, the securities of certain private issuers that do not belong to these geographical areas, but do meet the “high credit quality” criteria may nonetheless be acquired, for instance in the case of “multinational”-type private issuers whose operational scope extends beyond the framework of the country of their registered office, or for “local” subsidiaries located outside the geographical areas of those issuers whose parent company does belong to these geographical areas. Issuers belonging to geographic areas other than those outlined above may not account for more than 10% of net assets.
For securities issued or guaranteed by the State, public authorities and public enterprises, or similar issuers, the authorised States are given on the list of countries mentioned above.
By way of derogation, the UCITS may invest more than the regulatory limit of 5% of its net assets, and up to 100% of its net assets, in money market instruments issued or guaranteed individually or jointly by certain sovereign, quasi-sovereign or supranational entities.

Translation (ENES, 2022-09-09):
## Instrumentos del mercado monetario:
La cartera del OICVM se invertirá principalmente en instrumentos del mercado monetario emitidos por entidades públicas y/o privadas. Los instrumentos del mercado monetario pueden representar la totalidad de las inversiones del OICVM. La proporción entre deuda privada y deuda pública no está predefinida. Estos activos son instrumentos del mercado monetario tal como se definen en el Reglamento (UE) 2017/1131 sobre fondos del mercado monetario. Los activos se invertirán en instrumentos del mercado monetario y valores similares de cualquier tipo, de conformidad con el Reglamento (UE) 2017/1131: letras del Tesoro y de administraciones locales, certificados de depósito, papel comercial, aceptaciones bancarias y pagarés a corto o medio plazo, franceses o extranjeros, adquiridos mediante acuerdos de compra o recompra o cualquier técnica comparable o depósitos a plazo.
Los instrumentos del mercado monetario del sector privado que el OICVM pueda adquirir cumplirán los criterios de «alta calidad crediticia» y serán emitidos por emisores con domicilio social en el Espacio Económico Europeo (en adelante, el EEE), el Reino Unido, Suiza, los Estados Unidos de América, Canadá, Australia, Japón y Nueva Zelanda. No obstante, podrán adquirirse títulos de determinados emisores privados que no pertenezcan a estas zonas geográficas, pero que cumplan los criterios de «alta calidad crediticia», por ejemplo, en el caso de emisores privados «multinacionales» cuyo control operativo trasciende el país de su domicilio social o de filiales «locales» ubicadas fuera de estas zonas geográficas de emisores cuya empresa matriz pertenece a estas zonas geográficas. El total de emisores cuyo domicilio social se encuentre en zonas geográficas distintas de las mencionadas previamente no podrá representar más del 10 % del patrimonio neto.
En el caso de los títulos del gobierno o garantizados por el gobierno, administraciones, empresas públicas o emisores equivalentes, los Estados autorizados son los de la lista de países mencionada anteriormente.
Con carácter excepcional, el OICVM podrá efectuar inversiones que superen el límite legal del 5 % del patrimonio neto y hasta el 100 % del mismo en instrumentos del mercado monetario emitidos o garantizados de forma individual o conjunta por determinadas entidades soberanas, cuasisoberanas o supranacionales.