OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Performance for calendar years in SEK (%)	Volatility & Risk (3 years)
Annualised Volatility: fund (%)	23.70
Relative Volatility	1.42
Sharpe Ratio: fund	0.50
Annualised Alpha	0.03
Beta	1.21
Annualised Tracking Error (%)	12.94
Information Ratio	0.09
Fund	Index

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Rendimiento durante años naturales en SEK (%)	Volatilidad y riesgo (3 años)
Volatilidad anualizada: fondo (%)
23,70
Alfa anualizado	0,03
Volatilidad relativa	1,42
Ratio de Sharpe: fondo	0,50
Beta	1,21
Tracking error anualizado (%)	12,94
Ratio de información	0,09
Calculados usando los datos de cierre de mes. Las definiciones de estos términos pueden encontrarse en la sección Glosario de esta ficha mensual.
Fondo	Índice
# Strategy
The fund aims to generate stable, natural income and capital growth over a market cycle by investing primarily in Asia Pacific assets, while managing volatility and drawdown. The fund follows a team approach with portfolio managers drawing upon the expertise of the broader multi asset team and Fidelity’s research capabilities. The fund is unconstrained and is managed actively with a flexible investment approach to navigate different market environments and deliver consistently on the objectives. It seeks to capture attractive income opportunities from a diversified range of traditional and alternative asset classes while managing volatility and drawdown in volatile markets.

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Estrategia
El objetivo del Subfondo consiste en lograr rentas naturales estables y crecimiento del capital a lo largo de un ciclo del mercado invirtiendo fundamentalmente en activos de Asia-Pacífico y gestionando a su vez la volatilidad y los periodos bajistas. Utiliza un enfoque de equipo en el que los gestores de la cartera aprovechan la experiencia de todo el equipo multiactivo y la capacidad de análisis de Fidelity. El Subfondo no tiene restricciones y se gestiona activamente con un enfoque de inversión flexible para capear los distintos entornos del mercado y cumplir sus objetivos de forma constante. Trata de captar oportunidades atractivas de generación de rentas a partir de una gama diversificada de clases de activos tradicionales y alternativos, gestionando a su vez la volatilidad y los periodos bajistas en mercados volátiles.
# Top Positions (% TNA)
## Xtrackers CSI300 Swap UCITS ETF

## JAPAN GOVERNMENT OF 0% 12/12/2022 TAIWAN SEMICONDUCTOR MFG CO LTD

## UNITED STATES TREASURY BOND 2.25% 02/15/2052 AUSTRALIA COMMONWEALTH OF 1.75% 11/21/2032 REGS SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD

## TENCENT HLDGS LTD AIA GROUP LTD

## UNITED OVERSEAS BANK LTD UST BILLS 0% 12/15/2022

## % TNA

## 5.0

## 2.2

## 2.0

## 1.5

## 1.4

## 1.3

## 1.2

## 1.2

## 1.1

## 1.0

## Figures may not always sum to totals due to rounding

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Posiciones principales (% TAN)
### Xtrackers CSI300 Swap UCITS ETF

### JAPAN GOVERNMENT OF 0% 12/12/2022 TAIWAN SEMICONDUCTOR MFG CO LTD

### UNITED STATES TREASURY BOND 2.25% 02/15/2052 AUSTRALIA COMMONWEALTH OF 1.75% 11/21/2032 REGS SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD

### TENCENT HLDGS LTD AIA GROUP LTD

### UNITED OVERSEAS BANK LTD UST BILLS 0% 12/15/2022

### % TAN

### 5,0

### 2,2

### 2,0

### 1,5

### 1,4

### 1,3

### 1,2

### 1,2

### 1,1

### 1,0

### Es posible que las cifras no siempre sumen los totales debido al redondeo.
# Strategy
The portfolio managers adopt a pure bottom-up investment approach, making use of Fidelity’s extensive global research expertise to uncover growth opportunities in smaller and mid-sized European companies with strong ESG characteristics. The managers look for companies that are mispriced or unrecognized by the market and those that can provide solid growth whilst still generating strong free cash flows. On top of strong growth characteristics, they favor companies with above-average returns, robust balance sheets and conservative accounting practices, and where the management team is aligned appropriately with investors. Sustainable investing is fully integrated to the strategy’s quality-focused and fundamentals-driven investment process. The managers have a long-term investment horizon and therefore the turnover is relatively low.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Estrategia
Los gestores de la cartera adoptan un enfoque de inversión puramente ascendente que recurre a la amplia experiencia en análisis global de Fidelity para descubrir oportunidades de crecimiento en empresas europeas más pequeñas y medianas con sólidas características ESG. Buscan empresas con un precio infravalorado o que el mercado no reconoce, y aquellas que puedan ofrecer un crecimiento sólido al tiempo que generan un flujo de efectivo elevado. Además de aquellas con características de crecimiento sólido, favorecen a las firmas con rentabilidades por encima de la media, balances sólidos y prácticas contables conservadoras, y cuyo equipo directivo esté adecuadamente alineado con los inversores. La inversión sostenible está totalmente integrada en el proceso de inversión de la estrategia, centrado en la calidad y en los fundamentales. Los gestores adoptan un horizonte de inversión a largo plazo y, por lo tanto, la rotación es relativamente baja.
# Strategy
The manager uses an unconstrained bottom-up approach to invest in companies that offer a healthy dividend yield underpinned by a growing level of income, as well as the potential for capital growth. When considering potential investment opportunities, a large emphasis is placed on the sustainability of the dividend and whether the current share price provides an adequate margin of safety. The portfolio invests across a variety of sectors and geographies, offering a good level of diversification. The manager manages risk conservatively, focusing on companies with predictable, consistent cash flows and simple, understandable business models with little or no debt on their balance sheets. ESG considerations are integrated in the investment process.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Estrategia
El gestor aplica un enfoque ascendente sin restricciones para invertir en empresas con rendimientos de dividendos saludables, respaldadas por rentas cada vez más altas, así como por el potencial de crecimiento del capital. Al valorar posibles oportunidades de inversión, pone mucho énfasis en la sostenibilidad de los dividendos y en saber si el precio de las acciones en cada momento ofrece un margen de seguridad adecuado. La cartera invierte en diversos sectores y zonas geográficas, ofreciendo un buen nivel de diversificación. El gestor gestiona el riesgo de manera conservadora; se centra en aquellas firmas con flujos de efectivo predecibles y consistentes, y modelos de negocio sencillos e inteligibles, cuyos balances reflejen poca deuda o deuda cero. Las consideraciones sobre aspectos medioambientales, sociales y de gobernanza están integradas en el proceso de inversión.
## Performance for calendar years in GBP (%)
Volatility & Risk
Annualised Volatility: fund (%)	9.41
Relative Volatility	1.03
Sharpe Ratio: fund	0.37
Annualised Alpha	0.14
Beta	1.01
Annualised Tracking Error (%)	1.81
Information Ratio	0.09

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Rendimiento durante años naturales en GBP (%)
Volatilidad y riesgo
Volatilidad anualizada: fondo (%)
9,41
Alfa anualizado	0,14
Volatilidad relativa	1,03
Ratio de Sharpe: fondo	0,37
Beta	1,01
Tracking error anualizado (%)	1,81
Ratio de información	0,09
## Performance for calendar years in EUR (%)
Volatility & Risk
Annualised Volatility: fund (%)	12.43
Relative Volatility	1.14
Sharpe Ratio: fund	-0.04
Annualised Alpha	-0.16
Beta	1.13
Annualised Tracking Error (%)	1.85
Information Ratio	-0.18

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Rendimiento durante años naturales en EUR (%)
Volatilidad y riesgo
Volatilidad anualizada: fondo (%)
12,43
Alfa anualizado	-0,16
Volatilidad relativa	1,14
Ratio de Sharpe: fondo	-0,04
Beta	1,13
Tracking error anualizado (%)	1,85
Ratio de información	-0,18
# Volatility & Risk (3 years)
### Annualised Volatility: fund (%) Relative Volatility

### Sharpe Ratio: fund

### 16.32

### 0.88

### 0.74

### Annualised Alpha	0.24

### Beta	0.81

### Annualised Tracking Error (%)	7.32

### Information Ratio	-0.35

### R
2	

### 0.85
Fund	Index

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Volatilidad y riesgo (3 años)
Volatilidad anualizada: fondo (%)
Volatilidad relativa Ratio de Sharpe: fondo
16,32
0,88
0,74
Alfa anualizado	0,24
Beta	0,81
Tracking error anualizado (%)	7,32
Ratio de información	-0,35
R
2	
0,85
Calculados usando los datos de cierre de mes. Las definiciones de estos términos pueden encontrarse en la sección Glosario de esta ficha mensual.
Fondo	Índice
# Strategy
The fund aims to generate capital growth and income over the medium term. The fund follows a team approach with portfolio managers drawing upon the expertise of the broader multi asset team and Fidelity’s research capabilities. The fund is unconstrained and is managed actively with a flexible investment approach to navigate different market environments and deliver consistently on the objectives. It seeks to capture attractive income and capital growth opportunities from a diversified range of traditional and alternative asset classes while managing risk and drawdown in volatile markets.

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Estrategia
El Subfondo tiene como objetivo generar crecimiento del capital y rentas a medio plazo. Utiliza un enfoque de equipo en el que los gestores de la cartera aprovechan la experiencia de todo el equipo multiactivo y la capacidad de análisis de Fidelity. El Subfondo no tiene restricciones y se gestiona activamente con un enfoque de inversión flexible para capear los distintos entornos del mercado y cumplir sus objetivos de forma constante. Trata de captar oportunidades atractivas de generación de rentas y crecimiento de capital a partir de una gama diversificada de clases de activos tradicionales y alternativos, gestionando a su vez el riesgo y los periodos bajistas en mercados volátiles.
## Performance for calendar years in EUR (%)
Volatility & Risk
Annualised Volatility: fund (%)	10.58
Relative Volatility	1.77
Sharpe Ratio: fund	-0.45
Sharpe Ratio: index	-0.45
Annualised Alpha	0.13
Beta	1.64
Annualised Tracking Error (%)	5.53
Information Ratio	-0.38

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Rendimiento durante años naturales en EUR (%)
Volatilidad y riesgo
Volatilidad anualizada: fondo (%)
10,58
Alfa anualizado	0,13
Volatilidad relativa	1,77
Ratio de Sharpe: fondo	-0,45
Ratio de Sharpe: índice	-0,45
Beta	1,64
Tracking error anualizado (%)	5,53
Ratio de información	-0,38
## MSCI Ratings Distribution % (30.11.2022)
N/A - Not Applicable N/R - Not Rated
ESG Fund rating based on holding as at 30.09.22 with 99.6% security coverage. Carbon intensity and carbon footprint data based on holdings as at 30.11.22 with 94.9% security coverage.

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Características de sostenibilidad (30.11.2022)	Distribución de las calificaciones de MSCI % (30.11.2022)
Fondo	Indice Clasificación ESG de MSCI del Subfondo (AAA - CCC)	 AAA		N/R Media ponderada de intensidad de carbono (tCo2e/M$	322,6	 479,2 Huella de carbono (tCO2/$M invertidos)	160,8	 270,7
Clasificación según el SFDR	6	N/A
N/A - No aplicable N/R - Sin calificación.
Calificación ESG del fondo basada en las posiciones a 30.09.22 con una cobertura del 99.6% de los valores. Datos de intensidad de carbono y huella de carbono basados en las posiciones a 30.11.22 con una cobertura del 94.9% de los valores.
# Strategy
The portfolio manager has a disciplined, fundamentals-driven bottom-up security selection approach to capture structural growth across the breadth of the Asian universe. The focus is on identifying businesses that have strong business models with a clear runway of growth. Such businesses are well managed by teams with a robust track record and a strong sustainability-oriented mindset. ESG considerations are well integrated in the investment process. The outcome is a portfolio that offers ‘quality growth at a reasonable price’ with potential for a strong relative performance over market cycles.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Estrategia
El gestor de la cartera adopta un enfoque de selección de valores ascendente, disciplinado e impulsado por los fundamentales con el que pretende aprovechar el crecimiento estructural de todo el universo asiático. Se centra en identificar aquellas empresas con modelos de negocio sólidos y un claro margen de crecimiento. Estas firmas están bien gestionadas por equipos con una firme mentalidad orientada a la sostenibilidad y una trayectoria brillante. Las consideraciones sobre aspectos medioambientales, sociales y de gobernanza están bien integradas en el proceso de inversión. El resultado es una cartera que brinda «crecimiento de calidad a precios razonables» y el potencial de lograr una elevada rentabilidad relativa en los distintos ciclos del mercado.
# Volatility & Risk (3 years)
Annualised Volatility: fund (%) Relative Volatility
Sharpe Ratio: fund
32.35
0.99
-0.04
Annualised Alpha	-3.58
Beta	0.95
Annualised Tracking Error (%)	9.57
Information Ratio	-0.41

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Volatilidad y riesgo (3 años)
Volatilidad anualizada: fondo (%)
Volatilidad relativa Ratio de Sharpe: fondo
32,35
0,99
-0,04
Alfa anualizado	-3,58
Beta	0,95
Tracking error anualizado (%)	9,57
Ratio de información	-0,41
# Strategy
The fund primarily invests in high yield corporate bonds of Asian domiciled issuers, diversified across a number of countries and sectors. Emphasis is placed on bottom up name selection, due diligence and ensuring adequate liquidity & diversification due to the asymmetric nature of high yield bond returns. The fund is highly diversified and maintains an issuer and sector constrained framework to better manage concentration risks inherent within the Asian high yield market. The fund is managed according to Fidelity’s active philosophy and approach to fixed income investing. This is team-based, but led by the Portfolio Manager to generate attractive risk-adjusted returns through combining multiple, diversified investment positions advised by in-house fundamental credit research, quantitative modelling and specialist traders.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Estrategia
El Subfondo invierte principalmente en bonos corporativos de alto rendimiento de emisores domiciliados en Asia, de manera diversificada entre varios países y sectores. Hace hincapié en la selección ascendente de emisores, la diligencia debida y la garantía de una liquidez y diversificación adecuadas, habida cuenta de la naturaleza asimétrica de la rentabilidad de los bonos de alto rendimiento. El Subfondo está altamente diversificado y mantiene un marco restringido de emisores y sectores para gestionar mejor los riesgos de concentración inherentes al mercado asiático de alto rendimiento. El Subfondo se gestiona de acuerdo con la filosofía y el enfoque activos de Fidelity para la inversión en renta fija. Se toma como base un equipo, liderado por los Gestores de la Cartera, para generar rentabilidades atractivas ajustadas al riesgo mediante la combinación de múltiples posiciones de inversión diversificadas recomendadas por el análisis fundamental del crédito interno, un modelado cuantitativo y operadores especializados.
# Strategy
The portfolio managers look to invest in global companies involved in the design, manufacture, or sale of products and services in connection with the water and waste management sectors. The strategy has a supportive environment that is backed by global mega-trends such as population growth, environmental constraints, supportive regulation, urbanisation rates and global wealth creation. The fund adopts an unconstrained approach to portfolio construction with the portfolio managers focusing on long-term company fundamentals. The fund seeks to integrate environmental, social, and governance (ESG) issues in its investment and risk monitoring process which leads to superior sustainable characteristics of the overall portfolio.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Estrategia
Los gestores de la cartera buscan invertir en empresas dedicadas al diseño, fabricación o venta de productos y servicios relacionados con el sector de la gestión de aguas y residuos presentes en todo el mundo. La estrategia cuenta con un entorno propicio gracias a megatendencias globales como el crecimiento demográfico, las restricciones medioambientales, una normativa favorable, las tasas de urbanización y la creación de riqueza mundial. El Subfondo adopta un enfoque sin restricciones para la construcción de la cartera y sus gestores se centran en los fundamentales de las empresas a largo plazo. El Subfondo pretende mantener un perfil Medioambiental, Social y de Gobernanza (ESG, por sus siglas en inglés) en sus procesos de inversión y gestión de riesgos, por lo que cuenta con unas características más sostenibles que el conjunto de la cartera.
# Performance for calendar years in SEK (%)
Volatility & Risk
Annualised Volatility: fund (%)	6.42
Relative Volatility	1.10
Sharpe Ratio: fund	-0.66
Sharpe Ratio: index	-0.52
Annualised Alpha	-1.08
Beta	1.06
Annualised Tracking Error (%)	1.73
Information Ratio	-0.72

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Rendimiento durante años naturales en SEK (%)
Volatilidad y riesgo
Volatilidad anualizada: fondo (%)
6,42
Alfa anualizado	-1,08
Volatilidad relativa	1,10
Ratio de Sharpe: fondo	-0,66
Ratio de Sharpe: índice	-0,52
Beta	1,06
Tracking error anualizado (%)	1,73
Ratio de información	-0,72
# Performance for calendar years in EUR (%)	Volatility & Risk (3 years)
## Annualised Volatility: fund (%)	19.18

## Relative Volatility	1.20

## Sharpe Ratio: fund	-0.11

## Annualised Alpha	-1.72

## Beta	1.07

## Annualised Tracking Error (%)	8.62

## Information Ratio	-0.26

## R
2	

## 0.80
Fund	Index

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Volatilidad y riesgo (3 años)
### Volatilidad anualizada: fondo (%)

### 19,18

### Alfa anualizado	-1,72

### Volatilidad relativa	1,20

### Ratio de Sharpe: fondo	-0,11

### Beta	1,07

### Tracking error anualizado (%)	8,62

### Ratio de información	-0,26

### R
2	

### 0,80
Calculados usando los datos de cierre de mes. Las definiciones de estos términos pueden encontrarse en la sección Glosario de esta ficha mensual.
Fondo	Índice
Positions in other funds - including ETFs (Exchange Traded Funds) - can appear in this table, but index derivatives form part of an "Index / Unclassified" category which will appear in the table(s) below when relevant. Names of any positions being shorted at the reporting date have been withheld in line with Fidelity’s disclosure policy.
Sector/Industry Contribution (%)
1 month
Geographic Contribution (%)
1 month

Translation (ENES, 2022-10-31):
Es posible que en esta tabla aparezcan posiciones en otros fondos, incluidos ETF (fondos cotizados en bolsa), pero los derivados sobre índices forman parte de una categoría “Índice / sin clasificar” que aparecerá en la/s tabla/s siguiente/s cuando corresponda. El nombre de cualquier posición que se haya acortado a la fecha del informe no ha sido divulgado, de acuerdo con la política de divulgación de Fidelity.
Contribución del sector/industria (%)
1 mes
Aportación geográfico (%)
1 mes
# Performance for calendar years in EUR (%)	Volatility & Risk (3 years)
Annualised Volatility: fund (%)	12.89
Relative Volatility	0.99
Sharpe Ratio: fund	0.10
Sharpe Ratio: index	0.29
Annualised Alpha	-2.35
Beta	0.99
Annualised Tracking Error (%)	1.30
Information Ratio	-1.89
R
2	
0.99
Fund	Index
Calculated using month-end data points. Definitions of these terms can be found in the Glossary section of this factsheet.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Volatilidad y riesgo (3 años)
### Volatilidad anualizada: fondo (%)

### 12,89

### Alfa anualizado	-2,35

### Volatilidad relativa	0,99

### Ratio de Sharpe: fondo	0,10

### Ratio de Sharpe: índice	0,29

### Beta	0,99

### Tracking error anualizado (%)	1,30

### Ratio de información	-1,89

### R
2	

### 0,99
Fondo	Índice
Calculados usando los datos de cierre de mes. Las definiciones de estos términos pueden encontrarse en la sección Glosario de esta ficha mensual.
# Contribution Summary (%)
CONTRIBUTIONS TO RELATIVE RETURN
Total
| Sub-Asset Class | Allocation Selection | Asset Class Selection | Relative Contribution |
| --- | --- | --- | --- |
| Canadian Equities | -0.02 | 0.00 | -0.02 |
| Cash & Other Assets | -0.01 | -0.02 | -0.03 |
| Japan Equities | -0.03 | 0.00 | -0.03 |
| Emerging Markets Equities | 0.01 | -0.05 | -0.03 |
| Asia Pacific ex Japan Equities | -0.05 | 0.00 | -0.05 |
| Europe Equities | -0.03 | -0.03 | -0.05 |
| Fixed Income | -0.11 | 0.03 | -0.08 |
| US Equities | -0.36 | 0.01 | -0.35 |

Uninvested Cash and Other
Total
-0.12
-0.77
Allocation Selection refers to the manager’s choice of underlying pools.
Asset Class Selection refers to the manager’s decisions regarding asset classes.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Resumen de contribuciones (%)
### CONTRIBUCIONES AL RENDIMIENTO RELATIVO
Selección de
| Sub-clase de activos | Selección de asignaciones | clases de activos | Contribución relativa total |
| --- | --- | --- | --- |
| Renta variable canadiense | -0,02 | 0,00 | -0,02 |
| Efectivo y otros activos | -0,01 | -0,02 | -0,03 |
| Renta variable Japón | -0,03 | 0,00 | -0,03 |
| Renta Variable Mercados Emergentes | 0,01 | -0,05 | -0,03 |
| RV Asia Pacíf. ex-Japón | -0,05 | 0,00 | -0,05 |
| Renta variable - Europa | -0,03 | -0,03 | -0,05 |
| Renta fija | -0,11 | 0,03 | -0,08 |
| Renta variable estadounidense | -0,36 | 0,01 | -0,35 |


### Efectivo sin invertir y otros

### TOTAL

### -0,12

### -0,77
La selección de asignación se refiere a la elección de grupos subyacentes del gestor.
La selección de clases de activos se refiere a las decisiones del gestor con respecto a las clases de activos.
# Volatility & Risk (3 years)
Annualised Volatility: fund (%) Relative Volatility
Sharpe Ratio: fund
19.45
1.43
0.04
Annualised Alpha	2.46
Beta	1.35
Annualised Tracking Error (%)	8.14
Information Ratio	0.17

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Volatilidad y riesgo (3 años)
Volatilidad anualizada: fondo (%)
Volatilidad relativa Ratio de Sharpe: fondo
19,45
1,43
0,04
Alfa anualizado	2,46
Beta	1,35
Tracking error anualizado (%)	8,14
Ratio de información	0,17
# Volatility & Risk (3 years)
### Annualised Volatility: fund (%) Relative Volatility

### Sharpe Ratio: fund

### Sharpe Ratio: index

### 21.08

### 0.98

### 0.39

### 0.34

### Annualised Alpha	1.07

### Beta	0.96

### Annualised Tracking Error (%)	4.37

### Information Ratio	0.21

### R
2	

### 0.96
Fund	Index

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Volatilidad y riesgo (3 años)
Volatilidad anualizada: fondo (%)
Volatilidad relativa Ratio de Sharpe: fondo Ratio de Sharpe: índice
21,08
0,98
0,39
0,34
Alfa anualizado	1,07
Beta	0,96
Tracking error anualizado (%)	4,37
Ratio de información	0,21
R
2	
0,96
Calculados usando los datos de cierre de mes. Las definiciones de estos términos pueden encontrarse en la sección Glosario de esta ficha mensual.
Fondo	Índice