OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Volatility & Risk (3 years)
### Annualised Volatility: fund (%) Relative Volatility

### Sharpe Ratio: fund

### Sharpe Ratio: index

### 14.98

### 1.08

### 0.56

### 0.93

### Annualised Alpha	-4.10

### Beta	1.02

### Annualised Tracking Error (%)	4.95

### Information Ratio	-0.90

### R
2	

### 0.89
Fund	Index

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Volatilidad y riesgo (3 años)
Volatilidad anualizada: fondo (%)
Volatilidad relativa Ratio de Sharpe: fondo Ratio de Sharpe: índice
14,98
1,08
0,56
0,93
Alfa anualizado	-4,10
Beta	1,02
Tracking error anualizado (%)	4,95
Ratio de información	-0,90
R
2	
0,89
Calculados usando los datos de cierre de mes. Las definiciones de estos términos pueden encontrarse en la sección Glosario de esta ficha mensual.
Fondo	Índice
# Strategy
The fund primarily invests in US dollar denominated emerging market high yield and investment grade corporate bonds. Emphasis is placed on bottom up name selection and identifying emerging market issuers with attractive credit fundamentals. The manager also retains a degree of flexibility to invest in out-of-index strategies including, but not limited to, local currency and US dollar denominated emerging market sovereign debt securities as a means of adding performance but adherence to the investment objective remains imperative. The fund is managed according to Fidelity’s active philosophy and approach to fixed income investing. This is team-based, but led by the Portfolio Manager to generate attractive risk-adjusted returns through combining multiple, diversified investment positions advised by in-house fundamental credit and sovereign research, legal research, quantitative modelling and specialist traders.

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Estrategia
El Subfondo invierte principalmente en bonos corporativos de alto rendimiento y con grado de inversión de mercados emergentes denominados en USD. Se hace hincapié en la selección ascendente de valores y la identificación de emisores de mercados emergentes con fundamentales de crédito atractivos y buenas características de sostenibilidad. El gestor también conserva un cierto grado de flexibilidad para invertir en estrategias fuera del índice, entre las que se encuentran, entre otras, la de valores de deuda soberana de mercados emergentes denominados en divisa local y en USD como medio para sumar rentabilidad, si bien resulta primordial la adhesión al objetivo de inversión. El Subfondo se gestiona de acuerdo con la filosofía y el enfoque activos de Fidelity para la inversión en renta fija. El equipo de Deuda de Mercados Emergentes utiliza diversas herramientas internas de análisis cuantitativo para obtener información específica sobre mercados emergentes. Estos datos se utilizan para evaluar el atractivo de los distintos países como potencial inversión. Se toma como base un equipo, liderado por los Gestores de la Cartera, para generar rentabilidades atractivas ajustadas al riesgo mediante la combinación de múltiples posiciones de inversión diversificadas recomendadas por el análisis fundamental de crédito y soberano interno, el análisis de sostenibilidad, un modelado cuantitativo y operadores especializados.
# Performance for calendar years in EUR (%)	Volatility & Risk (3 years)
Annualised Volatility: fund (%)	15.92
Relative Volatility	0.97
Sharpe Ratio: fund	0.26
Sharpe Ratio: index	0.44
Annualised Alpha	-2.74
Beta	0.96
Annualised Tracking Error (%)	2.09
Information Ratio	-1.52
R
2	
0.98
Fund	Index
Calculated using month-end data points. Definitions of these terms can be found in the Glossary section of this factsheet.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Volatilidad y riesgo (3 años)
### Volatilidad anualizada: fondo (%)

### 15,92

### Alfa anualizado	-2,74

### Volatilidad relativa	0,97

### Ratio de Sharpe: fondo	0,26

### Ratio de Sharpe: índice	0,44

### Beta	0,96

### Tracking error anualizado (%)	2,09

### Ratio de información	-1,52

### R
2	

### 0,98
Fondo	Índice
Calculados usando los datos de cierre de mes. Las definiciones de estos términos pueden encontrarse en la sección Glosario de esta ficha mensual.
# Important Information
The value of your investment may fall as well as rise and you may get back less than you originally invested. The use of financial derivative instruments may result in increased gains or losses within the fund.

### Past performance is not a reliable indicator of future results. The fund's returns can be affected by fluctuations in currency exchange rates.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Información importante
El valor de su inversión puede incrementarse o disminuir, y cabe la posibilidad de que recupere un importe inferior a la cantidad invertida. El uso de instrumentos financieros derivados puede incrementar los beneficios o las pérdidas del Subfondo.
La rentabilidad pasada no es un indicador fiable de la rentabilidad futura. La rentabilidad del subfondo puede verse afectada por las fluctuaciones de los tipos de cambio.
# Strategy
The portfolio manager uses a bottom-up approach to invest in companies that can offer attractive long-term dividend growth at a reasonable valuation. Over a full market cycle, the fund seeks to deliver long term performance in excess of the market with lower risk, as demonstrated by significantly lower drawdowns, and a healthy and sustainable dividend yield with income growth and capital appreciation. The focus is on owning higher quality sustainable businesses at reasonable valuations; companies with low financial leverage and predictable, stable business models.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Estrategia
El gestor de la cartera adopta un enfoque ascendente para invertir en empresas que puedan ofrecer un crecimiento del dividendo atractivo a largo plazo. Durante un ciclo de mercado completo, el Subfondo trata de ofrecer una rentabilidad a largo plazo superior a la del mercado con un menor riesgo, tal y como demuestran unos periodos bajistas de bastante menor duración y un rendimiento de dividendos saludable y sostenible que se acompaña de crecimiento de las rentas y apreciación del capital. Se centra en contar con posiciones en empresas sostenibles de mayor calidad con valoraciones razonables, bajos niveles de apalancamiento y modelos de negocio predecibles y estables.
# Strategy
The managers seek to differentiate between structural winners and losers. The long positions of the fund are focused in the most attractive companies that maintain superior returns on assets and attractive levels of total shareholder return to target price. The team also make use of additional investment techniques such as shorting to capitalise on the weakest companies, as well as the use of options to capture additional alpha and manage portfolio risk. The portfolio is run in an unconstrained manner and represents a high conviction portfolio of our very best ideas from across the emerging markets. ESG considerations are integrated in the investment process. The fund maintains higher levels of active share versus a long-only equivalent, and equity market exposure typically around 90-110% of fund TNA under normal market conditions.

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Estrategia
Los gestores tratan de distinguir entre ganadores y perdedores estructurales. Las posiciones largas del Subfondo se centran en las empresas más atractivas con elevados retornos sobre los activos y buenos niveles de rendimiento total para los accionistas en relación con el precio objetivo. El equipo utiliza además otras técnicas de inversión, como las posiciones cortas, para capitalizar las empresas más débiles, o el uso de opciones con el fin de captar más alfa y gestionar el riesgo de la cartera, que se gestiona sin restricciones y está compuesta de posiciones de alta convicción seleccionadas de entre nuestras mejores ideas de inversión en los mercados emergentes. Las consideraciones sobre aspectos medioambientales, sociales y de gobernanza están integradas en el proceso de inversión. El Subfondo mantiene niveles más altos de gestión activa que sus homólogos que solo cuentan con posiciones largas, y su rango típico de exposición neta al mercado se sitúa entre el 90 % y el

### 110 % del total de patrimonio neto del Subfondo en condiciones normales del mercado.
## Ongoing charges
The ongoing charges figure represents the charges taken from the fund over a year. It is calculated at the fund's financial year end and may vary from year to year. For classes of funds with fixed ongoing charges, this may not vary from year to year. For new classes of funds or classes undergoing corporate actions (eg amendment to annual management charge), the ongoing charges figure is estimated until the criteria are met for an actual ongoing charges figure to be published.
The types of charges included in the ongoing charges figure are management fees, administration fees, custodian and depositary fees and transaction charges, shareholder reporting costs, regulatory registration fees, Directors fees (where applicable) and bank charges.
It excludes: performance fees (where applicable); portfolio transaction costs, except in the case of an entry/exit charge paid by the fund when buying or selling units in another collective investment undertaking.

Translation (ENES, 2022-11-30):
### Gastos corrientes
La cifra de gastos corrientes representa los gastos que se toman del fondo durante un año. Se calcula al final del ejercicio financiero del fondo y puede variar de un año a otro. En el caso de las clases de fondos con gastos corrientes fijos, eso podría no variar de año en año. En el caso de las nuevas clases de fondos o las clases que están sufriendo medidas empresariales (como corrección de los gastos de gestión anuales), la cifra de gastos corrientes se estima hasta que se cumplen los criterios para poder publicar la cifra de gastos corrientes real.
Los tipos de gastos incluidos en la cifra de gastos corrientes son las comisiones de gestión, comisiones de administración, comisiones de depositario y gastos de operaciones, gastos de información a los accionistas, comisiones de registro reglamentario, honorarios de Administradores (cuando corresponda) y gastos bancarios.
No se incluyen: comisiones por rendimiento (cuando corresponda); gastos de operaciones de cartera, excepto en el caso de un gasto de entrada/salida pagado por el fondo al comprar o vender participaciones en otro organismo de inversión colectiva.
# Share Class Risk and Reward Profile
This risk indicator is taken from the key information document at the relevant month- end. Because it may be updated during a month, please refer to the key information document for the most up-to-date information.
- The risk category was calculated using historical performance data.
- The risk category may not be a reliable indication of the future risk profile of the fund, is not guaranteed and may change over time.
- The lowest category does not mean a "risk free" investment.
- The risk and reward profile is classified by the level of historical fluctuation of the Net Asset Values of the share class, and within this classification, categories 1-2 indicate a low level of historical fluctuations, 3-5 a medium level and 6-7 a high level.

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Perfil de riesgo y retorno de la clase de acción
El indicador de riesgo se toma del documento de información clave a finales del mes correspondiente. Dado que puede ser actualizado durante el mes, consulte el documento de información clave para obtener la información más actualizada.
- La categoría de riesgo se ha calculado usando datos de rentabilidad histórica.
- La categoría de riesgo indicada puede no constituir una indicación fiable del futuro perfil de riesgo del Subfondo, no hay garantías de que vaya a mantenerse y puede cambiar con el paso del tiempo.
- La asignación a la categoría más baja no significa que la inversión esté libre de riesgo.
- El perfil de riesgo y remuneración se clasifica según el nivel de fluctuación histórica de los Valores liquidativos de la Clase de Acciones y, dentro de dicha clasificación, las categorías 1-2 indican un nivel bajo de fluctuación, 3-5 un nivel medio y 6-7 un nivel alto.
# Strategy
The manager seeks to invest in high quality companies which pay sustainable and growing dividends. He believes that valuation discipline can help to protect against downside risk. ESG considerations are integrated in the investment process. By focusing on attractively valued and highly cash generative businesses with clear competitive advantages, he aims to balance an attractive return between income generation and capital growth.

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Estrategia
El gestor busca invertir en empresas de alta calidad que paguen dividendos sostenibles y crecientes. Cree que la disciplina de valoración puede ayudar a protegerse del riesgo bajista. Las consideraciones sobre aspectos medioambientales, sociales y de gobernanza están integradas en el proceso de inversión. Al centrarse en empresas con valoraciones atractivas, gran capacidad para generar efectivo y ventajas competitivas claras, pretende lograr un rendimiento atractivo y equilibrado entre la generación de rentas y la apreciación del capital.
# Volatility & Risk (3 years)
### Annualised Volatility: fund (%) Relative Volatility

### Sharpe Ratio: fund

### 17.74

### 0.96

### 0.34

### Annualised Alpha	0.69

### Beta	0.94

### Annualised Tracking Error (%)	3.50

### Information Ratio	0.13

### R
2	

### 0.96
Fund	Index

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Volatilidad y riesgo (3 años)
Volatilidad anualizada: fondo (%)
Volatilidad relativa Ratio de Sharpe: fondo
17,74
0,96
0,34
Alfa anualizado	0,69
Beta	0,94
Tracking error anualizado (%)	3,50
Ratio de información	0,13
R
2	
0,96
Calculados usando los datos de cierre de mes. Las definiciones de estos términos pueden encontrarse en la sección Glosario de esta ficha mensual.
Fondo	Índice
# Strategy
The fund is managed to track the performance of the EURO STOXX 50® Index. “Index tracking” is also known as passive investment management. The fund intends to replicate the index by holding the company shares that make up the index, in similar proportions to it. The costs that the fund incurs mean that its returns may not match the combined performance of the shares included in the index, although the fund can benefit from securities lending when the index cannot.The fund is managed by Geode Capital Management LLC (since 3 January 2017), which is based in Boston and is a leading specialist in the management of index-based strategies. They have managed equity index strategies with a team-based approach since 2002.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Estrategia
Este Subfondo se gestiona con el objetivo de replicar la rentabilidad del EURO STOXX 50® Index. La «replicación de un índice» también se conoce como gestión pasiva. El Subfondo intenta replicar el índice manteniendo posiciones en todas las acciones de las empresas que lo componen, en proporciones similares a su ponderación en el mismo. Los costes en los que el Subfondo incurre suponen que su rentabilidad puede no coincidir con la rentabilidad combinada de las acciones que forman parte del índice, aunque el Subfondo puede beneficiarse del préstamo de valores cuando el índice no. El Subfondo está gestionado por Geode Capital Management LLC (desde el 3 de enero de 2017). Se trata de una gestora con sede en Boston y un especialista líder en estrategias basadas en índices. La firma gestiona estrategias de índices de renta variable con un enfoque de equipo desde 2002.
# Performance for calendar years in EUR (%)	Volatility & Risk (3 years)
Annualised Volatility: fund (%)	19.36
Relative Volatility	1.22
Sharpe Ratio: fund	-0.18
Sharpe Ratio: index	-0.18
Annualised Alpha	0.18
Beta	1.10
Annualised Tracking Error (%)	8.52
Information Ratio	-0.07
R
2	
0.81
Fund	Index

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Volatilidad y riesgo (3 años)
### Volatilidad anualizada: fondo (%)

### 19,36

### Alfa anualizado	0,18

### Volatilidad relativa	1,22

### Ratio de Sharpe: fondo	-0,18

### Ratio de Sharpe: índice	-0,18

### Beta	1,10

### Tracking error anualizado (%)	8,52

### Ratio de información	-0,07

### R
2	

### 0,81
Calculados usando los datos de cierre de mes. Las definiciones de estos términos pueden encontrarse en la sección Glosario de esta ficha mensual.
Fondo	Índice
# Important Information
The use of financial derivative instruments may result in increased gains or losses within the fund. The value of shares may be adversely affected by insolvency or other financial difficulties affecting any institution in which the Fund’s cash has been deposited. The fund promotes environmental and/or social characteristics. The Investment Manager’s focus on securities of issuers which maintain sustainable characteristics may affect the fund’s investment performance favourably or unfavourably in comparison to similar funds without such focus. The sustainable characteristics of securities may change over time. A Money Market Fund (MMF) is not a guaranteed investment. Investment in an MMF is different from an investment in deposits. The principal invested may fluctuate, and the risk of loss of the principal is to be borne by the investor. The MMF does not rely on external support for guaranteeing the liquidity of the MMF or stabilising the NAV per share.
Past performance is not a reliable indicator of future results. The fund's returns can be affected by fluctuations in currency exchange rates.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Información importante
El uso de instrumentos financieros derivados puede incrementar los beneficios o las pérdidas del Subfondo. El valor de las acciones puede verse perjudicado por la insolvencia u otras dificultades financieras que afecten a cualquier entidad en la que se haya depositado el efectivo del Fondo. El Subfondo promueve las características medioambientales o sociales. La concentración del Gestor de Inversiones en emisores de empresas con características sostenibles puede afectar de forma favorable o desfavorable a la rentabilidad de las inversiones del Subfondo en comparación con la obtenida por otros Subfondos similares que no tienen esa concentración. Las características sostenibles de los valores pueden variar a lo largo del tiempo. Los Fondos del Mercado Monetario (FMM) son inversiones no garantizadas. Invertir en un FMM no es lo mismo que invertir en un depósito. El capital invertido puede fluctuar y el riesgo de pérdida del mismo lo asume el inversor. Un FMM no dispone de apoyo externo para garantizar la liquidez ni estabilizar el valor liquidativo del mismo.
La rentabilidad pasada no es un indicador fiable de la rentabilidad futura. La rentabilidad del subfondo puede verse afectada por las fluctuaciones de los tipos de cambio.
## Performance for calendar years in EUR (%)
Volatility & Risk
Annualised Volatility: fund (%)	11.81
Relative Volatility	1.05
Sharpe Ratio: fund	-0.26
Sharpe Ratio: index	-0.27
Annualised Alpha	0.13
Beta	1.03
Annualised Tracking Error (%)	2.21
Information Ratio	-0.01

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Rendimiento durante años naturales en EUR (%)
Volatilidad y riesgo
Volatilidad anualizada: fondo (%)
11,81
Alfa anualizado	0,13
Volatilidad relativa	1,05
Ratio de Sharpe: fondo	-0,26
Ratio de Sharpe: índice	-0,27
Beta	1,03
Tracking error anualizado (%)	2,21
Ratio de información	-0,01
# Strategy
The portfolio manager follows a bottom-up stock selection approach, searching for growth at reasonable value. Individual company research and contacts are key to this process. He favours overlooked and under-covered companies, particularly among mid/small caps, which are experiencing a change in their respective businesses. While Fidelity’s proprietary research is key to unearthing such opportunities, the manager also pursues his own investment ideas. In order to maintain performance, he follows a strict sell discipline, actively trimming positions and recycling into new ideas.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Estrategia
El gestor de la cartera sigue un enfoque de selección de valores ascendente que busca crecimiento a un valor razonable. El análisis y los contactos individuales con las empresas son clave en este proceso. Favorece aquellas empresas que el mercado ignora o no analiza lo suficiente, sobre todo, en el segmento de mediana y pequeña capitalización, que están experimentando cambios en sus respectivos negocios.
Aunque el análisis exclusivo de Fidelity es clave para descubrir esas oportunidades, el gestor también aplica sus propias ideas de inversión. Para mantener la rentabilidad, sigue una estricta disciplina de venta, que supone reducir activamente las posiciones y reinvertir los ingresos en nuevas ideas.
# Strategy
The manager has a disciplined, fundamentals-driven bottom-up stock selection approach, with a focus on companies offering the best value relative to their long-term growth prospects, returns on capital and the quality of their management. When assessing a company, the manager uses regular visits to understand how each of these factors will change over time and to identify company-specific risks. In particular, the manager has a bias towards firms with a sustainable competitive advantage, particularly among small and medium sized companies where there are mispriced ideas available due to limited information amid lower market coverage.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Estrategia
El gestor utiliza un enfoque ascendente de selección de valores disciplinado e impulsado por los fundamentales, centrándose en las empresas que ofrecen el mejor valor en relación con sus perspectivas de crecimiento a largo plazo, el rendimiento del capital y la calidad de su gestión. Al evaluar una empresa, el gestor recurre a visitas regulares para conocer cómo cambiará cada uno de estos factores con el tiempo e identificar sus riesgos específicos. En particular, el gestor tiene un sesgo hacia las empresas con una ventaja competitiva sostenible, sobre todo, en los segmentos de pequeña y mediana capitalización donde existen ideas con un precio inferior al real debido a que la información disponible es limitada, ya que el mercado no es objeto de tantos análisis.
# Fund Facts
Launch date: 10.05.02 Portfolio manager: Pek Ng Appointed to fund: 10.05.02 Years at Fidelity: 26
Fund size: $16m
Number of allocations in fund: 1
Fund reference currency: US Dollar (USD)
Fund domicile: Luxembourg
Fund legal structure: SICAV
Management company: FIL Investment Management (Luxembourg) S.A.
Capital guarantee: No
Portfolio Turnover Cost (PTC): 0.00%
Portfolio Turnover Rate (PTR): 402.86%

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Características del fondo
### Fecha de lanzamiento: 10.05.02 Gestor de la cartera: Pek Ng Nombrado: 10.05.02

### Años en Fidelity: 26

### Patrimonio del fondo: $ 16m

### Numero de asignaciones en el fondo: 1

### Divisa de referencia del fondo: Dólar estadounidense (USD)

### Domicilio del Fondo: Luxemburgo

### Estructura legal del Fondo: SICAV

### Sociedad gestora: FIL Investment Management (Luxembourg) S.A.

### Garantía de capital: No

### Coste de rotación de la cartera (PTC): 0,00%

### Tasa de rotación de la cartera (PTR): 402,86%
# Performance for calendar years in USD (%)	Volatility & Risk (3 years)
Annualised Volatility: fund (%)	1.28
Relative Volatility	0.98
Sharpe Ratio: fund	-0.13
Sharpe Ratio: index	0.35
Annualised Alpha	-0.59
Beta	0.96
Annualised Tracking Error (%)	0.25
Information Ratio	-2.52
R
2	
0.96
Fund	Index
Calculated using month-end data points. Definitions of these terms can be found in the Glossary section of this factsheet.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Volatilidad y riesgo (3 años)
### Volatilidad anualizada: fondo (%)

### 1,28

### Alfa anualizado	-0,59

### Volatilidad relativa	0,98

### Ratio de Sharpe: fondo	-0,13

### Ratio de Sharpe: índice	0,35

### Beta	0,96

### Tracking error anualizado (%)	0,25

### Ratio de información	-2,52

### R
2	

### 0,96
Fondo	Índice
Calculados usando los datos de cierre de mes. Las definiciones de estos términos pueden encontrarse en la sección Glosario de esta ficha mensual.