# Section 16 Parts
- Les parts du Fonds OPCVM sont émises au porteur et représentées par des certificats de parts écrits ou électroniques.
- Les parts titrisées sont enregistrées dans un certificat global. Aucun certificat individuel n’est émis. Lors de l’acquisition d’une part du Fonds OPCVM, l’investisseur obtient une quote-part du certificat global. Les parts sont transférables, à moins qu’il n’en soit stipulé autrement dans les Conditions spécifiques d’investissement.
- Les parts peuvent avoir différentes caractéristiques, en particulier en termes de politique de distribution desrevenus, de frais d’entrée, de frais de sortie, de devise de la part, de frais de gestion, de montant d’investissement minimum ou d’une combinaison de ces éléments (« catégories de parts »). Les Conditions spécifiques d’inves- tissement contiennent des précisions à ce sujet.
- Il n’y a pas de droit sur un certificat individuel. Si, par le passé, des valeurs mobilières physiques ont été émises pour le Fonds OPCVM, mais non détenues en dépôt collectif auprès d’une institution visée à la Sec- tion 97(1) phrase 2 du KAGB, au 31 décembre 2016, lesdites valeurs mobilières matérielles seront considérées comme nulles à compter du 31 décembre 2016. Les parts des investisseurs seront à l’inverse certifiées dans un certificat global et créditées sur un compte de dépôt spécifique auprès du Dépositaire. Toute personne soumet- tant un titre matériel nul au Dépositaire peut demander qu’une position correspondante soit créditée à un compte de dépôt détenu pour lui et pour son propre compte. Les valeurs mobilières matérielles détenues en dépôt col- lectif auprès d’une institution visée à la Section 97(1) phrase 2 du KAGB au 31 décembre 2016 peuvent être transférées sur un certificat global à tout moment.

Translation (FRES, 2022-08-22):
## Artículo 16 Participaciones
- Las participaciones del OICVM son al portador y están representadas por títulos de los certificados de participación o se emiten en formato electrónico.
- Las participaciones emitidas en forma de título se titulizan en un certificado global; no se emiten certificados individuales. Al adquirir una participación del OICVM, el inversor adquiere un porcentaje de copropiedad en el certificado global. Este es negociable, salvo que se disponga otra cosa en las «Condiciones especiales de inversión».
- Las participaciones podrán exhibir distintas características, en particular referentes a la asignación de los rendimientos, los gastos de entrada, los gastos de salida, la divisa de la participación, la comisión de gestión, el importe de inversión mínima o una combinación de estas características (clases de participaciones). Los detalles se establecen en las «Condiciones especiales de inversión».
- No se tiene un derecho a títulos individuales. Si en el pasado se emitieron participaciones físicas del OICVM y estas no se mantenían en custodia colectiva en una de las entidades especificadas en la frase 2 del apartado 1 del artículo 97 del Código de inversión de capital de Alemania (KAGB) después del 31 de diciembre de 2016, estas participaciones físicas dejaron de ser válidas después del 31 de diciembre de 2016. En su lugar, las participaciones de los inversores están representadas por títulos mediante un certificado global y se anotan en una cuenta de custodia separada del depositario. En caso de presentarse una participación física no válida al depositario, el titular puede solicitar que se le anote en cuenta la participación correspondiente en una cuenta de custodia designada por él y mantenida para él. Las participaciones físicas del OICVM que se mantenían en custodia colectiva en una de las entidades especificadas en la frase 2 del apartado 1 del artículo 97 del Código de inversión de capital de Alemania (KAGB) después del 31 de diciembre de 2016 pueden transferirse a un certificado global en cualquier momento.