# 	Objectifs et politique d’investissement
## Objectifs

## Le compartiment vise une protection du capital tout en offrant un rendement supérieur à celui d’un placement monétaire en Euro.

## Politique d’investissement
Le compartiment investit au minimum deux tiers de ses actifs nets en titres de créance à taux d’intérêt fixe ou variable (y inclus des titres de créance « high- yield » à rendement relativement élevé) émis par des Etats, des sociétés et autres entités de pays développés et de pays émergents. Les investissements sont réalisés sans limitation géographique, d’échéance et monétaire. Les in- vestissements dans les titres de créance émis par des émetteurs privés sont ef- fectués sans restrictions sectorielles. Les investissements sont effectués dans des titres émis en toute devise de pays développés et émergents.

## Les investissements sont effectués à concurrence de minimum 25% dans des émissions détenant un rating ’investment grade’ d’une agence de notation re- connue comme Standard & Poor’s par exemple.
Les avoirs restants du compartiment peuvent être investis en titres de créance assortis de warrants sur valeurs mobilières, titres de créance indexés, en toute valeur mobilière représentative d’une émission obligataire et/ou en produits structurés (instruments dont la valeur dépend de différents investissements, y compris des produits dérivés).
Les investissements en produits structurés sont qualifiés comme valeurs mobi- lières et les sous-jacents peuvent être composés de titres de créance, de pa- niers de titres de créance, de produits boursiers obligataires ou d’indices sur taux de change de devises.

## Dans un but de placement de ses liquidités, le compartiment pourra investir en :
- Dépôts espèces,
- Instruments du marché monétaire
- Fonds d’investissement investissant en dépôts espèces et/ou instruments du marché monétaire.


## Selon les conditions de marché et/ou des perspectives offertes par les marchés,
le compartiment pourra détenir jusqu’à 100% de ses actifs nets en liquidités. Dans le cadre de la réalisation de son objectif, le compartiment peut investir au maximum 10% de ses actifs nets en fonds d’investissement ouverts.

## Le compartiment peut également avoir recours à des produits dérivés à titre de couverture ou d’optimisation de l’exposition du portefeuille.

## Le gestionnaire met en œuvre les investissements durables au sein du porte- feuille au travers de trois poches d’investissement :
- Investissements en obligations vertes (« Green Bonds ») ;
- Pour les investissements en obligations émises ou garanties par des états, le gestionnaire réalise une notation ESG des différents émetteurs basés sur des critères qualitatifs et quantitatifs dans l’objectif d’obtenir une no- tation ESG supérieure à celle de son univers d’investissement.
- Pour les investissements en obligations d’émetteurs privés et quasi- souverains, le gestionnaire suivra avec attention des indicateurs environ- nementaux ou sociaux (tels que, notamment, les émissions de carbone) dans les investissements effectués au sein du portefeuille.


## Le portefeuille est géré activement d’une manière discrétionnaire sans utiliser une valeur de référence (benchmark) au travers de la poursuite d’un objectif d’investissement durable.

## La devise de la classe d’actions est exprimée en EUR.
L’investisseur a le droit de demander le rachat de ses actions. Les opérations de rachats ont lieu à chaque jour ouvrable bancaire complet au Luxembourg. L’attention de l’investisseur est attirée sur le fait que, dans des circonstances ex- ceptionnelles, la possibilité pour l’investisseur de demander le remboursement peut être limitée ou suspendue.

## Il s’agit d’actions de capitalisation. Les revenus et gains en capital sont réinves- tis.

## Recommandation

## Ce fonds pourrait ne pas convenir aux investisseurs qui prévoient de retirer leur apport endéans 3 années.

Translation (FRES, 2022-05-02):
# 	Objetivos y política de inversión
### Objetivos

### El compartimento tiene por objetivo la protección del capital ofreciendo al mis- mo tiempo un rendimiento superior al de una inversión monetaria en Euro.

### Política de inversión
El compartimento invierte al menos dos terceras partes de sus activos netos en títulos de deuda con tipo de interés fijo o variable (incluidos los títulos de deu- da «high-yield» de rendimiento relativamente elevado) emitidos por Estados, so- ciedades y otras entidades de países desarrollados y de países emergentes. Las inversiones se realizarán sin límites geográficos, temporales y monetarios. Las in- versiones en los títulos de deuda emitidos por emisores privados se efectuarán sin restricciones sectoriales. Las inversiones se efectuarán en los títulos emitidos en cualquier moneda de los países desarrollados y emergentes.
Las inversiones se efectuarán por un valor de como mínimo un 25 % en emisiones que posean una calificación de «investment grade» de una agencia de califi- cación reconocida, como por ejemplo Standard & Poor’s.
Los activos restantes del compartimento podrán invertirse en títulos de deuda su- jetos a certificados de opción de compra sobre valores mobiliarios, en títulos de deuda indexados, en cualquier valor mobiliario representativo de una emisión obligatoria y/o en productos estructurados (instrumentos cuyo valor depende de diferentes inversiones, incluidos los productos derivados).
Las inversiones en productos estructurados son calificadas como valores mobiliar- ios y los subyacentes pueden estar compuestos por títulos de deuda, de conjun- tos de títulos de deuda, productos bursátiles obligatorios o índices sobre tipos de cambio de divisas.

### A efectos de la inversión de su liquidez, el compartimento podrá invertir en:
- Depósitos en metálico
- Instrumentos del mercado monetario
- Fondos de inversión que invierten en depósitos en metálico y/o instrumen- tos del mercado monetario.


### Según las condiciones del mercado y/o las perspectivas ofrecidas por los mer-

### cados, el compartimento podrá poseer hasta un 100 % de sus activos netos en liquidez.

### En el marco de la realización de su objetivo, el compartimento puede invertir un máximo del 10 % de sus activos netos en fondos de inversión abiertos.

### El compartimento también puede recurrir a productos derivados en concepto de cobertura u optimización de la exposición de la cartera.

### El gestor realiza inversiones sostenibles dentro de la cartera a través de tres focos de inversión:
- Inversiones en bonos verdes («Green Bonds»);
- Para las inversiones en bonos emitidos o garantizados por los estados, el gestor realiza una calificación ESG de los diferentes emisores basándose en criterios cualitativos y cuantitativos con el fin de obtener una calificación ESG superior a la de su universo de inversión.
- Para las inversiones en bonos emitidos privados y semipúblicos, el gestor llevará revisará atentamente los indicadores ambientales o sociales (co- mo, en particular, las emisiones de carbono) en las inversiones realizadas dentro de la cartera.


### La cartera se gestiona activamente y discrecionalmente sin utilizar un índice de referencia mediante la búsqueda de un objetivo de inversión sostenible.

### La moneda de la clase de acciones se expresará en EUR.
El inversor tendrá derecho a reembolsar sus acciones previa solicitud. La nego- ciación con acciones se llevará a cabo en cada día hábil bancario completo de Luxemburgo. Se llama la atención del inversor sobre el hecho de que en circun- stancias excepcionales, podrá limitarse o anularse la posibilidad para el inversor de solicitar el reembolso de sus acciones.

### Estas acciones son acciones de capitalización. Se reinvertirán los ingresos y las ganancias de capital.

### Recomendación

### Este fondo puede no ser adecuado para inversores que prevean retirar su dinero en un plazo de 3 años.