# QUALIFIED HOLDERS
- The Directors shall have the power (but shall not be under any duty) to impose such restrictions as they may think necessary or appropriate so that no Shares in the Company are acquired or held directly or beneficially (i) by any person in breach of the law or requirements of any country or governmental authority, including without limitation, any applicable exchange control regulations (ii) by a U.S. Person other than in such manner as the Directors may authorise under the Prospectus (iii) by any person in circumstances giving rise to a liability of the Company to taxation or withholding tax in any jurisdiction by virtue of such person's holding or beneficial ownership of Shares or by virtue of such person's disposal, transfer or redemption of Shares or the receipt of distributions in respect of them (iv) by any person who does not supply any information or declarations required by the Directors within seven days of a request to do so or (v) by any person who holds less than the Minimum Holding.
- The Directors shall be entitled to assume without any enquiry that none of the Shares are held in such a way as to entitle the Directors to give notice in respect thereof pursuant to Article 10.04 below provided that the Directors may upon an application for Shares or at any other time and from time to time require such evidence to be furnished to them in connection with the matters stated in Articles 10.01 to 10.04 as they shall in their discretion deem sufficient.
- If a shareholder becomes aware that he is holding or owning Shares in contravention of any restrictions imposed by the Directors pursuant to Article 10.01 or otherwise in contravention of the laws or regulations of any country he shall forthwith in writing request the Company to repurchase such Shares in accordance with Article 11.00 of these presents or shall transfer such Shares to a person duly qualified to hold the same unless he has already received a notice under Article 10.05.

41
- If it shall come to the notice of the Directors or if the Directors shall have reason to believe that any Shares are owned directly or beneficially by:-
- any person in contravention of any restrictions imposed by the Directors pursuant to Article 10.01;
- any person in breach of any law or regulation of any country or governmental authority by virtue of which such person is not qualified to hold such Share; or
- any person or persons or a U.S. or U.S. Persons in circumstances (whether directly or indirectly affecting such person or persons and whether taken alone or in conjunction with any other person or persons connected or not, or any other circumstances appearing to the Directors to be relevant) which in the opinion of the Directors might result in the Company incurring any liability to taxation or withholding tax or otherwise suffering pecuniary disadvantages which any or all of them might not otherwise have incurred or suffered, or otherwise in circumstances which the Directors in their sole discretion believe might be prejudicial to the interests of the Shareholders of the Company;or any declarations or information is outstanding pursuant to Article 8.01 hereof (including inter alia any declarations or information required pursuant to anti- money laundering or counter terrorist financing requirements) the Directors shall be entitled to (i) give notice (in such form as the Directors deem appropriate) to such person requiring him to (a) transfer such Participating Shares to a person who is qualified or entitled to own the same without contravening any restriction imposed by the Directors, or (b) request in writing the redemption of such Participating Shares in accordance with Article 10.00 and/or (ii) appropriate, compulsorily redeem and cancel such number of Participating Shares held by such42person as is required to discharge and may apply the proceeds of such compulsory redemption in the discharge of any taxation or withholding tax arising as a result of the holding or beneficial ownership of Participating Shares by such person including any interest, costs or penalties payable thereon.
- If any person upon whom such a notice is served pursuant to Article 10.04 does not within 30 days after such notice has been served transfer such Shares or request in writing the Company to repurchase the Shares he shall be deemed forthwith upon the expiration of 30 days to have requested the repurchase of all Shares the subject of such notice and if he has been issued with a certificate for his Shares shall be bound to deliver the certificate to the Company forthwith and the Company shall be deemed to be appointed as his attorney and the Directors shall be entitled to appoint any person to sign on his behalf such documents as may be required for the purposes of the repurchase. To any such repurchase the provisions of Article 11.00 shall apply to any such repurchase as aforesaid and save that the deemed request to redeem the Shares may not be withdrawn notwithstanding that the determination of the Net Asset Value per Share may have been suspended under Article 14.04.
- Any person or persons to whom Articles 10.01, 10.03, 10.04 and 10.05 herein apply shall indemnify the Company, the Directors, the Manager, the Investment Manager and the Custodian and any Shareholder for any loss suffered by it or them as a result of such person or persons acquiring or holding Shares in the Company.
-

Translation (ENIT, 2022-11-17):
# DETENTORI QUALIFICATI
- Gli Amministratori hanno il potere (ma non l’obbligo) di imporre le restrizioni che ritengano necessarie o appropriate affinché le Azioni della Società non vengano acquistate o detenute direttamente o indirettamente (i) da persone che violano la legge o i requisiti di uno Stato od autorità di governo, inclusi senza limitazione i regolamenti applicabili al controllo degli scambi o (ii) da un soggetto statunitense secondo le modalità autorizzate dagli Amministratori indicate nel Prospetto (iii) da chiunque si trovi in circostanze tali da sottoporre la Società a tassazione o a ritenute alla fonte in un qualsiasi Stato in forza della detenzione o del possesso beneficiario di Azioni o in forza di disposizione, trasferimento o rimborso di Azioni di tale soggetto, o della ricevuta delle distribuzioni riguardo ad esse (iv) da qualsiasi persona che non fornisce alcuna informazione o dichiarazione richieste dagli Amministratori entro sette giorni dalla richiesta in tal senso o (v) da qualsiasi persona che detenga meno della Partecipazione Minima.
- Gli Amministratori hanno la facoltà di desumere senza alcuna indagine che nessuna delle Azioni è detenuta in modo tale da autorizzare gli Amministratori a dare comunicazione al riguardo, conformemente All'articolo 10.04, a condizione che gli Amministratori in caso di domanda di Azioni o in ogni altro momento e di volta in volta possono richiedere che sia loro esibita tale prova in connessione con il contenuto degli Articoli dal 10.01 al 10.04 qualora lo ritengano a loro discrezione sufficiente.
- Qualora un azionista divenga consapevole di essere detentore o possessore di Azioni contravvenendo alle restrizioni imposte dagli Amministratori in base all’Articolo10.01 oppure contravvenendo alle leggi o ai regolamenti di uno Stato, egli deve richiedere immediatamente per iscritto alla Società di riacquistare tali Azioni in conformità con l’Articolo 11.00 del presente Statuto, o trasferire tali Azioni a soggetto debitamente competente a detenere le stesse, a meno che non abbia già ricevuto un avviso in base all’Articolo 10.05.

42
- Qualora giunga all’attenzione degli Amministratori o qualora gli Amministratori abbiano ragione di ritenere che alcune Azioni siano detenute direttamente o a titolo beneficiario da:-
- qualsiasi soggetto in contravvenzione alle restrizioni stabilite dagli Amministratori ai sensi dell’Articolo 10.01;
- qualsiasi soggetto in violazione di leggi o regolamenti di uno Stato o autorità di governo in forza dei quali tale soggetto non è qualificato per detenere tale Azione; o
- uno o più soggetti o soggetti statunitensi in circostanze (direttamente o indirettamente riguardanti tale soggetto o soggetti e singolarmente o congiuntamente un altro soggetto o altri soggetti, collegati o meno, o ogni altra circostanza che gli Amministratori ritengano rilevante) che secondo gli Amministratori potrebbero sottoporre la Società a tassazione o a ritenuta alla fonte o comunque a svantaggi pecuniari che qualcuno di essi o tutti non avrebbero subito o non vi sarebbero incorsi, o comunque in circostanze che gli Amministratori a loro unica discrezione considerino pregiudizievoli per gli interessi degli Azionisti della Società;o che vi siano dichiarazioni o informazioni ai sensi dell’Articolo 8.01 del presente Statuto (comprese inter alia dichiarazioni o informazioni previste dai requisiti per la lotta al riciclaggio di denaro e al finanziamento del terrorismo), gli Amministratori sono autorizzati a (i) dare avviso (nel modo che gli Amministratori ritengano appropriato) a tale soggetto richiedendogli di (a) trasferire tali Azioni di Partecipazione ad un soggetto qualificato autorizzato a possedere le stesse senza contravvenire alle restrizioni stabilite dagli Amministratori, o (b) richiedere per iscritto il rimborso di tali Azioni di Partecipazione  in  conformità  con  l’Articolo  10.00  e/o  (ii)  appropriarsi,43rimborsare forzosamente e/o cancellare detto numero di Azioni di Partecipazione detenute da tale soggetto nella misura necessaria a liquidare e possono impiegare i proventi di tale rimborso forzoso nella liquidazione di eventuali tassazioni o ritenute derivanti dalla detenzione o dal possesso beneficiario di Azioni di Partecipazione da parte di tale soggetto inclusi interessi, costi o sanzioni dovuti al riguardo.
- Qualora il soggetto al quale viene dato il suddetto avviso ai sensi dell’Articolo 10.04, entro 30 giorni dall’invio di tale avviso, non trasferisca le Azioni o non richieda per iscritto alla Società di riacquistare le Azioni, si intenderà, immediatamente allo scadere dei 30 giorni, che il medesimo abbia richiesto il riacquisto di tutte le Azioni oggetto di tale avviso, e qualora gli sia stato rilasciato un certificato per le sue Azioni dovrà consegnare immediatamente il certificato alla Società, la quale fungerà da suo procuratore, e gli Amministratori saranno autorizzati a nominare un soggetto per firmare i documenti necessari ai fini del riacquisto. A tale riacquisto si applicano le disposizioni dell’Articolo 11.00 come sopra indicato e salvo che la presunta richiesta di rimborso delle Azioni non può essere revocata, indipendentemente dal fatto che la determinazione del Valore Patrimoniale Netto per Azione possa essere stata sospesa ai sensi dell’Articolo 14.04.
- Il/i soggetto/i a cui si applichino gli Articoli 10.01, 10.03, 10.04 e 10.05 del presente Statuto sono tenuti a indennizzare la Società, gli Amministratori, il Gestore, il Gestore degli Investimenti ed il Depositario e ogni Azionista per le perdite da essa o da essi subite come conseguenza dell’acquisto o del possesso di Azioni della Società da parte di tale/i soggetto/i.
-