| Before | After |
| --- | --- |
| In order to meet this objective, the Sub-fund will mostly invest its assets in bonds (including zero bonds), short-term debt securities and in similar debt instruments (the Investment Instruments). Investment instruments are issued or guaranteed by government debtors from emerging markets (in particular central banks, government authorities and regional banks) or corporate debtors with their registered office in an emerging market. In so doing, the Sub-fund will focus its investments on investment instruments from corporate debtors. All of the investment instruments must be listed on a stock exchange or be admitted to trading on another regulated market according to parts (b) and (c) of the General Section. | In order to meet this objective, the Sub-fund will mostly invest its assets in bonds (including zero bonds), short-term debt securities and in similar debt instruments (the Investment Instruments). Investment instruments are issued or guaranteed by government debtors from emerging markets (in particular central banks, government authorities and regional banks) or corporate debtors with their registered office in an emerging market. In so doing, the Sub-fund will focus its investments on investment instruments from corporate debtors. |
| In derogation of item 17.4(e) of the investment restrictions of the General Section of the Full Prospectus, the Sub-fund shall not acquire units in funds (UCITS and/or UCI), regardless of their legal form. The Sub-fund is therefore target-fund eligiblewithin the meaning of Art. 41 (1) e) of the Law of 2010. | Units in UCITS or other UCI (“target funds”) may be acquired up to a maximum limit of 10% of the Sub- fund’s assets, meaning that the Sub-fund is eligible toinvest in target funds. With regard to the target funds that may be acquired for the Sub-fund, there is no restriction with regard to the permissible types of target funds that may be acquired |

Translation (ENIT, 2021-11-30):
| Precedentemente | Successivamente |
| --- | --- |
| Per raggiungere tale obiettivo, il Comparto investirà il suo patrimonio prevalentemente in obbligazioni (incluse obbligazioni zero-coupon) e in titoli e strumenti di credito simili (gli Strumenti di investimento). Tali strumenti di investimento vengono emessi o garantiti da debitori di Stato in paesi emergenti (in particolare da banche centrali, autorità governative e banche regionali) o da debitori imprenditoriali con sede in un paese emergente. Il Comparto investe prevalentemente in strumenti di investimento di debitori imprenditoriali. Tutti gli strumenti di investimento devono essere quotati su una borsa valori o registrati su un altro mercato regolamentato ai sensi delle lettere (b) e (c) della Parte generale. | Per raggiungere tale obiettivo, il Comparto investirà il suo patrimonio prevalentemente in obbligazioni (incluse obbligazioni zero-coupon) e in titoli e strumenti di credito simili (gli strumenti di investimento). Tali strumenti di investimento vengono emessi o garantiti da debitori di Stato di paesi emergenti (in particolare da banche centrali, autorità governative e banche regionali) o da debitori imprenditoriali con sede in un paese emergente. Il Comparto investe prevalentemente in strumenti di investimento di debitori imprenditoriali. |
| In deroga al punto 17.4(e) delle limitazioni agli investimenti della parte generale del Prospetto informativo, il Comparto non acquista quote di fondi (OICVM e/o OIC), indipendentemente dalla loro forma giuridica. Il Comparto è pertanto qualificato come fondo target. ai sensi dell'Art. 41 (1) e) della Legge del 2010. | Quote di OICVM o altri OIC (“fondi target”) possono essere acquisite fino a un limite massimo del 10% del patrimonio del Comparto, il Comparto è pertanto qualificato come fondo target. Per quanto attinente al fondo target acquisibile per il Comparto, non vi è alcuna limitazione relativa ai tipi consentiti. |