# Objectifs et politique d'investissement
2 JSS Equity – All China (le « Fonds ») ne promeut pas des caractéristiques ESG et ne maximise pas l'alignement du portefeuille sur ces caractéristiques mais il reste exposé à des Risques de durabilité.
2 Le Fonds vise à réaliser une croissance du capital à long terme en investissant dans des sociétés en Chine ainsi que dans d'autres placements autorisés dans le cadre de la politique d'investissement.
2 Le Fonds est géré activement et n'a pas vocation à répliquer un quelconque indice. Il utilise toutefois l'indice MSCI China All Shares USD NR comme indice de référence (l'« Indice de référence »).
2 Le Fonds investit principalement, soit directement (au moins 67% de ses actifs), soit indirectement, dans tous types de titres de participation (tels que des actions ordinaires et préférentielles, des certificats représentatifs d'actions, etc.) de sociétés domiciliées en République populaire de Chine (« RPC ») ou dont les activités commerciales sont concentrées en RPC ou, dans le cas de sociétés holding, qui sont essentiellement investies dans des actions de sociétés domiciliées en RPC. Ces investissements peuvent être cotés en RPC (on-shore) ou en dehors de la RPC (off- shore). Le Fonds investira dans des actions A chinoises (on-shore) qui sont négociées via Stock Connect. Les actions A chinoises sont des actions libellées en renminbis de sociétés domiciliées en Chine continentale. Pour autant que les exigences prévues à l'article 41 de la Loi de 2010 soient respectées, le Fonds peut également prendre part à des introductions en bourse, y compris à titre d'investisseur pilier (cornerstone investor). Un investissement à ce titre lors d'une introduction en bourse obligerait le Gestionnaire d'investissement qui agit pour le compte du Compartiment à conclure un accord empêchant le Fonds de céder (directement ou indirectement) sa participation pour une durée de six mois. Une fois ce délai de six mois écoulé, le Fonds est libre de céder sa participation. Au moment de leur acquisition,
les investissements de ce type ne peuvent dépasser au total 5% des actifs nets du Fonds.
2 Pour autant que les exigences prévues à l'article 41 de la Loi de 2010 soient respectées, le Fonds peut également prendre part à des introductions en bourse et investir jusqu'à 10% de ses actifs dans des actions de petites capitalisations chinoises. Les petites capitalisations désignent les sociétés dont la capitalisation boursière est inférieure à 500 millions USD au moment de l'investissement.
2 Les petites capitalisations désignent les sociétés dont la capitalisation boursière est inférieure à 500 millions USD au moment de l'investissement.
2 Le Fonds peut également investir jusqu'à 10% de ses actifs nets dans des actions/parts d'autres OPCVM/OPC.
2 En général, la majorité des positions au sein du Fonds entrent dans la composition de l'indice de référence. Afin d'exploiter des opportunités d'investissement spécifiques, le Gestionnaire d'investissement peut sélectionner de manière discrétionnaire des titres qui ne sont pas inclus dans l'indice de référence.
2 Les participations et leurs pondérations au sein du portefeuille du compartiment s'écarteront des pondérations des titres inclus dans l'Indice de référence ; par conséquent, les rendements du compartiment peuvent s'écarter de la performance de l'Indice de référence.
2 Les actions du Fonds peuvent être rachetées ou converties tout jour ouvré. Les demandes de souscription et de rachat doivent être reçues par l'agent de transfert au plus tard à 12h00 (heure de Luxembourg) un Jour ouvrable bancaire avant le Jour d'évaluation. Veuillez vous reporter au prospectus du fonds.
2 Cette classe d'actions distribue généralement ses revenus aux investisseurs en octobre (pour autant que des revenus aient été générés et que les exigences du prospectus soient respectées).

Translation (FRES, 2022-09-30):
# Objetivos y política de inversión
2 El JSS Equity – All China (el «Fondo») no promueve características ASG y no maximiza el ajuste de la cartera a características ASG; pese a ello, está expuesto a riesgos de sostenibilidad.
2 El Fondo tiene como objetivo lograr un crecimiento del capital a largo plazo mediante la inversión en empresas de China y otras inversiones autorizadas conforme a la política de inversión.
2 El Fondo se gestiona de forma activa sin replicar ningún índice de referencia. No obstante, el Fondo se gestiona con referencia al índice MSCI China All Shares USD NR (el «Índice de referencia»).
2 El Fondo invierte, de forma directa (en un mínimo del 67% de su patrimonio) o indirecta, en todo tipo de valores de renta variable (como acciones ordinarias y preferentes, certificados de depósito, etc.) de compañías que tengan su domicilio en la República Popular China (RPC) o cuyas actividades comerciales se concentren en dicho país o, en el caso de sociedades de cartera (holding), que inviertan principalmente en acciones de compañías domiciliadas en la RPC. Estas inversiones podrán cotizar en mercados dentro de la RPC (onshore) o fuera de la RPC (offshore). El Fondo invertirá en acciones A de China (onshore) que se negocian a través de Stock Connect. Las acciones A de China son acciones denominadas en renminbi de empresas domiciliadas en China continental. Siempre y cuando se satisfagan los requisitos previstos en el artículo 41 de la Ley de 2010, el Fondo también podrá participar en ofertas públicas iniciales (OPI), lo que incluye inversiones esenciales. Una inversión esencial en una OPI requeriría que la Gestora de inversiones, actuando en nombre del Subfondo, celebrara un acuerdo que impidiera al Fondo (directa o indirectamente) enajenar la inversión durante un periodo de seis meses. Tras el periodo inicial de seis meses, el Fondo podrá enajenar el título cotizado. En el momento de la adquisición, dichas inversiones no podrán rebasar en total el 5% del patrimonio neto del Fondo.
2 Siempre y cuando se satisfagan los requisitos previstos en el
artículo 41 de la Ley de 2010, el Fondo también podrá participar en ofertas públicas iniciales e invertir hasta un 10% en acciones de empresas de pequeña capitalización chinas. El término
«pequeña capitalización» abarca todas las compañías que cuentan con una capitalización de mercado inferior a 500 millones de USD en el momento de la inversión.
2 Por «valores de pequeña capitalización» se entienden todas las compañías que presentan una capitalización de mercado inferior a 500 millones de USD en el momento de la inversión.
2 El Fondo también podrá invertir hasta el 10% de su patrimonio neto en acciones/participaciones de otros OICVM/OIC.
2 Por lo general, la mayoría de las posiciones del Fondo serán componentes del índice de referencia. Con el fin de aprovechar determinadas oportunidades de inversión específicas, la Gestora de inversiones podrá seleccionar, a su discreción, valores que no forman parte del índice de referencia.
2 Las posiciones y su ponderación en la cartera del subfondo se desviarán de las ponderaciones de los valores incluidos en el Índice de referencia y, por lo tanto, el subfondo podrá registrar una rentabilidad diferente a la del Índice de referencia.
2 Podrá reembolsar o convertir acciones del Fondo durante cualquier día hábil. El agente de transferencias deberá recibir las solicitudes de suscripción y reembolso como muy tarde a las 12:00 horas (hora de Luxemburgo) un Día hábil bancario antes del Día de valoración. Tenga a bien consultar el folleto del fondo.
2 Por lo general, esta clase de acciones del Fondo reparte ingresos a los inversores en octubre (siempre que el fondo haya generado ingresos y se satisfagan los requisitos establecidos en el folleto).