# Affectation des résultats
- 
### Principes généraux


### L’assemblée générale se prononcera chaque année sur les propositions du Conseil d’Administration en cette matière.

### Pour les actions de capitalisation, le Conseil d’Administration proposera, en principe, la capitalisation du résultat leur afférent.
Pour les actions de distribution, le Conseil d’Administration pourra proposer de distribuer les revenus nets d’investissement de l’exercice ainsi que les plus-values nettes réalisées et non réalisées ainsi que les actifs nets dans les limites des dispositions de la Loi.

### Le conseil d’administration peut, lorsqu’il l’estime opportun, procéder à des versements d’acomptes sur dividendes.
- 
### Politique en matière de dividendes


### La SICAV peut proposer de distribuer des dividendes aux actionnaires détenant des actions de distribution. En règle générale, aucun dividende n’est versé au titre des actions de capitalisation.

### Lorsque le Conseil d’Administration propose une distribution de dividendes à l’Assemblée générale des actionnaires, le montant distribué est calculé dans les limites fixées par la loi.
Pour chaque classe d’actions, des dividendes annuels peuvent être déclarés séparément à l’assemblée générale des actionnaires. Le Conseil d’Administration se réserve également le droit de distribuer des acomptes sur dividendes pour chaque classe d’actions durant l’exercice financier.
Pour tout ou partie des classes d’actions, la SICAV peut payer des dividendes plus fréquemment, en tant que de besoin, ou à des dates différentes durant l’année, selon ce que le Conseil d’Administration juge approprié. Il est prévu que toutes les classes d’actions ayant le suffixe :
- (m) puissent donner lieu à la distribution d’un dividende mensuel
- (q) puissent donner lieu à la distribution d’un dividende trimestriel
- (s) puissent donner lieu à la distribution d’un dividende semestrielLe Conseil d’Administration peut définir les politiques de dividendes ainsi que les modes de paiement des dividendes et acomptes sur dividendes qui ont été convenus.

Par exemple, la SICAV peut offrir des classes d’actions distribuant un dividende fixe où le dividende est basé sur un montant fixe ou un pourcentage fixe de la valeur nette d’inventaire par action à la date définie par le Conseil d’Administration. Ce dividende sera normalement payé à une fréquence de distribution fixe (trimestriellement, par exemple), selon ce que le Conseil jugera approprié.
Un calendrier de versement des dividendes comportant des détails sur la fréquence de distribution et la base de calcul des dividendes peut être obtenu auprès de la Société de Gestion, et consulté à l’adresse suivante : www.candriam.com.

### L’attention des actionnaires est attirée tout particulièrement sur les points suivants :
- Le montant du dividende ne dépend pas nécessairement des revenus perçus ou plus-values réalisées par la classe d’actions.
- Le dividende payé peut consister en une distribution de capital, à condition toutefois que, suite à cette distribution, l’actif net de la SICAV soit supérieur au capital minimum requis par le droit luxembourgeois.

Dès lors, le dividende payé pourrait excéder les revenus de la classe d’actions, ce qui se traduira par une érosion du capital initialement investi. Les actionnaires voudront bien noter que, lorsque le taux de dividende est supérieur aux revenus générés par les investissements de la classe d’actions, il peut être prélevé sur le capital de ladite classe d’actions ainsi que sur les plus-values réalisées et latentes. Cela peut entraîner un traitement fiscal préjudiciable aux actionnaires dans certains pays. Ceux-ci sont dès lors invités à analyser leur situation personnelle avec leur conseiller fiscal local.

### En outre, s’agissant des classes d’actions distribuant un dividende fixe, les actionnaires devraient particulièrement tenir compte de ce qui suit également :
- Durant les périodes de performance négative d’un compartiment/classe d’actions, le dividende continuera à être payé normalement. Par conséquent, la valeur en capital de l’investissement du compartiment/classe d’actionspourrait diminuer plus rapidement. Ainsi, la valeur de l’investissement des actionnaires pourrait au final être réduite à zéro.
- Le Conseil d’Administration révisera périodiquement les classes d’actions de distribution fixes, et se réserve le droit d’effectuer des modifications. Ces changements à la politique de distribution feront l’objet d’une publication sur le site Internet de Candriam.
- Le paiement de dividendes peut ne pas être garanti indéfiniment.
- Le Conseil d’Administration pourrait décider qu’une classe d’actions ne distribue pas de dividende ou réduire le montant du dividende à distribuer.


### Les dividendes non réclamés durant une période de cinq ans à partir de la date de mise en paiement ne pourront plus être réclamés et reviendront à la classe d’actions concernée.
-

Translation (FRES, 2022-07-01):
# Afectación de ingresos
- 
### Principios generales


### A propuesta del Consejo de Administración, la asamblea general de accionistas decidirá cada año sobre la afectación de los ingresos.

### Para las acciones de capitalización, el Consejo de Administración propondrá en principio la capitalización de los ingresos asociados.
Para las acciones de reparto, el Consejo de Administración puede proponer distribuir los ingresos netos obtenidos de las inversiones durante el ejercicio fiscal, las plusvalías materializadas y latentes y los activos netos dentro de los límites de la ley.

### Cuando el Consejo de Administración lo considere oportuno, se podrá proceder al pago de dividendos a cuenta.
- 
### Política de reparto de dividendos


### La SICAV puede proponer repartir dividendos a los accionistas de las acciones de reparto. Las acciones de capitalización normalmente no reparten dividendos.

### Cuando el Consejo de Administración proponga repartir dividendos en la asamblea general de accionistas, el importe repartido se determinará de conformidad con la ley.
Pueden declararse dividendos anuales por separado para cada clase de acciones en la asamblea general anual de accionistas. El Consejo de Administración también se reserva el derecho de repartir dividendos provisionales para cada clase de acciones durante el ejercicio fiscal.
La SICAV puede repartir dividendos con más frecuencia para algunas o todas las clases de acciones, de tiempo en tiempo, o abonarlos en diferentes momentos del año, según considere apropiado el Consejo de Administración. Está previsto que todas las clases de acciones con el sufijo:
- (m) realicen un reparto de dividendos mensual;
- (q) realicen un reparto de dividendos trimestral;
- (s) realicen un reparto de dividendos semestral.


### El Consejo de Administración puede decidir la política de dividendos y las formas de pago de los dividendos y los dividendos provisionales.
Por ejemplo, la SICAV puede ofrecer clases de acciones de reparto fijo donde los dividendos se basan en una cantidad fija o un porcentaje fijo del valor liquidativo por acción en la fecha que determine el Consejo de Administración. Dichos dividendos normalmente se pagan con una frecuencia de reparto fija, la que considere apropiada el Consejo de Administración (por ejemplo, trimestral).
Se puede solicitar a la Sociedad Gestora un calendario de dividendos con los detalles de la frecuencia de reparto y la base de cálculo de los dividendos, que también está disponible en www.candriam.com.

### Los accionistas deben saber, en particular, lo siguiente:
- El dividendo no depende del nivel de ingresos ni de las plusvalías de la clase de acciones.
- El dividendo pagado puede incluir un reparto de capital, a condición de que, después del reparto, el importe del activo neto de la SICAV sea superior al capital mínimo requerido conforme a la ley de Luxemburgo.

Por tanto, el dividendo pagado puede sobrepasar las ganancias de la clase de acciones, lo cual podría producir una erosión del capital inicial invertido. Los accionistas deben saber que, si el porcentaje de dividendos es superior a los ingresos de la inversión de la clase de acciones, los dividendos se pagarán a partir del capital atribuido a la clase de acciones, así como a partir de las plusvalías materializadas y latentes. Esto puede ser ineficiente desde el punto de vista fiscal para los inversores de determinados países. Los inversores deben consultar su propia posición a su asesor fiscal local.

### Además, con respecto a las clases de acciones de reparto fijo, los accionistas deben tener presente, en especial, lo siguiente:
- Durante los periodos de rentabilidad negativa de un subfondo/clase de acciones, normalmente seguirán pagándose dividendos. Esto puede provocar una disminución más rápida del valor del capital de la inversión del subfondo o de la clase de acciones. Así pues, el valor de la inversión de un accionista podría acabar por reducirse a cero.
- Los administradores del fondo examinarán periódicamente las clases de acciones de reparto fijo y se reservan el derecho a efectuar los cambios que consideren oportunos. Todo cambio realizado en la política de reparto se comunicará a los accionistas a través del sitio web del Candriam.
- Puede que no resulte posible mantener el pago de dividendos indefinidamente.
- El Consejo de Administración podría decidir que una clase de acciones no reparta dividendos o que reduzca el importe del dividendo que repartirá.


### Los dividendos que no se reclamen en el plazo de 5 años a partir de su fecha de pago no se podrán reclamar y revertirán en la clase pertinente.
-