OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## Additional information
- The actively managed fund invests worldwide, mainly in bonds from issuers with high creditworthiness (classified as investment grade by the established rating agencies). The investment universe comprises government/quasi- government, corporate and securitized bonds backed by fixed assets or mortgages. The fund may also invest opportunistically in emerging market and high yield bonds. The portfolio has an average credit quality of investment grade.
- The fund takes active positions in interest rates, credit and currencies using bonds and derivatives. The fund manager combines a mix of carefully selected issuers and bonds across a range of maturities and in various currencies with the aim of exploiting attractive return opportunities while maintaining risk control.
- The portfolio manager is not tied to the benchmark in terms of investment selection or weight.
- The exchange rate risk between CHF and EUR is largely hedged.

Translation (ENES, 2022-12-31):
## información adicional
- El fondo, que se gestiona de forma activa, invierte en todo el mundo, principalmente en bonos de emisores de alta solvencia (calificados con grado de inversión por las agencias de rating correspondientes). El universo de inversión comprende deuda pública y semipública y bonos corporativos y bonos titulizados respaldados por activos fijos o hipotecas. El fondo también puede invertir de forma oportunista en bonos de alta rentabilidad y de mercados emergentes. La calidad crediticia media de la cartera es de grado de inversión.
- El fondo toma posiciones activas en tipos de interés, crédito y divisas a través de bonos y derivados. El gestor del fondo combina una serie de emisores y bonos cuidadosamente seleccionados en un amplio rango de vencimientos y en diversas divisas, con el objetivo de aprovechar oportunidades de rentabilidad interesantes y, al mismo tiempo, mantener el control del riesgo.
- El gestor de carteras no está supeditado al índice de referencia en lo tocante a la selección o la ponderación de las inversiones.
- El riesgo de tipo de cambio entre CHF y EUR se cubre en gran parte.
## UBS (Lux) Emerging Economies Fund - Global Short Term (USD)
60  2012
2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022
-20

Translation (ENES, 2022-12-31):
## UBS (Lux) Emerging Economies Fund - Global Short Term (USD)
60  2012
2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022
-20
# Risks
The fund offers higher return potential than a high-quality money market portfolio and therefore bears a higher risk. In addition, emerging markets are at an early stage of development which can typically involve a high level of price volatility and other specific risks such as lower market transparency, regulatory hurdles, corporate governance and political and social challenges. All investments are subject to market fluctuations. Every fund has specific risks, which can significantly increase under unusual market conditions. The fund can use derivatives, which may result in additional risks (particularly counterparty risk).
Warning: this fund can invest a percentage of 100% in low credit quality fixed income issues, so it has a very high credit risk.

Translation (ENES, 2022-12-31):
# Riesgos
El fondo ofrece mayor potencial de rentabilidad que una cartera de instrumentos del mercado monetario de alta calidad y, por consiguiente, asume mayores riesgos. Además, los mercados emergentes están en una fase de desarrollo inicial, lo que puede conllevar un alto nivel de volatilidad de los precios y otros riesgos específicos como una menor transparencia del mercado, obstáculos regulatorios, gobierno corporativo y retos políticos y sociales. Todas las inversiones están sujetas a las fluctuaciones del mercado. Cada fondo entraña riesgos específicos que pueden incrementarse significativamente en condiciones de mercado excepcionales. El fondo puede usar derivados, lo que podría traducirse en riesgos adicionales (en particular, riesgo de contraparte).
Advertencia: este fondo puede invertir un porcentaje del 100% en emisiones de renta fija de baja calidad crediticia, por lo que tiene un riesgo de crédito muy elevado.
# Fund statistics
| Last 12 months (EUR) – high |  | 115.86 |
| --- | --- | --- |
| – low |  | 80.03 |
| Total fund assets (EUR m) |  | 20.49 |
| Share class assets (EUR m) |  | 1.02 |
|  |  |  |
|  | 3 years | 5 years |
| Volatility 1 – Fund | 15.96% | 14.01% |
| Sharpe ratio | -0.56 | -0.45 |
| Risk free rate | -0.46% | -0.44% |
| 1  Annualised standard deviation |  |  |

Net asset value (EUR, 30.09.2022)80.26

Translation (ENES, 2022-09-30):
# Indicadores del fondo
## Valor liquidativo (EUR, 30.09.2022)80.26

## Domicilio del fondo	Luxemburgo Calificación de sostenibilidad de

## Morningstar
2
1 
a 14.02.2022
- A partir de 31.08.2022Últimos 12 meses (EUR) – Alto115.86– Bajo80.03Patrimonio total del fondo (EUR en millones)20.49Cuota del patrim.del fondo (EUR en mill)1.02Volatility1– Fund	15.96%	14.01%Sharpe ratio	-0.56	-0.45Risk free rate	-0.46%	-0.44%1 Desviación estándar anual.
# Calendar Year Performance %
| Class | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| - Currency-Hedged Share Classes: Australian Dollar,
 | A EUR H | 32,02 | -13,21 | 24,47 | 34,69 | 20,01 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Canadian Dollar, Euro, Pound Sterling, Singapore Dollar | A USD | 34,96 | -10,56 | 28,24 | 37,89 | 21,38 |
| - Benchmark: MSCI All Country World Index (ACWI)
- 1
 | Benchmark | 23,97 | -9,42 | 26,60 | 16,25 | 18,54 |

- Fund Type: SICAV

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Rentabilidad Por Año Natural %
| Clase | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| divisas | A EUR H | 32,02 | -13,21 | 24,47 | 34,69 | 20,01 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| - Divisa base: Dólar estadounidense
 | A USD | 34,96 | -10,56 | 28,24 | 37,89 | 21,38 |
| - Monedas del informe: Euro
 | Índice | 23,97 | -9,42 | 26,60 | 16,25 | 18,54 |

- Clases de acciones con cobertura en divisas: Dólar australiano, Dólar canadiense, Euro, Libra esterlina, Dólar de singapur
- Índice: MSCI All Country World Index (ACWI)
- 1
- Tipo de fondo: SICAV
# Share Class Information
| Class | ISIN | Bloomberg | Inception | Dist. Yield 2 | Dividend 3 | Net Asset Value 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| A EUR H | LU0511383332 | AGTRAEH:LX | 10/06/2011 | -	- | 27,01 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A USD | LU0069063385 | ALLATAI:LX | 01/08/1996 | -	- | 36,09 |

NOTES
2
Yields are calculated based on the latest available distribution rate per share for a particular class. The yield is not guaranteed and will fluctuate.
3
For distributing classes, a Portfolio may pay dividends from gross income (before reduction for fees and expenses), realized and unrealized gains, and capital attributable to the relevant class. Investors should note that distributions in excess of net income (gross income less fees and expenses) may represent a return of the investor’s original investment amount and as such may result in a decrease in the net asset value per unit for the relevant class. Distributions out of capital may be taxed as income in certain jurisdictions.
4
Net asset value is denominated in the share class currency.

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Información De La Clase De Acciones
| Clase | ISIN | Bloomberg | Creación | Rend. Divid. 2 | Div. 3 | Val. Liq. 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| A EUR H | LU0511383332 | AGTRAEH:LX | 10/06/2011 | -	- | 27,01 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A USD | LU0069063385 | ALLATAI:LX | 01/08/1996 | -	- | 36,09 |

NOTAS
2
Los rendimientos se calculan basándose en última tasa de distribución por acción disponible para una clase concreta. El rendimiento no está garantizado y fluctuará.
3
En el caso de las clases de distribución, un Fondo podrá abonar dividendos con cargo a las rentas brutas (antes de deducir comisiones y gastos), a las plusvalías materializadas y no materializadas, y al capital atribuible a la clase correspondiente. Los inversores deben tener en cuenta que las distribuciones que excedan de las rentas netas (las rentas con las comisiones y gastos descontados) pueden representar una rentabilidad del importe originalmente invertido por el inversor y que, por tanto, puede traducirse en una reducción del valor liquidativo por participación para la clase correspondiente. Las distribuciones con cargo al capital pueden ser gravadas en concepto de rentas en determinadas jurisdicciones.
4
El valor liquidativo se denomina en la moneda de su clase de acciones.
# Strategy
Seeks long-term growth of capital by:
- Investing in a global universe of companies that are positively exposed to environmentally or socially oriented sustainable investment themes that are broadly consistent with the United Nations Sustainable Development Goals such as health, climate or empowerment
- Using top-down investment processes to uncover the most attractive companies and securities fitting into these themes
- Utilizing bottom-up research to assess a company’s

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Estrategia
Este fondo busca el crecimiento a largo plazo del capital de la siguiente manera:
- Invirtiendo en un universo global de empresas con una exposición positiva a temas de inversión sustentable de medioambiente o social que, en general, estén en conformidad con los Objetivos de Desarrollo Sustentable de las Naciones Unidas, como salud, clima o capacitación
- Usando procesos de inversión descendente (top-down) para descubrir las empresas y las acciones con mayor atractivo que encajen en estos temas
- Utilizando investigación ascendente (bottom-up) para evaluar
# Portfolio Statistics
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| I USD | 1,50 | none | 0,77 | none |  | Effective Duration | 5,63 Yrs. |
| I2 CHF H | 1,50 | none | 0,77 | none |  | Average Credit Quality | A- |
| I2 EUR H | 1,50 | none | 0,77 | none |  | Yield to Worst % | 7,60 |
| I2 USD | 1,50 | none | 0,77 | none |  |  |  |
| IT GBP H | 1,50 | none | 0,77 | none |  |  |  |

Ongoing charges include fees and certain expenses of the Portfolio as of the most recent KIID, and may be subject to a cap which is reflected above if applicable. Full details of the charges are available in the Portfolio’s prospectus. *This is the maximum figure; the entry charge may be less than this.

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Estadísticas Del Fondo
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | Duración Efectiva | 5,63 a |
| I USD | 1,50 | None | 0,77 | None |  | Calificación Crediticia Media | A- |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
| I2 CHF H | 1,50 | None | 0,77 | None |  | Peor rendimiento % | 7,60 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
| I2 EUR H | 1,50 | None | 0,77 | None |  |  |  |
| I2 USD | 1,50 | None | 0,77 | None |  |  |  |
| IT GBP H | 1,50 | None | 0,77 | None |  |  |  |

Las comisiones continuas incluyen honorarios y ciertos gastos del Fondo a partir del KIID más reciente; si están limitadas, eso se refleja arriba. Se puede obtener información detallada de los gastos en el folleto del Fondo. *Esta es la cifra máxima; la comisión de entrada puede ser inferior.
# Risk & Reward Profile
Lower risk	Higher risk
Potentially lower reward	Potentially higher reward
This synthetic risk and reward indicator (SRRI) scale rating indicates how the Portfolio may perform and the risk of losing some or all of your capital. The SRRI is from the most recent KIID, available from our website, and may be subject to change.
Past performance does not guarantee future results. ^Since inception performance is from closest month-end after inception date of Class I USD. See page 2 for inception dates.

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Perfil De Riesgo Y Rentabilidad
Menor riesgo	Mayor riesgo
La rentabilidad pasada no es una garantía de los resultados futuros. La rentabilidad anterior se muestra con los gastos corrientes descontados y asume una inversión de 10.000 USD en la fecha de lanzamiento de la clase de acciones. Otros costes de la cuenta personal de valores (por ejemplo, gastos de custodia) pueden reducir también la rentabilidad.
Rendimiento % 
(Rentabilidades Anualizadas Si Se Supera El Año)
| Clase | 1 Mes | Hasta la fecha | 1 año | 3 años | 5 años | 10 años | Desde el inicio |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| I EUR H | 9,17 | -26,48 | -25,01 | 7,44 | 5,93 | 8,72 | 6,11 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| I USD | 9,81 | -23,92 | -22,23 | 9,99 | 8,71 | 10,53 | 5,85 |
| Índice | 7,76 | -15,02 | -11,62 | 6,63 | 6,41 | 8,66 | 6,69^ |

La rentabilidad pasada no es una garantía de los resultados futuros. ^La rentabilidad desde el lanzamiento es desde el cierre de mes más próximo tras la fecha de lanzamiento de la Clase I USD. Véase la página 2 para consultar las fechas de lanzamiento.
Past performance does not guarantee future results. The value of investments and the income from them will vary. Your capital is at risk. Performance data are provided in the share class currency, and include the change in net asset value and the reinvestment of any distributions paid on Portfolio shares for the period shown. Performance data are net of management fees, but do not reflect sales charges or the effect of taxes. Returns for other share classes will vary due to different charges and expenses.
Source: AllianceBernstein (AB).
NOTES

Translation (ENES, 2022-11-30):
La rentabilidad pasada no es una garantía de los resultados futuros. El valor de las inversiones y las rentas que se obtengan con ellas variarán. Su capital está en riesgo. Los datos de rentabilidad se muestran en la moneda de la clase de acciones e incluyen las variaciones del patrimonio neto y la reinversión de cualesquiera distribuciones realizadas con respecto a las acciones del fondo para el periodo indicado. Los datos de rentabilidad se muestran con las comisiones de gestión descontadas, aunque no reflejan los gastos de ventas ni el efecto de los impuestos. Las rentabilidades de otras clases de acciones variarán debido a las diferentes comisiones y gastos aplicados.
Fuente: AllianceBernstein (AB).
NOTAS
# Complete 12 Month Returns %
| Class | 11/17 | 11/18 | 11/19 | 11/20 | 11/21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 10/18 | 10/19 | 10/20 | 10/21 | 10/22 |

exposure to environmental, social and corporate governance (“ESG”) factors as well as its prospective earnings growth, valuation and quality of management

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Rentabilidad En Periodos De 12 Meses Completos %
| Clase | 11/17 | 11/18 | 11/19 | 11/20 | 11/21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 10/18 | 10/19 | 10/20 | 10/21 | 10/22 |

| A EUR H | -7,12 | 11,42 | 27,39 | 34,32 | -32,31 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A USD | -4,43 | 14,94 | 30,48 | 35,87 | -30,10 |
| Índice | -0,52 | 12,59 | 4,89 | 37,28 | -19,96 |

la exposición de una empresa a factores de gobierno
medioambiental, social y corporativo (“ESG”, en inglés) así como sus perspectivas de crecimiento de ganancias, valoración y calidad de la manejo
I EUR H	2,00 10,92  -4,30 31,41 -14,39
I GBP H	3,10 11,79  -5,02 31,82 -13,08
I USD	5,11 14,34 -2,46 32,59 -11,93
Benchmark	1,16 12,69	4,36 40,42 -18,48

Translation (ENES, 2022-10-31):
I EUR H	2,00 10,92  -4,30 31,41 -14,39
I GBP H	3,10 11,79  -5,02 31,82 -13,08
I USD	5,11 14,34 -2,46 32,59 -11,93
Índice	1,16 12,69	4,36 40,42 -18,48
# Complete 12 Month Returns %
| Class | 12/17 | 12/18 | 12/19 | 12/20 | 12/21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 11/18 | 11/19 | 11/20 | 11/21 | 11/22 |

exposure to environmental, social and corporate governance (“ESG”) factors as well as its prospective earnings growth, valuation and quality of management

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Rentabilidad En Periodos De 12 Meses Completos %
| Clase | 12/17 | 12/18 | 12/19 | 12/20 | 12/21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 11/18 | 11/19 | 11/20 | 11/21 | 11/22 |

| A EUR H | -6,58 | 13,29 | 31,74 | 23,38 | -25,61 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A USD | -3,84 | 16,81 | 35,01 | 24,68 | -22,85 |
| Índice | -0,98 | 13,68 | 15,01 | 19,27 | -11,62 |

la exposición de una empresa a factores de gobierno
medioambiental, social y corporativo (“ESG”, en inglés) así como sus perspectivas de crecimiento de ganancias, valoración y calidad de la manejo
I EUR H	0,69  12,23	1,81 18,37  -7,52
I GBP H	1,78  13,06	0,90 19,04  -6,18
I USD	3,78 15,57	3,71 19,43 -4,62
Benchmark	0,14 14,53 14,52 21,78 -10,86

Translation (ENES, 2022-11-30):
I EUR H	0,69  12,23	1,81 18,37  -7,52
I GBP H	1,78  13,06	0,90 19,04  -6,18
I USD	3,78 15,57	3,71 19,43 -4,62
Índice	0,14 14,53 14,52 21,78 -10,86
# Complete 12 Month Returns %
| Class | 12/17 | 12/18 | 12/19 | 12/20 | 12/21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 11/18 | 11/19 | 11/20 | 11/21 | 11/22 |

exposure to environmental, social and corporate governance (“ESG”) factors as well as its prospective earnings growth, valuation and quality of management

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Rentabilidad En Periodos De 12 Meses Completos %
| Clase | 12/17 | 12/18 | 12/19 | 12/20 | 12/21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 11/18 | 11/19 | 11/20 | 11/21 | 11/22 |

| I EUR H | -5,90 | 14,31 | 32,94 | 24,40 | -25,01 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| I USD | -3,09 | 17,76 | 36,09 | 25,71 | -22,23 |
| Índice | -0,98 | 13,68 | 15,01 | 19,27 | -11,62 |

la exposición de una empresa a factores de gobierno
medioambiental, social y corporativo (“ESG”, en inglés) así como sus perspectivas de crecimiento de ganancias, valoración y calidad de la manejo
# Profile
The Portfolio will suit higher-risk-tolerant investors seeking the medium- to long-term rewards of equity investment.
- Fund Inception: 25/10/1991Past performance does not guarantee future results. The performance shown above is net of ongoing charges and assumes an investment of USD10,000 at inception of the share class. Other personal securities account costs (e.g., custody fees) may additionally reduce performance.

| Class | 1 Month | YTD | 1 Year | 3 Years | 5 Years | 10 Years | Since Inception |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

Performance % 
(Returns Are Annualized For Periods Longer Than One Year)
| - Domicile: Luxembourg
 | I EUR H | 9,17 | -26,48 | -25,01 | 7,44 | 5,93 | 8,72 | 6,11 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| - Fiscal Year End: 31-May
 | I USD | 9,81 | -23,92 | -22,23 | 9,99 | 8,71 | 10,53 | 5,85 |
| - Subscription/Redemption: Daily
 | Benchmark | 7,76 | -15,02 | -11,62 | 6,63 | 6,41 | 8,66 | 6,69^ |

- Net Assets: $3.293,62 million
- Total # of Holdings: 59
- Active Share: 89,00%
- Order Placement Cutoff Time: 4PM US ET; 6PM CET for Currency-Hedged share classes
- Base Currency: US Dollar
- Reporting Currencies: Euro
- Currency-Hedged Share Classes: Australian Dollar, Canadian Dollar, Euro, Pound Sterling, Singapore Dollar
- Benchmark: MSCI All Country World Index (ACWI)
- 1
- Fund Type: SICAV

Translation (ENES, 2022-11-30):
# Perfil
El Fondo resulta adecuado para inversores con una tolerancia al riesgo superior que busquen rentabilidades de la inversión en renta variable a medio y largo plazo.
- Creación del fondo: 25/10/1991
- Domicilio: Luxemburgo
- Final del ejercicio fiscal: 31-mayo
- Suscripción/Reembolso: Diario
- Activos netos: $3.293,62 Millones
- # total de Holdings: 59
- Proporción active: 89,00%
- Límite para colocación de órdenes: 16 h. este de EE. UU.; 18 h. CET para las clases de acciones con cobertura en divisas
- Divisa base: Dólar estadounidense
- Monedas del informe: Euro
- Clases de acciones con cobertura en divisas: Dólar australiano, Dólar canadiense, Euro, Libra esterlina, Dólar de singapur
- Índice: MSCI All Country World Index (ACWI)
- 1
- Tipo de fondo: SICAV
# Complete 12 Month Returns %
| Class | 11/17 | 11/18 | 11/19 | 11/20 | 11/21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 10/18 | 10/19 | 10/20 | 10/21 | 10/22 |

| I USD | -1,28 | 12,77 | 2,06 | 4,23 | -15,95 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| I2 CHF H | -4,26 | 8,97 | -0,63 | 3,01 | -17,94 |
| I2 EUR H | -3,86 | 9,53 | -0,47 | 3,36 | -17,79 |
| I2 USD | -1,22 | 12,89 | 1,98 | 4,31 | -15,95 |
| IT GBP H | -2,82 | 10,69 | 0,01 | 4,05 | -17,00 |
| Benchmark | -2,05 | 11,51 | 6,19 | -0,48 | -15,68 |

Profile

## The Portfolio will suit higher-risk-tolerant investors seeking the income potential of fixed-income investment.
- Fund Inception: 01/07/1993
- Domicile: Luxembourg
- Fiscal Year End: 31-August
- Subscription/Redemption: Daily
- Net Assets: $15.477,61 million
- Total # of Holdings: 1.071
- Order Placement Cutoff Time: 4PM US ET; 6PM CET for Currency-Hedged share classes
- Base Currency: US Dollar
- Reporting Currencies: Euro
- Currency-Hedged Share Classes: Canadian Dollar, Euro, Pound Sterling, Swiss Franc
- Benchmark: Bloomberg US Aggregate Index
- 1
- Fund Type: FCP

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Rentabilidad En Periodos De 12 Meses Completos %
| Clase | 11/17 | 11/18 | 11/19 | 11/20 | 11/21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 10/18 | 10/19 | 10/20 | 10/21 | 10/22 |

| I USD | -1,28 | 12,77 | 2,06 | 4,23 | -15,95 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| I2 CHF H | -4,26 | 8,97 | -0,63 | 3,01 | -17,94 |
| I2 EUR H | -3,86 | 9,53 | -0,47 | 3,36 | -17,79 |
| I2 USD | -1,22 | 12,89 | 1,98 | 4,31 | -15,95 |
| IT GBP H | -2,82 | 10,69 | 0,01 | 4,05 | -17,00 |
| Índice | -2,05 | 11,51 | 6,19 | -0,48 | -15,68 |

Perfil
El Fondo resulta adecuado para inversores con una tolerancia al riesgo superior que pretenden beneficiarse de las potenciales rentas de una inversión en renta fija.
- Creación del fondo: 01/07/1993
- Domicilio: Luxemburgo
- Final del ejercicio fiscal: 31-agosto
- Suscripción/Reembolso: Diario
- Activos netos: $15.477,61 Millones
- # total de Holdings: 1.071
- Límite para colocación de órdenes: 16 h. este de EE. UU.; 18 h. CET para las clases de acciones con cobertura en divisas
- Divisa base: Dólar estadounidense
- Monedas del informe: Euro
- Clases de acciones con cobertura en divisas: Dólar canadiense, Euro, Libra esterlina, Franco suizo
- Índice: Bloomberg US Aggregate Index
- 1
- Tipo de fondo: FCP