L’investissement stratégique dans des sociétés cotées par des investisseurs étrangers qualifiés et d’autres investisseurs étrangers conformément à la loi n’est pas assujetti aux restrictions spécifiées aux paragraphes (i) et (ii) ci-dessus.
Bien que cela n’ait pas été indiqué explicitement dans les Réglementations QFI, en pratique, la restriction de participation unique étrangère de 10 % est également appliquée au niveau du QFI, ce qui implique qu’un QFI peut seulement détenir jusqu’à 10 % des actions de toute société cotée, et ce quel que soit le nombre de clients différents pour lesquels le QFI détient lesdites actions. Par conséquent, étant donné que le statut QFI du Gestionnaire par délégation peut être utilisé par les Compartiments et d’autres investisseurs, la capacité des Compartiments à investir dans les actions de certaines sociétés cotées peut être limitée dans le cas où d’autres investisseurs avec lesquels le statut QFI du Gestionnaire par délégation est partagé ont déjà investi dans des actions de ces mêmes sociétés. Plus particulièrement, lorsque la participation desdits autres investisseurs dans une société cotée en RPC atteint 10 %, les Compartiments peuvent ne plus pouvoir acquérir ces actions, même si leur prix effectif à ce moment donné est avantageux pour les Compartiments.
De la même manière, étant donné que la restriction de participation cumulée étrangère de 30 % est supervisée au niveau de tous les investisseurs étrangers, la capacité des Compartiments à investir dans les Actions A chinoises de certaines sociétés cotées peut également être limitée du fait des investissements réalisés par d’autres investisseurs étrangers.

Translation (FRES, 2021-12-23):
La inversión estratégica en empresas cotizadas por inversores extranjeros cualificados y otros inversores extranjeros de conformidad con la ley no está sujeta a las restricciones especificadas en los apartados (i) y (ii) anteriores.
Aunque no se ha mencionado explícitamente en los Reglamentos QFI, en la práctica, el 10% de las restricciones a la participación extranjera individual también se aplica a nivel del QFI. En virtud de estos reglamentos, un QFI no puede poseer un 10% o más de las acciones de ninguna sociedad cotizada, independientemente del hecho de que dicho QFI posea dichas acciones para un número de clientes diferentes. En consecuencia, dado que la condición de QFI de la Gestora Delegada de Inversiones también puede ser utilizada por las Carteras y otros inversores, la capacidad de las Carteras para invertir en acciones de determinadas empresas cotizadas puede verse limitada debido a las inversiones en acciones de dichas empresas cotizadas por otros inversores que compartan la condición de QFI de la Gestora Delegada de Inversiones. Concretamente, cuando la participación de esos otros inversores en una sociedad cotizada en la RPC alcance el 10%, es posible que las Carteras no puedan comprar ninguna acción, incluso si el precio efectivo en ese momento de dichas acciones es ventajoso para las Carteras.
De manera similar, puesto que la restricción del 30% del total de acciones extranjeras se controla a nivel de todos los inversores extranjeros, la capacidad de las Carteras para invertir en Acciones A chinas de determinadas empresas cotizadas también puede verse limitada debido a las inversiones realizadas por otros inversores extranjeros.