Il n’existe aucun instrument juridique au Luxembourg nécessaire pour la reconnaissance et l’exécution des jugements rendus par un tribunal luxembourgeois. Si, sur la base de dispositions nationales obligatoires, un tribunal étranger (à savoir, un tribunal non luxembourgeois) rend un jugement à l’encontre de la Société, les règles du règlement Bruxelles I (concernant les jugements rendus par des États membres de l’UE) ou les règles de la convention de Lugano ou celles de la législation internationale privée du Luxembourg (concernant les jugements rendus par des États non membres de l’UE) concernant la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers s’appliquent. Les Investisseurs sont invités à obtenir des conseils, au cas par cas, sur les règles disponibles concernant la reconnaissance et l’exécution des jugements.
Documents de la Société
Des exemplaires des Statuts, du Prospectus, des DIC et/ou des DICI d’organismes semblables à des OPCVM selon le cas, des états financiers et des informations indiquées à
l’article 21 de la Loi de 2013 peuvent être obtenus gratuitement et sur simple demande, au siège social de la
Société. Les contrats importants mentionnés ci-dessus sont disponibles pour consultation durant les heures normales de bureau au siège social de la Société.
Toute autre information financière devant être publiée à l’égard de la Société, y compris la Valeur liquidative, la performance historique des Compartiments, les prix d’émission et les prix de rachat des Actions et toute suspension d’évaluation de la sorte, est disponible sur simple demande auprès du siège social de la Société et de la Société de gestion et sur le site Internet www.schroders.lu.
Notifications des actionnaires
Les notifications ou autres communications pertinentes à l’intention des Actionnaires concernant leur investissement dans la Société peuvent être publiées sur le site Internet www.schroders.lu, dans les rapports annuels ou semestriels de la Société ou au siège social de la Société, de la Société de gestion ou de tout tiers. En outre, lorsque cela est requis par la législation luxembourgeoise ou la CSSF, les Actionnaires seront informés par écrit ou de toute autre manière comme le stipule le droit luxembourgeois. Les Actionnaires sont invités à se reporter au paragraphe 3.6 Assemblées et rapports.
Demandes de renseignements et réclamations
Toute personne souhaitant obtenir de plus amples informations sur la Société ou introduire une réclamation au sujet des activités de la Société doit s’adresser au Compliance Officer, Schroder Investment Management (Europe) S.A., 5, rue Höhenhof, 1736 Senningerberg, Grand-Duché de Luxembourg.
- DividendesPolitique en matière de dividendesIl est prévu que la Société distribue des dividendes aux détenteurs d’Actions de distribution sous forme d’espèces dans la devise de la Catégorie d’Actions concernée. Les dividendes annuels sont déclarés séparément pour les Actions de distribution à l’assemblée générale annuelle des Actionnaires. De plus, les Administrateurs peuvent déclarer des dividendes intérimaires pour les Actions de distribution.

Translation (FRES, 2022-06-01):
En Luxemburgo no se exigen instrumentos legales para reconocer y aplicar las sentencias dictadas por un tribunal luxemburgués. Si un organismo extranjero, esto es, un tribunal no luxemburgués, en virtud de disposiciones internas obligatorias, dicta una sentencia en contra de la Sociedad, se aplicarán las normas del Reglamento Bruselas I (en relación con las sentencias emitidas por estados miembros de la UE), las normas del Convenio de Lugano o la legislación internacional privada de Luxemburgo (relativa a las sentencias emitidas por estados no miembros de la UE) relativas al reconocimiento y aplicación de sentencias extranjeras. Se recomienda a los inversores que soliciten asesoramiento caso por caso sobre las normas disponibles con relación al reconocimiento y aplicación de sentencias.
Documentos de la Sociedad
En el domicilio social de la Sociedad se pueden obtener, gratuitamente y previa solicitud, ejemplares de los Estatutos, del Folleto, del Documento de datos fundamentales y/o del Documento de datos fundamentales para el inversor de productos similares a OICVM, según proceda, así como de los
informes financieros e información enumerada en el
artículo 21 de la ley de 2013. Los contratos significativos a los que se ha hecho referencia anteriormente están disponibles para su inspección durante el horario normal de oficina en el domicilio social de la Sociedad.
Cualquier información financiera adicional pendiente de publicación relativa a la Sociedad, incluido el Valor liquidativo, la rentabilidad histórica de los Fondos, el precio de emisión y recompra de las Participaciones y cualquier suspensión de dicha valoración, se encuentra disponible al público en el domicilio social de la Sociedad y de la Sociedad gestora, previa solicitud, así como en Internet en la dirección www.schroders.lu.
Notificaciones a los Partícipes
Las notificaciones u otras comunicaciones relevantes destinadas a los Partícipes relativas a su inversión en la Sociedad podrán publicarse en el sitio web www.schroders.lu, en los informes anuales o semestrales de la Sociedad o en el domicilio social de la Sociedad, de la Sociedad gestora o de cualquier tercero. Además, y cuando así lo requiera la legislación luxemburguesa o la CSSF, los Partícipes también serán notificados por escrito o de cualquier otra forma como se prescribe en la legislación luxemburguesa. En concreto, los Partícipes deberán remitirse a 3.6 Juntas e informes.
Preguntas y reclamaciones
Cualquier persona que desee recibir información más detallada acerca de la Sociedad, o que desee realizar alguna reclamación acerca del funcionamiento de la misma, debe ponerse en contacto con el departamento jurídico, escribiendo a la dirección: The Compliance Officer, Schroder Investment Management (Europe) S.A., 5, rue Höhenhof, 1736 Senningerberg, Gran Ducado de Luxemburgo.
- DividendosPolítica de dividendosSe prevé que la Sociedad distribuya entre los titulares de Participaciones de distribución dividendos en efectivo en la divisa de la Clase de Participaciones correspondiente. Los dividendos anuales de las Participaciones de distribución se declaran por separado en la junta general anual de Partícipes. Asimismo, el Consejo de administración podrá acordar dividendos provisionales en relación con las Participaciones de distribución.