- Les Compartiments fusionnés sont gérés par des gérants de portefeuille faisant partie de la même équipe d’investissement au sein de la succursale londonienne de Carmignac Gestion Luxembourg SA (la « Société de gestion »).
- L’objectif d’investissement des Compartiments fusionnés est de surperformer leurs indicateurs de référence respectifs.
- L’horizon d’investissement recommandé pourles Compartiments fusionnés est de trois ans.
- Les commissions, en ce compris les commissions de performance, appliquées par les Compartiments fusionnés sont identiques, hormis en ce qui concerne les commissions de performance, qui sont calculées sur la base d'indicateurs de référence différents.
- La devise de référence des Compartimentsfusionnés est l’EUR.
- Les Compartiments fusionnés ont un même indicateur synthétique de risque et de rendement (« SRRI ») de 4.
- Les Compartiments fusionnés appliquent la même méthode pour calculer leur exposition globale (VaR absolue).
- Les Compartiments fusionnés ont le même niveau de levier attendu.
- Dans la pratique, les Compartiments fusionnés recourent aux mêmes instruments dérivés et titres intégrant des instruments dérivés.
- Les procédures de négociation, de souscription, de rachat, d’échange et de transfert d’actions ainsi que la méthode de calcul de la valeur nette
 | - Le Compartiment absorbé a recours à une stratégie long/short qui investit principalement dans des actions internationales, tandis que le Compartiment absorbeur met en œuvre une stratégie long/short qui investit principalement dans des actions européennes.
- Le Compartiment absorbé ne peut pas investir dans les matières premières, tandis que le Compartiment absorbeur peut quant à lui y investir jusqu’à 20% de son actif net par l’intermédiaire de contrats financiers éligibles.
- L’indicateur de référence du Compartiment absorbé est composé à 90% de l’ESTER et à 10% de l’indice MSCI AC WORLD, tandis que l’indicateur de référence du Compartiment absorbeur est composé à 85% de l’ESTER et à 15% de l’indice Stoxx Europe 600 NR.
- Le calcul des commissions de performance est basé sur des indicateurs de référence différents.
- L’exposition nette du Compartiment absorbé est comprise entre [-10% et +30%], tandis que celle du Compartiment absorbeur est comprise entre [-20% et+50%].
- Les délais de réception des ordres de souscription, de rachat ou de conversion d’actions des Compartiments fusionnés lors d’un Jour de valorisation donné (« Heures limites de réception des ordres ») sont différents :
	- avant 18h00 CET pour le Compartiment absorbé ;
	- avant 15h00 CET pour le Compartiment absorbeur.

Translation (FRES, 2021-05-20):
- Los gestores de carteras de los Subfondos fusionados forman parte del mismo equipo de inversión en la sucursal londinense de Carmignac  Gestion  Luxembourg  SA  (la«Sociedad gestora»).
- El objetivo de inversión de los Subfondos fusionados consiste en lograr una rentabilidad superior a la de sus índices de referencia.
- El horizonte de inversión recomendado de los Subfondos fusionados es de tres años.
- Las comisiones que incluyen las comisiones de rentabilidad de los Subfondos fusionados son idénticas, aunque las comisiones de rentabilidad se calculan sobre la base de diferentes indicadores de referencia.
- La moneda base de los Subfondos fusionados es el euro (EUR).
- Los Subfondos fusionados tienen el mismo indicador sintético de riesgo y remuneración («ISRR») de 4.
- Los Subfondos fusionados aplican el mismo método de exposición global (VaR absoluto).
- El nivel de apalancamiento previsto es el mismo para los Subfondos fusionados.
- En la práctica, la utilización de derivados y valores que integran derivados es similar en los Subfondos fusionados.
- Los procedimientos aplicables a la negociación, la suscripción, el reembolso, el canje y la transferencia de acciones, entre otros asuntos,así como la metodología de cálculo del valor
 | - El Subfondo absorbido adopta una estrategia «long- short» que consiste en invertir principalmente en los mercados mundiales de renta variable, mientras que el Subfondo absorbente adopta una estrategia «long- short» que consiste en invertir principalmente en los mercados europeos de renta variable.
- El Subfondo absorbido no puede invertir en materias primas, mientras que el Subfondo absorbente puede invertir hasta un 20% de su patrimonio neto en materias primas, a través de contratos financieros aptos.
- El indicador de referencia del Subfondo absorbido está compuesto en un 90% por el ESTER y en un 10% por el índice MSCI AC WORLD, mientras que el indicador de referencia del Subfondo absorbente está compuesto en un 85% por el ESTER y en un 15% por el índice Stoxx Europe 600 NR.
- Las comisiones de rentabilidad se calculan sobre la base de diferentes indicadores de referencia.
- Los límites de exposición neta del Subfondo absorbido son [-10%;+30%], mientras que los límites de exposición neta del Subfondo absorbente son [- 20%;+50%].
- El plazo máximo para las solicitudes de suscripción, reembolso o conversión de acciones de los Subfondos fusionados en cualquier Día de valoración (la «Hora límite») difiere de la siguiente manera:
	- antes de las 18:00 horas (CET) en el caso del Subfondo absorbido;
	- antes de las 15:00 horas (CET) en el caso del Subfondo absorbente.