#### souscription/de Rachat d’une catégorie donnée, l’émission et le rachat de toute catégorie d’actions et l’échange des Actions d’une catégorie contre des Actions d’une autre catégorie :
- toute période (prise en totalité ou en partie) durant laquelle les marchés principaux sur lesquels une partie importante des Investissements du Compartiment concerné est périodiquement cotée, admise à la cote, échangée ou négociée, sont clôturés (autrement que pendant les week-ends habituels ou congés habituels) ou pendant laquelle les transactions sont limitées ou suspendues ou la négociation est limitée ;
- toute période (prise en totalité ou en partie) au cours de laquelle, en raison d’événements politiques, économiques, militaires ou financiers ou de toute autre circonstance indépendante de la volonté ou du pouvoir des Administrateurs, de l’avis de ces derniers, toute vente ou évaluation des Investissements du Compartiment concerné n’est pas raisonnablement réalisable sans que cela porte gravement préjudice aux intérêts des détenteurs d’Actions d’une manière générale ou aux détenteurs d’Actions de la catégorie concernée ;
- toute période (prise en totalité ou en partie) pendant laquelle les Administrateurs estiment qu’il existe des conditions en vertu desquelles la vente par la Société des Investissements attribuables au Compartiment en question n’est pas réalisable ou appropriée dans des conditions normales ou sans causer de préjudice grave au Compartiment ou à toute catégorie du Compartiment ou à ses Actionnaires ;
- lorsque, pour quelque motif que ce soit, y compris une panne des moyens de communication normalement utilisés pour déterminer la valeur des Investissements du Compartiment concerné ou le cours de la Bourse, cette valeur ne peut pas être correctement et équitablement déterminée ;
- lors de toute période pendant laquelle les Administrateurs ne sont pas en mesure de rapatrier des fonds aux fins d’effectuer des paiements de rachat ou lorsque, de l’avis des Administrateurs, ces paiements ne peuvent pas être effectués à des prix normaux ou à des taux de change normaux ou pendant des périodes au cours desquelles il existe des difficultés ou il est possible qu’il y ait desproblèmes lors du transfert des sommes d’argent ou des actifs requis pour les souscriptions, les rachats ou les transactions ;
- lors de la publication par la Société d’une convocation à une assemblée générale des Actionnaires, au cours de laquelle doit être envisagée une résolution de liquidation du Compartiment concerné ou de la Société, sous réserve que cette suspension serve au mieux les intérêts des Actionnaires ;
- dans le cas d’un Compartiment classé en tant que fonds de dette publique ou fonds LVNAV, chaque fois que la proportion des actifs de ce Compartiment considérés comme des actifs à échéance d’une semaine est inférieure à 30 % du total des actifs du Compartiment et les remboursements quotidiens nets au cours d’une même journée d’évaluation dépassent 10 % du total des actifs du Compartiment concerné, sous réserve que le Conseil d’administration entreprenne au préalable une évaluation documentée de la situation afin de déterminer la marche à suivre appropriée eu égard aux intérêts des Actionnaires du Compartiment et, dans ces circonstances, toute suspension du rachat d’Actions d’une durée maximale de 15 Jours d’évaluation ; et
- dans le cas d’un Compartiment classé en tant que fonds de dette publique ou fonds LVNAV, chaque fois que la proportion des actifs de ce Compartiment considérés comme des actifs ayant une échéance d’une semaine est inférieure à 10 % du total des actifs du Compartiment concerné, sous réserve que le Conseil d’administration commence par procéder à une évaluation documentée de la situation en tenant compte des intérêts des Actionnaires du Compartiment et en documentant les raisons de son choix et de toute suspension du rachat des Actions d’une durée maximale de 15 Jours d’évaluation.

Translation (FRES, 2022-06-24):
##### particular, así como la emisión y el reembolso de cualquier clase particular de Acciones y el canje de Acciones de una clase por las de otra:
- durante cualquier periodo o parte de cualquier periodo en el que cualquiera de los mercados en los que esté registrada, cotice o se negocie una parte considerable de las Inversiones del Subfondo en cuestión esté cerrado (salvo los fines de semana o los festivos ordinarios), o en los periodos durante los cuales estén restringidas o suspendidas las operaciones o la negociación;
- durante cualquier periodo o parte de cualquier periodo en el que, según la opinión de los Consejeros, por causa de acontecimientos políticos, económicos, militares o monetarios, o cualquier otra circunstancia que esté fuera del control, la responsabilidad y la autoridad de los Consejeros, la enajenación o la valoración de las Inversiones del Subfondo correspondiente no sea razonablemente viable sin que ello perjudique gravemente a los intereses de los propietarios de las Acciones en general o al propietario de las Acciones de la clase correspondiente;
- durante cualquier periodo o parte de cualquier periodo en el que los Consejeros estimen que existen condiciones como resultado de las cuales la enajenación de las Inversiones atribuibles al Fondo en cuestión por parte de la Sociedad no es viable o adecuada en condiciones normales o sin perjudicar gravemente al propio Fondo, o a cualquier clase del Fondo o a sus Accionistas;
- cuando, por cualquier motivo, incluida una avería de los medios de comunicación utilizados normalmente para calcular el valor de las Inversiones del Subfondo correspondiente o su cotización, dicho valor no pueda determinarse de forma correcta y equitativa;
- durante cualquier periodo en el que los Consejeros no puedan repatriar fondos con el fin de satisfacer reembolsos, o cuando dichos pagos no puedan realizarse, según la opinión de los Consejeros, a precios normales o con tipos de cambio normales, o cuando haya o se prevea que haya dificultades para transferir el dinero o los activos necesarios para las suscripciones, los reembolsos o la negociación;
- tras publicar la Sociedad un aviso de convocatoria de una junta general de Accionistas en la que vaya a tratarse la liquidación del Subfondo en cuestión o de la Sociedad, siempre que dicha suspensión responda al interés superior de los Accionistas;
- en el caso de un Subfondo que sea o bien un FMM de deuda pública, o bien un FMM de valor liquidativo de baja volatilidad, siempre que la proporción de los activos del Subfondo considerados activos de vencimiento semanal caiga por debajo del 30% del total de activos del Subfondo y los reembolsos diarios netos en un solo Día de valoración superen el 10% del total de activos del Subfondo correspondiente, tras haber llevado el Consejo a cabo una evaluación documentada previa de la situación con el fin de determinar el curso de acción más adecuado en relación con los intereses de los Accionistas del Subfondo; en tales circunstancias, cualquier suspensión del reembolso de las Acciones deberá durar como máximo 15 Días de valoración; y
- en el caso de un Subfondo que sea o bien un FMM de deuda pública, o bien un FMM de valor liquidativo de baja volatilidad, siempre que la proporción de los activos del Subfondo considerados activos de vencimiento semanal caiga por debajo del 10% del total de activos del Subfondo correspondiente, tras haber llevado el Consejo a cabo una evaluación documentada previa de la situación teniendo en cuenta los intereses de los Accionistas del Subfondo, y haber dejado constancia documentada de los motivos de su decisión, cualquier suspensión del reembolso de las Acciones deberá durar como máximo 15 Días de valoración.