OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Product
Morgan Stanley Alpha Tracker UCITS Fund (the "Fund") a sub-fund of FundLogic Alternatives plc (the "UCITS") Share Class: A Acc (IE00BMT7H605) ("Product")
PRIIP manufacturer: MSIM Fund Management (Ireland) Limited fundlogic.morganstanley.com
For more information, call (+352) 34 64 61 10
The Fund and the PRIIPs are registered in Ireland and supervised by the Central Bank of Ireland.
MSIM Fund Management (Ireland) Limited is appointed as the UCITS Management Company of the Fund and is authorised by the Central Bank of Ireland.
MSIM Fund Management Ireland is a member of Morgan Stanley, a global financial group.

Translation (ENIT, 2023-03-31):
# Prodotto
Morgan Stanley Alpha Tracker UCITS Fund (il "Comparto") un comparto di FundLogic Alternatives plc (l'"OICVM") Classe di azioni: A Acc (IE00BMT7H605) ("Prodotto")
Ideatore del PRIIP: MSIM Fund Management (Ireland) Limited fundlogic.morganstanley.com
Per maggiori informazioni, chiamare (+352) 34 64 61 10
Il fondo è registrato in Irlanda ed è supervisionato da Central Bank of Ireland. MSIM Fund Management (Ireland) Limited è la Società di gestione ed è autorizzata da Central Bank of Ireland. MSIM Fund Management (Ireland) Limited è parte di Morgan Stanley, gruppo finanziario globale.
# How can I complain?
If you have any complaint about the product, please find the steps to be followed for lodging any complaint at fundlogic.morganstanley.com. You can also send your complaint by email to cslux@morganstanley.com or in writing to the Fund's management company at: MSIM Fund Management (Ireland) Limited, The Observatory, 7-11 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 VC42, Ireland. If you have a complaint about the person that advised you about this product, or who sold it to you, they will tell you where to complain.
Other relevant information

Translation (ENIT, 2023-03-31):
# Come presentare reclami?
Per reclami in merito al prodotto, seguire la procedura per la presentazione di reclami su fundlogic.morganstanley.com. Potete inviare il vostro reclamo anche via e-mail a cslux@morganstanley.com o scrivendo alla società di gestione del Comparto a: MSIM Fund Management (Ireland) Limited, The Observatory, 7-11 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 VC42, Ireland. Per reclami in merito alla persona che vi ha consigliato o venduto questo prodotto, rivolgetevi a tale persona per conoscere le sue procedure di reclamo.
Altre informazioni pertinenti
# How can I complain?
If you have any complaint about the product, please find the steps to be followed for lodging any complaint at fundlogic.morganstanley.com. You can also send your complaint by email to cslux@morganstanley.com or in writing to the Fund's management company at: MSIM Fund Management (Ireland) Limited, The Observatory, 7-11 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 VC42, Ireland. If you have a complaint about the person that advised you about this product, or who sold it to you, they will tell you where to complain.
Other relevant information
| Investment Manager: | FundLogic SAS, 61 Rue de Monceau, 75008 Paris, France |
| --- | --- |
| Past performance: | The information about past performance for this product can be found on fundlogic.morganstanley.com and directly via this link (https://api.kneip.com/v1/documentdata/permalinks/KPP_IE00BMT7HB53_en_IE-LU.pdf). This chart shows the fund’s performance as the percentage loss or gain per year over the last 1 years. |
| Performance scenarios: | The previous performance scenarios for this product can be found on fundlogic.morganstanley.com and directly via this link (https://api.kneip.com/v1/documentdata/permalinks/KMS_IE00BMT7HB53_en_IE-LU.csv). |

Translation (ENIT, 2023-03-31):
# Come presentare reclami?
Per reclami in merito al prodotto, seguire la procedura per la presentazione di reclami su fundlogic.morganstanley.com. Potete inviare il vostro reclamo anche via e-mail a cslux@morganstanley.com o scrivendo alla società di gestione del Comparto a: MSIM Fund Management (Ireland) Limited, The Observatory, 7-11 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 VC42, Ireland. Per reclami in merito alla persona che vi ha consigliato o venduto questo prodotto, rivolgetevi a tale persona per conoscere le sue procedure di reclamo.
Altre informazioni pertinenti
| Gestore degli investimenti: | FundLogic SAS, 61 Rue de Monceau, 75008 Paris, France |
| --- | --- |
| Risultati ottenuti nel passato: | Informazioni sulla performance passata di questo prodotto possono essere trovate su fundlogic.morganstanley.com e direttamente a questo link (https://api.kneip.com/v1/documentdata/permalinks/KPP_IE00BMT7HB53_it_IT.pdf). Il presente grafico mostra la performance del fondo in termini di percentuale annua di perdite o di guadagni negli ultimi 1 anni. |
| Scenari di performance: | Gli scenari di performance passata di questo prodotto possono essere trovati su fundlogic.morganstanley.com e direttamente a questo link (https://api.kneip.com/v1/documentdata/permalinks/KMS_IE00BMT7HB53_it_IT.csv). |
| The figures shown include all the costs of the product itself, but may not include all the costs that you pay to your adviser or distributor. The figures do not take into account your personal tax situation, which may also affect how much you get back. |
| --- |
| What you will get from this product depends on future market performance. Market developments in the future are uncertain and cannot be accurately predicted. |
| The unfavourable, moderate and favourable scenarios shown are illustrations using the worst, average and best performance of the product over the last 10 years, by identifying, depending on the performance scenarios and as defined in the Key Information Document's EU regulation, all overlapping sub-intervals individually (i) equal in length to the recommended holding period which start or end in each month which are contained within that period of 10 years or (ii) equal or shorter in length to the recommended holding period, but equal to or longer than one year, which end at the end of that period of 10 years. Markets could develop very differently in the future. |
| The stress scenario shows what you might get back in extreme market circumstances. |
| Unfavourable: This type of scenario occurred for an investment between 11/2021 and 02/2023. Moderate: This type of scenario occurred for an investment between 03/2020 and 02/2023. Favourable: This type of scenario occurred for an investment between 01/2019 and 12/2021. |

Translation (ENIT, 2023-03-31):
| Le cifre riportate comprendono tutti i costi del prodotto in quanto tale, ma possono non comprendere tutti i costi da voi pagati al consulente o al distributore. Le cifre non tengono conto della vostra situazione fiscale personale, che può incidere anch'essa sull'importo del rimborso. |
| --- |
| Il possibile rimborso dipenderà dall’andamento futuro dei mercati, che è incerto e non può essere previsto con esattezza. |
| Lo scenario sfavorevole, lo scenario moderato e lo scenario favorevole riportati sono illustrazioni basate sulla performance peggiore, la performance media e la performance migliore del prodotto negli ultimi 10 anni identificando, a seconda degli scenari di performance e come definito nel regolamento UE sul Documento contenente le informazioni chiave, tutti i sub-intervalli sovrapposti, ciascuno (i) di lunghezza pari alla durata del periodo di detenzione raccomandato, che iniziano o terminano in ciascuno dei mesi che sono compresi nel periodo di 10 anni o (ii) ciascuno di lunghezza pari o inferiore alla durata del periodo di detenzione raccomandato, ma pari o superiore a un anno, e che terminano alla fine del periodo di 10 anni. Nel futuro i mercati potrebbero avere un andamento molto diverso. |
| Lo scenario di stress indica quale potrebbe essere l'importo rimborsato in circostanze di mercato estreme. |
| Sfavorevole: questo tipo di scenario si è verificato per un investimento tra il 11/2021 e 02/2023. Moderato: questo tipo di scenario si è verificato per un investimento tra il 03/2020 e 02/2023. Favorevole: questo tipo di scenario si è verificato per un investimento tra il 01/2019 e 12/2021. |
| Investment Manager: | FundLogic SAS, 61 Rue de Monceau, 75008 Paris, France |
| --- | --- |
| Past performance: | The information about past performance for this product can be found on fundlogic.morganstanley.com and directly via this link (https://api.kneip.com/v1/documentdata/permalinks/KPP_IE00BMT7HB53_en_IE-LU.pdf). This chart shows the fund’s performance as the percentage loss or gain per year over the last 1 years. |
| Performance scenarios: | The previous performance scenarios for this product can be found on fundlogic.morganstanley.com and directly via this link (https://api.kneip.com/v1/documentdata/permalinks/KMS_IE00BMT7HB53_en_IE-LU.csv). |

Translation (ENIT, 2023-03-31):
| Gestore degli investimenti: | FundLogic SAS, 61 Rue de Monceau, 75008 Paris, France |
| --- | --- |
| Risultati ottenuti nel passato: | Informazioni sulla performance passata di questo prodotto possono essere trovate su fundlogic.morganstanley.com e direttamente a questo link (https://api.kneip.com/v1/documentdata/permalinks/KPP_IE00BMT7HB53_it_IT.pdf). Il presente grafico mostra la performance del fondo in termini di percentuale annua di perdite o di guadagni negli ultimi 1 anni. |
| Scenari di performance: | Gli scenari di performance passata di questo prodotto possono essere trovati su fundlogic.morganstanley.com e direttamente a questo link (https://api.kneip.com/v1/documentdata/permalinks/KMS_IE00BMT7HB53_it_IT.csv). |
# How can I complain?
Any complaint regarding the person advising on, or selling the product can be submitted directly to that person or bank. Any complaint regarding the product or this document can be submitted to the Distributor under the following address: J. Safra Sarasin Fund Management (Luxembourg) S.A., 11-13 Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg. Investors shall note that a complaint can be also addressed by e-mail to jssfml_complaints@jsafrasarasin.com.

Translation (ENIT, 2023-02-01):
# Come presentare reclami?
Eventuali reclami relativi alla persona che fornisce consulenza o vende il prodotto possono essere presentati direttamente a tale persona o banca. Eventuali reclami relativi al prodotto o al presente documento possono essere presentati al Distributore al seguente indirizzo: J. Safra Sarasin Fund Management (Luxembourg) S.A., 11-13 Boulevard de la Foire, L-1528 Lussemburgo. Agli investitori si rammenta che i reclami possono essere inviati anche via e-mail all'indirizzo jssfml_complaints@jsafrasarasin.com.
## The Fund is actively managed without replicating any benchmark. However, the Fund is managed with reference to MSCI World NR Index (the “Benchmark”).
The Fund's core investments are in forward-looking themes, sectors and activities, such as clean energy, efficient resource management, healthcare, water, sustainable consumption, sustainable mobility, services and innovative management systems. Stock selection is primarily based on company specifics, with consideration also given to small and mid-cap companies.
Generally, the majority of the positions within the Fund are constituents of the benchmark. In order to exploit specific investment opportunities the Investment Manager may discretionarily selects securities not included in the benchmark. In addition, the Investment Manager integrates sustainability aspects which lead to an exclusion of investable benchmark components.
The holdings and their weightings in the sub-fund's portfolio will diverge from the weightings of the securities included in the Benchmark therefore the sub-fund's returns may deviate from the performance of the Benchmark.

Translation (ENIT, 2023-02-01):
## Il Fondo è a gestione attiva e non intende replicare la performance di alcun parametro di riferimento. Tuttavia, il Fondo è gestito rispetto all'MSCI World NR Index (il "Parametro di riferimento").
Gli investimenti strategici del Fondo riguardano tematiche, settori e attività proiettati al futuro, come l'energia pulita, la gestione efficiente delle risorse, l'assistenza sanitaria, le risorse idriche, il consumo e la mobilità sostenibili, servizi e sistemi di gestione innovativi. La selezione dei titoli si basa principalmente su aspetti specifici delle società, tenendo anche conto delle small e mid cap.
In generale, la maggior parte delle posizioni detenute dal Fondo sono componenti del parametro di riferimento. Al fine di sfruttare opportunità d'investimento specifiche, il Gestore degli investimenti può selezionare, a propria discrezione, titoli non inclusi nel parametro di riferimento. Inoltre, il Gestore degli investimenti tiene conto di aspetti legati alla sostenibilità, il che può portare all'esclusione di componenti investibili del parametro di riferimento.
Le posizioni e le relative ponderazioni nel portafoglio del comparto differiscono dalle ponderazioni dei titoli inclusi nel Parametro di riferimento, pertanto i rendimenti del comparto possono variare rispetto alla performance del Parametro di riferimento.
## The Fund is actively managed without replicating any benchmark. However, the Fund is managed with reference to MSCI Europe NR (the “Benchmark”).
The Fund invests directly (min. 67% of the Fund's assets) in equity securities. The Fund invests at least two thirds of its net assets in equities of companies that make a contribution to environmentally and socially responsible business practices. These companies are also either domiciled in Europe or chiefly active in Europe. Companies may be excluded on the basis of critical activities from a sustainability perspective (e.g. production of nuclear energy or weapons).
Generally, the majority of the positions within the Fund are constituents of the benchmark. In order to exploit specific investment opportunities the Investment Manager may discretionarily selects securities not included in the benchmark. In addition, the Investment Manager integrates sustainability aspects which lead to an exclusion of investable benchmark components.
The holdings and their weightings in the sub-fund's portfolio will diverge from the weightings of the securities included in the Benchmark therefore the sub-fund's returns may deviate from the performance of the Benchmark.

Translation (ENIT, 2023-02-01):
## Il Fondo è a gestione attiva e non intende replicare la performance di alcun parametro di riferimento. Tuttavia, il Fondo è gestito rispetto all'MSCI Europe NR (il "Parametro di riferimento").
Il Fondo investe direttamente (min. 67% del patrimonio) in titoli azionari. Il Fondo investe almeno due terzi del patrimonio netto in azioni di società che apportano un contributo alle pratiche commerciali responsabili dal punto di vista ambientale e sociale. Tali società sono altresì domiciliate o principalmente attive in Europa. Talune società possono essere escluse a causa di attività critiche in fatto di sostenibilità (p. es. produzione di energia nucleare o armi).
In generale, la maggior parte delle posizioni detenute dal Fondo sono componenti del parametro di riferimento. Al fine di sfruttare opportunità d'investimento specifiche, il Gestore degli investimenti può selezionare, a propria discrezione, titoli non inclusi nel parametro di riferimento. Inoltre, il Gestore degli investimenti tiene conto di aspetti legati alla sostenibilità, il che può portare all'esclusione di componenti investibili del parametro di riferimento.
Le posizioni e le relative ponderazioni nel portafoglio del comparto differiscono dalle ponderazioni dei titoli inclusi nel Parametro di riferimento, pertanto i rendimenti del comparto possono variare rispetto alla performance del Parametro di riferimento.
# How long should I hold it and can I take money out early?
## Recommended holding period: 8 years
You can sell your shares in the Fund on any Dealing Day as defined in the Prospectus. If you sell some or all of your investment before the recommended holding period the Fund will be less likely to achieve its objectives, however, you will not incur any additional costs by doing so.

Translation (ENIT, 2023-02-01):
# Per quanto tempo devo detenerlo? Posso ritirare il capitale prematuramente?
## Periodo di detenzione raccomandato: 8 anni
È possibile vendere le azioni del Fondo in qualsiasi Giorno di negoziazione, come definito nel Prospetto informativo. In caso di disinvestimento totale o parziale prima del periodo di detenzione raccomandato è poco probabile che il Fondo abbia raggiunto i suoi obiettivi; tuttavia, l'uscita anticipata non comporta costi aggiuntivi.
## Investments are made worldwide in fixed and variable-rate securities
(including zero bonds) denominated in various currencies and issued or guaranteed by government, public, private and public-private borrowers. Such securities may also be issued by borrowers of emerging markets. Up to 25% of the Fund's net assets may be invested in non-investment- grade securities. “Non-investment-grade” securities carry a credit rating that is lower than BBB- (Standard & Poor's, Fitch) or Baa3 (Moody's) or of equivalent quality. However, no investments may be made in securities with a credit rating below BB- (Standard & Poor's, Fitch) or Ba3 (Moody's) or of equivalent quality.
The Fund may use financial derivative instruments for the purposes of hedging and efficient portfolio management that are traded on a stock exchange or other regulated market open to the public or over the counter (OTC).
Up to 25% of the Fund's net assets may be invested in non-investment- grade securities. "Non-investment grade" refers to a credit rating lower than BBB- (Standard & Poor's) or Baa3 (Moody's) or equivalent. However, no investments may be made in securities with a credit rating below BB- (Standard & Poor's) or Ba3 (Moody's) or of equivalent quality.

Translation (ENIT, 2023-02-01):
## Gli investimenti sono effettuati a livello mondiale in titoli a tasso fisso e
variabile (inclusi i titoli zero coupon) denominati in diverse valute ed emessi o garantiti da emittenti governativi, pubblici, privati e pubblico- privati. Tali titoli possono essere emessi anche da prenditori dei mercati emergenti.
Fino al 25% del patrimonio netto del Fondo può essere investito in titoli con rating non investment grade. I titoli "non investment grade" presentano un merito di credito inferiore a BBB- (Standard & Poor's, Fitch) o Baa3 (Moody's) ovvero un rating equivalente. Ciononostante, non possono essere effettuati investimenti in titoli con rating inferiore a BB- (Standard & Poor's, Fitch) o Ba3 (Moody's) ovvero di rating equivalente. Per finalità di copertura e di efficiente gestione il Fondo può utilizzare strumenti finanziari derivati negoziati su una borsa valori o altro mercato regolamentato aperto al pubblico, ovvero negoziati over-the-counter (OTC). Fino al 25% del patrimonio netto del Fondo può essere investito in titoli con rating non investment grade. Per rating non investment grade si intende un merito di credito inferiore a BBB- (Standard & Poor's) o Baa3 (Moody's) ovvero giudizio equivalente. Ciononostante, non possono essere effettuati investimenti in titoli con rating inferiore a BB- (Standard & Poor's) o Ba3 (Moody's) ovvero di rating equivalente.
## The assets are invested worldwide in bonds, convertible bonds and bonds with warrants fixed rate or floating rate securities.
Investments are made worldwide in debt securities denominated in euros (EUR) and issued by corporations. The Fund invests in debt securities issued by companies that make a contribution to sustainable business practices. Individual issuers may be excluded on the basis of critical activities (e.g. production of nuclear energy or weapons).
Up to 10% of the Fund's assets may be invested in Contingent Convertible Bonds (CoCos). The aggregate portion of assets invested in convertible bonds and bonds with warrants shall be limited to a maximum of 25% of the Sub-Fund.
Generally, the majority of the positions within the Fund are constituents of the benchmark. In order to exploit specific investment opportunities the Investment Manager may discretionarily selects securities not included in the benchmark. In addition, the Investment Manager integrates sustainability aspects which lead to an exclusion of investable benchmark components.
The holdings and their weightings in the sub-fund's portfolio will diverge from the weightings of the securities included in the Benchmark therefore the sub-fund's returns may deviate from the performance of the Benchmark.

Translation (ENIT, 2023-02-01):
## obbligazioni convertibili e obbligazioni con warrant a tasso fisso o variabile.
Gli investimenti sono effettuati in titoli di debito denominati in euro (EUR) ed emessi da società a livello mondiale. Il Fondo investe in obbligazioni di imprese che contribuiscono a favorire un'economia orientata allo sviluppo sostenibile. Singoli emittenti possono essere esclusi a causa di attività critiche (p. es. produzione di energia nucleare o armi).
Fino al 10% del patrimonio del Fondo può essere investito in obbligazioni contingent convertible (CoCo bond). La quota aggregata investita in obbligazioni convertibili e obbligazioni con warrant non può superare il 25% del patrimonio del Comparto.
In generale, la maggior parte delle posizioni detenute dal Fondo sono componenti del parametro di riferimento. Al fine di sfruttare opportunità d'investimento specifiche, il Gestore degli investimenti può selezionare, a propria discrezione, titoli non inclusi nel parametro di riferimento. Inoltre, il Gestore degli investimenti tiene conto di aspetti legati alla sostenibilità, il che può portare all'esclusione di componenti investibili del parametro di riferimento.
Le posizioni e le relative ponderazioni nel portafoglio del comparto differiscono dalle ponderazioni dei titoli inclusi nel Parametro di riferimento, pertanto i rendimenti del comparto possono variare rispetto alla performance del Parametro di riferimento.
## It is permitted to invest up to 10% of the Fund's net assets in distressed securities.
Generally, the majority of the positions within the Fund are constituents of the benchmark. In order to exploit specific investment opportunities the Investment Manager may discretionarily selects securities not included in the benchmark.
The holdings and their weightings in the sub-fund's portfolio will diverge from the weightings of the securities included in the Benchmark therefore the sub-fund's returns may deviate from the performance of the Benchmark.

Translation (ENIT, 2023-02-01):
## Fino al 10% del patrimonio netto del Fondo può essere investito in titoli in sofferenza (distressed).
In generale, la maggior parte delle posizioni detenute dal Fondo sono componenti del parametro di riferimento. Al fine di sfruttare opportunità d'investimento specifiche, il Gestore degli investimenti può selezionare, a propria discrezione, titoli non inclusi nel parametro di riferimento.
Le posizioni e le relative ponderazioni nel portafoglio del comparto differiscono dalle ponderazioni dei titoli inclusi nel Parametro di riferimento, pertanto i rendimenti del comparto possono variare rispetto alla performance del Parametro di riferimento.