The determination of the net asset value of Shares of one or more Classes may be suspended:
- during any period when any of the principal stock exchanges or other markets on which a substantial portion of the investments of the Sub-Fund concerned is quoted or dealt in, is closed otherwise than for public holidays, or during which dealings therein are restricted or suspended; or
- during the existence of any state of affairs which constitutes an emergency as a result of which disposal or valuation of assets of the Sub-Fund concerned would be impracticable; or
- during any breakdown in the means of communication or computation normally employed in determining the price or value of the assets of the Sub-Fund concerned or the current prices or values on any market or stock exchange; or
- during any period when the Fund is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on the redemption of Shares or during which any transfer of funds involved in the realisation or acquisition of investments or payments due on redemption of Shares cannot in the opinion of the Board of Directors be effected at normal rates of exchange; or
- if the Fund, a Sub-Fund or a Class is being or may be wound-up on or following the date on which notice is given of the meeting of Shareholders at which a resolution to wind-up the Fund, the Sub-Fund or the Class is proposed; or
- if the Board of Directors has determined that there has been a material change in the valuation of a substantial proportion of the investments of the Fund attributable to a particular Sub-Fund and the Board of Directors has determined, in order to safeguard the interest of the Shareholders and the Fund to delay the preparation or use of a valuation or carry out a later or subsequent valuation; or
- in the case of a suspension of the calculation of the net asset value of one or several underlying MMFs in which a Sub-Fund has invested a substantial portion of assets; or
- in the case of a merger, if the Board of Directors deems this to be justified for the protection of the Shareholders; or
- when any other circumstance or circumstances where a failure to do so might result in the Fund or its Shareholders incurring any liability to taxation or suffering other pecuniary disadvantages or other detriment which the Fund or its Shareholders might not otherwise have suffered; or
- any period where in relation to a Class of Shares calculating a Constant NAV, circumstances have arisen that no longer permit the relevant Class to maintain a Constant NAV provided that in such case the Board of Directors will take all reasonable measures to lift the suspension as soon as possible with or by means of, as the case may be, a switch to a Variable NAV determination; and
- if decided by the Board of Directors in the circumstances provided by the MMF Regulation and as further described under section "Liquidity Risk and Portfolio Risk Limitation Rules".

Translation (ENES, 2022-10-01):
El cálculo del Valor Liquidativo de las Acciones de una o varias Clases puede suspenderse:
- en cualquier periodo en el que alguna de las bolsas de valores principales u otros mercados en los que cotice o se negocie una parte sustancial de las inversiones del Subfondo correspondiente esté cerrado por motivos diferentes de días festivos, o cuando las operaciones en dicho mercado o bolsa de valores estén restringidas o suspendidas; o
- mientras exista cualquier situación que constituya una emergencia como consecuencia de la cual resulte imposible enajenar o valorar los activos del Subfondo en cuestión; o
- durante cualquier interrupción de los medios de comunicación o cálculo empleados normalmente para determinar el precio o valor de los activos del Subfondo en cuestión o los precios o valores actuales en cualquier mercado o bolsa de valores; o
- durante cualquier periodo en el que el Fondo se vea incapacitado para repatriar fondos con el fin de efectuar el pago de los reembolsos de Acciones o en el que, en opinión del Consejo de administración, cualquier transferencia de fondos necesaria para la venta o adquisición de inversiones o pagos pendientes por el reembolso de dichas Acciones no se pueda realizar a los tipos de cambio normales; o
- si el Fondo, un Subfondo o una Clase está en proceso o es susceptible de liquidación en o a partir de la fecha en que se convoque la junta de Accionistas en la que se vaya a proponer un acuerdo de disolución del Fondo, el Subfondo o la Clase; o
- si el Consejo de administración determina que se ha producido un cambio significativo en la valoración de una proporción sustancial de las inversiones del Fondo atribuibles a un Subfondo concreto y, por lo tanto, decide, a fin de salvaguardar los intereses de los Accionistas y del Fondo, aplazar la realización o el uso de una valoración o realizar una valoración posterior o subsiguiente; o
- en caso de que se suspenda el cálculo del valor liquidativo de uno o varios FMM subyacentes en los que el Subfondo haya invertido un porcentaje significativo de su patrimonio; o
- en caso de que se produzca una fusión, si el Consejo de administración lo considera oportuno con vistas a proteger a los Accionistas; o
- en cualesquiera otras circunstancias en las que no hacerlo podría tener como consecuencia que el Fondo o sus Accionistas incurran en una obligación tributaria o sufran otras desventajas pecuniarias o de otra índole que el Fondo o sus Accionistas podrían no haber sufrido en ausencia de dichas circunstancias; o
- cualquier periodo en el que, en relación con una Clase de Acciones que calcule un VL constante, se den circunstancias que impidan a la Clase en cuestión mantener un VL constante, siempre que, en tal caso, el Consejo de administración adopte todas las medidas oportunas para que la suspensión se suprima a la mayor brevedad, con o mediante, si procede, un cambio al cálculo de un VL variable; y
- si así lo decide el Consejo de administración en las circunstancias previstas en el Reglamento sobre FMM y como se describe con más detalle en el apartado «Normas de limitación del riesgo de liquidez y del riesgo de cartera».