## Informations complémentaires sur les transactions de couverture non américaines
Le Fonds peut effectuer des opérations de change dans une autre devise que le dollar aux fins d’une gestion efficace de portefeuille ou pour faire des investissements directs tels que décrits dans la politique d’investissement d’un Fonds, pour protéger la valeur des positions de portefeuille spécifiques ou anticiper des fluctuations de la valeur relative de devises dans lesquelles des positions actuelles ou futures du Fonds sont libellées ou cotées. Par exemple, pour se protéger contre les fluctuations du taux de change entre le dollar et une autre devise entre la date à laquelle un Fonds s’engage à acheter ou à vendre un titre et la date du règlement de l’achat ou de la vente ou pour garantir l’équivalent d’un dividende ou d’un paiement d’intérêts dans une autre devise, un Fonds peut acheter ou vendre au comptant (c’est-à-dire en liquide) une devise autre que le dollar au cours au comptant en vigueur. Si les conditions le justifient, les Fonds peuvent conclure des contrats privés portant sur l’achat ou la vente de devises autres que le dollar à une date ultérieure (« contrats à terme »). Les Fonds peuvent également acheter des options d’achat et de vente cotées en Bourse et négociées de gré à gré sur des devises étrangères. Les options de change négociées de gré à gré sont généralement moins liquides que les options cotées en Bourse et seront traitées comme des actifs non liquides. Il est possible que les Fonds ne soient pas à même de liquider facilement les options négociées de gré à gré.
Les opérations de change portant sur des devises autres que le dollar comportent des coûts et peuvent entraîner des pertes.

Translation (FRES, 2022-01-21):
## Más información sobre operaciones de cobertura distintas de las estadounidenses
Los Fondos podrán realizar operaciones de cambio en divisa extranjera a efectos de gestión eficiente de la cartera o de inversión directa cuando así lo hayan especificado en su política de inversión, para salvaguardar el valor de posiciones de cartera concretas o en previsión de cambios en los valores relativos de las divisas en las que se encuentren denominadas o coticen las posiciones actuales o futuras de las carteras de los Fondos. Por ejemplo, para protegerse de una fluctuación en el tipo de cambio de una divisa extranjera entre la fecha en que cualquier Fondo se comprometa a comprar o vender un título y la fecha de liquidación de la compra o venta, o para “asegurar” el contravalor de un pago de dividendos o intereses en otra divisa, un Fondo podría comprar o vender una divisa extranjera al contado (esto, en efectivo) al tipo al contado vigente. Si las condiciones lo justifican, los Fondos también podrán suscribir contratos privados para comprar o vender divisa extranjera en una fecha futura (en lo sucesivo, los “contratos a plazo”). Los Fondos también podrán adquirir opciones de compra y venta que coticen en mercados bursátiles y extrabursátiles en divisa extranjera. Las opciones en divisa extranjera contratadas en mercados extrabursátiles suelen ser menos líquidas que las contratadas en mercados bursátiles, y serán tratadas como activos ilíquidos. Es posible que los Fondos no puedan vender las opciones contratadas en mercados extrabursátiles con facilidad.
Las operaciones en divisa extranjera conllevan costes y pueden provocar pérdidas.