Management Company	Carne Global Fund Managers (Luxembourg)
S.A. and/or such other company as may for the time being be appointed by the Fund as management company of the Fund. If such company is appointed, this Prospectus will be updated accordingly.
Management Company Agreement	The  agreement  between  the  Fund  and  the
Management Company as amended, supplemented or otherwise modified from time to time.
Management Company Fee	The fee to which the Management Company is entitled out of the assets of each Sub-Fund.
Management Fee	The management fee which the Investment Manager is entitled to receive for providing investment management services to each Sub- Fund out of the net assets of the Sub-Fund as provided in each Sub-Fund Appendix.
Member State	The member states of the EU. The states that are contracting parties to the agreement creating the EEA other than the member states of the EU are considered equivalent to the member states of the EU.
Money Market Instruments	Instruments normally dealt in on the money market which are liquid and have a value which can be accurately determined at any time.
Net Asset Value or NAV	The total net asset value of a Sub-Fund or a Class of Shares calculated as described in this Prospectus.
Net Asset Value per Share	The net asset value per Share calculated as described in this Prospectus.
Other Regulated Market	A market which is regulated, operates regularly and is recognized and open to the public, namely a market (i) that meets the following cumulative criteria: liquidity; multilateral order matching (general matching of bid and ask prices in order to establish a single price); transparency (the circulation of complete information in order to give clients the possibility of tracking trades, thereby ensuring that their orders are executed on current conditions); (ii) on which the securities are dealt in at a certain fixed frequency, (iii) which is recognized by a state or by a public authority which has been delegated by that state or by another entity which is recognized by that State or by that public authority such as a professional association; and (iv) on which the securities dealt in are accessible to the public.
Paying Agent	Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. or such other company as may, for the time being, be appointed as paying agent to the Fund.
Predominant Currency	The currency in which all or most of the assets of the relevant Sub-Fund are denominated.
Prospectus	Refers to the present document.
Registrar and Transfer Agent	Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. or such other company as may for the time being be appointed as registrar and transfer agent to the Fund.
Regulated Market	A market defined in item 21 of Article 4 of the European Parliament and the Council Directive 2014/65/EU, as may be amended from time to time, as well as any other market in an Eligible State which is regulated, operates regularly and is recognized and open to the public.
RESA	Recueil électronique des sociétés et
associations.
Restricted Person	Any person considered as a Restricted Person in the opinion of the Board of Directors according to the criteria set out in article eight of the Articles of Incorporation.
SFTs	Securities financing transactions, which are defined in the SFTR as a repurchase or reverse- repurchase transaction, securities lending and securities borrowing, a buy-sell back transaction or sell-buy back transaction or a margin lending transaction.
SFTR	Regulation (EU) 2015/2365 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on transparency of securities financing transactions and of reuse and amending Regulation (EU) No 648/2012.
SGD	Singapore Dollar, the lawful currency of
Singapore.
Shareholder	A holder of Shares.
Shares	Shares of any Class of Shares of any Sub-Fund issued by the Fund as described in section 2 “The Shares” of the General Information part of the Prospectus, in the relevant Sub-Fund’s appendix and in the Articles of Incorporation.
Share Class	Any class of Shares of any Sub-Fund issued by the Fund each as described in the section 2“The Shares” of the General Information part of the Prospectus, in the relevant Sub-Fund’s appendix and in the Articles of Incorporation.
Sub-Fund(s)	One or several compartments (sub-funds) created within the Fund in accordance with article 181 of the 2010 Law which are distinguished mainly by their specific investment policies described in the Appendices to this Prospectus.
Sub-Investment Manager	Matthews Global Investors (Hong Kong) Limited and/or such company or companies as may for the time being be appointed by the Investment Manager as sub-investment manager to the Fund. If such companies are appointed, this Prospectus will be updated accordingly.
Sustainability Factor	Sustainability Factor means environmental, social and employee matters, respect for human rights, anti‐corruption and anti‐bribery matters.
Sustainability Risk	Sustainability Risk means an environmental, social or governance event or condition that, if it occurs, could cause an actual or a potential material negative impact on the value of the investments made by a Sub-Fund.
Total Expense Ratio	The ratio of a Sub-Fund's total expenses to its total assets. A Sub-Fund's total expenses includes the Management Company Fee, Management and Administrative Fees, administration charges, depositary charges, distribution charges, professional charges of the auditors and legal advisers, registration charges and duties. A Sub- Fund's total expenses do not include fees paid directly by an investor, such as subscription and redemption fees nor any commissions or other costs on portfolio transactions.
Transferable Securities	Shares in companies and other securities equivalent to shares in companies, bonds, and other forms of securitized debt, and any other negotiable securities which carry the right to acquire any such transferable securities by subscription or exchange.
UCI	Undertakings for Collective Investment.
UCITS	Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities.
UCITS Directive	Directive 2009/65/EC of 13 July 2009 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities, amended by Directive 2014/91/EU of the European Parliament and Council of 23 July 2014 as regards depositary functions, remuneration policies and sanctions and as may be further amended in the future.
U.S. or United States	The United States of America, its territories and possessions (including the States and the District of Columbia).
USD	United States Dollars, the lawful currency of the United States.
U.S. Person	The term “U.S. Person” shall have the same meaning as in (i) Regulation S of the 1933 Act, as amended; (ii) as defined in CFTC rule 4.7; and/or (iii) as defined in any other applicable law, regulation or rule (including but not limited to FATCA). The Board of Directors may further define the term “U.S. Person.”
Valuation Day	Each day on which the Net Asset Value per Share is calculated as specified in the relevant Appendix to this Prospectus for each Sub-Fund.
Valuation Point	A time determined by the Board of Directors for each Valuation Day for the valuation of the assets.

Translation (ENES, 2022-06-20):
Sociedad gestora	Carne Global Fund Managers (Luxembourg)
S.A. y/o cualquier otra sociedad nombrada en su momento por el Fondo para desempeñar las funciones de sociedad gestora del Fondo. En caso de nombrarse tal sociedad, el presente Folleto se actualizará para reflejar dicho cambio.
Contrato de Sociedad gestora	Contrato establecido entre el Fondo y la Sociedad gestora con las enmiendas, los suplementos u otras modificaciones que se introduzcan oportunamente en este.
Comisión de la Sociedad gestora	Comisión que tiene  derecho  a  percibir  la
Sociedad gestora con cargo a los activos de cada Subfondo.
Comisión de gestión	Comisión de gestión que tiene derecho a percibir la Gestora de inversiones por prestar servicios de gestión de inversiones a cada Subfondo con cargo al patrimonio neto de este, tal como se establece en el Anexo de cada Subfondo.
Estado miembro	Los Estados miembros de la UE. Aquellos Estados que son partes contratantes del acuerdo por el que se establece el EEE salvo los Estados miembros de la UE que se consideran equivalentes a los Estados miembros de la UE.
Instrumentos del mercado monetario	Instrumentos que por lo general se negocian en el
mercado monetario que son líquidos y tienen un valor que puede determinarse con exactitud en cualquier momento.
Patrimonio neto	El patrimonio neto total de un Subfondo o de una Clase de Acciones calculado según lo previsto en el presente Folleto.
Valor liquidativo de la Acción	El valor liquidativo de la acción calculado según lo previsto en el presente Folleto.
Otro mercado regulado	Un mercado que está regulado tiene un funcionamiento regular y está reconocido y abierto al público, es decir, un mercado (i) que cumple los siguientes criterios acumulativos: liquidez, casamiento multilateral de órdenes (casamiento general de precios de compra y de venta a fin de determinar un único precio), transparencia (la circulación de información completa a fin de ofrecer la posibilidad a los clientes de que hagan un seguimiento de las operaciones, lo cual les garantiza que sus órdenes se ejecutan conforme a las condiciones vigentes);
(ii) en el que los valores se negocian con determinada frecuencia establecida; (iii) que está reconocido por un estado o una autoridad pública en la que dicho estado ha delegado sus funciones o por cualquier otra entidad reconocida por dicho estado o por dicha autoridad pública, como es el caso de una asociación profesional; y (iv) en el que el público puede acceder a los valores que se negocian en él.
Agente de pagos	Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. o cualquier otra sociedad nombrada con posterioridad para desempeñar las funciones de agente de pagos del Fondo.
Moneda predominante	Moneda en que se encuentran denominados la totalidad o la mayoría de los activos del Subfondo pertinente.
Folleto	Se refiere al presente documento.
Agente de registro y transferencias	Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A.
o cualquier otra sociedad nombrada con posterioridad para actuar en calidad de agente de registro y transferencias del Fondo.
Mercado regulado	Un mercado con arreglo a la definición del apartado 21 del artículo 4 de la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, en su versión vigente, así como cualquier otro mercado de un Estado aceptado que está regulado, funciona de forma regular y está reconocido y abierto al público.
RESA	Recueil électronique des sociétés et
associations.
Persona sujeta a restricciones	Cualquier persona considerada una Persona sujeta a restricciones en opinión del Consejo de administración de conformidad con los criterios establecidos en el artículo octavo de los Estatutos sociales.
OFV	Operaciones de financiación de valores,
definidas en el Reglamento OFV como una operación de recompra o de recompra inversa, valores dados y tomados en préstamo, una operación simultánea de compra-retroventa o de venta-recompra o una operación de préstamo con reposición de la garantía.
Reglamento OFV	Reglamento (UE) 2015/2365 del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de noviembre de 2015 sobre transparencia de las operaciones de financiación de valores y de reutilización y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 648/2012.
SGD	Dólar singapurense, moneda de curso legal en Singapur.
Accionista	Un titular de Acciones.
Acciones	Acciones de cualquier Clase de Acciones de cualquier Subfondo emitida por el Fondo conforme a la descripción que se recoge en la sección 2 «Las Acciones» de la parte del Folleto titulada Información general, en el correspondiente anexo del Subfondo y en los Estatutos sociales.
Clase de Acciones	Cualquier clase de Acciones de cualquier Subfondo emitida por el Fondo conforme a la descripción respectiva que se recoge en la sección 2 «Las Acciones» de la parte del Folleto titulada Información general, en el correspondiente anexo del Subfondo y en los Estatutos sociales.
Subfondo o Subfondos	Uno o varios compartimentos (subfondos) creados en el Fondo de conformidad con el artículo 181 de la Ley de 2010, que se diferencian principalmente por sus políticas de inversión concretas, descritas en los Anexos del presente Folleto.
Gestora delegada de inversiones	Matthews Global Investors (Hong Kong) Limited
y cualquier otra sociedad que sea nombrada gestora delegada de inversiones del Fondo por la Gestora de inversiones. En caso de nombrarse un nuevo asesor de inversiones, el presente Folleto se actualizará para reflejar dicho cambio.
Factor de sostenibilidad	Factor de sostenibilidad significa toda información relacionada con cuestiones medioambientales, sociales y relativas al personal, y con el respeto de los derechos humanos, y la lucha contra la corrupción y el soborno.
Riesgo de sostenibilidad	Riesgo de sostenibilidad significa un hecho o condición ambiental, social o de gobierno corporativo que, de producirse, podría provocar un impacto material negativo, real o potencial, en el valor de las inversiones realizadas por un Subfondo.
Ratio de gastos totales	El porcentaje de gastos totales de un Subfondo con respecto a su patrimonio total. Los gastos totales de un Subfondo incluyen la Comisión de la Sociedad gestora, las comisiones de gestión y administración, los gastos de administración, los gastos de depósito, los gastos de comercialización, los honorarios profesionales de auditores y asesores legales, los gastos de registro y las tasas. No se incluyen en los gastos totales de los Subfondos las comisiones pagadas directamente por un inversor, como las comisiones de suscripción y reembolso, ni otros costes y comisiones soportados con motivo de transacciones de cartera.
Valores mobiliarios	Acciones de sociedades y otros valores equivalentes a acciones de sociedades, obligaciones y otras formas de deuda titulizada, así como cualquier otro valor negociable que conlleven el derecho a adquirir dichos valores mobiliarios mediante suscripción o canje.
OIC	Organismo de inversión colectiva.
OICVM	Organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios.
Directiva sobre OICVM	Directiva 2009/65/CE, de 13 de julio de 2009, por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM), modificada por la Directiva 2014/91/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de julio de 2014, en lo que se refiere a las funciones de depositario, las políticas de remuneración y las sanciones, en su versión oportunamente modificada.
Estados Unidos o EE. UU.	Los Estados Unidos de América, sus territorios y posesiones, incluidos los estados y el Distrito de Columbia.
USD	El dólar estadounidense, la moneda de curso legal en los Estados Unidos de América.
Persona estadounidense	El término «Persona estadounidense» tendrá el mismo significado que en (i) el Reglamento S promulgado en desarrollo de la Ley de 1933, en su versión vigente; (ii) la norma 4.7 de la CFTC o (iii) en cualquier otra ley, reglamento o norma aplicable (la FATCA, entre otras). El Consejo de administración podrá definir más detalladamente el término «Persona estadounidense».
Día de valoración	Cada día en el que se calcule el Valor liquidativo de la Acción según lo previsto en el Anexo correspondiente a cada Subfondo del presente Folleto.
Punto de valoración	Una hora fijada por el Consejo de administración para cada Día de valoración, para la valoración de los activos.