### Objectives
The Sub-Fund is actively managed in reference to a benchmark. The MSCI All Countries World USD ND (the “Benchmark”) is used for performance comparison and for internal risk monitoring purposes only, without implying any particular constraints to the Sub-Fund's investments. The Sub-Fund’s securities will generally be similar to those of the Benchmark but the security weightings are expected to differ materially. The Investment Manager may also select securities not included in the Benchmark in order to take advantage of investment opportunities. The Sub-Fund aims to generate capital growth over the long term. It invests primarily in equity securities issued by companies worldwide and selected for their expected superior growth and profitability. In selecting the individual stocks, the Investment Manager is guided by its own financial analysis of companies. It believes that companies achieve long-term success largely on the basis of intrinsic characteristics: discipline, focus, culture, and continuity are the crucial elements that can drive sustainable superior returns and growth. Holdings are relatively concentrated, with no attempt to target specific industry or country representation. The result is a portfolio made up of shares in 60 to 100 companies. The use of derivatives is part of the investment strategy.
The Sub-Fund invests in a diversified portfolio of shares with at least 90% invested in equity securities issued by companies worldwide and selected because of their expected superior growth and profitability. Up to 40% of the Sub-Fund may be invested in small cap companies exercising a prominent part of their business in the developing world.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
### Objectifs
Le Compartiment est géré activement en référence à un indice. Le MSCI All Countries World USD ND (l’"Indice de référence") est utilisé à des fins de comparaison de la performance et de surveillance du risque interne, ce qui n’implique aucune restriction particulière relative aux investissements du Compartiment. Les titres du Compartiment seront généralement similaires à ceux de l’Indice de référence mais les pondérations des titres devraient différer significativement. Le Gérant pourra également sélectionner des titres ne faisant pas partie de l’Indice de référence pour profiter d’opportunités d’investissement. Le Compartiment vise à générer une croissance du capital sur le long terme. Il investit essentiellement dans des actions émises par des sociétés actives au plan mondial et sélectionnées pour leur potentiel de croissance et de rentabilité élevées. Le Gérant sélectionne les titres en se basant sur sa propre analyse financière des sociétés. Selon lui, la performance à long terme des sociétés tient principalement à leurs caractéristiques intrinsèques: discipline, focalisation, culture et continuité sont les éléments clés à même d’assurer de manière durable une croissance et des rendements élevés. Les positions sont relativement concentrées, et ne misent pas sur un secteur ou un pays particulier. Le résultat est un portefeuille composé d’actions de 60 à 100 sociétés. L’usage d’instruments financiers dérivés fait partie intégrante de la stratégie d’investissement.
Le Compartiment investit dans un portefeuille diversifié d’actions, dont au moins 90% sont investis dans des actions émises par des sociétés actives au plan mondial et sélectionnées pour leur potentiel de croissance et de rentabilité élevées. Le Compartiment peut investir jusqu’à 40% dans des petites capitalisations exerçant la majeure partie de leur activité économique dans des pays développés.