# What is this product?
Type: Units of LYXOR PLANET, a mutual fund (FCP).
Term: The Fund is open-ended.
AMF Classification ("Autorité des Marchés Financiers"): Not applicable
Objectives: 
The Fund is an active UCITS, the Fund's investment strategy is not linked to a benchmark, but a performance fee is calculated on the basis of an index plus a minimum rate of return of +2% (the "Benchmark") as described in the performance fee section of the prospectus.
Lyxor Planet is a fund of funds whose management objective is to achieve capital appreciation by capturing the performance of various global asset classes (equities, bonds, commodities and currencies) by investing in UCITS ETFs, while limiting the average annual volatility of the Fund to around 7%.
The Fund may also invest in Exchange Traded Notes (ETN).
The Fund Management Company may use forward financial instruments traded on regulated and/or organized and/or OTC markets.
The Fund manager may trade on these markets for the purposes of exposure or hedging for currency risk, equity risk, bond risk or interest rate risk.
Exposure limits:
- The exposure to the equity asset class will be between 0% and 80% of the Fund's assets, the exposure limit of which will be increased to a maximum of 20% of the Fund's assets for small or medium capitalisation shares;
- The exposure to the bond asset class will be between 0% and 80% of the Fund's assets, the exposure limit of which will be increased to a maximum of 30% of the Fund's assets for high-yield bonds (speculative securities);
- Exposure to the commodities asset class will be between 0% and 30% of the Fund's assets;
- Exposure to the fixed income asset class will be between 0% and 30% of the Fund's assets;
- The exposure to the asset class of emerging markets will be between 0% and 20% of the Fund's assets; The Fund may be exposed to currency, equity, bond and two-tier rate risks, the accumulation of which may in certain cases represent up to 100% of the Fund's assets:
- at the level of the Fund's assets, where the Fund acquires active securities or units of UCITS and/or AIFs denominated in a currency other than the euro.

Translation (ENES, 2022-11-20):
# ¿Qué es este producto?
Tipo: Participaciones de LYXOR PLANET, un FCP.
Duración: El Fondo es de capital variable.
Clasificación de la AMF (Autorité des Marchés Financiers): No aplicable
Objetivos: 
El Fondo es un OICVM activo. Su estrategia de inversión no está vinculada a ningún índice de referencia, sino que la comisión de rentabilidad se calcula sobre la base de un índice más una tasa de rendimiento mínima del +2 % (el “Índice de referencia”), tal como se describe en la sección de comisiones de rentabilidad del folleto.
Lyxor Planet es un Fondo de fondos cuyo objetivo de gestión es lograr la revalorización del capital captando la rentabilidad de varias clases de activos mundiales (renta variable, renta fija, materias primas y divisas). Para ello, invierte en OICVM indexados cotizados ((“OICVM ETF”) al tiempo que limita la volatilidad media anual del Fondo a alrededor del 7 %.
El Fondo también podrá invertir en bonos cotizados o “Exchange Traded Notes” (ETN, por sus siglas en inglés).
La sociedad de gestión del Fondo podrá utilizar instrumentos financieros a plazo negociados en mercados regulados, organizados o extrabursátiles.
El gestor del Fondo podrá invertir en estos mercados con el fin de ganar exposición u obtener cobertura frente a los riesgos de cambio, de renta variable, de renta fija y de tipos de interés.
Límites de exposición:
- La exposición a la clase de activos de renta variable estará comprendida entre el 0 % y el 80 % de los activos del Fondo, con un límite máximo de exposición del 20 % en el caso de las acciones de pequeña y mediana capitalización;
- La exposición a la clase de activos de renta fija estará comprendida entre el 0 % y el 80 % de los activos del Fondo, con un límite máximo de exposición del 30 % en el caso de los bonos de alto rendimiento (títulos especulativos);
- La exposición a la clase de activos de materias primas estará comprendida entre el 0 % y el 30 % de los activos del Fondo;
- La exposición a la clase de activos de renta fija estará comprendida entreel 0 % y el 30 % de los activos del Fondo;
- La exposición a la clase de activos de los mercados emergentes estará comprendida entre el 0 % y el 20 % de los activos del Fondo. El Fondo podrá estar expuesto a los riesgos de cambio, de renta variable, de renta fija y de tipos de interés en dos niveles, cuyo total puede representar, en ciertos casos, hasta el 100 % de los activos del Fondo:
- En el nivel de los activos del Fondo, cuando este adquiera títulos o participaciones tangibles de OICVM o FIA denominados en una divisa distinta del euro.