# Objectifs et politique d'investissement	
La Catégorie d'actions désigne une catégorie d'actions d'un Fonds qui vise, en combinant une croissance du capital et un revenu des actifs du Fonds, un rendement sur votre investissement qui soit similaire au rendement du Bloomberg Commodity USD Total Return Index, l'indice de référence du Fonds (Indice).
L’Indice est conçu pour mesurer la performance du rendement des marchés à terme sur matières premières repris dans l’indice Bloomberg Commodity Index (BCOM) en combinaison avec la valeur notionnelle de ces marchés à terme investis au taux d’enchère hebdomadaire le plus récent pour les bons du Trésor américain à 3 mois. BCOM est conçu pour être un indice de référence hautement liquide et diversifié pour les investissements en matières premières; il représente les secteurs de l’énergie, de l’agriculture, des métaux industriels, des métaux précieux et du bétail. BCOM est conçu pour fournir une exposition large à la catégorie d’actifs des matières premières étant donné qu’aucune matière première ni aucun secteur des matières premières n’occupe une place dominante. BCOM est pondéré sur la base de la production des matières premières sous-jacentes (plus le volume de production d’une matière première est élevé, plus sa pondération dans BCOM est importante) et de la liquidité des marchés à terme sur les matières premières sous-jacentes. À l’exception de plusieurs contrats sur métaux (aluminium, plomb, étain, nickel et zinc) négociés sur le London Metal Exchange et du contrat sur le pétrole brut Brent, chacune des matières premières disponibles pour inclusion dans l’Indice fait l’objet d’au moins un contrat à terme négocié sur une place boursière américaine.
Le Fonds investit dans des instruments financiers dérivés (IFD) et investira en particulier dans des swaps sur rendement total non financés afin d’atteindre son objectif d’investissement. Un contrat swap est en règle générale utilisé pour atteindre un rendement spécifique déterminé par un sous-jacent tel que le rendement d'un indice.
Le Fonds peut aussi investir dans des titres de participation (par ex. des actions), des titres à revenu fixe (par ex. des obligations) et des organismes de placement collectif dans le but de s’acquitter de ses obligations de paiement au titre des swaps.
Le Fonds entend reproduire la performance de l’Indice en obtenant une exposition indirecte, par le biais de produits dérivés, aux constituants individuels de l’Indice. Recommandation : ce Fonds convient à un investissement à moyen ou long terme, mais il peut également se prêter à une exposition de courte durée à l’Indice.
Vos actions seront des actions de capitalisation (c'est-à-dire que les revenus seront inclus dans leur valeur). Vos actions seront libellées en dollar américain, la devise de référence du Fonds.
Les parts sont cotées sur au moins une place boursière et peuvent être négociées dans des devises autres que leur devise de référence. Cette différence de devise peut avoir une incidence sur la performance de vos parts. En temps normal, seuls les participants autorisés (p. ex. des institutions financières sélectionnées) peuvent négocier des parts de fonds (ou des intérêts dans des parts de fonds) directement auprès du Fonds. Les autres investisseurs peuvent négocier des parts de fonds (ou des intérêts dans des parts de fonds) quotidiennement par l'intermédiaire d'un courtier sur la ou les places boursières sur lesquelles les parts de fonds sont négociées.
Pour de plus amples informations relatives au Fonds, aux Classes d'Actions, aux risques et aux frais, veuillez consulter le prospectus du Fonds, disponible sur les pages produits du site www.blackrock.com.

Translation (FRES, 2022-11-11):
# Objetivos y política de inversión	
La Clase de acciones es una clase de acciones de un Fondo que tiene por objetivo obtener una rentabilidad de su inversión, a través de una combinación de revalorización del capital y rendimientos de los activos del Fondo, que refleje la rentabilidad del Bloomberg Commodity USD Total Return Index, el índice de referencia del Fondo (el Índice).
El Índice está diseñado para medir la rentabilidad de los contratos de futuros de materias primas incluidos en el Bloomberg Commodity Index (BCOM), junto con el valor teórico de dichos futuros invertidos al índice de subasta semanal más reciente para las letras del Tesoro de EE. UU. a tres meses. El BCOM está diseñado para ser un índice de referencia muy líquido y diversificado para las inversiones en materias primas, que representa a los sectores de energía, agricultura, metales industriales, metales preciosos y ganadería. El BCOM está diseñado para proporcionar una exposición de base amplia a las materias primas como clase de activos, dado que no predomina ninguna materia prima ni ningún sector de materias primas. El BCOM se pondera sobre la base de la producción de las materias primas subyacentes (es decir, cuanto mayor sea el volumen de producción de una materia prima, mayor será el peso de dicha materia prima en el BCOM), así como de la liquidez de los contratos de futuros sobre las materias primas subyacentes. Exceptuando varios contratos de metales (es decir, aluminio, plomo, estaño, níquel y zinc) que se negocian en el Mercado de Metales de Londres y el contrato del petróleo Brent, cada una de las materias primas disponibles para su inclusión en el Índice está sujeta a al menos un contrato de futuros negociado en un mercado estadounidense.
El Fondo invierte en instrumentos financieros derivados y, en particular, invertirá en swaps (permuta financiera) de rentabilidad total sin financiar para alcanzar su objetivo de inversión. Un acuerdo de swap se utiliza habitualmente para lograr una rentabilidad específica determinada por un subyacente, como una rentabilidad sobre un índice.
El Fondo podrá invertir también en valores de renta variable (como acciones), valores de renta fija (bonos) e instituciones de inversión colectiva que cumplan sus obligaciones de pago en virtud de los swaps.
El Fondo trata de reproducir la rentabilidad del Índice consiguiendo una exposición indirecta, a través de IFD, a los componentes individuales del Índice.
Recomendación: este Fondo es adecuado para inversiones a medio y a largo plazo, aunque el Fondo también puede ser conveniente para obtener una exposición al Índice a más corto plazo.
Sus acciones serán acumulativas (es decir, los rendimientos se incorporarán a su valor).
Sus acciones estarán denominadas en dólares estadounidenses, la moneda base del Fondo.
Las acciones cotizan en uno o más mercados de valores y pueden negociarse en divisas distintas de su moneda de cuenta. La rentabilidad de sus acciones podría verse afectada por esta diferencia de divisas. En circunstancias normales, solo los participantes autorizados (como entidades financieras seleccionadas) pueden operar con acciones (o intereses en acciones) directamente con el Fondo. El resto de inversores puede operar con acciones (o intereses en acciones) diariamente a través de un intermediario de los mercados bursátiles donde se negocien las acciones.
Para más información sobre el Fondo, la Clase de acciones, los riesgos y los gastos, consúltese el folleto del Fondo, disponible en las páginas de productos de www.blackrock.com.