# Annexe II – Marchés des Valeurs et des Instruments Dérivés Admissibles
À l'exception des investissements autorisés en titres non cotés, le Fonds n'investira que sur des titres négociés sur une Bourse ou un marché qui répond aux critères imposés par les autorités de tutelle (marché réglementé, dont le fonctionnement est régulier, agréé et ouvert au public) et dont la liste figure ci-dessous.

### Aux fins du Fonds, le terme « marché » signifie :

### pour un Investissement en valeurs mobilières ou un instrument dérivé négocié en bourse :
- toute Bourse ou tout marché :
	- situé(e) dans un État membre de l'EEE ; ou
	- situé(e) dans l’un des pays suivants :Australie CanadaÉtats-Unis d'Amérique JaponNouvelle-Zélande Suisse ; ou

- toute Bourse ou tout marché dans la liste suivante : Afrique du Sud-	JSE Securities ExchangeArgentine	Bolsa de Comercio de Buenos AiresArgentine	Mercado Abierto Electronico S.A.


### Bahreïn	Bahrain Bourse

### Bangladesh	Dhaka Stock Exchange Ltd

### Bangladesh	Chittagong Stock Exchange

### Brésil	BM & F Bovespa SA

### Brésil	Central de Custodia e de Liquidacao Financiera de Titulos

### Brésil	Sociedade Operadora Do Mercado De Ativos S.A.

### Chili	Bolsa de Comercio de Santiago

### Chili	Bolsa Electronica De Chile

### Chine	Shanghai Stock Exchange

### Chine	Shenzhen Stock Exchange

### Colombie	Bolsa De Valores De Colombia Corée, République de	Korea Stock Exchange

### Égypte	The Egyptian Exchange

### Ghana	Ghana Stock Exchange

### Hong Kong	Stock Exchange Of Hong Kong Ltd, The

### Île Maurice	Stock Exchange of Mauritius Ltd, The

### Inde	Bombay/Mumbai Stock Exchange Ltd

### Inde	National Stock Exchange of India

### Indonésie	Indonesia Stock Exchange

### Islande	NASDAQ OMX ICELAND hf

### Jordanie	Amman Stock Exchange

### Kenya	Nairobi Securities Exchange

### Malaisie	Bursa Malaysia Berhad

### Maroc	Casablanca Stock Exchange

### Mexique	Bolsa Mexicana De Valores (Mexican Stock Exchange)

### Nigeria	Nigerian Stock Exchange, The

### Oman	Muscat Securities Market

### Pakistan	Islamabad Stock Exchange

### Pakistan	Karachi Stock Exchange

### Pakistan	Lahore Stock Exchange

### Pérou	Bolsa De Valores De Lima

### Philippines	Philippine Stock Exchange, Inc.

### Russie	Moscow Exchange

### Serbie	Belgrade Stock Exchange

### Singapour	Singapore Exchange

### Sri Lanka	Colombo Stock Exchange

### Taïwan	Taiwan Stock Exchange Corporation

### Thaïlande	Stock Exchange of Thailand

### Turquie	Istanbul Stock Exchange

### Uruguay	Bolsa De Valores De Montevideo

### Venezuela	Bolsa de Valores de Caracas

### Vietnam	Hanoi Securities Trading Centre

### Vietnam	Ho Chi Minh Stock Exchange

### Zambie	Lusaka Stock Exchange
- les marchés suivants :
	- le marché organisé par « l'International Capital Market Association » ;
	- le marché des « institutions cotées du marché monétaire » tel que décrit dans la publication de la Banque d’Angleterre « The Regulation of the Wholesale Markets in Sterling, Foreign Exchange and Bullion » d’avril 1988 (telle qu’amendée périodiquement) ;
	- le marché sur titres du gouvernement américain des « primary dealers » qui sont contrôlés par la« Federal Reserve Bank of New York » ;

- un marché composé de courtiers contrôlés par la « United States National Association of Securities Dealers » et la « United States Securities and Exchange Commission » ;
- le NASDAQ aux États-Unis ;
- le marché de gré à gré du Japon contrôlé par la « Securities Dealers Association of Japan » ;
- le marché de gré à gré américain contrôlé par la « National Association of Securities Dealers Inc. » (peut aussi être décrit comme : le marché de gré à gré américain des « primary dealers » et des« secondary dealers » contrôlés par la « Securities and Exchanges Commission » et par la « National Association of Securities Dealers » (et par des établissements bancaires contrôlés par l’« Office of the Comptroller of the Currency », le « Federal Reserve System » ou la « Federal Deposit Insurance Corporation ») ;
- le marché français des Titres de Créances Négociables (TCN) (marché de gré à gré pour ces titres) ;
- le marché de gré à gré des titres du gouvernement canadien contrôlé par l’« Investment Dealers Association of Canada ».
- tous les marchés à terme sur lesquels des instruments financiers dérivés autorisés sont cotés ou négociés :
- dans un État ;
- dans un État membre de l’Espace économique européen (Union européenne, Norvège, Islande et Liechtenstein) ;
- aux États-Unis sur le
	- Chicago Board of Trade ;
	- Chicago Board Options Exchange ;
	- Chicago Mercantile Exchange ;
	- Eurex US ;
	- New York Futures Exchange ;
	- New York Mercantile Exchange.

- en Chine, sur le Shanghai Futures Exchange ;
- à Hong Kong, sur le Hong Kong Futures Exchange ;
- au Japon, sur le
	- Osaka Securities Exchange ;
	- Tokyo Financial Exchange Inc. ;
	- Tokyo Stock Exchange ;

- en Nouvelle-Zélande, sur NZX Limited ;
- à Singapour, sur le Singapore Mercantile Exchange.

SOUS RÉSERVE que le Dépositaire et la Société de Gestion puissent sans que cela ne nécessite le vote d’une Résolution Extraordinaire, modifier cette définition en ajoutant ou en supprimant des pays, marchés et bourses de la liste ci-dessus mentionnée.

### Les marchés et bourses ci-dessus sont mentionnés conformément aux exigences de la Banque Centrale qui ne publie pas de liste de marchés approuvés.

Translation (FRES, 2018-04-30):
# Apéndice II – Mercados de valores y derivados admisibles
Exceptuando las inversiones autorizadas en valores no cotizados, el Fideicomiso de inversiones tan solo invertirá en valores negociados en una bolsa o mercado que cumpla los criterios reglamentarios (regulado, operado con periodicidad, reconocido y abierto al público) que se enumeran a continuación.

### A los efectos del Fideicomiso de inversiones, se entiende por mercado:

### En relación con una inversión que constituya un valor mobiliario o un derivado negociado en bolsa:
- cualquier bolsa de valores o mercado que esté:
	- situado en cualquier Estado miembro del EEE; o
	- situado en cualquiera de los siguientes países:Australia CanadáEstados Unidos de América JapónNueva Zelanda Suiza; o

- cualquier bolsa de valores o mercado incluido en la lista siguiente: Argentina	Bolsa de Comercio de Buenos AiresArgentina	Mercado Abierto Electrónico S.A.


### Bangladés	Dhaka Stock Exchange Ltd

### Bangladés	Chittagong Stock Exchange

### Baréin	Bahrain Bourse

### Brasil	BM & F Bovespa SA

### Brasil	Central de Custodia e de Liquidacao Financiera de Titulos

### Brasil	Sociedade Operadora Do Mercado De Ativos S.A.

### Chile	Bolsa de Comercio de Santiago

### Chile	La Bolsa Electrónica De Chile

### China	Shanghai Stock Exchange

### China	Shenzhen Stock Exchange

### Colombia	Bolsa De Valores De Colombia Corea, República de Korea Stock Exchange

### Egipto	The Egyptian Exchange

### Filipinas	Philippine Stock Exchange, Inc.

### Ghana	Ghana Stock Exchange

### Hong Kong	Stock Exchange Of Hong Kong Ltd, The Indonesia	Indonesia Stock Exchange

### Islandia	NASDAQ OMX ICELAND hf

### Jordania	Amman Stock Exchange

### Kenia	Nairobi Securities Exchange

### La India	Bombay/Mumbai Stock Exchange Ltd

### La India	National Stock Exchange of India

### Malasia	Bursa Malaysia Berhad

### Marruecos	Casablanca Stock Exchange

### Mauricio	Stock Exchange of Mauritius Ltd, The

### México	Bolsa Mexicana De Valores (Mexican Stock Exchange)

### Nigeria	Nigerian Stock Exchange, The

### Omán	Muscat Securities Market

### Pakistán	Islamabad Stock Exchange

### Pakistán	Karachi Stock Exchange

### Pakistán	Lahore Stock Exchange

### Perú	Bolsa De Valores De Lima

### Rusia	Moscow Exchange

### Serbia	Belgrade Stock Exchange

### Singapur	Singapore Exchange

### Sri Lanka	Colombo Stock Exchange

### Sudáfrica	JSE Securities Exchange

### Tailandia	Stock Exchange of Thailand

### Taiwán	Taiwan Stock Exchange Corporation

### Turquía	Istanbul Stock Exchange

### Uruguay	Bolsa De Valores De Montevideo

### Venezuela	Bolsa De Valores De Caracas

### Vietnam	Hanoi Securities Trading Centre

### Vietnam	Ho Chi Minh Stock Exchange

### Zambia	Lusaka Stock Exchange
- cualquiera de los siguientes:
	- el mercado organizado por la Asociación Internacional de Mercados de Capitales;
	- las “instituciones del mercado monetario admitidas a cotización”, tal como aparecen en la publicación del Banco de Inglaterra “The Regulation of the Wholesale Markets in Sterling, Foreign Exchange and Bullion” de abril de 1988 (y enmiendas posteriores);
	- el mercado de valores del Tesoro de EE. UU., operado por agentes primarios regulados por el Banco de la Reserva Federal de Nueva York;
	- un mercado compuesto por los intermediarios regulados por la Asociación Nacional de Intermediarios Financieros de los Estados Unidos y la Comisión de Valores y Bolsa de los Estados Unidos;
	- el NASDAQ en Estados Unidos;
	- el mercado extrabursátil de Japón regulado por la Asociación de Intermediarios Financieros de Japón.
	- el mercado extrabursátil de Estados Unidos regulado por la National Association of Securities Dealers Inc. (descrito también como el mercado extrabursátil de Estados Unidos operado por agentes primarios y secundarios regulados por la Comisión de Valores y Bolsa y por la Asociación Nacional de Intermediarios Financieros (y por instituciones financieras reguladas por el Interventor General Monetario de EE. UU., el Sistema de la Reserva Federal o la Federal Deposit Insurance Corporation);
	- el mercado francés de Titres de Créances Négotiables (mercado extrabursátil de instrumentos de deuda negociables);
	- el mercado extrabursátil canadiense de bonos públicos, regulado por la Asociación de Agentes de Inversión de Canadá.

- Todos los mercados de derivados en que puedan cotizar o negociarse instrumentos financieros derivados permitidos:
	- de un Estado miembro;
	- de un Estado miembro del Espacio Económico Europeo (Unión Europea, Noruega, Islandia y Liechtenstein);
	- de los Estados Unidos de América, en
		- Chicago Board of Trade;
		- Chicago Board Options Exchange;
		- Chicago Mercantile Exchange;
		- Eurex US;
		- New York Futures Exchange;
		- New York Mercantile Exchange.

	- de China, en el Shanghai Futures Exchange;
	- de Hong Kong, en Hong Kong Futures Exchange;
	- de Japón, en
		- Osaka Securities Exchange;
		- Tokyo Financial Exchange Inc.;
		- Tokyo Stock Exchange;

	- de Nueva Zelanda, en NZX Limited;
	- de Singapur, en Singapore Mercantile Exchange.


ENTENDIÉNDOSE QUE el Depositario y la Entidad gestora tendrán derecho, sin la sanción de un Acuerdo extraordinario, a modificar esta definición añadiendo o eliminando alguno de los países, mercados y bolsas descritos anteriormente.

### Los mercados y bolsas descritos anteriormente se exponen en la presente conforme a los requisitos del Banco Central, que no publica una lista de mercados aprobados.