# Profil de risque et de rendement
- Les principales limites méthodologiques sont décrites dans le prospectus.
- Le Compartiment fait l’objet d’une gestion active et sa performance est comparée à l’indice de référence Stoxx Europe 600 EUR (Net Return). Néanmoins, la Société de gestion est libre de sélectionner des titres indépendamment de leur appartenance à l’Indice de référence, ce qui lui laisse toute latitude dans ses décisions d’investissement. En conséquence, les positions du Compartiment et la pondération des titres dans le portefeuille s’écarteront de la composition de l’Indice de référence.
- L’Indice de référence n’intègre pas les facteurs ESG pris en compte parle Compartiment. La stratégie d’investissement peut induire des biais sectoriels par rapport à l’Indice de référence (surpondération ou sous- pondération de certains secteurs).
- L’Indice de référence a été choisi en interne à des fins de comparaison de performance (en incluant le calcul des commissions de performance) et d’évaluation du risque. Le fournisseur de l’Indice de référence est agréé par l’ESMA.
- L’Indice de référence représente des sociétés de grande, moyenne etpetite capitalisations à travers 17 pays européens.
- Pour la gestion du Compartiment, la Société de gestion investira uniquement à titre accessoire en IFD tels que des Futures sur indice ou sectoriels, en options sur actions et éventuellement en CFD à des fins de couverture ou de gestion efficace de portefeuille. Cela ne doit avoir aucun effet de distorsion significative ou durable sur la politique ESG du Compartiment.
- Le Compartiment conclura des opérations de prêt de titres.
- La vente d’actions du Compartiment peut avoir lieu n’importe quel jour ouvrable.
- Cette Catégorie d’Actions est libellée en dollars américains et est couverte face à l’EUR.
- La Catégorie d’actions ne prévoit pas de distribuer des dividendes. Tout revenu résultant des investissements du Compartiment est réinvesti et traduit dans la valeur de cette Catégorie d’actions.
- Recommandation : ce Compartiment peut ne pas convenir auxinvestisseurs qui prévoient de retirer leur apport avant cinq ans.

Translation (FRES, 2022-02-17):
# Perfil de riesgo y remuneración
- Los principales límites metodológicos se describen en el folleto.
- El Fondo se gestiona de forma activa por referencia al Índice de referencia Stoxx Europe 600 EUR (Net Return). Sin embargo, las decisiones de inversión de la Sociedad gestora no están limitadas por el Índice de referencia correspondiente, sino que puede seleccionar libremente los valores con independencia de que formen parte de este. Por consiguiente, las posiciones y las ponderaciones de los valores en cartera del Fondo se apartarán de la composición del índice de referencia correspondiente.
- El Índice de referencia correspondiente no está armonizado con losfactores ASG considerados para el Fondo. La estrategia de inversión puede generar sesgos sectoriales en comparación con el Índice de referencia correspondiente (sobreponderaciones o infraponderaciones de algunos sectores).
- A nivel interno se ha elegido el Índice de referencia correspondiente a efectos de comparar su rentabilidad, incluyendo el cálculo de las comisiones de rentabilidad, y de medir el riesgo. El proveedor del Índice de referencia correspondiente está autorizado por la ESMA.
- El Índice de referencia correspondiente representa a empresas de gran,mediana y pequeña capitalización de 17 países de la región europea.
- A la hora de gestionar el Fondo, la Sociedad gestora únicamente invertirá de forma accesoria en instrumentos financieros derivados (IFD), como futuros sobre índices o gestores, opciones sobre valores y posiblemente CDF, con fines de cobertura o de gestión eficiente de la cartera. Esto no puede tener la consecuencia de distorsionar la política ASG del Fondo de forma significativa o duradera.
- El Fondo realizará operaciones de préstamo de valores.
- Las acciones del Fondo se pueden vender cualquier día hábil.
- Esta Clase de acciones está denominada en dólares estadounidenses y está cubierta frente al EUR.
- La Clase de acciones no tiene previsto distribuir dividendos. Todos los ingresos procedentes de las inversiones del Fondo se reinvierten y se reflejan en el valor de esta Clase de acciones.
- Recomendación: este Fondo puede no ser adecuado para inversoresque prevean retirar su dinero en un plazo de cinco años.