## AVERTISSEMENT CONCERNANT LA PROTECTION DES DONNÉES
L’attention des investisseurs potentiels est attirée sur le fait qu’en remplissant le formulaire de souscription, ils fournissent des « données à caractère personnel » au sens de la Législation sur la protection des données.
Ce qui suit indique les fins auxquelles les données à caractère personnel des investisseurs peuvent être utilisées par la Société et les bases juridiques relatives à ces utilisations :
- pour gérer et administrer la participation de l’investisseur dans la Société et tout compte connexe, de façon continue, selon les conditions requises pour l’exécution du contrat entre la Société et l’investisseur et à des fins de conformité avec les exigences légales et réglementaires ;
- pour effectuer des analyses statistiques (à savoir le profilage des données) et des études de marché dans l’intérêt commercial légitime de la Société ;
- à toute autre fin particulière au titre de laquelle l’investisseur a spécifiquement donné son accord, lequel peut être retiré à tout moment par l’investisseur, sans porter atteinte à la licéité du traitement effectué avant le retrait du consentement ;
- à des fins de conformité aux obligations légales et réglementaires applicables à l’investisseur et/ou à la Société de temps à autre, notamment la législation en vigueur concernant la lutte contre le terrorisme et le blanchiment d’argent. Afin de se conformer notamment à la Norme commune de déclaration (telle que transposée en droit irlandais par la Section 891E, la Section 891F et la Section 891G de la Loi de consolidation fiscale de 1997 [telle que modifiée] et des règlements adoptés en vertu desdites sections), les données à caractère personnel des Actionnaires (y compris des informations financières) peuvent être partagées avec les autorités fiscales irlandaises et les Revenue Commissioners. Ces derniers peuvent en retour échanger des informations (y compris des données à caractère personnel et des informations financières) avec des autorités fiscales étrangères (y compris des autorités fiscales situées en dehors de l’Espace économique européen). Veuillez consulter la page Web relative à l’échange automatique d’informations, www.revenue.ie, pour de plus amples informations à ce sujet ; ou
- à des fins de divulgation ou de transfert, en Irlande ou dans des pays autres que l’Irlande, y compris, sans toutefois s’y limiter, les États-Unis, dotés de législations sur la protection des données potentiellement différentes de celles de l’Irlande, à des tiers, y compris des conseillers financiers, organes réglementaires, auditeurs, fournisseurs de services techniques ou à la Société et ses délégués et l’un ou l’autre de ses/leurs fondés de pouvoir, ainsi qu’à toute société respectivement apparentée, associée ou affiliée aux fins spécifiées ci-dessus dans le cadre de l’exécution du contrat conclu entre la Société et l’investisseur ou conformément aux besoins de la Société au titre de ses intérêts légitimes.

Translation (FRES, 2022-06-30):
### ADVERTENCIA EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS
Los posibles inversores deben tener en cuenta que, al completar el formulario de solicitud, están proporcionando información personal, que puede constituir “datos personales” en el sentido de la Legislación sobre Protección de Datos.
A continuación, se detallan las razones por las que la Sociedad podría utilizar los datos personales de los inversores y los fundamentos jurídicos de dicho uso:
- para administrar y gestionar, de manera regular, las acciones del inversor en la Sociedad y cualquier otra cuenta relacionada, según sea necesario para la ejecución del contrato entre la Sociedad y el inversor, así como para cumplir con los requisitos jurídicos y normativos;
- realizar análisis estadísticos (incluidos los perfiles de datos) y estudios de mercado en interés comercial legítimo de la Sociedad;
- para otros fines específicos en los cuales el inversor haya otorgado un consentimiento específico, este puede retirar dicho consentimiento posteriormente en cualquier momento sin afectar a la legalidad del proceso que se basaba en el consentimiento antes de la retirada;
- para cumplir con las obligaciones legales y normativas que le corresponden al inversor y/o a la Sociedad cuando se considere necesario, así como con las leyes aplicables contra el blanqueo de dinero y contra el terrorismo. En específico, con el fin de cumplir con el Estándar Común de Comunicación de Información (CRS, en inglés) (incorporado en Irlanda conforme al artículo 891E, el artículo 891F y el artículo 891G de la Ley de consolidación fiscal de 1997 (enmendada) y a las normas de conformidad con dichos artículos), los datos personales de los Accionistas (así como la información financiera) pueden compartirse con las autoridades fiscales irlandesas y con la Agencia tributaria irlandesa. Dichas autoridades, a su vez, pueden intercambiar información (incluidos los datos personales y la información financiera) con autoridades fiscales extranjeras (así como las autoridades fiscales extranjeras ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo). Sírvase consultar la página web de AEOI (Intercambio automático de información, por sus siglas en inglés) en www.revenue.ie para obtener más información al respecto; o
- para su comunicación o transmisión, ya sea en Irlanda o en países fuera de Irlanda, con inclusión, a modo de ejemplo y sin limitación alguna, de los Estados Unidos, que puedan no tener la misma legislación en materia de protección de datos que Irlanda, a terceros, con inclusión de asesores financieros, organismos reguladores, auditores, proveedores de servicios tecnológicos o a la Sociedad y sus delegados y a sus representantes debidamente facultados y a cualesquiera de sus sociedades vinculadas, asociadas o filiales para los fines anteriormente especificados según se requiera para la ejecución del contrato entre la Sociedad y el inversor o según sea necesario para los intereses comerciales legítimos de la Sociedad.