| Agent de transfert International Financial Data Services (Ireland) Limited Bishops Square Redmond’s Hill Dublin 2 Irlande Téléphone : +353 1 242 5453 Fax : +353 1 562 5537 | Investisseurs à Singapour Représentant à Singapour Janus Henderson Investors (Singapore) Limited Level 34 - Unit 03-04, 138 Market Street CapitaGreen Singapour 048946 Le Prospectus, la Fiche d’information sur les produits, les Statuts, ainsi que les rapports annuel et semestriel de la Société peuvent être obtenus gratuitement auprès de notre représentant à Singapour. |
| --- | --- |
| Investisseurs suisses Représentant suisse First Independent Fund Services Ltd., Klausstrasse 33 8008 Zurich L’Extrait du Prospectus pour la Suisse, les Documents d’informations clés pour les investisseurs suisses, les Statuts de la Société ainsi que les rapports annuel et semestriel de la Société peuvent être obtenus gratuitement auprès du représentant en Suisse. L’Agent payeur en Suisse est la Banque Cantonale de Genève, 17 quai de l’Île, 1204 Genève | Investisseurs allemands Janus Henderson Investors Europe S.A. (« HMSA JHIESA ») 2, rue de Bitbourg L-1273 Luxembourg Grand-Duché de Luxembourg Les prospectus et les documents d’informations clés pour l’investisseur, les Statuts ainsi que les rapports annuel et semestriel concernés sont disponibles gratuitement. |
| Investisseurs belges Janus Henderson Investors Europe S.A. (« HMSA JHIESA ») 2, rue de Bitbourg L-1273 Luxembourg Grand-Duché de Luxembourg Le DICI (en français et en anglais), le Prospectus, les Statuts, les comptes annuels révisés et le rapport (en anglais) de la Société sont disponibles gratuitement auprès du siège social de la Société et de l’agent de facilités en Belgique. *Veuillez noter que le Janus Henderson Global Investment Grade Bond Fund n’est pas enregistré en vue de la vente en Belgique | Pour tous les autres investisseurs Si vous avez des questions concernant ces sujets ou si vous souhaitez des copies de documents, veuillez nous contacter à l’adresse susmentionnée ou contacter votre conseiller en placement, votre conseiller fiscal et/ou votre conseiller juridique, le cas échéant. Si vous avez le moindre doute quant à ce qu’il convient de faire, veuillez consulter immédiatement votre courtier, banquier, avocat, comptable, conseiller à la clientèle ou tout autre conseiller professionnel. Veuillez noter que les filiales ou les tiers délégués de Janus Henderson Group avec lesquels vous communiquez concernant votre investissement peuvent enregistrer les appels téléphoniques et autres communications à des fins de formation, de gestion de la qualité et de contrôle, mais aussi afin de respecter les obligations réglementaires en matière  d’enregistrement,  conformément  à  la Politique de confidentialité. |

Translation (FRES, 2022-12-01):
| Agente de transferencias International Financial Data Services (Ireland) Limited Bishops Square Redmond’s Hill Dublín 2 Número de teléfono en Irlanda: +353 1 242 5453 Número de fax: +353 1 562 5537 | Inversores de Singapur Representante en Singapur Janus Henderson Investors (Singapore) Limited Level 34 - Unit 03-04 138 Market Street CapitaGreen Singapur 048946 El Folleto, la Ficha de aspectos destacados del producto («PHS», por sus siglas en inglés), los Estatutos, así como los informes anuales y semestrales de la Sociedad, podrán obtenerse de forma gratuita del representante en Singapur. |
| --- | --- |
| Inversores suizos Representante en Suiza First Independent Fund Services Ltd., Klausstrasse 33, 8008 Zúrich Puede solicitar gratuitamente una copia del Extracto del folleto para Suiza, los documentos suizos de datos fundamentales para el inversor, los Estatutos y los informes anuales y semestrales de la Sociedad al Representante en Suiza. El Agente de pagos en Suiza es Banque Cantonale de Genève, 17, quai de l’Ile, 1204 Ginebra. | Inversores alemanes Janus Henderson Investors Europe S.A. («HMSA JHIESA») 2 rue de Bitbourg L-1273 Luxemburgo Gran Ducado de Luxemburgo Los folletos correspondientes, los documentos de datos fundamentales para el inversor, los Estatutos y los informes anuales y semestrales se encuentran disponibles de forma gratuita. |
| Inversores belgas Janus Henderson Investors Europe S.A. («HMSA JHIESA») 2 rue de Bitbourg L-1273 Luxemburgo Gran Ducado de Luxemburgo Los Documentos de datos fundamentales para el inversor (KIID, por sus siglas en inglés) (versiones en inglés y francés), el Folleto, los Estatutos, y el informe y las cuentas anuales auditadas (en inglés) de la Sociedad pueden obtenerse de forma gratuita en el domicilio social de la Sociedad, así como a través del agente de servicios. | Para todos los demás inversores Si tienen alguna pregunta relacionada con lo anteriormente expuesto o desean obtener copias de los documentos, deberán ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección indicada anteriormente o, si lo prefieren, con su asesor de inversión, asesor fiscal y/o jurídico, según sea el caso. Si tiene dudas sobre qué medidas tomar, póngase en contacto inmediatamente con su agente de bolsa, gestor bancario, abogado, contable, gestor de relaciones u otro asesor profesional. Tenga en cuenta que las filiales y/o los terceros delegados del Grupo Janus Henderson con los que se ponga en contacto sobre su inversión pueden grabar las llamadas telefónicas y otras comunicaciones con fines formativos, de calidad y de control y para cumplir las obligaciones reglamentarias de mantenimiento de registros, de acuerdo con la Política de privacidad. |