##### Les commissions de la Société seront prélevées directement sur les actifs des Compartiments concernés.
- Dépenses extraordinaires : chaque Compartiment supportera ses propres dépenses extraordinaires, lesquelles incluent notamment les frais résultant de litiges et le montant total de tous les impôts (autre que la taxe d’abonnement), taxes, droits ou charges similaires facturés aux Compartiments ou prélevés sur leurs actifs qui ne seraient pas considérés comme des dépenses ordinaires. Les Dépenses extraordinaires sont comptabilisées selon la méthode de la comptabilité de caisse et sont payées lorsqu’elles sont encourues et facturées sur les actifs nets du Compartiment auquel elles sont imputables. Les Dépenses extraordinaires qui ne sont pas attribuables à un Compartiment particulier seront allouées à tous les Compartiments auxquels elles sont imputables sur une base équitable, au prorata de leurs actifs nets respectifs.
- Commissions d’overlay de Classe d’Actions : la Société de gestion peut être en droit de percevoir une Commission d’overlay de Classe d’Actions uniforme de 0,04 % maximum prélevée sur les actifs de la Classe d’Actions concernée et basée sur les coûts réels. Les Frais d’Overlay de Classe d’Actions sont courus lors de chaque calcul de la Valeur nette d’inventaire et sont définis comme un montant maximum dans le sens où la Société de gestion peut décider de réduire ces Frais d’Overlay imputés à la Classe d’Actions respective si des économies d’échelle le permettent. La Commission de couverture sera applicable à toutes les Classes d’Actions couvertes contre le risque de change. Dans le cas des Classes d’Actions Z ou Zz, ces commissions pourront être prélevées et collectées par la Société de gestion directement auprès de l’Actionnaire et ne seront pas directement prélevées sur chaque Classe d’Actions, comme éventuellement indiqué dans la Convention spéciale ou la Convention de services de gestion des compartiments.

Translation (FRES, 2021-03-10):
##### Estas comisiones de la Sociedad se abonarán directamente del activo de los Subfondos correspondientes.
- Gastos extraordinarios: Cada uno de los Subfondos asumirá sus gastos extraordinarios, incluidos, entre otros, los gastos de litigio y el importe completo de todo impuesto distinto de la taxe d’abonnement, gravamen, derecho o cargo similar aplicado a los Subfondos o sus activos que no se consideren gastos ordinarios. Los Gastos extraordinarios se contabilizan en efectivo, se abonan cuando se producen y se facturan a partir del patrimonio neto del Subfondo en cuestión al que son atribuibles. Los Gastos extraordinarios no atribuibles a un Subfondo concreto se asignarán equitativamente a todos los Subfondos a los que sean atribuibles, en proporción a su correspondiente patrimonio neto.
- Comisiones de superposición de Clases de acciones: La Sociedad gestora puede tener derecho a recibir una Comisión de superposición de la Clase de acciones uniforme de un máximo del 0,04 % que se abonará con cargo a los activos de la Clase de acciones correspondiente y en función de los costes reales. La Comisión de superposición de la Clase de acciones se devengará en cada cálculo del Valor liquidativo y se establece como un importe máximo, en el sentido de que la Sociedad gestora podrá decidir reducir la Comisión de superposición que se factura a la Clase de acciones correspondiente si lo permiten las economías de escala. La Comisión de superposición se podrá aplicar a todas las Clases de Acciones con cobertura de divisas. En el caso de las Clases de acciones Z o Zz, dichas comisiones se especificarán en el Acuerdo especial o en el Acuerdo de servicios de gestión del Fondo, aplicadas y cobradas por la Sociedad gestora directamente al Accionista y no deducidas directamente de la Clase de acciones correspondiente.