OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## moins développés et peuvent être soumis à une instabilité politique, sociale et économique plus élevée, ce qui les rend plus volatils et moins liquides que les marchés développés.
Risque de change : Les fluctuations des taux de change peuvent avoir une incidence importante sur la valeur de votre placement et peuvent également avoir un impact sur la position financière des émetteurs dans lesquels le compartiment investit.
Risques de produits dérivés : Les instruments dérivés peuvent être extrêmement volatils et comporter un effet de levier. Les gains ou pertes résultant des instruments dérivés peuvent être beaucoup plus élevés que leur coût d’origine.

Translation (FRES, 2022-02-16):
## Los derivados son contratos financieros cuyo valor se basa en el valor de uno o más indicadores subyacentes o la diferencia entre distintos indicadores subyacentes.
normativos y contables menos avanzados, así como una inestabilidad política, social y económica superior, lo que las convierte en regiones más volátiles y menos líquidas que sus homólogas más desarrolladas.
Riesgo de divisas: Las variaciones en los tipos de cambio pueden influir de forma apreciable en el valor de su inversión, además de afectar a la situación financiera de los emisores en los que invierte el fondo.
Riesgo de derivados: Los derivados pueden ser sumamente volátiles y comportar cierto grado de apalancamiento. Las ganancias o pérdidas resultantes de los derivados pueden ser sustancialmente superiores al coste original de los mismos.
###  Frais prélevés par le fonds dans certaines circonstances	
Commission de performance	Aucune
Les frais d’entrée et de sortie indiqués sont les valeurs maximales. Ainsi, il se peut que vos frais soient inférieurs – pour plus d’informations sur ce point veuillez consulter votre conseiller financier ou distributeur.

Translation (FRES, 2020-07-29):
##  Gastos detraídos del fondo en determinadas condiciones específicas	
Comisión de rentabilidad	ninguna
Los gastos de entrada y salida indicados representan cifras máximas. Es posible que en algunos casos se deba pagar un importe inferior; puede consultar estas cuestiones a su asesor financiero o distribuidor.
-5
-10
- State Street UK Index Equity Fund B Shares (LU1159238622)
- Indice2015	2016	2017	2018	2019

Translation (FRES, 2020-07-29):
-5
-10
- State Street UK Index Equity Fund B Shares (LU1159238622)
- Índice2015	2016	2017	2018	2019
## Les Actions de catégorie P EUR ont été lancées en décembre 2021.
Déclaration de responsabilité La responsabilité de State Street Global Advisors Europe Limited peut être engagée sur la base des déclarations contenues dans le présent document qui se révéleraient trompeuses, inexactes ou non cohérentes avec les parties correspondantes du Prospectus.
Conversion entre compartiments Les actionnaires peuvent convertir leurs actions en une autre catégorie d’actions du même Compartiment. La Section « Échange » du Prospectus contient des informations détaillées sur les modalités applicables aux échanges entre catégories d’actions. Les critères d’admissibilité de la Catégorie d’actions sont énumérés dans la Section « Catégories d’actions » du Prospectus.

Translation (FRES, 2022-02-11):
## Las Acciones de Clase P EUR se lanzaron en diciembre de 2021.
Declaración de responsabilidad State Street Global Advisors Europe Limited podrá incurrir en responsabilidad por las declaraciones contenidas en el presente documento que resulten engañosas, inexactas o incoherentes frente a las correspondientes partes del folleto.
Canje entre subfondos Los accionistas podrán convertir acciones en otra clase de acciones del mismo Subfondo. Encontrará información detallada sobre cómo cambiar de clase de acciones en la Sección "Cambio" del Folleto. Los criterios de elegibilidad de la Clase de Acciones se encuentran en la Sección "Clases de Acciones" del Folleto.
# Profil de risque et de rendement
Risque plus faible	Risque plus élevé
change, elle peut également réduire ou éliminer les plus-values lorsque la
Rendement potentiellement plus faible
Rendement potentiellement
plus élevé
devise dans laquelle le Fonds est libellé s’apprécie.
Risque de gestion : L’avis du Gestionnaire d’investissement et/ou du Gestionnaire d’investissement par délégation quant à la mise en œuvre d’une stratégie d’investissement ou de couverture peut se révéler incorrect et entraîner d’éventuelles pertes affectant le Fonds. Rien ne garantit que les techniques et les décisions d’investissement du Gestionnaire d’investissement et/ou du Gestionnaire d’investissement par délégation

Translation (FRES, 2022-02-11):
# Perfil de riesgo y remuneración
Menor riesgo	Mayor riesgo
los tipos de cambio, también puede reducir o eliminar las ganancias que
Potencialmente menor remuneración
Potencialmente mayor
remuneración
perciba la divisa en la que están denominados los activos del Fondo.
Riesgo de gestión: El criterio de la Gestora de Inversiones y/o de la Subgestora de Inversiones acerca de la aplicación de la estrategia de inversión o de una estrategia de cobertura podría acabar siendo incorrecta y provocar que el Fondo incurriera en pérdidas. No existen garantías de que las técnicas y decisiones de inversión de la Gestora de Inversiones y/o de la Subgestora de Inversiones logren los resultados deseados.
| Les données relatives au Compartiment sont insuffisantes |
| --- |
| pour renseigner de manière utile les investisseurs sur les |
| performances passées. |
|  |

Translation (FRES, 2022-06-06):
| El Fondo aún no cuenta con datos suficientes para |
| --- |
| proporcionar a los inversores una indicación de la rentabilidad |
| histórica que resulte de utilidad. |
|  |
# Profil de risque et de rendement
Risque plus faible	Risque plus élevé
change, elle peut également réduire ou éliminer les plus-values lorsque la
Rendement potentiellement plus faible
Rendement potentiellement
plus élevé
devise dans laquelle le Fonds est libellé s’apprécie.
Risque ESG : Si le Compartiment investit dans des sociétés en tenant compte de critères environnementaux, sociaux et de gouvernance d’entreprise (ESG), la performance du Compartiment peut suivre les rendements d’un portefeuille de titres comprenant des sociétés qui ne sont pas exclues en raison de ces critères ESG. Investir uniquement dans un portefeuille de titres qui ne sont pas exclus du fait de ces critères ESG peut

Translation (FRES, 2022-02-11):
# Perfil de riesgo y remuneración
Menor riesgo	Mayor riesgo
los tipos de cambio, también puede reducir o eliminar las ganancias que
Potencialmente menor remuneración
Potencialmente mayor
remuneración
perciba la divisa en la que están denominados los activos del Fondo.
Riesgo ESG: Si el Subfondo invierte en sociedades que tienen en cuenta los criterios ambientales, sociales y de gobernanza (ESG, por sus siglas en inglés), es posible que su rentabilidad sea similar a los resultados obtenidos por una cartera de valores que incluya sociedades admitidas por su adhesión a dichos criterios. Si se invierte exclusivamente en una cartera de valores admitidos por su adhesión a los criterios ESG, es posible que esto afecte a la
## Frais prélevés par le fonds sur une année
Les frais d’entrée et de sortie indiqués sont les valeurs maximales. Ainsi, il se peut que vos frais soient inférieurs – pour plus d’informations sur ce point veuillez consulter votre conseiller financier ou distributeur.
Le montant des frais courants communiqué ici est une estimation. Les frais courants ne comprennent pas :
b  
Les frais d'intermédiation excepté dans le cas de frais d'entrée / de sortie payés par le Fonds lorsqu'il achète ou vend des parts d'un autre fonds.
Pour en savoir plus sur les frais, veuillez vous reporter à la section « Frais et commissions » du prospectus ainsi qu'au supplément du Fonds.
Frais prélevés par le fonds dans certaines circonstances

Translation (FRES, 2022-02-11):
## Gastos detraídos del fondo a lo largo de un año
Los gastos de entrada y salida indicados representan cifras máximas. Es posible que en algunos casos se deba pagar un importe inferior; puede consultar estas cuestiones a su asesor financiero o distribuidor.
La cifra que aquí se muestra en relación con los gastos corrientes constituye una estimación de dichos gastos. No incluye:
b  
Los costes de transacción de la cartera, salvo en el caso de los gastos de entrada y salida que paga el Fondo al comprar o vender participaciones de otro fondo.
Para obtener más información acerca de los gastos, consulte la sección “Comisiones y Gastos” del folleto y el suplemento del Fondo.
Gastos detraídos del fondo en determinadas condiciones específicas
# Profil de risque et de rendement
Risque plus faible	Risque plus élevé
Risque de modélisation : Le Gestionnaire d’investissement recourt à des
Rendement potentiellement plus faible
Rendement potentiellement
plus élevé
modèles quantitatifs dans le but d’améliorer les rendements et de gérer les risques. Toute imperfection, erreur ou limite de ces modèles ou de leur programmation est susceptible de limiter tout bénéfice tiré par le Fonds découlant de l’utilisation des modèles ou pourrait entraîner des données incorrectes ou des résultats d’investissement différents ou opposés à ceux attendus ou souhaités par le Gestionnaire d’investissement. Il est possible que ces imperfections, erreurs ou limites ne soient jamais détectées, ou

Translation (FRES, 2022-02-11):
# Perfil de riesgo y remuneración
Menor riesgo	Mayor riesgo
Riesgo de modelización: La Gestora de Inversiones utiliza modelos
Potencialmente menor remuneración
Potencialmente mayor
remuneración
cuantitativos con la intención de mejorar los rendimientos y de gestionar el riesgo. Las deficiencias, errores o limitaciones de estos modelos o de su programa podrían limitar los beneficios del Fondo debido a la utilización de los modelos, o bien dar lugar a conclusiones incorrectas o resultados de inversión diferentes u opuestos a los previstos o deseados por la Gestora de Inversiones. Tales deficiencias, errores o limitaciones podrían no detectarse nunca o podrían detectarse únicamente después de que un Fondo haya
# Profil de risque et de rendement
Risque plus faible	Risque plus élevé
réduire ou éliminer les pertes entraînées par des variations de taux de
Rendement potentiellement plus faible
Rendement potentiellement
plus élevé
change, elle peut également réduire ou éliminer les plus-values lorsque la devise dans laquelle le Fonds est libellé s’apprécie.
Risque indiciel : Il est possible que le rendement du Fonds ne corresponde pas au rendement de l’Indice. La capacité du Fonds à répliquer l’Indice sera influencée par les dépenses du Fonds, le montant de liquidités et équivalents de trésorerie détenus dans son portefeuille, et la fréquence et le moment auquel les achats et les ventes de participations dans le Fonds sont réalisés.

Translation (FRES, 2022-02-11):
# Perfil de riesgo y remuneración
Menor riesgo	Mayor riesgo
intentar reducir o eliminar las pérdidas provocadas por las fluctuaciones de
Potencialmente menor remuneración
Potencialmente mayor
remuneración
los tipos de cambio, también puede reducir o eliminar las ganancias que perciba la divisa en la que están denominados los activos del Fondo.
Riesgo de replicación de índices: Es posible que el rendimiento del Fondo no se ajuste al rendimiento del Índice. La capacidad del Fondo para hacer un seguimiento del Índice se verá afectada por los gastos del Fondo, por el importe de efectivo y los equivalentes de efectivo mantenidos en su cartera, y por la frecuencia y la elección del momento de la compraventa de intereses
# Objectifs et politique d’investissement
### Objectifs
L’objectif d’investissement du Fonds est de réaliser une croissance du capital sur le long terme.

### Politique d’investissement
Le Fonds cherchera à réaliser son objectif en investissant dans des sociétés de petite taille du secteur de la santé. Le Fonds investira à l’échelle mondiale, y compris dans des actions de sociétés domiciliées sur les marchés émergents.
Le Fonds fait l’objet d’une gestion active et utilise l’indice de référence MSCI World Small Cap Health Care Net Total Return Index (USD) à des fins de comparaison de la performance et pour calculer la commission de performance.
Le Fonds peut investir dans des dérivés financiers (instruments complexes basés sur la valeur des actifs sous-jacents) pour des besoins de couverture, pour réduire le risque, pour gérer plus efficacement le portefeuille, ou pour construire des positions sur titres de manière plus efficiente.
Aucune distribution de dividendes n'est prévue eu égard aux Catégories d'actions de Capitalisation.
Vous avez la possibilité de vendre vos parts tous les jours ouvrés des banques à Dublin, Londres et New York.
Recommandation : ce Fonds peut ne pas convenir aux investisseurs qui prévoient de retirer leur apport avant cinq ans.

Translation (FRES, 2022-02-10):
# Objetivos y política de inversión
### Objetivos
El objetivo de inversión del Fondo es conseguir la revalorización del capital a largo plazo.

### Política de inversión
El Fondo pretende alcanzar su objetivo invirtiendo en empresas de menor tamaño del sector sanitario. El Fondo invertirá en todo el mundo, incluida la inversión en acciones de sociedades con domicilio en mercados emergentes.
El Fondo se gestiona de forma activa y utiliza el índice de referencia MSCI World Small Cap Health Care Net Total Return Index (USD) a efectos de comparación de la rentabilidad y para calcular la comisión de rentabilidad.
El Fondo puede invertir en derivados financieros (instrumentos complejos que dependen del valor de sus activos subyacentes) con fines de cobertura, para reducir riesgos, gestionar el Fondo con más eficiencia o adquirir exposición a títulos de modo más eficaz.
No está previsto el pago de dividendos en relación con las clases de acciones de acumulación.
Ustedes pueden vender las acciones durante los días en que los
#### Objectifs
L’objectif du Fonds est de réaliser un rendement absolu positif sur des période glissantes de 12 mois.
« Rendement absolu » signifie que le Fonds vise à générer un rendement positif tant pour les marchés à la hausse qu’à la baisse. Il n’existe aucune garantie que le Fonds génère un rendement positif sur une ou plusieurs autres périodes de 12 mois.

Translation (FRES, 2022-02-10):
#### Objetivos
El objetivo del Fondo es lograr una rentabilidad absoluta positiva en periodos de 12 meses.
Con "rentabilidad absoluta" se hace referencia a que el Fondo trata de generar rentabilidad positiva tanto en mercados alcistas como bajistas. No hay garantía de que el fondo consiga ser rentable en uno o en varios periodos de 12 meses.
#### Politique d’investissement
Le Fonds investit principalement dans un portefeuille diversifié à l’échelle mondiale composé de titres convertibles, de titres à revenu fixe, d’actions de société et de dérivés financiers (instruments complexes basés sur la valeur des actifs sous-jacents). Les titres convertibles comprennent généralement des dérivés financiers intégrés et/ou sont dotés d’un effet de levier. Les titres convertibles et les titres de sociétés à revenu fixe seront assortis d’une note au moins égale à B- attribuée par une agence de notation, ou d’une note comparable déterminée par le gestionnaire de fonds.
Le Fonds peut se trouver, à quelque moment que ce soit, investi de manière significative dans des instruments financiers dérivés Le Fonds peut construire des positions synthétiques longues et

Translation (FRES, 2022-02-10):
#### Política de inversión
El Fondo invierte principalmente en una cartera globalmente diversificada compuesta por títulos convertibles, de renta fija, acciones de empresas y derivados financieros (instrumentos financieros complejos que dependen del valor de los activos subyacentes). Los títulos convertibles suelen conllevar el uso de apalancamiento y/o derivados financieros. Los títulos convertibles y los de renta fija corporativa tendrán calificación B- o superior otorgada por una agencia de calificación crediticia, o bien una calificación comparable que determine el gestor del Fondo.
El Fondo podrá estar fuertemente invertido en instrumentos financieros derivados en cualquier momento. El Fondo podrá tomar posiciones largas y cortas sintéticas para conseguir apalancamiento (lo que puede provocar que las pérdidas o las
### Outre le risque reflété par l'indicateur, la valeur globale du fonds peut être considérablement affectée par :
Risque stratégique – les placements dans des entreprises liées au secteur de la technologie peuvent subir des fluctuations de prix plus importantes que les investissements dans d’autres secteurs. L’évolution rapide des technologies et/ou des réglementations d’utilisation dans certains pays peut avoir une incidence sur la valeur des investissements du Fonds. Le Fonds peut être moins diversifié que d’autres fonds d’investissement.
Risque d’investissement – le Fonds investit à l’échelle mondiale dans des actions, et les cours des parts peuvent varier à la hausse et à la baisse en fonction de différents facteurs affectant les marchés boursiers mondiaux.
Risque de concentration – le Fonds investit dans un nombre relativement réduit de sociétés et d’industries. Cette spécialisation stratégique peut générer de fortes plus-values mais peut aussi causer des pertes significatives. Le Fonds peut être moins diversifié que d’autres fonds d’investissement.
Risque de change – le Fonds investit dans des actifs libellés dans des devises autres que sa devise de base. Les fluctuations des taux de change peuvent avoir une incidence négative sur les investissements du Fonds.
Risque lié aux marchés émergents – les pays de marchés émergents connaissent plus de difficultés politiques, économiques ou structurelles que les pays développés. Les placements dans ces pays offrent des potentiels plus élevés de gains ou de pertes, mais les marchés peuvent être moins liquides.

Translation (FRES, 2022-02-10):
### Además del riesgo capturado por el indicador, el valor global del Fondo puede verse afectado significativamente por:
Estrategia de riesgo - las inversiones en sociedades del sector de la tecnología pueden estar sujetas a fluctuaciones de precio más importantes que las de otros sectores. Los cambios rápidos acontecidos en la tecnología y la regulación del uso en ciertos países pueden incidir en el valor de las inversiones del Fondo. El Fondo puede estar menos diversificado que otros fondos de inversión.
Riesgo de inversión - el Fondo invierte en renta variable a escala mundial y los precios de las acciones pueden subir o bajar en función de diversos factores que afectan a los mercados de valores mundiales.
Riesgo de concentración - el Fondo invierte en un número relativamente concentrado de empresas y sectores de actividad. Tal estrategia centralizada puede generar importantes ganancias, pero también puede comportar pérdidas notables. El Fondo puede estar menos diversificado que otros fondos de inversión.
Riesgo de divisa - el Fondo invierte en activos denominados en divisas distintas a la divisa base del Fondo. Las fluctuaciones en el tipo de cambio pueden incidir negativamente en las inversiones del Fondo.
Riesgo de mercados emergentes - los países de mercados emergentes se enfrentan a más dificultades políticas, económicas o culturales que los países desarrollados. Invertir en ellos puede ofrecer mayores posibilidades de ganancias y de pérdidas, y los mercados pueden ser menos líquidos.
#### Outre le risque reflété par l'indicateur, la valeur globale du fonds peut être considérablement affectée par :
Risque de taux d’intérêt – les variations des taux d’intérêt ont une incidence sur la valeur des investissements obligataires dans le Fonds. Généralement, la valeur d’une obligation baissera en cas de hausse des taux d’intérêt.
Risque de crédit – il peut arriver que l’émetteur ou le garant d’une obligation ne puisse satisfaire à ses obligations de paiement ou que sa notation de crédit soit dégradée et que, en conséquence, le Fonds subisse des pertes.
Risque lié aux marchés émergents – les pays de marchés émergents connaissent plus de difficultés politiques, économiques ou structurelles que les pays développés. Les placements dans ces pays offrent des potentiels plus élevés de gains ou de pertes, mais les marchés peuvent être moins liquides.
Risque lié aux dérivés – certains produits dérivés peuvent entraîner des plus-values ou des pertes supérieures au montant
des devises autres que sa devise de base. Les fluctuations des taux de change peuvent avoir une incidence négative sur les investissements du Fonds.

Translation (FRES, 2022-02-10):
#### Además del riesgo capturado por el indicador, el valor global del Fondo puede verse afectado significativamente por:
Riesgo del tipo de interés – las variaciones de los tipos de interés afectan al valor de las inversiones en bonos del Fondo. Por lo general, el valor de un bono baja si suben los tipos de interés.
Riesgo de crédito – en ocasiones, el emisor o el avalista de un bono no puede cumplir sus obligaciones de pago o sufre una rebaja de su calificación crediticia, lo que genera pérdidas para el Fondo.
Riesgo de mercados emergentes - los países de mercados emergentes se enfrentan a más dificultades políticas, económicas o culturales que los países desarrollados. Invertir en ellos puede ofrecer mayores posibilidades de ganancias y de pérdidas, y los mercados pueden ser menos líquidos.
Riesgo de derivados - ciertos derivados pueden resultar en ganancias o pérdidas superiores al importe inicialmente invertido.
divisas distintas a la divisa base del Fondo. Las fluctuaciones en el tipo de cambio pueden incidir negativamente en las inversiones del Fondo.
# Objectifs et politique d’investissement
### Objectifs
L’objectif du Fonds est de préserver le capital et de le valoriser sur le long terme, en investissant à l’échelle mondiale dans les actions d’entreprises spécialisées dans le domaine de la santé.

### Politique d’investissement
Deux tiers au minimum des actifs du Fonds (hors liquidités) sont investis dans des entreprises du domaine de la santé. En ce compris, les produits pharmaceutiques, les équipements médicaux, la biotechnologie, les établissements de santé et les entreprises spécialisées dans les services de soins de santé.
Le Fonds est largement diversifié en termes de pays, de secteurs des soins de santé et de capitalisation boursière (une mesure de taille des entreprises).
Le Fonds peut investir dans des dérivés financiers (instruments complexes basés sur la valeur des actifs sous-jacents) pour des besoins de couverture, pour réduire le risque, pour gérer plus efficacement le portefeuille, ou pour construire des positions sur titres de manière plus efficiente.
Le Fonds fait l’objet d’une gestion active et utilise l’indice MSCI AC World Daily Total Return Net Health Care Index (EUR) comme

Translation (FRES, 2022-02-10):
# Objetivos y política de inversión
### Objetivos
El Fondo tiene por objetivo preservar capital y conseguir valorización del capital a largo plazo invirtiendo, en todo el mundo, en acciones de sociedades del sector sanitario.

### Política de inversión
Como mínimo dos terceras partes de los activos del Fondo (excluido el efectivo) se invierten en sociedades del ámbito sanitario. Pueden incluir empresas farmacéuticas, de equipo médico, de biotecnología, de instalaciones sanitarias y de servicios sanitarios.
El Fondo está ampliamente diversificado entre países, sectores de la atención sanitaria y capitalización de mercado (entendida como medida de las dimensiones de una sociedad).
El Fondo puede invertir en derivados financieros (instrumentos complejos que dependen del valor de sus activos subyacentes) con fines de cobertura, para reducir riesgos, gestionar el Fondo con más eficiencia o adquirir exposición a títulos de modo más eficaz.
El Fondo se gestiona de forma activa y utiliza el índice de referencia MSCI AC World Daily Total Return Net Health Care Index (EUR) como objetivo de rentabilidad y para calcular la