OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
### Closure and Merger of Share Classes
In the event that, and for any reason, the net asset value of a Share Class within a Fund falls below an amount of (i) Euro 2 million for non-hedged Share Classes or (ii) Euro 5 million for Hedged Share Classes or when the range of investment products offered to clients is rationalised, the Directors may, in case they decide that the relevant Share Class shall not be maintained, decide to:
- close the Share Class and conduct a compulsory redemption operation on all Shares issued in such Class within the relevant Fund at the Net Asset Value per Share (including effective prices and expenses incurred for the realisation of investments) applicable at the Valuation Point on which the decision shall come into effect; or
- merge the Share Class into another Share Class of the same Fund or of a similar Fund of the Company and replace the participating Shareholders’ Shares by Shares of the absorbing Share Class.

Translation (ENIT, 2022-11-14):
### Chiusura e fusione di Classi di Azioni
Nel caso in cui, per qualsivoglia motivo, il Valore patrimoniale netto di una Classe di azioni di un Comparto scenda al di sotto di un importo pari a (i) 2 milioni di euro per le Classi di Azioni prive di copertura o (ii) 5 milioni di euro per le Classi di Azioni oggetto di copertura, ovvero in caso di razionalizzazione della gamma di prodotti d'investimento offerti ai clienti, gli Amministratori possono, nel caso in cui decidano che la Classe di azioni in questione non debba essere mantenuta, scegliere di:
- chiudere la Classe di azioni ed effettuare un'operazione di rimborso obbligatorio su tutte le Azioni emesse in tale Classe nel Comparto in questione al Valore patrimoniale netto per Azione (ivi inclusi i prezzi e le spese effettivi sostenuti per il realizzo degli investimenti) applicabile al Momento di valutazione in cui la decisione diverrà efficace; oppure
- effettuare la fusione della Classe di azioni in un’altra Classe di azioni del medesimo Comparto o di un Comparto simile della Società e sostituire le Azioni degli Azionisti partecipanti con Azioni della Classe di azioni incorporante.
The Depositary may delegate to third parties the safe-keeping of the Company’s assets subject to the conditions laid down in the applicable laws and regulations and the provisions of the Depositary Agreement. The process of appointing such delegates and their continuing oversight follows the highest quality standards, including the management of any potential conflict of interest that should arise from such an appointment. Such delegates must be subject to effective prudential regulation (including minimum capital requirements, supervision in the jurisdiction concerned and external periodic audit) for the custody of financial instruments. The Depositary’s liability shall not be affected by any such delegation.
A list of these delegates is available on the website www.janushenderson.com. Such list may be updated from time to time. A complete list of all sub-custodians may be obtained, free of charge and upon request, from the Depositary. Updated information on the Depositary’s duties and the conflicts of interest that may arise are also available to investors upon request.
The Depositary Agreement may be terminated by either party upon 90 days’ prior written notice. In that case, a new depositary must be designated within two months of the termination of the Depositary’s contract to carry out the duties and assume the responsibilities of the Depositary, as defined in the agreement signed to this effect.

Translation (ENIT, 2022-11-14):
La Banca depositaria potrà delegare a terzi la custodia degli attivi della Società, ferme restando le condizioni stabilite dalle leggi e dai regolamenti vigenti e dalle clausole del Contratto di Banca depositaria. Il processo per la nomina di tali delegati e per la loro continua supervisione si basa su standard della migliore qualità, e include la gestione di eventuali, potenziali conflitti di interessi che dovessero insorgere a seguito di tali nomine. I delegati devono essere assoggettati a efficaci regole prudenziali (compresi i requisiti minimi di capitale, la supervisione nella giurisdizione interessata e la revisione contabile esterna periodica) per la custodia degli strumenti finanziari. La responsabilità della Banca depositaria non sarà sminuita dalle deleghe.
Un elenco di tali entità delegate è disponibile nel sito web www.janushenderson.com. Tale elenco può essere di volta in volta aggiornato. Un elenco completo di tutti i sub-depositari può essere ottenuto gratuitamente presentandone richiesta alla Banca depositaria. Sono a disposizione degli investitori che ne facciano richiesta anche informazioni aggiornate sui doveri della Banca depositaria e sui possibili conflitti d'interesse.
Il Contratto di Banca depositaria può essere risolto da una delle due parti dietro preavviso scritto di 90 giorni. In tal caso, una nuova Banca depositaria deve essere designata entro due mesi dalla risoluzione del contratto di Banca depositaria, affinché svolga le funzioni e assuma le responsabilità della Banca depositaria, come definite nel contratto stipulato a questo fine.
### Complaints Handling
Any investor complaints regarding the operation or marketing of the Company are to be sent to the Management Company at 2 Rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg. In any event, the complaints must clearly indicate the investor’s contact details and include a brief description of the reason for the complaint. The complaints handling officer of the Management Company will liaise with such contact person as may be appropriate in order to resolve the issue.
If the investor does not receive an answer or a satisfactory answer within one month from the date at which the complaint was sent according to the preceding paragraph, the investor may bring a claim before the Commission de Surveillance du Secteur Financier, 283, route d’Arlon, L-2991 Luxembourg, either by post addressed to the CSSF, 283, route d’Arlon, L-2991 Luxembourg or by email at the following address: reclamation@cssf.lu.
The up-to-date Complaints Handling Policy is available on the website www.janushenderson.com. A paper copy of the Complaints Handling Policy is available at the Registered Office of the Company.

Translation (ENIT, 2022-11-14):
### Gestione dei reclami
Gli eventuali reclami degli investitori in merito all'operatività o alla commercializzazione della Società andranno inviati alla Società di gestione, all'indirizzo 2 Rue de Bitbourg, L-1273 Lussemburgo. In ogni caso, tali reclami devono chiaramente specificare i dati di contatto dell'investitore e contenere una breve descrizione del motivo del reclamo. Il responsabile della gestione dei reclami della Società di gestione collaborerà con tale persona di contatto per quanto necessario a risolvere il problema.
Qualora l'investitore non ricevesse alcuna risposta o una risposta soddisfacente entro un mese dalla data in cui il reclamo è stato inviato secondo le modalità descritte al paragrafo precedente, l'investitore potrà presentare un reclamo alla Commission de Surveillance du Secteur Financier, 283, route d’Arlon, L-2991 Lussemburgo, per posta all'indirizzo CSSF, 283, L-2991 Lussemburgo o tramite e-mail al seguente indirizzo: reclamation@cssf.lu.
La Politica di gestione dei reclami aggiornata è disponibile sul sito Web www.janushenderson.com. Una copia cartacea della Politica di gestione dei reclami è disponibile presso la Sede legale della Società.
### Documents Available for Inspection and Additional Information
The following documents are available for inspection at the Company’s Registered Office:
- the Articles, and any amendments thereto;
- the Remuneration Policy;
- the Complaints Handling policy;
- the following agreements:
	- the Fund Management Company Agreement between the Company and the Management Company;
	- the Investment Management Agreement between the Management Company the Investment Manager;
	- the Principal Distribution Agreement between the Management Company the Principal Distributor;
	- the Depositary Agreement between the Company and the Depositary;
	- the Administration Agreement between the Management Company the Administrator;
	- the Registrar and Transfer Agent Agreement between the Management Company the Registrar and Transfer Agent.

Translation (ENIT, 2022-11-14):
### Documenti disponibili per la consultazione e Ulteriori informazioni
I seguenti documenti possono essere consultati presso la Sede legale della Società:
- lo Statuto e successive modifiche e integrazioni;
- la Politica di remunerazione;
- la Politica di gestione dei reclami;
- i seguenti contratti:
	- il Contratto di Società di gestione di fondi stipulato tra la Società e la Società di gestione;
	- il Contratto di Gestione degli Investimenti stipulato tra la Società di gestione e il Gestore degli investimenti;
	- il Contratto di Collocamento stipulato tra la Società di gestione e il Responsabile del collocamento;
	- il Contratto di Banca depositaria stipulato tra la Società e la Banca depositaria;
	- il Contratto di Gestione degli Investimenti stipulato tra la Società di gestione e l’Amministratore;
	- il Contratto per la Conservazione del Registro e per i Trasferimenti, stipulato tra la Società di gestione e l’Agente per le registrazioni e per i trasferimenti.
The agreements referred to above may be amended from time to time by mutual consent of the parties thereto.
A copy of the Articles and the most recent annual or semi-annual report of the Company may be obtained free of charge from the Company.
Additional information is made available by the Company at its Registered Office, upon request, in accordance with the provisions of Luxembourg laws and regulations. This additional information includes the strategy followed for the exercise of voting rights of the Company, the policy for placing orders to deal on behalf of the Company with other entities and the best execution policy.
Any other information intended for the Shareholders will be provided to them by appropriate notice. When applicable, Shareholders shall be informed in writing or by any other means of communication individually accepted by the Shareholders.

Translation (ENIT, 2022-11-14):
I contratti di cui sopra possono essere emendati di volta in volta previo reciproco accordo delle parti.
Sarà possibile ricevere gratuitamente dalla Società una copia dello Statuto e della più recente relazione annuale e semestrale della Società.
La Società mette a disposizione, su richiesta, ulteriori informazioni presso la propria Sede legale, conformemente alle disposizioni di cui alle leggi e ai regolamenti in vigore nel Lussemburgo. Tali ulteriori informazioni includono la strategia seguita per l'esercizio dei diritti di voto della Società, la politica di collocamento degli ordini di negoziazione per conto della Società presso altre entità, nonché la politica di best execution.
Qualsiasi altra informazione diretta agli Azionisti sarà loro fornita a mezzo di specifica comunicazione. Ove applicabile, gli Azionisti dovranno essere informati per iscritto o tramite altri mezzi di comunicazione accettati individualmente dagli Azionisti.
### Investor C
Investor C invested at valuation point 3 and held their Shares until valuation point 4.
The Shares acquired by Investor C at a NAV of €0.9700 at valuation point 3 have increased in value by €0.0800 to a Current Day NAV of €1.0500 at valuation point 4. However, they will only incur a Performance Fee on the cumulative outperformance over the Crystallisation Period of €0.0440 rather than their actual outperformance received at that valuation point of €0.0780. The Performance Fee paid will be €0.0088 (20% of €0.0440).

Translation (ENIT, 2022-11-14):
### Investitore C
L'Investitore C ha investito al Momento di valutazione 3 e detenuto le Azioni fino al Momento di valutazione 4.
Il valore delle Azioni acquistate dall'Investitore C a un NAV di €0,9700 al Momento di valutazione 3 è aumentato di €0,0800 a un NAV corrente di €1,0500 al Momento di valutazione 4. Tuttavia, le Azioni saranno soggette a una Commissione di performance basata sulla sovraperformance cumulativa nell'intero Periodo di cristallizzazione, pari a €0,0440, e non sull'effettiva sovraperformance al Momento di valutazione pari a
€0,0780. La Commissione di performance sarà pari a €0,0088 (20% di €0,0440).
### Investor D
Investor D held their Shares throughout the Crystallisation Period.
The NAV of the Shares held by Investor D was €1.0412 at the beginning of the Crystallisation Period and the Gross NAV was €1.0368 at the end of the Crystallisation Period. As the Gross NAV is under the High Water Mark of €1.0412, no Performance Fee is payable.

Translation (ENIT, 2022-11-14):
### Investitore D
L'Investitore D ha detenuto le proprie Azioni durante l'intero Periodo di cristallizzazione.
Il NAV delle Azioni detenute dall’Investitore D era pari a €1,0412 all'inizio del Periodo di cristallizzazione, mentre il NAV lordo alla fine del Periodo di cristallizzazione è pari a €1,0368. Poiché il NAV lordo è inferiore all'High Water Mark di €1,0412, non è dovuta alcuna Commissione di Performance.
### Investor F
Investor F also invested at valuation point 6 and held their Shares until valuation point 8.
The NAV of the Shares acquired by Investor F was €1.2006 at valuation point 6 and the Gross NAV was
€1.0368 at the end of the Crystallisation Period. As the Gross NAV is under the High Water Mark of €1.0412, no Performance Fee is payable.
Further Information
The above examples are for illustrative purposes only and attempt to demonstrate the Performance Fee methodology that would be used during a sample 2-year period assuming that net redemption/subscription levels are not large. Large purchases and redemptions can cause distortions to the Performance Fee accrual.
The Investment Manager may choose to use certain techniques to avoid material distortions. The examples set out above are not a representation of the actual performance of the Alternate Solutions Funds.
Investors should be aware that the Funds are designed for long term investment.

Translation (ENIT, 2022-11-14):
### Investitore F
L'Investitore F ha investito nel Momento di valutazione 6 e detenuto le Azioni fino al Momento di valutazione 8.
Il NAV delle Azioni acquistate dall’Investitore F era pari a €1,2006 nel Momento di valutazione 6, mentre il NAV lordo alla fine del Periodo di cristallizzazione è pari a €1,0368. Poiché il NAV lordo è inferiore all'High Water Mark di €1,0412, non è dovuta alcuna Commissione di Performance.
Ulteriori informazioni
Gli esempi sopra esposti hanno mero scopo esplicativo e l'obiettivo di illustrare il metodo di calcolo della Commissione di performance su un periodo campione di 2 anni, in presenza di rimborsi/sottoscrizioni netti ridotti. Gli acquisti e i rimborsi di Azioni per importi rilevanti possono causare distorsioni della Commissione di performance maturata. Il Gestore degli investimenti può scegliere di impiegare determinate tecniche per evitare distorsioni sostanziali. Gli esempi sopra riportati non sono rappresentativi della performance effettiva dei Comparti alternativi.
L’investitore deve essere consapevole che i Comparti sono ideati per l’investimento a lungo termine.
If you are in any doubt in respect of any of the provisions of this Section, you should consult your stockbroker, bank manager, solicitor, accountant or tax adviser.
- Taxation impacting the SICAV
	- Taxation in LuxembourgUnder current law and practice the SICAV is not liable to any Luxembourg income tax. The SICAV is, however, liable in Luxembourg to a subscription tax at a rate of 0.05% per annum of its NAV, except for “I” Share classes, “PI” Share classes, “S” Share classes and “TI” Share classes where the tax rate is 0.01% per annum, such tax being payable quarterly on the basis of the NAV of the Funds at the end of the relevant quarter. No stamp or other tax will be payable in Luxembourg on the issue of the Shares of the SICAV except a once off tax of 1,239.47 Euro which was paid upon incorporation.

Translation (ENIT, 2023-02-15):
###### In caso di dubbi relativi alle disposizioni previste dalla presente Sezione, consultare il proprio intermediario, direttore di banca, legale, commercialista o consulente fiscale.
- Tassazione relativa alla SICAV
	- Tassazione in LussemburgoAi sensi delle leggi e prassi vigenti, la SICAV non è soggetta a imposte lussemburghesi sul reddito. La SICAV è tuttavia soggetta in Lussemburgo a una imposta sulle sottoscrizioni a un’aliquota dello 0,05% annuo del suo NAV, con l’eccezione delle classi di Azioni “I”, “PI”, “S” e “TI”, soggetti a un’aliquota dello 0,01% annuo, dovuta trimestralmente sulla base del NAV dei Fondi alla fine del trimestre interessato. Non sono dovute in Lussemburgo imposte di bollo o altre tasse sull’emissione di Azioni della SICAV, eccettuata una tassa una tantum di 1.239,47 euro pagata all’atto della costituzione.
###### What sustainability indicators are used to measure the attainment of each of the environmental or social characteristics promoted by this financial product?
The Fund aims to reduce the aggregated Scope 1 and 2 greenhouse gas emission intensity by at least 30% compared to the market cap weighted benchmark (MSCI Europe Index).
The Fund uses a variety of indicators to attain the social and environmental characteristics. This includes a best-in-class measure based on an energy transition score to measure the attainment of the environmental characteristics of the Fund (by selecting the top 75% of the energy transition score).
The Fund will apply exclusions depending on business involvement in controversial activities related to the social characteristics promoted by the Fund, including violations of the UN Global Compact, based on third-party data and the Investment Manager’s proprietary analysis and research (further details on the exclusions are described below in section “What are the binding elements of the investment strategy used to select the investments to attain each of the environmental or social characteristics?” ).

Translation (ENIT, 2023-02-15):
#### Quali indicatori di sostenibilità si utilizzano per misurare il rispetto di ciascuna delle caratteristiche ambientali o sociali promosse dal prodotto finanziario?
Il Fondo punta a ridurre l'intensità aggregata delle emissioni di gas a effetto serra Scope 1 e Scope 2 di almeno il 30% rispetto a un indice di riferimento ponderato per la capitalizzazione di mercato (Indice MSCI Europe).
Il Fondo utilizza una serie di indicatori allo scopo di rispettare le caratteristiche sociali e ambientali. Ciò comprende un indicatore migliore nella categoria basato su un punteggio di transizione energetica per misurare il rispetto delle caratteristiche ambientali del Fondo (selezionando il 75% superiore del punteggio di transizione energetica).
Il Fondo applicherà esclusioni in base al coinvolgimento aziendale in attività controverse relative alle caratteristiche sociali promosse dal Fondo, comprese le violazioni del Global Compact delle Nazioni Unite, sulla base di dati di terzi e dell'analisi e della ricerca proprietarie del Gestore degli investimenti (ulteriori dettagli sulle esclusioni sono descritti di seguito nella sezione “Quali sono gli elementi vincolanti della strategia di investimento usata per selezionare gli investimenti al fine di rispettare ciascuna delle caratteristiche ambientali o sociali?”).
###### What environmental and/or social characteristics are promoted by this financial product?
The Fund aims to promote environmental characteristics related to natural resource utilization and pollution (by excluding companies involved in coal extraction and production, and unconventional oil and gas such as Arctic oil and gas exploration/extraction, oil sands extraction and Shale Energy extraction). The Fund also promotes social characteristics related to human rights (by excluding companies in violation of any UN Global Compact’s principles, based on third-party data and the Investment Manager’s proprietary analysis and research) and by excluding issuers involved in tobacco production and tobacco related products and services, recreational cannabis, controversial weapons, manufacture of nuclear warheads or whole nuclear or whole nuclear missiles outside of the Non-Proliferation Treaty and military contracting.
No reference benchmark has been designated for the purpose of attaining the environmental or social characteristics promoted by the Fund.

Translation (ENIT, 2023-02-15):
#### Quali caratteristiche ambientali e/o sociali sono promosse da questo prodotto finanziario?
Il Fondo intende promuovere le caratteristiche ambientali legate all'utilizzo delle risorse naturali e all'inquinamento (escludendo le società coinvolte nell'estrazione e nella produzione di carbone e nel petrolio e gas non convenzionali, come l'esplorazione/estrazione di petrolio e gas nell'Artico, nell'estrazione di sabbie bituminose e in quella di energia da scisto). Il Fondo promuove inoltre le caratteristiche sociali relative ai diritti umani (escludendo le società che violano i principi del Global Compact delle Nazioni Unite, sulla base di dati di terzi e dell'analisi e della ricerca proprietarie del Gestore degli investimenti) ed escludendo gli emittenti coinvolti nella produzione di tabacco e nei prodotti e servizi correlati al tabacco, nella cannabis ricreativa, nelle armi controverse, nella produzione di testate nucleari o di interi missili nucleari al di fuori del Trattato di non proliferazione e negli appalti militari.
Non è stato designato alcun indice di riferimento al fine di soddisfare le caratteristiche ambientali o sociali promosse dal Fondo.
###### What sustainability indicators are used to measure the attainment of each of the environmental or social characteristics promoted by this financial product?
The indicators used to measure of each of environmental or social characteristics are the exclusions based on the following parameters:
- Level of involvement in Coal extraction and production;
- Level of involvement in Unconventional Oil and Gas such as arctic oil and gas exploration extraction, oil sands extraction and Shale Energy extraction;
- Level of involvement in Tobacco production and tobacco related products;
- Level of involvement with recreational cannabis;
- Companies involved in the manufacture of nuclear warheads or whole nuclear missiles outside of the Non-Proliferation Treaty.
- Level of involvement in military contracting.
- violation of any of the UN Global Compact’s principles, based on third-party data and the Investment Manager’s proprietary analysis and research.

Translation (ENIT, 2023-02-15):
#### Quali indicatori di sostenibilità si utilizzano per misurare il rispetto di ciascuna delle caratteristiche ambientali o sociali promosse dal prodotto finanziario?
Gli indicatori utilizzati per misurare ciascuna caratteristica ambientale o sociale sono le esclusioni basate sui seguenti parametri:
- Livello di coinvolgimento nell’estrazione e nella produzione del carbone;
- Livello di coinvolgimento nel petrolio e gas non convenzionali, come l’esplorazione di petrolio e gas nell’Artico, l’estrazione di sabbie bituminose e l’estrazione di olio di scisto per la produzione di energia;
- Livello di coinvolgimento nella produzione di tabacco e prodotti correlati al tabacco;
- Livello di coinvolgimento nella cannabis ricreativa;
- Società coinvolte nella produzione di testate nucleari o interi missili nucleari al di fuori del Trattato di non proliferazione.
- Livello di coinvolgimento in appalti militari
- violazione di qualsivoglia principio del Global Compact delle Nazioni Unite, sulla base di dati di terzi e dell’analisi e della ricerca proprietarie del Gestore degli investimenti.