Under the Depositary Agreement, the Depositary has power to delegate the whole or any part of its depositary functions, however as noted above, its liability will not be affected by the fact that it has entrusted to a third party some or all of the assets in its safekeeping.
The Depositary has delegated its safe-keeping duties in respect of financial instruments in custody to The Bank of New York Mellon for certain markets. The list of sub- delegates appointed by the Depositary or by The Bank of New York Mellon is set out in Appendix IV to this Prospectus. The use of particular sub-delegates will depend on the markets in which the Company invests.
Potential conflicts of interest affecting the Depositary and its delegates may arise from time to time, including, without limitation, where the Depositary or a delegate has an interest in the outcome of a service or an activity provided to the Company, or a transaction carried out on behalf of the Company, which is distinct from the
Company’s interest, or where the Depositary or a delegate
has an interest in the outcome of a service or activity
provided to another client or group of clients which is in conflict with the Company’s interests. From time to time conflicts may also arise between the Depositary and its
delegates or affiliates, such as where an appointed delegate is an affiliated group company and is providing a product or service to the Company and has a financial or business interest in such product or service. The Depositary maintains a conflict of interest policy to address such conflicts.
Where a conflict or potential conflict of interest arises, the Depositary will have regard to its obligations to the Company, applicable law, and its conflicts of interest policy.

Translation (ENIT, 2022-06-24):
Ai sensi dell'Accordo di Deposito, il Depositario ha il potere di delegare tutte o parte delle sue funzioni di Depositario; tuttavia, come sopra indicato, la sua responsabilità non sarà influenzata dal fatto di aver affidato a terzi alcune o tutte le attività in sua custodia.
Il Depositario ha delegato i suoi doveri di custodia circa gli strumenti finanziari in custodia a The Bank of New York Mellon per alcuni mercati. L'elenco dei delegati nominati dal Depositario o da The Bank of New York Mellon è riportato nell'Appendice IV del presente Prospetto. Il ricorso a particolari delegati dipenderà dai mercati in cui la Società investe.
Talvolta possono presentarsi dei potenziali conflitti di interessi che riguardano il Depositario e i suoi delegati; essi includono, ma non si limitano a, casi in cui il Depositario o un suo delegato ha un interesse per l'esito di un servizio o un'attività fornita alla Società, o di un'operazione effettuata per conto della Società, diverso dall'interesse della Società, o casi in cui il Depositario o un suo delegato ha un interesse per l'esito di un servizio o di un'attività fornita a un altro cliente o gruppo di clienti che è in conflitto con gli interessi della Società. Inoltre, talvolta possono presentarsi conflitti tra il Depositario e i suoi delegati o affiliati, ad esempio quando un delegato nominato è una società affiliata del gruppo e sta fornendo un prodotto o un servizio alla Società e ha un interesse finanziario o commerciale in tale prodotto o servizio. Al fine di gestire tali conflitti, il Depositario segue una politica dedicata alla gestione dei conflitti di interessi.
Quando si verifica un conflitto o potenziale conflitto di interessi, il Depositario dovrà rispettare i propri obblighi nei confronti della Società, della legge applicabile e della propria politica sul conflitto di interessi.