##### Étiquettes supplémentaires
Des suffixes sont ajoutés après la désignation de la catégorie de parts de base pour indiquer certaines caractéristiques.
Notez que la lettre D peut apparaître comme catégorie de base ou comme suffixe (ou les deux).
BRL
Indique que les parts sont des parts couvertes contre le risque de change qui cherchent à annuler l’effet des fluctuations des taux de change entre la devise de la catégorie de parts et le réal brésilien. Ces parts sont disponibles pour tous les types d’investisseurs au Brésil. D, M Sous forme de suffixe, la lettre « D » indique que les parts sont des parts de distribution. Si la lettre « D » ou « M »
n’apparaît pas après la lettre de la catégorie de base, les parts sont des parts de capitalisation. (Voir la section « Politique de distribution » ci-dessous.)
U, H Indique que les parts sont des parts couvertes contre le risque de change et peuvent être libellées dans une devise différente de la devise de référence du fonds.
- Les parts (U) « couvertes contre le risque de change des parts » cherchent à annuler l’effet des fluctuations des taux de change entre la devise de la catégorie de parts et la devise de référence du fonds. Ces unités peuvent avoir un niveau d’effet de levier plus élevé que celui indiqué dans la section « Descriptions des fonds ».
- Les parts (H) « couvertes contre le risque de change de portefeuille » cherchent à supprimer la majeure partie de l’effet des fluctuations des taux de change entre la devise de la catégorie de parts et la ou les devises dans lesquelles une grande partie des participations du portefeuille est libellée (ou auxquelles le portefeuille est autrement exposé). Il est peu probable que cette couverture élimine 100 % de la différence.
- Les parts (H) « couvertes contre le risque de change de l’indice de référence » cherchent à supprimer la majeure partie de l’effet des fluctuations des taux de change entre la devise de la catégorie de parts et la ou les devises dans lesquelles une grande partie de l’indice de référence du fonds est libellée.

Translation (FRES, 2022-12-01):
##### Etiquetas adicionales
Los sufijos se añaden después de la designación de la clase de participaciones base para indicar ciertas características. Tenga en cuenta que la letra D puede aparecer como clase base o como sufijo (o ambos).
BRL
Indica que las participaciones son una forma de participaciones con cobertura de divisas que tratan de cancelar el efecto de las fluctuaciones del tipo de cambio entre la divisa de la clase de participaciones y el real brasileño. Estas participaciones están disponibles para todo tipo de inversores en Brasil.D, M Como sufijo, indica que las participaciones son participaciones de distribución. Si la letra D o M no aparece después de la letra de la clase base, las participaciones son de acumulación. (Consulte el apartado “Política de distribución” más adelante).
U, H Indica que las participaciones son una forma de participaciones con cobertura de divisas y pueden estar denominadas en una divisa diferente a la divisa de base del fondo.
- Las participaciones “con cobertura de divisas por participación” (U) tratan de cancelar el efecto de las fluctuaciones del tipo de cambio entre la divisa de la clase de participaciones y la divisa base del fondo. Estas participaciones pueden tener un nivel de apalancamiento superior al indicado en “Descripciones de los fondos”.
- Las participaciones “con cobertura de divisas de la cartera”(H) tratan de cancelar la mayor parte del efecto de las fluctuaciones del tipo de cambio entre la divisa de la clase de participaciones y la divisa o divisas en las que está denominada una parte importante de las participaciones de la cartera (o a las que la cartera está expuesta de otro modo). Es poco probable que esta cobertura elimine el 100% de la diferencia.
- Las participaciones “con cobertura de divisas del índice referencia” (H) tratan de cancelar la mayor parte del efecto de las fluctuaciones del tipo de cambio entre la divisa de la clase de participaciones y la divisa o divisas en las que está denominada una parte importante del índice de referencia del fondo.