OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
En fonction des secteurs, des évaluations supplémentaires sur des critères spécifiques au niveau de la dimension environnementale et sociale peuvent être réalisées (ex : production d’énergies renouvelables pour les fournisseurs d’énergie, les véhicules écologiques et la sécurité des passagers pour l’industrie automobile ou encore la finance verte et les efforts entrepris pour favoriser l’accès aux services financiers dans le secteur bancaire).
Approche ESG :
- application de la politique d’exclusion d’Amundi qui inclut les règles suivantes :
	- les exclusions légales sur l’armement controversé (mines antipersonnel, bombes à sous-munitions, armes chimiques, des armes biologiques et des armes à l’uranium appauvri…) ;
	- les entreprises qui contreviennent gravement et de manière répétée à l’un ou plusieurs des 10 principes du Pacte Mondial , sans mesures correctives crédibles ;
	- les exclusions sectorielles du groupe Amundi sur le Charbon et le Tabac (le détail de cette politique est disponible dans la Politique Investissement Responsable d’Amundi disponible sur le site www.amundi.fr).

Translation (FRES, 2021-10-28):
En función de los sectores, podrán realizarse evaluaciones adicionales respecto de criterios específicos a nivel de la dimensión medioambiental y social (ej.: producción de energías renovables para los proveedores de energía, vehículos ecológicos y seguridad de los pasajeros para la industria automovilística o también las finanzas verdes y los esfuerzos emprendidos para favorecer el acceso a los servicios financieros en el sector bancario).
Enfoque ESG:
- Aplicación de la política de exclusiones de Amundi que incluye las normas siguientes:
	- Las exclusiones legales relativas al armamento controvertido (minas antipersonales, bombas de racimo, armas químicas, armas biológicas y munición de uranio empobrecido…);
	- Aquellas compañías que vulneren gravemente y de forma reiterada uno o varios de los diez Principios del Pacto Mundial, sin adoptar medidas correctivas convincentes;
	- Las exclusiones sectoriales aplicadas por el Grupo Amundi relativas al Carbón y al Tabaco (esta política se detalla con precisión en la Política de Inversión Responsable de Amundi, disponible en la página web www.amundi.fr).
# et de voter sur chaque point de l’Ordre du jour comme suit :
| Points de l’ordre du jour | Pour | Contre | Abstention |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | S/O | S/O | S/O |
| 2 |  |  |  |
| 3 |  |  |  |
| 4 |  |  |  |
| 5 |  |  |  |
| 6 |  |  |  |
| 7 |  |  |  |
| 8 |  |  |  |
| 9 | S/O | S/O | S/O |
| 10 | S/O | S/O | S/O |
| 11 |  |  |  |
| 12 |  |  |  |
| 13 |  |  |  |
| 14 | S/O | S/O | S/O |

et à toutes les assemblées suivantes qui pourront être convenues avec le même ordre du jour dans l’éventualité où la première Assemblée ne parvient pas à statuer, de participer à toutes les délibérations et de voter au nom du/de la soussigné(e) pour toutes les motions relatives à l’ordre du jour et dans les conditions définies ci-dessus, d’approuver et de signer toutes les transactions et délibérations, d’agir en qualité de substitut, et, de manière générale, de faire tout ce qui est en son pouvoir pour la bonne exécution de la présente procuration avec promesse de ratification, le cas échéant.

Translation (FRES, 2021-06-17):
# Y para votar sobre cada uno de los puntos del Orden del día en el siguiente sentido:
| Puntos del orden del día | A favor | En contra | Abstención |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | N/A | N/A | N/A |
| 2 |  |  |  |
| 3 |  |  |  |
| 4 |  |  |  |
| 5 |  |  |  |
| 6 |  |  |  |
| 7 |  |  |  |
| 8 |  |  |  |
| 9 | N/A | N/A | N/A |
| 10 | N/A | N/A | N/A |
| 11 |  |  |  |
| 12 |  |  |  |
| 13 |  |  |  |
| 14 | N/A | N/A | N/A |

y en cualesquiera otras juntas posteriores que pudieran convocarse con el mismo orden del día en caso de que la primera Junta no pudiera celebrarse válidamente, para participar en todas las deliberaciones y votar en nombre del abajo firmante en todas las propuestas relativas a puntos comprendidos en el orden del día antes referido y en las condiciones antes mencionadas, aprobar y firmar cualesquiera transacciones y procedimientos, actuar como sustituto y, en general, realizar cualesquiera trámites que resultaran necesarios o útiles para la ejecución de la presente representación, prometiendo su ratificación si fuera necesario.
# CHANGEMENTS CONCERNANT LA SOCIETE
Tous les changements décrits dans cette partie A) concernent l’ensemble des actionnaires de la Société, seront reflétés dans le Prospectus daté 10 mars 2021, entreront en vigueur à cette date et n’auront pas d’impact sur votre investissement.
- Mise en conformité avec le règlement 2019/2088 du 27 novembre 2019Le règlement 2019/2088 sur la publication d’informations en matière de durabilité dans le secteur des services financiers a été publié le 27 novembre 2019 (« SFDR »). SFDR vise à accroître la transparence à l’égard des investisseurs en ce qui concerne l'intégration des risques de durabilité, la prise en compte des effets négatifs sur la durabilité, la promotion des caractéristiques environnementales ou sociales et l'investissement durable.

Translation (FRES, 2021-02-03):
# CAMBIOS RELATIVOS A LA SOCIEDAD
Todos los cambios descritos en este epígrafe A) conciernen al conjunto de accionistas de la Sociedad, se incluirán en el Folleto de fecha 10 de marzo de 2021, entrarán en vigor a partir de dicha fecha y no afectarán a su inversión.
- Adaptación al Reglamento 2019/2088 del 27 de noviembre de 2019El Reglamento 2019/2088 sobre la divulgación de información relativa a la sostenibilidad en el sector de los servicios financieros se publicó el 27 de noviembre de 2019 (el « SFDR »). El SFDR pretende mejorar la transparencia con respecto a los inversores en lo que concierne a la integración de los riesgos de sostenibilidad, la consideración de los efectos negativos sobre la sostenibilidad, la promoción de los aspectos medioambientales o sociales y la inversión sostenible.
# CHANGEMENTS CONCERNANT SEULEMENT CERTAINS COMPARTIMENTS ET N’AYANT PAS D’IMPACT POUR LES ACTIONNAIRES CONCERNES
Tous les changements décrits dans cette partie C) concernent seulement certains compartiments, seront reflétés dans le Prospectus daté 10 mars 2021, entreront en vigueur à cette date et n’auront pas d’impact sur l’investissement des actionnaires concernés.
- Mise en conformité avec la position-recommandation de l’AMF DOC-2020_03L’Autorité des Marché Financiers ayant publié en mars 2020 la position-recommandation (DOC- 2020-03) visant à assurer une proportionnalité entre la réalité de la prise en compte des facteurs extra-financiers dans la gestion et la place qui leur est réservée dans la communication aux investisseurs, il est nécessaire que les compartiments mettant en avant des facteurs extra- financiers dans leur politique d’investissement respectent certaines formulations.

Cette position de l'AMF détaille en effet les informations relatives à la prise en compte des critères extra-financiers qui peuvent être communiquées par les OPCVM étrangers autorisés à la commercialisation en France, ce qui est le cas de la Société. Ces dispositions concernent les différents documents réglementaires (tels que les KIIDs et le prospectus) et les documents commerciaux éventuels. Tous ces documents doivent être mis à jour au plus tard le 10 mars 2021.

Translation (FRES, 2021-02-03):
# CAMBIOS RELATIVOS ÚNICAMENTE A CIERTOS SUBFONDOS Y QUE NO AFECTAN A LOS ACCIONISTAS CONCERNIDOS
Todos los cambios descritos en este epígrafe C) hacen referencia únicamente a ciertos subfondos, se incluirán en el Folleto de fecha 10 de marzo de 2021, entrarán en vigor a partir de dicha fecha y no afectarán a la inversión de los accionistas concernidos.
- Adaptación al criterio-recomendación de la AMF DOC-2020_03De acuerdo con el criterio-recomendación (DOC-2020-03) publicado en marzo de 2020 por la “Autorité des Marchés Financiers” tendente a garantizar la proporcionalidad entre la realidad referente a la toma en consideración de los factores extra-financieros en la gestión y el lugar a ellos reservados en las comunicaciones realizadas a los inversores, es necesario que los subfondos que consideren factores extra-financieros en sus políticas de inversión respeten ciertos contenidos.

Este criterio de la AMF detalla de hecho la información relativa a la consideración de criterios extra-financieros que puede ser objeto de comunicación por los OICVM extranjeros autorizados para su comercialización en Francia, siendo éste el caso de la Sociedad. Estas disposiciones hacen referencia a distintos documentos legales (tales como los KIID y el folleto) y a posibles documentos comerciales. Todos estos documentos deberán estar actualizados a fecha de 10 de marzo de 2021.
| Modification	du	profil rendement / risque | Jusqu’au 1er juillet 2022 | A compter du 1er juillet 2022 | Contribution au profil de risques par rapport à la situation précédente |
| --- | --- | --- | --- |
| Niveau de rendement/risque sur une échelle de 1 à 7 * | 3 | 3 | = |
| Obligations émises ou garanties par des états | Jusqu’à 100% | Jusqu’à 70% | - |
| Possibilité d’investir dans des Collateralised Loan Obligations (CLO) | Non | Oui | + |
| Limite de volatilité | 4% maximum annualisée | N/A | + |

Translation (FRES, 2022-07-01):
| Modificación del perfil rendimiento/ riesgo | Hasta el 1 de julio de 2022 | A partir del 1 de julio de 2022 | Contribución al perfil de riesgo con respecto a la s i tuación anterior |
| --- | --- | --- | --- |
| Nivel de rendimiento/ riesgo en una escala de 1 a 7 * | 3 | 3 | = |
| Bonos emitidos o garantizados por Estados soberanos | Hasta el 100% | Hasta el 70% | - |
| Posibilidad de invertir en “Collateralised Loan Obligations” (CLO) | No | Sí | + |
| Límite de la volatilidad | 4% máximoanualizado | N/A | + |
Dans la continuité des engagements pris par votre Société de Gestion en terme d’intégration de critères ESG, Amundi a décidé d’aller plus loin dans la prise en compte de critères extra-financiers par votre fonds.
Ainsi, à compter du 1er juillet 2022, le fonds mettra en œuvre une approche en sélectivité qui consistera à exclure de l’univers d’investissement de départ les émetteurs les moins vertueux c’est-à-dire ceux ayant les moins bonnes pratiques environnementales, sociales et de gouvernance.
A ce titre, l’univers d’investissement servant à évaluer l’intégration ESG du fonds est constitué de l’indice composite* suivant :
- MSCI World all Countries,
- Barclays Global Aggregate,
- ICE BofA Global High Yield,
- JPM EMBI Global Diversified.

Translation (FRES, 2022-07-01):
En línea con los compromisos adquiridos por la Sociedad Gestora en términos de integración de criterios ESG, Amundi ha decidido ir más allá con respecto a la consideración de criterios extra-financieros por el fondo.
Así pues, a partir del 1 de julio de 2022, el fondo aplicará un enfoque selectivo que consistirá en excluir del universo de inversión inicial a aquellos emisores menos virtuosos, es decir a aquellos con un peor desempeño en los ámbitos medioambiental, social y de gobierno corporativo.
A este respecto, el universo de inversión que sirve para evaluar la integración ESG del fondo está constituido por el índice compuesto* siguiente:
- “MSCI World all Countries”,
- “Barclays Global Aggregate”,
- “ICE BofA Global High Yield”,
- “JPM EMBI Global Diversified”.
*Cet indice composite a uniquement vocation à évaluer l’intégration ESG et l’amélioration du profil ESG du fonds, et ne constitue donc pas un indice de référence impactant les décisions de gestion au regard des marges de manœuvre utilisées dans la gestion du portefeuille.
Aussi, en plus des exclusions légales (armement controversé et entreprises qui contreviennent gravement et de manière répétée à l’un ou plusieurs des 10 principes du Pacte Mondial), le fonds appliquera les exclusions sectorielles du groupe Amundi sur le charbon et le tabac. Enfin, seront exclus les émetteurs suivants :
- ceux ayant une note globale ESG de E, F et G (sur une échelle Amundi de A à G) ;
- les émetteurs privés ayant une note de F et G à l’achat sur chacun des scores ESG suivants :
	- Dimension Environnementale : Score de Transition Energétique et Ecologique (score fonction de la mise en œuvre de moyens visant à améliorer leur impact sur l’environnement comme par exemple favoriser les énergies renouvelables, investir sur du matériel faiblement énergivore, financer la protection des écosystèmes, augmenter le recyclage des déchets, etc..) ;
	- Dimension Sociale : score en matière de promotion et d’accès des femmes aux postes de direction ;
	- Dimension Gouvernance : score en matière d’indépendance des membres des conseils d’administration ;
	- Dimension Global Compact/Nations Unies : score en matière de respect des droits humains.

Translation (FRES, 2022-07-01):
*La finalidad de este índice compuesto es únicamente evaluar la integración ESG y la mejora del perfil ESG del fondo, y no constituye por tanto un índice de referencia que condicione las decisiones de gestión con respecto a los márgenes de maniobra utilizados para la gestión de la cartera.
También, además de las exclusiones legales (armamento controvertido y compañías que incumplan de forma grave y reiterada uno o varios de los 10 principios del Pacto Mundial), el fondo aplicará las exclusiones sectoriales del Grupo Amundi relativas al carbón y al tabaco. Por último, se excluirá a los emisores siguientes:
- Aquellos con una calificación global ESG de “E”, “F” y “G” (en la escala Amundi 1que va de la “A” a la “G”);
- Aquellos emisores privados con una calificación de “F” y “G” en la fecha de compra de los títulos en cada una de las puntuaciones ESG siguientes:
	- Dimensión medioambiental: puntuación en materia de transición energética y ecológica (en función de la implementación de medidas para la mejora de su impacto sobre el medio ambiente, como por ejemplo favorecer el uso de energías renovables, invertir en equipos de bajo consumo, financiar la protección de los ecosistemas, fomentar el reciclaje de residuos, etc...);
	- Dimensión social: puntuación en materia de promoción y acceso de las mujeres a puestos directivos;
	- Dimensión de gobernanza: puntuación en materia de independencia de los miembros del Consejo de Administración;
	- Dimensión “Global Compact”/ Naciones Unidas: puntuación en materia de respecto de los derechos humanos.
Critères Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance : Ces trois critères constituent les trois piliers de l’analyse extra-financière qui vise à évaluer les engagements et politiques mises en œuvre par les émetteurs (entreprises et Etats) dans ce domaine. L’analyse extra-financière aboutit à une notation ESG allant de A (meilleure note) à G (moins bonne note).
Indice €STR : L’€STR (Euro Short Terme Rate) exprime le taux du marché monétaire euro au jour le jour. Il est calculé par la Banque Centrale Européenne et représente le taux sans risque de la zone euro.
Volatilité : La volatilité mesure l’amplitude de variation de la valeur liquidative du fonds (à la hausse comme à la baisse).
Collateralised Loan Obligations (CLO) : Les CLO sont des titres de dettes émises par des organismes de titrisation. Ils font partie des Asset Backed Security (ABS), dont les sous-jacents sont constitués par des crédits (crédits immobiliers, crédits de cartes bancaires…)
Pour trouver d’autres définitions de termes techniques relatifs aux placements financiers, vous pouvez consulter le lexique présenté sur le site internet suivant : https://www.amundi.fr/fr_part/Local-content/Footer/Quicklinks/Lexique
- 
# FISCALITE

Translation (FRES, 2022-07-01):
Criterios medioambientales, sociales y de gobierno corporativo (ESG, por sus siglas en inglés): Estas tres tipologías de criterios constituyen los tres pilares del análisis extra-financiero cuyo objetivo consiste en evaluar los compromisos y las políticas adoptadas por los emisores (corporativos y Estados soberanos) en estos ámbitos. El análisis extra-financiero establece en último término una calificación ESG de acuerdo con un baremo que abarca desde la “A” (mejor calificación) hasta la “G” (peor calificación).
Índice €STR: El €STR (“Euro Short Term Rate”) indica el tipode interés del mercado monetariode la zona euro día a día. Lo calcula el Banco Central Europeo y representa el tipo de interés sin riesgo de la zona euro.
Volatilidad: La volatilidad mide la amplitud de la variación del valor liquidativo del fondo (tanto al alza como a la baja).
“Collateralised Loan Obligations” (CLO): Los CLO son títulos de deuda emitidos por entidades de titulización. Forman parte de los “Asset Backed Security” (ABS), cuyos subyacentes están constituidos por créditos (créditos inmobiliarios, cartas de crédito bancarias,…).
Para acceder a otras definiciones de términos técnicos relativos a inversiones financieras, Vds. podrán consultar el léxico incluido en la página web: https://www.amundi.fr/fr_part/Local-content/Footer/Quicklinks/Lexique.
- 
# FISCALIDAD
# –	Ordres de souscription, de rachat et de remboursement, et modalités de versement du produit des rachats et des remboursements
Les Actionnaires qui investissent par le biais d'un agent de placement ou d'un autre intermédiaire doivent placer tous leurs ordres via leur intermédiaire.
Les investisseurs qui traitent directement avec le Fonds trouveront dans le prospectus des informations détaillées sur les ordres de souscription, de rachat et de remboursement, ainsi que sur les modalités de versement du produit des rachats et des remboursements.
Les Actionnaires peuvent placer des demandes d'achat, d'échange ou de remboursement d'Actions à tout moment par courrier adressé à European Depositary Bank SA, 3, Rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach Luxembourg, par fax au +352 424561-405 ou par voie électronique à l'adresse partnersgroup_rta@eudepobank.eu
Vous trouverez de plus amples informations dans le prospectus, qui est disponible à l'adresse: https://www.fundinfo.com/

Translation (FRES, 2021-12-06):
# –	Órdenes de suscripción, recompra y reembolso, así como pagos del producto de recompra y reembolso
Los Accionistas que invierten a través de un agente de colocación u otro intermediario deberán enviar todas sus solicitudes de operaciones a través de su intermediario.
Para los inversores que operan directamente con el Fondo, la información detallada sobre las órdenes de suscripción, recompra y reembolso, así como sobre los pagos del producto de recompra y reembolso, figura en el folleto.
Los Accionistas pueden enviar sus solicitudes de compra, canje o reembolso de acciones en cualquier momento por carta a European Depositary Bank SA, 3, Rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, por fax a +352 424561-405 o por correo electrónico a partnersgroup_rta@eudepobank.eu
Se puede obtener más información en el folleto, que se encuentra disponible en: https://www.fundinfo.com/
# En conséquence des changements envisagés dans le présent courrier, les Compartiments ci-dessous seront renommés comme suit à compter de la Date d’effet :
| Dénomination actuelle | Nouvelle dénomination |
| --- | --- |
| Systematic Multi Allocation Credit Fund | ESG Systematic Multi Allocation Credit Fund |
| Systematic Global SmallCap Fund | Systematic Sustainable Global SmallCap Fund |
| World Bond Fund | Sustainable World Bond Fund |

Translation (FRES, 2022-11-03):
# Como resultado de los cambios enumerados en esta carta, se producirá el siguiente cambio en los nombres de los Fondos indicados anteriormente a partir de la Fecha de Eficacia:
| Nombre existente | Nuevo nombre |
| --- | --- |
| Systematic Multi Allocation Credit Fund | ESG Systematic Multi Allocation Credit Fund |
| Systematic Global SmallCap Fund | Systematic Sustainable Global SmallCap Fund |
| World Bond Fund | Sustainable World Bond Fund |
# Modifications apportées au Compartiment ESG Multi Asset Fund
À compter de la Date d’effet, l’indice de référence composite du Compartiment ESG Multi Asset Fund sera partiellement mis à jour, en ce qui concerne la composante à revenu fixe, de 50 % MSCI World Index et 50 % FTSE World Government Bond Index hedgedto EUR à 50 % MSCI World Index et 50 % Bloomberg Global Aggregate Bond Index hedged to EUR (l’« Indice »).
Le Gestionnaire Financier par délégation a appliqué la Politique ESG du Compartiment afin de réduire le portefeuille du Compartiment d’au moins 20 % par rapport à l’Indice. À compter de la Date d’effet, le Gestionnaire Financier par délégation appliquera une note ESG aux émetteurs dont les titres sont investis dans le Compartiment et dont la note ESG moyenne pondérée du Compartiment sera supérieure à la note ESG de l’Indice après élimination d’au moins 20 % des titres ayant les moins bonnes notes de l’Indice.

Translation (FRES, 2022-11-03):
# Cambios en el ESG Multi Asset Fund
A partir de la Fecha de Eficacia, el índice de referencia compuesto del ESG Multi Asset Fund se actualizará parcialmente con respecto al componente de renta fija, pasando de una composición de 50 % de MSCI World Index y 50 % de FTSE WorldGovernment Bond Index hedged to EUR a 50 % de MSCI World Index y 50 % de Bloomberg Global Aggregate Bond Index hedgedto EUR (el “Índice“).
El Asesor de Inversiones ha aplicado la Política ESG del Fondo con el fin de reducir la cartera del Fondo en comparación con el Índice en al menos un 20 %. A partir de la Fecha de Eficacia, el Asesor de Inversiones aplicará una clasificación ESG a los emisores en cuyos valores invierta el Fondo y la clasificación ESG media ponderada del Fondo será superior a la clasificación ESG del Índice después de eliminar al menos el 20 % de los valores con la peor clasificación del Índice.
| N° | Compartiment | Niveau actuel d’effet de levier prévu | Nouveau niveau d’effet de levier prévu |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | BlackRock Emerging Markets Flexi Dynamic Bond Fund | 550 % | 750 % |
| 12. | BlackRock European Absolute Return Fund | 50 % | 70 % |
| 19. | BlackRock Systematic Global Long/Short Equity Fund | 380 % | 500 % |

Translation (FRES, 2022-05-17):
| N.º | Fondo | Nivel actual de apalancamiento previsto | Nuevo nivel de apalancamiento previsto |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | BlackRock Emerging Markets Flexi Dynamic Bond Fund | 550 % | 750 % |
| 12. | BlackRock European Absolute Return Fund | 50 % | 70 % |
| 19. | BlackRock Systematic Global Long/Short Equity Fund | 380 % | 500 % |
| N° | Compartiment | Pourcentage prévu actuel de VL | Nouveau pourcentage prévu de VL | Pourcentage maximal actuel de VL | Nouveau pourcentage maximal de VL |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6. | BlackRock ESG Euro Bond Fund | 0 % | 2 % | 0 % | 10 % |
| 7. | BlackRock ESG Euro Corporate Bond Fund | 0 % | 2 % | 0 % | 10 % |

Translation (FRES, 2022-05-17):
| N.º | Fondo | Proporción actual prevista de VL | Nueva proporción prevista de VL | Proporción actual máxima de VL | Nueva proporción máxima de VL |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6. | BlackRock ESG Euro Bond Fund | 0 % | 2 % | 0 % | 10 % |
| 7. | BlackRock ESG Euro Corporate Bond Fund | 0 % | 2 % | 0 % | 10 % |