# Objectifs et politique d'investissement
L’objectif de placement du compartiment est de générer des rendements. À cette fin, le compartiment procède à une allocation dynamique dans le cadre d’une sélection diversifiée d’opportunités de placement dans des emprunts de marchés émergents en monnaies fortes et en monnaies locales, principalement dans une série d’obligations traditionnelles cotées en Bourse et libellées en monnaies fortes (généralement en dollars américains) et en monnaies locales de marchés émergents, émises par des États ou des organisations supranationales et/ou multilatérales sur des marchés émergents.
Le compartiment peut également investir dans des instruments de cours de change.
L’indice de référence suivi par le compartiment est le: 50% JPM® EMBI Global Diversified, hedged to EUR and 50% JPM® GBI‐ EM Global Diversified in USD, hedged to EUR. Le fonds fait l’objet d’une gestion active et n’est limité par aucun indice de référence. Le Gestionnaire d’investissement peut sélectionner
librement les titres dans lesquels le fonds investira. La performance du Fonds est comparée à celle de l’Indice de référence, et le Fonds a pour objectif de générer une performance supérieure à celle de l’Indice de référence. Le Fonds ne base pas son processus d’investissement sur l’indice, et ne détiendra donc pas chaque composant de l’indice.
Les revenus restent acquis au compartiment et augmentent la valeur des parts.
Recommandation: Ce compartiment pourrait ne pas convenir aux investisseurs qui prévoient de retirer leur apport dans une période de moins de 3 ans.
Les investisseurs peuvent souscrire des parts, les convertir ou en demander le rachat tout jour ouvrable bancaire au Luxembourg, à l’exception du 24 décembre de chaque année et du Vendredi saint, au plus tard à 12h00 (heure de Luxembourg) le jour d’évaluation concerné.

Translation (FRES, 2022-02-17):
# Objetivos y política de inversión
El objetivo de inversión del subfondo consiste en generar rentabilidad. Para lograr el objetivo de inversión, el Subfondo activamente realiza la asignación de activos entre una selección diversificada de oportunidades de inversión en mercados emergentes de divisas y deuda en moneda local, principalmente a través de una serie de valores negociables tradicionales de deuda, cotizados, emitidos en divisa fuerte (generalmente denominados en USD) y en la divisa local de los mercados emergentes emitida por mercados soberanos emergentes, supra-nacionales y/o multilaterales.
El subfondo también podrá invertir en instrumentos sobre divisa.
El índice de comparación para el subfondo es: 50% JPM® EMBI Global Diversified, hedged to EUR and 50% JPM® GBI‐ EM Global Diversified in USD, hedged to EUR. El subfondo se gestiona de forma activa y no está restringido por ningún índice de referencia. El Gestor de inversiones puede seleccionar libremente los valores en los que invertirá el fondo. La rentabilidad del Fondo
se compara con un índice de referencia y el Fondo trata de proporcionar una rentabilidad superior a la dicho índice. El Fondo no basa su proceso de inversión en el índice, por lo que no incluirá todos los componentes del Índice.
El subfondo capitalizará los beneficios, incrementándose el valor de las participaciones.
Recomendación: este subfondo puede no ser adecuado para inversores que prevean retirar su dinero en un plazo de menos de 3 años.
Los inversores podrán suscribir, convertir y reembolsar acciones todos los días hábiles bancarios en Luxemburgo, salvo el 24 de diciembre de cada año y el Viernes Santo, antes de las 12:00 horas (hora de Luxemburgo) del día de valoración pertinente.