# Assemblées des Porteurs de Parts
L’Acte Fiduciaire prévoit des dispositions détaillées concernant les assemblées des Porteurs de Parts du Fonds et des Porteurs de Parts de chacune des Classes de Parts. Les assemblées pourront être convoquées à la demande du Dépositaire, de la Société de Gestion ou des Porteurs de Parts d’au moins 10 % de la valeur totale des Parts en circulation du Fonds ou des Parts en circulation d’une Classe particulière, avec un préavis d’au moins 21 jours. Les convocations aux assemblées seront adressées aux Détenteurs de Parts du Fonds ou d’une Classe spécifique. Les Porteurs de Parts pourront désigner des mandataires, qui n'auront pas besoin d'être nécessairement eux-mêmes des Porteurs de Parts. Le quorum d’une assemblée sera composé des Porteurs de Parts présents ou représentés par des mandataires et détenant ou représentant au moins 10 % (25 % pour le vote une Résolution Extraordinaire) des Parts du Fonds (ou de la Classe concernée) alors émises ou, dans le cas d’une assemblée réunie sur seconde convocation, des Porteurs de Parts présents ou représentés par des mandataires quel que soit leur nombre ou le nombre des Parts qu’ils détiennent.
Lors d’un vote à main levée, chaque Porteur de Parts qui (étant une personne physique) est présent ou représenté par un mandataire ou qui (étant une personne morale) est présent par l’intermédiaire d’un représentant ou de l’un de ses directeurs mandaté disposera d’une voix. Lors d’un vote à bulletin secret, chaque porteur de part présent ou représenté (par un représentant ou un mandataire) disposera d’une voix au titre de chacune des Parts pour lesquelles il sera enregistré en tant que porteur. Aussi longtemps que le Fonds est agréé par la Securities and Futures Commission de Hong Kong, un vote sera organisé lors d’une assemblée des Porteurs de Parts. Ces règles de droit de vote sont susceptibles de faire l’objet d’un amendement de la même manière que toute autre disposition de l’Acte Fiduciaire.
Une Résolution Extraordinaire est une décision proposée en tant que telle lors d’une assemblée de Porteurs de Parts à l’occasion de laquelle un quorum est rassemblé et votée par une majorité de 75 % du nombre total de voix.
L’Acte Fiduciaire prévoit qu’une décision qui, de l’avis du Dépositaire, n’affecte qu’une seule Classe de Parts sera dûment votée si elle est votée lors d’une assemblée distincte des Porteurs de Parts de la Classe spécifiquement concernée. Si, de l’avis du Dépositaire, la décision affecte plus d’une Classe de Parts mais n’induit aucun conflit d’intérêts entre les porteurs des Parts des classes respectivement concernées, la décision sera dûment votée si elle est votée lors d’une assemblée ordinaire des Porteurs des Parts de ces Classes. Si une décision affecte, de l’avis du Dépositaire, plus d’une Classe de Parts et induit ou est susceptible d’induire un conflit d’intérêts entre les porteurs des Parts des Classes respectivement concernées, la décision ne sera dûment votée que si, au lieu d’être votée lors d’une assemblée ordinaire des porteurs des Parts des Classes concernées, elle est votée lors d’assemblées distinctes des porteurs de Parts des Classes spécifiquement concernées.

Translation (FRES, 2018-04-30):
# Juntas de Titulares de participaciones
El Contrato de fideicomiso contiene estipulaciones detalladas sobre las juntas de Titulares de participaciones en general y de los Titulares de participaciones de cada Clase en particular. Las juntas podrán ser convocadas por el Depositario,
la Entidad gestora o los titulares de al menos el 10% del valor de las Participaciones emitidas o de las Participaciones emitidas de la Clase correspondiente, mediante notificación con un preaviso mínimo de 21 días. Se enviarán notificaciones de junta a los Titulares de participaciones o a los Titulares de participaciones de una Clase en particular. Los Titulares de participaciones podrán nombrar representantes, que no tendrán que ser Titulares de participaciones. Habrá quórum en una junta cuando estén presentes en persona o mediante representante Titulares de participaciones que posean o representen al menos el 10% (o, en relación con la aprobación de un Acuerdo Extraordinario, el 25%) de las Participaciones (o de las Participaciones de la Clase correspondiente) emitidas en ese momento o, en caso de junta aplazada, los Titulares de participaciones que estén presentes en persona o mediante representación, con independencia de su número o del número de Participaciones que posean.
En una votación a mano alzada, poseerá un voto cada Titular de participaciones que (en el caso de una persona física) esté presente en persona o mediante representación o (en el caso de una persona jurídica) esté presente a través de un representante o directivo con delegación de voto. En una votación por escrito, cada Titular de participaciones presente en persona o a través de representante gozará de un voto por cada Participación con respecto a la cual conste registrado como titular. Se celebrarán votaciones secretas en las juntas de Titulares de participaciones mientras que el Fideicomiso de inversiones esté autorizado por la Comisión de Valores y Futuros de Hong Kong. Estos derechos de voto podrán modificarse de la misma manera que cualquier otra disposición del Contrato de fideicomiso.
Un Acuerdo Extraordinario es un acuerdo propuesto como tal en una junta de Titulares de participaciones en que haya quórum, y que haya sido aprobado por una mayoría del 75% del total de votos emitidos.
En virtud del Contrato de fideicomiso, un acuerdo que, en opinión del Depositario, afecte tan solo a una Clase de Participaciones, se considerará debidamente aprobado cuando haya sido aprobado por una junta independiente de Titulares de participaciones de esa Clase. En el caso de que, en opinión del Depositario, el acuerdo afecte a más de una Clase, pero no dé lugar a un conflicto de intereses entre los Titulares de participaciones de las respectivas clases, se considerará debidamente aprobado cuando se apruebe en una única junta de los Titulares de participaciones de esas Clases. En el caso de que, en opinión del Depositario, el acuerdo afecte a más de una Clase de Participaciones y dé o pueda dar lugar a un conflicto de intereses entre los Titulares de participaciones de las respectivas Clases, tan solo se considerará debidamente aprobado cuando, en lugar de ser aprobado en una única junta de los Titulares de participaciones de esas Clases, sea aprobado en juntas independientes de estos.