The Secretary shall be appointed by the Directors. Anything required or authorised to be done by the Secretary may, if the office is vacant or there is for any other reason no Secretary capable of acting, be done by any assistant or deputy Secretary or if there is no assistant or deputy Secretary capable of acting, by any officer of the Company authorised generally or specially in that behalf by the Directors PROVIDED THAT any provisions hereof requiring or authorising anything to be done by a Director and the Secretary shall not be satisfied by its being done by or to the same person acting both as Director and as, or in the place of, the Secretary.
- 
# THE COMPANY SEAL
	- The Directors shall provide for the safe custody of the seal of the Company. The seal shall be used only with the authority of the Directors or of a committee of Directors authorised by the Directors in that behalf. The Directors may from time to time as they see fit determine the persons and the number of such persons who shall authenticate the affixing of the seal, and until otherwise so determined the affixing of the seal shall be authenticated by two Directors or by one Director and the Secretary, or some other person duly authorised by the Directors, and the Directors may authorise different persons for different purposes.
	- The Directors may by resolution determine either generally or in any particular case or cases that the signature of any such person authenticating the affixing of the seal may be affixed by some mechanical means to be specified in such resolution or that such certificate shall bear no signatures.

Translation (ENES, 2018-09-19):
Los Consejeros deben designar al Secretario. Cualquier asunto que se requiera o autorice hacer al Secretario, podrá, si el cargo está vacante o si por cualquier otro motivo no hay Secretario que pueda actuar, realizarlo cualquier asistente o Secretario adjunto o, si no hay un asistente o Secretario adjunto capaz de actuar, cualquier empleado de la Sociedad que disponga de autorización general o especial al respecto, emitida por los Consejeros, CONSIDERANDO QUE las disposiciones de estos Estatutos que establezcan que un asunto deba ser resuelto por un Consejero y el Secretario, no deberá hacerse por una misma persona que actúe como Consejero y como, o en lugar del, Secretario.
- 
# EL SELLO DE LA SOCIEDAD
	- Los Consejeros deberán procurar la guardia y custodia del sello de la Sociedad. El sello deberá utilizarse únicamente con la autoridad de los Consejeros o de un comité de Consejeros autorizado por estos en su nombre. Los Consejeros podrán determinar a su discreción las personas y el número de dichas personas que deberán autentificar la utilización del sello y, a no ser que se indique lo contrario, el sello deberá ser autentificado por dos Consejeros y por un Consejeros y el Secretario, u otra persona debidamente autorizada por los Consejeros, y los Consejeros podrán autorizar a distintas personas para fines diferentes.
	- Los Consejeros podrán, mediante resolución, determinar de forma general o particular que la firma de dicha persona autentificando el uso del sello puede suministrarse por medios mecánicos que serán especificados en dicha resolución o que no sea necesario que el certificado lleve firma alguna.