OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
Sous réserve de dispositions contraires des Statuts, les actifs détenus dans chaque fonds seront attribués exclusivement aux Actions de la Catégorie à laquelle ce fonds appartient.
- Liquidation. Les Statuts comportent des dispositions sur les sujets suivants :
	- Les Administrateurs peuvent, à leur absolue discrétion, clôturer un Fonds sur avis écrit au Dépositaire, à la suite de l’un des évènements suivants :
		- si la Valeur nette d’inventaire du Fonds concerné devient inférieure au montant que les Administrateurs peuvent déterminer pour ce Fonds ;
		- si un Fonds perd son agrément ou cesse d’être officiellement agréé ;
		- si une Loi est adoptée en vertu de laquelle il est illégal ou, de l’avis des Administrateurs, impossible ou déconseillé de continuer le Fonds concerné.

Translation (FRES, 2022-09-30):
A menos que se disponga otra cosa en los Estatutos, los activos pertenecientes a un Fondo serán aplicados exclusivamente con respecto a las Acciones de la Clase correspondiente a dicho Fondo.
- Disolución. Los Estatutos contienen disposiciones a los siguientes efectos:
	- Los Consejeros, a su entera discreción, podrán disolver cualquier Fondo mediante notificación por escrito remitida al Depositario en cualquiera de los siguientes supuestos:
		- si el Valor Liquidativo del correspondiente Fondo se sitúa por debajo del importe que los Consejeros eventualmente establezcan con respecto a dicho Fondo;
		- si el Fondo deja de estar autorizado o, de otro modo, oficialmente habilitado;
		- si se promulga cualquier ley que haga devenir ilegal o, en opinión de los Consejeros, imposible o desaconsejable, continuar administrando el Fondo afectado.
#### Documents à consulter
Il est possible de consulter des exemplaires des documents suivants au siège social de la Société et au bureau de l’Agent administratif pendant les heures normales de bureau des Jours ouvrés :
- Acte constitutif et Statuts de la Société ;
- Réglementation; et
- les Règlementations OPCVM publiées par la Banque centrale.

Translation (FRES, 2022-09-30):
##### Documentos disponibles para su consulta
En el domicilio social de la Sociedad y en las oficinas del Agente Administrativo podrán consultarse, durante el horario normal de oficina en Días Hábiles, los siguientes documentos:
- la Escritura de Constitución y Estatutos Sociales;
- el Reglamento; y
- el Reglamento sobre OICVM del Banco Central.
RD : « Restricted default » (Défaillance limitée).
Une note « RD » indique qu’un émetteur, selon Fitch Rating, a fait preuve d’un défaut de paiement non traité concernant une obligation, un prêt ou autre obligation financière importante, mais qu’il n’est pas en situation de dépôt de bilan, redressement, administration judiciaire, liquidation ou autre procédure formelle de liquidation et qu’il n’a pas cessé d’opérer. Cela inclut :
- le défaut de paiement sélectif d’une catégorie spécifique ou devise de dette ;
- l’expiration non traitée d’une période de grâce applicable, période de traitement ou période de tolérance vis-à-vis de la défaillance suite à un défaut de paiement d’un prêt bancaire, d’un titre de marchés de capitaux ou autre obligation financière importante ;
- l’extension de plusieurs périodes de renonciations ou de tolérance vis-à-vis d’un défaut de paiement d’une ou plusieurs obligations financières, que ce soit en séries ou en parallèle ; ou
- l’exécution d’un échange de dette non recouvrable vis-à-vis d’une ou plusieurs obligations financières importantes.

Translation (FRES, 2022-09-30):
RD: Incumplimiento restringido.
Las calificaciones “RD” hacen referencia a un emisor que, en opinión de Fitch Ratings, ha experimentado un incumplimiento de pago no subsanado de un bono, préstamo u otra obligación financiera significativa pero que no ha entrado en quiebra, administración, liquidación u otros procedimientos de liquidación formal y que no ha dejado de operar en otros ámbitos. Esto incluye:
- el incumplimiento selectivo de pago de una deuda de una clase o divisa específica;
- la expiración del periodo de gracia, plazo de subsanación o incumplimiento del periodo de indulgencia tras un incumplimiento de pago de un crédito bancario, valor de mercado de capitales u otras obligacionesfinancieras significativas;
- la extensión de múltiples renuncias o periodos de indulgencia sobre un incumplimiento de pago de una o más obligaciones financieras significativas, tanto en serie como en paralelo; o
- la ejecución de un canje de deuda en dificultades de una o más obligaciones financieras significativas.
#### ANNEXE 4 – RESTRICTIONS D’INVESTISSEMENT
La Société est un OPCVM agréé conformément à la Réglementation. Conformément à la Réglementation, un OPCVM est soumis aux restrictions d’investissement suivantes. Si la Réglementation est modifiée pendant la durée de vie de la Société, les restrictions d’investissement pourront être modifiées pour répercuter ces changements. Les Actionnaires seront informés de ces changements dans le rapport annuel ou semestriel suivant de la Société.
- 
#### Investissements autorisés

Translation (FRES, 2022-09-30):
##### ANEXO 4 – LÍMITES DE INVERSIÓN
La Sociedad está autorizada como un OICVM con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento. Conforme a lo previsto en el Reglamento, todo OICVM está sujeto a los límites de inversión expuestos a continuación. Si el Reglamento fuera modificado durante la vigencia de la Sociedad, estos límites de inversión podrían cambiar reflejando cualesquiera de dichas modificaciones. En tales casos, los Accionistas serán informados de los cambios introducidos en el siguiente informe anual o semestral de la Sociedad.
- 
##### Inversiones autorizadas
Les investissements d’un OPCVM sont limités à ce qui suit :
- Les valeurs mobilières et instruments du marché monétaire qui sont admis à la cote officielle d’une bourse de valeurs d’un État membre ou d’un État non membre ou qui sont négociés sur un marché réglementé, qui fonctionne régulièrement et est reconnu et ouvert au public dans un État membre ou un État non membre.
- Les valeurs mobilières émises récemment qui seront admises à la cote officielle d’une bourse de valeurs ou d’un autre marché (tel que décrit ci-dessus) dans le délai d’un an.
- Les instruments du marché monétaire autres que ceux qui sont négociés sur un Marché réglementé.
- Les parts d’OPCVM.
- Les parts de Fonds d’investissement alternatifs.
- Les dépôts auprès d’institutions de crédit.
- Les instruments financiers dérivés.
- 
#### Restrictions d’investissement
- Un OPCVM ne peut pas investir plus de 10 % de son actif net dans des valeurs mobilières négociables et des instruments du marché monétaire autres que ceux qui sont cités aux paragraphes 1.
- Sous réserve du paragraphe (2) du présent point 2.2 ci-dessous, un OPCVM ne peut pas investir plus de 10 % de son actif dans des valeurs mobilières du type auquel s’applique la Réglementation 68(1)(d).

Translation (FRES, 2022-09-30):
Las inversiones de un OICVM se circunscribirán a:
- Valores mobiliarios e instrumentos del mercado monetario que o bien estén admitidos a cotización oficial en una bolsa de valores de un Estado miembro o de Estados no miembros, o bien se negocien en un mercado regulado, de funcionamiento regular, reconocido y abierto al público, de un Estado miembro o de Estados no miembros.
- Valores mobiliarios de reciente emisión que vayan a ser admitidos a cotización oficial en una bolsa de valores u otro mercado (según lo anteriormente expuesto) en el plazo de un año.
- Instrumentos del mercado monetario distintos de los negociados en un Mercado Regulado.
- Participaciones de OICVM.
- Participaciones en fondos de inversión alternativos.
- Depósitos en entidades de crédito.
- Instrumentos financieros derivados.
- 
##### Límites de inversión
- Ningún OICVM podrá invertir más del 10% de su patrimonio neto en valores mobiliarios e instrumentos del mercado monetario distintos de los expuestos en el apartado 1.
- Con sujeción al párrafo (2) del apartado 2.2 a continuación, un OICVM no deberá invertir más del 10% de sus activos en valores del tipo al cual se aplique la Normativa 68(1)(d) del Reglamento.
- 10 % des actions sans droit de vote d’un seul et même organisme émetteur ;
- 10 % des titres de créance d’un seul et même organisme émetteur ;
- 25 % des parts d’un seul et même OPC ;
- 10 % des instruments du marché monétaire d’un seul et même organisme émetteur.

Translation (FRES, 2022-09-30):
- Ningún OICVM podrá adquirir más del:
- 10% de las acciones sin voto de un mismo emisor;
- 10% de los valores de deuda de un mismo emisor;
- 25% de las participaciones de una misma IIC;
- 10% de los instrumentos del mercado monetario de un mismo emisor.
#### Avis à l’attention des résidents thaïlandais
La Securities and Exchange Commission (la « SEC ») de Thaïlande n’a pas autorisé les Actions de la Société à être offerte directement à tout type ou à un nombre indéfini de résidents thaïlandais. Aucun intérêt dans la Société ne peut être annoncé ou offert à la vente en Thaïlande ou commercialisé par tout moyen de communication à tout résident thaïlandais.
Le présent document doit être distribué à titre confidentiel (et spontanément) à la personne à laquelle il est destiné. Ce document n’a pas été révisé ou approuvé par la SEC de Thaïlande. Il ne peut être reproduit sous quelque forme que ce soit ou montré au public de manière générale ou transmis à toute personne autre que la personne à laquelle il est destiné.

Translation (FRES, 2022-09-30):
##### Aviso para los Residentes de Tailandia
La Comisión de bolsa y valores (la “SEC”) de Tailandia no ha autorizado que las Acciones de la Sociedad se ofrezcan directamente a ningún tipo o número de residentes de Tailandia. Ninguna participación de la Sociedad puede anunciarse ni ofrecerse para la venta en Tailandia; tampoco puede comercializarse a través de los medios de comunicación a ningún residente de Tailandia.
Este documento se distribuirá de forma confidencial a (y a petición no solicitada de) la persona a la que va dirigido. Este documento no se ha revisado ni aprobado por parte de la SEC de Tailandia. No puede reproducirse de ninguna forma ni mostrarse al público en general, ni transmitirse a otra persona que no sea la persona a la que va dirigido.
#### Avis à l’attention des résidents du Royaume d’Arabie Saoudite
Le présent document ne peut pas être distribué au Royaume d’Arabie Saoudite, sauf à des personnes qui sont autorisées à le recevoir en vertu des Règlements régissant les Fonds d’investissement émis par l’Autorité des marchés de capitaux.
L’Autorité des marchés de capitaux ne fait aucune déclaration quant à l’exactitude ou l’exhaustivité du présent document, et dénie expressément toute responsabilité pour toute perte découlant de, ou occasionnée en vertu de toute partie du présent document. Les acheteurs potentiels de titres offerts au terme des présentes doivent effectuer leur propre diligence raisonnable concernant l’exactitude des informations relatives aux titres. Si vous ne comprenez pas le contenu du présent document, il vous est recommandé de consulter un conseiller financier agréé.

Translation (FRES, 2022-09-30):
##### Aviso para los Residentes del Reino de Arabia Saudita
Este documento no puede distribuirse en el Reino de Arabia Saudita, excepto a las personas autorizadas por el Reglamento de fondos de inversión emitido por la Autoridad del mercado de capitales.
La Autoridad del mercado de capitales no se hace responsable en cuanto a la exactitud o integridad de este documento, y renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por cualquier pérdida que surja de cualquier parte de este documento o en la que se incurra al confiar en él. Los posibles compradores de los valores ofertados por el presente documento deben llevar a cabo su propia diligencia debida sobre la exactitud de la información relativa a los valores. Si no comprende el contenido de este documento, debe consultar a un asesor financiero autorizado.
#### DISTRIBUTEURS
PIMCO Europe Ltd
11 Baker Street, Londres, W1U 3AH, Royaume-Uni.
PIMCO Asia Pte, Ltd, 
8 Marina View, #30-01 Asia Square Tower 1
, Singapour 238880. PIMCO Australia Pty Ltd.
Level 19, 5 Martin Place, Sydney, New South Wales 2000, Australie.
PIMCO Asia Limited
Suite 2201, 22
nd 
Floor, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central Hong Kong. PIMCO Europe GmbH
Seidlstrasse 24 – 24a, 80335 Munich, Allemagne

Translation (FRES, 2022-09-30):
##### ENTIDADES COMERCIALIZADORAS
PIMCO Europe Ltd
11 Baker Street, Londres W1U 3AH, Reino Unido.
PIMCO Asia Pte Ltd. 8 Marina View, #30-01 Asia Square Tower 1, Singapur 018960 PIMCO Australia Pty Ltd.
Level 19, 5 Martin Place, Sídney, Nueva Gales del Sur 2000, Australia. PIMCO Asia Limited
Suite 2201, 22
nd 
Floor, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Hong Kong Central. PIMCO Europe GmbH
Seidlstrasse 24 – 24a, 80335 Múnich, Alemania.
## FONDS MULTI-ACTIFS
Fonds PIMCO Global Core Asset Allocation Fund
Fonds Dynamic Multi-Asset Fund Fonds PIMCO Dividend and Income Builder Fund
Fonds PIMCO Emerging Multi-Asset Fund Fonds Strategic Income Fund

Translation (FRES, 2022-09-30):
## FONDO MULTI-ACTIVOS
PIMCO Global Core Asset Allocation Fund
Dynamic Multi-Asset Fund
PIMCO Dividend and Income Builder Fund
PIMCO Emerging Multi-Asset Fund Strategic Income Fund
# Répertoire
| Siège social de la Société 16, boulevard Royal L-2449 Luxembourg Luxembourg Conseil d’administration de la Société Laurence Mumford, présidente Philip Jelfs Susanne Van Dootingh, administratrice indépendante Yves Wagner, administrateur indépendant Société de gestion, Distributeur mondial et Agent domiciliataire M&G Luxembourg S.A. 16, boulevard Royal L-2449 Luxembourg Luxembourg Conseil d’administration de la Société de gestion Sean Fitzgerald Micaela Forelli Darren Judge Graham Mason Dirigeants de la Société de gestion Forbes Fenton – Gestionnaire de portefeuille Darren Judge – Opérations et distribution Remi Kamiya – Gestion des risques Bronwyn Salvat-Winter – Conformité Elina Vincent – Conformité Lutte contre la criminalité financière Gestionnaire des Investissements M&G Investment Management Limited 10 Fenchurch Avenue London EC3M 5AG Royaume-Uni | Sous-gestionnaire des Investissements M&G Investments (Singapore) Pte. Ltd. 138 Market Street, #35-01 Capital Green Singapour 048946 Singapour Agent administratif State Street Bank International GmbH, succursale luxembourgeoise 49 Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg Dépositaire State Street Bank International GmbH, succursale luxembourgeoise 49 Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg Luxembourg Agent de transfert et de registre RBC Investor Services Bank S.A. 14 porte de France L-4360 Esch-sur-Alzette Luxembourg Commissaire aux comptes Ernst & Young S.A. 35E, avenue John F. Kennedy L-1855 Luxembourg Luxembourg Conseillers juridiques Elvinger Hoss Prussen, société anonyme 2, place Winston Churchill L-1340 Luxembourg Luxembourg |
| --- | --- |

Translation (FRES, 2022-08-01):
# Directorio
| Domicilio social de la Sociedad 16, Boulevard Royal L-2449 Luxemburgo Luxemburgo Consejo de Administración de la Sociedad Laurence Mumford, presidente Philip Jelfs Susanne Van Dootingh, consejera independiente Yves Wagner, consejero independiente Sociedad gestora, Distribuidor global y Agente Domiciliario M&G Luxembourg S.A. 16, boulevard Royal L-2449 Luxemburgo Luxemburgo Consejo de Administración de la sociedad gestora Sean Fitzgerald Micaela Forelli Darren Judge Graham Mason Directivos de la sociedad gestora Forbes Fenton – Gestión de Carteras Darren Judge – Operaciones y Distribución Remi Kamiya – Gestión de Riesgos Bronwyn Salvat-Winter – Compliance Elina Vincent – Prevención de Delitos Financieros Gestora de inversiones M&G Investment Management Limited 10 Fenchurch Avenue Londres EC3M 5AG Reino Unido | Subgestora de inversiones M&G Investments (Singapore) Pte. Ltd. 138 Market Street, #35-01 Capital Green Singapur 048946 Singapur Administrador State Street Bank International GmbH, Luxembourg Branch 49 Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxemburgo Depositario State Street Bank International GmbH, Luxembourg Branch 49 Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxemburgo Registrador y Agente de transferencias RBC Investor Services Bank S.A. 14 Porte de France L-4360 Esch-sur-Alzette Luxemburgo Auditor Ernst & Young S.A. 35E, avenue John F. Kennedy L-1855 Luxemburgo Luxemburgo Asesores legales Elvinger Hoss Prussen, société anonyme 2, place Winston Churchill L-1340 Luxemburgo Luxemburgo |
| --- | --- |
###### En cas de doute concernant le contenu du présent prospectus, vous devez consulter votre courtier, votre banquier, votre avocat, votre comptable ou tout autre conseiller financier.
Les Administrateurs, dont les noms sont indiqués dans le Répertoire :
- sont conjointement responsables des informations et déclarations dans le présent Prospectus ;
- ont pris toutes les mesures raisonnables pour s’assurer que les faits énoncés aux présentes sont véridiques et précis à tous égards importants à la date des présentes et qu’il n’existe aucun autre fait ou aucune autre opinion important(e) dont l’omission rendrait trompeuse une quelconque déclaration dans les présentes ; et
- assument par conséquent l’entière responsabilité des informations incluses dans le présent Prospectus.

Translation (FRES, 2022-08-01):
###### Si tiene alguna duda sobre el contenido de este Folleto, le recomendamos que consulte con su corredor de bolsa, director de banco, abogado, contable u otro asesor financiero.
Los Consejeros, cuyos nombres aparecen en el Directorio:
- asumen la responsabilidad conjunta en cuanto a la información y las declaraciones incluidas en el presente Folleto;
- han tomado todas las precauciones razonables para asegurar que los datos aquí expresados son veraces y exactos en todos los aspectos principales a la fecha del mismo y que no hay más datos importantes cuya omisión podría convertir cualquier declaración aquí expuesta en errónea, ya sea de hecho o de opinión; y
- asumen la responsabilidad de la información incluida en el presente Folleto.
Cette offre d’Actions ne constitue pas une « offre réglementée » aux fins de la FMCA et, par conséquent, il n’existe pas de déclaration de divulgation de produits ni d’inscription au registre disponible concernant l’offre. Les Actions ne peuvent être offertes qu’aux « Investisseurs de gros » au sens de l’Article 3(2) de l’Annexe 1 de la FMCA ou dans d’autres circonstances où il n’y a pas de violation de la FMCA.
- PhilippinesToute personne demandant une dérogation en vertu de la Section 10.1 du Code de réglementation des valeurs mobilières (Securities Regulation Code, « SRC ») (ou les transactions exemptées) doit fournir à toute partie à laquelle elle offre ou vend des titres en vertu d’une telle exemption une communication écrite contenant les informations suivantes :
- la disposition spécifique de la Section 10.1 du SRC sur laquelle l’exemption d’enregistrement est demandée ; et
- la déclaration suivante doit être effectuée en caractères gras et de manière bien visible :LES ACTIONS OFFERTES OU VENDUES DANS LES PRÉSENTES N’ONT PAS ÉTÉ ENREGISTRÉES AUPRÈS DE LA COMMISSION SUR LES VALEURS MOBILIÈRES EN VERTU DU CODE DE RÉGLEMENTATION DES VALEURS MOBILIÈRES DES PHILIPPINES. TOUTE OFFRE OU VENTE FUTURE DE CELLES-CI EST SOUMISE À DES EXIGENCES D’ENREGISTREMENT EN VERTU DU CODE, SAUF SI CETTE OFFRE OU VENTE BÉNÉFICIE D’UNE EXEMPTION.

Translation (FRES, 2022-08-01):
Esta oferta de Acciones no constituye una “oferta regulada” (“regulated offer”) a efectos de la FMCA y, en consecuencia, no existe una declaración informativa del producto ni una inscripción en un registro disponibles respecto a la oferta. Las acciones solo se podrán ofrecer a “inversores mayoristas” (“wholesale investors”) de conformidad con la cláusula 3(2) del anexo 1 de la FMCA o en otras circunstancias que no supongan una infracción de la FMCA.
- FilipinasCualquier persona que solicite una exención en virtud de la sección 10.1 del código de regulación de valores (Securities Regulation Code) (en adelante, el “SRC”), o que dicha exención se aplique a las transacciones, debe proporcionar a cualquier parte a la que ofrezca o venda valores con arreglo a dicha exención una declaración por escrito que contenga la siguiente información:
- la disposición específica de la sección 10.1 del SRC en virtud de la que se solicita la exención del registro; y
- la siguiente declaración, que debe aparecer en negrita, de forma destacada:LAS ACCIONES QUE SE OFRECEN O SE VENDEN POR LA PRESENTE NO HAN SIDO REGISTRADAS EN LA COMISIÓN DE BOLSA Y VALORES (SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION) DE CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO DE REGULACIÓN DE VALORES (SECURITIES REGULATION CODE) DE FILIPINAS. CUALQUIER OFERTA O VENTA FUTURA DE DICHAS ACCIONES ESTÁ SUJETA A LOS REQUISITOS DE REGISTRO EN VIRTUD DEL CÓDIGO, A MENOS QUE DICHA OFERTA O VENTA SE CONSIDERE COMO UNA TRANSACCIÓN EXENTA.
LES ACTIONS SONT VENDUES À L’INVESTISSEUR ÉTANT ENTENDU QU’IL S’AGIT D’UN « ACHETEUR QUALIFIÉ », TEL QUE DÉFINI À LA SECTION 10.1(1) DU CODE, ET PAR CONSÉQUENT CETTE TRANSACTION EST EXEMPTÉE DES EXIGENCES D’ENREGISTREMENT.
PAR L’ACHAT D’ACTIONS, L’INVESTISSEUR SERA RÉPUTÉ RECONNAÎTRE QUE L’ÉMISSION, L’OFFRE DE SOUSCRIPTION OU L’ACHAT, OU L’INVITATION DE SOUSCRIPTION OU D’ACHAT DE CES ACTIONS A ÉTÉ EFFECTUÉE EN DEHORS DES PHILIPPINES.
- SingapourL’offre ou l’invitation qui fait l’objet du présent Prospectus ne concerne pas un organisme de placement collectif autorisé en vertu de la section 286, chapitre 289 de la Loi sur les valeurs mobilières et les contrats à terme de Singapour (Securities and Futures Act, la « SFA ») ou reconnu en vertu de la section 287 de la SFA. La Société n’est ni autorisée ni reconnue par l’Autorité monétaire de Singapour (Monetary Authority of Singapore, la « MAS ») et les Actions ne peuvent pas être offertes au grand public. Le présent Prospectus et tout autre document ou matériel publié dans le cadre de l’offre ou de la vente ne constituent pas un prospectus au sens de la SFA et, par conséquent, la responsabilité légale en vertu de la SFA concernant le contenu des prospectus ne s’applique pas et vous devez évaluer avec soin si l’investissement vous convient.

Translation (FRES, 2022-08-01):
LAS ACCIONES SE VENDEN AL INVERSOR CON EL PRESUPUESTO DE QUE SE TRATA DE UN “COMPRADOR APTO” (“QUALIFIED BUYER”), TAL COMO SE DEFINE EN EL APARTADO 10.1(1) DEL CÓDIGO, Y, POR CONSIGUIENTE, ESTA OPERACIÓN NO TIENE QUE REUNIR LOS REQUISITOS DE REGISTRO.
CON LA COMPRA DE LAS ACCIONES, SE CONSIDERARÁ QUE EL INVERSOR RECONOCE QUE LA EMISIÓN DE DICHAS ACCIONES, LA OFERTA DE SU SUSCRIPCIÓN O COMPRA, O LA INVITACIÓN A SU SUSCRIPCIÓN O COMPRA SE REALIZÓ FUERA DE FILIPINAS.
- SingapurLo dispuesto en el presente Folleto en cuanto a la oferta o invitación no se aplica a los organismos de inversión colectiva autorizados en virtud de la sección 286, capítulo 289 de la ley de valores y futuros (Securities and Futures Act) de Singapur (la “SFA”), ni de los reconocidos en virtud de la sección 287 de la SFA. La Sociedad no está autorizada ni reconocida por el organismo regulador de Singapur, la Monetary Authority of Singapore (en adelante, la “MAS”), y no se pueden ofrecer las Acciones al público general. El presente Folleto y cualquier otro documento o material emitido en relación con la oferta o venta no debe considerarse un “folleto” (“prospectus”) tal como se define en la SFA y, en consecuencia, no se aplica la responsabilidad legal en virtud de la SFA en relación con el contenido de los folletos. Por tanto, se aconseja a los inversores que consideren detenidamente la conveniencia o no de la inversión.