OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
##  Operating and management fees:
These fees cover all expenses billed directly to the Fund, except for transaction costs. Transaction costs include intermediary costs (broker’s fees, etc.) and the turnover commission, if any, that might be charged by the Depositary and the Management Company.
In addition to the operating and management fees, insofar as they are provided for in detail, the following fees may be charged:
performance fees. These reward the Management Company when the Fund exceeds its objectives. They are therefore billed to the Fund;
turnover commissions billed to the Fund;
fees relating to the temporary purchases and sales of securities.
For more details of the fees actually billed to the Fund, refer to the key investor information document.

Translation (ENIT, 2022-07-07):
##  Spese operative e di gestione:
Queste spese comprendono tutte le spese fatturate direttamente al Fondo, ad eccezione delle spese di transazione. Le spese di transazione includono le spese di intermediazione (brokeraggio, imposte di borsa, ecc.) e la commissione di movimentazione, se prevista, che può essere percepita in particolare dalla Banca Depositaria e dalla Società di Gestione.
Alle spese operative e di gestione potrebbero aggiungersi, nella misura in cui siano previste in dettaglio, le spese indicate di seguito:
delle commissioni di sovraperformance. Queste commissioni remunerano la Società di Gestione nel momento in cui il Fondo ha superato i suoi obiettivi. Tali commissioni sono quindi fatturate al Fondo;
commissioni di movimentazione fatturate al Fondo;
spese legate alle operazioni di acquisizione e cessione temporanea di titoli.
Per una maggiore precisione sulle spese effettivamente fatturate al Fondo, consultare il documento informativo chiave per l'investitore.
##  Depositary and Registrar:
CACEIS Bank (the “Depositary”), Public company (Société Anonyme),
Main business: Banking institution, investment services provider, licensed by the French banking and investment companies committee (Comité des Etablissements de Crédits et des Entreprises d’Investissement - CECEI) on 01 April 2005,
Registered office: 1-3 place Valhubert, 75013 Paris
With regard to regulatory duties and duties contractually entrusted by the Management Company, the Depositary’s main tasks are the custody of the UCITS’ assets, ensuring that the Management Company’s decisions are lawful and monitoring the UCITS’ cash flows.
The Depositary and Management Company are part of the same group; as such, in accordance with the applicable regulations, they have implemented a policy for identifying and preventing conflicts of interest. If a conflict of interest cannot be avoided, the Management Company and the Depositary shall take all necessary measures to manage, monitor and report this conflict of interest.
The description of the delegated custodial duties, the list of the depositary’s delegatees and sub-delegatees and information relating to conflicts of interest that may result from these delegations are available on its website at caceis.com or free of charge upon written request.
Updated information can be provided to unitholders on request.

Translation (ENIT, 2022-02-07):
##  Banca Depositaria e Gestore del passivo:
CACEIS Bank (la "Banca Depositaria"), Société Anonyme,
Attività principale: Istituto di credito, fornitore di servizi di investimento autorizzato dal Comitato degli istituti di credito e delle imprese di investimento (il "CECEI") il 1°aprile 2005,
Sede sociale: 1-3 place Valhubert, 75013 Paris
Relativamente agli incarichi affidatigli dalla società di gestione ai sensi delle normative e mediante contratto, l'attività principale della banca depositaria consiste nella custodia degli attivi dell'OICVM, nella verifica della regolarità delle decisioni della società di gestione, nonché nel monitoraggio dei flussi di liquidità dell'OICVM.
La banca depositaria e la società di gestione appartengono allo stesso gruppo; pertanto, in conformità alla normativa applicabile, hanno attuato una politica di identificazione e di prevenzione dei conflitti d'interessi. Laddove non sia possibile evitare un conflitto d'interessi, la società di gestione e la banca depositaria adotteranno tutte le misure necessarie per gestire, monitorare e segnalare tale conflitto d'interessi.
La descrizione delle funzioni di custodia delegate, l'elenco dei delegati e dei sub-delegati della banca depositaria e le informazioni relative ai conflitti d'interessi che potrebbero verificarsi in relazione a tali deleghe sono disponibili sul sito Internet caceis.com o, a titolo gratuito, su semplice richiesta scritta.
Informazioni aggiornate saranno messe a disposizione degli investitori su richiesta.
##  Benchmark index:
The Fund’s benchmark index is the euro-denominated EURO STOXX 50® Daily Short Strategy Index with gross dividends reinvested.
The EURO STOXX 50 Daily Short Strategy Index is an “equity” index calculated and published by the
international index provider STOXX Ltd. (“STOXX ”).
The EURO STOXX 50 Daily Short Strategy Index tracks the performance of a strategy which consists in reversing exposure to the EURO STOXX 50® Index (gross return) through the combination of a short position on the EURO STOXX 50 Index and exposure to a risk-free financial instrument. It accordingly offers inverse exposure to the upward and downward trend of the EURO STOXX 50 index.
The inverse performance effect is daily. The performance of the short index over a period longer than 1 day can therefore differ by -1 times the performance of the long index over the same period (see example below). This example is deliberately simplified and does not take into account the cost of short sale reported to a day in the basket of the EURO STOXX 50 Daily Short Strategy Index (costs measured by the repo variable).

Translation (ENIT, 2022-02-07):
##  Indicatore di riferimento:
L'Indicatore di Riferimento del Fondo è l'Indice di strategia EURO STOXX 50 ® Daily Short, con dividendi lordi reinvestiti, denominato in euro.
L’Indice di strategia EURO STOXX 50 Daily Short è un indice "azionario", calcolato e pubblicato dal fornitore di indici internazionale STOXX Ltd. ("STOXX ").
L’Indice di strategia EURO STOXX 50 Daily Short misura la performance di una strategia che consiste nell'invertire l’esposizione all’indice EURO STOXX 50 ® (con i dividendi lordi reinvestiti) tramite la combinazione di una posizione di vendita sull’indice EURO STOXX 50 e un'esposizione su uno strumento monetario senza rischi. Offre quindi un'esposizione inversa - al rialzo o al ribasso - all'evoluzione dell’indice EURO STOXX 50.
L’effetto di performance inversa è quotidiano. La performance dell’indice short su un periodo superiore a 1 giorno può quindi differire di -1 volta dalla performance dell’indice long sullo stesso periodo (vedere esempio qui di seguito). Questo esempio è volutamente semplificato e non tiene conto del costo della vendita allo scoperto rapportato a un giorno sul paniere dell’Indice di strategia EURO STOXX 50 Daily Short (costi misurati dalla variabile "repo").
The Fund shall comply with the investment rules laid down by European Directive 2009/65/EC of 13 July 2009. The Fund will comply with the legal ratios decreed by the French Monetary and Financial Code – Regulatory Part.
The legal investment rules applicable to the Fund are those which govern UCITS in which up to 10% of the assets are invested in other UCIs.
The main financial instruments and management techniques used by the Fund are listed in Chapter III.2 “Special Provisions” of the Prospectus. Amendments to the French Monetary and Financial Code will be taken into consideration by the Management Company in managing the Fund as soon as they are implemented.

Translation (ENIT, 2022-02-07):
Il Fondo rispetterà le regole d'investimento stabilite dalla Direttiva europea n. 2009/65/CE del 13 luglio 2009.
Il Fondo rispetterà i coefficienti normativi stabiliti dal CMF - Parte normativa.
Le norme giuridiche d'investimento applicabili al Fondo sono quelle che disciplinano gli OICVM il cui patrimonio sia investito fino al 10% in altri OICR.
I principali strumenti finanziari e tecniche di gestione utilizzati dal Fondo sono indicati nel capitolo III.2 "Disposizioni particolari" del prospetto informativo. Le modifiche apportate al CMF saranno prese in considerazione dalla Società di Gestione nella gestione del Fondo a partire dalla loro applicazione.
- STOXX AND ITS LICENSORS WILL HAVE NO LIABILITY FOR ANY ERRORS, OMISSIONS OR INTERRUPTIONS IN THE EURO STOXX 50 DAILY SHORT® INDEX OR ITS DATA;
- UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL STOXX OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY LOST PROFITS OR INDIRECT, PUNITIVE, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSSES, EVEN IF STOXX OR ITS LICENSORS KNOWS THAT THEY MIGHT OCCUR.
 THE LICENSING AGREEMENT BETWEEN AMUNDI ASSET MANAGEMENT AND STOXX HAS BEEN CONCLUDED IN THEIR SOLE INTERESTS AND NOT IN THE INTERESTS OF THE UNITHOLDERS OF THE AMUNDI ETF SHORT EURO STOXX 50 DAILY UCITS ETF OR ANY OTHER THIRD PARTIES. |  |

Translation (ENIT, 2022-02-07):
- STOXX E I SUOI CONCEDENTI NON POSSONO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI DI QUALSIASI ERRORE, OMISSIONE O INTERRUZIONE DELL'INDICE EURO STOXX 50 DAILY SHORT® O DEI DATI CHE ESSO CONTIENE;
- IN NESSUN CASO, STOXX O SUOI CONCEDENTI POSSONO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI DI QUALSIASI MANCATO GUADAGNO. LO STESSO VALE PER QUALSIASI DANNO O PERDITA INDIRETTA ANCHE SE STOXX E SUOI CONCEDENTI SONO STATI AVVERTITI DELL'ESISTENZA DI TALI RISCHI.
 IL CONTRATTO DI LICENZA TRA AMUNDI ASSET MANAGEMENT E STOXX È STATO REDATTO NEI RELATIVI INTERESSI E NON NEGLI INTERESSI DEI TITOLARI DI QUOTE DI AMUNDI ETF SHORT EURO STOXX 50 DAILY UCITS ETF O DI TERZI. |  |
## SECTION 2 – FUND OPERATIONS
Article 5 – The Management Company
The Management Company manages the Fund in accordance with the strategy defined for the Fund.
The Management Company will at all times act on behalf of the unitholders and it alone is entitled to exercise the voting rights attached to the Fund units.

Translation (ENIT, 2022-02-07):
## TITOLO 2 - FUNZIONAMENTO DEL FONDO
Articolo 5 - La Società di Gestione
La gestione del Fondo è assicurata dalla Società di Gestione conformemente all'orientamento definito per il Fondo.
La Società di Gestione agisce in ogni circostanza per conto dei detentori di quote e può esercitare da sola i diritti di voto collegati ai titoli compresi nel Fondo.
## SECTION 4 - MERGER - DEMERGER - DISSOLUTION - LIQUIDATION
Article 10 - Merger - Demerger
The Management Company may either transfer all or some of the Fund assets into the fund of another UCITS it manages or split the Fund into two or more other mutual funds, which it will manage.
These merger or demerger transactions can only be carried out one month after the unitholders have been informed of them. After each transaction, new certificates will be issued stating the number of units held by each unitholder.

Translation (ENIT, 2022-02-07):
## TITOLO 4 - FUSIONE - SCISSIONE - SCIOGLIMENTO – LIQUIDAZIONE
Articolo 10 - Fusione – Scissione
La Società di Gestione può effettuare un conferimento della totalità o di una parte degli attivi compresi nel Fondo a un altro OICVM che gestisce, oppure scindere il Fondo in due o più altri fondi comuni di investimento di cui assicurerà la gestione.
Queste operazioni di fusione o di scissione possono essere realizzate solo un mese dopo che i detentori ne hanno ricevuto comunicazione. Danno luogo al rilascio di una nuova attestazione che precisa il numero di quote detenute da ogni investitore.
## Article 12 - Liquidation
In the event of dissolution, the Management Company or the person nominated to that effect will act as liquidator; failing that, a liquidator will be appointed by the court of law at the request of any interested party. To this end, the Management Company, or the depositary where applicable, will be granted the broadest powers to sell the assets, pay off any creditors and distribute the available balance among the unitholders in the form of cash or securities.
The Independent Auditor and the Depositary will continue to perform their duties until the liquidation is complete.

Translation (ENIT, 2022-02-07):
## Articolo 12 - Liquidazione
In caso di scioglimento, la Società di Gestione o il soggetto allo scopo incaricato assumono le funzioni di liquidatore: in caso contrario, il liquidatore viene nominato dal giudice su richiesta di qualsiasi interessato. La Società di Gestione o, eventualmente, la banca depositaria sono investite a tale scopo dei poteri più ampi per realizzare gli attivi, pagare gli eventuali creditori e suddividere il saldo disponibile tra i detentori delle quote in contanti o in titoli.
Il revisore dei conti e la banca depositaria assicurano l’esercizio delle loro funzioni fino al termine delle operazioni di liquidazione.
##  Benchmark index:
The Fund’s benchmark index is the euro-denominated MSCI World ex EMU Index with net dividends reinvested (net return).
The MSCI World ex EMU Index is an “equities” index calculated and published by the international index provider MSCI Inc. (“MSCI”). The equities in the MSCI World ex EMU Index are leading securities traded in the equity markets of developed countries that do not belong to the European Economic and Monetary Union.
The MSCI World ex EMU Index shares the following basic features with the MSCI indices:
- it belongs to MSCI’s range of “investable” equity indices, which are segmented by size, style and industry;
- securities included in the MSCI World ex EMU Index are float-adjusted;
- classified by sector according to the Global Industry Classification Standard (GICS).

Translation (ENIT, 2022-02-07):
##  Indicatore di riferimento:
L'indicatore di Riferimento del Fondo è l'Indice MSCI World ex EMU, dividendi netti reinvestiti (net return), denominato in euro.
L'Indice MSCI World ex EMU è un indice "azionario", calcolato e pubblicato dal fornitore di indici internazionali MSCI Inc. ("MSCI"). Le azioni che rientrano nella composizione dell'Indice MSCI World ex EMU fanno parte dell'universo dei titoli più importanti dei mercati azionari dei paesi sviluppati esclusi i paesi dell'Unione Economica e Monetaria europea.
L’Indice MSCI World ex EMU conserva le caratteristiche fondamentali degli indici MSCI, vale a dire:
- l’appartenenza alla gamma di indici azionari detti "investibili" di MSCI, segmentati per dimensione, stile e tipo di industria;
- l’adeguamento dei titoli inclusi nell’Indice MSCI World ex EMU sulla base del flottante;
- una classificazione settoriale secondo la classificazione GICS (Global Industry Classification Standard).
MSCI’s methodology and calculation methods mean that the number of stocks making up the MSCI World ex EMU Index varies. At 28.11.2014* the MSCI World ex EMU Index had 1398 component stocks from the following 13 countries: Australia, Canada, Denmark, Hong Kong, Israel, Japan, New Zealand, Norway, Singapore, Sweden, Switzerland, United Kingdom and United States.
* Source: MSCI.
The full methodology for the construction of the MSCI World ex EMU Index is available on the MSCI website: mscibarra.com.
The performance tracked is the closing price of the MSCI World ex EMU Index.

Translation (ENIT, 2022-02-07):
La metodologia MSCI e il suo metodo di calcolo implicano un numero variabile delle società che costituiscono l'Indice MSCI World ex EMU. Al 28.11.2014* l’Indice MSCI World ex EMU deteneva 1.398 costituenti e comprendeva dei titoli dei 13 paesi seguenti: Australia, Canada, Danimarca, Stati Uniti, Hong Kong, Israele, Giappone, Norvegia, Nuova Zelanda, Regno Unito, Singapore, Svezia e Svizzera.
* Fonte MSCI
La metodologia completa di costruzione dell'indice MSCI World ex EMU è disponibile sul sito Internet di MSCI: mscibarra.com.
La performance seguita è quella dei valori di chiusura dell'Indice MSCI World ex EMU.
The Fund may also be exposed to trading difficulties or a temporary inability to trade certain securities in which the Fund invests, in the event of a counterparty defaulting on total return swaps (TRS).
Legal risk:
The use of temporary purchases and sales of securities and/or total return swaps (TRS) may create a legal risk, particularly relating to the swaps.
- Currency risk:EUR units carry currency risk associated with their exposure to the MSCI World ex EMU Index, resulting from changes in the value of the reference currencies in which the stocks forming the MSCI World ex EMU Index tracked by the Fund are denominated. Investors are therefore exposed to changes in the rates of exchange of these currencies against the currencyof the units in which they have invested.

Translation (ENIT, 2022-02-07):
Il Fondo potrà inoltre riscontrare difficoltà di negoziazione ovvero l'impossibilità momentanea di negoziare determinati titoli, nei quali investe, in caso d'insolvenza di una controparte su contratti di scambio sul rendimento totale (TRS).
Rischio giuridico:
L'utilizzo delle acquisizioni e delle cessioni temporanee di titoli e/o dei contratti di cambio sul rendimento totale (TRS) può comportare un rischio giuridico, segnatamente in relazione ai contratti.
- Rischio di cambio:La quota EUR presenta un rischio di cambio legato all'esposizione dell'indice MSCI World ex EMU, risultante dall'andamento delle valute di riferimento dei titoli che compongono l'indice MSCI World ex EMU replicato dal Fondo. L'investitore è quindi esposto alle variazioni dei tassi di cambio di queste valute rispetto alla valutadella quota in cui è investito.
##  Publication of the FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y Index
The FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y Index undergoes three calculations and official fixings during the day: 11:00, 16:00 and 17:15 (Paris time).
For each of these fixings of the FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y Index, FTSE uses the official fixings of its component securities.
The Fund uses the 17:15 fixing (Paris time) of the FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y Index.
The 17:15 fixing (Paris time) of the FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y Index is available on the FTSE website: www.ftserussell.com.
The FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y Index is also calculated on each Trading Day. The FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y Index is available via Reuters and Bloomberg. Via Reuters: EMIGA5=
Via Bloomberg: EMIGA5

Translation (ENIT, 2022-07-07):
##  Pubblicazione dell'Indice FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y
L’Indice FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y è oggetto di tre calcoli e fixing ufficiali nel corso della giornata: 11.00, 16.00 e 17.15 (ora di Parigi).
Per ciascuna di queste quotazioni, o fixing dell'Indice FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y, FTSE utilizza i fixing ufficiali dei titoli costituenti.
Il Fondo utilizza il fixing delle 17.15 (ora di Parigi) dell'Indice FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y.
Il fixing delle 17.15 (ora di Parigi) dell’Indice FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y è disponibile sul sito Internet di FTSE: www.ftserussell.com.
L’Indice FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y è anche calcolato ogni Giorno di Borsa lavorativo. L’Indice FTSE Eurozone Government Broad IG 1-3Y è disponibile su Reuters e Bloomberg.
Via Reuters: EMIGA5=
Via Bloomberg: EMIGA5
##  Benchmark index:
The Fund’s benchmark index is the USD-denominated, euro-adjusted MSCI Europe Health Care Index with net dividends reinvested (net return).
The MSCI Europe Health Care Index is an “equities” index calculated and published by the international index provider MSCI Inc. (“MSCI”). Equities constituting the MSCI Europe Health Care Index are taken from a portfolio
of European companies in the health care sector.
The investment universe of the MSCI Europe Health Care Index is derived from the investment universe of the MSCI Europe Index, which covers approximately 85% (+/-5%) of the European market’s float-adjusted market capitalisation. The MSCI Europe Health Care Index is a sub-category of the MSCI Europe Index.
The MSCI Europe Health Care Index shares the following basic features with the MSCI indices:
- it belongs to MSCI’s range of “investable” equity indices, which are segmented by size, style and industry;
- securities included in the MSCI Europe Health Care Index are float-adjusted;
- classified by sector according to the Global Industry Classification Standard (GICS).

Translation (ENIT, 2022-02-07):
##  Indicatore di riferimento:
L'indice di riferimento del Fondo è l'indice MSCI Europe Health Care, denominato in dollari americani e controvalorizzato in euro, dividendi netti reinvestiti (net return).
L'Indice MSCI Europe Health Care è un indice "azionario", calcolato e pubblicato dal fornitore di indici internazionali MSCI Inc. ("MSCI"). Le azioni che entrano nella composizione dell’Indice MSCI Europe Health Care fanno parte dell’universo delle società europee del settore assicurativo.
L'universo di investimento dell'indice e MSCI Europe Health Care è derivato dall'universo di investimento dell'indice MSCI Europe che copre circa l'85% +/- 5% di tutta la capitalizzazione borsistica corretta in base al flottante dei mercati europei. L’Indice MSCI Europe Health Care è una sottocategoria dell'indice MSCI Europe.
L’Indice MSCI Europe Health Care conserva le caratteristiche fondamentali degli indici MSCI, vale a dire:
- l’appartenenza alla gamma di indici azionari detti "investibili" di MSCI, segmentati per dimensione, stile e tipo di industria;
- l’adeguamento dei titoli inclusi nell’Indice MSCI Europe Health Care sulla base del flottante;
- una classificazione settoriale secondo la classificazione GICS (Global Industry Classification Standard).
MSCI’s methodology and calculation methods mean that the number of stocks making up the MSCI Europe Health Care Index varies. On 28.11.2014*, the MSCI Europe Health Care Index consisted of 25 components from the following 15 European countries: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
* Source: MSCI.
The full methodology for the construction of the MSCI Europe Health Care Index is available on the MSCI website: mscibarra.com.
The performance tracked is the closing price of the MSCI Europe Health Care Index.

Translation (ENIT, 2022-02-07):
La metodologia MSCI e il suo metodo di calcolo implicano un numero variabile delle società che costituiscono l'Indice MSCI Europe Health Care. Al 28.11.2014* l’Indice MSCI Europe Health Care deteneva 25 costituenti, emessi dai seguenti 15 paesi europei: Germania, Austria, Belgio, Danimarca, Spagna, Finlandia, Francia, Irlanda, Italia, Norvegia, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito, Svezia e Svizzera.
* Fonte MSCI
La metodologia completa di costruzione dell'Indice MSCI Europe Health Care è disponibile sul sito Internet di MSCI: mscibarra.com.
La performance seguita è quella dei valori di chiusura dell’Indice MSCI Europe Health Care.
##  Publication of the MSCI Europe Health Care Index
MSCI official indices are those calculated by MSCI using:
the official closing prices of the stock exchanges on which the component securities are traded the WM Reuters closing (16:00 GMT) exchange rates
The closing price of the MSCI Europe Health Care Index is available on the msci.com. The MSCI Europe Health Care Index is also calculated every Trading Day.
The MSCI Europe Health Care Index is available via Reuters and Bloomberg. Via Reuters: .dMIEU0HC00NUS
Via Bloomberg: NDRUHC

Translation (ENIT, 2022-02-07):
##  Pubblicazione dell’Indice MSCI Europe Health Care
Gli indici MSCI ufficiali sono degli indici calcolati da MSCI utilizzando:
i valori di chiusura ufficiali delle borse di quotazione dei titoli costituenti i tassi di cambio al fixing di chiusura delle 16.00 GMT di WM Reuters
Il valore di chiusura dell'indice MSCI Europe Health Care è disponibile sul sito Internet di MSCI: msci.com. L’Indice MSCI Europe Health Care è anche calcolato ogni Giorno di Borsa lavorativo.
L’Indice MSCI Europe Health Care è disponibile su Reuters e Bloomberg. Via Reuters: .dMIEU0HC00NUS
Via Bloomberg: NDRUHC