This limitation does not apply to deposits and OTC derivatives transactions made with financial institutions subject to prudential supervision.
Notwithstanding the individual limits laid down in paragraph (C)(1), a Fund may not combine:
- investments in transferable securities or Money Market Investments issued by,
- deposits made with, and/or
- exposures arising from OTC derivatives transactions undertaken witha single body in excess of 20% of its net assets.
- The limit of 10% laid down in paragraph (C)(1) above shall be 35% in respect of transferable securities or Money Market Investments which are issued or guaranteed by an EU member state, its local authorities or by an Eligible State or by public international bodies of which one or more EU member states are members.
- The limit of 10% laid down in paragraph (C)(1) above shall be 25% in respect of debt securities which are issued by highly rated credit institutions having their registered office in an EU member state and which are subject by law to a special public supervision for the purpose of protecting the holders of such debt securities, provided that the amount resulting from the issue of such debt securities are invested, pursuant to applicable provisions of the law, in assets which are sufficient to cover the liabilities arising from such debt securities during the whole period of validity thereof and which are assigned to the preferential repayment of capital and accrued interest in the case of a default by such issuer.
- If a Fund invests more than 5% of its assets in the debt securities referred to in the sub-paragraph above and issued by one issuer, the total value of such investments may not exceed 80% of the value of the assets of such Fund.
- The transferable securities and Money Market Investments referred to in paragraphs (C)(3) and (C)(4) are not included in the calculation of the limit of 40% referred to in paragraph (C)(2).

Translation (ENES, 2022-06-01):
Este límite no es aplicable a depósitos y operaciones con derivados extrabursátiles (OTC) realizados con entidades financieras sujetas a supervisión prudencial.
No obstante los límites individuales establecidos en el apartado (C)(1), un Fondo no podrá combinar:
- inversiones en valores mobiliarios o Inversiones del mercado monetario emitidos por,
- depósitos realizados con, y/o
- exposiciones derivadas de operaciones con derivados extrabursátiles (OTC) realizados conuna misma entidad que superen el 20% de su patrimonio neto.
- El límite del 10% establecido en el apartado (C)(1) anterior será del 35% en el caso de valores mobiliarios o Inversiones del mercado monetario que hayan sido emitidos o estén garantizados por un Estado miembro de la UE o sus autoridades locales o por un Estado apto u organismos públicos internacionales de los que sean miembros uno o más Estados miembros de la UE.
- El límite del 10% establecido en el apartado (C)(1) se incrementará hasta el 25% en el caso de valores de deuda emitidos por entidades de crédito de alta calificación que tengan su domicilio social en un Estado miembro de la UE y que estén sujetas por ley a supervisión pública especial con el fin de proteger a los titulares de dichos valores de deuda, siempre que el importe resultante de la emisión de esos valores de deuda se invierta, con arreglo a las disposiciones legales aplicables, en activos que sean suficientes para cubrir el pasivo generado por esos valores de deuda durante toda la vigencia de los mismos y que se asignen para el reembolso preferente del capital y los intereses devengados en caso de incumplimiento del emisor.
- Si un Fondo invierte más del 5% de su patrimonio en los valores de deuda mencionados en el apartado anterior emitidos por un mismo emisor, el valor total de esas inversiones no podrá superar el 80% del valor de los activos de ese Fondo.
- Los valores mobiliarios e Inversiones del mercado monetario a los que se hace referencia en los apartados (C)(3) y (C)(4) no se incluyen en el cálculo del límite del 40% al que se hace referencia en el apartado (C)(2).