De plus amples détails sur chaque Indice de Référence Actuel et son Nouvel Indice de Référence respectif sont disponibles à l’Annexe 1 du présent avis.
Les différences entre chaque Indice de Référence Actuel et son Nouvel Indice de Référence respectif comprennent, de façon non limitative, les éléments suivants :
- Classification sectorielle : chaque Indice de Référence Actuel reflète la performance de sociétés de premier plan dans certains secteurs en Europe occidentale, tels que définis par la nomenclature Industry Classification Benchmark (« ICB »). Chaque Nouvel Indice de Référence comprend des titres de grandes et moyennes capitalisations de certains pays développés d’Europe, qui sont classés comme appartenant à certains secteurs, conformément à la norme Global Industry Classification Standard (GICS
- ®
- ) (telle que définie à l’Annexe 1 ci-dessous). Par conséquent, chaque Nouvel Indice de Référence peut inclure des titres qui n’étaient pas éligibles à l’inclusion dans l’Indice de Référence Actuel concerné et, à l’inverse, exclure des titres qui étaient inclus dans l’Indice de Référence Actuel concerné.
- ESG : les Indices de Référence Actuels n’appliquent pas de critères de sélection environnementaux, sociaux et de gouvernance (« ESG »). Chaque Nouvel Indice de Référence concerné applique une approche de filtrage ESG et exclut les sociétés qui, entre autres, sont associées aux armes controversées, civiles, conventionnelles,nucléaires et au tabac, qui possèdent une notation ESG MSCI de CCC, qui tirent des recettes de l’extraction du charbon thermique et des sables bitumineux et qui ne respectent pas les principes du Pacte mondial des Nations Unies. Les normes ESG de chaque Nouvel Indice de Référence limitent le nombre de titres admissibles à l’intégration dans chaque Nouvel Indice de Référence. En conséquence, chaque Nouvel Indice de Référence et donc le Compartiment concerné peuvent être plus fortement pondérés dans les titres ou les pays qui sous-performent le marché dans son ensemble ou sous-performent d’autres fonds soumis à des normes ESG, ou qui ne font pas l’objet d’un filtrage au regard de ces normes. Chaque Nouvel Indice de Référence promeut des caractéristiques ESG, par conséquent, chaque Compartiment sera qualifié comme un produit relevant de l’Article 8 de la SFDR à la Date d’entrée en vigueur.
- Pondération : chaque Indice de Référence Actuel et les Nouveaux Indices de Référence respectifs sont pondérés en fonction de la capitalisation boursière.

Translation (FRES, 2021-07-30):
En el Anexo 1 de la presente notificación se ofrece más información sobre cada Índice de Referencia Actual y el correspondiente Nuevo Índice de Referencia.
Las diferencias entre el Índice de Referencia Actual y el respectivo Nuevo Índice de Referencia incluyen, entre otras, las siguientes:
- Clasificación de los sectores: cada Índice de Referencia Actual refleja el rendimiento de las sociedades líderes en determinados sectores, según el criterio del Industry Classification Benchmark (ICB) en Europa occidental. Cada Nuevo Índice de Referencia incluye valores de gran y mediana capitalización de ciertos países europeos considerados mercados desarrollados, que se clasifican como pertenecientes a determinados sectores, según el Estándar Global de Clasificación Industrial (“Global Industry Classification Standard” o GICS
- ®
- ), tal como se establece en el anexo 1 de la presente notificación. Por consiguiente, los Nuevos Índices de Referencia pueden contener valores que no eran aptos para su inclusión en el correspondiente Índice de Referencia Actual y, a la inversa, pueden excluir valores que estaban incluidos en el Índice de Referencia Actual pertinente.
- ESG: ningún Índice de Referencia Actual aplica filtros ambientales, sociales y de gobernanza (“ESG”, por sus siglas en inglés). Los Nuevos Índices de Referencia aplican un criterio de selección ESG que excluye las sociedades que, entre otros supuestos, estén relacionadas con las armas controvertidas, civiles, convencionales y nucleares y el tabaco; tengan una calificación de CCC según la calificación en términos ESG de MSCI; obtengan ingresos de las extracciones de carbón térmico y arenas petrolíferas, y que no cumplan los principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas. Los estándares ESG de los Nuevos Índices de Referencia limitan el número de valores que se pueden incluir en los mismos. En consecuencia, cada Nuevo Índice de Referencia y, por lo tanto, el Subfondo correspondiente pueden tener una mayor ponderación en valores o países que registren un rendimiento inferior al del mercado en su conjunto o al de otros fondos, tanto si estos incluyen filtros de cumplimiento de los estándares ESG como si no. Cada Nuevo Índice de Referencia promueve características ESG, por lo que cada Subfondo será considerado un producto sujeto al artículo 8 del SFDR (Reglamento sobre la divulgación de información relativa a la sostenibilidad en el sector de los servicios financieros) a partir de la Fecha Efectiva.
- Ponderación: tanto los Índices de Referencia Actuales como los correspondientes Nuevos Índices de Referencia están ponderados por capitalización de mercado.