OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# SDG Impact Alignment
This distribution across SDG scores shows the portfolio weight allocated to companies with a positive, negative and neutral impact alignment with the Sustainable Development Goals (SDG) based on Robeco’s SDG Framework. The frameworks, which utilizes a three-step approach to assess a company’s impact alignment with the relevant SDGs, provides a methodology for assigning companies with an SDG score. The score ranges from positive to negative impact alignment with levels from high, medium or low impact alignment. This results in a 7-step scale from -3 to +3. If the data set does not cover the full portfolio, the figures shown above each impact level sum to the coverage level to reflect the data coverage of the portfolio, with minimal deviations that reflect rounding. Weights < 0.5% will show as 0. If an index has been selected, the same figures are also provided for the index.
Holdings mapped as corporates and/or sovereign are included in the figures.
For more information, please visit https://www.robeco.com/docm/docu-brochure-robecosam-sdg-  framework.pdf

Translation (ENES, 2023-04-30):
# SDG Impact Alignment
Esta distribución entre puntuaciones ODS muestra la ponderación en la cartera asignada a las empresas con una alineación de impacto en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) positiva, negativa o neutra, siguiendo el Marco ODS de Robeco. Este marco, que emplea un enfoque tripartito para analizar la alineación del impacto de una empresa con el ODS correspondiente, proporciona una metodología para asignar una puntuación ODS a las empresas. Las puntuaciones varían de alineación de impacto positivo a negativo, con niveles de impacto alto, medio o bajo. El resultado es una escala de 7 niveles, de -3 a +3. Cuando la serie de datos no cubre toda la cartera, las cifras mostradas encima de cada nivel de impacto equivalen al nivel de cobertura para reflejar los datos de cobertura de la cartera, con desviaciones mínimas por efecto del redondeo. Las ponderaciones del 0,5% se muestran como 0. Cuando se selecciona un índice se muestran las mismas cifras correspondientes a ese índice.
En las cifras se incluyen las posiciones identificadas como empresas o entes soberanos.
Para más información, visite https://www.robeco.com/docm/docu-brochure-robecosam-sdg- framework.pdf
# Fund codes
ISIN	LU1025004406
Bloomberg	RFIBDHU LX
WKN	A2DJSU
Valoren	23584235
Fund	Index
Rating	A3/BAA1	BAA1/BAA2
Option Adjusted Modified Duration (years)	4.0	4.0
Maturity (years)	3.8	4.4
Yield to Worst (%, Hedged)	8.7	8.6
Green Bonds (%, Weighted)	5.0	6.1

Translation (ENES, 2022-12-31):
# Códigos del fondo
ISIN	LU1025004406
Bloomberg	RFIBDHU LX
WKN	A2DJSU
Valoren	23584235
Fondo	Índice
Calificación	A3/BAA1	BAA1/BAA2
Duración modificada, ajustada por opciones (años)	4.0	4.0
| Yield to Worst (%, Hedged) | 8.7 | 8.6 |
| --- | --- | --- |
| Green Bonds (%, Weighted) | 5,0 | 6,1 |

Vencimiento (años)	3.8	4.4
# Expectation of fund manager
Eurozone inflation hit 10% over September and as the outlook for inflation remains close to or above 9% over the coming months, we understand why financial markets price in more than 125 bps of ECB rate hikes for the next two meetings. With central banks tightening at a fast pace, rates have resumed their upward trajectory. Front-end yields, in particular, have now surpassed their June highs in many markets. While there have been tactical opportunities for overweight duration positions, we would argue it is still too early to position for strategic turns towards lower yields, despite the base case of recession that we foresee in the US and the Eurozone. Opportunities will come, but it could be costly to position too soon. Curves continue to offer opportunities for active positioning and we prefer a flattening bias in the Eurozone. Italian BTPs remain vulnerable to adverse developments and we continue to take a modestly cautious view.

Translation (ENES, 2022-09-30):
# Expectativas del gestor del fondo
La inflación de la eurozona alcanzó el 10% en septiembre y, con unas perspectivas próximas o superiores al 9% en los próximos meses, es comprensible que los mercados financieros descuenten más de 125 pb de subida de tipos por el BCE en sus dos reuniones siguientes. Los tipos vuelven a subir ante el rápido endurecimiento de los bancos centrales. En concreto, las rentabilidades a corto han sobrepasado sus máximos de junio en muchos mercados. Aunque las posiciones de duración sobreponderada han ofrecido oportunidades tácticas, creemos que es muy pronto para apostar estratégicamente por unas menores rentabilidades, pese al escenario base de recesión que prevemos en EE.UU. y Europa. Las oportunidades aparecerán, pero precipitarse puede salir caro. Las curvas siguen ofreciendo oportunidades de posicionamiento activo, y apostamos por un aplanamiento en la zona euro. Los BTP italianos son vulnerables a acontecimientos adversos, por lo que mantenemos cierta prudencia.
# Sustainability
The fund incorporates sustainability in the investment process via exclusions, negative screening, ESG integration and minimum thresholds for the ESG score of countries as well investments in ESG-labelled bonds. The fund complies with Robeco's exclusion policy for countries and does not invest in countries where serious violations of human rights or a collapse of the governance structure take place, or if countries are subject to UN, EU or US sanctions. In addition, the fund excludes the 15% worst ranked countries following the World Governance Indicator 'Control of Corruption'. ESG factors of countries are integrated in the bottom-up country analysis. In the portfolio construction the fund ensures a minimum weighted average score of 6.5 following Robeco's proprietary Country Sustainability Ranking. The Country Sustainability Ranking scores countries on a scale from 1 (worst) to 10 (best) based on 40 environmental, social, and governance indicators. Lastly, the fund invests in a minimum of 10% in green, social or sustainable bonds.

Translation (ENES, 2022-09-30):
# Sustentabilidad
El fondo incorpora la sostenibilidad al proceso de inversión mediante exclusiones, cribado excluyente, integración de criterios ASG y límites inferiores para la puntuación ASG de los países, así como inversiones en bonos etiquetados como ASG. El fondo cumple la política de exclusión de países de Robeco y no invierte en países donde se producen violaciones graves de los derechos humanos o donde se ha colapsado la estructura de gobierno, ni en países sujetos a sanciones de la ONU, la UE o Estados Unidos. Además, el fondo excluye al 15 % de los países peor clasificados según el indicador de gobernanza mundial «Control de la corrupción». Los factores ASG de los países se integran en un análisis bottom-up por países. En la construcción de la cartera, el fondo garantiza una puntuación media ponderada mínima de 6,5 según el ranking de sostenibilidad por países elaborado por Robeco. El ranking de sostenibilidad por países puntúa a los países en una escala de 1 (el peor) a 10 (el mejor), en función de 40 indicadores ambientales, sociales y de gobernanza. Por último, el fondo invierte como mínimo el 10 % en bonos verdes, sociales o sostenibles.
# Sector allocation
Robeco Euro Government Bonds predominantly invests in euro- denominated government and government-related bonds issued by Eurozone countries or entities related to these countries.
Exposure to highly rated SSA bonds amounted to around 22% at the end of September. 5.5% of the fund is invested in German inflation indexed bonds. Around 23% of the fund is invested in green, social and sustainable bonds.

Translation (ENES, 2022-09-30):
# Distribución del sector
Robeco Euro Government Bonds invierte predominantemente en títulos de deuda pública y bonos relacionados con la deuda pública denominados en EUR, emitidos por países de la Eurozona o entidades relacionadas con estos países. La exposición a bonos de elevada calificación SSA rondaba el 22% a finales de septiembre. El 5,5% del fondo está en bonos alemanes indexados a la inflación. Aproximadamente el 23% del fondo está invertido en bonos verdes, sociales y sostenibles.
# Duration allocation
The portfolio reduced its underweight duration position somewhat, as yields had risen to levels not seen in almost a decade, thereby locking in gains. We do expect the ECB to hike by another 125 bps this year, but this is fully priced in. The curve initially flattened significantly, as we expected, but as the UK Gilt bond curve steepened, the Bund curve re-steepened in tandem, albeit with a lower beta. We reduced the German 2s10s curve flattener position just before this re-steepening.

Translation (ENES, 2022-09-30):
# Distribución de duración
Tras la subida de las rentabilidades hasta niveles casi inéditos en una década, la cartera redujo algo su posición de duración infraponderada y recogió beneficios.
Prevemos que el BCE suba tipos en otros pb este año, aunque ello está plenamente descontado. Como esperábamos, la curva se aplanó bastante al principio, pero el aumento de la pendiente de los gilt arrastró a la curva del bund, aunque con una beta inferior. Justo antes de ese aumento redujimos la apuesta de aplanamiento en la curva alemana a 2/10 años.
# Fund manager's CV
Michiel de Bruin is Head of Euro Sovereigns within the Global Macro team and Portfolio Manager. Prior to joining Robeco in 2018, Michiel was Head of Global Rates and Money Markets at BMO Global Asset Management in London. He held various other positions before that, including Head of Euro Government Bonds. Before he joined BMO in 2003, he was, among others, Co-Head of Fixed income Sales and Trading at NIB Financial Markets in Amsterdam. Michiel started his career in the industry in 1986. He is a Certified European Financial Analyst and has a holds a Bachelor’s in Applied Sciences from University of Applied Sciences in Amsterdam. Stephan van IJzendoorn is Portfolio Manager in Robeco’s Global Macro team. Prior to joining Robeco in 2013, Stephan was employed by F&C Investments as a Portfolio Manager Fixed Income. Before his move to F&C Investments he worked in similar functions at Allianz Global Investors and A&O Services. Stephan started his career in the
Investment Industry in 2003. He holds a Bachelor’s in Financial Management, a Master's in Investment Management from VU University Amsterdam and is Certified European Financial Analyst

Translation (ENES, 2022-09-30):
# CV del Gestor del fondo
Michiel de Bruin es jefe de bonos soberanos del euro del equipo Global Macro y gestor de cartera. Previamente a su incorporación a Robeco en 2018, Michiel había trabajado para BMO Global Asset Management en Londres como Jefe de Global Rates y Money Markets. Antes de ello ocupó varios cargos, como el de Jefe de Euro Government Bonds. Con anterioridad a fichar por BMO en 2003 había desempeñado varios puestos, entre ellos el de Codirector de Ventas de Renta Fija y Negociación de NIB Financial Markets en Ámsterdam. Michiel inició su carrera en esta industria en 1986. Es licenciado en Ciencias Aplicadas por la Universidad de Ciencias Aplicadas de Ámsterdam y está acreditado como analista financiero europeo Certificado (CEFA). Van IJzendoorn es gestor de cartera en el equipo Global Macro de Robeco. Antes de unirse a Robeco en 2013, Stephan trabajó para F&C Investments como gestor de cartera de renta fija. Previamente a sus funciones en F&C Investments, realizó funciones similares en Allianz Global Investors y en A&O Services. Stephan comenzó su carrera en el sector de inversiones en el año 2003. Posee una licenciatura en gestión financiera y un máster en gestión de inversiones de la Universidad VU de Ámsterdam, además de tener la acreditación de analista financiero europeo (CEFA).
# General facts
Morningstar
Type of fund	Bonds
Currency	EUR
Total size of fund	EUR 699,003,420
Size of share class	EUR 4,480,943
Outstanding shares	51,249
1st quotation date	14-12-2017
Close financial year	31-12
Ongoing charges	0.46%
Daily tradable	Yes
Dividend paid	Yes
Ex-ante tracking error limit	3.50%
Management company	
Robeco Institutional Asset Management B.V.
hiked its policy rates by 75 bps, as inflation pressures were broadening and strengthening. The deposit facility rate was brought to 0.75%, the highest level since mid-2011. Notably, during the press conference President Lagarde, on the topic of normalization, stated that the ECB currently thinks it could stop hiking when the ECB is at "neutral".
Lagarde suggested the ECB would need to hike rates at the next 3-4 meetings to reach "neutral". UK Gilts where the worst-performing market, with sentiment being hit by a combination of unexpected large-scale fiscal stimulus, BoE policy surprises and forced LDI-related selling. After the intervention by the BoE, the market finally calmed down. BTP spreads widened modestly after the Meloni win in the Italian elections, but returns remained close to Bunds.

Translation (ENES, 2022-09-30):
# Datos generales
Morningstar
Tipo de fondo	Renta Fija
Divisa	EUR
Tamaño del fondo	EUR 699.003.420 Tamaño de la clase de acción		EUR 4.480.943 Acciones rentables			51.249
Fecha de 1.ª cotización	14-12-2017
Fin del ejercicio contable	31-12
Gastos corrientes	0,46%
Valor liquidativo diario	Si
Pago de dividendo	Si
Exante tracking error limit	3,50%
Management company	
Robeco Institutional Asset Management B.V.
0,75%, el más alto desde mediados de 2011. En cuanto a la normalización, la presidenta President Lagarde, dijo en la conferencia de prensa que el BCE cree en la actualidad que podría abandonar las subidas cuando alcance la "neutralidad". Lagarde apuntó a que para ello el BCE necesita subir tipos en sus 3-4 próximas reuniones. Los gilt británicos fueron el peor mercado, al resentirse la confianza de unos estímulos fiscales mayores de lo previsto, las sorpresas en la política del BoE y las ventas de la inversión LDI. El mercado finalmente se tranquilizó luego que el BoE intervino. El diferencial de los BTP se amplió algo tras la victoria de Meloni en Italia, pero los rendimientos siguen próximos a los bund.
# Legal status
Investment company with variable capital incorporated under Luxembourg law (SICAV)
Issue structure	Open-end
UCITS V	Yes
Share class	DH USD
This fund is a subfund of Robeco Capital Growth Funds, SICAV

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Estado legal
| Hit ratio |  |
| --- | --- |
|  | 3 años | 5 años |
| Meses de resultados superiores | 16 | 31 |
| % de éxito | 44,4 | 51,7 |
| Meses de mercado alcista | 22 | 38 |
| Meses de resultados superiores en periodo alcista | 6 | 15 |
| % de éxito en periodos alcistas | 27,3 | 39,5 |
| Meses de mercado bajista | 14 | 22 |
| Months Outperformance Bear | 10 | 16 |
| % de éxito en mercados bajistas | 71,4 | 72,7 |

Sociedad de inversión con capital variable constituida de conformidad con la legislación luxemburguesa (SICAV) Estructura de la emisión	Capital variable
3 años	5 años
Tracking error expost (%)	1,58	1,43
Information ratio	0,20	0,45
| Sharpe Ratio | -0,02 | 0,15 |
| --- | --- | --- |
| Alpha (%) | 0,21 | 0,66 |
| Beta | 0,90 | 0,90 |
| Desviación estándar | 10,07 | 8,18 |

Máx. ganancia mensual (%)	5,28	5,28
Máx. pérdida mensual (%)	-10,68	-10,68
 Las ratios anteriormente mencionadas se basan en los rendimientos antes de comisiones	
UCITS V (instituciones de Si	Si
inversión colectiva en valores transferibles)
Clase de acción	DH USD
El fondo es un subfondo de Robeco Capital Growth Funds, SICAV
# Fund manager's CV
Sander Bus is Co-Head of the Credit team and Lead Portfolio Manager Global High Yield Bonds. He has been dedicated to High Yield at Robeco since 1998. Previously, Sander worked for two years as a Fixed Income Analyst at Rabobank where he started his career in the industry in 1996. He holds a Master's in Financial Economics from Erasmus University Rotterdam and he is a CFA® charterholder. Roeland Moraal is Lead Portfolio Manager European High Yield in the Credit team. Before assuming this role, he was Portfolio Manager in the Robeco Duration team and worked as an Analyst with the Institute for Research and Investment Services. Roeland started his career in the industry in 1997. He holds a Master's in Applied Mathematics from the University of Twente and a Master’s in Law from Erasmus University Rotterdam.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# CV del Gestor del fondo
Sander Bus es Codirector del equipo de Crédito y gestor de cartera jefe de Global High Yield Bonds. Desde 1998 se ha dedicado a la deuda High Yield en Robeco. Con anterioridad, Sander había trabajado dos años como analista de renta fija en Rabobank, donde iniciara su carrera en el sector en 1996. Tiene un máster en Economía Financiera de la Universidad Erasmo de Róterdam y posee la acreditación de analista financiero CFA®. Roeland Moraal es gestor de cartera jefe de European High Yield en el equipo de Crédito. Antes de ocupar este puesto, fue gestor de cartera en el equipo de Duración de Robeco, y trabajó como analista para el Institute for Research and Investment Services. La carrera de Roeland en el sector se inició en 1997. Tiene un Máster en Matemáticas aplicadas de la Universidad de Twente y otro en Derecho de la Universidad Erasmus en Róterdam.
Factsheet	| Figures as of 31-10-2022
Robeco High Yield Bonds DH USD
Robeco High Yield Bonds is an actively managed fund that invests in high yield corporate bonds. The selection of these bonds is mainly based on fundamental analysis. The fund's objective is to provide long-term capital growth. The fund invests in corporate bonds with a sub-investment grade rating, issued primarily by issuers from developed markets (Europe/US). The portfolio is broadly diversified, with a structural bias towards the higher rated part in high yield. Performance drivers are the top-down beta positioning as well as bottom-up issuer selection.

Translation (ENES, 2022-10-31):
Factsheet	| Datos a 31-10-2022
Robeco High Yield Bonds DH USD
Robeco High Yield Bonds es un fondo de gestión activa que invierte en bonos corporativos de alta rentabilidad. La selección de estos bonos se basa principalmente en el análisis fundamental. El objetivo del fondo es generar un crecimiento del capital a largo plazo. El fondo invierte en bonos corporativos con calificación inferior al grado de inversión emitidos principalmente por emisores de mercados desarrollados (Europa/Estados Unidos). Se trata de una cartera ampliamente diversificada y con un sesgo estructural hacia el segmento de alta rentabilidad mejor calificado. Los impulsores del rendimiento son el posicionamiento beta top-down y la selección de emisores bottom-up.
# Expectation of fund manager
Signs are emerging that inflation may have peaked, while growth fears are starting to concern investors. Long-term yields in the USA show signs of stabilization, while European yields are catching up with still increasing inflation rates. Uncertainties around further geopolitical escalation and a consequent further rise in energy prices remain a risk for the months to come. Fundamental drivers for the Smart Energy strategy remain as strong as ever. The relatively low interest rate environment and sharply rising energy prices should further support the buildout of renewable energy and incentivize investment in energy efficiency and the electrification of the energy system. The Russia-Ukraine war acted as a catalyst to rethink the energy strategy – and to transform the energy market even quicker, particularly in Europe. The recently passed Inflation Reduction Act (IRA) brings the USA back on its ambitious decarbonization path. Long-term incentives for renewable energy, green hydrogen and storage solutions provide a very promising framework and increase the growth outlook substantially.

Translation (ENES, 2022-10-31):
# Expectativas del gestor del fondo
Los indicios apuntan a que la inflación podría haber alcanzado su pico ya, mientras que los inversores comienzan a expresar temor acerca del crecimiento. Las rentabilidades a largo plazo en Estados Unidos muestran signos de estabilización, mientras que en Europa se disponen a alcanzar niveles similares, con índices de inflación todavía al alza. Las incertidumbres en torno a la mayor escalada geopolítica y al consecuente mayor aumento en los precios de la energía continúa siendo un riesgo para los próximos meses. Los principales elementos fundamentales para la estrategia Energía inteligente se mantienen más sólidos que nunca. El entorno de tipos de interés relativamente bajos y el marcado alza en los precios de la energía deberían seguir apoyando la expansión de la energía renovable e incentivar la inversión en eficiencia energética y la electrificación del sistema energético. La guerra Rusia-Ucrania actuó como catalizador para reconsiderar la estrategia para la energía y transformar el mercado energético aún más rápido, particularmente en Europa. La Ley para la reducción de la inflación, recientemente aprobada, reconduce a Estados Unidos hacia su ambiciosa senda de descarbonización. Los incentivos a largo plazo para la energía renovable, el hidrógeno verde y soluciones de almacenamiento proporcionan un marco muy prometedor e incrementan notablemente la perspectiva para el crecimiento.
# Top 10 largest positions
First Solar is a leading US solar module producer in the Renewables cluster. Albemarle is a leading producer of special chemicals focusing on lithium, and is part of the Energy Management cluster. Schneider Electric is a large European provider of equipment and services related to building automation and controls, and is part of the Energy Efficiency cluster. Infineon is a market leading power semiconductor company with significant exposure to the car industry, especially electric vehicles, but also to renewables, industrials, communications and data centers, and is part of the Energy Management cluster. SolarEdge provides solar power inverters and photovoltaic optimization and monitoring tools and is part of the Renewable Energy cluster.
| Fund price 31-10-22 | EUR | 113.24 |
| --- | --- | --- |
| High Ytd (03-01-22) | EUR | 134.69 |
| Low Ytd (01-07-22) | EUR | 104.41 |
| Fees Management fee |  | 0.60% |
| Performance fee |  | None |
| Service fee |  | 0.16% |
| Expected transaction costs |  | 0.10% |

Translation (ENES, 2022-10-31):
# 10 principales posiciones
## Intereses	Sector	%
First Solar Inc	Semiconductores y equipo relacionado  4,87
Albemarle Corp	Productos Químicos  4,32
Schneider Electric SE	Equipos Eléctricos  3,90
Infineon Technologies AG	Semiconductores y equipo relacionado  3,89
SolarEdge Technologies Inc	Semiconductores y equipo relacionado 3,63 Quanta Services Inc		Construcción e Ingeniería 3,56 ON Semiconductor Corp	Semiconductores y equipo relacionado 3,51 SSE PLC			Suministro Eléctrico  3,30
Vestas Wind Systems A/S	Equipos Eléctricos  3,21
Johnson Controls International plc	Productos de Construcción 3,10 Total		37,31
optimización fotovoltaica, dentro del conglomerado de	
Energías renovables.
| Precio de transacción 31-10-22 | EUR | 113,24 |
| --- | --- | --- |
| High Ytd (03-01-22) | EUR | 134,69 |
| Cotización mínima ytd (01-07-22) | EUR | 104,41 |
| Comisiones Comisión de gestión |  | 0,60% |
| Comisión de rentabilidad Comisión de servicio |  | Ninguno/ a 0,16% |
| Costos de transacción esperados |  | 0,10% |