# Objectifs et politique d'investissement
Le fonds vise à vous assurer un rendement grâce à un mélange de stratégies : génération de revenus et croissance du montant initial investi. Il investit principalement dans des titres de créance négociables qui versent un intérêt fixe.
Le fonds est géré activement et ne fait référence à aucun indice de référence, tout en tenant compte des considérations environnementales, sociales et de gouvernance (« ESG »). Le fonds investit dans des titres à revenu fixe émis par des entités souveraines partout dans le monde (y compris dans les Pays émergents). Le fonds ne peut investir que jusqu'à 50 % de son actif net dans des titres à revenu fixe ayant une notation inférieure à « investment grade ». Le fonds peut investir jusqu'à 25 % de son actif net en Chine continentale. Le fonds investit dans des titres libellés en dollar américain et dans d'autres devises, y compris dans des titres libellés dans des Devises locales. Le fonds remplit les conditions définies à l'Article 8 du Règlement sur la publication d'informations en matière de durabilité dans le secteur des services financiers, car il promeut des caractéristiques environnementales/sociales en s'appuyant principalement sur des exigences contraignantes. Les approches ESG appliquées incluent l'exclusion des émetteurs qui ne répondent pas à certaines considérations ESG en fonction de leur activité économique ou de leur comportement. En outre, le fonds restreint les investissements dans des émetteurs en fonction du résultat de l'évaluation ESG, effectuée lorsqu'un émetteur est considéré comme présentant des risques ESG très élevés. Le fonds mettra également en œuvre un Engagement ESG renforcé dans le cadre de son engagement actionnarial. Des informations complètes sur la sélection ESG appliquée par le fonds sont disponibles en ligne sur www.bluebay.com/en/investment-expertise/esg/approach/.
L'évaluation ESG réalisée par le fonds fait partie de l'analyse de crédit au sens large. Les données provenant de fournisseurs d'informations ESG externes peuvent permettre de déterminer quels émetteurs sont exclus dans le cadre de la sélection ESG appliquée. Toutefois, pour l'évaluation ESG des émetteurs, les données provenant des fournisseurs d'informations ESG externes ne sont utilisées qu'en tant

Translation (FRES, 2022-04-01):
# Objetivos y política de inversión
El fondo se propone obtener una rentabilidad para usted mediante la generación de ingresos y el crecimiento del monto de su inversión original. Invierte principalmente en bonos (deuda negociable) que pagan un interés fijo.
El fondo se gestiona de forma activa y no usa ningún índice como referencia. Sin embargo, sí tiene en cuenta los criterios ambientales, sociales y de gobernanza (ESG, por sus siglas en inglés). El fondo invierte en valores de renta fija emitidos por entidades soberanas a nivel mundial (incluidos Países de Mercados Emergentes). El fondo podrá invertir hasta el 50 % de sus activos netos exclusivamente en valores de renta fija con una calificación inferior al grado de inversión. El fondo puede invertir hasta el 25 % de sus activos netos en China continental. El fondo invierte en valores denominados en USD y en divisas distintas al USD, incluidos valores denominados en divisas locales. El fondo cumple las condiciones establecidas en el artículo 8 del Reglamento sobre la divulgación de información relativa a la sostenibilidad en el sector de los servicios financieros, ya que, como rasgo principal, promueve características ambientales y sociales mediante requisitos vinculantes. Los enfoques ESG aplicados comprenden la exclusión de emisores que no cumplan ciertos
criterios ESG, ya sea por el sector en el que desarrollan su actividad o por su comportamiento particular. Además, el fondo restringe la inversión en emisores en casos en los que la evaluación ESG revela que un emisor tiene riesgos ESG muy altos. El fondo también se implicará más en términos ESG, como parte de su compromiso de administración responsable. Puede consultar toda la información acerca de los criterios de exclusión ESG del fondo en: www.bluebay.com/en/investment-expertise/esg/approach/. El fondo lleva a cabo una evaluación ESG como parte de un análisis crediticio más amplio. Se puede excluir a ciertos emisores a partir de la información procedente de proveedores externos en relación con los criterios ESG, en el marco de los criterios de exclusión ESG que se aplican. Sin embargo, en lo que respecta a la evaluación ESG de los emisores, la información sobre criterios ESG de los
proveedores externos se utiliza como un dato más y no define la