### L’agrément de la Banque Centrale ne saurait constituer un aval ou une garantie à l’égard du Fonds et la Banque Centrale ne pourra être tenue pour responsable du contenu du présent Prospectus.
Le présent Prospectus (lequel inclut par référence tout Supplément y afférent) contient des informations sur le Fonds et les Compartiments. Les investisseurs potentiels sont invités, dans le cadre du Formulaire de souscription, à confirmer qu’ils l’ont lu et compris. Il contient des informations dont les investisseurs potentiels doivent prendre connaissance avant d’investir dans le Fonds et doit être conservé à des fins de référence ultérieure. Des copies supplémentaires sont disponibles auprès de la Société de Gestion ou d’un distributeur. Des copies du dernier rapport annuel du Fonds peuvent être obtenues gratuitement sur demande.
Les Parts du Fonds sont offertes uniquement sur la base des informations contenues dans le présent Prospectus, le Supplément pertinent, le Document d’Information Clé pour l’Investisseur, le dernier rapport annuel et, s’il est plus récent, le dernier rapport semestriel du Fonds. Aucune autre information fournie ou déclaration faite par un négociant, un courtier ou toute autre personne ne sera digne de foi et devra, par conséquent, être ignorée. Nul n’est autorisé à fournir des informations ou à faire des déclarations autres que celles figurant dans le Document d’Information Clé pour l’Investisseur, le présent Prospectus, chaque Supplément pertinent, le dernier rapport annuel et, s’il est plus récent, le dernier rapport semestriel du Fonds. Si tel était le cas, de telles informations ou déclarations ne sauraient être considérées comme ayant été autorisées. Le présent Prospectus ne constitue en aucune manière une offre de vente ou une sollicitation à souscrire des Parts autres que celles auxquelles il se rapporte, ni une offre de vente ou une sollicitation à souscrire des Parts à l’adresse de quiconque dans des circonstances où une telle offre ou sollicitation serait illégale. Ni la remise du présent Prospectus ni l’émission de Parts ne saurait établir que les activités du Fonds n’ont pas évolué depuis la date du présent Prospectus ou que les informations contenues dans le présent Prospectus sont exactes à une quelconque date ultérieure.
Les Administrateurs ont pris toutes les précautions nécessaires pour s’assurer que les informations contenues dans le présent Prospectus sont véridiques et exactes à tous égards importants et qu’aucun élément important dont l’omission pourrait affecter la véracité de certaines déclarations, qu’il s’agisse d’opinions ou de faits, n’a été ignoré. Les Administrateurs en assument la responsabilité en conséquence. Le présent Prospectus et tout Supplément peuvent faire l’objet de traductions. Le cas échéant, celles-ci devront contenir les mêmes informations et être fidèles au Prospectus/Supplément rédigé en langue anglaise. En cas d’incohérence entre le Prospectus/Supplément en anglais et sa traduction dans une autre langue, l’original en anglais fera foi, sauf dans la mesure où (et seulement dans la mesure où) la législation applicable dans une juridiction où les Parts sont commercialisées, y compris les règles ou exigences de l’autorité de tutelle compétente, stipule que dans le cas d’une action fondée sur des informations contenues dans le Prospectus/Supplément rédigé dans une langue autre que l’anglaise, cette autre langue prévaut.
Le Fonds est un « fonds à compartiments multiples », qui offre aux investisseurs la possibilité de choisir entre un ou plusieurs objectifs d’investissement en investissant dans un ou plusieurs fonds distincts (« Compartiments ») proposés par le Fonds. En vertu de l’Acte Fiduciaire, les actifs et engagements attribuables à chaque Compartiment créé par le Fonds seront gérés sur une base individuelle par le Dépositaire. Il ne sera pas constitué de pool d’actifs distinct au titre d’une Classe particulière. À la date du présent Prospectus, le Fonds propose les Parts des Compartiments décrits dans les derniers Suppléments en vigueur. Les Administrateurs peuvent décider en tant que de besoin de proposer, avec l’accord préalable de la Banque Centrale, des Compartiments supplémentaires distincts, ainsi que des Classes supplémentaires au sein des Compartiments existants, sous réserve d’en informer la Banque Centrale à l’avance et avec son accord préalable. Le cas échéant, le présent Prospectus sera mis à jour pour inclure des informations détaillées sur les nouveaux Compartiments et/ou les nouvelles Classes et/ou un Supplément séparé ou un addendum relatif à ces Compartiments ou Classes sera préparé. Ce Prospectus mis à jour ou ce nouveau Supplément séparé ou addendum ne sera communiqué aux Détenteurs de Parts existants que dans le cadre de la souscription de Parts des Compartiments concernés.
Les investisseurs peuvent, sous réserve du droit applicable, investir dans tout Compartiment proposé par le Fonds. Ils sont invités à consulter un conseiller indépendant afin de choisir le Compartiment qui correspond le mieux à leurs attentes spécifiques en termes de risque et de rendement, ainsi qu’à leurs besoins de diversification. Un pool d’actifs
distinct sera constitué pour chaque Compartiment et investi conformément à sa politique d’investissement, dans le but d’atteindre son objectif d’investissement. Il y a lieu de s’attendre à ce que la Valeur d’Inventaire Nette et la performance des Parts des différents Compartiments et de leurs différentes Classes varie. Il convient en outre de rappeler que le prix des Parts et les revenus en découlant (le cas échéant) peuvent évoluer à la hausse comme à la baisse, et aucune garantie ne peut être donnée quant à la réalisation des objectifs d’investissement d’un Compartiment Les investisseurs sont priés de noter que lors du rachat de Parts d’un Compartiment, un Droit de sortie de 1 % maximum de la Valeur d’Inventaire Nette des Parts faisant l’objet du rachat peut être prélevé, pour autant que le Supplément relatif au Compartiment concerné le prévoie.
L’attention des Détenteurs de Parts est attirée sur le fait que les dividendes, commissions de gestion et autres frais et charges d’un Compartiment peuvent être prélevés, dans leur totalité ou en partie, sur le capital lorsque le revenu disponible est insuffisant. Pour cette raison, lors du rachat de leur participation, les Détenteurs de Parts peuvent ne pas récupérer la totalité du montant investi. Parallèlement, la politique consistant à prélever les dividendes, frais et charges sur le capital fait diminuer la valeur en capital de votre placement et limite le potentiel de croissance future de votre capital.

Translation (FRES, 2018-04-30):
### La autorización por parte del Banco Central no constituye un endoso ni una garantía del Fideicomiso de inversiones, y el Banco Central no es responsable del contenido de este Folleto.
En el presente Folleto (término que incluirá una referencia a cualquier Suplemento incluido en el presente o del presente) se recoge información sobre el Fideicomiso de inversiones y los Fondos. Como parte del Formulario de solicitud, los futuros inversores deben confirmar que lo han leído y entendido. Contiene información que los futuros inversores deben conocer antes de invertir en el Fideicomiso de inversiones y debe conservarse para consultarla en el futuro. Podrán obtenerse otras copias de la Entidad gestora o un distribuidor. Pueden obtenerse, previa solicitud y sin coste, copias del último informe anual del Fideicomiso de inversiones.
Las Participaciones del Fideicomiso de inversiones se ofrecen únicamente sobre la base de la información que se recoge en el Folleto, el Suplemento correspondiente, el Documento de datos fundamentales para el inversor, el informe anual más reciente y, si se publica con posterioridad, el informe semestral del Fideicomiso de inversiones. Cualquier información o manifestación adicional facilitada o hecha por cualquier agente, intermediario u otra persona debe ser ignorada y, por tanto, no debe tomarse como referencia. Ninguna persona ha sido autorizada para ofrecer información o declaración alguna distinta de lo que se recoge en el Documento de datos fundamentales para el inversor, el presente Folleto, cada Suplemento pertinente, el informe anual más reciente y, si se publica con posterioridad, el informe semestral del Fideicomiso de inversiones y, en caso de ofrecerse, no se deben considerar como autorizadas tales informaciones o declaraciones. Este Folleto no constituye ni una oferta para vender ni una solicitud de una oferta para comprar ninguna Participación excepto las Participaciones con las que está relacionado, ni una oferta para vender ni una solicitud de una oferta para comprar Participaciones por ninguna persona y en ningunas circunstancias en las que tales oferta o solicitud sean ilícitas. Ni la entrega de este Folleto o de los Suplementos pertinentes ni la emisión de Participaciones constituirá, en ninguna circunstancia, una implicación de que las actividades del Fideicomiso de inversiones no han cambiado desde la fecha del presente o de que la información proporcionada en el presente es correcta en cualquier momento posterior a su fecha.
Los Consejeros han adoptado las precauciones necesarias para garantizar que los hechos descritos en el presente sean verdaderos y correctos en todos los aspectos sustanciales y que no existen otros hechos sustanciales cuya omisión haga que alguna declaración del presente resulte engañosa, ya se trate de un hecho o de una opinión. Los Consejeros aceptan su responsabilidad de forma acorde. Este Folleto y cualesquiera Suplementos pueden estar traducidos a otras lenguas. Dichas traducciones contendrán estrictamente la misma información y el mismo significado que se recogen en el Folleto y los Suplementos redactados en lengua inglesa. En caso de que exista alguna incoherencia entre el Folleto y los Suplementos en inglés y el Folleto y los Suplementos en otro idioma, prevalecerá la versión inglesa del Folleto y los Suplementos, salvo en caso (pero solo en ese caso) de que la ley de cualquier jurisdicción, incluidos los reglamentos o requisitos de la entidad reguladora financiera de aquella jurisdicción donde se vendan las Participaciones, exija que en cualquier litigio fundamentado en la información recogida en el Folleto o los Suplementos en un idioma distinto del inglés prevalecerá la versión del Folleto y los Suplementos en el idioma en el que se fundamente dicho litigio.
El Fideicomiso de inversiones es un fondo paraguas que permite a los inversores elegir entre uno o más objetivos de inversión mediante la inversión en uno o más fondos de fideicomiso independientes (un “Fondo”) ofrecidos por el Fideicomiso de inversiones. En virtud del Contrato de fideicomiso, el Depositario segregará los activos y los pasivos atribuibles a cada Fondo establecido por el Fideicomiso de inversiones. No se mantendrá una agrupación independiente de activos para cada Clase. En la fecha del presente Folleto, el Fideicomiso de inversiones está ofreciendo Participaciones en los Fondos que figuran en los Suplementos actualizados y en vigor en dicha fecha. Ocasionalmente, los Consejeros pueden acordar ofrecer, con la autorización previa del Banco Central, otros Fondos independientes y, sin necesidad de avisar previamente al Banco Central ni de obtener su aprobación, otras Clases en los Fondos existentes. En dicho supuesto, el presente Folleto se actualizará y modificará con el fin de incluir la información detallada de los nuevos Fondos y/o Clases, y/o se procederá a la elaboración de un Suplemento o anexo independiente, en lo relativo a dichos Fondos y/o Clases. Dicho Folleto actualizado y modificado o el nuevo Suplemento o apéndice independiente no se distribuirá entre los Titulares de participaciones existentes salvo en relación con su suscripción de Participaciones de tales Fondos.
De conformidad con la legislación aplicable, los inversores pueden invertir en cualquier Fondo ofrecido por el Fideicomiso de inversiones. Los inversores deben elegir el Fondo que mejor se adapte a sus expectativas específicas de riesgo y rentabilidad y que mejor satisfaga sus necesidades de diversificación, y se les recomienda obtener asesoramiento independiente a este respecto. Se mantendrá una agrupación independiente de activos para cada Fondo y se invertirá con arreglo a la política de inversión que se aplique al Fondo adecuado en la búsqueda de su objetivo de inversión. Se prevén diferencias en el Valor de activo neto y la rentabilidad de las Participaciones de los diferentes Fondos y sus Clases. Cabe recordar que el precio de las Participaciones y los ingresos (si los hubiera) derivados de ellas pueden tanto bajar como subir, y no puede otorgarse ninguna garantía de que se alcanzará el objetivo de inversión indicado de un Fondo. Los inversores deben tener presente que, si en el Suplemento de un Fondo se especifica como aplicable, se puede cobrar una Comisión de amortización de hasta un 1% del Valor de activo neto de las Participaciones que se reembolsan en relación con dicho Fondo.
Los Titulares de participaciones han de tener en cuenta que una parte o la totalidad de los dividendos, las comisiones de gestión y otras comisiones y gastos del Fondo podrían pagarse a partir del capital en caso de que no se disponga de ingresos suficientes. Por consiguiente, a la hora de amortizar sus participaciones, los Titulares de participaciones podrían recibir una cantidad inferior a la invertida inicialmente. La política de pagar los dividendos o de abonar las comisiones y los gastos con cargo al capital tendrá también el efecto de reducir el valor de su inversión en términos de capital, lo que limitará las posibilidades de crecimiento del capital en el futuro.