OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
The portfolio continuously respects the 30% limit on cumulative net exposure to credit derivatives (for exposure), contingent convertible bonds, currency risk and any other high yield bond instrument.
-  Extra-financial characteristicsThe Sub-Fund promotes environmental and/or social characteristics pursuant to article 8 of the Sustainable Finance Disclosure Regulation (“SFDR”). Information on the environmental and/or social characteristics of this Sub-Fund is available in the annex to this Prospectus.
-  Description of asset categories and financial contracts as well as their contribution to the investment objectivebeing achievedEquitiesNoneDebt securities and money market instrumentsThe fund is predominantly invested in (short- and medium-term) transferable debt securities, money market instruments, fixed or floating rate bonds (covered and uncovered) and/or inflation-linked bonds in Eurozone countries. The fund may invest in corporate or government issuers.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
Il portafoglio rispetta in qualsiasi momento il limite di esposizione netta massima cumulata del 30% ai derivati su crediti (in esposizione), alle obbligazioni contingent convertible, al rischio di cambio e a qualsiasi altro prodotto obbligazionario detto "speculativo".
-  Caratteristiche extra-finanziarieIl fondo promuove le caratteristiche ambientali e/o sociali, ai sensi dell'articolo 8 del Regolamento UE del 27 novembre 2019 sull'informativa sulla sostenibilità nel settore dei servizi finanziari (Sustainable Finance Disclosure Regulation - “SFDR”). Le informazioni relative a tali caratteristiche ambientali e/o sociali sono disponibili in appendice al presente prospetto.
-  Descrizione delle classi di attività, dei contratti finanziari e del loro contributo al conseguimento dell'obiettivodi investimentoAzioniNessunoTitoli di debito e strumenti del mercato monetarioIl fondo è investito principalmente in titoli di debito negoziabili (a breve e medio termine), strumenti del mercato monetario, obbligazioni a tasso fisso o variabile garantite (compresi i covered bond) o meno e/o indicizzate all'inflazione dei paesi dell'area euro. Il fondo può investire in titoli di emittenti pubblici o privati.
####  What are the binding elements of the investment strategy used to select the investments to attain each of the environmental or social characteristics promoted by this financial product?
The binding elements of the investment strategy used to select investments, and to attain each of the environmental or social characteristics promoted by this financial product, are:
- At least 10% of the fund’s net assets are invested in green, social or sustainable bonds, or sustainability-linked bonds, as well as in bonds issued by companies deriving at least 50% of their revenue from goods or services linked to, or investing at least 50% of their CapEx in, business activities that positively align with at least one of the nine sustainable development goals (“SDGs”) listed above.
- The minimum levels of sustainable investments with environmental and socialobjectives are 1% and 3% of the fund’s net assets, respectively.
- The investment universe is actively reduced.
- ESG analysis is applied to at least 90% of securities.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
###  Quali sono gli elementi vincolanti della strategia di investimento usati per selezionare gli investimenti al fine di rispettare ciascuna delle caratteristiche ambientali o sociali promosse da questo prodotto finanziario?
Gli elementi vincolanti della strategia di investimento usati per selezionare gli investimenti, e consentire di rispettare ciascuna delle caratteristiche ambientali o sociali promosse da questo prodotto finanziario, sono:
- Almeno il 10% del patrimonio netto del fondo è investito in "green bond", obbligazioni sociali o sostenibili, "sustainability-linked bond" e obbligazioni emesse di società che generano almeno il 50% dei ricavi da beni e servizi legati a, o che investono almeno il 50% del loro CapEx in, attività commerciali che si allineano positivamente ad almeno uno dei 9 obiettivi di investimento sostenibile ("SDG") elencati sopra.
- I livelli minimi di investimenti sostenibili con obiettivi ambientali e sociali sono rispettivamente pari all'1% e al 3% del patrimonio netto del fondo.
- L'universo di investimento è ridotto attivamente.
- Applicazione dell'analisi ESG ad almeno il 90% dei titoli.
### Unitholders resident outside France
Subject to tax treaties, taxes imposed in article 150-0 A of the Code Général des Impôts (CGI), the French General Tax Code, do not apply to gains realised at the time of the redemption or sale of units of the fund by persons who are not resident in France for tax purposes within the meaning of article 4 B of the CGI, or whose registered office is located outside France, provided that these persons have not directly or indirectly held more than 25% of the units at any time in the five years prior to the redemption or sale of their units (CGI, article 244 bis C).
Unitholders resident outside France shall be subject to the provisions of the tax legislation in force in their countries of residence. Investors having access to the fund through a life insurance policy will be taxed at the rates applicable to life insurance policies.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
### Partecipanti non residenti in Francia
Con le debite riserve concernenti eventuali convenzioni fiscali, l'imposizione di cui all'articolo 150-0 A del CGI (Codice generale delle imposte) non si applica alle plusvalenze realizzate in seguito all'acquisto o alla vendita di quote del fondo da parte di persone fisiche non aventi domicilio fiscale in Francia (CGI, articolo 4 B) o da persone giuridiche la cui sede sociale non sia domiciliata in Francia, a condizione che le suddette persone, nel corso dei cinque anni precedenti il rimborso o la vendita delle proprie quote, non abbiano detenuto in alcun momento, direttamente o indirettamente, più del 25% del totale delle quote (CGI, articolo 244 bis C).
I partecipanti non residenti in Francia saranno soggetti alle disposizioni della normativa fiscale vigente nel loro paese di residenza. Agli investitori che beneficiano del fondo nel quadro di un contratto di assicurazione sulla vita si applica il trattamento fiscale riservato ai contratti di assicurazione vita.
### SPECIFIC PROVISIONS
- INVESTMENT OBJECTIVEThe fund aims to generate a positive annual return while keeping annual volatility below that of its reference indicator. The fund is managed on a discretionary basis by the portfolio manager, who pursues an active asset allocation policy, mainly involving funds invested in international equities and bonds.
- REFERENCE INDICATORThe fund’s reference indicator is the following composite index: 50% of the MSCI AC WORLD NR USD converted into euro (Bloomberg code: NDUEACWF) + 50% of the ICE BofA Global Broad Market Index EUR hdg (Bloomberg code: GBMI). It is rebalanced each quarter.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
### DISPOSIZIONI PARTICOLARI
- Obiettivo di gestioneIl fondo punta a conseguire una performance positiva su base annua con un obiettivo di volatilità inferiore alla volatilità annuale evidenziata dal suo indice di riferimento. Il fondo è gestito in modo discrezionale e adotta una politica di asset allocation attiva incentrata perlopiù su OICR investiti in azioni e obbligazioni internazionali.
- Indice di riferimentoCome parametro (o indice) di riferimento si considera l'indice composito seguente: 50% dell'indice MSCI AC WORLD NR (USD) convertito in euro (codice Bloomberg NDUEACWF) + 50% dell'indice ICE BofA Global Broad Market Index EUR hdg (codice Bloomberg GBMI). Viene ribilanciato con frequenza trimestrale.
### The management company may replace the reference indicator if one or more of the indices that make up this reference indicator undergo substantial modifications or cease to be published.
This fund is an actively managed UCITS. An actively managed UCITS is one where the investment manager has discretion over the composition of its portfolio, subject to the stated investment objectives and policy. The fund’s investment universe is totally independent of the reference indicator, the individual constituents of which are not necessarily representative of the assets invested in by the fund. The fund’s investment strategy is not dependent on the indicator. Therefore, the fund’s holdings and the weightings may substantially deviate from the composition of the indicator. There is no limit set on the level of such deviation.
- INVESTMENT STRATEGY
	-  Strategies usedThe Fund is invested primarily in funds managed by CARMIGNAC. However, the fund may invest in external funds if the desired allocation cannot be achieved exclusively through investment in funds managed by CARMIGNAC. The portfolio manager will favour fund units authorised for sale in France.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
### La società di gestione può sostituire l'indice di riferimento in caso di modifiche sostanziali o di cessazione della fornitura di uno o più degli indici che lo compongono.
Questo fondo è un OICVM a gestione attiva. In un OICVM a gestione attiva, il gestore degli investimenti ha discrezionalità in merito alla composizione del portafoglio dell'OICVM, nel rispetto degli obiettivi e della politica di investimento dichiarati. L'universo di investimento del fondo è completamente indipendente dall'indice di riferimento, le cui componenti individuali non sono necessariamente rappresentative delle attività in cui investe il fondo. La strategia di investimento del fondo non dipende dall'indice. Pertanto, le posizioni e le ponderazioni del fondo potrebbero deviare notevolmente rispetto alla composizione dell'indice. Non viene stabilito alcun limite circa il livello di tale deviazione.
- STRATEGIA DI INVESTIMENTO
	-  Strategie adottateIl fondo investe principalmente in OICR gestiti da CARMIGNAC. Il fondo può tuttavia essere investito in OICR gestiti da società esterne qualora l'allocazione desiderata non possa avvenire esclusivamente in OICR gestiti da CARMIGNAC. Il gestore privilegia le quote degli OICR autorizzati alla commercializzazione in Francia.
### sustainability risks on a company’s financial returns:
- Environment: the Management Company believes that if a company does not take into account the environmental impact of its business and the production of its goods and services, then it may lose natural capital, incur environmental fines, or suffer lower demand for its goods and services. Where relevant, a company’s carbon footprint, water and waste management, and supply chain, are therefore all monitored.
- Social: The Management Company believes that social indicators are important in monitoring a company’s long-term growth potential and financial stability. These policies on human capital, product safety checks and client data protection are just some of the important practices that are monitored.
- Governance: The Management Company believes that poor corporate governance may present a financial risk. The independence of the board of directors, composition and skills of the executive committee, treatment of minority shareholders, and remuneration, are the key factors studied. Companies’ approach to accounting, tax and anti-corruption practices is also checked.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
### La società di gestione può monitorare e valutare in diversi modi l'importanza dei rischi di sostenibilità per la performance finanziaria di una società in portafoglio:
- Criteri ambientali: la società di gestione ritiene che una società che non tiene conto dell'impatto ambientale delle sue attività e della produzione dei suoi beni e servizi rischi un deterioramento del capitale naturale, multe ambientali o un calo della domanda dei suoi beni e servizi. Di conseguenza, vengono monitorati aspetti come l'impronta di carbonio, la gestione dell'acqua e dei rifiuti, l'approvvigionamento e i fornitori dell'azienda.
- Criteri sociali: La società di gestione ritiene che gli indicatori sociali siano importanti per monitorare il potenziale di crescita a lungo termine e la stabilità finanziaria di una società. Queste politiche in materia di capitale umano, i controlli di sicurezza dei prodotti e la protezione dei dati dei clienti sono alcune delle pratiche rilevanti che vengono monitorate.
- Criteri di governance: La società di gestione ritiene che una corporate governance inefficace possa comportare un rischio finanziario. Di conseguenza, l'indipendenza del consiglio di amministrazione, la composizione e le competenze del comitato direttivo, il trattamento degli azionisti di minoranza e la retribuzione figurano tra i principali fattori analizzati. Inoltre, viene verificato il comportamento delle società per quanto riguarda le prassi contabili, fiscali e anticorruzione.
The Board of Directors of the management company may decide that the units shall be sub-divided into tenths, hundredths, thousandths or ten thousandths, with such subdivisions being referred to as fractions of units.
The provisions of the regulations governing the issue and redemption of units shall apply to fractions of units, whose value shall always be proportionate to that of the units they represent. Unless otherwise provided, all other provisions of the regulations relating to units shall apply to fractions of units without any need to make a specific provision to that end.
Lastly, the Board of Directors of the management company may decide, at its own discretion, to sub-divide the units by issuing new units, which shall be allocated to unitholders in exchange for their existing units.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
### Le quote potranno essere frazionate, su decisione del Consiglio di amministrazione, in decimi, centesimi, millesimi e decimillesimi, denominati frazioni di quota.
Le norme del regolamento che disciplinano l'emissione e il rimborso di quote sono applicabili alle frazioni di quote il cui valore sarà costantemente proporzionale a quello della quota che rappresentano. Tutte le altre norme previste dal regolamento riguardanti le quote si applicano alle frazioni di quote senza che ciò debba essere specificato, salvo ove diversamente previsto.
Infine, il consiglio di amministrazione della società di gestione può, a sua discrezione, procedere al frazionamento delle quote attraverso l'emissione di nuove quote da assegnarsi ai partecipanti in cambio di quelle da essi detenute in precedenza.
##### The Fund is a UCITS umbrella type open-ended Unit Trust authorised by the Central Bank of Ireland pursuant to the provisions of the Regulations. The Directors of the Manager of the Fund, whose names appear in Section 9.1 (“Management and Administration”), are the persons responsible for the information contained in this Prospectus and accept responsibility accordingly. To the best of the knowledge and belief of the Directors (who have taken all reasonable care to ensure that such is the case) the information contained in this document is in accordance with the facts and does not omit anything likely to affect the import of such information.
IMPORTANT: IF YOU ARE IN ANY DOUBT ABOUT THE CONTENTS OF THIS PROSPECTUS, YOU SHOULD CONSULT YOUR PROFESSIONAL ADVISERS
- 
## Important Information

Translation (ENIT, 2022-09-23):
###### Il Fondo è un OICVM multicomparto di tipo aperto autorizzato dalla Banca Centrale d'Irlanda in conformità alle disposizioni dei Regolamenti. Gli Amministratori del Gestore del Fondo, i cui nomi sono riportati nella Sezione
9.1 ("Gestione e Amministrazione"), sono i soggetti responsabili delle informazioni contenute nel presente Prospetto e se ne assumono la relativa responsabilità. Per quanto a conoscenza degli Amministratori (che hanno adottato tutte le dovute precauzioni in tal senso), le informazioni rip ortate nel presente documento corrispondono ai fatti e non omettono alcunelemento capace di alterarne il senso.
IMPORTANTE: IN CASO DI DUBBI CIRCA IL CONTENUTO DEL PRESENTE PROSPETTO, LA INVITIAMO A RIVOLGERSI AI SUOI CONSULENTI PROFESSIONALI
- 
## Informazioni Importanti
The Fund is intended to be a long-term investment vehicle and is not designed to be used by investors for speculating on short- term market or currency movements. The Manager reserves the right, as it deems appropriate, to take any necessary or desirable measures in order to limit or prevent abusive trading practices (which include but are not limited to ”market timing” or “portfolio churning”). Such actions may include (but are not limited to) the Manager rejecting any application for subscription or conversion of Units from any investor which the Manager believes is engaged in or suspected to be engaged in such abusive practices. Although there can be no assurance that the Manager will be able to detect and prevent all such occurrences, the goal of thispolicy is to minimise any negative impact of such abusive short-term trading practices on other Unitholders while recognising the benefits that accrue to all Unitholders from sharing fund expenses across a large asset base.
- 
#### Sustainability Risks

Translation (ENIT, 2022-09-23):
Il Fondo è stato concepito come veicolo d'investimento a lungo termine e non è destinato agli investitori interessati a speculare sull'andamento del mercato a breve termine o sulle fluttuazioni valutarie. Il Gestore si riserva il diritto, come ritenuto opportuno, di adottare tutte le misure necessarie o auspicabili volte a limitare o prevenire pratiche di negoziazione abusive (che includono, a titolo meramente esemplificativo, il "market timing" o il "portfolio churning"). Tali azioni possono comprendere (a titolo meramente esemplificativo) il rifiuto da parte del Gestore di richieste di sottoscrizione o conversione di Quote di qualsiasi investitore che egli ritenga o sospetti essere impegnato in tali pratiche abusive. Sebbene non vi siano garanzie che il Gestore riesca a individuare e a prevenire tutti i casi, l'obiettivo di questa politica è minimizzare gli effett i negativi delle pratiche di negoziazione a breve termine abusive per gli altri Titolari di Quote, riconoscendo al contempo i benefici che derivano a tutti i Titolari di Quote dalla condivisione delle spese del fondo su un'ampia base di attività.
- 
#### Rischi di Sostenibilità
The Manager assesses Sustainability Risk through the integration of ESG (environment, social and governance) criteria in its research and investment processes. It has implemented a framework to integrate the assessment of sustainability risks into its investment decisions making process, through the application of:
- Sectorial and normative exclusions; and
- Proprietary ESG scoring methodologies.

Translation (ENIT, 2022-09-23):
Il Gestore valuta i Rischi di Sostenibilità integrando i criteri ESG
(ambientali, sociali e di governance) nei suoi processi di ricerca e investimento. Ha implementato un quadro per integrare la valutazione dei rischi di sostenibilità nel proprio processo decisionale di investimento, mediante l'applicazione di:
- Esclusioni settoriali e normative; e
- Metodologie proprietarie di scoring ESG.
Sectorial and normative exclusions
In order to manage ESG and sustainability tail-risks, the Manager has implemented a series of exclusion-based policies, specifically the AXA Investment Managers’ Environmental, Social and Governance standards policy and AXA  IM’s  Sectorial  Exclusion  policy,  available at Our Policies | AXA IM Corporate (axa-im.com). These policies seek to manage ESG and sustainability tail-risks, with a focus on the followingthemes:
- E: Climate and Biodiversity (exclusion of companies engaged in the production of coal, tar sands and palm oil);
- S: Health and Human Rights (exclusion of companies engaged in the production of tobacco, controversialand white phosphorus weapons, or in breach of the United Nations Global Compact (UNGC));
- G: corruption (exclusion of companies in breach of the UNGC).

Translation (ENIT, 2022-09-23):
Esclusioni settoriali e normative
Al fine di gestire i rischi estremi ESG e di sostenibilità, il Gestore ha implementato una serie di politiche basate sull'esclusione, in particolare la politica in materia di standard Ambientali, Sociali e di Governance di AXA Investment Managers e  la politica	di Esclusione	Settoriale	di AXA IM,	disponibili all'indirizzo Our Policies | AXA IMCorporate (axa-im.com). Queste politiche mirano a gestire i rischi estremi ESG e di sostenibilità, con un'enfasi sui seguenti temi:
- E: clima e biodiversità (esclusione delle società attive nella produzione di carbone, sabbie bituminose e olio di palma);
- S: salute e diritti umani (esclusione delle società attive nella produzione di tabacco, armi controverse e al fosforo bianco, o in violazione del Global Compact delle Nazioni Unite;
- G: corruzione (esclusione delle società che violano ilGlobal Compact delle Nazioni Unite).
Each Sub-Fund shall bear its own establishment expenses, which are estimated to be around €10,000 per Sub-Fund. All fees and expenses relating to the establishment of any new Class or Sub-Fund will be borne by the relevant Class or the relevant Sub-Fund and amortised over the first five financial years of the lifetime of such Class or Sub-Fund, or such other period as the Manager may determine.
- 
### Service Providers’ Fees
	- Management FeesThe Manager is entitled to charge a fee calculated as a percentage per annum of the Net Asset Value of each Class of each Sub-Fund. The maximum annual management fee and details of the current management fee payable by each Class of each Sub-Fund are set out in Appendix V.

Translation (ENIT, 2022-09-23):
Ciascun Comparto dovrà sostenere le proprie Spese di Costituzione, stimate intorno a € 10.000 per Comparto. Tutte le commissioni e le spese relative alla costituzione di eventuali nuove Classi o nuovi Comparti saranno sostenute dalla relativa Classe o dal relativo Comparto e ammortizzate durante i primi cinque esercizi finanziari di vita di tale Classe o Comparto, ovvero in altro periodo stabilito dal Gestore.
- 
### Commissioni dei Fornitori di Servizi
	- Commissioni di gestioneIl Gestore ha la facoltà di addebitare una commissione calcolata come percentuale annua del Valore Patrimoniale Netto di ciascuna Classe di ciascun Comparto. L'importo della commissione di gestione annua massima e i dettagli dell'attuale commissione di gestione a carico di ciascuna Classe di ciascun Comparto sono riportati in Allegato V.
The costs and related liabilities/benefits arising from instruments entered into for the purposes of hedging the currency exposure for the benefit of any particular Hedged Class of a Sub-Fund shall be attributable exclusively to the relevant Hedged Class. Each Hedged Class will be subject to a separate unit class hedging fee of 0.03% per annum calculated on the average daily Net Asset Value of the relevant Class. This hedging fee shall be calculated and paid quarterly in arrears directly from the assets attributable to the relevant Hedged Class.
- 
### Fund Expenses

Translation (ENIT, 2022-09-23):
I costi e le/i relative/i passività/benefici derivanti dagli strumenti sottoscritti a fini di copertura dell'esposizione valutaria a favore di una particolare Classe Con Copertura di un Comparto saranno attribuibili esclusivamente a tale Classe Con Copertura. Ogni Classe Con Copertura sarà soggetta ad una commissione di copertura delle classi di quote separata pari allo 0,03% annuo calcolata sul Valore Patrimoniale Netto medio giornaliero della relativa Classe. Questa commissione di copertura sarà calcolata e verrà pagata trimestralmente in via posticipata direttamente a valere sul patrimonio attribuibile alla relativa Classe Con Copertura.
- 
### Spese a carico del Fondo