- The assets received by a sub-fund as part of a reverse repurchase agreement shall be money market instruments that fulfil the requirements set out in point 1. and shall not be sold, reinvested, pledged or otherwise transferred.
- The assets received by a sub-fund as part of a reverse repurchase agreement shall be sufficiently diversified with a maximum exposure to a given issuer of 15% of the NAV of the sub-fund, except where those assets take the form of money market instruments that fulfil the requirements of point 2 (ii) of Diversification Rules below. The assets received in this context shall be issued by an entity that is independent from the counterparty and is expected not to display a high correlation with the performance of the counterparty.
- A sub-fund that enters into a reverse repurchase agreement shall ensure that it is able to recall the full amount of cash at any time on either an accrued basis or a mark-to-market basis. When the cash is recallable at any time on a mark-to-market basis, the mark-to- market value of the reverse repurchase agreement shall be used for the calculation of the NAV of the sub-fund.
- By way of derogation from above point b), a sub-fund may receive as part of a reverse repurchase agreement liquid transferable securities or money market instruments other than those that fulfil the requirements set out in point 1. provided that those assets comply with one of the following conditions:
	- They are issued or guaranteed by the European Union, a central authority or central bank of a Member State, the European Central Bank, the European Investment Bank, the European Stability Mechanism or the European Financial Stability Facility provided that a favourable assessment has been received regarding the credit quality assessment. The assets received as part of a reverse repurchase agreement in this respect shall be disclosed to the shareholders and shall fulfil the requirements of point 2 (ii) of Diversification Rules below.
	- They are issued or guaranteed by a central authority or central bank of a Third Country, provided that a favourable assessment has been received regarding the credit quality assessment.

Translation (ENIT, 2022-08-12):
- Le attività ricevute da un comparto nel quadro di un contratto di pronti contro termine attivo consistono in strumenti del mercato monetario che soddisfano i requisiti di cui al punto 1. e non devono essere vendute, reinvestite, costituite in pegno o trasf erite in altro modo.
	- Le attività ricevute da un comparto nell’ambito di un contratto di pronti contro termine attivo sono sufficientemente diversificate e l'esposizione verso un dato emittente non supera il 15% del NAV del comparto, tranne quando tali attività assumono la forma d i strumenti del mercato monetario che soddisfano i requisiti di cui al punto 2 (ii) della successiva sezione Regole di diversificazione. Le attività ricevute in questo contesto sono emesse da un’entità indipendente dalla controparte, che non dovrebbe presentare un’ elevata correlazione con il rendimento di quest’ultima.
	- Un comparto che stipula un contratto di pronti contro termine attivo garantisce di poter ritirare in qualsiasi momento l’inte ro importo in contanti secondo il criterio della competenza o al prezzo corrente di mercato. Quando i contanti possono essere ritirati in qualsiasi momento al prezzo corrente di mercato, il valore di mercato del contratto di pronti contro termine attivo viene utilizzato per calcolare il NAV del comparto.
	- In deroga al precedente punto b), nel quadro del contratto di pronti contro termine attivo un comparto può ricevere valori mobiliari liquidi o strumenti del mercato monetario diversi da quelli che soddisfano i requisiti di cui al punto 1. purché tali attivit à soddisfino una delle seguenti condizioni:
		- siano emesse o garantite dall'Unione, da un'autorità centrale o dalla banca centrale di uno Stato membro, dalla Banca centrale europea, dalla Banca europea per gli investimenti, dal Meccanismo europeo di stabilità o dal Fondo europeo di stabilità finanziaria, a condizione che abbiano ottenuto una valutazione favorevole in termini di valutazione della qualità creditizia. Le attività ricevute nell’ambito di un contratto di pronti contro termine attivo in tal senso saranno comunicate agli azionisti e soddisferanno i requisiti del punto 2 (ii) della successiva sezione Regole di diversificazione;
		- siano emesse o garantite da un’autorità centrale o dalla banca centrale di uno Stato terzo, a condizione che abbiano ottenuto una valutazione favorevole in termini di valutazione della qualità creditizia.