OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
| Recommended minimum holding period: 3 Years Investment 10 000 GBP |
| --- |
| Survival Scenarios Minimum: |  | 1 Year | 3 Years (recommended holding period) |
| Stress scenario | What you might get back after costs | 4 640 GBP | 5 750 GBP |
|  | Average return each year | - 53.58 % | - 16.85 % |
| Unfavourable scenario | What you might get back after costs | 9 160 GBP | 9 670 GBP |
|  | Average return each year | - 8.43% | - 1.12% |
| Moderate scenario | What you might get back after costs | 10 450 GBP | 10 880 GBP |
|  | Average return each year | 4.52% | 2.85% |
| Favourable scenario | What you might get back after costs | 14 260 GBP | 16 080 GBP |
|  | Average return each year | 42.57% | 17.16% |

Translation (ENFR, 2023-01-01):
| Période de détention recommandée : 3 Ans Investissement : 10 000 GBP |
| --- |
| Scénarios de survie Minimum : |  | 1 An | 3 Ans (période de détention recommandée) |
| Scénario de tensions | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 4 640 GBP | 5 750 GBP |
|  | Rendement annuel moyen | - 53,58 % | - 16,85 % |
| Scénario défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 9 160 GBP | 9 670 GBP |
|  | Rendement annuel moyen | - 8,43% | - 1,12% |
| Scénario intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 10 450 GBP | 10 880 GBP |
|  | Rendement annuel moyen | 4,52% | 2,85% |
| Scénario favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 14 260 GBP | 16 080 GBP |
|  | Rendement annuel moyen | 42,57% | 17,16% |
# Product
CLARTAN - ETHOS ESG EUROPE SMALL & MID CAP
a sub-fund of CLARTAN SICAV
Class I - LU2225829469

Translation (ENFR, 2023-01-01):
# Produit
CLARTAN - ETHOS ESG EUROPE SMALL & MID CAP
un compartiment de CLARTAN SICAV
Classe I - LU2225829469
# Product
CLARTAN - EVOLUTION
a sub-fund of CLARTAN SICAV
Class C - LU1100077103

## This product is authorised in Luxembourg.

## Manufacturer

## Name:	CLARTAN SICAV

## Contact details:	14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg

## www.clartan.com - Call +33 (0)1 53 77 60 80 for more information.

## Competent Authority:	The Commission de Surveillance du Secteur Financier is responsible for supervising the manufacturer in relation to this Key Information Document.

## Management company	CLARTAN ASSOCIÉS is authorised in France and regulated by the Autorité des Marchés Financiers (AMF).

## Date of production	01/01/2023

Translation (ENFR, 2023-01-01):
# Produit
CLARTAN - EVOLUTION
un compartiment de CLARTAN SICAV
classe C - LU1100077103

## Ce produit est agréé au Luxembourg.

## Initiateur

## Nom:	CLARTAN SICAV

## Coordonnées:	14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg

## www.clartan.com - Appelez le +33 (0)1 53 77 60 80 pour de plus amples informations.

## Autorité compétente:	La Commission de Surveillance du Secteur Financier est chargée du contrôle de l’initiateur en ce qui concerne ce document d’informations clés.

## Société de gestion	CLARTAN ASSOCIÉS est agréée en France et réglementée par l’Autorité des Marchés Financiers (AMF).

## Date de production	01/01/2023
# How can I complain?
If you have any complaints about the product, the conduct of the manufacturer or the person that advised on or sold this product, you can use different communi- cation channels: by e-mail to contact@clartan.com, by letter to 11 avenue Myron Herrick – 75008 Paris, by phone calling the number +33 1 53 77 60 80.
In all cases, the complainant must clearly indicate his/her contact details (name, address, phone number or email address) and provide a brief explanation of the claim. More information is available on our website www.clartan.com.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
# Comment puis-je formuler une réclamation?
Si vous avez des plaintes à formuler concernant ce produit, la conduite de l’initiateur ou de la personne qui a conseillé ou vendu ce produit, vous pouvez utiliser différents moyens de communication: par e-mail à contact@clartan.com, par courrier à 11 avenue Myron Herrick – 75008 Paris, par téléphone en composant le numéro +33 1 53 77 60 80.
Dans tous les cas, le plaignant doit clairement indiquer ses coordonnées (nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse e-mail) et expliquer brièvement la plainte. Plus d’informations sont disponibles sur notre site internet www.clartan.com.
| Recommended holding period: 5 years Investment example: 10000 CHF |
| --- |
| Scenarios | If you exit after 1 year | If you exit after 5 years |
| Minimum | There is no guaranteed minimum return. You could lose all or part of your investment. |
| Pressure | What you could get after deducting costs | 5020 CHF | 5030 CHF |
| Average annual return | -49.8% | -12.8% |
| Unfavourable | What you could get after deducting costs | 7050 CHF | 5030 CHF |
| Average annual return | -29.5% | -12.8% |
| Intermediary | What you could get after deducting costs | 10350 CHF | 13400 CHF |
| Average annual return | 3.5% | 6.0% |
| Favourable | What you could get after deducting costs | 13870 CHF | 19660 CHF |
| Average annual return | 38.7% | 14.5% |

Translation (ENFR, 2022-12-26):
| Période de détention recommandée : 5 ans Exemple d'investissement : 10 000 CHF |
| --- |
| Scénarios | Si vous sortez après 1 an | Si vous sortez après 5 ans |
| Minimum | Il n’existe aucun rendement minimal garanti. Vous pourriez perdre tout ou une partie de votre investissement. |
| Tension | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 5 020 CHF | 5 030 CHF |
| Rendement annuel moyen | -49,8% | -12,8% |
| Défavorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 7 050 CHF | 5 030 CHF |
| Rendement annuel moyen | -29,5% | -12,8% |
| Intermédiaire | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 10 350 CHF | 13 400 CHF |
| Rendement annuel moyen | 3,5% | 6,0% |
| Favorable | Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 13 870 CHF | 19 660 CHF |
| Rendement annuel moyen | 38,7% | 14,5% |
#  PRODUCT
## Product name:	Lazard Human Capital - Share PD EUR, sub-fund of LAZARD FUNDS

## ISIN code:	FR0014009F55

## PRIIPS initiator:	LAZARD FRERES GESTION SAS

## Website:	www.lazardfreresgestion.fr

## Contact:	+33 (0)1 44 13 01 79

## Competent authority:	The French Financial Markets Authority (Autorité des Marchés Financiers- AMF)

## Country of authorisation and approval:

## This product is authorised in France.

## Document production date:	23/12/2022

Translation (ENFR, 2022-12-23):
#  PRODUIT
## Nom du produit :	Lazard Human Capital - Action PD EUR, compartiment de LAZARD FUNDS

## Code ISIN :	FR0014009F55

## Initiateur du PRIIPS :	LAZARD FRERES GESTION SAS

## Site Web :	www.lazardfreresgestion.fr

## Contact :	+33 (0)1 44 13 01 79

## Autorité compétente :	L’Autorité des Marchés Financiers (AMF)

## Pays d'autorisation et agrément :	Ce produit est autorisé en France.

## Ce produit est autorisé en accord avec la Directive UCITS.

## Date de production du document : 23/12/2022
| One-off costs | If you exit after 1 year |
| --- | --- |
| Entry costs | This is the maximum that might be taken out of your money before it is invested and is typically charged only in exceptional circumstances. | 3.0% |
| Exit costs | This is the maximum that might be taken out of your money before proceeds of your investment are paid out and is typically charged only in exceptional circumstances. | 2.0% |
| Ongoing costs taken each year |
| Management fees and other administrative or operating costs | This is an estimate based on actual costs over the last year. | 0.8% |
| Transaction costs | The figure shown is a percentage of the value of your investment per year. This is an estimate of the costs incurred when we buy and sell the underlying investments for the product. The actual amount will vary depending on how much we buy and sell. | 0.1% |
| Incidental costs |
| Performance Fees | There is no performance fee for this product. | 0.0 |

Translation (ENFR, 2023-01-01):
| Coûts ponctuels | Si vous sortez après 1 an |
| --- | --- |
| Coûts d’entrée | Il s’agit du maximum pouvant être prélevé sur votre capital avant que celui- ci ne soit investi et qui est généralement facturé uniquement dans des circonstances exceptionnelles. | 3,0% |
| Coûts de sortie | Il s’agit du maximum pouvant être prélevé sur votre capital avant que le produit de votre investissement ne soit versé et n’est généralement facturé que dans des circonstances exceptionnelles. | 2,0% |
| Coûts récurrents prélevés chaque année |
| Frais de gestion et autres frais administratifs et d’exploitation | Cette estimation se base sur les coûts réels au cours de l’année dernière. | 0,8% |
| Transaction costs | Le chiffre indiqué correspond à un pourcentage de la valeur de votre investissement par année. Il s’agit d’une estimation des coûts encourus lorsque nous achetons et vendons les investissements sous-jacents au produit. Le montant réel varie en fonction de la quantité que nous achetons et vendons. | 0,1% |
| Coûts accessoires |
| Commissions de performance | Aucune commission de performance n’est applicable à ce produit | 0.0 |
The stress scenario shows what you might get back in extreme market circumstances.
Unfavourable: this type of scenario occurred for an investment, supplemented by data from a suitable benchmark, between December 2012 and November 2022.
Moderate: this type of scenario occurred for an investment, supplemented by data from a suitable benchmark, between December 2012 and November 2022.
Favourable: this type of scenario occurred for an investment, supplemented by data from a suitable benchmark, between December 2012 and November 2022.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Le scénario de tensions montre ce que vous pourriez obtenir dans des situations de marché extrêmes.
Défavorable : ce type de scénario s’est produit pour un investissement, complété par des données d’un indice de référence approprié, entre décembre 2012 et novembre 2022.
Modéré : ce type de scénario s’est produit pour un investissement, complété par des données d’un indice de référence approprié, entre décembre 2012 et novembre 2022.
Favorable : ce type de scénario s’est produit pour un investissement, complété par des données d’un indice de référence approprié, entre décembre 2012 et novembre 2022.
## Objectives:
The investment objective is to achieve over the recommended investment horizon of 3 years a return (net of charges) above the following benchmark: €STR Capitalisé + 2,00%. The benchmark is expressed in EUR.
The strategy used to achieve this objective involves dynamic management of interest rate risk, credit risk and currency risk by investing primarily in risky debt issued by governments, companies, and financial institutions and structures.

Translation (ENFR, 2022-12-23):
## Objectifs :
L’objectif de gestion vise à obtenir sur la durée de placement recommandée de 3 ans, une performance nette de frais supérieure à celle de l'indicateur de référence suivant : €STR Capitalisé + 2,00%. L’indicateur de référence est exprimé en EUR.
Pour réaliser cet objectif de gestion, la stratégie passe par une gestion dynamique du risque de taux, du risque de crédit, et du risque de change, en investissant essentiellement sur des dettes risquées émises par des Etats, des entreprises et des institutions et structures financières.
## The strategy implemented is based on:
- identifying companies with the best economic performance profiles,
- verifying that performance through financial analysis and by examining the strategic underpinnings of performance,
- selecting stocks from such companies according to the market's undervaluation of that performance at a given time,
- building a portfolio focused on 30-80 European large- and mid-cap securities, with no other constraints with regard to sector.

Translation (ENFR, 2022-12-21):
## La stratégie mise en œuvre repose sur :
- l’identification des entreprises présentant le meilleur profil de performance économique ;
- la validation de cette performance : diagnostic financier, fondement stratégique ;
- la sélection des titres de ces entreprises en fonction de la sous-évaluation par le marché à un instant donné de cette performance ;
- la construction d’un portefeuille concentré sur 30-80 titres de grandes et moyennes capitalisations européennes sans autres contraintes sectorielles.
# How long should I hold it and can I take money out early?
Recommended holding period: 3 years
The selection of the recommended holding period is based on the risk-return profile of the product, its cost structure and how similar products have been used by retail investors. The selection of this recommended holding period does not necessarily mean that it is the only reasonable holding period. There are no penalties for redeeming before the end of the recommended holding period. You can buy and sell your shares in the Fund on a day on which the stock exchanges in London and Dublin are open for business.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
# Combien de temps dois-je le conserver, et puis-je retirer de l’argent de façon anticipée ?
Période de détention recommandée : 3 ans
La sélection de la période de détention recommandée est basée sur le profil risque-rendement du produit, sa structure de coût et la manière dont des produits similaires ont été utilisés par des investisseurs de détail. La sélection de cette période de détention recommandée ne signifie pas nécessairement qu’il s’agit de la seule période de détention raisonnable. Il n’y a aucune pénalité pour demander le remboursement avant la fin de la période de détention recommandée. Vous pouvez acheter et vendre des actions du Compartiment n’importe quel jour d’ouverture des bourses de Londres et de Dublin.
# How can I complain?
Shareholders may file a complaint in relation to the Fund with the PRIIP Manufacturer in the official language or one of the official languages of their member state of the European Union. Shareholders may address written complaints to: The Designated Person for Regulatory Compliance, Lazard Fund Managers (Ireland) Limited, 6th Floor, 2 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.
Shareholders may file their complaints with the PRIIP Manufacturer and obtain information regarding the complaints handling procedures free of charge and on request.
Shareholders have the right to refer any complaint to the Central Bank and the Financial Services Ombudsman. The contact details of the Financial Services Ombudsman are: Address: 3rd Floor, Lincoln House, Lincoln Place, Dublin 2, D02 VH29 Telephone: 1890 88 20 90 Email: enquiries@financialombudsman.ie

Translation (ENFR, 2023-01-01):
# Comment Puis-Je Formuler Une Réclamation ?
Les actionnaires peuvent formuler une réclamation relative au Compartiment auprès de l’Initiateur du PRIIP dans la langue officielle ou dans l’une des langues officielles de leur État membre de l’Union européenne. Les actionnaires peuvent adresser leurs réclamations écrites à : The Designated Person for Regulatory Compliance, Lazard Fund Managers (Ireland) Limited, 6th Floor, 2 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.
Les actionnaires peuvent déposer leurs réclamations auprès de l’Initiateur du PRIIP et obtenir des informations sur les procédures de traitement des réclamations gratuitement et sur demande.
Les actionnaires ont le droit de déposer toute plainte auprès de la Banque centrale et du médiateur des services financiers. Les coordonnées du médiateur des services financiers sont les suivantes : Adresse : 3rd Floor, Lincoln House, Lincoln place, Dublin 2, D02 VH29. Téléphone :
1890 88 20 90 E-mail : enquiries@financialombudsman.ie
## Other sizeable risks not taken into account in the indicator:
- Credit Risk
- Liquidity risk
- Risks associated with derivativesThe synthetic risk indicator is used to assess the risk level of this product compared with others. It indicates the probability that this product will incur losses in the event of market movements or if we are unable to pay you. We have classified this product in the risk class 3 out of 7, which is a risk class between low and medium.

Translation (ENFR, 2022-12-22):
## Autres facteurs de risques importants non pris en compte dans l’indicateur :
- Risque de crédit
- Risque de liquidité
- Risque lié aux dérivésL'indicateur synthétique de risque permet d'apprécier le niveau de risque de ce produit par rapport à d'autres. Il indique la probabilité que ce produit enregistre des pertes en cas de mouvements sur les marchés ou d'une impossibilité de notre part de vous payer. Nous avons classé ce produit dans la classe de risque 3 sur 7, qui est une classe de risque entre basse et moyenne.
# Other relevant information
Past performance information is available at www.lazardassetmanagement.com. Previous performance scenario calculations are published on a monthly basis at the same link.
The Fund is subject to the tax legislation of Ireland. This may have an impact on your personal tax position.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
# Autres informations pertinentes
## Les informations sur les performances passées sont disponibles à l’adresse www.lazardassetmanagement.com. Les calculs des scénarios de performance

## précédents sont publiés tous les mois et disponibles sur le même lien.

## Le Compartiment est soumis à la législation fiscale irlandaise. Cela pourrait avoir une incidence sur votre situation fiscale personnelle.
## Objectives:
The investment objective is to achieve, over the recommended investment horizon of 3 years, a return (net of charges) above the following simple benchmark: €STR Capitalisé +2,50%. The benchmark is expressed in EUR.
Lazard Frères Gestion delegated the financial management of the Fund to Lazard Asset Management LLC, New York. To achieve its performance target, the Fund will invest up to 100% of its total net assets in Eurozone convertible bonds, with active and exhaustive management of the portfolio’s global income sources, namely exposure to equities and interest rates (with a sensitivity range 0 to 7) and the implied volatility of the equity markets. Stocks will be selected by taking into consideration the structure, legal clauses and quantitative and qualitative aspects of the convertible bonds.

Translation (ENFR, 2022-12-26):
## Objectifs :
L’objectif de gestion vise à obtenir, sur la durée de placement recommandée de 3 ans, une performance nette de frais supérieure à celle de l'indicateur de référence simple suivant : €STR Capitalisé +2,50%. L’indicateur de référence est exprimé en EUR.
Sous la responsabilité de Lazard Frères Gestion, la gestion financière du FCP est déléguée à Lazard Asset Management LLC, New York. Afin de réaliser cet objectif de performance, le Fonds investira jusqu’à 100% de son actif net maximum dans des obligations convertibles de la zone euro, avec une gestion active et exhaustive des sources de profits globales du portefeuille, à savoir, l’exposition actions, l’exposition aux taux (avec une sensibilité comprise entre 0 et 7) et la volatilité implicite des marchés actions. La sélection de valeurs implique la prise en considération de la structure, des clauses juridiques et des éléments quantitatifs et qualitatifs des obligations convertibles.
## As the bonds in the portfolio gradually mature and are redeemed, the manager may reinvest in:
- bonds whose maturity (end maturity or the issuer or holder’s repayment options) fall on or before June 30th, 2025.
- debt securities (maturing no later than June 30th, 2025) or money market instruments and up to 100% of the Fund’s assets. The manager may also invest in additional Tier 1 contingent convertible bonds (CoCos) up to a maximum of 35% of the net assets. The securities will be denominated in EUR, USD or GBP and will be hedged against foreign exchange risk with a residual foreign exchange risk of a maximum of 5% of the Fund’s net assets.

Translation (ENFR, 2022-12-23):
## Lorsque progressivement, les obligations composant le portefeuille arriveront à maturité et seront remboursées, le gérant pourra réinvestir :
- dans des obligations dont la maturité (finale, ou options de remboursement au gré de l’émetteur ou du porteur) ne dépasse pas le 30 juin 2025.
- en titres de créances (échéance maximum 30 juin 2025) ou d’instruments du marché monétaire et jusqu’à 100% de l’actif du Fonds. Le gérant pourra également investir dans les obligations convertibles contingentes Additional Tier 1 (« Cocos Bonds») à hauteur de 35% maximum de l’actif net. Les titres seront libellés en EUR, USD ou GBP et couverts contre le risque de change avec un risque de change résiduel de 5% maximum de l’actif net du Fonds.
## Lazard European Alternative Fund B Dist EUR
Lazard Fund Managers (Ireland) Limited, part of the Lazard Group
ISIN: IE00BD5VYZ18
www.lazardassetmanagement.com
Call + 353 1242 5421 for more information.
The Central Bank of Ireland is responsible for supervising Lazard Fund Managers (Ireland) Limited in relation to this Key Information Document. Lazard Global Investment Funds Public Limited Company (the "Company") is authorised in Ireland and regulated by Central Bank of Ireland.
KID production date: 01 January 2023.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
## Lazard European Alternative Fund B Dist EUR
Lazard Fund Managers (Ireland) Limited, part of the Lazard Group
ISIN: IE00BD5VYZ18
www.lazardassetmanagement.com
Appelez le + 353 1242 5421 pour plus d’informations.
La Banque centrale d’Irlande est responsable de la supervision de Lazard Fund Managers (Ireland) Limited en ce qui concerne le présent document d’informations clés.
Lazard Global Investment Funds Public Limited Company (la « Société ») est agréée en Irlande et réglementée par la Banque centrale d’Irlande. Date de production du DIC : 01 janvier 2023
## The manager may invest up to 100% of the assets in securities with embedded derivatives.
After November 30th, 2027, if market conditions permit and after approval by the French financial markets authority (Authorité des marchés financiers, AMF), the Fund’s strategy will be renewed for another carry period. If this is not the case, the Fund will be dissolved, merged with another UCI, or amended after approval by the AMF. The management company reserves the right, subject to approval by the AMF, to liquidate the Fund early if the expected performance over the remaining period is close to that of the money market over the period.
The subscription period for the unit EC H-EUR will be closed after cut-off on 30/12/2022. From that date, only subscriptions preceded by a redemption received from the same investor on the same day for the same number of units at the same NAV may be executed. The Management Company may decide to extend the subscription period.

Translation (ENFR, 2022-12-23):
## Le gérant pourra investir jusqu’à 100% en titres intégrant des dérivés.
Postérieurement au 30 novembre 2027, si les conditions de marché le permettent et après agrément de l’Autorité des marchés financiers, la stratégie du FCP sera reconduite pour une nouvelle durée de portage. Dans le cas contraire le FCP sera dissous, fusionné avec un autre OPC, ou modifié après agrément de l’Autorité des marchés financiers. La société de gestion se réserve le droit, sous réserve de l’agrément de l’Autorité des marchés financiers, de liquider le FCP de manière anticipée, lorsque la performance attendue sur la période restant à courir, est proche de celle du marché monétaire sur la période.
La part EC H-EUR sera fermée à la souscription le 30/12/2022 après cut-off. A compter de cette date, seules pourront être transmises les souscriptions précédées d’un rachat, effectuées le même jour pour un même nombre de parts, sur la même valeur liquidative et par un même investisseur. La période de souscription pourra être prorogée sur décision de la Société de gestion.