#### John O’Callaghan (résident irlandais)
John O’Callaghan, Administrateur dirigeant, a rejoint Neuberger Berman Group LLC en 2020. John O’Callaghan possède plus de 20 ans d’expérience dans le secteur des services financiers. Jusqu’alors basé à Boston où il travaillait pour un certain nombre de sociétés de gestion d’actifs, dont Fidelity, GMO, Oechsle et Putnam, principalement sur des postes de couverture client axés sur les solutions de multi-classes d’actifs, John O’Callaghan est revenu en Irlande en 2019. Il a débuté sa carrière à la Bank of Ireland de Dublin en tant que gérant de portefeuille. John O’Callaghan possède des compétences à la fois en matière de gestion de portefeuille et de couverture client. Il a obtenu une licence et un Master en ingénierie informatique du Trinity College et est titulaire de la charte CFA.
En vertu de la Convention de gestion, le Gestionnaire a été nommé en tant que gestionnaire de la Société. Le Gestionnaire a le droit de percevoir les commissions décrites dans chaque Supplément et dans la section « Commissions et frais de gestion ». La Convention de gestion peut être résiliée par une partie moyennant un préavis écrit d’au moins quatre-vingt-dix (90) jours adressé à l’autre partie. La Convention de gestion peut également être résiliée immédiatement par une partie, moyennant une notification à l’autre partie par écrit en cas de violation de certaines dispositions de la Convention de gestion ou d’insolvabilité (ou d’événement similaire).
Le Gestionnaire (ou l’un quelconque de ses administrateurs, dirigeants, employés ou agents) ne saurait être tenu responsable envers la Société ou tout actionnaire ou autre de toute perte ou tout dommage subi par la Société ou tout Actionnaire lié directement ou indirectement à l’exécution de ses obligations en vertu de la Convention de gestion, sauf si la perte ou le dommage découle de la négligence, du manquement délibéré, de la fraude ou de la mauvaise foi du Gestionnaire (ou l’un quelconque de ses administrateurs, dirigeants, employés ou agents) dans l’exécution de ses obligations en vertu de la Convention de gestion. La Société a convenu de dédommager le Gestionnaire et ses administrateurs, cadres dirigeants, employés, délégataires et agents, en puisant sur les actifs du Compartiment concerné, pour toutes actions en justice, poursuites judiciaires, revendications, demandes, responsabilité, pertes, dommages, coûts et frais (dont les frais de procès et honoraires d’avocat raisonnables subsidiaires ou en découlant) qui peuvent être portés ou intentés à l’encontre, ou être directement ou indirectement subis ou encourus par le Gestionnaire (ou l’un quelconque de ses administrateurs, cadres dirigeants, employés, délégataires ou agents) découlant de ou en rapport avec l’exécution de ses obligations et fonctions en vertu de la Convention de Gestion, en l’absence d’une négligence, d’un manquement délibéré, d’une fraude ou de la mauvaise foi du Gestionnaire (ou de l’un quelconque de ses administrateurs, cadres dirigeants, employés, délégataires ou agents) commis dans l’exécution de ses fonctions en application de ladite Convention ou de toute disposition légale.

Translation (FRES, 2021-12-23):
#### John O’Callaghan (residente en Irlanda)
John O’Callaghan, director general, se incorporó a Neuberger Berman Group LLC en 2020. John O'Callaghan cuenta con más de 20 años de experiencia en el sector de servicios financieros. John volvió a Irlanda desde EE. UU. en 2019, donde había trabajado en Boston para una serie de empresas de gestión de activos, entre las que se incluyen Fidelity, GMO, Oechsle y Putnam, principalmente en puestos de cobertura de clientes centrados en soluciones de Clases de Multiactivos. John comenzó su carrera profesional en el Banco de Irlanda en Dublín como gestor de carteras. John cuenta con una combinación de habilidades de Gestión de Carteras y Cobertura de Clientes. John es licenciado con un Máster en Ingeniería Informática por el Trinity College y posee la certificación de CFA (analista financiero certificado).
De conformidad con el Contrato de Gestión, el Gestor ha sido nombrado gestor de la Sociedad. El Gestor tendrá derecho a percibir las comisiones que se describen en cada Suplemento y en la sección “Comisiones y gastos”. Cualquiera de las partes podrá rescindir el Contrato de Gestión notificándolo por escrito a la otra parte con una antelación mínima de noventa (90) días. Cualquier de las partes también podrá rescindir el Contrato de Gestión notificándoselo por escrito a la otra parte en caso de que se produzcan determinados incumplimientos que se describen en el mismo o en caso de insolvencia de una parte (o en caso de que se produzca un acontecimiento similar).
El Gestor (o sus administradores, directivos, empleados o agentes) no será responsable ante la Sociedad ni ante los Accionistas ni de otro modo por las pérdidas o daños y perjuicios que sufra la Sociedad o cualquiera de dichos Accionistas que surjan directa o indirectamente del cumplimiento de sus obligaciones y deberes en virtud del Contrato de Gestión, a menos que la pérdida o el daño se derive de la negligencia, el incumplimiento deliberado, el fraude o la mala fe del Gestor (o sus administradores, directivos, empleados o agentes) en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del Contrato de Gestión. La Sociedad ha acordado indemnizar al Gestor y a sus administradores, directivos, empleados, delegados y agentes, con cargo a los activos de la Cartera correspondiente, frente a todas las acciones, procedimientos, reclamaciones, demandas, pérdidas, daños, costes y gastos (incluidos cualesquiera comisiones y gastos razonables directos o accesorios de asesoramiento letrado o de profesionales) que puedan iniciarse o interponerse contra el Gestor (o cualquiera de sus administradores, directivos, empleados, delegados o agentes) y que sufran o soporten directa o indirectamente como consecuencia o en el marco del cumplimiento de sus obligaciones y funciones con arreglo al Contrato de Gestión no mediando negligencia, incumplimiento intencionado, fraude o mala fe por parte del Gestor (o cualquiera de sus administradores, directivos, empleados, delegados o agentes) en el desempeño de sus obligaciones con arreglo al Contrato de Gestión o de otro modo exigido en Derecho.