OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Investor profile: Income-oriented
The sub-fund is designed for income-oriented investors who wish to achieve capital growth through dividend distributions and interest income from bonds and money market instruments. Expected earnings are offset by equity, interest rate and currency risks as well as creditworthiness risks and the possibility of loss of the invested capital, up to the total amount invested. The investor is willing and able to bear a financial loss, and does not prioritize capital preservation.
The Company provides additional information relating to the profile of the typical investor or target customer group for this financial product to distribution agents and distribution partners. If the investor is advised on the acquisition of units by the Company's distribution agents or distribution partners, or if they act as brokers in the purchase of units, they may also provide the investor additional information that also relates to the profile of the typical investor.
Supplementary information on the target market and product costs resulting from the implementation of the MiFID2 Directive and made available to distribution agents by the capital management company can be obtained in electronic form from the Company's website at www.dws.com.

Translation (ENFR, 2021-09-30):
# Profil de l’investisseur: Orienté sur le rendement
Le compartiment s'adresse aux investisseurs axés sur le rendement qui cherchent à accroître leur capital grâce aux versements de dividendes et d'intérêts d'obligations et instruments du marché monétaire. Le potentiel de rendement s'accompagne de risques liés aux actions, taux d'intérêt et changes et de risques de solvabilité, ainsi que d'un risque de perte pouvant aller jusqu'à la perte totale du capital investi. En outre, l'investisseur est disposé et apte à supporter une perte financière ; il ne poursuit aucun objectif de protection du capital.
La société communique aux agents et partenaires de distribution des informations complémentaires sur le profil de l'investisseur type ou le marché cible de ce produit financier. Lorsqu'un agent ou partenaire de distribution de la société conseille un investisseur ou sert d'intermédiaire à une opération d'achat de cet investisseur, il lui communique le cas échéant les informations complémentaires afférentes au profil de l'investisseur type.
Vous pouvez obtenir les informations complémentaires relatives au marché cible et aux coûts et frais associés aux produits prévues par les dispositions de la directive MIFID II et mises à la disposition des distributeurs par la société d'investissement sous forme électronique sur le site internet de la société à l'adresse www.dws.com.
# Risks
- The fund invests its assets in selected regions or sectors. This increases the risk that the fund may be negatively influenced by the economic and political conditions in the respective regions or sectors.• The fund invests in equities. Equities are subject to strong price fluctuations and thus also to the risk of price decreases.• Due to its composition/the techniques used by the Fund management, the investment fund has significantly elevated volatility, i.e. the share price may be subject to significant fluctuations up or down within short periods of time. The share value may fall below the purchase price at which the customer acquired the share at any time.

Translation (ENFR, 2021-12-30):
# Risques
- Le fonds investit son actif dans des régions ou branches sélectionnées. Cela augmente le risque d'un impact négatif de la situation économique et politique des régions ou branches concernées sur le fonds.• Le fonds investit dans des actions. Les actions sont soumises aux variations des cours et donc au risque de baisse des cours.• Le portefeuille affiche une volatilité nettement plus élevée du fait de sa composition et/ou des techniques employées par les gestionnaires. La valeur liquidative peut ainsi subir, même sur de courtes périodes, d'importantes fluctuations à la baisse ou à la hausse. La valeur liquidative peut à tout moment se replier en dessous du prix auquel le client a souscrit ses actions.
## FTSE Vietnam Index
The FTSE Vietnam index aims to reflect the performance of the following market:
- Vietnamese blue chip companies listed on the Ho Chi Minh Stock Exchange
- The largest and most liquid companies that have sufficient foreign ownership availability.
- Weighted by free-float adjusted market capitalisation
- Quarterly index review, largest component capped at 15%Additional information on the index, selection and weighting methodology is available at www.ftse.com

Translation (ENFR, 2022-01-28):
# FTSE Vietnam Index
L'indice FTSE Vietnam Index vise à refléter la performance du marché suivant :
- Valeurs vedettes vietnamiennes cotées à la bourse d'Hô Chi Minh
- Sociétés les plus importantes et les plus liquides dotées d'une part de capital disponible suffisante pour les investisseurs étrangers.
- Pondéré par la capitalisation boursière flottante ajustée
- Révision trimestrielle de l'indice, composant le plus important plafonné à 15 %De plus amples informations concernant l'indice, la sélection et la méthodologie de pondération sont disponibles sur le site www.ftse.com.
# Investor profile: Risk-tolerant
The sub-fund is designed for risk-tolerant investors who seek high-return forms of investment and therefore accept large fluctuations in value as well as very high risks. The strong price fluctuations and high creditworthiness risks result in temporary or permanent declines in the value of units. The investor's high income expectations and risk appetite are offset by the possibility of heavy losses of the invested capital, up to the total amount invested. The investor is willing and able to bear such a financial loss, and does not prioritize capital preservation.
The Company provides additional information relating to the profile of the typical investor or target customer group for this financial product to distribution agents and distribution partners. If the investor is advised on the acquisition of units by the Company's distribution agents or distribution partners, or if they act as brokers in the purchase of units, they may also provide the investor additional information that also relates to the profile of the typical investor.
Supplementary information on the target market and product costs resulting from the implementation of the MiFID2 Directive and made available to distribution agents by the capital management company can be obtained in electronic form from the Company's website at www.dws.com.

Translation (ENFR, 2021-06-30):
# Profil de l’investisseur: Orienté sur le risque
Le compartiment s'adresse aux investisseurs axés sur le risque qui recherchent des formes d'investissement à forte rentabilité et qui s'accommodent des risques très élevés qui les accompagnent. La forte volatilité et les risques de solvabilité élevés ont pour effet de faire baisser temporairement ou définitivement la valeur liquidative. Le fort potentiel de rendement et la propension élevée au risque exposent l'investisseur au risque de subir des pertes importantes pouvant aller jusqu'à la perte totale du capital investi. L'investisseur est disposé et apte à supporter une perte financière de cet ordre ; il ne poursuit aucun objectif de protection du capital.
La société communique aux agents et partenaires de distribution des informations complémentaires sur le profil de l'investisseur type ou le marché cible de ce produit financier. Lorsqu'un agent ou partenaire de distribution de la société conseille un investisseur ou sert d'intermédiaire à une opération d'achat de cet investisseur, il lui communique le cas échéant les informations complémentaires afférentes au profil de l'investisseur type.
Vous pouvez obtenir les informations complémentaires relatives au marché cible et aux coûts et frais associés aux produits prévues par les dispositions de la directive MIFID II et mises à la disposition des distributeurs par la société d'investissement sous forme électronique sur le site internet de la société à l'adresse www.dws.com.
# Please note that the information from Morningstar and Lipper Leaders relates to the previous month. Morningstar Overall Rating™
© 2021 Morningstar, Inc. All rights reserved. The information contained herein: (1) is proprietary to Morningstar and/or its content providers; (2) may not be copied or distributed; and (3) is not warranted to be accurate, complete, or timely. Neither Morningstar nor its content providers are responsible for any damages or losses arising from any use of this information. Past performance is no guarantee of future results.

Translation (ENFR, 2021-06-30):
# Veuillez noter que les informations de Morningstar et Lipper Leaders portent sur le mois précédent. Notation Morningstar™
© 2021 Morningstar Inc. Tous droits réservés. Les informations contenues dans les présentes (1) sont la propriété de Morningstar et/ou de ses fournisseurs de contenu; (2) ne peuvent être reproduites ou diffusées et (3) ne font l’objet d’aucune garantie quant à leur exactitude, leur exhaustivité ou leur actualité. Morningstar et ses fournisseurs de contenus ne sauraient être tenus responsables de quelque dommage ou perte subis du fait de l’usage de ces informations. Les performances passées ne présagent pas des résultats futurs.
# Lipper Leaders
© 2021 Lipper - Thomson Reuters Lipper. All rights reserved. Any copying, republication or redistribution of Lipper content is expressly prohibited without the prior written consent of Lipper. Neither Lipper, other members of the Thomson Reuters group, nor its data providers shall be liable for any errors or delays in the content or for any actions taken in reliance thereon. Lipper performance rankings are calculated using data available at the time of calculation and may not represent all the funds tracked by Lipper. The presentation of performance data does not constitute a recommendation to buy or sell a fund or an investment recommendation for a specific market segment. Lipper analyzes the past performance of funds. Past results are no guarantee for the future performance of an investment fund. Lipper and the Lipper logo are registered trademarks of Thomson Reuters.

Translation (ENFR, 2021-07-30):
# Lipper Leaders
© 2021 Lipper - Thomson Reuters Lipper. Tous droits réservés. La reproduction, la publication, la distribution et tout autre usage des données Lipper sont interdits sans l’accord écrit préalable de Lipper. Lipper et tous les autres membres du Groupe Thomson Reuters ou leurs fournisseurs de données déclinent toute responsabilité en cas d’erreur ou de retard dans la livraison des données ainsi que pour les conséquences qui peuvent en découler. Les performances sont calculées par Lipper sur la base des données disponibles au moment du calcul et ne comprennent donc pas nécessairement tous les fonds suivis par Lipper. La représentation des données de performance ne constitue pas une recommandation de souscription ou de vente d’un fonds ou une recommandation d’investissement sur un segment de marché particulier. Lipper analyse la performance des fonds a posteriori. Les résultats passés ne constituent pas une garantie de la performance future d’un fonds d’investissement. Lipper et le logo Lipper sont des marques déposées de Thomson Reuters.
## Reference Index key features
The MSCI Total Return Net USA Index aims to reflect the performance of the following market:
- Large and mid-cap companies listed in USA
- Covers approximately 85% of free-float market capitalisation
- Weighted by free-float adjusted market capitalisation
- Reviewed on a quarterly basisAdditional information on the index, selection and weighting methodology is available at www.msci.com

Translation (ENFR, 2023-01-31):
# Caractéristiques clés de l'index de référence
L'indice MSCI Total Return Net USA Index vise à refléter la performance du marché suivant :
- Sociétés de grande et moyenne capitalisations cotées aux États Unis
- Couvre environ 85 % de la capitalisation boursière flottante
- Pondéré par la capitalisation boursière flottante ajustée
- Révisé sur une base trimestrielleDe plus amples informations concernant l'indice, la sélection et la méthodologie de pondération sont disponibles sur le site www.msci.com.
# Risks
- There is the risk of loss resulting from the inadequacy or failure of internal systems, processes or people and as a result of external events.• The fund concludes derivative transactions with various contractual partners to a significant extent. A derivative is a financial instrument whose value depends on the development of one or more underlyings. Due to its structure (e.g. due to leverage), it may have a stronger impact on the fund than is the case if an underlying instrument is acquired directly.• Due to its composition/the techniques used by the Fund management, the investment fund has elevated volatility, i.e. the share price may be subject to significant fluctuations up or down within short periods of time. The share value may fall below the purchase price at which the customer acquired the share at any time.

Translation (ENFR, 2021-06-30):
# Risques
- Le portefeuille peut subir des pertes qui peuvent résulter d'une carence ou d'une défaillance imputable à des procédures, des personnes ou des systèmes internes, ou encore d'événements externes.• Le fonds conclut pour une large part des opérations sur produits dérivés avec différentes parties contractantes. Un produit dérivé est un instrument financier dont la valeur repose sur l’évolution d'un ou de plusieurs sous-jacents. Du fait de sa forme (par exemple en raison d'un effet de levier), il peut avoir une influence plus forte sur le fonds qu'en cas d'achat direct des sous-jacents.• Le portefeuille affiche une volatilité plus élevée du fait de sa composition et/ou des techniques employées par les gestionnaires. La valeur liquidative peut ainsi subir, même sur de courtes périodes, des fluctuations à la baisse ou à la hausse plus marquées. La valeur liquidative peut à tout moment se replier en dessous du prix auquel le client a souscrit ses actions.
## Nifty 50 Index Total Return Net
The Nifty 50 index aims to reflect the performance of the following market:
- Indian blue chip companies
- 50 largest and most liquid companies
- Covers approximately 65% of free-float market capitalisation
- Weighted by free-float adjusted market capitalisation
- Semiannual index reviewAdditional information on the index, selection and weighting methodology is available at www.solactive.com

Translation (ENFR, 2022-01-31):
# Nifty 50 Index Total Return Net
L'indice Nifty 50 Index vise à refléter la performance du marché suivant :
- Sociétés vedettes indiennes
- 50 sociétés les plus importantes et les plus liquides
- Couvre environ 65 % de la capitalisation boursière flottante
- Pondéré par la capitalisation boursière flottante ajustée
- Révision semestrielle de l'indiceDe plus amples informations concernant l'indice, la sélection et la méthodologie de pondération sont disponibles sur le site www.solactive.com.
## Reference Index key features
The MSCI Korea 20-35 Custom Index aims to reflect the performance of the following market:
- Large and mid-cap companies listed in South Korea
- Covers approximately 85% of free-float market capitalisation
- Weighted by free-float adjusted market capitalization with the largest group entity in the index limited to 35% and the weight of the other entities limited to 20% with a buffer of 10% applied on these limits at each index rebalancing
- Reviewed on a quarterly basisAdditional information on the index, selection and weighting methodology is available at www.msci.com

Translation (ENFR, 2023-01-31):
# Caractéristiques clés de l'index de référence
L'indice MSCI Korea 20-35 Custom Index vise à refléter la performance du marché suivant:
- Sociétés de grande et moyenne capitalisation cotées en Corée du Sud
- Il couvre environ 85% de la capitalisation boursière du flottant
- Pondération de la capitalisation boursière flottante avec la plus grande entité du groupe limitée à 35% et la pondération des autres entités limitée à 20% avec un coussin de 10% appliqué sur ces limites à chaque rééquilibrage
- Révisé sur une base trimestrielleDe plus amples informations concernant l'indice, la sélection et la méthodologie de pondération sont disponibles sur le site www.msci.com
*Restructuring event(s): 01 December 2020 to date Index: MSCI Korea 20-35 Custom Index | Performance shown: ETF NAV (USD) vs index (USD).
05 July 2007 to 01 December 2020 Index: MSCI Total Return Net Korea Index | Performance shown: ETF NAV (USD) vs index (USD)
Index performance, Tracking Error and Tracking Difference calculations are reset on 01 December 2020.
This factsheet is as at 31 January 2023 unless otherwise specified.

Translation (ENFR, 2023-01-31):
* Événement(s) de restructuration : 01 décembre 2020 à ce jour Indice : MSCI Korea 20-35 Custom Index | Performance indiquée : VL ETF (USD) vs indice (USD).
05 juillet 2007 to 01 décembre 2020 Index: MSCI Total Return Net Korea Index | Performance shown: ETF NAV (USD) vs index (USD).
Les calculs de la Performance de l’Indice, de l’Erreur de suivi et de l’Écart de suivi sont redéfinis le 01 décembre 2020.
La fiche d’information est datée du 31 janvier 2023 sauf mention contraire.
## Reference Index key features
The FTSE China 50 Index Total Return Net aims to reflect the performance of the following market:
- Chinese stocks listed on the Hong Kong Stock Exchange
- The 50 largest and most liquid companies (H Shares, Red Chips and P Chips)
- Weighted by free-float adjusted market capitalisation
- Quarterly index review, largest component capped at 9%Additional information on the index, selection and weighting methodology is available at www.ftse.com

Translation (ENFR, 2023-01-31):
# Caractéristiques clés de l'index de référence
L'indice FTSE China 50 Index Total Return Net vise à refléter la performance du marché suivant :
- Actions chinoises cotées à la bourse de Hong Kong
- 50 sociétés les plus importantes et les plus liquides (actions H, « Red Chips » et« P Chips »)
- Pondéré par la capitalisation boursière flottante ajustée
- Révision trimestrielle de l'indice, composant le plus important plafonné à 9 %De plus amples informations concernant l'indice, la sélection et la méthodologie de pondération sont disponibles sur le site www.ftse.com.
*Restructuring event(s): 24 February 2014 to date Index: FTSE China 50 Index Total Return Net | Performance shown: ETF NAV (USD) vs index (USD).
19 June 2007 to 04 July 2011 Index: FTSE China 25 Index (USD) | Performance shown: ETF NAV (USD) vs index (USD)
Tracking Error and Tracking Difference calculations are reset on 24 February 2014 as a consequence to a change in replication methodology (Switch from Synthetic to Direct replication).
This factsheet is as at 31 January 2023 unless otherwise specified.

Translation (ENFR, 2023-01-31):
* Événement(s) de restructuration : 04 juillet 2011 à ce jour Indice : FTSE China 50 Index Total Return Net | Performance indiquée : VL ETF (USD) vs indice (USD). 19 juin 2007 to 04 juillet 2011 Index: FTSE China 25 Index (USD) | Performance shown: ETF NAV (USD) vs index (USD).
Les calculs de l’Erreur de suivi et de l’Écart de suivi sont redéfinis le 24 février 2014 à la suite d’un changement dans la méthode de réplication (Passage de la Réplication synthétique à la Réplication directe).
La fiche d’information est datée du 31 janvier 2023 sauf mention contraire.
-5
-10
-15
- 0.8
- 3.3
- 4.9
2.3
5.6
- 5.3	
2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023
Ethna-AKTIV (USD-A): 17.71 %
Performance and volatility 
(gross, in %) 1,2,3
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

Translation (ENFR, 2023-03-31):
-5
-10
-15
- 0,8
- 3,3
- 4,9
2,3
5,6
- 5,3	
2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023
Ethna-AKTIV (USD-A): 17,71 %
Performance et volatilité 
(brute, en %) 1,2,3
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
5	-2
-4
0	-6
-8
-5	-10
2.7	
1.1  0.7
- 4.4
7.7
  2.9	
1.7
- 2.9	
2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023
Ethna-DEFENSIV (SIA-T): 9.81 %
Performance and volatility 
(gross, in %) 1,2,3
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

Translation (ENFR, 2023-03-31):
5	-2
-4
0	-6
-8
-5	-10
1,1  0,7
2,7
- 4,4
7,7
2,9  1,7
- 2,9
2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023
Ethna-DEFENSIV (SIA-T): 9,81 %
Performance et volatilité 
(brute, en %) 1,2,3
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
7.9	
5	-5
0	-10
-5	-15
- 3.6
- 4.7
- 5.1	
2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023
Ethna-AKTIV (USD-T): 22.08 %
Performance and volatility 
(gross, in %) 1,2,3
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

Translation (ENFR, 2023-03-31):
7,9	
5	-5
0	-10
-5	-15
- 3,6
- 4,7
- 5,1	
2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023
Ethna-AKTIV (USD-T): 22,08 %
Performance et volatilité 
(brute, en %) 1,2,3
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
## Investment objective
With a balanced investment strategy emphasising diversification and liquidity, the Ethna-DEFENSIV targets capital preservation and the achievement of positive returns over a medium-term (3 to 5- year) investment horizon. It is therefore suitable as a base investment for conservative investors wishing to benefit from a risk-minimised strategy on global financial markets.
Performance, 10 years 
(gross, in %) 1,2,3	
Yearly performance 
(gross, in %) 1,2,3
20	12
10
15	8

Translation (ENFR, 2023-03-31):
## Objectif d’investissement
Grâce à une stratégie d’investissement équilibrée, qui accorde une grande importance à la diversification et à la liquidité, Ethna-DEFENSIV vise à préserver le capital et à générer des rendements positifs sur un horizon de placement à moyen terme (3 à 5 ans). Le fonds est par conséquent un investissement de base adapté aux investisseurs prudents, qui souhaitent profiter d’une stratégie à faible risque sur les marchés financiers mondiaux.
Performance, 10 ans 
(brute, en %) 1,2,3	
Performance annuelle 
(brute, en %) 1,2,3
20	12
10
15	8
5	-2
-4
0	-6
-8
-5	-10
0.4
5.9
0.9
0.4
2.5
- 4.7
7.4
2.6  1.4
- 3.2	
2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Ethna-DEFENSIV (T): 11.28 %
Performance and volatility 
(gross, in %) 1,2,3
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

Translation (ENFR, 2023-03-31):
5	-2
-4
0	-6
-8
-5	-10
0,4
5,9
0,9
0,4
2,5
- 4,7
7,4
2,6  1,4
- 3,2
2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Ethna-DEFENSIV (T): 11,28 %
Performance et volatilité 
(brute, en %) 1,2,3
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022