# Performance-Scenarios
These four performance scenarios correspond to a stress scenario, a unfavourable scenario, a moderate scenario and a favourable scenario.
What you will get from this product depends on future market performance. Market developments in the future are uncertain and cannot be accurately predicted.
The unfavourable, moderate, and favourable scenarios shown are illustrations using the worst, average, and best performance of the product over the last 5 years.

## Investment example:
10.000,00 EUR
|  | If you request redemption after 1 year | If you request redemption after 5 years |
| --- | --- | --- |
| Stress scenario |  |  |
| What you might get back after costs | 3.970,00 EUR -60,30 | 3.800,00 EUR |
| Average return each year in % | -17,59 |
| Unfavourable scenario |  |  |
| What you might get back after costs | 8.680,00 EUR -13,20 | 9.070,00 EUR |
| Average return each year in % | -1,93 |
| Moderate scenario |  |  |
| What you might get back after costs | 10.710,00 EUR 7,10 | 14.570,00 EUR |
| Average return each year in % | 7,82 |
| Favourable scenario |  |  |
| What you might get back after costs | 14.190,00 EUR | 16.940,00 EUR |
| Average return each year in % | 41,90 | 11,12 |

This table shows how much you could get back in the next 5 years under different scenarios if you invest 10.000,00 EUR. The figures shown include all costs of the product itself, but may not include all costs that you must pay to your advisor or distributor, and the costs of your advisor or distributor. It also does not take into account your personal tax situation, which may also affect the amount you end up with.
The stress scenario shows what you might get back in extreme market circumstances.
The unfavourable scenario is the result of an investment between January 2022 and June 2023. The moderate scenario is the result of an investment between November 2013 and November 2018. The favourable scenario is the result of an investment between November 2016 and November 2021.

Translation (ENFR, 2023-06-22):
# Scénarios de performance
Ces quatre scénarios de performance correspondent à un scénario de tensions, un scénario défavorable, un scénario intermédiaire et un scénario favorable.
Ce que vous obtiendrez de ce produit dépend des performances futures du marché. L’évolution future du marché est aléatoire et ne peut être prédite avec précision.
Les scénarios défavorable, intermédiaire et favorable présentés représentent des exemples utilisant les meilleure et pire performances, ainsi que la performance moyenne du produit au cours des 5 dernières années.

## Exemple de placement:
10.000,00 EUR
|  | Si vous demandez le retrait après 1 an | Si vous demandez le retrait après 5 ans |
| --- | --- | --- |
| Scénario de tensions |  |  |
| Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 3.970,00 EUR -60,30 | 3.800,00 EUR |
| Rendement annuel moyen en % | -17,59 |
| Scénario défavorable |  |  |
| Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 8.680,00 EUR -13,20 | 9.070,00 EUR |
| Rendement annuel moyen en % | -1,93 |
| Scénario intermédiaire |  |  |
| Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 10.710,00 EUR 7,10 | 14.570,00 EUR |
| Rendement annuel moyen en % | 7,82 |
| Scénario favorable |  |  |
| Ce que vous pourriez obtenir après déduction des coûts | 14.190,00 EUR | 16.940,00 EUR |
| Rendement annuel moyen en % | 41,90 | 11,12 |

Ce tableau montre les sommes que vous pourriez obtenir sur 5 ans, en fonction de différents scénarios, en supposant que vous investissiez 10.000,00 EUR. Les chiffres indiqués comprennent tous les coûts du produit et de l´option d´investissement, mais pas nécessairement tous les frais dus à votre conseiller ou distributeur. Ces chiffres ne tiennent pas compte de votre situation fiscale personnelle, qui peut également influer sur les montants que vous recevrez.
Le scénario de tensions montre ce que vous pourriez obtenir dans des situations de marché extrêmes.
Le scénario défavorable est le résultat d´un placement entre janvier 2022 et juin 2023. Le scénario intermédiaire est le résultat d´un placement entre novembre 2013 et novembre 2018. Le scénario favorable est le résultat d´un placement entre novembre 2016 et novembre 2021.