# Glossary
Active Share measured as a percentage, active share is the degree of deviation in holdings between a portfolio and its benchmark. Active share of a portfolio is calculated as half the sum of the absolute active weights of all securities in a portfolio and its benchmark. For portfolios without shorts, the statistic ranges from 0% (index tracker) to 100% (no overlap with index). The higher the number, the more “active” the manager is.
Alpha represents the return of a portfolio that is attributable to the manager’s investment decisions.
Beta measures a fund’s sensitivity to movements in the overall market.
EPS represents the fiscal period earnings per share (EPS) for the period.
Information ratio represents the value added by the manager (excess return) divided by the tracking error.
The Ongoing Charges represent the ongoing costs to the fund from one year to the next which includes but is not limited to the fund’s annual management
fees, professional fees, audit fees, custody fees and custody transaction fees. It does not include any performance fee or portfolio transaction costs incurred buying or selling assets for the fund. The Ongoing charges may vary from year to year.
P/E Ratio/ Earnings Per Share (EPS).
Price to Book Value / Book Value per Share.
Return on Equity (ROE) calculated by taking earnings per share of the company and dividing it by the stock’s book value.
Sharpe ratio measures return in excess of the risk free rate for every unit of risk taken.
Tracking error measures the volatility of the difference between a portfolio’s performance and the benchmark.
Volatility is a measure of the fund’s returns in relation to its historic average.
	3

Translation (ENIT, 2022-10-31):
# Glossario
Quota attiva misurata in percentuale, la quota attiva è il grado di scostamento delle partecipazioni tra un portafoglio e il suo indice di riferimento. La quota attiva di un portafoglio è calcolata come la metà della somma dei pesi attivi assoluti di tutti i titoli in un portafoglio e del relativo benchmark. Per i portafogli senza posizioni short, i dati statistici variano dallo 0% (quelli che replicano un indice di riferimento) al 100% (nessuna sovrapposizione con l'indice). Più alto è il numero, più il gestore è "attivo".
L'Alpha rappresenta il rendimento del portafoglio imputabile alle decisioni d'investimento del gestore.
Il Beta indica la sensibilità del fondo ai movimenti del mercato.
L'EPS rappresenta gli utili per azione (earnings per share, "EPS") del periodo.
L'Information Ratio rappresenta il valore aggiunto del gestore (rendimento in eccesso) diviso per l'errore di replicazione.
Le spese correnti rappresentano i costi correnti del fondo da un anno all'altro, che comprendono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le commissioni di gestione annuali del fondo, gli onorari professionali, le spese di revisione, le
commissioni di custodia e le spese per le operazioni di custodia. Non comprendono alcuna commissione legata al rendimento o i costi delle operazioni di portafoglio sostenuti per l'acquisto o la vendita di attività per il fondo. Le spese correnti possono variare da un anno all'altro.
Rapporto P/E prezzo / utili per azione (EPS)
Rapporto Prezzo / valore di libro prezzo / valore di libro per azione.
ROE (Return on Equity) calcolato prendendo gli utili per azione della società e dividendoli per il valore di libro dell'azione.
Lo Sharpe Ratio misura il rendimento in eccesso del tasso senza rischio per ogni unità di rischio assunta.
L'Errore di replicazione misura la volatilità della differenza tra il rendimento del portafoglio e quello del suo indice di riferimento.
La volatilità è una misura dei rendimenti del fondo in relazione alla sua media storica.
	3