# SHARE CERTIFICATES AND CONFIRMATIONS OF OWNERSHIP
- A Member shall have his title to shares evidenced by having his name, address and the number of shares held by him entered in the Register which shall be maintained in the manner required by law, provided that no person holding less than the Minimum Holding shall be entered on the Register as a Member.

20
- A Member whose name appears in the Register shall be issued with a confirmation of ownership or a share certificate or share certificates (issued under the common seal of the Company and signed by the Depositary and the Company) representing the number of shares held by him, provided, however, that no share certificate shall be issued unless requested by a Member. The signatures of the Depositary and the Company may be reproduced mechanically.
- If a share certificate shall be damaged or defaced or alleged to have been lost, stolen or destroyed, a new share certificate representing the same shares may be issued to the Member upon request subject to delivery up of the old share certificate or (if alleged to have been lost, stolen or destroyed) on compliance with such conditions as to evidence and indemnity and the payment of exceptional out-of-pocket expenses of the Company in connection with the request as the Directors may think fit.
- The Register may be kept in such form as to satisfy the requirements of the Act and these Articles.
- The Directors shall cause to be entered in the Register in addition to the particulars required to be so entered by the law the following particulars:-
	- the name and address of each Member (save that in the case of joint holders, the address of the first named holder only need be entered), a statement of the shares of each class held by him and of the amount paid or agreed to be considered as paid on such shares;
	- the date on which each person was entered in the Register as a Member; and
	- the date on which any person ceased to be a Member.

- ​
	- The Register shall be kept in such manner as to show at all times the Members of the Company for the time being and the shares respectively held by them.
	- The Register shall be open to inspection at the registered office of the Company in accordance with the law.
	- The Company may close the Register for any time or times not exceeding, in the whole, thirty days in each year.

- The Directors shall not be bound to register more than four persons as the joint holders of any share or shares. In the case of a share held jointly by several persons, the Directors shall not be bound to issue therefor more than one confirmation of ownership or share certificate, and the issue of a confirmation of ownership, or share certificate for a share to the first named of several joint holders shall be sufficient delivery to all.
- Where two or more persons are registered as the holders of any shares they shall be deemed to hold the same as joint tenants, subject to the provisions following:-
- the joint holders of any shares shall be liable, severally, as well as jointly, in respect of all payments which ought to be made in respect of such shares;
- any one of such joint holders of shares may give effectual receipts for any dividend, bonus or return of capital payable to such joint holders;21
- only the first-named of the joint holders of a share shall be entitled to delivery of the share certificate relating to such share or to receive notices from the Company to attend General Meetings of the Company. Any share certificate delivered to the first-named of joint holders shall be effective delivery to all, and any notice given to the first-named of joint holders shall be deemed notice given to all the joint holders;
- the vote of the first-named of joint holders who tenders a vote whether in person or by proxy shall be accepted to the exclusion of the votes of the other joint holders; and
- for the purpose of the provisions of this Article, the first-named shall be determined by the order in which the names of the joint holders stand in the Register.
- The Company shall not issue bearer certificates, either to first time subscribers in the Company or to existing Members in respect of shares already held by such Members.
- The Directors shall also be entitled to charge a Member such fee as the Directors from time to time may determine in respect of the cost of any exchange between confirmations of ownership or share certificates.
-

Translation (ENES, 2018-09-19):
# CERTIFICADOS DE ACCIONES, Y CONFIRMACIONES DE TITULARIDAD
- Un miembro debería tener su título de acciones evidenciado teniendo su nombre, dirección y número de acciones en su posesión dentro del Registro que deberá ser mantenido de forma legal, siempre que ninguna persona con menos de la Tenencia Mínima pueda entrar en el Registro en calidad de Miembro.
- Un miembro cuyo nombre aparezca en el Registro deberá recibir una confirmación de posesión o un certificado de acción (emitido bajo el sello común de la Sociedad y firmado por el Depositario y la Sociedad) donde conste el número de acciones en su posesión, siempre y cuando ningún certificado se emita sin la solicitud de un Miembro. Las firmas del Depositario y de la Sociedad deberán reproducirse mecánicamente.
- Si un certificado de acciones estuviera dañado o borrado o si se hubiera notificado su pérdida, robo o destrucción, se podrá emitir un nuevo certificado de acciones representando las mismas acciones para el Miembro bajo petición y con sujeción a la recuperación del antiguo certificado de acciones (en caso de haber sido perdido, robado o destruido) con arreglo a unas condiciones de indemnización y evidencia y al pago de gastos extra excepcionales de la Sociedad en relación a dicha solicitud tal y como los Consejeros crean oportuno.
- El Registro podrá mantenerse de forma que satisfaga los requisitos de la Ley y estos Estatutos.
- Los Consejeros harán que se introduzcan en el Registro, además de los particulares requeridos por la ley, los siguientes particulares:
	- el nombre y dirección de cada Miembro (salvo en el caso de titulares conjuntos, donde únicamente se deberá introducir la dirección del primer titular nombrado), una declaración de las acciones de cada clase poseídas por el mismo y la cantidad pagada o acordada para pagarse por dichas acciones;
	- la fecha en la que cada persona fue introducida en el Registro en calidad de Miembro; y
	- la fecha en la que cada persona dejó de ser Miembro.

- ​
	- El Registro deberá mantenerse de tal forma que siempre muestre los Miembros de la Sociedad durante el tiempo vigente y las acciones poseídas por los mismos respectivamente.
	- El Registro estará abierto para su inspección en el domicilio social de la Sociedad con arreglo a la ley vigente.
	- La Sociedad podrá cerrar el Registro durante un plazo de tiempo que no exceda, en total, treinta días por año.

- Los Consejeros no estarán obligados a registrar más de cuatro personas como titulares conjuntos de cualquier acción. En el caso de que una acción sea poseída en conjunto por más de una persona, los Consejeros no estarán obligados a emitir más de una confirmación de titularidad o certificado de acción, y bastará con la emisión de una confirmación de titularidad o certificado de acción para el primer titular nombrado del grupo.
- Cuando dos o más personas estén registradas como titulares de acciones ambas se considerarán que poseen la misma cantidad que los titulares conjuntos, con sujeción a las siguientes disposiciones:
- los titulares conjuntos de cualquier acción serán responsables, individualmente y en conjunto, respecto a todos los pagos a realizar respecto a dichas acciones;
- cualquiera de dichos titulares conjuntos de acciones podrá suministrar recibos efectivos por cualquier dividendo, prima o devolución de capital pagadero a dichos titulares conjuntos;
- únicamente el primer titular nombrado de los titulares conjuntos de una acción tendrán derecho a recibir el certificado de acción en relación a dicha acción o a recibir avisos de la Sociedad para asistir a Juntas Generales de la Sociedad. Cualquier certificado de acción entregado al primer titular nombrado de los titulares conjuntos se considerará como una entrega efectiva a todos los titulares, y cualquier aviso realizado al primer titular nombrado de los titulares conjuntos se considerará que se ha realizado a todos los titulares conjuntos;
- el voto del primer titular nombrado de los titulares conjuntos que emite un voto, tanto en persona como mediante representación, será aceptado excluyendo el voto de los otros titulares conjuntos; y
- en virtud de los fines de las disposiciones de este Artículo, el primer nombrado será determinado por el orden en que aparezcan los nombres de los titulares conjuntos en el Registro.
- La Sociedad no podrá emitir certificados al portador ni a suscriptores por primera vez en la Sociedad ni a Miembros existentes respecto a las acciones ya poseídas por dichos Miembros.
- Los Consejeros también tendrán derecho a cobrar a un Miembro la comisión que consideren respecto al coste de cualquier intercambio entre confirmaciones de titularidad o certificados de acción.
-