OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## Socially responsible investment (SRI) means integrating non-financial criteria into the selection and evaluation of securities.
These non-financial criteria cover environmental (E), social (S) and governance (G) factors: Environmental factors include the calculation of the carbon footprint and the development of a programme for renewable energies; social factors include diversity and employee turnover rate; and governance factors include the independence of the board of directors and the separation of chair and chief executive functions – as defined by the Investment Manager’s extra-financial research conducted prior to the financial analysis – and are selected using an evaluation model that combines quantitative and qualitative analysis.
This Fund adopts a best-in-class SRI approach that aims to identify the leading issuers in each sector (for companies) or each geographical area (for governments) based on the ESG criteria identified by the team of SRI analysts. This analysis is tailored to the key issues of each issuer category.

Translation (ENIT, 2022-10-01):
## L'investimento socialmente responsabile (ISR) consiste nell'integrare criteri extra-finanziari nella selezione e nella valutazione dei titoli.
Questi criteri extra-finanziari comprendono gli aspetti ambientali (E), sociali (S) e di governance (G). Criteri ambientali: (ad esempio: calcolo dell'impronta ecologica, sviluppo di un programma per le energie rinnovabili, ecc.); Criteri sociali: (ad esempio: gestione della diversità, tasso di turnover del personale, ecc.); Criteri di governance: (ad esempio: indipendenza del consiglio di amministrazione, separazione dei poteri tra il presidente e l'amministratore delegato, ecc.), come definiti dalla ricerca extra-finanziaria che il Gestore degli investimenti conduce prima dell'analisi finanziaria, e la selezione avviene secondo un modello di valutazione che coniuga analisi quantitativa e qualitativa.
Questo Fondo adotta una gestione socialmente responsabile (ISR) definita "Best in class", allo scopo di individuare gli emittenti leader di ogni settore (per quanto riguarda le società) o di ogni area geografica (in riferimento ai paesi) in base ai criteri ESG identificati dal team di analisti ISR. Questa analisi viene adeguata agli aspetti chiave che caratterizzano ciascuna categoria di emittenti.
## All these securities must meet the socially responsible investment (SRI) selection criteria.
The securities held by the Fund will all be of high quality. The Investment Manager will ensure that this is the case thanks to an internal assessment process that takes into account in particular the credit quality of the instrument, the nature of the asset class, the rating and the liquidity profile. In the event of a deterioration in the quality of a money market instrument, the security or securities concerned will be sold under the best possible conditions in the interests of the unitholders. Any operating and counterparty risks inherent to the structure of the investment are subject to the Investment Manager’s own evaluation process.
The Investment Manager will carry out its own analysis of the risk/reward profile of the securities (return, credit rating, liquidity, maturity). As a result, the decision to buy, hold or sell a security (particularly where the rating has changed) is not solely based on the rating criteria, but also reflects an internal analysis of the credit risks and market conditions carried out by the management company.

Translation (ENIT, 2022-10-01):
## Tutti questi titoli devono soddisfare i criteri di selezione connessi all'Investimento socialmente responsabile (ISR).
I titoli detenuti dal Fondo saranno tutti di qualità elevata. Il Gestore degli investimenti se ne assicura attraverso un processo di valutazione interno che prende in considerazione, in particolare, la qualità creditizia dello strumento, la natura della classe di attività, il rating e il profilo di liquidità. In caso di declassamento della qualità creditizia di uno strumento del mercato monetario, la cessione del titolo o dei titoli interessati sarà effettuata alle migliori condizioni compatibili con l'interesse dei partecipanti. I rischi operativi e i rischi di controparte eventualmente relativi alla struttura dell'investimento sono oggetto di un processo di valutazione specifico del Gestore degli investimenti.
Il Gestore degli investimenti conduce la propria analisi del profilo di rischio/rendimento dei titoli (redditività, merito di credito, liquidità, scadenza). Pertanto, l'acquisizione, la conservazione o la cessione di un titolo (in particolare in caso di variazione del rating del titolo) non si basano esclusivamente su criteri di rating, ma anche su un'analisi interna a cura della società di gestione sui rischi di credito e sulle condizioni di mercato.
## For repurchase and reverse repurchase agreements, the Fund also complies with the provisions set out in Articles 14 and 15 of Regulation (EU) 2017/1131, in particular:
- the cash received may be placed on deposits or invested in money market instruments issued or guaranteed in accordance with the terms and conditions set out in Article 15(6) of Regulation (EU) 2017/1131;
- the assets received may not be sold, reinvested, pledged or otherwise transferred;
- the assets received are sufficiently diversified with a maximum exposure to a given issuer of 15% of the Fund’s net assets.
- 
## RISK PROFILE

Translation (ENIT, 2022-10-01):
## Per le operazioni di pronti contro termine attive e passive, il Fondo rispetta inoltre le disposizioni degli articoli 14 e 15 del regolamento (UE) 2017/1131, e in particolare:
- la liquidità ricevuta può essere depositata o investita in strumenti del mercato monetario emessi o garantiti secondo le modalità previste dall'articolo 15§6 del regolamento (UE) 2017/1131
- le attività ricevute non possono essere cedute, reinvestite, impegnate né trasferite
- le attività ricevute sono sufficientemente diversificate e l'esposizione massima a un emittente è limitata al 15% del patrimonio del Fondo.
- 
## PROFILO DI RISCHIO
#### Choice of intermediaries
The Investment Manager uses a multi-criteria approach in order to select intermediaries that guarantee the best execution of stock market orders. The criteria applied are both quantitative and qualitative and depend on the markets for which the intermediaries provide services, in terms of both geographical area and instruments.
The analysis criteria include the availability and proactivity of the intermediary’s representatives, the financial situation of the intermediaries, the speed, quality of processing and execution of orders, and intermediary costs.
- 
## - COMMERCIAL INFORMATION

Translation (ENIT, 2022-10-01):
#### Scelta degli intermediari
Il Gestore degli investimenti ha adottato un approccio a più criteri per selezionare gli intermediari che garantiscono la migliore esecuzione degli ordini di borsa. I criteri adottati sono sia quantitativi che qualitativi, e dipendono dai mercati nei quali gli intermediari offrono le loro prestazioni, sia in termini di aree geografiche che di strumenti finanziari.
I criteri di analisi attengono in particolare alla disponibilità e alla dinamicità degli interlocutori, alla solidità finanziaria, alla rapidità, alla qualità di gestione e di esecuzione degli ordini nonché ai costi di intermediazione.
- 
## - INFORMAZIONI DI ORDINE COMMERCIALE
When the Investment Manager’s Research teams analyse an issuer, they gather available public information (interim reports, financial communications, independent macroeconomic forecasts, etc.) and produce an initial assessment.
The Investment Manager’s Risk department then produces its own independent score based on the credit analysts’ internal ratings to determine the issuer’s credit quality in accordance with the MMF Regulation. The Risk department also puts exposure limits before the Credit Committee, which comprises one representative each from the Risk, Research and management teams, and is chaired by the Risk department. The Credit Committee reviews and validates the management limits. If there is a lack of unanimity, the Risk department ultimately validates the assessment of creditworthiness.
- 
### Frequency of assessment

Translation (ENIT, 2022-10-01):
Per analizzare un emittente, i team di ricerca del Gestore degli investimenti raccolgono le informazioni pubbliche a disposizione (relazioni periodiche, comunicazioni finanziarie, proiezioni macroeconomiche elaborate da agenzie indipendenti, ecc.) e stilano una prima valutazione.
Successivamente, la divisione Rischi del Gestore degli investimenti fornisce la propria valutazione sulla base dei rating interni degli analisti del credito; tale valutazione, che la divisione Rischi elabora in maniera autonoma, determina il carattere positivo o meno della qualità creditizia ai sensi del Regolamento FCM. Inoltre la divisione Rischi propone limiti di esposizione al Comitato di credito, costituito da un rappresentante della divisione Rischi, da un rappresentante della Ricerca e da un rappresentante dei team di gestione, e presieduto dalla divisione Rischi. Il Comitato di credito esamina e convalida i limiti di gestione. In assenza di unanimità, la divisione Rischi convalida infine la valutazione della qualità creditizia.
- 
### Frequenza di valutazione
The Research and Risk analysts are responsible for updating the assessments they have made on the portfolio issuers, as well as for validating and reviewing the methodology on an annual basis. The assessments are updated continually and at the very least upon publication of the issuers’ annual reports.
- 
### Elements used when assessing credit quality
	- Type of data usedThe analysts only use publicly available information, most of which has been published by the issuers. Financial intermediaries (brokers or investment banks) are another source of information. The team also subscribes to independent research providers, some of whom have developed specialist sector-based expertise.

Translation (ENIT, 2022-10-01):
Gli analisti delle divisioni Ricerca e Rischi sono responsabili dell'aggiornamento continuo delle valutazioni degli emittenti del loro portafoglio, nonché della convalida e dell'esame annuale della metodologia. Le valutazioni vengono aggiornate in via continuativa e almeno in occasione della pubblicazione delle relazioni annuali degli emittenti.
- 
### Elementi utilizzati per la valutazione della qualità creditizia
	- Tipo di dati utilizzatiGli analisti operano unicamente sulla base di informazioni pubbliche diffuse principalmente dagli emittenti. Anche gli intermediari finanziari (broker o banche di investimento) sono una fonte di informazione. Inoltre, il team è abbonato a fornitori di ricerche indipendenti, che in alcuni casi hanno sviluppato competenze settoriali molto specializzate.
- Keeping audit trails of used dataThe sources used in written analysis are indicated in the analysis memos. All publications by the analysis team are archived in a dedicated intranet tool available to all the fund managers, the Risk Management team and the relevant users.
- 
### Description of the methodology
- Assessment by the Research teams
	- Prospective analysisThe Research teams cover at least the following areas:

Translation (ENIT, 2022-10-01):
- Conservazione degli audit trail dei dati utilizzatiLe fonti utilizzate nelle analisi scritte sono indicate nei memo di analisi. Tutte le pubblicazioni del team di analisi sono archiviate in uno strumento Intranet dedicato e disponibile a tutti i gestori, al Controllo dei rischi e agli utenti interessati.
- 
### Descrizione della metodologia
- Valutazione da parte dei team di ricerca
	- Analisi prospetticheI team di Ricerca coprono almeno gli aspetti seguenti:
A single ratings scale for all issuers (banks, businesses, governments, local authorities, agencies, supranational bodies, etc.), comprising five rating categories, means that they can be ranked regardless of their legal form, activity, size and location. All issuers with the same internal rating have the same default risk. Only securities issued by issuers in the first four categories are eligible.
- Credit limit calibration
	- Eligible credit universeThe universe of eligible issuers pursuant to Regulation (EU) 2017/1131 is reviewed periodically at Credit Committee meetings to ensure compliant selection criteria.

Translation (ENIT, 2022-10-01):
Una scala di rating unica per tutti gli emittenti (banche, imprese, emittenti sovrani, amministrazioni locali, agenzie, organismi sovranazionali, ecc.) che comprende 5 categorie di rating consente di classificare le emissioni indipendentemente dalla loro natura giuridica, attività, dimensione e sede. Infatti, tutti gli emittenti con lo stesso rating interno presentano lo stesso grado di rischio di default. Sono considerati idonei solo i titoli di emittenti appartenenti alle prime 4 categorie.
- Calibrazione dei limiti di credito
	- Universo di credito idoneoL'universo degli emittenti idonei ai sensi del regolamento (UE) 2017/1131 viene rivisto periodicamente in occasione delle riunioni del comitatodi credito, al fine di accertarsi della conformità dei criteri di selezione.
Away from Credit Risk Committee meetings, the Risk department may open authorisation procedures on request provided the selection criteria are met. These authorisations are then submitted to and reviewed by the Credit Risk Committee.
- Monitoring compliance with the limitsThe Credit Risk Management team ensures that the money market funds respect the limits for each issuer and asks the Management team to explain any breach in order to assess whether such a breach is justified and determine the way forward.
- 
## MAIN NEGATIVE INFLUENCES ON SUSTAINABILITY FACTORS

Translation (ENIT, 2022-10-01):
Il Comitato è presieduto dalla divisione Rischi e si riunisce regolarmente (almeno con frequenza trimestrale) o in via straordinaria. I partecipanti al comitato di monitoraggio dei rischi di credito sono i team di Ricerca sul credito, di gestione e dei Rischi.
In assenza di riunioni del Comitato dei rischi di credito, la divisione Rischi può concedere autorizzazioni su richiesta quando i criteri di selezione sono rispettati. Queste autorizzazioni vengono successivamente presentate al Comitato dei rischi di credito, che provvede a esaminarle.
- Verifica dell'osservanza dei limitiIl Controllo dei rischi di credito si assicura che i fondi comuni monetari rispettino i limiti stabiliti per ciascun emittente e interpella la gestione in merito a qualsiasi loro superamento, per valutarne la fondatezza e decidere la condotta da tenere.
- 
## PRINCIPALI EFFETTI NEGATIVI SUI FATTORI DI SOSTENIBILITÀ
# ALLOCATION OF DISTRIBUTABLE INCOME
| DISTRIBUTABLE INCOME | ACC UNITS |
| --- | --- |
| Allocation of net income | Accumulation (dividends are recorded on a cash basis) |
| Allocation of net realised capital gains or losses | Accumulation (dividends are recorded on a cash basis) |

- FREQUENCY OF DISTRIBUTIONSNo dividends are distributed for an accumulation FCP.
-

Translation (ENIT, 2022-10-01):
# MODALITÀ DI DETERMINAZIONE E DESTINAZIONE DEGLI IMPORTI DISTRIBUIBILI
| IMPORTI DISTRIBUIBILI | QUOTE "ACC" |
| --- | --- |
| Destinazione dei proventi netti | Capitalizzazione (contabilizzazione secondo il metodo delle cedole incassate) |
| Destinazione delle plus/minusvalenze nette realizzate | Capitalizzazione (contabilizzazione secondo il metodo delle cedole incassate) |

- FREQUENZA DI DISTRIBUZIONETrattandosi di un fondo comune d'investimento ad accumulazione di proventi, non ha luogo alcuna distribuzione degli utili.
-
### Institutions responsible for ensuring compliance with the centralisation cut-off time:
BNP PARIBAS S.A., 16, Boulevard des Italiens, 75009 Paris – postal address: 9, rue du Débarcadère, 93500 Pantin, France, as delegated by the management company, and CARMIGNAC GESTION, 24, place Vendôme, 75001 Paris.
Investors are reminded that requests transmitted to intermediaries other than BNP PARIBAS S.A. must take into consideration the fact that the cut-off time for the centralisation of requests applies to said intermediaries vis-à-vis BNP PARIBAS S.A.. Consequently, such intermediaries may apply their own cut-off time, which may be earlier than the cut-off time indicated above, in order to take into account the time required to transmit requests to BNP PARIBAS S.A..

Translation (ENIT, 2022-10-01):
### Istituti incaricati del rispetto dell'orario limite di centralizzazione:
BNP PARIBAS S.A., 16, Boulevard des Italiens - 75009 PARIGI – Francia - indirizzo postale: 9, rue du Débarcadère, 93500 Pantin, Francia, su delega della società di gestione, e CARMIGNAC GESTION, 24, place Vendôme, 75001 Parigi.
Si richiama l'attenzione degli investitori sul fatto che in relazione agli ordini trasmessi a intermediari diversi da BNP PARIBAS S.A., tali intermediari sono tenuti a rispettare l'orario limite di centralizzazione degli ordini nei confronti di BNP Paribas Securities Services. Di conseguenza, i suddetti intermediari possono applicare un proprio orario limite, anteriore a quello menzionato in precedenza, per tenere conto del loro termine di trasmissione degli ordini a BNP PARIBAS S.A.
# Transactions on regulated markets
Futures transactions: these transactions are valued according to the markets on the basis of the settlement price. The commitment is calculated as follows: price of futures contract x nominal value of contract x quantities.
Options transactions: these contracts are valued according to the markets on the basis of the opening price or the settlement price. The commitment is equal to the conversion of the option into the underlying equivalent. It is calculated as follows: delta x quantity x ratio or nominal value of the contract x price of the underlying equivalent.

Translation (ENIT, 2022-10-01):
## Operazioni nei mercati regolamentati
Operazioni a termine fisso: tali operazioni sono valutate, in funzione dei mercati, in base alla quotazione di chiusura. L'impegno viene calcolato nel modo seguente: quotazione del contratto future x valore nominale del contratto x quantità.
Operazioni a termine condizionato: vengono valorizzate, a seconda dei mercati, in base alla prima quotazione o alla quotazione di compensazione. L'impegno è pari al corrispettivo dell'opzione nel controvalore sottostante. Viene calcolato nel modo seguente: delta x quantità x unità di contrattazione o valore nominale x quotazione del sottostante.
### The management company may replace the reference indicator if one or more of the indices that make up this reference indicator undergo substantial modifications or cease to be published.
- INVESTMENT STRATEGY
	-  Strategies usedThe fund is invested primarily in funds managed by Carmignac. However, the fund may invest in external funds if the desired allocation cannot be achieved exclusively through investment in funds managed by Carmignac. The portfolio manager will favour fund units authorised for sale in France.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
### La società di gestione può sostituire l'indice di riferimento in caso di modifiche sostanziali o di cessazione della fornitura di uno o più degli indici che lo compongono.
- STRATEGIA DI INVESTIMENTO
	-  Strategie adottateIl fondo investe principalmente in OICR gestiti da Carmignac. Il fondo potrà tuttavia essere investito in OICR gestiti da società esterne qualora l'allocazione desiderata non possa avvenire esclusivamente in OICR gestiti da Carmignac. Il gestore privilegia le quote degli OICR autorizzati alla commercializzazione in Francia.
### The counterparty to these transactions is CACEIS Bank, Luxembourg Branch. CACEIS Bank, Luxembourg Branch, does not have any power over the composition or management of the fund's portfolio.
Within the scope of these transactions, the fund may receive/give financial guarantees (collateral); the section entitled “Collateral management” contains information on how these work and on their characteristics. Additional information on fees linked to such trades appears under the heading “Fees and expenses”.
- CONTRACTS AS COLLATERALWithin the scope of OTC derivatives transactions and temporary purchases/sales of securities, the fund may receive or give financial assets constituting guarantees with the objective of reducing its overall counterparty risk.

Translation (ENIT, 2023-01-01):
La controparte di queste operazioni è CACEIS Bank, Luxembourg Branch. CACEIS Bank, Luxembourg Branch non ha alcun potere decisionale in merito alla composizione o alla gestione del portafoglio del fondo.
Nell'ambito di tali operazioni, il fondo può ricevere/versare garanzie finanziarie ("collateral"), il cui funzionamento e le cui caratteristiche sono presentati nella sezione "Gestione delle garanzie finanziarie". Per ulteriori informazioni relative alla remunerazione di tali operazioni si rimanda alla sezione "Spese e commissioni".
- CONTRATTI CHE COSTITUISCONO GARANZIE FINANZIARIENell'ambito dell'esecuzione delle operazioni in derivati OTC e delle operazioni di acquisizione/cessione temporanea di titoli, il fondo può ricevere o conferire attività finanziarie considerate come garanzie e aventi l'obiettivo di ridurre il rischio di controparte complessivo.
### Performance fee:
The method used to calculate the performance fee has been established in accordance with ESMA guidelines (“Final report - Guidelines on performance fees in UCITS and certain types of AIFs”; 3 April 2020/ESMA 34-39-968). The fee calculation method, as illustrated by concrete examples, the reference performance period and the clawback mechanism applicable to the units are described below.
- Logic behind the performance fee calculationSpecific example

Translation (ENIT, 2023-01-01):
### Commissione di performance
Il metodo di calcolo della commissione di performance è stato definito in conformità agli orientamenti dell'ESMA ("Orientamenti in materia di commissioni di performance degli OICVM e di alcuni tipi di FIA"; 3 aprile 2020 / ESMA 34-39-968). Il metodo di calcolo della commissione illustrato da esempi concreti, il periodo di performance di riferimento e il meccanismo di compensazione applicabile alle quote sono descritti di seguito.
- Logica di calcolo della commissione di performance
- Esempio numerico
| Aim of the manager’s use of CDS | Loss of value on the CDS position |
| --- | --- |
| Sell protection | In the event that the issuer of the underlying security is downgraded |
| Purchase protection | In the event of the upgrading of the issuer of the underlying security |

Translation (ENIT, 2022-10-01):
| Finalità dell'utilizzo di CDS da parte del gestore | Perdita di valore sulla posizione in CDS |
| --- | --- |
| Vendita di protezione | In caso di deterioramento della qualità creditizia dell'emittente del titolo sottostante |
| Acquisto di protezione | In caso di miglioramento della qualità creditizia dell'emittente del titolo sottostante |
| FEES AND EXPENSES PAYABLE BY THE INVESTOR FOR SUBSCRIPTIONS AND REDEMPTIONS | BASIS | RATE |
| --- | --- | --- |
| Maximum subscription fee payable to third parties, inclusive of tax | net asset value X number of units | 1% |
| Subscription fee payable to the fund | net asset value X number of units | None |
| Redemption fee payable to third parties | net asset value X number of units | None |
| Redemption fee payable to the fund | net asset value X number of units | None |

Translation (ENIT, 2022-10-01):
| SPESE A CARICO DELL'INVESTITORE, PRELEVATE AL MOMENTO DELLA SOTTOSCRIZIONE/DEL RIMBORSO | BASE DI CALCOLO | ALIQUOTA |
| --- | --- | --- |
| Commissione di sottoscrizione massima (tasse incluse) non spettante all'OICVM | valore patrimoniale netto X numero di quote | 1% |
| Commissione di sottoscrizione spettante all'OICVM | valore patrimoniale netto X numero di quote | Nessuna |
| Commissione di rimborso non spettante all'OICVM | valore patrimoniale netto X numero di quote | Nessuna |
| Commissione di rimborso spettante all'OICVM | valore patrimoniale netto X numero di quote | Nessuna |