Aux fins des dispositions de la Loi de 1988 et de 2003 sur la protection des données (Data Protection Acts), le contrôleur des données, s’agissant des données personnelles des investisseurs (potentiels), est la Société de gestion.
Les informations relatives aux investisseurs (potentiels) peuvent être traitées aux fins d’administration des investissements, de gestion des participations des investisseurs au sein du Fonds et tous les comptes liés, dans le cadre des services relatifs à tout produit ou service d'investissement, et, le cas échéant, afin de se conformer à la législation fiscale et/ou aux réglementations y compris, mais sans s'y limiter pour autant, la déclaration aux autorités fiscales ou réglementaires et de répondre à d'autres intérêts légitimes du Gestionnaire des investissements et/ou ses sociétés affiliées.
Ces informations personnelles concernant un investisseur (potentiel) peuvent être traitées par la Société de gestion et toute Société du Groupe de Gestionnaires des investissements AXA (le « Groupe de Gestionnaires d'investissement AXA ») et par des tiers fournissant des services à la Société de gestion et/ou au Groupe de Gestionnaires des investissements AXA. Ce traitement peut comporter le transfert de données de l'EEE vers un pays qui ne dispose pas de mesures de protection des données équivalentes à celles de l'EEE.
Les investisseurs (potentiels) ont le droit d'accéder à leurs données personnelles conservées par la Société de gestion et le droit de les modifier et de corriger toute erreur dans ces données personnelles en introduisant une demande aux bureaux de l'Agent administratif à Dublin.
Les sociétés du groupe de Gestionnaires des investissements AXA peuvent également utiliser ces informations pour des activités de marketing telles que des études de marché ou la prise de contact avec des investisseurs (potentiels) par la poste, par téléphone, e- mail, fax ou autres moyens concernant les investissements et les besoins financiers. Si vous ne souhaitez pas être approché(e) par nos délégués commerciaux, nous vous saurions gré d’en aviser par écrit la Société de gestion à Dublin.
ANNEXE I - 
PLACES BOURSIÈRES ET MARCHÉS RÉGULÉS
À l'exception des investissements autorisés dans des titres non cotés en Bourse ou dans des parts d'organismes de placement collectif à capital variable, l'investissement dans des titres sera limité aux Bourses et marchés identifiés ci- dessous dans le présent Prospectus (cette liste pouvant être périodiquement mise à jour) :
- Toutes les Bourses des États membres de l'Union européenne, ainsi que de la Norvège, de l'Australie, du Canada, du Japon, de la Nouvelle-Zélande, de la Suisse et des États-Unis ; et
- les Bourses de valeurs suivantes :

Translation (FRES, 2017-07-13):
A los efectos de las Leyes de Protección de Datos (“Data Protection Acts”) de 1988 y 2003, el controlador de los datos en relación con los datos personales de los inversores (potenciales) es la Sociedad Gestora.
La información relativa a los inversores (potenciales) puede tratarse a los efectos de administración de las inversiones, gestión continua de las tenencias de los inversores en el Fondo y cualesquiera cuentas relacionadas y prestación de servicios respecto a cualquier producto o servicio de inversión pertinente, siempre que sea necesario para cumplir la legislación fiscal u otros requisitos legales y/o reglamentarios, lo que incluye, entre otras cosas, declaraciones a las autoridades fiscales o reguladoras y para otros intereses comerciales legítimos de la Gestora de Inversiones o sus filiales.
Dichos datos personales de los inversores (potenciales) pueden tratarlos la Sociedad Gestora, cualquier empresa del Grupo AXA Investment Managers (el "Grupo AXA Investment Managers") y terceros que presten servicios a la Sociedad Gestora y/o el Grupo AXA Investment Managers. Dicho tratamiento puede incluir la transferencia de datos fuera del EEE a un país que no ofrezca una protección de datos equivalente a la del EEE.
Los inversores (potenciales) tienen derecho a acceder a sus datos personales conservados por la Sociedad Gestora, así como el derecho a modificar y corregir cualquier imprecisión en sus datos personales mantenidos por la Sociedad Gestora presentando una solicitud en la oficina del Administrador en Dublín.
Las empresas de AXA Investment Managers Group también podrán utilizar dicha información para actividades de comercialización, como estudios de mercado, o para contactar con los inversores (potenciales) por correo, teléfono, correo electrónico, fax y otros medios en relación con las inversiones y las necesidades financieras. Si no desea ser contactado para fines comerciales, le rogamos que escriba a la oficina de la Gestora en Dublín.
APÉNDICE I - 
BOLSAS Y MERCADOS REGULADOS
Salvo las inversiones autorizadas en valores no cotizados o participaciones de organismos de inversión colectiva de capital variable, la inversión en valores se limitará a los cotizados en las bolsas y los mercados estipulados en el presente Folleto (según las oportunas actualizaciones), que son los siguientes:
- todas las bolsas de los Estados miembros de la Unión Europea, Noruega, Australia, Canadá, Japón,Nueva Zelanda, Suiza y Estados Unidos, y
- las bolsas siguientes: