# Définitions
## Dans le présent Prospectus, les mots suivants auront le sens qui leur est donné ci-dessous :
| « Actionnaires » | désigne des actionnaires du Fonds. |
| --- | --- |
| « Actions » | désigne les actions du Fonds. |
| « Annexe » | désigne l’Annexe pertinente du Prospectus. |
| « Assemblée générale annuelle » | désigne l’assemblée générale annuelle des Actionnaires. |
| « AUD » | désigne le dollar australien. |
| « Autre État » | désigne tout État d’Europe qui n’est pas un État membre, ainsi que tout État d’Amérique, d’Afrique, d’Asie, d’Australie et d’Océanie. |
| « Autre marché réglementé » | désigne un marché qui est réglementé, qui fonctionne régulièrement et qui est reconnu et ouvert au public, soit un marché : (i) qui répond aux critères cumulatifs suivants : liquidité ; appariement multilatéral des ordres (appariement général des cours acheteur et vendeur afin d’établir un cours unique) ; transparence (la circulation d’informations complètes afin de donner aux clients la possibilité de suivre des opérations et, de ce fait, de veiller à ce que leurs ordres soient exécutés aux conditions en cours) ; (ii) sur lequel les valeurs sont négociées à une fréquence fixe déterminée ; (iii) qui est reconnu par un État ou une autorité publique qui a été déléguée par cet État ou par une autre entité qui est reconnue par cet État ou par cette autorité publique, telle qu’une association professionnelle et (iv) sur lequel les valeurs négociées sont accessibles au public. |
| « CAD » | désigne le dollar canadien. |
| « Catégorie » | désigne une catégorie d’Actions d’un Compartiment. |
| « Charges d’exploitation et administratives » | désigne toutes les charges d’exploitation ordinaires du Fonds telles que décrites dans la Section 9.6. du présent Prospectus. |
| « Charges exceptionnelles » | désigne toute charge exceptionnelle du Fonds y compris, sans s’y limiter, frais de contentieux et le montant intégral de tout impôt, taxe, prélèvement, droit ou charge assimilée imposée au Fonds ou à ses actifs qui ne seraient pas considérés comme des charges ordinaires. |
| « CHF » | désigne le Franc suisse. |
| « Circulaire 11/512 de la CSSF » | désigne la circulaire 11/512 de la CSSF du 30 mai 2011 déterminant (i) la présentation des principaux changements de la réglementation en matière de gestion du risque suite à la publication du règlement 10-4 de la CSSF et des clarifications de l’ESMA, (ii) des clarifications supplémentaires de la CSSF en matière de règles de gestion du risque et (iii) la définition du contenu et du format du processus de gestion du risque à communiquer à la CSSF. |
| « Circulaire 18/698 de la CSSF » | désigne la circulaire CSSF 18/698 du 23 août 2018 relative à l’autorisation et l’organisation des gestionnaires de fonds d’investissement de droit luxembourgeois. |
| « Circulaires de la CSSF » | désigne les circulaires et lignes directrices écrites émises par la CSSF ou tout organisme lui succédant, telles qu’elles peuvent être modifiées ou remplacées périodiquement. |
| « Commission de performance » | désigne la commission payée par les Actionnaires concernés à la Société de gestion, calculée selon le type de Catégorie payant une Commission de performance, soit 1) à l’aide d’une égalisation de la commission de performance sur une base Actionnaire par Actionnaire ou 2) au niveau de la catégorie sans utiliser d’égalisation de la commission de performance. |
| « Compartiment » | désigne un compartiment du Fonds. |
| « Conseil d’administration » | désigne le Conseil d’administration du Fonds. |
| « CRS » | désigne la Norme d’échange automatique (Common Reporting Standard for Automatic Exchange) de renseignements relatifs aux comptes financiers en matière fiscale, telle que stipulée dans la Loi CRS. |
| « CSSF » | désigne  la  Commission  de  surveillance  du  secteur  financier,  l’autorité de réglementation financière du Luxembourg chargée de la supervision des OPC au Luxembourg. |
| « Devise de référence » | désigne la devise dans laquelle sont présentés tous les actifs sous-jacents du Compartiment concerné. La Devise de référence de chaque Compartiment est indiquée dans l’Annexe 1. |

| « DICI » | désigne le ou les Documents d’information clé pour l’investisseur de chaque Catégorie de chaque Compartiment. |
| --- | --- |
| « Directive 2009/65/CE » | désigne la directive du Parlement européen et du Conseil 2009/65/CE du 13 juillet 2009 portant sur la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM), telle qu’elle pourra être modifiée occasionnellement. |
| « Directive OPCVM » | désigne la directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 portant sur la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières, telle qu’amendée par la Directive 2014/91/UE du parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 pour ce qui est des fonctions de dépositaire, des politiques de rémunération et des sanctions, telle que pouvant être amendée. |
| « Directive OPCVM V » | désigne la directive 2014/91/UE du Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 modifiant la Directive 2009/65/CE portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains OPCVM, pour ce qui est des fonctions de dépositaire, des politiques de rémunération et des sanctions. |
| « ESG » | désigne « environnemental, social et de gouvernance ». Pour les définitions en lien avec le terme ESG, veuillez vous référer à la Section 5. |
| « ESMA » | désigne l’Autorité européenne des marchés financiers, un organisme indépendant de l’UE qui contribue à sauvegarder la stabilité du système financier de l’Union européenne en veillant à l’intégrité, à la transparence, à l’efficacité et au bon fonctionnement des marchés des titres, ainsi qu’à accroître la protection des investisseurs. |
| « État membre » | désigne un État membre de l’UE. Les États qui sont parties à l’accord créant l’Espace économique européen sans être des États membres de l’UE, dans les limites fixées par cet accord et les lois connexes, sont considérés comme équivalant à des États membres de l’UE. |
| « États-Unis » | désigne les États-Unis d’Amérique. |
| « EUR », « euro » ou « € » | désigne la monnaie unique européenne. |
| « FATCA » | désigne les dispositions de conformité fiscale des comptes étrangers de la Loi américaine Hiring Incentives to Restore Employment (HIRE) du 18 mars 2010, prévues dans les sections 1471 à 1474 du Code, ainsi que toutes les réglementations du Trésor des États-Unis émises à cet égard, les décisions rendues par l’administration fiscale américaine (Internal Revenue Service) ou les autres directives officielles y afférentes. |
| « Frais de gestion » | désigne les frais payés par le Fonds à la Société de gestion, calculés comme un pourcentage des actifs nets de chaque Catégorie. |
| « Frais de transaction » | désigne, pour chaque Compartiment, les frais et débours liés à l’achat et à la vente de valeurs mobilières et instruments financiers de son portefeuille, les commissions et frais de courtage, les intérêts ou impôts et taxes à payer et les autres dépenses liées aux transactions. |
| « GBP » | désigne la livre sterling du Royaume-Uni. |
| « Groupe de sociétés » | désigne des sociétés appartenant au même ensemble d’entreprises et qui sont tenues de préparer des comptes consolidés conformément à la directive du Conseil 83/349/CEE du 13 juin 1983 relative aux comptes consolidés et conformément aux principes comptables internationalement reconnus, tels que modifiés. |
| « HEC » | désigne l’heure de l’Europe centrale. |
| « Instruments du marché monétaire » | désigne des instruments normalement négociés sur le marché monétaire, qui sont liquides et ont une valeur qui peut être déterminée avec exactitude à tout moment. |
| « Investisseurs institutionnels » | désigne des investisseurs institutionnels au sens de l’Article 174 de la Loi de 2010, et tels que définis si besoin par l’autorité de tutelle luxembourgeoise. |
| « ISDA » | désigne l’International Swap and Derivatives Association. |
| « Jour d’évaluation » | désigne le Jour ouvré où la valeur liquidative par Action d’un Compartiment est déterminée, comme indiqué en Annexe 1, excepté si l’Annexe 1 en dispose autrement, (a) lorsque la valeur liquidative par Action est évaluée à intervalles quotidiens, chaque Jour ouvré est un Jour d’évaluation ; (b) lorsque la valeur liquidative par Action est évaluée à intervalles hebdomadaires, le Jour d’évaluation est (i) chaque mardi qui est un Jour ouvré, ou lorsqu’un mardi n’est pas un Jour ouvré, le Jour ouvré suivant et (ii) le dernier Jour ouvré de chaque mois civil. |

| « Jour ouvré » | désigne tout jour où les banques sont ouvertes pour les opérations bancaires normales à Luxembourg et à Londres (hors samedis, dimanches et le 24 décembre). |
| --- | --- |
| « Lignes directrices 2014/937 de l’ESMA » | désigne les lignes directrices de l’ESMA sur les questions relatives aux ETF et autres OPCVM (ESMA 2014/937) publiées le 1 er  août 2014. |
| « Loi CRS » | désigne la Loi luxembourgeoise, telle qu’amendée, datée du 18 décembre 2015 relative à la CRS mettant en œuvre la Directive du Conseil 2014/107/UE du 9 décembre 2014 portant sur l’échange obligatoire d’informations en matière fiscale et stipulant l’accord multilatéral des autorités compétentes de l’OCDE portant sur l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers signé le 29 octobre 2014 à Berlin, avec effet à compter du 1 er  janvier 2016. |
| « Loi de 2010 » | désigne la loi luxembourgeoise du 17 décembre 2010 relative aux organismes de placement collectif, telle que modifiée si besoin. |
| « Loi FATCA » | désigne la Loi luxembourgeoise, telle qu’amendée, datée du 24 juillet 2015 mettant en œuvre l’Accord intergouvernemental de Modèle I conclu entre le gouvernement du Grand-duché de Luxembourg et le gouvernement des États-Unis d’Amérique pour améliorer l’application de la conformité fiscale au titre des dispositions de déclaration d’informations aux États-Unis communément dénommées FATCA. |
| « MiFID 2 » « Marché réglementé » | Directive 2014/65/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 concernant les marchés d’instruments financiers, telle que modifiée de temps à autre. désigne un marché réglementé tel que défini dans MiFID 2. |
| « NOK » | désigne la couronne norvégienne. |
| « OCDE » | désigne l’Organisation de coopération et de développement économiques. |
| « OPC » | désigne un ou des organismes de placement collectif. |
| « OPCVM » | désigne un ou des organismes de placement collectif en valeurs mobilières en vertu de l’Article 1, paragraphe 2, points a) et b) de la directive 2009/65/CE. |
| « Prospectus » | désigne le présent prospectus du Fonds, tel que modifié si besoin. |
| « Règlement (UE) 2015/2365 » | désigne le règlement du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 relatif à la transparence des opérations de financement sur titres et de la réutilisation et modifiant le règlement (UE) n° 648/2012. |
| « Règlement sur les Indices de référence » | désigne le Règlement (UE) 2016/1011 relatif aux indices utilisés comme indices de référence pour les instruments financiers et les contrats financiers ou pour mesurer la performance des fonds d’investissement, avec effet au 1 er  janvier 2018, sous réserve de certaines dispositions transitoires. |
| « Règlement sur la taxonomie » | désigne le Règlement (UE) 2020/852 sur l’établissement d’un cadre visant à favoriser les investissements durables, tel qu’il peut être complété, consolidé, remplacé sous quelque forme que ce soit ou modifié de temps à autre. |
| « RESA » | désigne le « Recueil électronique des sociétés et associations » (« RESA »), la plate-forme électronique centrale du Grand‑Duché de Luxembourg. |
| « Royaume-Uni » | désigne le Royaume-Uni. |
| « SEK » | désigne la couronne suédoise. |
| « SFDR » | désigne le Règlement (UE) 2019/2088 sur la publication d’informations en matière de durabilité dans le secteur des services financiers. |

| « SGD » | désigne le dollar de Singapour. |
| --- | --- |
| « Personne américaine » | désigne un ressortissant des États-Unis tel que défini dans la section 1 ci-dessus. |
| « Statuts » | désigne les statuts du Fonds. |
| « UE » | désigne l’Union européenne. |
| « USD » | désigne le dollar des États-Unis. |
| « Valeurs mobilières » | désigne des actions et autres titres équivalents à des actions, obligations et autres titres de créance, ainsi que toute autre valeur mobilière négociable qui s’accompagne du droit d’acquérir de telles valeurs mobilières par souscription ou par échange, à l’exclusion des techniques et instruments. |
| « VaR » | désigne la Valeur à risque, qui est une mesure de la perte potentielle qui pourrait être subie au cours d’une période donnée dans des conditions de marché normales et à un niveau de confiance donné. |

-

Translation (FRES, 2022-05-01):
# Definiciones
## En este Folleto las palabras siguientes tendrán el significado que se expone a continuación:
| Por “Acciones” | se entenderá las acciones del Fondo. |
| --- | --- |
| Por “Accionistas” | se entenderá los accionistas del Fondo. |
| Por “Anexo” | se entenderá el correspondiente Anexo de este Folleto. |
| Por “AUD” | se entenderá el dólar australiano. |
| Por “CAD” | se entenderá el dólar canadiense. |
| Por “CET” | se entenderá el horario de Europa Central. |
| Por “CHF” | se entenderá el franco suizo. |
| Por “Circular 11/512 de la CSSF” | se entenderá la circular 11/512 de la CSSF de 30 de mayo de 2011 que determina la (i) presentación de los principales cambios en la regulación de la gestión de riesgos posteriores a la publicación del Reglamento 10-4 de la CSSF y aclaraciones de la ESMA, (ii) nuevas aclaraciones de la CSSF sobre las reglas de gestión de riesgos y (iii) la determinación del contenido y del formato del proceso de gestión de riesgos que ha de comunicarse a la CSSF. |
| Por “Circular 18/698 de la CSSF” | se refiere a la circular 18/698 de la CSSF, de 23 de agosto de 2018, relativa a la autorización y organización de los gestores de fondos de inversión regidos por la legislación luxemburguesa. |
| Por “Circulares de la CSSF” | se entenderá las circulares y directrices escritas emitidas por la CSSF, o cualquiera que las sustituya en el futuro, y sus enmiendas sucesivas. |
| Por “Ciudadano de EE. UU.” | se entenderá un Ciudadano de EE. UU. de acuerdo con la definición de la Sección 1 anterior. |
| Por “Clase” | se entenderá una clase de Acciones de un Subfondo. |
| Por “Comisiones de Gestión” | se entenderá las comisiones que el Fondo abone a la Sociedad Gestora calculadas como un porcentaje de los activos netos de cada Clase. |
| Por “Comisiones por Ejecución de Operaciones” | se entenderá en relación con cada Subfondo los costes y gastos relacionados con la compra y venta de valores e instrumentos financieros, así como los corretajes y honorarios, intereses o impuestos a pagar y demás gastos relacionados con sus operaciones. |
| Por “Comisiones por Resultados” | se entenderá las comisiones abonadas por los Accionistas pertinentes a la Sociedad Gestora calculadas, según el tipo de clase que abona una comisión por resultado, 1) mediante la utilización de la equiparación de la Comisión por Resultados a nivel de accionista por accionista, 2) en la esfera de la Clase de Acciones mediante la equiparación de la Comisión por Resultados. |
| Por “Consejo de Administración” | se entenderá el consejo de administración del Fondo. |
| Por “CRS” | se entenderá el Estándar Común de Información para el intercambio automático de información sobre cuentas financieras en el ámbito de la fiscalidad, como se establece en la Ley CRS. |
| Por “CSSF” | se entenderá la Commission de Surveillance du Secteur Financier, la autoridad reguladora financiera en Luxemburgo a cargo de la supervisión de los OIC en Luxemburgo. |
| Por “Día de Valoración” | se entenderá el Día Hábil en el que se determine el valor liquidativo por Acción de un Subfondo, según se establece en el Anexo 1. A menos que se especifique de otro modo en el Anexo 1, (a) cuando la valoración del valor liquidativo por Acción se realice a diario, cada Día Hábil será un Día de Valoración; (b) cuando la valoración del valor liquidativo por Acción se realice semanalmente, el Día de Valoración será (i) cada martes que sea Día Hábil o, en sustitución de cada martes que no sea Día Hábil, el siguiente Día Hábil y (ii) el último Día Hábil de cada mes. |
| Por “Día Hábil” | se entenderá cualquier día en el que los bancos de Luxemburgo y Londres estén abiertos a la actividad bancaria normal (excluidos sábados, domingos y el 24 de diciembre). |
| Por “Directiva 2009/65/CE” | se entenderá la Directiva 2009/65/CE del Consejo de 13 de julio de 2009 en materia de coordinación de leyes, reglamentos y disposiciones administrativas sobre organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM), y sus enmiendas sucesivas. |

| Por “Directiva sobre OICVM” | se entenderá la Directiva 2009/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 13 de julio de 2009, por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios, modificada por la Directiva 2014/91/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de julio de 2014 en materia de funciones de depositario, políticas de remuneración y sanciones, que podrán modificarse. |
| --- | --- |
| Por “Directiva sobre OICVM V” | se entenderá la Directiva 2014/91/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de julio de 2014 que modifica la Directiva 2009/65/CE por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en relación con los OICVM en materia de funciones de depositario, políticas de remuneraciones y sanciones. |
| Por “Directrices 2014/937 de la ESMA” | se entenderá las Directrices de la ESMA con relación a los fondos cotizados y otras cuestiones de OICVM (ESMA 2014/937) publicadas el 1 de agosto de 2014. |
| Por “ESG” | se entenderá los criterios ambientales, sociales y de gobernanza, por sus siglas en inglés. Para todas las definiciones relacionadas con los criterios ESG, consulte la sección 5. |
| Por “ESMA” | se entenderá la Autoridad Europea de Valores y Mercados (European Securities and Markets Authority), una autoridad independiente de la UE que contribuye a asegurar la estabilidad del sistema financiero de la Unión Europea, garantizando la transparencia, la eficiencia y el correcto funcionamiento de los mercados de valores, así como mejorando la protección del inversor. |
| Por “Estado miembro” | se entenderá un Estado miembro de la UE. Los Estados que sean partes contratantes del acuerdo que crea el Área Económica Europea distintos de los Estados miembros de la UE, dentro de los límites establecidos por este acuerdo y actuaciones relacionadas, se consideran equivalentes a los Estados miembros de la UE. |
| Por “Estados Unidos” | se entenderá Estados Unidos de América. |
| Por “Estatutos” | se entenderá los estatutos fundacionales del Fondo. |
| Por “EUR”, “Euro” o “€” | se entenderá la moneda única europea. |
| Por “FATCA” | se entenderá las disposiciones de Cumplimiento fiscal de cuentas extranjeras y la Ley de incentivos a la contratación para la recuperación del empleo (HIRE) de 18 de marzo de 2010, establecidas en las secciones 1471 a 1474 del Código, y cualquier regulación del departamento del Tesoro de EE. UU. expedida en virtud de los mismos, reglamentos del Servicio de Impuestos Internos u otras recomendaciones oficiales al respecto. |
| Por “Folleto” | se entenderá este Folleto del Fondo y sus enmiendas sucesivas. |
| Por “Gastos de Explotación y Administrativos” | se entenderá todos los gastos generales del Fondo según se establecen en el apartado 9.6 de este Folleto. |
| Por “Gastos Extraordinarios” | se entenderá cualesquiera gastos extraordinarios, incluidos, a título meramente enunciativo y no limitativo, gastos de litigios y el importe íntegro de cualquier impuesto, exacción, tributo o gravamen administrativo similar que se imponga al Fondo o se liquide sobre sus activos y que no entre dentro de la categoría de gasto ordinario. |
| Por “GBP” | se entenderá libras esterlinas del Reino Unido. |
| Por “Grupo de Sociedades” | se entenderá sociedades pertenecientes a un mismo grupo de empresas y que deben formular cuentas consolidadas de conformidad con lo previsto en la Directiva 83/349/CEE del Consejo, de 13 de junio de 1983, relativa a las cuentas consolidadas, en su versión enmendada, y con arreglo a normas internacionales de contabilidad reconocidas. |
| Por “Instrumentos del Mercado Monetario” | se entenderá instrumentos normalmente negociados en el mercado monetario, líquidos y con un valor susceptible de determinarse con precisión en cualquier momento. |
| Por “Inversores Institucionales” | se entenderá inversores institucionales según el significado del Artículo 174 de la Ley de 2010 y la definición oportuna de la autoridad supervisora de Luxemburgo. |
| Por “ISDA” | se entenderá la International Swap and Derivatives Association. |
| Por “Junta General Ordinaria” | se entenderá la junta general ordinaria de los Accionistas. |
| Por “KIID” | se entenderá los Documentos de datos fundamentales para el inversor (Key Investor Information Documents) correspondientes a cada Clase de cada Subfondo. |

| Por “Ley CRS” | se entenderá la Ley luxemburguesa modificada con fecha de 18 de diciembre de 2015 sobre la CRS, que implementa la Directiva del Consejo 2014/107/UE de 9 de diciembre de 2014 en lo que respecta al intercambio obligatorio de información en el ámbito de la fiscalidad y que establece el acuerdo multilateral de la autoridad competente de la OCDE sobre el intercambio automático de información en relación con las cuentas financieras, firmado el 29 de octubre de 2014 en Berlín, con efecto a partir del 1 de enero de 2016. |
| --- | --- |
| Por “Ley de 2010” | se entenderá la legislación de Luxemburgo de 17 de diciembre de 2010 sobre organismos de inversión colectiva, y sus enmiendas sucesivas. |
| Por “Ley FATCA” | se entenderá la ley luxemburguesa modificada con fecha de 24 de julio de 2015 que implementa el Acuerdo Intergubernamental Modelo I entre el Gobierno del Gran Ducado de Luxemburgo y el Gobierno de los Estados Unidos de América para Mejorar el Cumplimiento Fiscal Internacional y con respecto a las disposiciones de información de los Estados Unidos, comúnmente conocidas como FATCA. |
| Por “MiFID 2” | Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativa a los mercados de instrumentos financieros, en su versión modificada. |
| Por “Mercado Regulado” | se entenderá un mercado regulado según se define en MiFID 2. |
| Por “Moneda de Referencia” | se entenderá la moneda en la que se valoran y presentan todos los activos subyacentes del Subfondo considerado. La Moneda de Referencia de cada Subfondo se establece en el Anexo 1. |
| Por “NOK” | se entenderá la corona noruega. |
| Por “Reglamento (UE) 2015/2365” | se entenderá el reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de noviembre de 2015 sobre transparencia de las operaciones de financiación de valores y de reutilización y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 648/2012. |
| Por “OCDE” | se entenderá la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. |
| Por “OIC” | se entenderá un organismo de inversión colectiva. |
| Por “OICVM” | se entenderá un organismo de inversión colectiva en valores mobiliarios conforme a lo dispuesto en el Artículo 1, apartado 2, letras a) y b) de la Directiva 2009/65/CE. |
| Por “Otro Estado” | se entenderá cualquier Estado de Europa que no sea un Estado miembro, y cualquier Estado de América, África, Asia, Australia y Oceanía. |
| Por “Otro Mercado Regulado” | se entenderá un mercado regulado y reconocido, que funciona sujeto a reglamentos y está abierto al público, esto es, un mercado: (i) que cumple los siguientes criterios acumulativos: liquidez; casamiento multilateral de órdenes (cruce general de los precios comprador y vendedor al objeto de establecer un único precio); transparencia (difusión de información completa que permita a los clientes efectuar el seguimiento de sus operaciones, para asegurarse, de esta manera, de que sus órdenes se ejecutan en las condiciones en cada momento vigentes); (ii) en el que los valores se negocian con una frecuencia prefijada; (iii) que esté reconocido por un Estado, una administración pública en la que ese Estado haya delegado o por otra entidad reconocida por dicho Estado o por esa administración pública, por ejemplo, una asociación profesional; y (iv) en el que los valores negociados estén a disposición del público. |
| Por “Reglamento de referencia” | se entenderá el Reglamento (UE) 2016/1011 sobre los índices utilizados como referencia en los instrumentos financieros y en los contratos financieros o para medir la rentabilidad de los fondos de inversión, con efecto a partir del 1 de enero de 2018, sujeto a determinadas disposiciones transitorias. |
| Por “Reglamento sobre la taxonomía” | se entenderá el Reglamento relativo al establecimiento de un marco para facilitar las inversiones sostenibles (Reglamento (UE) 2020/852), en su forma complementada, refundida, sustituida o modificada de otro modo en cualquier momento. |
| Por “RESA” | se entenderá el “Recueil électronique des sociétés et associations” (“RESA”), la plataforma electrónica central del Gran Ducado de Luxemburgo. |
| Por “SEK” | se entenderá la corona sueca. |
| Por “SFDR” | se entenderá el Reglamento de Divulgación de Finanzas Sostenibles, el Reglamento (UE) 2019/2088 sobre la divulgación de información relativa a la sostenibilidad en el sector de los servicios financieros. |
| Por “SGD” | se entenderá el dólar de Singapur. |
| Por “Subfondo” | se entenderá un subfondo del Fondo. |
| Por “UE” | se entenderá la Unión Europea. |

| Por “UK” | se entenderá el Reino Unido. |
| --- | --- |
| Por “USD” | se entenderá dólares estadounidenses. |
| Por “Valores Mobiliarios” | se entenderá las acciones y otros valores equivalentes a acciones, bonos y otros instrumentos de deuda, así como cualquier otro valor negociable que lleve incorporado el derecho a adquirir cualquiera de dichos valores mobiliarios mediante suscripción o intercambio, con exclusión de técnicas e instrumentos. |
| Por “VaR” | se entenderá un Valor en Riesgo, que es una medida de la pérdida potencial que podría darse durante un intervalo temporal determinado en condiciones normales de mercado y a un nivel de confianza determinado. |

-