# Informations supplémentaires concernant l’utilisation de contrats de prise en pension
Les contrats de prise en pension seront utilisés de façon continue dans le cadre des politiques d’investissement des Compartiments. La proportion de la Valeur liquidative soumise à des opérations de prise en pension peut varier en fonction de la proportion des actifs à échéance quotidienne et hebdomadaire au sein du Compartiment concerné. La section « Règles de limitation du risque de liquidité et du risque de portefeuille » du Prospectus définit les règles spécifiques s’appliquant aux niveaux d'actifs à échéance quotidienne et hebdomadaire qui doivent être détenus par les Compartiments. Outre l'utilisation d'instruments tels que les dépôts à terme, des contrats de prise en pension peuvent être utilisés pour investir, gérer et diversifier les niveaux minimums d'actifs à échéance quotidienne et hebdomadaire. Les contrats de prise en pension permettent aux Compartiments concernés d'accéder à une offre régulière d’investissements à court terme dont ils ont besoin, en bénéficiant de la nature sécurisée de l'instrument et de la garantie sous-jacente, et en obtenant potentiellement un rendement supérieur à celui des liquidités, sans encourir de risque supplémentaire important.
Des frais de gestion des sûretés peuvent être appliqués au titre des services liés aux accords de services tripartites conclus entre la SICAV, les contreparties et le gestionnaire des sûretés et requis pour assurer le transfert optimal des sûretés entre la SICAV et ses contreparties. Les frais de gestion des sûretés (le cas échéant) sont couverts par les Frais administratifs et d'exploitation. A ce jour, Euroclear Bank, The Bank of New York Mellon, State Street Bank and Trust Company et JPMCB ont été désignés par la SICAV en tant que gestionnaires des sûretés. JPMCB est une société affiliée de la Société de gestion. Tous les revenus découlant des Contrats de prise en pension sont perçus par les Compartiments et sont indiqués dans les rapports annuels et semestriels de la SICAV.
Lorsqu'un Compartiment s'est réellement engagé dans des Contrats de prise en pension conformément à sa politique d'investissement, la part maximum et la part attendue des actifs sous gestion du Compartiment pouvant faire l'objet de Contrats de prise en pension sont indiquées à l'Annexe III « Description des Compartiments ».
L'utilisation desdites techniques et instruments implique certains risques parmi lesquels les risques potentiels de réinvestissement des espèces (voir l’Annexe V « Facteurs de risque ») et rien ne dit que l'objectif recherché soit atteint.

Translation (FRES, 2022-10-01):
# Información adicional sobre el uso de contratos con pacto de recompra inversa
Se recurrirá continuamente a los contratos con pacto de recompra inversa en el marco de las políticas de inversión de los Subfondos. La proporción del VL que puede ser objeto de operaciones de recompra inversa podrá variar en función de los activos que llegan a vencimiento a diario o cada semana en los Subfondos en cuestión. El apartado «Normas de limitación del riesgo de liquidez y del riesgo de cartera» del Folleto establece las normas específicas relativas a los niveles de activos que llegan a vencimiento a diario o cada semana que deben mantener los Subfondos. Además de utilizar determinados instrumentos como los depósitos a plazo, se podrá recurrir a los contratos con pacto de recompra inversa para invertir, gestionar y diversificar los niveles mínimos de activos que llegan a vencimiento a diario o cada semana. Los contratos con pacto de recompra inversa permiten a los Subfondos pertinentes acceder regularmente a las inversiones a corto plazo necesarias, de modo que se benefician de la naturaleza garantizada del instrumento y de las garantías subyacentes, además de obtener potencialmente una rentabilidad superior al efectivo, al tiempo que no se exponen a ningún riesgo adicional significativo.
Se podrán aplicar comisiones de gestión de la garantía en relación con los servicios de acuerdos tripartitos formalizados entre el Fondo, las contrapartes y el gestor de la garantía, que sean necesarias para garantizar la óptima transferencia de la garantía entre el Fondo y sus contrapartes. Las comisiones de gestión de la garantía (si fueran aplicables) forman parte de los Gastos operativos y de administración. El Fondo ha designado en la actualidad a Euroclear Bank, The Bank of New York Mellon, State Street Bank and Trust Company y JPMCB como gestores de las garantías. JPMCB es una entidad afiliada de la Sociedad gestora. Todos los ingresos relacionados con los contratos con pacto de recompra inversa son percibidos por los Subfondos y se comunican en los informes anuales y semestrales publicados por el Fondo.
En el caso de que un Subfondo celebre efectivamente contratos con pacto de recompra inversa de conformidad con su política de inversión, la proporción máxima y prevista de activos gestionados del Subfondo que podría verse sujeta a dichos contratos con pacto de recompra inversa total se establecerá en el Anexo III «Características de los Subfondos».
El uso de las técnicas y los instrumentos mencionados con anterioridad conlleva riesgos relacionados con la reinversión del efectivo (véase el Anexo V «Factores de riesgo»), y no se puede garantizar la consecución del objetivo que se pretende lograr mediante dicho uso.