OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
- les Compartiments constitueront des produits soumis à l’Article 8 du SFDR, le Nouvel Indice de Référence de chaque Compartiment encourageant les caractéristiques environnementales, sociales et de gouvernance (« ESG ») et appliquant une approche de sélection ESG ;
- les Compartiments seront gérés de manière passive conformément à une Politique d’Investissement Direct et deviendront des Compartiments à Réplication totale. Par conséquent, le Marché important des Compartiments sera le Marché important à réplication directe ;
- les Compartiments peuvent commencer à s’engager dans des activités de prêt de titres ;
- l’Heure limite d’acceptation pour les Compartiments sera 15 h 30, heure de Luxembourg, le Jour de Transaction concerné ;
- le nom des Compartiments changera comme suit :

Translation (FRES, 2021-08-31):
- el Nuevo Índice de Referencia de cada Subfondo promueve características ambientales, sociales y de gobernanza (“ESG”) y aplica un criterio de selección ESG, por lo que los Subfondos serán considerados productos sujetos al artículo 8 del SFDR;
- los Subfondos se gestionarán de forma pasiva, de conformidad con una Política de Inversión Directa, y pasarán a ser Fondos de Reproducción Total. Por lo tanto, el Mercado significativo aplicable de los Subfondos será el Mercado Significativo de Reproducción Directa;
- los Subfondos podrán comenzar a participar en actividades de préstamo de valores;
- la Hora Límite de los Subfondos será las 15:30 (hora de Luxemburgo) del Día de Operaciones correspondiente;
- los nombres de los Subfondos se cambiarán como se detalla a continuación:
# ANNEXE 2
AVIS D’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE
du
Xtrackers iBoxx USD Corporate Bond Yield Plus UCITS ETF ISIN : IE00BF8J5974 ; IE00BFMKQ930
(le « Compartiment »)
AVIS EST DONNÉ PAR LES PRÉSENTES qu’une Assemblée générale extraordinaire du Compartiment se déroulera à 09 h 00 le 4 février 2022 au 25/28 North Wall Quay, Dublin 1, Irlande afin d’étudier, et si les Actionnaires le jugent approprié, d’adopter la résolution suivante :
Par résolution ordinaire :
- Que la modification de l’objectif d’investissement du Compartiment telle que stipulée dans la Circulaire destinée aux Actionnaires du Compartiment en date du 7 janvier 2022 soit, par la présente, approuvée.

Et que toute autre question présentée de façon appropriée à l’Assemblée soit examinée. Sur ordre du Conseil d’Administration
Pour et au nom de Goodbody Secretarial Limited Secrétaire
7 janvier 2022

Translation (FRES, 2022-01-07):
# ANEXO 2
NOTIFICACIÓN DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

## de
Xtrackers iBoxx USD Corporate Bond Yield Plus UCITS ETF ISIN: IE00BF8J5974 e IE00BFMKQ930
(el “Fondo”)
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que se celebrará una Junta General Extraordinaria del Fondo a las 09.00 horas del 4 de febrero de 2022 en 25/28 North Wall Quay, Dublín 1, Irlanda, a fin de considerar y, de estimarlo oportuno, aprobar la siguiente resolución:
por Resolución Ordinaria:
1.	Que la Junta proceda a aprobar el cambio en el objetivo de inversión del Fondo descrito en la Circular a los Accionistas del mismo a fecha del 7 de enero de 2022.
Y considerar cualquier otro punto del orden del día que se plantee pertinentemente ante la Junta. Por solicitud del Consejo
En nombre y representación de Goodbody Secretarial Limited Secretario
7 de enero de 2022
| Catégorie d’Actions | Commission actuelle de la Société de Gestion | Commission globale actuelle | Commission de plate- forme | Nouvelle commission de la Société de Gestion | Nouvelle Commission globale |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1D | jusqu’à 0,15 % par an | jusqu’à 0,25 % par an | Jusqu’à 0,10 % par an (aucun changement) | jusqu’à 0,06 % par an | Jusqu’à 0,16 % par an |
| 2C – EUR Hedged | Jusqu’à 0,20 % par an | Jusqu’à 0,30 % par an | Jusqu’à 0,10 % par an (aucun changement) | Jusqu’à 0,11 % par an | Jusqu’à 0,21 % par an |

Translation (FRES, 2022-01-07):
| Clase de Acciones | Comisión de la Sociedad Gestora Actual | Comisión Global Actual | Comisión de Plataforma | Nueva Comisión de la Sociedad Gestora | Nueva Comisión Global |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1D | hasta el 0,15% anual | hasta el 0,25% anual | Hasta el 0,10% anual (sin cambios) | hasta el 0,06% anual | Hasta el 0,16% anual |
| 2C – EUR Hedged | Hasta el 0,20% anual | Hasta el 0,30% anual | Hasta el 0,10% anual (sin cambios) | Hasta el 0,11% anual | Hasta el 0,21% anual |
Xtrackers
Société d’investissement à capital variable
Siège social : 49, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
R.C.S. Luxembourg B-119.899 (la « Société »)
AVIS IMPORTANT AUX ACTIONNAIRES DU COMPARTIMENT SUIVANT :
Xtrackers Stoxx Europe 600 Basic Resources Swap UCITS ETF (ISIN : LU0292100806) Xtrackers Stoxx Europe 600 Food & Beverage Swap UCITS ETF (ISIN : LU0292105359)
(individuellement un « Compartiment » et collectivement les « Compartiments »)
Le 7 septembre 2021
Suite à l’avis aux actionnaires du 30 juillet 2021 (l’« Avis Original »), nous vous informons par la présente que les modifications décrites dans l’Avis Original prendront effet à compter du 15 septembre 2021 s’agissant des Compartiments.
Ainsi, à partir du 15 septembre 2021 :
- l’Administrateur de l’Indice des Compartiments sera remplacé par MSCI Limited ;
- l’Indice de Référence actuel de chaque Compartiment (chacun un « Indice de Référence actuel ») sera remplacé par un nouvel indice de référence (chacun un « Nouvel Indice de Référence ») comme suit :

Translation (FRES, 2021-09-07):
Xtrackers
Sociedad de Inversión de Capital Variable
Domicilio social: 49, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburgo Inscrita en el Registro Mercantil de Luxemburgo con el número B-119.899
(la “Sociedad”)
NOTIFICACIÓN IMPORTANTE A LOS ACCIONISTAS DE
Xtrackers Stoxx Europe 600 Basic Resources Swap UCITS ETF (ISIN: LU0292100806) Xtrackers Stoxx Europe 600 Food & Beverage Swap UCITS ETF (ISIN: LU0292105359)
(individualmente, un “Subfondo” y conjuntamente los “Subfondos”)
7 de septiembre de 2021
Con referencia a la notificación a los accionistas con fecha de 30 de julio de 2021 (la “Notificación Original”), por la presente le informamos de que los cambios del Subfondo, tal como se describen en la Notificación Original, se llevarán a cabo a partir del 15 de septiembre de 2021.
Por tanto, desde el 15 de septiembre de 2021:
- el Administrador del Índice de los Subfondos pasará a ser MSCI Limited;
- el Índice de Referencia Actual de cada Subfondo (individualmente, un “Índice de Referencia Actual”) se sustituirá por el nuevo índice de referencia que corresponda (individualmente, un “Nuevo Índice de Referencia”), tal como se indica a continuación:
# ANNEXE 1
Résumé des modifications proposées
| Nom actuel du Compartiment | Nouveau nom du Comparti-ment | Catégorie d’Actions | Indice de Référence Initial | Nouvel Indice de Référence | Adminis-trateur de l’Indice Actuel | Adminis-trateur du Nouvel Indice |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Xtrackers FTSE All- World ex UK UCITS ETF | Xtrackers MSCI Emerging Markets ESG Screened UCITS ETF | 1C | FTSE All-World ex UK Index | MSCI EM Select ESG Screened Index | FTSE International Limited | MSCI Limited |

| Commission actuelle de la Société de Gestion | Commission de plate- forme actuelle | Commission globale actuelle | Nouvelle Commission de la Société de Gestion | Nouvelle Commission de plate-forme | Nouvelle Commission globale |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| jusqu’à 0,20 % par an | 0,20 % par an | jusqu’à 0,40 % par an | jusqu’à 0,06 % par an | 0,12 % par an | Jusqu’à 0,18 % par an |

| Montant minimum d’investissement initial actuel | Nouveau Montant minimum d’investissement initial | Montant minimum d’investissement supplémentaire actuel | Nouveau Montant minimum d’investissement supplémentaire | Montant minimum de rachat actuel | Nouveau Montant minimum de rachat |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 000 actions | 50 000 GBP | 30 000 actions | 50 000 GBP | 30 000 actions | 50 000 GBP |

Enregistrée à Dublin en tant que société d’investissement à capital variable à responsabilité limitée et en tant que fonds à compartiments multiples avec responsabilité séparée entre les compartiments.
Numéro d’immatriculation : 393802. Siège social stipulé ci-avant.

Translation (FRES, 2021-09-08):
# ANEXO 1
Resumen de los cambios propuestos
| Nombre actual del Fondo | Nuevo nombre del Fondo | Clase de Acciones | Índice de Referencia Original | Nuevo Índice de Referencia | Administrador del Índice Actual | Nuevo Administrador del Índice |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Xtrackers FTSE All- World ex UK UCITS ETF | Xtrackers MSCI Emerging Markets ESG Screened UCITS ETF | 1C | FTSE All-World ex UK Index | MSCI EM Select ESG Screened Index | FTSE International Limited | MSCI Limited |

| Comisión de la Sociedad Gestora actual | Comisión de Plataforma actual | Comisión Global actual | Nueva Comisión de la Sociedad Gestora | Nueva Comisión de Plataforma | Nueva Comisión Global |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| hasta el 0,20% anual | 0,20% anual | hasta el 0,40% anual | hasta el 0,06% anual | 0,12% anual | hasta el 0,18% anual |

| Importe de Inversión Inicial Mínimo Actual | Nuevo Importe de Inversión Inicial Mínimo | Importe de Inversión Adicional Mínimo Actual | Nuevo Importe de Inversión Adicional Mínimo | Importe de Reembolso Mínimo Actual | Nuevo Importe de Reembolso Mínimo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30.000 Acciones | 50.000 GBP | 30.000 Acciones | 50.000 GBP | 30.000 Acciones | 50.000 GBP |

Registrada en Dublín como sociedad de inversión de capital variable por compartimentos con responsabilidad limitada y como fondo paraguas con pasivo segregado entre subfondos.
Número de registro: 393802. Domicilio social: el indicado anteriormente.
# (le Compartiment)
Ce document est important et requiert votre attention immédiate. En cas de doute quant aux mesures que vous devez prendre, veuillez consulter votre agent de change, directeur de banque, avocat, comptable ou autre conseiller financier indépendant. Les administrateurs de Xtrackers (IE) plc (la Société) assument la responsabilité de l’exactitude des informations contenues dans le présent document à la date de publication de celui-ci. Si vous avez vendu ou transféré l’ensemble de vos actions dans le Compartiment, veuillez transmettre le présent document à l’acquéreur ou au cessionnaire, ou bien à l’agent de change, à la banque ou à tout autre agent par le biais duquel la vente ou le transfert a été effectué(e), pour transmission à l’acquéreur ou au cessionnaire dans les plus brefs délais.
À moins que le contexte ne s’y oppose ou que ceux-ci soient définis autrement, les termes portant une majuscule et utilisés dans le présent document ont la signification qui leur est attribuée dans la dernière version du prospectus de la Société et du supplément publié à l’égard du Compartiment.

Translation (FRES, 2021-09-08):
# (el “Fondo”)
El presente documento es importante y requiere su atención inmediata. En caso de tener dudas en relación con las acciones que debe adoptar, le recomendamos que obtenga el asesoramiento de su agente de bolsa, director de banco, abogado, contable u otro asesor financiero independiente. Los consejeros de Xtrackers (IE) plc (la “Sociedad”) asumen la responsabilidad de la exactitud de la información contenida en este documento en su fecha de publicación. En caso de que haya vendido o transferido la totalidad de sus acciones del Fondo, le rogamos que ponga este documento a disposición del comprador o adquiriente de las mismas –o del agente de bolsa, asesor bancario o profesional a través del cual se materializó dicha venta o transferencia– para su transmisión inmediata al comprador o adquiriente.
Salvo definición en contrario o incoherencia en el contexto de este documento, los términos que comiencen por mayúscula y que se utilicen en él tendrán el mismo significado adscrito a ellos en el actual folleto de la Sociedad y el correspondiente suplemento del Fondo.
# L’objet de l’Assemblée est de permettre aux Actionnaires d’examiner une modification proposée concernant l’objectif d’investissement du Compartiment.
Actuellement, l’objectif d’investissement du Compartiment est de refléter la performance de l’indice JPX- Nikkei Index 400 (l’« Indice de Référence Initial »). L’Indice de Référence Itinial est administré par Tokyo Stock Exchange, Inc. (TSE), Japan Exchange Group (JPX) et Nikkei Inc. (les « Administrateurs de l’Indice Actuel ») et vise à refléter la performance du marché boursier japonais, notamment les sociétés qui ont comme marché principal le TSE 1ère section, 2e section, Mothers ou JASDAQ.
Il est proposé de remplacer l’Indice de Référence Initial par l’indice MSCI Japan Select ESG Screened Index (le « Nouvel Indice de Référence »). Le Nouvel Indice de Référence est basé sur l’indice MSCI Japan Index (l’« Indice Parent »), qui vise à refléter la performance des actions des entreprises de grande et moyenne capitalisation au Japon. Le Nouvel Indice de Référence est composé de sociétés de l’Indice Parent qui répondent à certains critères environnementaux sociaux et de gouvernance (« ESG ») minimaux. Le Nouvel Indice de Référence et l’Indice Parent sont administrés par MSCI Limited (l’« Administrateur du Nouvel Indice »).

Translation (FRES, 2021-09-08):
# La finalidad de la Junta es permitir que los Accionistas consideren un cambio propuesto en el objetivo de inversión del Fondo.
Actualmente, el objetivo de inversión del Fondo consiste en replicar el rendimiento del JPX-Nikkei Index 400 (el “Índice de Referencia Original”). El Índice de Referencia Original está administrado por Tokyo Stock Exchange, Inc. (TSE), Japan Exchange Group (JPX) y Nikkei Inc. (los “Administradores del Índice Actuales”) y está diseñado para reflejar el rendimiento del mercado de valores japonés, específicamente sociedades que tienen como mercado principal los mercados de las secciones 1.ª y 2.ª, Mothers o JASDAQ del TSE.
Por ello, se propone reemplazar el Índice de Referencia Original por el MSCI Japan Select ESG Screened Index (el “Nuevo Índice de Referencia”). El Nuevo Índice de Referencia se basa en el MSCI Japan Index (el “Índice Matriz”), que está diseñado para reflejar el rendimiento de las acciones de sociedades de mediana y gran capitalización de Japón. El Nuevo Índice de Referencia está formado por sociedades del Índice Matriz que cumplen determinados criterios ambientales, sociales y de gobernanza (“ESG”) mínimos. El Nuevo Índice de Referencia y el Índice Matriz están administrados por MSCI Limited (el “Nuevo Administrador del Índice”).
# Société d’investissement à capital variable
Siège social : 78 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irlande Numéro d’immatriculation : 393802
(la « Société »)
AVIS IMPORTANT AUX ACTIONNAIRES DU COMPARTIMENT XTRACKERS FTSE ALL-WORLD EX UK UCITS ETF

Translation (FRES, 2022-03-28):
# Sociedad de Inversión de Capital Variable
Domicilio social: 78 Sir John Rogerson’s Quay, Dublín 2, Irlanda Número de registro: 393802
(la “Sociedad”)
NOTIFICACIÓN IMPORTANTE A LOS ACCIONISTAS DE XTRACKERS FTSE ALL-WORLD EX UK UCITS ETF
Par conséquent, à partir du 12 avril 2022 :
- la dénomination du Compartiment deviendra Xtrackers MSCI Emerging Markets ESG Screened UCITS ETF ;
- l’Indice de Référence du Compartiment deviendra MSCI EM Select ESG Screened Index (le« Nouvel Indice de Référence »). L’Indice de Référence initial (FTSE All-World ex UK Index) a été conçu pour refléter la performance des actions de sociétés dans divers pays développés et marchés émergents dans le monde entier, à l’exception du Royaume-Uni, tandis que le Nouvel Indice de Référence vise à refléter la performance des actions des entreprises de grande et moyenne capitalisation sur les marchés émergents uniquement qui répondent à certains critères environnementaux, sociaux et de gouvernance (Environmental, Social, and Governance, « ESG ») minimaux ;
- l’Administrateur de l’Indice deviendra MSCI Limited ;
- la Commission de la Société de Gestion, la Commission de plate-forme et la Commission globale seront diminuées, comme décrit dans l’Avis original ;
- le Montant minimum d’investissement initial, le Montant minimum d’investissement supplémentaire et le Montant minimum de rachat seront tous modifiés comme décrit dans l’Avis original ; et
- le texte concernant le prêt de titres du Supplément sera modifié de manière à prévoir que, lorsque le Compartiment conclut des Opérations de prêt de titres, la garantie reçue au titre de ces opérations doit être conforme aux normes ESG.

Translation (FRES, 2022-03-28):
En consecuencia, a partir del 12 de abril de 2022:
- el Fondo cambiará su nombre a Xtrackers MSCI Emerging Markets ESG Screened UCITS ETF;
- el Índice de Referencia del Fondo pasará a ser el MSCI EM Select ESG Screened Index (el “Nuevo Índice de Referencia”). El Índice de Referencia Original (FTSE All-World ex UK Index) se diseñó para reflejar el rendimiento de acciones de sociedades de países desarrollados y mercados emergentes en todo el mundo, sin incluir el Reino Unido, mientras que el Nuevo Índice de Referencia se ha diseñado para reflejar el rendimiento de acciones de sociedades de capitalización media y grande en mercados emergentes que cumplan exclusivamente con determinados criterios ambientales, sociales y de gobernanza (Environmental, Social, and Governance, “ESG”) mínimos;
- el Administrador del Índice pasará a ser MSCI Limited;
- la Comisión de la Sociedad Gestora, la Comisión de Plataforma y la Comisión Global se reducirán, tal como se describe en la Notificación Original;
- el Importe de Inversión Inicial Mínimo, el Importe de Inversión Adicional Mínimo y el Importe de Reembolso Mínimo cambiarán según se describe en la Notificación Original; y
- se modificará el texto del Préstamo de Valores en el Suplemento para indicar que, cuando el Fondo participe en Operaciones de Préstamo de Valores, la garantía recibida en relación con dichas operaciones cumplirá con los estándares ESG.
# ANNEXE 1
## Résumé des modifications proposées
| Nom actuel du Compartiment | Nouveau nom du Comparti- ment | Catégorie d’Actions | Indice de Référence Initial | Nouvel Indice de Référence | Commission actuelle de la Société de Gestion | Commission globale actuelle | Nouvelle Commission de la Société de Gestion | Commission de plate- forme | Nouvelle Commission globale |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Xtrackers MSCI World High Dividend Yield UCITS ETF | Xtrackers MSCI World ESG Screened UCITS ETF | 1D | MSCI World High Dividend Yield Index | MSCI World Select ESG Screened Index | Jusqu’à 0,19 % par an | Jusqu’à 0,29 % par an | Jusqu’à 0,09 % par an | Jusqu’à 0,10 % par an (aucun changement) | Jusqu’à 0,19 % par an |

| Catégorie d’Actions | Montant minimum d’investissement initial actuel | Nouveau Montant minimum d’investissement initial | Montant minimum d’investissement supplémentaire actuel | Nouveau Montant minimum d’investissement supplémentaire | Montant minimum de rachat actuel | Nouveau Montant minimum de rachat |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1D | 150 000 actions | 50 000 USD | 150 000 actions | 50 000 USD | 150 000 actions | 50 000 USD |

Enregistrée à Dublin en tant que société d’investissement à capital variable à responsabilité limitée et en tant que fonds à compartiments multiples avec responsabilité séparée entre les compartiments.
Numéro d’immatriculation : 393802. Siège social stipulé ci-avant.

Translation (FRES, 2021-09-08):
# ANEXO 1
## Resumen de los cambios propuestos
| Nombre actual del Fondo | Nuevo nombre del Fondo | Clase de Acciones | Índice de Referencia Original | Nuevo Índice de Referencia | Comisión de la Sociedad Gestora actual | Comisión Global actual | Nueva Comisión de la Sociedad Gestora | Comisión de Plataforma | Nueva Comisión Global |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Xtrackers MSCI World High Dividend Yield UCITS ETF | Xtrackers MSCI World ESG Screened UCITS ETF | 1D | MSCI World High Dividend Yield Index | MSCI World Select ESG Screened Index | Hasta el 0,19% anual | Hasta el 0,29% anual | Hasta el 0,09% anual | Hasta el 0,10% anual (sin cambios) | Hasta el 0,19% anual |

| Clase de Acciones | Importe de Inversión Inicial Mínimo Actual | Nuevo Importe de Inversión Inicial Mínimo | Importe de Inversión Adicional Mínimo Actual | Nuevo Importe de Inversión Adicional Mínimo | Importe de Reembolso Mínimo Actual | Nuevo Importe de Reembolso Mínimo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1D | 150.000 Acciones | 50.000 USD | 150.000 Acciones | 50.000 USD | 150.000 Acciones | 50.000 USD |

Registrada en Dublín como sociedad de inversión de capital variable por compartimentos con responsabilidad limitada y como fondo paraguas con pasivo segregado entre subfondos.
Número de registro: 393802. Domicilio social: el indicado anteriormente.
Des informations complémentaires sur la méthodologie indicielle du Nouvel Indice de Référence sont disponibles à l’adresse suivante : http://www.msci.com.
Si la résolution ordinaire est approuvée par les Actionnaires du Compartiment, la Politique d’Investissement du Compartiment sera modifiée. Le Compartiment passera d’un Compartiment à Réplication complète à un Compartiment à Réplication optimisée.
Si la résolution ordinaire est approuvée par les Actionnaires du Compartiment, celui-ci sera renommé Xtrackers MSCI World ESG Screened UCITS ETF, la Commission de Société de Gestion et la Commission globale de la catégorie d’actions 1D (IE00BCHWNQ94) seront modifiées comme indiqué dans le Tableau 1 ci-après.

Translation (FRES, 2021-09-08):
Puede obtener más información sobre las reglas metodológicas del Nuevo Índice de Referencia en http://www.msci.com.
Si los Accionistas del Fondo aprueban la resolución ordinaria, se modificará la Política de Inversión del Fondo. El Fondo pasará de ser un Fondo de Replicación Total a un Fondo de Replicación Optimizada.
Si los Accionistas del Fondo aprueban la resolución ordinaria, el nombre del Fondo se cambiará a Xtrackers MSCI World ESG Screened UCITS ETF, y la Comisión de la Sociedad Gestora y la Comisión Global de la clase de acciones 1D (IE00BCHWNQ94) se modificarán tal como se indica en la Tabla 1 siguiente.
Un résumé de toutes les modifications proposées figure dans l’Annexe 1 de la présente lettre.
Si la résolution ordinaire est approuvée par les Actionnaires du Compartiment, le texte concernant le prêt de titres du Supplément sera modifié de manière à stipuler que, lorsque le Compartiment conclut des Opérations de prêt de titres, la garantie reçue au titre de ces opérations doit être conforme aux normes ESG telles que déterminées par le Gestionnaire d’Investissement, le Gestionnaire de Portefeuille Délégué et/ou l’Agent de prêt de titres concerné, conformément et dans les limites prévues au contrat de prêt et de rachat de titres de l’agence et en complément des critères du Prospectus. Les garanties conformes à ces normes ESG seront identifiées par référence à un indice d’actions ESG approprié de marchés développés, et intégreront, au minimum, des critères de sélection ESG sensiblement similaires à ceux du Nouvel Indice de Référence.
Afin d’éviter toute ambiguïté, aucune modification n’est apportée au profil de risque du Compartiment.

Translation (FRES, 2021-09-08):
En el Anexo 1 de la presente carta, se incluye un resumen de todos los cambios propuestos.
Si los Accionistas del Fondo aprueban la resolución ordinaria, la Redacción del Préstamo de Valores del Suplemento se modificará para disponer que, cuando el Fondo lleve a cabo Operaciones de Préstamo de Valores, la garantía recibida en relación con dichas operaciones deberá cumplir los estándares ESG establecidos por el Gestor de Inversiones, el Subgestor de Cartera o el Agente de Préstamo de Valores correspondiente, con arreglo a los límites establecidos en el contrato de agencia de préstamo y recompra de valores, además de los criterios definidos en el Folleto. La garantía que se ajuste a dichos estándares ESG se identificará por referencia al índice de renta variable ESG de mercados desarrollados pertinente e incorporará como mínimo filtros ESG sustancialmente similares a los del Nuevo Índice de Referencia.
Para evitar cualquier duda, el perfil de riesgo del Fondo permanece sin cambios.