# 	DÉFINITIONS DES TERMES
## Ces définitions sont destinées à aider les lecteurs peu familiers avec les termes utilisés dans le présent Prospectus. Elles n’entendent pas avoir valeur juridique.
| Actionnaire(s) | Détenteur(s) d’Actions du Fonds. |
| --- | --- |
| Actions | Actions du Fonds. |
| Administrateurs | Les membres actuels du Conseil d’administration et leurs successeurs, tels qu’ils peuvent être nommés de temps à autre. |
| ADR | Les certificats américains d’actions étrangères (American Depository Receipts, ADR) sont des certificats représentatifs d’actions de sociétés non américaines émises par une banque et détenues en fiducie par cette banque, et qui donnent droit à leur propriétaire aux plus-values ou dividendes des actions des sociétés non américaines sous-jacentes aux certificats. Ces titres ne sont pas nécessairement libellés dans la même devise que les titres dans lesquels ils sont convertis. Les ADR sont des certificats traditionnellement émis par une banque ou une société fiduciaire américaine qui sont négociés sur une bourse américaine. Les émetteurs d’ADR non sponsorisés n’ont pas d’obligation contractuelle à communiquer des informations matérielles aux États-Unis et, par conséquent, il se peut que ces informations ne correspondent pas à la valeur de marché des ADR non sponsorisés. Les ADR font partie des Valeurs mobilières. |
| Agent administratif | Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. |
| Agent des registres et de transfert | Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. |
| Agent payeur | Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. |
| Annexe | Une annexe au présent Prospectus dans laquelle sont précisés le nom et les caractéristiques de chaque Compartiment et Catégorie. |
| Autres OPC | Organisme de placement collectif dont l’unique objet est le placement collectif dans des valeurs mobilières et/ou d’autres actifs financiers liquides offerts au public de capitaux levés auprès du public, qui opère selon le principe de la répartition des risques et dont les actions/parts sont, à la demande de leurs détenteurs, rachetées, directement ou indirectement, sur les actifs de ces organismes, sous réserve que la mesure prise pour que la valeur boursière de ces actions/parts ne varie pas de manière significative soit jugée équivalente à ce rachat. |
| Banque dépositaire | Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. |
| Catégorie | Une catégorie d’Actions sans valeur nominale d’un Compartiment. |
| Catégories de capitalisation | Les Catégories d’un Compartiment qui ne déclarent et ne procèdent normalement à aucune distribution des revenus nets des investissements et des plus-values réalisées attribuables, le cas échéant, à ce type de catégories d’actions. Ces Catégories peuvent être assorties du suffixe « cap. ». |

| Catégories couvertes | Les Catégories d’un Compartiment couvertes par rapport à la devise de référence d’un Compartiment avec pour objectif de minimiser l’exposition au  risque  de  change.  Ces  Catégories  sont  assorties  du  suffixe « (couverte) ». |
| --- | --- |
| Catégories de distribution | Les Catégories d’un Compartiment qui procèdent normalement à des distributions au minimum annuelles, à la clôture de l’exercice ou à tout autre moment fixé par le Conseil d’administration, des revenus nets ou des revenus bruts des investissements attribuables, le cas échéant, à ce type de catégorie d’actions. Les Catégories qui distribuent des revenus nets peuvent être assorties du suffixe « dis. ». Les Catégories qui distribuent des revenus bruts peuvent être assorties du suffixe « dis. brut ». |
| CDR | Les certificats canadiens d’actions étrangères (Canadian Depository Receipts, CDR) sont des certificats d’actions de sociétés non américaines émises par une banque et détenues en fiducie par cette banque, et qui donnent droit à leur propriétaire aux plus-values ou dividendes des actions des sociétés non américaines sous-jacentes aux certificats. Ces titres ne sont pas nécessairement libellés dans la même devise que les titres dans lesquels ils sont convertis. Les CDR sont des certificats traditionnellement émis par une banque ou une société fiduciaire canadienne et qui attestent de la propriété des actions non américaines sous-jacentes. Les CDR font partie des Valeurs mobilières. |
| Compartiment | Compartiment distinct créé et conservé pour une ou plusieurs Catégories d’actions, auxquelles les actifs et passifs, ainsi que les revenus et charges imputables ou attribués à cette (ces) Catégorie(s) seront appliqués ou facturés. |
| Conseil d’administration | Le conseil d’administration du Fonds. |
| Conseiller en investissement | Allspring Funds Management, LLC. |
| Conseiller par délégation | Le(s) Conseiller(s) par délégation de chaque Compartiment tel que précisé dans	l’Annexe	afférente	au	Compartiment	(collectivement	les « Conseillers par délégation »). |
| CSSF | La Commission de Surveillance du Secteur Financier, autorité de tutelle luxembourgeoise. |
| Devise de référence | La devise de référence de chaque Catégorie, telle que précisée dans l’Annexe y afférente. |
| Distributeur principal | Allspring Global Investments Luxembourg S.A. |
| Directive OPCVM | La Directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil de l’Europe du 13 juillet 2009 sur la coordination des lois, réglementations et dispositions administratives relatives aux organismes de placement collectif  en  valeurs  mobilières,  telle  qu’amendée  ou  complétée ponctuellement. |
| Droit communautaire | Le droit de l’Union européenne tel qu’établi par les traités et la jurisprudence des tribunaux de l’UE. |
| EDR | Les certificats européens d’actions étrangères (European Depository Receipts, EDR) sont des certificats d’actions de sociétés non américaines |

|  | émises par une banque et détenues en fiducie par cette banque, et qui donnent droit à leur propriétaire aux plus-values ou dividendes des actions des sociétés non américaines sous-jacentes aux certificats. Ces titres ne sont pas nécessairement libellés dans la même devise que les titres dans lesquels ils sont convertis. Les EDR sont des certificats traditionnellement émis par des banques et des sociétés fiduciaires européennes. Les EDR font partie des Valeurs mobilières. |
| --- | --- |
| Émetteurs non américains | Les émetteurs non américains sont des sociétés : (1) dont le principal établissement ou le siège social est situé dans un pays autre que les États-Unis ; (2) pour lesquelles le principal marché de négociation de leurs actions est un pays autre que les États-Unis ; ou (3) quel que soit le lieu où leurs actions sont négociées, qui réalisent au moins 50 % de leur chiffre d’affaires ou de leur bénéfice au titre de biens produits ou vendus, d’investissements effectués ou de services fournis, dans un pays autre que les États-Unis, ou qui ont au moins 50 % de leurs actifs dans des pays autres que les États-Unis. |
| ESG | Les critères environnementaux, sociaux et de gouvernance sont les trois principaux facteurs utilisés dans le cadre de l’évaluation de l’impact lié à la durabilité et à l’éthique sur un investissement au sein d’une société émettrice. |
| ESMA | La European Securities and Markets Authority (autorité européenne des marchés financiers). |
| État du GAFI | Pays (tel qu’examiné et) jugé de temps à autre par le GAFI comme respectant les réglementations et critères nécessaires pour être un pays membre du GAFI et ayant des normes acceptables en matière de législation contre le blanchiment d’argent. |
| État éligible | Un État membre ou un autre État de l’Europe occidentale et de l’Est, d’Asie, d’Afrique, d’Australie, de l’Amérique du Nord, de l’Amérique du Sud et d’Océanie. |
| État membre | État membre de l’Union européenne. Les États qui sont parties à l’accord qui a créé l’Espace économique européen autres que les États membres de l’Union européenne, dans les limites fixées par cet accord et les lois associées, sont considérés comme équivalents aux États membres de l’Union européenne. |
| État membre du G20 | Membre du forum international composé des gouvernements et des gouverneurs des banques centrales de 20 économies majeures (également appelé G-20 ou G20). |
| États-Unis | Les États-Unis d’Amérique, leurs territoires et possessions et tout endroit soumis à leur juridiction, tout État des États-Unis d’Amérique, le District de Columbia et le Commonwealth de Porto Rico. |
| Fonds | Allspring (Lux) Worldwide Fund, une société d’investissement à capital variable constituée en société anonyme conformément aux lois du Luxembourg et qui a le statut de société d’investissement à capital variable. |
| Fonds monétaire | Un fonds ou compartiment (selon le cas) qualifié de fonds monétaire en vertu du Règlement sur les Fonds monétaires. |

| GAFI | Le Groupe d’action financière créé par le sommet du G7 à Paris en juillet 1989 pour réfléchir aux mesures contre le blanchiment d’argent. |
| --- | --- |
| GDR | Les certificats mondiaux d’actions étrangères (Global Depository Receipts, GDR) sont des certificats d’actions de sociétés non américaines émises par une banque et détenues en fiducie par cette banque, et qui donnent droit à leur propriétaire aux plus-values ou dividendes des actions des sociétés non américaines sous-jacentes aux certificats. Ces titres ne sont pas nécessairement libellés dans la même devise que les titres dans lesquels ils sont convertis. Les GDR sont des certificats traditionnellement émis par des institutions bancaires américaines ou non, qui attestent de la propriété des actions non américaines sous-jacentes. Les GDR font partie des Valeurs mobilières. |
| Heure limite de négociation | L’heure limite de tout Jour de valorisation, à laquelle les demandes de souscriptions, rachats ou conversions doivent parvenir à l’Agent des registres et de transfert, ou à d’autres banques, sous-distributeurs et institutions financières agréés à cette fin et être approuvées par ces derniers, pour que la transaction soit prise en compte à cette date et donc effectuée à la VNI de ce Jour de valorisation, tel que précisé pour chaque Compartiment dans l’Annexe y afférente (heure déterminée à la discrétion du Conseil d’administration du Fonds). |
| IDR | Les certificats internationaux d’actions étrangères (International Depository Receipts, IDR) sont des certificats d’actions de sociétés non américaines émises par une banque et détenues en fiducie par cette banque, et qui donnent droit à leur propriétaire aux plus-values ou dividendes des actions des sociétés non américaines sous-jacentes aux certificats. Ces titres ne sont pas nécessairement libellés dans la même devise que les titres dans lesquels ils sont convertis. Les IDR sont des certificats traditionnellement émis par des banques et des sociétés fiduciaires européennes. Les IDR font partie des Valeurs mobilières. |
| Instruments du marché monétaire | Des instruments au sens de l’article 2, paragraphe 1, de la Directive OPCVM et tels que visés à l’article 3 de la Directive 2007/16/CE de la Commission. |
| Investisseur institutionnel | Investisseur institutionnel au sens des articles 174, 175 et 176 de la Loi de 2010. |
| Jour bancaire ouvrable | Sauf mention contraire dans l’Annexe concernée, un jour où les banques du Luxembourg et la Bourse de New York sont ouverts pour leurs activités, et tout autre jour établi par le Conseil d’administration. Les Actionnaires seront prévenus à l’avance de ces autres jours conformément au principe d’égalité de traitement des Actionnaires. Pour éviter tout doute, les demi-journées de fermeture au Luxembourg sont considérées comme des jours complets de fermeture. Pour les Compartiments qui investissent un nombre important d’actifs en dehors de l’Union européenne, le Conseil d’administration peut également prendre en compte les jours d’ouverture des Bourses locales et peut choisir de considérer ces fermetures comme des jours non ouvrables. |

| Jour de valorisation | Chaque jour où la Valeur nette d’inventaire du Compartiment concerné est calculée, c’est-à-dire, sauf mention contraire dans l’Annexe y afférente, chaque Jour bancaire ouvrable. |
| --- | --- |
| Loi de 2010 | Loi luxembourgeoise du 17 décembre 2010 concernant les organismes de placement collectif, telle que pouvant être modifiée. |
| Loi FATCA | La loi américaine sur la conformité fiscale des comptes étrangers (Foreign Account Tax Compliance Act), adoptée aux États-Unis en 2010, qui requiert des institutions financières en dehors des États-Unis qu’elles transmettent des informations aux autorités fiscales américaines concernant les comptes financiers détenus directement ou indirectement par certains Ressortissants des États-Unis. |
| Loi NCD | La loi luxembourgeoise du 18 décembre 2015 relative à l’échange automatique d’informations sur les comptes financiers dans le domaine de la fiscalité, mettant en application la Directive NCD européenne. |
| Loi relative à la FATCA | La loi luxembourgeoise du 24 juillet 2015 relative à la FATCA. |
| Marché éligible | Une bourse ou un Marché réglementé dans l’un des États éligibles. |
| Marché réglementé | Un marché réglementé au sens de l’article 4, alinéa 1.21 de la Directive 2014/65/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 concernant les marchés d’instruments financiers. |
| Mémorial | Le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations. |
| Méthode du coût amorti | Une méthode d’évaluation qui part du coût d’acquisition d’un actif et ajuste cette valeur pour tenir compte de l’amortissement des primes ou des décotes jusqu’à l’échéance. |
| NYSE | La Bourse de New York (New York Stock Exchange) |
| Obligations vertes, durables, liées au développement durable et sociales | Obligations qui relèvent du champ d’application des orientations des Principes sur les obligations durables de l’International Capital Markets Association. |
| OCDE | Organisation de coopération et de développement économiques. |
| OPC liés | Organismes de placement collectif gérés par le Conseiller en investissement ou d’autres entités liées par une gestion ou un contrôle commun ou par un investissement significatif direct ou indirect. |
| OPCVM | Organisme  de  placement  collectif  en  valeurs  mobilières  autorisé conformément à la Directive OPCVM. |
| Opérations de financement sur titres | Opérations régies par le Règlement (UE) 2015/2365 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 relatif à la transparence des opérations de financement sur titres et de la réutilisation. |
| Papier(s) commercial/aux adossé(s) à des actifs ou ABCP | Un instrument de dette à court terme émis sur la base d’une décote. |
| Prix du marché | La valorisation de positions à des cours de clôture aisément accessibles provenant de sources indépendantes, telles que cours boursiers, cotations électroniques ou prix fournis par plusieurs courtiers indépendants de renom. |
| Prospectus | Le Prospectus du Fonds, conformément à la Loi de 2010. |

| RCT | Le ratio de charges totales, qui est le ratio du montant brut des charges du Compartiment concerné par rapport à son actif net moyen (hors frais de transaction). Le ratio de charges totales comprend toutes les charges prélevées sur les actifs du Compartiment concerné, notamment, mais sans s’y limiter, les commissions de conseil, les commissions de la société de gestion, les commissions de l’agent administratif, les commissions du dépositaire, la rémunération des Administrateurs, les frais d’enregistrement, les frais réglementaires, les honoraires de révision des comptes, les honoraires des conseillers juridiques, les frais d’enregistrement, les frais de constitution, les frais de traduction, d’impression, de publication et les droits. |
| --- | --- |
| Référence à un modèle | Toute valorisation établie par référence, extrapolation ou tout autre calcul effectué à partir d’une ou plusieurs données du marché. |
| Règlement	européen sur la taxonomie | Règlement (UE) 2020/852 du Parlement européen et du Conseil du 18 juin 2020 sur l’établissement d’un cadre visant à favoriser les investissements durables, modifiant le SFDR. |
| Règlement grand-ducal de 2008 | Règlement grand-ducal du 8 février 2008 relatif à certaines définitions de la loi amendée du 20 décembre 2002 sur les organismes de placement collectif, adopté en transposition de la Directive 2007/16/CE de la Commission du 19 mars 2007 portant application de la Directive 85/611/CEE du Conseil sur la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant les organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) eu égard à la clarification de certaines définitions |
| Règlement sur la publication d’informations en matière de durabilité | Le Règlement sur la publication d’informations en matière de durabilité, également appelé Règlement UE 2019/2088 ou « Règlement SFDR », impose différentes obligations de divulgation aux acteurs du marché financier et aux conseillers financiers en ce qui concerne les entités, les services et les produits. Il vise à fournir une plus grande transparence en matière de durabilité sur les marchés financiers, et ce de manière standardisée, afin d’éviter l’écoblanchiment et de garantir la possibilité de comparer les produits. |
| Règlement sur les Fonds monétaires ou RFM | Le Règlement (UE) 2017/1131 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2017 sur les Fonds monétaires, tel qu’amendé ou complété ponctuellement. |
| RU | Le Royaume-Uni |
| Société de gestion | Allspring Global Investments Luxembourg S.A. |
| Statuts | Les statuts du Fonds. |
| Titres régis par la Règle 144A | Titres qui ne sont pas enregistrés aux États-Unis en vertu de la Loi de 1933 sur les valeurs mobilières (US Securities Act), telle que modifiée, mais qui peuvent être vendus aux États-Unis à certains acheteurs institutionnels qualifiés. |
| Valeur nette d’inventaire | Valeur nette de l’actif moins le passif imputable au Fonds, à un Compartiment ou à une Catégorie et calculée conformément aux dispositions du présent Prospectus. |
| Valeurs mobilières | Valeurs mobilières telles que définies par la Loi de 2010 et le Règlement grand-ducal de 2008. |

Toutes les références des présentes à « € » et « EUR » sont des références à l’euro, la monnaie ayant cours légal dans la zone euro. Toutes les références des présentes à « dollar US », « USD » et « $ » sont des références au dollar américain, la devise ayant cours légal aux États-Unis d’Amérique. Toutes les références à « GBP » sont des références à la livre sterling, la devise ayant cours légal au Royaume-Uni. Toutes les références des présentes à « AUD » sont des références au dollar australien, la devise ayant cours légal en Australie. Toutes les références à « SEK » sont des références à la couronne suédoise, la devise ayant cours légal en Suède. Toutes les références à « NOK » sont des références à la couronne norvégienne, la devise ayant cours légal en Norvège. Toutes les références à « CHF » sont des références au franc suisse, la devise ayant cours légal en Suisse. Toutes les références à « JPY » sont des références au yen japonais, la devise ayant cours légal au Japon.
Les descriptions contenues dans le corps du texte principal du présent Prospectus s’appliquent généralement à l’ensemble des Compartiments. Cependant, lorsque des descriptions différentes ou des exceptions apparaissent dans l’Annexe d’un Compartiment, les descriptions ou exceptions contenues dans ladite Annexe prévaudront. Ainsi, il est conseillé d’examiner attentivement les Annexes correspondantes ainsi que le corps du texte principal du Prospectus.

Translation (FRES, 2022-01-01):
# GLOSARIO DE TÉRMINOS
## Este glosario pretende ser una ayuda para los lectores que no estén familiarizados con los términos utilizados en este Folleto. Las definiciones no se ofrecen con fines legales.
| Acciones | Acciones del Fondo. |
| --- | --- |
| Accionista(s) | Titular(es) de acciones del Fondo. |
| Administrador | Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. |
| ADR | Los recibos de depósito estadounidenses (“ADR”, por sus siglas en inglés) son recibos de depósito de acciones de sociedades no estadounidenses emitidas por un banco y depositadas en fideicomiso en dicho banco, y que otorgan el derecho al propietario de dichos recibos de depósito a las plusvalías o dividendos de las acciones de sociedades no estadounidenses subyacentes de los recibos de depósito. Es posible que estos títulos no estén necesariamente denominados en la misma divisa que los títulos en los que se pueden convertir. Normalmente, los ADR son emitidos por un banco o sociedad fiduciaria estadounidense y negocian en una bolsa estadounidense. Los emisores de ADR no patrocinados no están obligados por contrato a divulgar información sustancial en los Estados Unidos y, por lo tanto, dicha información puede no corresponderse con el valor de mercado del ADR no patrocinado. Los ADR cumplen con los requisitos para ser considerados Valores Mobiliarios. |
| AEVM | La Autoridad Europea de Valores y Mercados. |
| Agente de Pagos | Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. |
| Ajuste al Mercado | La valoración de posiciones a precios de liquidación fácilmente disponibles obtenidos de forma independiente, incluidos precios de cambio,  precios  de  pantalla  o  cotizaciones  de  varios  corredores independientes de renombre. |
| Ajuste al Modelo | Cualquier valoración que se compare, extrapole o calcule a partir de una o más entradas del mercado. |
| Anexo | Un anexo a este Folleto en el que se describen el nombre y las especificaciones de cada Subfondo y Clase. |
| Asesor de Inversiones | Allspring Funds Management, LLC. |
| Banco Depositario | Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. |
| Bolsa de Nueva York | La Bolsa de Valores de Nueva York. |
| Bonos verdes, sociales, sostenibles y relacionados con la sostenibilidad | Bonos que se incluyen en las directrices de los Principios de los Bonos Verdes de la Asociación Internacional de Mercados de Capitales suiza (la International Capital Markets Association de Suiza). |
| CDR | Los recibos de depósito canadienses (“CDR”, por sus siglas en inglés) son recibos de depósito de acciones de sociedades no estadounidenses emitidas por un banco y depositadas en fideicomiso en dicho banco, y que otorgan el derecho al propietario de dichos recibos de depósito a las plusvalías o dividendos de las acciones de sociedades no estadounidenses subyacentes de los recibos de depósito. Es posible que estos títulos no estén necesariamente denominados en la misma divisa que los títulos en los que se pueden convertir. Normalmente, los CDR son emitidos por un banco o |

|  | sociedad fiduciaria canadiense que acredita los derechos de propiedad de títulos no estadounidenses subyacentes. Los CDR cumplen con los requisitos para ser considerados Valores Mobiliarios. |
| --- | --- |
| Clase | Una Clase de Acciones sin valor nominal en un Subfondo. |
| Clases Cubiertas | Las Clases de un Subfondo cubiertas contra la Divisa de Referencia de dicho Subfondo, cuyo objetivo es el de minimizar la exposición al riesgo de cambio. Estas Clases contienen en su nombre la expresión “(cubierta)”. |
| Clases de Acumulación | Las clases de un Subfondo que no suelen declarar ni realizar distribuciones con respecto a los ingresos netos de inversión y las plusvalías materializadas, en caso de haberlas, atribuibles a este tipo de clase de acciones. Estas Clases pueden contener en su nombre la expresión “de acumulación”. |
| Clases de Distribución | Las clases de un Subfondo que normalmente realizan distribuciones, como mínimo, de forma anual al cierre del ejercicio financiero o en otro(s) momento(s) determinado(s) por el Consejo de Administración, con respecto a los ingresos netos de inversión o a los ingresos brutos de inversión, si los hubiera, atribuibles a este tipo de clase de acciones. Las Clases que distribuyen ingresos netos pueden contener en su nombre la expresión “de distribución”. Las Clases que distribuyen ingresos brutos pueden contener en su nombre la expresión “de distribución bruta”. |
| Consejeros | Los miembros actuales del Consejo de Administración y sus sucesores según sean designados oportunamente. |
| Consejo de Administración | El Consejo de Administración del Fondo. |
| CSSF | La Commission de Surveillance du Secteur Financier, la autoridad de supervisión de Luxemburgo. |
| Día de Valoración | Cualquier día en que se determine el Valor Liquidativo del Subfondo correspondiente, que, a menos que se estipule lo contrario en el correspondiente Anexo, será cualquier Día Hábil. |
| Día Hábil | A menos que se especifique lo contrario en el Anexo correspondiente, un día en el que los bancos y la Bolsa de Nueva York estén abiertos para realizar operaciones o cualquier otro día que el Consejo de Administración determine. Los Accionistas recibirán una notificación con antelación acerca de dichos días conforme al principio de trato equitativo de los Accionistas. Para evitar dudas, en Luxemburgo se considera que en los medio días hábiles bancarios los bancos están cerrados para realizar operaciones. Para los Subfondos que invierten una importante cantidad de sus activos fuera de la Unión Europea, el Consejo de Administración también puede tener en cuenta si los correspondientes mercados locales están abiertos y puede optar por considerar dichos días como no hábiles. |
| Directiva sobre OICVM | Directiva 2009/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 13 de julio de 2009 por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en Valores Mobiliarios (OICVM), con las oportunas modificaciones o suplementos. |
| Distribuidor Principal | Allspring Global Investments Luxembourg S.A. |

| Divisa de Referencia | La divisa de referencia de cada Clase según se especifique en el correspondiente Anexo. |
| --- | --- |
| EDR | Los recibos de depósito europeos (“EDR”, por sus siglas en inglés) son recibos de depósito de acciones de sociedades no estadounidenses emitidas por un banco y depositadas en fideicomiso en dicho banco, y que otorgan el derecho al propietario de dichos recibos de depósito a las plusvalías o dividendos de las acciones de sociedades no estadounidenses subyacentes de los recibos de depósito. Es posible que estos títulos no estén necesariamente denominados en la misma divisa que los títulos en los que se pueden convertir. Normalmente, los EDR son emitidos por bancos y sociedades fiduciarias europeas. Los EDR cumplen con los requisitos para ser considerados Valores Mobiliarios. |
| EE. UU. o Estados Unidos | Los Estados Unidos de América, sus territorios, posesiones y áreas sujetas a su jurisdicción, cualquier estado de los Estados Unidos de América, el Distrito de Columbia y el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. |
| Emisores no Estadounidenses | Los emisores no estadounidenses son sociedades: (1) que tienen su sede de negocios u oficina principal en un país distinto de los Estados Unidos; (2) cuyo mercado principal de negociación de títulos está situado en un país distinto de los Estados Unidos; o (3) con independencia de donde se negocien sus activos, que obtienen al menos un 50% de sus ingresos o beneficios de bienes producidos o vendidos, de inversiones realizadas o servicios prestados en un país distinto de los Estados Unidos o que tienen al menos un 50% de sus activos en países distintos de los Estados Unidos. |
| Estado Admisible | Cualquier Estado Miembro u otro estado de Europa Oriental y Occidental, Asia, África, Australia, Norteamérica, Sudamérica y Oceanía. |
| ESG | Los criterios ambientales, sociales y de gobernanza (“ESG”, por sus siglas en inglés) son los tres principales factores que se utilizan para evaluar la sostenibilidad y el impacto ético de una inversión en un emisor. |
| Estado Miembro | Un Estado miembro de la Unión Europea. Los estados que son partes contratantes del acuerdo por el que se crea el Espacio Económico Europeo que no sean Estados miembros de la Unión Europea, dentro de los límites establecidos por dicho acuerdo y las leyes relacionadas, se consideran equivalentes a los Estados miembros de la Unión Europea. |
| Estado Miembro del G20 | Miembro del foro internacional formado por los gobiernos y gobernadores de bancos centrales de 20 economías principales (también denominado G- 20 o G20). |
| Estatutos | Los Estatutos del Fondo. |
| FATCA | La Foreign Account Tax Compliance Act (ley de cumplimiento tributario de cuentas extranjeras), que entró en vigor en los Estados Unidos en 2010, y exige que las instituciones financieras de fuera de los Estados Unidos faciliten, directa o indirectamente, información sobre las cuentas financieras mantenidas por ciertas personas estadounidenses a las autoridades fiscales de los Estados Unidos. |
| FMM o Fondo del Mercado Monetario | Cualquier fondo o subfondo (según corresponda) que reúna los requisitos como tal conforme al Reglamento de los Fondos del Mercado Monetario. |
| Folleto | El folleto del Fondo de conformidad con la Ley de 2010. |

| Fondo | Allspring (Lux) Worldwide Fund, una sociedad de inversión de tipo abierto constituida como société anonyme con arreglo a la legislación de Luxemburgo y que reúne los requisitos para considerarse una société d’investissement à capital variable. |
| --- | --- |
| GAFI | El Grupo de Acción Financiera Internacional establecido por la Cumbre del G-7 en París en julio de 1989 para examinar las medidas de lucha contra el blanqueo de capitales. |
| GDR | Los recibos de depósito globales (“GDR”, por sus siglas en inglés) son recibos de depósito de acciones de sociedades no estadounidenses emitidas por un banco y depositadas en fideicomiso en dicho banco, y que otorgan el derecho al propietario de dichos recibos de depósito a las plusvalías o dividendos de las acciones de sociedades no estadounidenses subyacentes de los recibos de depósito. Es posible que estos títulos no estén necesariamente denominados en la misma divisa que los títulos en los que se pueden convertir. Los GDR son emitidos por una institución bancaria estadounidense o no estadounidense, que acredita los derechos de propiedad de los títulos no estadounidenses subyacentes. Los GDR cumplen con los requisitos para ser considerados Valores Mobiliarios. |
| Hora Límite de Negociación | La hora límite en cualquier Día de Valoración antes de la cual el Registrador y el Agente de Transmisiones u otros bancos, subdistribuidores e instituciones financieras autorizadas a tal efecto deben recibir y aprobar las solicitudes completas de suscripción, reembolso o canje para que la operación se haga efectiva, y que a su vez se efectúe al Valor Liquidativo, a ese Día de Valoración, tal y como se especifica respecto de cada Subfondo en el Anexo correspondiente (dicha hora queda sujeta a la discreción del Consejo de Administración del Fondo). |
| IDR | Los recibos de depósito internacionales (“IDR”, por sus siglas en inglés) son recibos de depósito de acciones de sociedades no estadounidenses emitidas por un banco y depositadas en fideicomiso en dicho banco, y que otorgan el derecho al propietario de dichos recibos de depósito a las plusvalías o dividendos de las acciones de sociedades no estadounidenses subyacentes de los recibos de depósito. Es posible que estos títulos no estén necesariamente denominados en la misma divisa que los títulos en los que se pueden convertir. Normalmente, los IDR son emitidos por bancos y sociedades fiduciarias europeas. Los IDR cumplen con los requisitos para ser considerados Valores Mobiliarios. |
| Instrumentos del Mercado Monetario o IMM | Los instrumentos definidos en el Artículo 2 (1) de la Directiva sobre OICVM y en el Artículo 3 de la Directiva 2007/16/CE de la Comisión. |
| Instrumentos Negociables Respaldados por Activos o ABCP | Un instrumento de deuda a corto plazo emitido sobre una base de descuento. |
| Inversor Institucional | Un inversor institucional según se define en los artículos 174, 175 y 176 de la Ley de 2010. |
| Legislación Comunitaria | La ley de la Unión Europea según lo estipulado por los tratados y la jurisprudencia de los tribunales de la UE. |

| Ley CRS | La Ley de Luxemburgo de 18 de diciembre de 2015 sobre el intercambio automático de información en el ámbito de la fiscalidad que implementa la Directiva Euro CRS. |
| --- | --- |
| Ley FATCA | La Ley de Luxemburgo de 24 de julio de 2015 relacionada con la FATCA. |
| Ley de 2010 | La Ley de Luxemburgo de 17 de diciembre de 2010 sobre organismos de inversión colectiva, con las modificaciones oportunas. |
| Mémorial | El Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations. |
| Mercado Admisible | Una bolsa o Mercado Regulado en uno de los Estados Admisibles. |
| Mercado Regulado | Un mercado regulado según la definición del artículo 4, apartado 1.21 de la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 15 de mayo de 2014 relativo a los mercados de instrumentos financieros. |
| Método de Coste Amortizado | Un método de valoración que toma el coste de adquisición de un activo y ajusta ese valor para la amortización de primas o descuentos hasta el vencimiento. |
| OCDE | La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. |
| OIC Relacionados | Organismos de inversión colectiva gestionados por el Asesor de Inversiones u otras entidades relacionadas por una gestión o control en común o por una inversión directa o indirecta significativa. |
| OICVM | Un organismo de inversión colectiva en Valores Mobiliarios establecido con arreglo a la Directiva sobre OICVM. |
| Operaciones de Financiación de Valores | Operaciones cubiertas por el Reglamento 2015/2365 del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de noviembre de 2015 sobre transparencia de las operaciones de financiación de valores y de reutilización. |
| Otros OIC | Un organismo de inversión colectiva que tiene como solo objeto la inversión colectiva en Valores Mobiliarios y/u otros activos financieros líquidos ofrecidos públicamente de capital obtenido del público y que opera según el principio de diversificación del riesgo y cuyas participaciones/acciones se recompran o reembolsan a petición de sus titulares de manera directa o indirecta con cargo a los activos de dichos organismos siempre que las medidas que se tomen para garantizar que el valor bursátil de dichas participaciones/acciones no varíe de manera significativa se consideren equivalentes a dicha recompra o reembolso. |
| País Miembro del GAFI | País que, (según lo revise y) considere oportunamente el GAFI, cumple con el reglamento del GAFI y los criterios necesarios para convertirse en un país miembro del GAFI y que respeta las normas aceptables de legislación contra el blanqueo de capitales. |
| Registrador y Agente de Transmisiones | Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. |
| Reglamento del Gran Ducado de 2008 | El Reglamento del Gran Ducado del 8 de febrero de 2008 con relación a determinadas definiciones de la ley modificada del 20 de diciembre de 2002 sobre organismos de inversión colectiva y la aplicación de la Directiva 2007/16/CE de la Comisión del 19 de marzo 2007 que aplica la Directiva 85/611/CEE del Consejo sobre la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre organismos de inversión colectiva en Valores Mobiliarios (OICVM) en lo que respecta a la aclaración de determinadas definiciones. |

| Reglamento de los Fondos del Mercado Monetario o RFMM | Reglamento 2017/1131 (UE) de 14 de junio de 2017 del Parlamento Europeo y el Consejo sobre los Fondos del Mercado Monetario, que puede modificarse o complementarse ocasionalmente. |
| --- | --- |
| Reino Unido | El Reino Unido. |
| Sociedad Gestora | Allspring Global Investments Luxembourg S.A. |
| Subasesor | Los subasesores de cualquier Subfondo según se especifique en el correspondiente Anexo (conjuntamente los “Subasesores”). |
| Subfondo | Un Subfondo independiente constituido y mantenido respecto de una o más Clases a las que se aplican o cargan los activos y pasivos y los ingresos y gastos atribuibles o asignados a cada Clase o Clases. |
| Reglamento de taxonomía | Reglamento (UE) 2020/852 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 2020, relativo al establecimiento de un marco para facilitar las inversiones sostenibles y por el que se modifica el SFDR. |
| Reglamento sobre la divulgación de información de sostenibilidad financiera | El Reglamento sobre la divulgación de información relativa a la sostenibilidad en el sector de los servicios financieros, el Reglamento (UE) 2019/2088 (“SFDR”, por sus siglas en inglés) establece varios requisitos sobre la divulgación de información para los participantes en los mercados financieros y los asesores financieros a nivel de entidad, servicio y producto. Su objetivo es aumentar la transparencia en materia de sostenibilidad en los mercados financieros de forma estandarizada, con el fin de evitar la ecoimpostura y garantizar la comparabilidad entre productos. |
| TER | El coeficiente total de gastos (“TER”, por sus siglas en inglés) es la relación entre el importe bruto total de los gastos del Subfondo relevante y sus activos netos medios (excluidos los costes de operaciones). El TER incluye todos los gastos atribuidos a los activos del Subfondo relevante que incluyen, entre otros, las comisiones de asesoramiento, las comisiones de la Sociedad Gestora, las comisiones administrativas, las comisiones del Depositario, las comisiones de los Consejeros, los costes de registro, las comisiones normativas, las comisiones de auditoría, los honorarios jurídicos, las comisiones de registro, los costes de constitución, los costes de traducción, los costes de impresión, los costes de publicación y los derechos. |
| Títulos contemplados por la Norma 144A | Los títulos que no están registrados en los Estados Unidos con arreglo a la Ley de valores de EE. UU. de 1933, en su versión modificada, pero que pueden  venderse  en  los  Estados  Unidos  a  ciertos  compradores institucionales calificados. |
| Valor Liquidativo | El valor liquidativo de los activos menos los pasivos atribuibles al Fondo o a un Subfondo o Clase, según proceda, y calculado de acuerdo con las disposiciones del Folleto. |
| Valores Mobiliarios | Valores mobiliarios según se definen en la Ley de 2010 y el Reglamento del Gran Ducado de 2008. |

Todas las referencias incluidas en el presente documento a “€” y “EUR” aluden al euro, la divisa de curso legal en la zona euro. Todas las referencias a “dólares estadounidenses”, “USD” y “$” aluden al dólar estadounidense, la divisa de curso legal de los Estados Unidos de América. Todas las referencias a “GBP” aluden a la libra esterlina, la divisa de curso legal del Reino Unido. Todas las referencias a “AUD” aluden
al dólar australiano, la divisa de curso legal de Australia. Todas las referencias a “SEK” aluden a la corona sueca, la divisa de curso legal de Suecia. Todas las referencias a “NOK” aluden a la corona noruega, la divisa de curso legal de Noruega. Todas las referencias a “CHF” aluden al franco suizo, la divisa de curso legal de Suiza. Todas las referencias a “JPY” aluden al yen japonés, la divisa de curso legal de Japón.
Las descripciones incluidas en el cuerpo principal de este Folleto se aplican con carácter general a todos los Subfondos. No obstante, en caso de que aparezcan diferentes descripciones o excepciones en el Anexo de un Subfondo, prevalecerán las descripciones o excepciones de dicho Anexo. Por ello, es aconsejable revisar con detalle los correspondientes Anexos junto con el cuerpo principal del Folleto.