### Les catégories indiquées à l'article 739D(6) du TCA peuvent être résumées comme suit :
- Régimes de retraite (au sens des articles 774, 784 ou 785 du TCA).
- Sociétés exerçant une activité d'assurance-vie (au sens de l'article 706 du TCA).
- Organismes de placement (au sens de l'article 739B du TCA).
- Sociétés de placement en commandite (au sens de l'article 739J du TCA).
- Plans d'investissements spéciaux (au sens de l'article 737 du TCA).
- Fonds communs de placement non agréés (visés par l'article 731(5)(a) du TCA).
- Œuvres de charité (au sens de l'article 739D(6)(f)(i) du TCA).
- Sociétés de gestion remplissant les conditions requises (au sens de l'article 734(1) du TCA).
- Sociétés indiquées (au sens de l'article 734(1) du TCA).
- Sociétés de gestion d'épargne et de fonds remplissant les conditions requises (au sens de l'article 739D(6)(h) du TCA).
- Administrateurs de compte d’épargne retraite individuel autorisé (Personal Retirement Savings Account, PRSA) (au sens de l'article 739D(6)(i) du TCA).
- Coopératives de crédit irlandaises (au sens de l'article 2 du « Credit Union Act » de 1997).
- La National Asset Management Agency.
- La National Treasury Management Agency (Agence nationale de gestion du trésor) ou un véhicule d’investissement dans des compartiments (au sens de la section 37 du National Treasury Management Agency (Amendment) Act de 2014 - Loi de 2014 relative à l’Agence nationale de gestion du trésor (modifiée)) dont  le Ministre des Finances est le bénéficiaire effectif unique, ou l'État agissant par le biais de la National Treasury Management Agency.
- Sociétés remplissant les conditions requises (au sens de l'article 110 du TCA).
- Toute autre personne résidant en Irlande qui est autorisée (par la législation ou par autorisation expresse des autorités fiscales irlandaises) à détenir des Parts du Fonds sans que le Fonds ne déduise ou ne soit assujetti à l'impôt irlandais.

Translation (FRES, 2018-04-30):
### Las categorías enumeradas en el Artículo 739D(6) de la Ley Tributaria pueden resumirse del modo siguiente:
- Planes de pensiones (según la definición de los Artículos 774, 784 o 785 de la Ley Tributaria).
- Empresas que ejercen la actividad de los seguros de vida (en el sentido de la sección 706 de la Ley Tributaria).
- Instituciones inversoras (según la definición del Artículo 739B de la Ley Tributaria).
- Sociedades de inversión limitada (según la definición del Artículo 739J de la Ley Tributaria).
- Planes de inversiones especiales (según la definición del Artículo 737 de la Ley Tributaria).
- Planes de fideicomisos de inversiones no autorizados (a los que se aplica el Artículo 731(5)(a) de la Ley Tributaria).
- Organizaciones benéficas, en el sentido de la sección 739D(6)(f) (i) de la Ley Tributaria.
- Sociedades gestoras autorizadas (según la definición del Artículo 734 de la Ley Tributaria).
- Sociedades especificadas (según la definición del Artículo 734(1) de la Ley Tributaria).
- Gestores de fondos y ahorros autorizados (según la definición del Artículo 739D(6)(h) de la Ley Tributaria).
- Administradores de una cuenta de ahorro para la jubilación personal (“PRSA”) (según la definición del Artículo 739D(6)(i) de la Ley Tributaria).
- Cooperativas de crédito irlandesas (según la definición del Artículo 2 de la Ley de Cooperativas de Crédito de 1997 [Credit Union Act]);
- La National Asset Management Agency.
- La Agencia Nacional de Gestión del Tesoro o un vehículo de inversión de fondos (según lo dispuesto en el Artículo 37 de la Ley de la Agencia Nacional de Gestión del Tesoro, en su versión modificada, de 2014) cuyo único titular usufructuario es el Ministerio de Economía, o bien Irlanda actuando a través de la Agencia Nacional de Gestión del Tesoro.
- Sociedades autorizadas (según la definición del Artículo 110 de la Ley Tributaria).
- Otra persona residente en Irlanda autorizada (ya sea en virtud de la legislación o la concesión expresa de las Autoridades fiscales irlandesas) a mantener Participaciones en el Fideicomiso de inversiones sin que este deba practicar una retención o contabilizar un gravamen según el derecho irlandés.