### « Restrictions d’investissement » ci-après, sauf stipulation contraire dans le Supplément concerné, aucun des Compartiments de la Société n’investira plus de 10 % de son actif net dans un même OPC.
Les informations relatives aux investissements qui composent chaque Compartiment et les informations les concernant peuvent être fournies à leurs Actionnaires sous certaines conditions. Nous recommandons aux Actionnaires de prendre contact avec le Gestionnaire ou les Gestionnaires par délégation du Compartiment concerné afin de s’assurer de la disponibilité et des conditions d’obtention des informations quant au contenu de chaque Compartiment, le cas échéant.
L’objectif de gestion et la stratégie d’investissement de chaque Compartiment devront être respectés et ne pourront pas être modifiés au cours des trois (3) premières années suivant l’admission des Actions de ce Compartiment à la Cote Officielle et à la négociation sur le marché réglementé d’Euronext Dublin, sauf circonstances exceptionnelles et uniquement avec l’approbation des Actionnaires qui se prononceront en assemblée générale par voie de résolution ordinaire. Les objectifs de gestion et les stratégies d’investissement d’un quelconque Compartiment ne pourront être modifiés sans l’approbation exprimée par voie de résolution ordinaire des Actionnaires du Compartiment concerné. Dans l’hypothèse d’une telle modification des objectifs de gestion et/ou des stratégies d’investissement, la Société devra accorder aux Actionnaires un délai raisonnable afin de leur permettre, le cas échéant, de demander le rachat de leurs Actions avant l’entrée en vigueur de ces modifications.

Translation (FRES, 2021-12-23):
#### Independientemente de los límites de inversión generales de los OICVM establecidos en el párrafo 3.1 de la sección “Límites de inversión” a continuación, excepto si se especifica de otro modo en el Suplemento correspondiente, ninguna Cartera de la Sociedad invertirá más del 10% de sus activos netos en ningún OIC.
Los Accionistas de cada Cartera pueden obtener información sobre las posiciones de su Cartera e información relacionada, si se cumplen determinadas condiciones. Se recomienda a los Accionistas que se pongan en contacto con el Gestor o las Gestoras Delegadas de Inversiones para informarse sobre la disponibilidad de dicha información en el caso de la Cartera correspondiente y las condiciones (de haberlas) en las que se les proporcionará.
El objetivo y las políticas de inversión principales de cada Cartera habrán de respetarse y no podrán modificarse hasta que transcurran, al menos, tres (3) años desde la fecha de admisión de las Acciones de dicha Cartera a Cotización Oficial y a negociación en el mercado regulado del Euronext Dublin, salvo mediando circunstancias excepcionales y, en tal caso, exclusivamente previo acuerdo ordinario de los Accionistas. El objetivo de inversión de una Cartera no podrá modificarse y todo cambio significativo de sus políticas de inversión no podrá realizarse sin el acuerdo ordinario previo de sus Accionistas, en junta general. En caso de modificarse el objetivo y/o las políticas de inversión de una Cartera, la Sociedad deberá notificarlo con suficiente antelación a los Accionistas de esa Cartera al objeto de permitirles solicitar el reembolso de sus Acciones antes de hacerse efectivo el cambio.