## INFORMATIONS SUR L'INDICE
La performance de l’indice composite indiquée est calculée en utilisant l’indice MSCI Euro Debt depuis sa création jusqu’au 30 avril 2007, l’indice Euro-Aggregate jusqu’au 31 Décembre 201Ł et l’indice Bloomberg Euro- Aggregate A- or Better après cette date.
L'indice Bloomberg Euro Aggregate Bond est un indice de référence phare général qui mesure la performance du marché des obligations investment grade à taux fixe libellées en euros, y compris les bons du Trésor, les emprunts d'Etat, les obligations corporate et les émissions titrisées.
L'inclusion dans l'indice est basée sur la devise de l'obligation et non sur le risque pays de l'émetteur. L'indice Euro Aggregate est une composante d'autres indices phares, tels que l'indice Global Aggregate multi-devises et l'indice Pan-European Aggregate.
L'indice MSCI Euro Debt est un indice de référence général des marchés des obligations souveraines et de crédit. Il comprend la dette à taux fixe libellée en euros ou dans les différentes devises de l'Union économique et monétaire européenne (UEM) et notée investment grade.
L'indice Bloomberg Euro Aggregate A- or Better est un indice de référence qui mesure la performance du marché des obligations investment grade à taux fixe libellées en euros, y compris les bons du Trésor, les emprunts d'Etat, les obligations corporate et les émissions titrisées. L'inclusion dans l'indice est basée sur la devise de l'obligation et non sur le risque pays de l'émetteur. Seules les obligations ayant une note de crédit de A- ou supérieure sont incluses.
« Bloomberg ® » et l’indice Bloomberg/Indices utilisés sont des marques de service de Bloomberg Finance L.P. et de ses sociétés affiliées, et ont fait l’objet d’une licence d’utilisation à certaines fins par Morgan Stanley Investment Management (MSIM). Bloomberg n’est pas affilié à MSIM, n’approuve, n’endosse, n’examine ni ne recommande aucun produit, et ne garantit pas l’actualité, l’exactitude ou l’exhaustivité des données ou informations relatives à un produit.

Translation (FRES, 2022-09-30):
### INFORMACIÓN DE ÍNDICE
La evolución del índice Blended mostrada se calcula utilizando el índice MSCI Euro Debt desde el lanzamiento hasta el 30 de abril de 2007, el índice Euro-Aggregate hasta el 31 de Diciembre de 2014 y el índice Bloomberg Euro-Aggregate A- or Better en adelante.
El índice Bloomberg Euro Aggregate Bond es un destacado índice de referencia amplio que mide la evolución del mercado de bonos de tipo fijo con grado de inversión en euros, incluidos bonos del Tesoro y emisiones vinculadas al sector público, corporativas y titulizadas. La inclusión se basa en la divisa en que esté denominado un bono y no en el país de riesgo del emisor. El Euro Aggregate es un componente de otros índices destacados, como los índices multidivisa Global Aggregate y Pan-European Aggregate.
El índice MSCI Euro Debt es un índice de referencia general para los mercados de deuda pública y corporativa. Incluye deuda de tipo fijo en euros, o en otra divisa de la Unión Económica y Monetaria (UEM), con una calificación de grado de inversión.
El índice Bloomberg Euro Aggregate A- or Better es un índice de referencia que mide el mercado de bonos de tipo fijo con grado de inversión en euros, incluidos bonos del Tesoro y emisiones vinculadas al sector público, corporativas y titulizadas. La inclusión se basa en la divisa en que esté denominado un bono y no en el país de riesgo del emisor. Solo se incluyen bonos con una calificación crediticia de A- o superior.
"Bloomberg®" y el Índice/Índices Bloomberg utilizados son marcas de servicio de Bloomberg Finance L.P. y sus filiales, y han sido licenciados para su uso para ciertos fines por Morgan Stanley Investment Management (MSIM).
Bloomberg no está afiliado a MSIM, no aprueba, respalda, revisa ni recomienda ningún producto, y no garantiza la puntualidad, precisión o integridad de ningún dato o información relacionada con ningún producto.