# –	Droits des investisseurs
Toutes les Actions de la même Classe confèrent les mêmes droits et privilèges. Chaque Action, au moment de son émission, confère à son détenteur une participation équivalente aux actifs de la Classe à laquelle elle appartient en cas de liquidation, ainsi qu'aux dividendes et autres distributions déclarés pour le Fonds. Les Actions ne confèrent aucun droit préférentiel ou de préemption et chaque Action entière conférera un droit de vote lors de toutes les assemblées d'Actionnaires.
L'Assemblée générale annuelle des Actionnaires du Fonds se tiendra au siège social du Fonds à Luxembourg le dernier jeudi du mois de juin (ou le Jour ouvrable précédent si ce jour-là n'est pas un Jour ouvrable) tous les ans à 13 h 00 (heure de Luxembourg).
Les avis de convocation à toutes les assemblées générales, qui présentent l'ordre du jour et précisent l'heure et le lieu où se tiendra l'assemblée, les conditions d'admission à ladite assemblée ainsi que les conditions de quorum et de majorité, seront envoyés par courrier postal aux Actionnaires enregistrés, à l'adresse indiquée dans le registre des Actionnaires, au moins 8 (huit) jours avant l'assemblée.
Le Fonds attire l'attention des investisseurs sur le fait qu'ils ne pourront faire valoir pleinement leurs droits en tant qu'Actionnaires directement auprès du Fonds, notamment le droit d'assister aux Assemblées générales des Actionnaires, que s'ils sont enregistrés eux-mêmes et en leur propre nom dans le registre des Actionnaires du Fonds. Lorsqu'un investisseur investit dans le Fonds par le biais d'un intermédiaire qui investit dans le Fond en son propre nom mais pour le compte de l'investisseur, ce dernier n'a pas toujours la possibilité d'exercer certains droits conférés aux Actionnaires directement contre le Fonds. Les investisseurs sont invités à prendre conseil pour connaître leurs droits.
Vous trouverez de plus amples informations dans le prospectus, qui est disponible à l'adresse: https://www.fundinfo.com/

Translation (FRES, 2021-12-06):
# –	Derechos del inversor
Todas las Acciones de la misma Clase tienen los mismos derechos y privilegios. En el momento de su emisión, cada Acción tiene derecho a participar por igual en los activos de la Clase correspondiente a la que pertenece en el momento de la liquidación, así como en los dividendos y otros repartos declarados para el Fondo. Las Acciones no conllevan derechos preferentes o de tanteo y cada Acción entera tendrá derecho a un voto en todas las juntas de Accionistas.
La Junta general anual de Accionistas del Fondo se celebrará en el domicilio social del Fondo en Luxemburgo el último jueves del mes de junio (o el Día hábil anterior si dicho día no es un Día hábil) de cada año a las 13:00 horas (hora de Luxemburgo).
Las notificaciones de todas las juntas generales en las que se estipule el orden del día y se indiquen la hora y el lugar de la junta, así como las condiciones de admisión y los requisitos de cuórum y mayoría, se enviarán por correo postal a los Accionistas registrados, como mínimo 8 (ocho) días antes de la junta, a la dirección que figura en el registro de Accionistas.
El Fondo desea subrayar que un inversor solo podrá ejercer plenamente sus derechos como accionista directamente con respecto al Fondo, en particular el derecho a participar en las juntas generales de Accionistas, si es el propio inversor quien figura en el registro de Accionistas del Fondo en su propio nombre. En los casos en que un inversor invierta en el Fondo a través de un intermediario que invierte en el Fondo en su propio nombre, pero en representación del inversor, es posible que el inversor no siempre pueda ejercer determinados derechos de accionista directamente con respecto al Fondo. Se recomienda a los inversores que obtengan asesoramiento sobre sus derechos.
Se puede obtener más información en el folleto, que se encuentra disponible en: https://www.fundinfo.com/