OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# PART 1 - INVESTMENT OBJECTIVES, POLICIES AND RESTRICTIONS
## Investment Objectives and Policies
The Articles provide that the investment objective and policies for each Fund will be formulated by the Directors at the time of the creation of the Fund. Details of the investment objective and policies for each Fund of the Company appear in the relevant Supplement for each Fund. Any change in the investment objective, or a material change to the investment policy of a Fund may only be made with the prior written approval of all Shareholders of the relevant Fund or with the approval of an ordinary resolution of the Shareholders of the relevant Fund. In the case of a change of investment objective and/or policy on the basis of approval of an ordinary resolution of the Shareholders a reasonable prior notice will be given to Shareholders to enable them to request the repurchase of their Shares prior to the implementation of the change.

## Investment Restrictions

Translation (ENES, 2016-07-25):
# PARTE 1 - OBJETIVOS, POLÍTICAS Y LÍMITES DE INVERSIÓN
## Objetivos y políticas de inversión
Los Estatutos disponen que es competencia de los Consejeros formular el objetivo y las políticas de inversión de cada Subfondo. El Suplemento de cada Subfondo contiene información detallada sobre los objetivos y las políticas de inversión de cada Subfondo de la Sociedad. Cualquier cambio en el objetivo de inversión y modificación sustancial de la política de inversión de un Subfondo requerirán la aprobación previa por escrito de la totalidad de los Accionistas del mismo o la adopción de un acuerdo ordinario de los Accionistas del Subfondo pertinente. En caso de producirse un cambio en el objetivo y/o la política de inversión en base a una autorización otorgada mediante acuerdo ordinario de los Accionistas, este se comunicará a todos los Accionistas con una antelación razonable que les permita solicitar el reembolso de sus Acciones antes de la implementación de dicho cambio.

## Límites de inversión
# PART 2 COMPANY STRUCTURE AND CHARACTERISTICS
## Introduction
Absolute Insight Funds p.l.c.is structured as an umbrella investment company with variable capital, in that different Funds may be established, from time to time, by the Directors with the prior approval of the Central Bank. Shares of more than one class may be issued in relation to a Fund. The creation of further share classes must be notified to, and cleared, in advance with the Central Bank. On the introduction of any new Fund or class of Shares, the Company will prepare and the Directors will issue documentation setting out the relevant details of each such Fund or class of Shares. A separate portfolio of assets shall be maintained for each Fund and shall be invested in accordance with the investment objective applicable to such Fund. Particulars relating to individual Funds and the classes of Shares available therein, are given in the relevant Supplements.

Translation (ENES, 2016-07-25):
# PARTE 2 - ESTRUCTURA Y CARACTERÍSTICAS DE LA SOCIEDAD
## Introducción
Absolute Insight Funds p.l.c. es una sociedad de inversión abierta de tipo paraguas con capital variable en la que los Consejeros, con la aprobación previa del Banco central, podrán, en su debido momento, crear diferentes Subfondos. Se podrán emitir Acciones de una o más clases en relación con cada Subfondo. La creación de nuevas Clases de Acciones deberá ser notificada previamente al Banco Central y autorizada por este. Con ocasión de la constitución de cualquier nuevo Subfondo o de cualquier nueva Clase de Acciones, la Sociedad elaborará y los Consejeros publicarán documentación que recoja la información relevante de cada uno de dichos nuevos Subfondos o nuevas Clases de Acciones. En cada Subfondo se mantendrá una cartera de activos independiente que se invertirá de conformidad con el objetivo de inversión aplicable al mismo. La información relativa a cada uno de los distintos Subfondos y a las Clases de Acciones que ofrece cada uno de ellos se expone en el correspondiente Suplemento.
La Sociedad tiene responsabilidad segregada entre sus Subfondos y, en consecuencia, todo pasivo contraído por cuenta de o atribuible a un Subfondo deberá saldarse únicamente con los activos del mismo.
# Mr. Charles Farquharson (British)
Mr. Farquharson joined Insight in January 2005 as the head of distribution. He is currently the Chief Risk Officer and a director of Insight Investment Management (Global) Limited. Prior to joining Insight, Mr. Farquharson worked for Merrill Lynch Investment Management (formerly Mercury Asset Management), which he joined in 1988.
During his time at Merrill Lynch Investment Management, he worked in a number of senior management roles including company secretary, head of compliance and head of legal department, before being appointed as head of institutional business ex US, Australia and Japan.
Before joining Merrill Lynch Investment Management, Mr. Farquharson spent five years working in the banking department at Simmons & Simmons after qualifying as a solicitor. Mr. Farquharson has a BA honours and MA degree in Law from Cambridge University.

Translation (ENES, 2016-07-25):
# Don Charles Farquharson (de nacionalidad británica)
El Sr. Farquharson se incorporó a Insight en enero de 2005 en calidad de Director de distribución. En la actualidad, ocupa el cargo de Director Ejecutivo de Riesgos y es Consejero de Insight Investment Management (Global) Limited. Antes de unirse a Insight, el Sr. Farquharson trabajó en Merrill Lynch Investment Management (anteriormente Mercury Asset Management), a la que se incorporó en 1988.
En la época en que trabajó en Merrill Lynch Investment Management, desempeñó diferentes puestos ejecutivos, entre otros, el de Secretario de la sociedad, Director de cumplimiento y Director del departamento jurídico, antes de ser nombrado Director de negocios institucionales internacionales sin incluir Estados Unidos, Australia y Japón.
Antes de incorporarse a Merrill Lynch Investment Management, el Sr. Farquharson trabajó durante cinco años en el departamento de asuntos bancarios de Simmons & Simmons tras licenciarse como abogado. El Sr.
# Mr. Mark Stancombe (British)
Mr. Stancombe is Head of Corporate and Product Strategy at Insight with responsibility for developing and delivering investment capabilities and other strategic initiatives tailored to Insight’s growing client segments and geographies. Mark joined Insight in October 2007 as Head of Operations managing both the internal and outsourced operations capabilities. He then additionally took responsibility for Insight’s Corporate Risk Team in 2009, where he led the re-development of the risk framework across the firm. In July 2011, he transferred into the Distribution Division to lead the institutional client teams to focus on client service before becoming Head of Product Strategy in January 2014. He took on his current role in April 2015.
Prior to joining Insight, Mark worked at Ernst & Young, in their Advisory Services Group focused on leading projects for UK and European investment managers. Mark began his career at Threadneedle in 1994, where he spent over ten years in different management roles within their Operations division. He holds a BSc (Hons) in Economics from the University of Manchester.

Translation (ENES, 2016-07-25):
# Don Mark Stancombe (de nacionalidad británica)
El Sr. Stancombe es el Jefe de estrategia corporativa y de productos en Insight y se encarga del desarrollo y la oferta de capacidades de inversión y otras iniciativas estratégicas adaptadas a los segmentos y territorios de clientes crecientes de Insight. Mark se incorporó a Insight en octubre de 2007 como Jefe de operaciones y se ocupó de la gestión de capacidades de operaciones internas y externalizadas. Además, asumió la responsabilidad del equipo de riesgo corporativo de Insight en 2009, donde dirigió el nuevo desarrollo del marco de riesgo en la empresa. En julio de 2011, fue trasladado a la División de distribución para encargase de los equipos de clientes institucionales con el fin de centrarse en el servicio al cliente antes de convertirse en el Jefe de estrategias de productos en enero de 2014. Asumió su cargo actual en abril de 2015.
Antes de incorporarse a Insight, Mark trabajó en Ernst & Young, en el seno de su Grupo de servicios de asesoramiento, y se centró en proyectos líderes para los gestores de inversiones británicos y europeos. Mark empezó su carrera en Threadneedle en 1994, donde pasó más de diez años ocupando distintos puestos de dirección en la división de operaciones. Es licenciado en económicas por la Universidad de Manchester.
# Mr. Michael Boyce (Irish)
Mr. Boyce acts as an independent director and a consultant to a number of Irish collective investment schemes. Prior to this, he was Executive Director of Northern Trust Investor Services (Ireland) Limited (formerly Ulster Bank Investment Services Limited (UBIS)) since 1990.
He was Managing Director of Ulster Bank Custodial Services which was the Trustee and Custody operation of Ulster Bank fund's business from 1990 - 1997. From 1997 to 2000 he was Managing Director of Ulster Investment Bank Investment Services. Following the purchase of UBIS by Northern Trust in May 2000, he was appointed Director of Client Operations with responsibility for servicing a large range of institutional and retail clients. He has worked in Financial Services industry for over 30 years including stockbroking, fund management and fund administration.

Translation (ENES, 2016-07-25):
# Don Michael Boyce (de nacionalidad irlandesa)
El Sr. Boyce es consejero y asesor independiente de varios organismos de inversión colectiva irlandeses. Anteriormente, fue Consejero Ejecutivo en Northern Trust Investor Services (Ireland) Limited (anteriormente Ulster Bank Investment Services Limited (UBIS)) desde 1990.
Entre 1990 y 1997, fue Consejero Delegado en Ulster Bank Custodial Services que actuaba como fideicomisario y depositario del área de fondos de Ulster Bank. De 1997 a 2000, fue Consejero Delegado de Ulster Investment Bank Investment Services. Tras la compra de UBIS por Northern Trust en mayo de 2000, fue nombrado Director de operaciones con clientes, cargo en el que asumió la responsabilidad de ofrecer servicios a una amplia gama de clientes, tanto particulares como institucionales. Ha trabajado en el sector de los servicios financieros durante más de 30 años, desempeñando puestos de agente de cambio y bolsa, gestor y administrador de fondos.
# No Director has:
- had any unspent convictions in relation to indictable offences; or
- been a director of any company or partnership which, while he was a director with an executive function or partner at the time of or within the 12 months preceding such events, been declared bankrupt, went into receivership, liquidation, administration or voluntary arrangements; or
- been subject to any official public incrimination and/or sanctions by statutory or regulatory authorities (including designated professional bodies); or been disqualified by a court from acting as a director of a company or from acting in the management or conduct of affairs of any company.

Translation (ENES, 2016-07-25):
# Ninguno de los Consejeros:
- tiene condenas pendientes por delitos graves; ni
- ha sido consejero ni socio de ninguna sociedad que, mientras fue consejero con función ejecutiva o socio en el momento de o durante los 12 meses anteriores a producirse dichos eventos, fuese objeto de bancarrota, administración judicial, liquidación, administración o acuerdos voluntarios; ni ha sido objeto de ninguna acusación y/o sanción pública oficial por parte de las autoridades legales o reguladoras (incluidos los órganos profesionales designados); ni
- ha sido inhabilitado por un tribunal para actuar como consejero de una sociedad o para actuar en la gestión o dirigir los asuntos de ninguna sociedad.
# Duties and functions in relation to (iii) and (iv) above may not be delegated by the Depositary.
Under the terms of the Depositary Agreement, the Depositary may from time to time delegate the duties and functions in relation to (i) and (ii) above provided that (i) the services are not delegated with the intention of avoiding the requirements of the UCITS Regulations, (ii) the Depositary can demonstrate that there is an objective reason for the delegation and (iii) the Depositary has exercised all due, skill, care and diligence in the selection and appointment of any third party to whom it wants to delegate parts of its safekeeping obligations, and keeps exercising all due skill, care and diligence in the periodic review and ongoing monitoring of any third party to whom it has delegated parts of its safekeeping services and of the arrangements of the third party in respect of the matters delegated to it. The liability of the Depositary will not be affected by virtue of any such delegation. As at the date of this Prospectus, the Depositary has delegated to its global sub-custodian, The State Street Bank and Trust Company, responsibility for the safekeeping of the Company’s financial instruments and cash. The global sub-custodian proposes to further delegate these responsibilities to sub- delegates set out in Appendix 3.

Translation (ENES, 2016-07-25):
# El Depositario no podrá delegar las obligaciones y funciones relacionadas con los apartados (iii) y (iv) anteriores.
De conformidad con las condiciones del Contrato de depósito, el Depositario podrá periódicamente delegar las obligaciones y funciones relacionadas con los apartados (i) y (ii) anteriores siempre que: (i) los servicios no se deleguen con la intención de evitar los requisitos del Reglamento sobre OICVM; (ii) el Depositario pueda demostrar que existe una razón objetiva que justifica la delegación; y (iii) el Depositario haya ejercido el correspondiente proceso de diligencia debida para la selección y la designación de cualquier tercero en el que desee delegar parte de sus obligaciones de salvaguarda, y continúe ejerciendo el correspondiente proceso de diligencia debida durante la revisión periódica y el seguimiento continuo de cualquier tercero en el que haya delegado parte de sus servicios de salvaguarda y de los acuerdos del tercero con respecto a los asuntos que le han sido delegados. La responsabilidad del Depositario no se verá afectada en virtud de ninguna delegación de este tipo. A fecha del presente Folleto Informativo, el Depositario ha delegado en su subdepositario internacional, The State Street Bank and Trust Company, la responsabilidad de la custodia de los instrumentos financieros y el efectivo de la Sociedad. El subdepositario internacional propone delegar asimismo estas responsabilidades en los subdelegados que se recogen en el Anexo 3.
# The initial issue price for Shares of each Fund shall be the amount(s) set out in the relevant Supplement.
## Issue and Repurchase Prices
The price at which Shares of each class of any Fund will be issued on a Dealing Day, after the initial issue, is calculated by ascertaining the Net Asset Value of the relevant Fund (i.e. the value of the assets of the Fund having deducted the liabilities of the Fund therefrom) as at the Valuation Point for that Fund for the relevant Dealing Day. The Net Asset Value per Share of the relevant Fund is calculated by dividing the Net Asset Value of the relevant Fund, by the total number of Shares in issue in the Fund at the relevant Valuation Point and rounding the result to four decimal places. Where applicable, the Net Asset Value per Share of each class in a Fund is calculated by determining that portion of the Net Asset Value of the Fund which is attributable to the relevant class and by dividing this sum by the total number of Shares of the relevant class in issue at the relevant Valuation Point and rounding the resulting amount to four decimal places. If a Fund has more than one class of Share, additional fees may be charged against certain classes, and details of such fees will be set forth in the relevant Supplement for the Fund. This may result in the Net Asset Value per Share of each class being different.

Translation (ENES, 2016-07-25):
# El precio de emisión inicial de las Acciones de cada Subfondo será el o los importes que se indiquen en el Suplemento correspondiente.
## Precios de suscripción y reembolso
Tras la emisión inicial, el precio al que se suscribirán las Acciones de cada clase de un Subfondo en un Día de negociación se calculará estableciendo el Patrimonio neto del Subfondo pertinente (es decir, el valor de los activos del Subfondo una vez deducidos los pasivos del mismo) en el Momento de valoración de dicho Subfondo del Día de negociación en cuestión. El Valor liquidativo por Acción del Subfondo pertinente se calcula dividiendo el Patrimonio neto del Subfondo por el número total de Acciones en circulación del mismo en el Momento de valoración oportuno y redondeando el resultado a cuatro cifras decimales. Cuando corresponda, el Valor liquidativo por Acción de cada Clase de un Subfondo se determinará calculando la parte del Patrimonio neto del Subfondo atribuible a dicha Clase y dividendo dicho importe por el número total de Acciones de la Clase pertinente en circulación en el Momento de valoración oportuno y redondeando el resultado a cuatro cifras decimales. En el caso de que un Subfondo tenga más de una Clase de Acciones, se podrán cobrar comisiones adicionales a determinadas Clases, detallándose las mismas en el Suplemento del Subfondo pertinente. De ser así, es posible que el Valor liquidativo por Acción de cada Clase sea diferente.
# The Directors may act as directors of other collective investment vehicles.
The preceding list of potential conflicts of interest does not purport to be a complete enumeration or explanation of all of the conflicts of interest that may be involved in an investment in the Company.

## Reports and Accounts
The Company’s year end is 31 October in each year. The annual report and audited accounts of the Company will be stated in the Company Base Currency and shall be sent to Shareholders within four months after the conclusion of each accounting year and at least 21 days before the general meeting of the Company at which they are to be submitted for approval. The semi-annual date of the Company will be 30 April in each year. The Company will send a semi-annual report and unaudited accounts to Shareholders within two months after the end of each semi-annual period.

Translation (ENES, 2016-07-25):
# Los Consejeros podrán ejercer este mismo cargo en otros vehículos de inversión colectiva.
La lista anterior de potenciales conflictos de intereses no pretende representar una explicación o enumeración completa de todos los conflictos de intereses que pueda conllevar una inversión en la Sociedad.

## Informes y cuentas
El ejercicio de la Sociedad finaliza el 31 de octubre de cada año. El informe anual y las cuentas auditadas de la Sociedad se elaborarán en la Moneda base de la Sociedad y se enviarán a los Accionistas en un plazo de cuatro meses a partir del cierre de cada ejercicio y con una antelación mínima de 21 días a la celebración de la junta general de la Sociedad en la que se sometan a aprobación. La fecha de cierre del semestre de la Sociedad será el 30 de abril de cada año. La Sociedad enviará a los Accionistas el informe semestral y las cuentas no auditadas dentro de los dos meses siguientes al cierre de cada semestre. Dichos informes y cuentas incluirán un estado del Patrimonio neto de cada Subfondo y de las inversiones del mismo al cierre del ejercicio o del semestre.
# PART 8 - TAXATION
The following statements on taxation are with regard to the law and practice in force in Ireland at the date of this document and do not constitute legal or tax advice to Shareholders or prospective Shareholders. As is the case with any investment, there can be no guarantee that the tax position or proposed tax position prevailing at the time an investment in the Company is made will endure indefinitely, as the basis for and rates of taxation can fluctuate.
Prospective Shareholders should familiarise themselves with and, where appropriate, take advice on the laws and regulations (such as those relating to taxation and exchange controls) applicable to the subscription for, and the holding and repurchase of, Shares in the places of their citizenship, residence and domicile.
The Directors recommend that Shareholders obtain tax advice from an appropriate source in relation to the tax liability arising from the holding of Shares in the Company and any investment returns from those Shares.

## Irish Taxation

Translation (ENES, 2016-07-25):
# PARTE 8 - FISCALIDAD
## Las siguientes declaraciones sobre fiscalidad se basan en las leyes y prácticas vigentes en Irlanda en la fecha del presente documento y no constituyen asesoramiento legal o fiscal para los Accionistas o posibles Accionistas. Al igual que sucede con cualquier inversión, no puede garantizarse que la situación fiscal y la situación fiscal propuesta vigente en el momento en que se realiza una inversión en la Sociedad vaya a mantenerse de forma indefinida, ya que las bases imponibles y los tipos de gravamen pueden fluctuar.
Los futuros Accionistas deberán familiarizarse y, cuando corresponda, asesorarse con respecto a las leyes y reglamentos (como los relativos a la fiscalidad y los controles cambiarios) aplicables a la suscripción, la tenencia y la recompra de Acciones en su país de nacionalidad, residencia y domicilio.
Los Consejeros recomiendan que los Accionistas obtengan asesoramiento fiscal de una fuente apropiada en relación con la responsabilidad fiscal asociada a la tenencia de Acciones de la Sociedad y a cualquier rendimiento de la inversión en dichas Acciones.

## Fiscalidad irlandesa
# UK exempt investors and other investors
Some investors (e.g. approved pension funds) may be exempt from tax. Different rules may also apply in the case of certain non-residents. Again, it is recommended that these investors seek their own professional tax advice.

Translation (ENES, 2016-07-25):
# Inversores exentos en el Reino Unido y otros inversores
Algunos inversores (por ejemplo, los fondos de pensiones autorizados) pueden estar exentos de impuestos. Asimismo, pueden resultar de aplicación distintas normas en caso de determinados no residentes. Una vez más, se recomienda a estos inversores que se asesoren fiscalmente por un profesional.
# The Investment Manager’s principal place of business is 160 Queen Victoria Street, London, EC4V 4LA.
- Other Information and Services Available from the Investment Manager
	- Information about each Fund’s most recently published Net Asset Value per Share may be obtained at the office of the Investment Manager;
	- Investors in each Fund may request the repurchase of shares in the Fund and obtain payment of the price on repurchase via the Investment Manager; and
	- Complaints concerning the operation of the Company may be submitted to the Investment Manager.



## Documents for Inspection and Up-to-date Information

Translation (ENES, 2016-07-25):
# El centro principal de actividad de la Gestora de inversiones se encuentra en 160 Queen Victoria Street, Londres, EC4V 4LA.
- Otra información y servicios disponibles a través de la Gestora de inversiones
	- En las oficinas de la Gestora de inversiones puede obtenerse información sobre el último Valor liquidativo por Acción publicado de cada Subfondo;

- Los inversores de cada Subfondo podrán solicitar el reembolso de sus Acciones de los mismos y obtener el pago del precio del reembolso a través de la Gestora de inversiones; y
- Las reclamaciones relativas al funcionamiento de la Sociedad se remitirán a la Gestora de inversiones.


## Documentos disponibles para su consulta e información actualizada