# Droit de participer et de voter
Veuillez noter que vous n’avez le droit de participer et de voter à l’Assemblée (ou à tout ajournement de celle-ci) que si vous êtes un actionnaire enregistré. Étant d.onné que les compartiments de la Société utilisent le modèle de règlement du Dépositaire central de titres internationaux (« DCTI », International Central Securities Depository) et que Citivic Nominees Limited est l’unique actionnaire enregistré du Compartiment dans le cadre du modèle de règlement du DCTI (l’« Actionnaire Enregistré »), les investisseurs du Compartiment doivent soumettre leurs instructions de vote par l’intermédiaire du DCTI concerné ou du participant concerné d’un DCTI (p. ex. un dépositaire central de titres local, un courtier ou un représentant). Si un investisseur a investi dans le Compartiment par l’intermédiaire d’un courtier/négociant/autre intermédiaire, il doit contacter cette entité pour lui fournir des instructions de vote.
La Société précise que seuls les membres apparaissant au Registre des Membres de la Société à 10h00 le 5 octobre 2021 ou, si l’Assemblée est ajournée, à 18 h 00 deux jours avant l’assemblée ajournée (la « Date d’enregistrement »), sont autorisés à assister, à prendre la parole, à poser des questions et à voter à l’Assemblée ou, le cas échéant, à tout ajournement de celle-ci et ne peuvent
voter que pour le nombre d’actions enregistrées à leur nom à ladite heure. Les modifications apportées au Registre des Membres après la date d’enregistrement ne seront pas prises en considération pour la détermination du droit de toute personne à assister à l’Assemblée ou à tout ajournement de celle-ci et à y voter.

Translation (FRES, 2021-09-08):
# Derecho a asistir y a votar
Solo tendrán derecho a asistir y a votar en la Junta (o en cualquier aplazamiento de la misma) los accionistas registrados. Dado que los subfondos de la Sociedad utilizan el modelo de liquidación del Depositario Central de Valores Internacional (“ICSD”, por sus siglas en inglés) y que Citivic Nominees Limited es el accionista único registrado de las acciones del Fondo en virtud del modelo de liquidación del ICSD (el “Accionista Registrado”), los inversores en el Fondo deben presentar sus indicaciones de voto a través del ICSD correspondiente o del participante pertinente en un ICSD (como, por ejemplo, un depositario central de valores local, un agente de bolsa o una sociedad interpuesta). Si un inversor ha invertido en el Fondo a través de un agente de bolsa, intermediario bursátil o cualquier otro intermediario, dicho inversor deberá ponerse en contacto con esta entidad para transmitirle sus indicaciones de voto.
Según establece la Sociedad, solo los miembros registrados en el Registro de Miembros de la Sociedad a las 10:00 horas del 5 de octubre de 2021 o, en caso de aplazamiento de la Junta, a las 18:00 horas del segundo día anterior al de la celebración de la junta aplazada (la “Fecha de Registro”) tendrán derecho a asistir, tomar la palabra, plantear preguntas y votar en la Junta o en cualquier aplazamiento de la misma, en su caso, y solo podrá emitir su voto con respecto al número de acciones registradas a su nombre en ese momento. Todos los cambios efectuados en el Registro de Miembros después de la Fecha de Registro no se contemplarán a la hora de determinar el derecho de cualquier persona a asistir o a votar en la Junta o en cualquier aplazamiento de la misma.