OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
### The fund may also make use of efficient portfolio management techniques as described below. This part of the portfolio represents between 0 and 100% of the fund's net assets.
- 
### Instruments used:
	- EquitiesThese are mainly equities traded on a regulated market in all geographical areas, focusing on European and/or North American regulated markets. Investments will essentially be in large and mid-cap securities. Nevertheless, the asset manager reserves the right to invest up to 30% in companies with a market capitalisation of EUR 250 million or lower.

Translation (ENIT, 2022-07-01):
Il fondo può altresì ricorrere alle tecniche di gestione efficace del portafoglio descritte qui di seguito. Questa parte del portafoglio è compresa fra lo 0% e il 100% degli attivi netti dell'FCI.
- Strumenti utilizzati:
	- AzioniSi tratta principalmente di azioni negoziate su di un mercato regolamentato in tutte le zone geografiche, con particolare attenzione sui mercati europei e/o nordamericani. Gli investimenti sono essenzialmente realizzati su valori di grandi e medie capitaliz zazioni. Il gestore si riserva comunque la facoltà di investire entro un limite del 30% in valori di capitalizzazioni inferiori o uguali a 250 milioni di euro.
### ESG risk:
Our methodology is based on the definition of ESG sector models by our internal ESG analysts. Our research limitations are largely linked to the nature, extent and consistency of the currently available ESG data.
- Nature: certain ESG dimensions lend themselves more to narrative, qualitative information. Such information is subject to interpretation so it introduces a degree of uncertainty into the models.
- Extent: once the ESG dimensions considered by our analysts to be important for each sector have been defined, there is no guarantee that the data will be available for all the companies in that sector. Where possible, we will try to fill in the missing data from our own ESG analysis.
- Uniformity: the different ESG data providers have different methodologies. Even within the same provider, analogous ESG dimensions may be processed differently depending on the sector. This makes it harder to compare data from different providers.

Translation (ENIT, 2022-07-01):
Rischio ESG:
La nostra metodologia è basata sulla definizione di modelli settoriali ESG da parte dei nostri analisti ESG interni. I limiti della nostra ricerca sono in gran parte legati alla natura, all'ampiezza e alla coerenza dei dati ESG attualmente disponibili.
- Natura: Alcune dimensioni ESG si prestano meglio a informazioni qualitative narrative. Tali informazioni sono soggette a interpretazione e introducono di conseguenza un grado di incertezza nei modelli.
- Ampiezza: Una volta definite le dimensioni ESG che i nostri analisti giudicano rilevanti per ogni settore, nulla garantisce che i dati saranno disponibili per tutte le imprese del settore in questione. Per quanto possibile, cercheremo di fare in modo che i dati mancanti siano completati dalla nostra analisi ESG.
- Omogeneità: i vari provider di dati ESG utilizzano metodologie diverse. Anche presso un unico fornitore, dimensioni ESG analoghe possono essere trattate differentemente in base al settore. Ciò rende più difficile il confronto dei dati di diversi fornitori.
The UCITS will comply with the regulatory ratios applicable to general UCITS under French law that comply with Directive 2009/65/EC as defined by the Code Monétaire et Financier. The risk diversification rules applicable to this UCITS must be followed at all times. If these limits are exceeded independently of the Management Company or as a result of the exercise of a subscription right, the priority objective of the Management Company will be to rectify the situation as soon as possible, taking into consideration the interests of the unitholders of the UCITS.
- 
# TOTAL RISK

Translation (ENIT, 2022-07-01):
L’OICVM dovrà rispettare i rapporti regolamentari applicabili agli OICVM generici di diritto francese conformi alla direttiva europea 2009/65/CE come definiti dal Codice Monetario e Finanziario. Le regole di dispersione dei rischi applicabili a questo OICVM devono sempre essere applicate. In caso di superamento di questi limiti, indipendentemente dalla Società di Gestione o in seguito all’esercizio di un diritto di sottoscrizione, sarà prioritario per la Società di Gestione regolarizzare la situazione in atto, entro il più breve tempo possibile, tenendo in considerazione l’interesse dei proprietari di quote dell’OICVM.
- 
## RISCHIO GLOBALE
# Investment objectives
An investment policy is defined by the Board of Directors for each sub-fund, based on the principle of risk diversification.
The SICAV offers investors the opportunity to participate in portfolios of transferable securities and money market instruments, managed by professionals, with the aim of increasing the net asset value. As the different sub-funds are subject to market fluctuations and the risks inherent in any investment in transferable securities, no guarantee can be given that the objective will be achieved.
The SICAV offers convenient access to the financial markets, the financial benefits of bulk buying and selling of transferable securities, and a diversified portfolio hence risk diversification.
Each sub-fund is made up of a specific portfolio that follows an investment policy of which a more detailed description is given in the Fact Sheets.
-

Translation (ENIT, 2022-07-01):
#   Obiettivi di investimento
##### Per ogni comparto, il Consiglio di Amministrazione determina una politica di investimento secondo il principio della ripartizione dei rischi.
La SICAV offre agli investitori la possibilità di investire in portafogli di valori mobiliari e strumenti del mercato monetario gestiti da professionisti finanziari al fine di incrementare il valore del patrimonio netto. I diversi comparti sono esposti alle fluttuazioni dei mercati finanziari e ai rischi intrinseci in qualsivoglia investimento in valori mobiliari, pertanto non vi è alcuna garanzia che gli obiettivi di investimento saranno effettivamente raggiunti.
La SICAV consente un accesso agevole ai mercati finanziari, offrendo il vantaggio economico di acquisti e vendite in blocco di valori mobiliari, di una diversificazione del portafoglio e pertanto di una ripartizione dei rischi.

##### Ciascun comparto è composto da un proprio portafoglio che attua la politica d’investimento specificata nelle Schede Tecniche.
-
The Depositary has established a functional, hierarchical and/or contractual separation between the performance of its depositary bank functions and the performance of other tasks on behalf of the SICAV, in particular its administrative agent and registrar services.
The SICAV and the Depositary may terminate the Depositary Bank Agreement at any time with written notice of ninety (90) days. The SICAV may only dismiss the Depositary, however, if a new depositary bank is appointed within two months to perform the functions and responsibilities of the depositary bank. Once dismissed, the Depositary may continue to discharge its functions and responsibilities until all the assets of the sub-fund have been transferred to the new depositary bank.
- 
# Investment objectives

Translation (ENIT, 2022-07-01):
Il Depositario ha attuato una separazione funzionale, gerarchica e/o contrattuale tra l'assolvimento delle sue funzioni di banca depositaria e l'assolvimento di altri compiti per conto della SICAV, in particolare la prestazione di servizi di agente amministrativo e di agente per le attività di custodia dei registri.
La SICAV e il Depositario possono risolvere il Contratto di Banca Depositaria in qualsiasi momento con un preavviso scritto di novanta (90) giorni. Tuttavia, la SICAV può sollevare il Depositario dalle sue funzioni unicamente se un nuovo depositario viene nominato entro due mesi per riprendere le funzioni e responsabilità di banca depositaria. Una volta sollevato dall'incarico, il Depositario deve continuare ad assolvere le sue funzioni e responsabilità fino quando la totalità degli attivi è stata trasferita alla nuova banca depositaria.
- 
#   Obiettivi di investimento
A sub-fund may hold cash on an ancillary basis (up to 20% of its assets). Cash held on an ancillary basis is restricted to sight deposits such as cash in instant-access current accounts held at a bank.
- The SICAV may acquire the movable or immovable property essential to the direct exercise of its activities.
- Taking account of environmental, social and governance criteria (ESG)The Fact Sheet of each sub-fund will state the category in which it is classified for the purposes of Regulation (EU) 2019/2088 of 27 November 2019 on sustainability‐related disclosures in the financial services sector (the "SFDR Regulation"), namely:
- Sub-fund which has sustainable investment as its objective ("Article 9 of the SFDR Regulation").
- Sub-fund which promotes, among other characteristics, environmental and/or social characteristics ("Article 8 of the SFDR Regulation").
- Other sub-fund which does not have sustainable investment as its objective and which does not promote, among other characteristics, environmental and/or social characteristics.

Translation (ENIT, 2022-07-01):
Un comparto può detenere, a titolo accessorio (fino al 20% del patrimonio netto), liquidità. Le liquidità detenute a titolo accessorio si limitano ai depositi bancari a vista, come il contante detenuto su conti correnti in essere presso una banca, accessibili in ogni momento.
- La SICAV può acquisire i beni mobili o immobili indispensabili all’esercizio diretto della sua attività.
- Considerazione degli aspetti ambientali, sociali e di governance (“ESG”)Nella Scheda tecnica di ciascun Comparto, sarà riportato in quale categorie è classificato, a norma del regolamento (UE) 2019/2088 del 27 novembre 2019 relativo all’informativa sulla sostenibilità nel settore dei servizi finanziari (il “Regolamento SFDR”), ossia:
- Comparto con un obiettivo di investimento sostenibile (“Art. 9 del Regolamento SFDR”);
- Comparti che promuovono, tra le altre caratteristiche, caratteristiche ambientali e/o sociali (“Art. 8 del Regolamento SFDR”);
- Altro Comparto privo di un obiettivo di investimento sostenibile e che non promuove specificamente le caratteristiche ambientali e/o sociali.
- 10% of the non-voting shares issued by a single issuer,
- 10% of the debt securities issued by a single issuer,
- 10% of the money market instruments of a single issuer,
- 25% of the units in a single UCITS/UCI.

Translation (ENIT, 2022-07-01):
- 10% delle azioni senza diritto di voto di uno stesso emittente;
- 10% dei titoli di credito di uno stesso emittente,
- 10% degli strumenti del mercato monetario di uno stesso emittente;
- 25% delle quote di uno stesso OICVM/OIC.
The Management Company has put in place a policy which requires a level of financial collateral based respectively on the type of transactions as follows:
- securities lending transactions: 100% of the value of the assets loaned,
- over-the-counter derivative financial instruments: During the course of transactions in over-the-counter financial instruments, some sub-funds may hedge transactions by making margin calls in cash in the currency of the sub-fund subject to the restrictions stated in point 7.1 of this Prospectus as regards the counterparty risk.
- Discounting policyThe Management Company has put in place a discounting policy suited to each category of assets received as financial collateral.

Translation (ENIT, 2022-07-01):
##### La Società di Gestione ha introdotto una politica che prevede un livello di garanzia finanziaria in funzione del tipo di operazione descritto qui di seguito:
- per l’attività di prestito di titoli: 100% del valore dei titoli prestati;
- per gli strumenti finanziari derivati negoziati fuori borsa: Nell’ambito delle operazioni su strumenti finanziari negoziati fuori borsa, taluni comparti possono coprire alcune operazioni effettuando richieste di margine in cash nella divisa del comparto nel rispetto delle limitazioni di cui al punto 7.1 del presente Prospetto per quanto riguarda il rischio di controparte.
- Politica in materia di riduzioneLa Società di Gestione ha introdotto una politica di riduzione adeguata a ciascuna categoria di attivi ricevuti a titolo di garanzia finanziaria.
The collateral received may be fully mobilised at any time without reference thereto to the counterparty or the need to obtain its agreement.
- Financial collateral in favour of the counterpartyCertain derivatives may initially require collateral to be lodged in favour of the counterparty (cash and/or securities).
- Periodic investor informationFurther information on the use of these efficient portfolio management techniques is contained in the annual and semi-annual reports.
- Valuation
- Reverse repurchase and repurchase agreementsReverse repurchase and repurchase agreements are valued at cost plus interest. For contracts exceeding three months, the credit spread of the counterparty may be revalued.
- Securities lendingSecurities lending operations are not recorded individually in the NAV – the income generated is recorded monthly. Loaned securities remain valued in the NAV according to the valuation rules defined elsewhere.
- CollateralCollateral received is valued daily by the Management Company and/or the collateral agent. This valuation follows the valuation principles defined in this prospectus, applying the discounts applicable to the instrument type.

Translation (ENIT, 2022-07-01):
##### Le garanzie ricevute potranno essere interamente smobilizzate in qualunque momento, senza che occorra riferirne alla controparte né ottenerne l’accordo.
- Garanzia finanziaria a favore della controparteAlcuni derivati possono essere sottoposti a depositi di garanzie collaterali iniziali a favore della controparte (in contanti e/o titoli).
- Informazione periodica degli investitoriInformazioni supplementari sull’utilizzo delle suddette tecniche di gestione efficace del portafoglio sono riportate nelle relazioni annuali e semestrali.
- Valutazione
- Repo e reverse repoLe operazioni repo o reverse repo sono valorizzate in base al prezzo di vendita, maggiorato degli interessi. In caso di contratti superiori a tre mesi, lo spread di credito della controparte potrà essere rivalutato.
- Prestito attivo di titoliLe operazioni di prestito attivo di titoli non sono contabilizzate singolarmente in VNI, i ricavi generati sono contabilizzati mensilmente. I titoli oggetto di prestito rimangono valutati, in termini di VNI, sulla base delle regole di valutazione definite più avanti.
- GaranzieLa garanzia collaterale ricevuta è valorizzata quotidianamente dalla Società di Gestione e/o dall’agente incaricato della garanzia collaterale. Questa valutazione segue i principi di valutazione definiti nel presente prospetto con l’applicazione delle riduzioni in base al tipo di strumenti.
Pursuant to the articles of incorporation and subject to the following provisions, all shareholders may switch from one sub-fund to another and/or from one class to another class, and request the conversion of any shares they hold in a sub-fund and/or a given class into shares of another sub-fund and/or another class in the same sub-fund, subject to the limits and conditions applicable to each sub- fund and/or class.
The request must be sent in writing, by telex or by fax to the Transfer Agent and must specify the number of shares in question, the form of the shares to be converted and the form of the shares in the new sub-fund or class.
The NAV Date (as defined in the section entitled Issue of shares and subscription and payment procedures), Valuation Date and cut-off time for conversion orders are set out in the Fact Sheets.
The SICAV may, however, at the discretion of the Board of Directors, grant exceptions on request to individual distributors, allowing them an additional reasonable period of a maximum of 1 hour 30 minutes after the SICAV's official cut-off time in order that they may centralise, aggregate and send orders to the transfer agent, still based on an unknown net asset value.
The rate at which all or some of the shares in a sub-fund (the "original sub-fund") are converted into shares in another sub-fund (the "new sub-fund") is determined, as closely as possible, in accordance with the following formula:
A B C E

Translation (ENIT, 2022-07-01):
In virtù dello statuto e fatte salve le disposizioni seguenti, ogni azionista ha il diritto di passare da un comparto a un altro e/o da una classe ad un’altra e di richiedere, se necessario, la conversione delle azioni detenute in un determinato comparto e/o in una data classe, in azioni di un altro comparto, e/o classe nei limiti e condizioni applicabili a ogni comparto e/o classe.
La domanda di conversione, che dovrà essere inviata all'Agente per i Trasferimenti per iscritto, a mezzo telex o telefax, deve specificare il numero e la forma delle azioni di cui si richiede la conversione, nonché la forma in cui si desidera siano emesse le azioni del nuovo comparto o classe.
La Data di VNI (come definita al Capitolo Emissione di azioni e procedura di sottoscrizione e di pagamento), la Data di valutazione, e l'ora limite di ricevimento applicabili alle domande di sottoscrizione sono descritte nelle Schede tecniche.
La SICAV avrà però la facoltà, a discrezione del proprio Consiglio d'amministrazione, di accordare deroghe ai distributori, dietro richiesta di questi ultimi, concedendo loro un equo termine aggiuntivo massimo di un’ora e mezza dopo il cut-off ufficiale della SICAV, al fine di consentire loro di centralizzare, globalizzare ed inviare gli ordini all’Agente per i Trasferimenti; il valore netto d’inventario rimarrà ignoto.
Il tasso al quale la totalità o una parte delle azioni di un comparto (il “comparto originario”) vengono convertite in azioni di un altro comparto (“il nuovo comparto”), è determinato in base e al meglio della seguente formula:
A B C E
- is the number of shares of the new sub-fund to be allocated,
- is the number of shares of the original sub-fund to be converted,
- is the net asset value per share of the original sub-fund calculated on the valuation date in question,
- is the net asset value per share of the new sub-fund calculated on the valuation date in question,
- is the exchange rate between the currency of the original sub-fund and the currency of the new sub-fund on the date in question.
- 
# Market timing and late trading

Translation (ENIT, 2022-07-01):
- indica il numero di azioni del nuovo comparto da attribuire;
- indica il numero di azioni del comparto d’origine da convertire,
- indica il valore netto d’inventario per azione del comparto d’origine calcolato alla data di valutazione in questione,
- indica il valore netto d’inventario per azione del nuovo comparto calcolato alla data di valutazione in questione,
- indica il tasso di cambio tra la valuta di denominazione del comparto d’origine e la valuta del nuovo comparto vigente alla data di valutazione in questione.
- 
# Market timing e Late trading
In addition, regarding share classes distributing a fixed dividend, shareholders should note the following in particular:
- During periods of negative performance of a sub-fund/share class, the dividend will continue to be paid as normal. As a result, the capital value of the investment of the sub-fund/share class may fall more quickly. The value of a shareholder's investment could therefore ultimately be reduced to zero.
- The Board of Directors will periodically revise the fixed distribution share classes, reserving the right to make changes. Changes to the distribution policy will be published on the Management Company website.
- Payment of dividends cannot be guaranteed indefinitely.
- The Board of Directors may decide not to distribute a dividend for a share class or to reduce the amount of the dividend to be distributed.

Translation (ENIT, 2022-07-01):
##### Inoltre, trattandosi delle classi di azioni che distribuiscono un dividendo fisso, gli azionisti dovranno prendere in considerazione soprattutto anche ciò che segue:
- Durante i periodi di performance negativa di un comparto/classe di azioni, il dividendo continuerà ad essere pagato normalmente. Di conseguenza, il valore in capitale dell’investimento delcomparto/classe d’azioni potrà diminuire più rapidamente. Pertanto, il valore d'investimento di un’azionista potrebbe infine essere ridotto a zero.
- Il Consiglio d'amministrazione riesaminerà periodicamente le classi di azioni di distribuzione fissa riservandosi il diritto di effettuare delle modifiche. Queste variazioni alla politica di distribuzione saranno oggetto di una pubblicazione sul sito della Società di Gestione.
- Il pagamento dei dividenti può non essere garantito indefinitamente.
- Il Consiglio d'amministrazione potrebbe decidere che una classe d’azioni non distribuisca dividendi o riduca l’importo dei dividendi da distribuire.
* Subscription to this share class is reserved for:
- Investors subscribing via distributors or intermediaries:
	- providing an investment advice service as defined in the MiFID II regulation or individual portfolio management in accordance with a mandate, and that have signed a specific remuneration agreement stating that they are remunerated exclusively by their clients;
	- or that are subject to national legislation banning the payment of trailer fees to distributors(collectively referred to as “Regulated Distributors”)

Translation (ENIT, 2018-04-30):
# La sottoscrizione di questa categoria di azioni è riservata:
- agli investitori che sottoscrivono tramite distributori o intermediari:
	- che forniscono un servizio di consulenza ai sensi della normativa MiFID 2 o di gestione individuale di portafogli con mandato, e che hanno sottoscritto uno specifico accordo di remunerazione secondo cui sono remunerati esclusivamente dai loro clienti;
	- o soggetti a leggi nazionali che vietano qualsiasi retrocessione ai distributori (collettivamente, i "Distributori regolamentati")
## Article 13 – Indivisibility of shares
Joint owners of shares or assignees must arrange to be represented vis-à-vis the company by a single person appointed by mutual agreement or, failing agreement, by the presiding judge of the commercial court with jurisdiction over the registered office.
Owners of fractions of shares may act as a group. In that case, they must arrange to be represented in the manner described in the previous paragraph by a single person who shall exercise the rights attached to the whole share for the group.

Translation (ENIT, 2018-04-30):
# Articolo 13 - Indivisibilità delle azioni
Tutti i detentori di un'azione o gli aventi diritto sono tenuti a farsi rappresentare presso la società da un unico soggetto nominato di comune accordo oppure, in mancanza di quest'ultimo, dal presidente del Tribunale di commercio (Tribunal de commerce) del luogo in cui è ubicata la sede legale.
I titolari di frazioni di azioni possono raggrupparsi. In tal caso, devono farsi rappresentare, conformemente alle condizioni previste dal paragrafo precedente, da un unico soggetto che eserciti per ciascun gruppo i diritti connessi alla proprietà di un'azione intera.