Where a Subfund invests in units/shares of other UCITS and/or other UCI that are managed, directly or by delegation, by the same management company or by any other company with which the Company is linked by common management or control, or by a direct or indirect holding of more than 10% of the capital or votes (“Affiliated Funds”), the Company or the other company may not charge subscription or redemption fees on account of the Subfund’s investment in the units/shares of such Affiliated Funds. Besides the expenses incurred by the Management Company in managing the Subfund, a management fee may also be charged for investments in Target Funds considered to be Affiliated Funds and be indirectly charged from the assets of the Subfund in respect of the Target Funds contained therein. In addition to such management fee, a performance fee may be indirectly charged from the assets of the Subfund in respect of the Target Funds contained therein.
Investors should note that for investments in units/shares of other UCITS and/or other UCI costs may generally arise both at the Subfund level and at the level of the other UCITS and/or UCI itself.
The cumulative management fee at Subfund and Target Fund level for Subfunds investing more than 10% of the total net assets in units/shares of other UCITS and/or in other UCIs (“Target Funds”) is specified in Chapter 23, “Subfunds”, if applicable.
- a) The Company’s assets may not be invested in securities carrying voting rights which enable the Company to exercise significant influence over the management of an issuer.
- Moreover, the Company may not acquire more than
	- 10% of the non-voting shares of the same issuer;
	- 10% of the debt securities of the same issuer;
	- 25% of the units/shares of the same UCITS or other UCI;
	- 10% of the money market instruments of single issuer.

Translation (ENIT, 2022-01-01):
Qualora un comparto investa in quote/azioni di altri OICVM e/o di altri OIC gestiti, direttamente o tramite delega, dalla stessa società o da qualsiasi altra società alla quale la società sia legata da una comunanza di gestione o di controllo, oppure da una partecipazione diretta od indiretta nell’ordine almeno del 10 per cento del capitale o dei diritti di voto ("fondi collegati"), la società di gestione o l’altra società non possono addebitare commissioni di sottoscrizione o di rimborso relative all’investimento del comparto nelle quote/azioni di tali fondi collegati.
Oltre alle spese sostenute dalla società di gestione per la gestione del comparto, può essere anche applicata una commissione di gestione per investimenti in fondi target considerati fondi collegati, e indirettamente addebitata sui valori patrimoniali del comparto relativamente ai fondi target ivi contenuti. In aggiunta a tale commissione di gestione, una commissione di performance può essere indirettamente addebitata sui valori patrimoniali del comparto relativamente ai fondi target ivi contenuti.
Si richiama l’attenzione degli investitori sul fatto che, in generale, gli investimenti nelle quote/azioni di altri OICVM e/o altri OIC, possono essere soggetti a costi, sia a livello del comparto che a livello dell’altro OICVM od OIC.
La commissione di gestione cumulativa a livello di comparto e di fondo target per comparti che investono più del 10 per cento del patrimonio netto totale in quote/azioni di altri OICVM e/o altri OIC ("fondi target") è specificata al capitolo 23 "Comparti", se del caso.
- a) Il patrimonio della società non può essere investito in titoli che incorporano un diritto di voto tale da permettere alla società di esercitare un’influenza rilevante sulla direzione di un emittente.
- La società non può inoltre acquisire più del:
	- 10 per cento delle azioni senza diritto di voto di un unico emittente;
	- 10 per cento dei titoli di debito dello stesso emittente;
	- 25 per cento delle quote di uno stesso OICVM o altro OIC; oppure
	- 10 per cento degli strumenti di mercato monetario di singoli emittenti.