OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
Risque plus faible /	Risque plus élevé /
rendement potentiellement plus faible	rendement potentiellement plus élevé
Le profil risque/rendement montre le risque d'un investissement dans le Fonds, en fonction des variations de sa valeur dans le passé. Ce Fonds a la notation risque/ rendement ci-dessus en raison de sa stratégie d'investissement : la valeur des fonds « absolute return » peut ne pas évoluer de manière semblable aux cours des actions et obligations.
La catégorie de Fonds indiquée ne constitue pas une garantie et est susceptible d'évoluer dans le temps. Elle est calculée à l'aide des données historiques, qui peuvent ne pas constituer une indication fiable pour l'avenir. La Catégorie 1 ne signifie pas « sans risque ». Les rendements positifs ne sont pas garantis et aucune forme de protection de capital n'est en vigueur.

Translation (FRES, 2022-02-14):
Menor riesgo /	Mayor riesgo /
potencialmente menor remuneración	potencialmente mayor remuneración
El perfil de riesgo/remuneración muestra el riesgo de invertir en el Fondo, basado en el tipo según el cual ha cambiado su valor en el pasado. Este Fondo ha sido evaluado con el perfil de riesgo/remuneración mencionado porque los precios de los bonos pueden verse afectados por situaciones políticas o económicas y cambios en los tipos de cambio.
La categoría del Fondo no está garantizada y puede cambiar con el tiempo. Se ha calculado mediante datos históricos, lo cual puede que no sea una indicación fiable para el futuro. Categoría 1 no significa “sin riesgos”. No se garantizan rendimientos positivos y no se aplica ningún tipo de protección del capital.
### Le Fonds devrait faire partie d'un portefeuille diversifié qui pourra inclure d'autres actifs tels que des obligations, des actions, des biens immobiliers et des liquidités.
Instruments dérivés : la valeur des instruments dérivés dépend de la performance d'un actif sous-jacent. Les petites variations du cours de cet actif peuvent avoir de plus grandes répercussions sur la valeur de l'instrument dérivé. Cela peut accroître le gain, mais aussi la perte.
Autres marchés : le Fonds peut investir dans des pays qui peuvent être régis par des systèmes politiques, économiques et juridiques moins élaborés, la protection des investisseurs étant donc moindre. Les éventuelles difficultés rencontrées lors de l'achat, la vente, la garde et l'évaluation des investissements dans ces pays peuvent entraîner la réduction de la valeur du Fonds.

Translation (FRES, 2022-02-14):
### Se espera que el Fondo se mantenga como parte de una cartera diversificada que puede incluir otros activos como bonos, valores de renta variable, bienes inmuebles y efectivo.
Derivados: El valor de los derivados depende de la rentabilidad de un activo subyacente. Pequeños cambios en el precio de un activo pueden causar grandes cambios en el valor de un derivado. Esto aumenta las posibles ganancias pero también las posibles pérdidas.
Otros mercados: El Fondo puede invertir en países con sistemas políticos, económicos y legales menos desarrollados y que proporcionan menos protecciones al inversor. Las dificultades para comprar, vender, custodiar o valorar inversiones en dichos países pueden reducir el valor del Fondo.
Risque plus faible /	Risque plus élevé /
rendement potentiellement plus faible	rendement potentiellement plus élevé
Le profil de risque/rendement montre le risque d'un investissement dans le Fonds, en fonction des variations de la valeur de ce type de fonds dans le passé. Ce Fonds affiche la notation de risque/rendement figurant ci-dessus en raison du fait que le cours des actions peut être influencé par des événements politiques ou économiques et des fluctuations des taux de change ou des taux d'intérêt.
La catégorie de Fonds indiquée ne constitue pas une garantie et est susceptible d'évoluer dans le temps. Elle est calculée à l'aide des données historiques, qui peuvent ne pas constituer une indication fiable pour l'avenir. La Catégorie 1 ne signifie pas « sans risque ». Les rendements positifs ne sont pas garantis et aucune forme de protection de capital n'est en vigueur.

Translation (FRES, 2022-02-14):
Menor riesgo /	Mayor riesgo /
potencialmente menor remuneración	potencialmente mayor remuneración
El perfil de riesgo/remuneración muestra el riesgo de invertir en el Fondo, basado en el tipo según el cual los fondos de esta clase han cambiado en el pasado. Este Fondo presenta la calificación de riesgo/remuneración mencionada debido a que los acontecimientos políticos y económicos, así como las variaciones de los tipos de cambio y de los tipos de interés pueden afectar al precio de las acciones.
La categoría del Fondo no está garantizada y puede cambiar con el tiempo. Se ha calculado mediante datos históricos, lo cual puede que no sea una indicación fiable para el futuro. Categoría 1 no significa "sin riesgos". No se garantizan rendimientos positivos y no se aplica ningún tipo de protección del capital.
### Le Fonds devrait faire partie d'un portefeuille diversifié qui pourra inclure d'autres actifs tels que des obligations, des actions, des biens immobiliers et des liquidités.
Autres marchés : Le Fonds peut investir dans des pays qui peuvent être régis par des systèmes politiques, économiques et juridiques moins élaborés, la protection des investisseurs étant donc moindre. Les éventuelles difficultés rencontrées lors de l'achat, la vente, la garde et l'évaluation des investissements dans ces pays peuvent entraîner la réduction de la valeur du Fonds.
Risque de concentration : Détenir un nombre limité de placements sous-jacents signifie qu'une variation de la valeur de l'un d'eux a plus d'impact sur la valeur du Compartiment. Le gain potentiel s'en trouve accru mais la perte potentielle également.
Risque de change : le portefeuille d'investissement du Fonds peut être libellé dans toute une gamme de devises différentes de la devise de référence du Fonds. La fluctuation de ces devises peut augmenter le risque de pertes du Fonds s'il n'a pas de couverture ou si celle-ci est incomplète ou inefficace.

Translation (FRES, 2022-02-14):
### Se espera que el Fondo se mantenga como parte de una cartera diversificada que puede incluir otros activos como bonos, valores de renta variable, bienes inmuebles y efectivo.
Otros mercados: El Fondo puede invertir en países con sistemas políticos, económicos y legales menos desarrollados y que proporcionan menos protecciones al inversor. Las dificultades para comprar, vender, custodiar o valorar inversiones en dichos países pueden reducir el valor del Fondo.
Riesgo de concentración: la tenencia de un número limitado de inversiones subyacentes implica que la variación en el valor de cualquier inversión tendrá un mayor impacto sobre el valor del Fondo. Esto aumenta las posibles ganancias, pero también las posibles pérdidas.
Riesgo de tipos de cambio: La cartera de inversiones del Fondo se puede expresar en una serie de monedas que difieren de la moneda base del Fondo. Las fluctuaciones de estas monedas pueden aumentar el riesgo de pérdidas del Fondo cuando no se utilice cobertura o cuando la misma sea incompleta o no tenga éxito.
# Frais
Les frais que vous acquittez servent à couvrir les coûts d'exploitation du Fonds, y compris les frais de commercialisation et de distribution. Ces frais réduisent la croissance potentielle de votre investissement.
Les frais d'entrée et de sortie affichés correspondent à des maximums et, dans certains cas, vous pouvez payer moins. Vous pouvez vous renseigner sur les frais spécifiques qui s'appliquent à votre investissement en contactant votre conseiller

Translation (FRES, 2022-02-14):
# Gastos
Los gastos que usted soporta están destinados a sufragar los costes de funcionamiento del Fondo, incluidos los costes de comercialización y distribución. Estos gastos reducen el potencial de crecimiento de su inversión.
Los gastos de entrada y salida indicados representan las cifras máximas, y es posible que en algunos casos se deba pagar un importe inferior. Puede conocer los gastos específicos que corresponden a su inversión si se pone en contacto con su
### Le Fonds peut ne pas convenir à des investisseurs prévoyant de retirer leur argent dans les cinq années suivant l'investissement.
Risque de taux d'intérêt : L'exposition du Fonds au risque de marché porte principalement sur les fluctuations de la valeur des investissements, des changements dans les taux d'intérêt qui peuvent faire baisser ses revenus nets d'intérêt si le Fonds réalise des investissements à taux fixe. En cas de hausse générale des taux d'intérêt, la valeur de certains investissements dans les actifs du Fonds peut baisser, réduisant ainsi la valeur nette d'inventaire du Fonds.
Risque lié aux titres à haut rendement : Les titres dont la notation est inférieure à la qualité investissement sont spéculatifs et impliquent un risque de défaillance et des variations de cours plus importants en raison des changements dans la solvabilité de l'émetteur. Les cours du marché de ces titres de créance fluctuent davantage que les titres de créance de qualité investissement et peuvent baisser considérablement lors des périodes de difficulté économique générale.

Translation (FRES, 2022-03-04):
### El Fondo puede no ser apropiado para inversores que prevean retirar su dinero en el plazo de 5 años.
Riesgo de tipos de interés: La exposición del Fondo al riesgo de mercado, con respecto a los movimientos en el valor de sus inversiones, se debe principalmente a cambios en los tipos de interés que, en caso de que el Fondo realice alguna inversión de renta fija, pueden disminuir los ingresos netos por intereses. En caso de subida general de los tipos de interés, el valor de determinadas inversiones en los activos del Fondo puede disminuir, reduciendo el valor liquidativo del Fondo.
Riesgo de valores de alto rendimiento: Los títulos de deuda con calificación inferior a grado de inversión son especulativos e implican un mayor riesgo de incumplimiento y modificaciones en el precio debido a cambios en la solvencia del emisor. Los precios de mercado de estos títulos de deuda fluctúan más que los de grado de inversión y pueden disminuir significativamente en períodos de dificultades económicas generales.
### Risque lié aux titres adossés à actifs (ABS) : La valeur d'un titre adossé à des actifs peut être affectée par différents facteurs, dont :
- des changements dans la perception par le marché du pool d'actifs sous-jacents (ou garantie) sur lequel les titres sont adossés ;
- des facteurs économiques et politiques comme les taux d'intérêt et les niveaux de chômage et d'imposition, qui peuvent avoir un impact sur le remboursement et les taux de défaillance sur la garantie ;
- des changements dans la perception par le marché de la solvabilité de l'émetteur ;
- la rapidité avec laquelle les prêts qui constituent la garantie sont remboursés.

Translation (FRES, 2022-03-04):
### Riesgo de los valores respaldados por activos: El valor de un valor respaldado por activos puede verse afectado por varios factores, como por ejemplo:
- cambios en la percepción que tiene el mercado del conjunto de activos subyacentes (o garantías) que respaldan el valor;
- factores económicos y políticos, como los tipos de interés y los niveles de desempleo y de tributación, que pueden influir en los reembolsos y en las tasas de impago de las garantías;
- cambios en la opinión del mercado sobre la solvencia del emisor;
- la rapidez con la que se reembolsan los préstamos que constituyen la garantía.
## Informations pratiques
Aegon Asset Management Europe ICAV est un véhicule ouvert irlandais de gestion collective d'actifs constitué sous la forme d'un fonds à compartiments avec des passifs séparés entre les compartiments et à capital variable.
Vous pouvez, à tout moment, convertir votre participation dans une autre catégorie d'actions du Fonds, ou dans un autre compartiment de l'ICAV. Des informations plus détaillées sur les conversions peuvent être consultées à la section « Conversion d'Actions » du Prospectus.
Les actifs et passifs du Fonds sont séparés conformément à la loi. Par conséquent, les actifs de ce Fonds lui appartiennent exclusivement et ne peuvent pas être utilisés pour acquitter le passif de tout autre fonds de l'ICAV, ou demandes à son encontre. Tout passif encouru au nom du Fonds ou imputable à celui-ci sera exclusivement apuré sur les actifs du Fonds.

Translation (FRES, 2022-03-04):
## Información práctica
Aegon Asset Management Europe ICAV es un vehículo irlandés de gestión colectiva de activos que se constituye como un fondo formado por múltiples fondos con responsabilidades divididas entre subfondos y con capital variable.
Puede canjear sus participaciones por otras de otra clase de acciones del Fondo u otro subfondo del ICAV, en cualquier momento. La sección “Canje de acciones” del Folleto incluye más información al respecto.
Los activos y los pasivos del Fondo están segregados por ley. En consecuencia, los activos de este Fondo son de su propiedad exclusiva y no pueden utilizarse para hacer frente a los pasivos de otro fondo del ICAV, o reclamaciones contra este. Cualquier pasivo incurrido en nombre del Fondo, o atribuible a este, se liquidará únicamente con los activos del Fondo.
### Veuillez noter que la législation fiscale irlandaise peut avoir une incidence sur votre situation fiscale personnelle.
La responsabilité d'Aegon Investment Management B.V ne peut être engagée que sur la base de déclarations contenues dans le présent document qui seraient trompeuses, inexactes ou non cohérentes avec les parties correspondantes du Prospectus.
Les détails de la politique de rémunération à jour Aegon Investment Management B.V, y compris, mais sans s'y limiter, une description de la façon dont la rémunération et les avantages sociaux sont calculés ainsi que l'identité des personnes responsables de l'attribution de la rémunération et des avantages sociaux, sont disponibles à l'adresse www.aegonam.com. Une version papier de la politique de rémunération sera mise à disposition gratuitement sur demande.

Translation (FRES, 2022-03-04):
### Debe saber que la normativa fiscal irlandesa puede influir en su situación fiscal personal.
Aegon Investment Management B.V únicamente incurrirá en responsabilidad por las declaraciones contenidas en el presente documento que resulten engañosas, inexactas o incoherentes frente a las correspondientes partes del Folleto.
Los detalles de la política de remuneración actualizada Aegon Investment Management B.V, incluidas, entre otras cosas, una descripción sobre cómo se calculan la remuneración y los beneficios, y la identidad de las personas responsables de la concesión de la remuneración y los beneficios, están disponibles en www.aegonam.com. Se puede obtener una copia impresa gratuita de la política de remuneración previa solicitud.
### Le Fonds est également concerné par les risques énoncés ci-après, qui ne sont pas ou pas entièrement pris en compte dans le profil de risque et de rendement :
Crédit : Un émetteur d'obligations peut ne pas être en mesure d'effectuer les paiements dus au Compartiment (on parle de défaillance). La valeur des obligations peut baisser à mesure que la défaillance devient plus probable. Tant la défaillance que l'anticipation de la défaillance peuvent faire baisser la valeur du Compartiment. Les obligations à haut rendement offrent généralement des rendements plus élevés compte tenu de leur risque de défaillance plus élevé et les obligations de type investment grade proposent généralement des rendements plus faibles du fait de leur risque de défaillance plus limité.
Liquidité : La valeur du Compartiment peut chuter dans la mesure où il peut devenir plus difficile de négocier ou d'évaluer les obligations en raison des conditions de marché ou d'une insuffisance de l'offre et de la demande. Ce risque s'accroît lorsque le Compartiment investit dans des obligations à haut rendement.

Translation (FRES, 2022-02-14):
### Los riesgos siguientes, que no están, o no están completamente, reflejados en el perfil de riesgo/remuneración, también son importantes para el Fondo:
Crédito: Es posible que un emisor de bonos no sea capaz de realizar los pagos debidos al Fondo (conocido como incumplimiento). El valor de los bonos puede caer al aumentar la probabilidad de incumplimiento. Tanto el incumplimiento como el incumplimiento previsto pueden causar una caída del valor del Fondo. Los bonos de alto rendimiento por lo general ofrecen una mayor rentabilidad debido a que su riesgo de incumplimiento es mayor y los bonos de grado de inversión por lo general ofrecen una rentabilidad menor debido a que su riesgo de incumplimiento es menor.
Liquidez: El valor del Fondo puede caer si los bonos se vuelven más difíciles de comerciar o valorar debido a las condiciones del mercado o a la falta de provisión y demanda. Este riesgo aumenta si el Fondo invierte en bonos de alto rendimiento.
## Informations complémentaires
Vous pouvez acheter, vendre ou échanger les actions du Fonds tout jour ouvrable (voir la section « Informations clés relatives à l'achat et la vente » dans le Supplément au Prospectus du Fonds pour plus d'informations).
Note : La devise de cette catégorie d'actions est différente de la devise de référence du Compartiment. Nous utilisons des techniques d'investissement qui visent à éliminer l'impact des variations de change entre la devise de la catégorie d'actions et la devise du Fonds. Aegon Asset Management Investment Company (Ireland) plc utilise deux méthodes différentes de couverture des catégories d'actions. Des informations complètes sur ce point figurent dans le Prospectus.

Translation (FRES, 2022-02-14):
## Otra información
Puede comprar, vender o canjear las acciones del Fondo en cualquier día hábil (consulte “Datos fundamentales para el inversor sobre compra y venta” en el Suplemento del Folleto del Fondo para obtener más información).
Nota: la moneda de esta clase de acción es distinta de la moneda base del Fondo. El objetivo de nuestras técnicas de inversión es eliminar el impacto de las diferencias en el tipo de cambio entre la moneda de esta clase de acción y la divisa del Fondo. Aegon Asset Management Investment Company (Ireland) plc emplea dos métodos diferentes de cobertura de las clases de acciones. El Folleto incluye información completa al respecto.
-4,8 %
-5
-10,1 %
-10
-15
- Le Fonds a commencé à émettre des actions le 21 décembre 2017.
- L’investissement initial dans cette catégorie d’actions a eu lieu le 21 décembre 2017.

Translation (FRES, 2022-05-09):
-4,8%
-5
-10,1%
-10
-15
- El Fondo empezó a emitir acciones el 21 de diciembre de 2017.
- La inversión inicial en esta clase de acciones se realizó el 21 de diciembre de 2017.
les gains ou les pertes.
- Risque de liquidité : Dans des conditions de marché difficiles, certains investissements du Fonds peuvent être plus difficiles à vendre au dernier cours coté du marché.
- Risque lié aux instruments financiersdérivés (« IFD»): Le Fonds a recours à des Instruments financiers dérivés dont la valeur est tributaire de la performance d’un actif sousjacent. Une légère fluctuation du prix de cet actif peut provoquer une plus grande fluctuation de la valeur des Instrumentsfinanciers dérivés concernés, ce qui se traduit par une augmentation de gains ou pertes éventuels. Les Instruments financiers dérivés peuvent accroître ou réduire la volatilité globale du Fonds.
- Risque lié aux Titres adossésàdes actifs(ABSpour AssetBackedSecurity) : Les ABS n’ont pas d’accès direct aux instruments sousjacents et peuvent ne pas être en mesure de faire valoir les obligations de remboursementd’emprunt. La complexité de ces instruments peut compliquer la valorisation et le Fonds peut être contraint d’investir les produits des investissements payés d’avance dans des conditions moins attrayantes.
- Risque lié au développement durable : Le fonds possède des caractéristiques environnementales et/ou sociales et, par conséquent, peut présenter des performances différentes de celles d’autres fonds, dans la mesure où ses expositions reflètent ses critères de durabilité.
- Risque opérationnel : Les pertes potentielles découlant d’une erreur ou d’un manquement de la part de personnes, de systèmes, de contrôles/ protections ou de prestataires de services auxquels le Fonds fait appel.

Translation (FRES, 2022-05-09):
amplificará las ganancias o las pérdidas.
- Riesgo de liquidez: En condiciones de mercado adversas, determinadas inversiones del Fondo pueden ser más difíciles de vender al último precio de mercado cotizado.
- Riesgo de instrumentos financieros derivados: El Fondo utiliza derivados, cuyo valor depende de la rentabilidad del activo subyacente. Los pequeños cambios en el precio de dicho activo pueden provocar cambios mayores en el valor de los derivados asociados, incrementando las posibles ganancias o pérdidas. Los derivados pueden aumentar o reducir la volatilidad general del Fondo.
- Riesgo de valores respaldados por activos (ABS, por sus siglas en inglés): Los valores respaldados por activos no tienen acceso directo a los instrumentos subyacentes y es posible que no puedan hacer cumplir las obligaciones de reembolso del préstamo. La complejidad de los instrumentos podría dificultar la valoración, por lo que el Fondo podría necesitar invertir el producto de las inversiones prepagadas en términos menos atractivos.
- Riesgo de sostenibilidad: El Fondo presenta características ambientales o sociales, y su rentabilidad puede diferir de la de otros fondos, ya que sus exposiciones reflejan sus criterios de sostenibilidad.
- Riesgo operativo: La posible pérdida resultante de errores o fallas que surjan de personas, sistemas, controles/garantías o proveedores de servicios de los que el Fondo depende.