## INTENDED RETAIL INVESTOR
take the interests of unitholders, market conditions and its own analysis of these fixed income products into account when respecting rating limits. The Fund may invest in all financial futures or options traded on regulated or organised markets or over the counter in France and other countries (hedging of equity and currency risks or generating exposure to equity markets with a view to achieving the investment objective).
The Fund will not use total return swaps.
The Fund’s maximum exposure to the instruments (equities, debt securities, funds and derivatives) is limited to 105% of net assets, it being understood that the maximum exposure is the sum of the net exposures to each of the markets (equity, fixed income, money) to which the Fund is exposed (the sum of long and hedging positions).
The Fund may also, on an ancillary basis, hold convertible bonds and subscription certificates to provide exposure to equity risk.
The management team takes into account environmental, social and governance (ESG) criteria in its investment decisions but they are not the dominant factor. The investment decisions taken may therefore not be consistent with ESG criteria.
More detailed information on the Fund, such as the prospectus (French, English) and the annual and semi-annual reports (in the language of the distribution country) is available at am.oddo-bhf.com or may be obtained free of charge at any time from ODDO BHF Asset Management SAS, 12 boulevard de la Madeleine, 75009 PARIS or from the centralising agent in the distribution country.
The Fund’s NAV is available on the Management Company’s website.
Other unit classes are available for this Fund. CN-CHF [H] units accumulate their income. The Fund’s custodian is ODDO BHF SCA
This Fund is intended for investors seeking to increase the value of their capital through a vehicle investing in North American equities, aiming to outperform the benchmark index over a period greater than five years, and who are able to bear the risks associated with this exposure.

Translation (ENES, 2023-01-01):
## INVERSOR MINORISTA AL QUE VA DIRIGIDO
los límites de calificación el interés de los partícipes, la coyuntura del mercado y el análisis interno de la Sociedad gestora sobre la calificación de estos instrumentos de renta fija.
El Fondo podrá emplear cualesquiera instrumentos financieros a plazo u opciones, negociados en mercados regulados o no organizados (OTC) tanto franceses como extranjeros (cobertura de los riesgos de renta variable y de cambio o exposición a renta variable con vistas a lograr el objetivo de gestión del Fondo).
El Fondo no recurrirá a las permutas de rentabilidad total (total return swaps).
La exposición máxima del Fondo a instrumentos financieros (renta variable, títulos de crédito, OIC y derivados) estará limitada al 105% del patrimonio neto, y se aclara que la exposición máxima constituye la suma de las exposiciones netas a cada uno de los mercados (renta variable, renta fija y monetario) a los que está expuesto el Fondo (suma de las posiciones compradoras y de cobertura).
De forma auxiliar, el Fondo podrá poseer bonos convertibles y bonos de suscripción con el fin de obtener exposición al riesgo de renta variable.
El equipo de gestión tiene en cuenta los criterios ambientales, sociales y de gobierno corporativo (ESG) en el proceso de toma decisiones de inversión, aunque de forma no preponderante. Por consiguiente, las decisiones de inversión adoptadas podrían no ajustarse a los criterios ESG.
Todos los documentos informativos relativos al Fondo, como el folleto (en francés e inglés) y los informes anual y semestral (en el idioma de los países en los que se comercializa el Fondo), están disponibles en am.oddo- bhf.com, se pueden solicitar en cualquier momento, sin coste alguno, a ODDO BHF Asset Management SAS - 12 boulevard de la Madeleine 75009 Paris (Francia) o se pueden obtener a través de la entidad centralizadora en el país de comercialización.
El valor liquidativo del Fondo está disponible en el sitio web de la Sociedad gestora. Existen otras clases de participaciones disponibles para este Fondo.
La clase de participaciones CN-CHF [H] capitaliza sus ingresos. El depositario del Fondo es ODDO BHF SCA.
Este Fondo está destinado a los inversores que deseen obtener una apreciación de su capital mediante un instrumento que invierta en acciones de Norteamérica y cuyo objetivo sea obtener una rentabilidad superior a la del índice de referencia en un horizonte de inversión de 5 años, y que sean capaces de asumir el riesgo que conlleva dicha exposición.