- (g) No Director or intending Director shall be disqualified by his/her office from contracting with the Company either as vendor, purchaser or otherwise, nor shall any such contract or any contract or arrangement entered into by or on behalf of the other company in which any Director shall be in any way interested be avoided nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company for any profit realised by any such contract or arrangement by reason of such Director holding that office or of the fiduciary relationship thereby established. The nature of a Director’s interest must be declared by him at the meeting of the Directors at which the question of entering into the contract or arrangement is first taken into consideration, or if the Director was not at the date of that meeting interested in the proposed contract or arrangement at the next meeting of the Directors held after he/she became so interested, and in a case where the Director becomes interested in a contract or arrangement after it is made, at the first meeting of the Directors held afterhe/she becomes so interested.
- (h) A copy of every declaration made and notice given under this Article shall be entered within three days after the making or giving thereof in a book kept for this purpose. Such book shall be open for inspection without charge by any Director, Secretary, Auditor or Member at the registered office of the Company and shall be produced at every general meeting of the Company and at any meeting of the Directors if any Director so requests in sufficient time to enable the book to be available at the meeting.
- (i) For the purposes of this Article:-
	- a general notice given to the Directors that a Director is to be regarded as having an interest of the nature and extent specified in the notice in any transaction or arrangement in which a specified person or class of persons is interested shall be deemed to be a disclosure that the Director has an interest in any such transaction of the nature and extent so specified; and
	- an interest of which a Director has no knowledge and of which it is unreasonable to expect him to have knowledge shall not be treated as an interest of his/her.

Translation (ENIT, 2023-09-07):
- Nessun Amministratore o aspirante Amministratore potrà essere interdetto, per effetto del suo incarico, dal contrattare con la Società in qualità di venditore, acquirente o altro, né si potrà interdire tale contratto o qualsiasi contratto o accordo stipulato da o per conto di un’altra società a cui un Amministratore sia in qualche modo interessato, né l’Amministratore che contratta o che è interessato sarà tenuto a rendere conto alla Società di qualsiasi profitto derivante da tale contratto o accordo per effetto della carica dell’Amministratore o del rapporto fiduciario di conseguenza instauratosi. La natura dell’interesse di un Amministratore deve essere dichiarata da quest’ultimo all’assemblea del Consiglio di amministrazione in cui viene trattata per la prima volta la questione della stipula del contratto o dell’accordo, oppure, se alla data di tale assemblea l’Amministratore non era interessato al contratto o all’accordo proposto, alla successiva riunione del Consiglio di amministrazione tenutasi dopo che l’Amministratore stesso si è interessato al contratto o all’accordo e, nel caso in cui l’Amministratore sia interessato a un contratto o a un accordo dopo la sua stipula, alla prima riunione del Consiglio di amministrazione tenutasi dopo che l’Amministratore stesso ha manifestato il proprio interesse al contratto o all’accordo.
- Una copia di tutte le dichiarazioni e gli avvisi trasmessi ai sensi del presente Articolo deve essere annotata, entro tre giorni dal rilascio, in un apposito registro. Tale registro sarà consultabile gratuitamente da qualsiasi Amministratore, Segretario, Revisore o Socio presso la sede legale della Società e dovrà essere esibito a ogni assemblea generale della Società e a qualsiasi riunione del Consiglio di amministrazione se un Amministratore lo richiede in tempo utile per rendere il registro disponibile all’assemblea.
- Ai fini del presente Articolo:
	- un avviso generale destinato al Consiglio di amministrazione in cui si afferma che un Amministratore deve considerarsi come portatore di un interesse, della natura e dell’entità specificata nell’avviso, in qualsiasi transazione o accordo riguardante una persona o una categoria di persone specifiche deve intendersi quale avviso attestante l’interesse detenuto dall’Amministratore in tale transazione, della natura e dell’entità specificate; e
	- un interesse di cui un Amministratore non abbia conoscenza e di cui è irragionevole aspettarsi che abbia conoscenza non sarà considerato come un suo interesse.