# Any notice to be given, served or delivered pursuant to these Articles shall be in writing.
- 
## Service of notices
	- A notice or document (including a share certificate) to be given, served or delivered in pursuance of these Articles may be given to, served on or delivered to any Holder by the Company:
		- by handing same to him or his authorised agent;
		- by leaving the same at his registered address;
		- by sending the same by post in a pre-paid cover addressed to him at his registered address; or
		- where permitted by law, by transmitting the same by facsimile or otherwise electronically.

	- Where a notice or document is given, served or delivered pursuant to sub-paragraph 95.1.1 or95.1.2 of this Article, the giving, service or delivery thereof shall be deemed to have been effected at the time the same was handed to the Holder or his authorised agent, or left at his registered address (as the case may be).

- Where a notice or document is given, served or delivered pursuant to sub-paragraph 95.1.3 of this Article, the giving, service or delivery thereof shall be deemed to have been effected at the expiration of forty-eight hours after the cover containing it was posted. In proving service or delivery it shall be sufficient to prove that such cover was properly addressed, stamped and posted.
- Where a notice or document is given, served or delivered pursuant to sub-paragraph 95.1.4 of this Article, the giving, service or delivery thereof shall be deemed to have been effected at the time of transmission provided in the case of notice sent by facsimile the correct number is received on the transmission report.
- Every legal personal representative, committee, receiver, curator bonis or other legal curator, assignee in bankruptcy or liquidator of a Holder shall be bound by a notice given as aforesaid if sent to the last registered address of such Holder, notwithstanding that the Company may have notice of the death, lunacy, bankruptcy, liquidation or disability of such Holder.
- Without prejudice to the provisions of sub-paragraphs 95.1.1 and 95.1.2 of this Article, if at any time by reason of the suspension or curtailment of postal services within the State, the Company is unable effectively to convene a general meeting by notice sent through the post, a general meeting may be convened by a notice advertised on the same day in at least one leading national daily newspaper published in the State and such notice shall be deemed to have been duly served on all Holders entitled thereto at noon on the day on which the said advertisement or advertisements shall appear. In any such case the Company shall send confirmatory copies of the notice through the post to those Holders whose registered addresses are outside the State (if or to the extent that in the opinion of the Directors it is practical so to do) or are in areas of the State unaffected by such suspension or curtailment ofpostal services. If at least ninety-six hours prior to the time appointed for the holding of the meeting the posting of notices to Holders has become practical in the opinion of the Directors, the Directors shall send forthwith confirmatory copies of the notice by post to such Holders. The accidental omission to give any such confirmatory copy of a notice of a meeting to, or the non-receipt of any such confirmatory copy by, any person entitled to receive the same shall not invalidate the proceedings at the meeting.
- Notwithstanding anything contained in this Article the Company shall not be obliged to take account of or make any investigations as to the existence of any suspension or curtailment of postal services within or in relation to all or any part of any jurisdiction or other area other than the State.
- 
## Service of notice on joint Holders

A notice may be given by the Company to the joint Holders of a share by giving the notice to the joint Holder whose name stands first in the Register in respect of the share and notice so given shall be sufficient notice to all the joint Holders.
- 
## Service of notice on transfer or transmission of shares
	- Every person who becomes entitled to a share shall, before his name is entered in the Register in respect of the share, be bound by any notice in respect of that share which has been duly given to a person from whom he derives his title provided that the provisions of this paragraph shall not apply to any notice served under Article 7 unless, under the provisions of Article 7, it is a notice which continues to have effect notwithstanding the registration of a transfer of the shares to which it relates.
	- Without prejudice to the provisions of these Articles allowing a meeting to be convened by newspaper advertisement, a notice may be given by the Company to the persons entitled to a share in consequence of the death or bankruptcy of a Holder by sending or delivering it, in any manner authorised by these Articles for the giving of notice to a Holder, addressed to them at the address, if any, supplied by them for that purpose. Until such an address has been supplied, a notice may be given in any manner in which it might have been given if the death or bankruptcy had not occurred.

- 
## Signature to notices

Translation (ENFR, 2018-11-16):
# Toute notification ou convocation devant être remise, signifiée ou donnée conformément aux présents Statuts sera exécutée par écrit.
- 
## Signification des notifications ou convocations
	- Une notification ou convocation ou document (incluant les certificats d’actions) devant être donné, signifié ou remis conformément aux présents Statuts pourra être donné, signifié ou remis à tout Détenteur de la Société :
		- par remise de la notification ou convocation en personne ou à son agent autorisé ;
		- par dépôt de la notification ou convocation à son adresse enregistrée ;
		- par envoi de la notification ou convocation par courrier postal dans une enveloppe affranchie adressée en personne à l’adresse enregistrée ; ou
		- lorsque la législation l’autorise, par transmission de la notification ou convocation par facsimile ou autre moyen électronique.

	- Lorsqu’une notification, convocation ou document est donné, signifié ou remis conformément aux alinéas 95.1.1 ou 95.1.2 du présent Article, la remise de ladite notification ou convocation sera réputée effectuée à l’heure de remise en personne au Détenteur ou à son agent autorisé ou du dépôt à l’adresse enregistrée (selon le cas).
	- Lorsqu’une notification, convocation ou document est donné, signifié ou remis conformément à l’alinéa 95.1.3 du présent Article, le dépôt, la signification ou la remise de la notification ou convocation sera réputée effectuée à l’expiration d’un délai de quarante-huit heures suivant l’envoi postal de l’enveloppe. Afin de prouver la signification ou la remise, la preuve que l’enveloppe a été correctement adressée, timbrée et postée sera réputée suffisante.
	- Lorsqu’une notification ou convocation ou document est donné, signifié ou remis conformément à l’alinéa 95.1.4 du présent Article, la remise de la notification ou convocation sera réputée effectuée au moment de la transmission sous réserve, dans le cas des facsimiles, que le rapport de transmission fasse apparaître le numéro correspondant.
	- Tout représentant personnel légal, comité, administrateur judiciaire, curateur bonis ou autre curateur légal, Administrateur judiciaire ou liquidateur d’un Détenteur sera lié par la remise d’une notification ou convocation comme il est indiqué ci-dessus dès lors qu’elle a été envoyée à la dernière adresse enregistrée du Détenteur, nonobstant que la Société ait été avisée du décès, de l’aliénation mentale, de la faillite, liquidation ou incapacité du Membre.
	- Sans porter atteinte aux dispositions des sous-paragraphes 95.1.1 et 95.1.2 du présent Article, si à un moment quelconque en raison de la suspension ou de la réduction des services postaux dans l’État, la Société est incapable de convoquer effectivement une assemblée générale au moyen d’une notification ou convocation adressée par la poste, une assemblée générale pourra être convoquée au moyen d’une notification ou convocation publiée le même jour dans au moins un journal quotidien national important publié dans l’État et cette notification ou convocation sera considérée avoir été dûment signifiée à tous les Détenteurs habilités à l’heure de midi le jour où la ou lesdites annonces paraissent dans le journal. Dans de telles circonstances, la Société adressera les copies de confirmation de la notification ou convocation par courrier postal aux Détenteurs dont les adresses désignées sont situées hors de l’État (dès lors que les Administrateurs le jugeront possible) ou dans les zones de l’État non touchées par la suspension ou la réduction des services postaux. Si dans un délai minimum de quatre-vingt- seize heures précédant l’heure de réunion prévue de l’assemblée, l’envoi des notifications ou convocations aux Détenteurs est devenu possible de l’avis des Administrateurs, lesAdministrateurs adresseront alors par courrier postal et sans délai les copies de confirmation de la notification ou convocation aux Détenteurs. Si des personnes ne recevaient pas copie de confirmation de la notification d’une réunion, par omission accidentelle ou défaut de réception de ladite notification, les délibérations de la réunion ne sauraient pour autant être invalidées.

- Nonobstant les dispositions du présent Article, la Société ne saurait être obligée de prendre en compte ou d’enquêter relativement à la suspension ou la réduction des services postaux sur tout ou partie de la juridiction ou de zones autres que l’État concerné.
- 
## Signification des notifications ou convocations aux Codétenteurs

Une notification ou convocation pourra être donnée par la Société aux Codétenteurs d’une action par notification au Codétenteur dont le nom apparaît en premier dans le Registre au titre de l’action concernée et la notification ou convocation ainsi donnée sera réputée suffisante pour aviser tous les Codétenteurs.
- 
## Signification des notifications de transfert ou de transmission d’actions
	- Les personnes ayant droit à des actions et dont le nom n’a pas encore été inscrit au Registre au titre des actions concernées, seront liées par les notifications relatives auxdites actions et dûment remises aux personnes par lesquelles les titres de propriété ont été acquis, sous réserve que les dispositions du présent paragraphe ne soit pas applicables aux notifications ou convocations signifiées en vertu de l’Article 7 à moins que, en vertu des dispositions dudit Article 7, il s’agisse d’une notification toujours exécutoire nonobstant l’enregistrement d’un transfert des actions auxquelles la notification ou convocation est rattachée.
	- Sans porter atteinte aux dispositions des présents Statuts permettant de convoquer une réunion par publication dans un journal, une notification ou convocation peut être donnée par la Société aux personnes ayant droit à une action consécutivement au décès ou à la faillite d’un Détenteur par envoi ou remise de la notification ou convocation d’une manière autorisée par les présents Statuts, envoyée aux Détenteurs à l’adresse qu’ils auront, le cas échéant, fournie à ces fins. Jusqu’à ce que cette adresse soit fournie, une notification ou convocation pourra être donnée de manière identique à celle qui eut été utilisée si le décès ou la faillite ne s’étaient pas produits.

- 
## Signature des notifications ou convocations