The following contracts, not being contracts entered into in the ordinary course of business, have been entered into by the Company since its incorporation and are, or may be, material:
- The Fund Management Company AgreementBy an agreement between the Company and the Management Company, the Management Company has agreed to act as the management company of the Company. This Agreement may be terminated by either of the parties thereto on not less than ninety (90) days’ prior notice, or earlier in certain cases.
- The Investment Management AgreementBy an agreement between the Management Company and the Investment Manager, the Investment Manager has agreed to provide the Company with investment management services, subject to the overall supervision and control of the Management Company. The appointment of the Investment Manager may be terminated on not less than six months’ prior notice, or earlier in certain cases.
- The Danish Investment Management AgreementBy an agreement between the Management Company and Janus Henderson Investors Denmark,filial af Janus Henderson Investors Europe S.A. (Luxembourg), Janus Henderson Investors Denmark has agreed to provide the Company with investment management services, subject to the overall supervision and control of the Management Company. The appointment of the Investment Manager may be terminated on not less than six months’ prior notice, or earlier in certain cases.
- The Sub-Investment Management Agreement between Janus Henderson Investors UK Limited and Janus Henderson Investors US LLCBy an agreement between the Investment Manager and Janus Henderson Investors US LLC, the Sub- Investment Manager has agreed to provide the Investment Manager with investment management services relating to the relevant Fund. The appointment of the Sub-Investment Manager may be terminated on not less than three months’ prior notice, or earlier in certain cases.
- The Sub-Investment Management Agreement between Janus Henderson Investors UK Limited and Janus Henderson Investors (Australia) Institutional Funds Management LimitedBy an agreement between the Investment Manager and Janus Henderson Investors (Australia) Institutional Funds Management Limited, the Sub-Investment Manager has agreed to provide the Investment Manager with investment management services relating to the relevant Fund. The appointment of the Sub-Investment Manager may be terminated on not less than three months’ prior notice, or earlier in certain cases.
- The Sub-Investment Management Agreement between Janus Henderson Investors UK Limited and Janus Henderson Investors (Singapore) LimitedBy an agreement between the Investment Manager and Janus Henderson Investors (Singapore) Limited, the Sub-Investment Manager has agreed to provide the Investment Manager with investment management services relating to the relevant Fund. The appointment of the Sub-Investment Manager may be terminated on not less than three months’ prior notice, or earlier in certain cases.
- The Sub-Investment Management Agreement between Janus Henderson Investors UK Limited and Janus Henderson Investors (Japan) LimitedBy an agreement between the Investment Manager and Janus Henderson Investors (Japan) Limited, the Sub- Investment Manager has agreed to provide the Investment Manager with investment management services relating to the relevant Fund. The appointment of the Sub-Investment Manager may be terminated on not less than three months’ prior notice, or earlier in certain cases.
- The Sub-Investment Management Agreement between Janus Henderson Investors UK Limited and Janus Henderson Investors (Jersey) LimitedBy an agreement between the Investment Manager and Janus Henderson Investors (Jersey) Limited, the Sub- Investment Manager has agreed to provide the Investment Manager with investment management services relating to the relevant Fund. The appointment of the Sub-Investment Manager may be terminated on not less than three months’ prior notice, or earlier in certain cases.
- The Domicile Agency AgreementThe Management Company has been appointed by the Company to provide the Company with domicile agency services. This agreement may be terminated at any time by either party thereto upon a ninety (90) day prior written notice addressed to the other party.
- The Depositary AgreementThe Depositary has been appointed by the Company to provide the Company with services as a depositary. This agreement may be terminated by the Company on not less than 90 days’ notice or the Depositary on 180 days’ notice to expire at any time.
- The Distribution AgreementBy an agreement between the Management Company and Janus Henderson Investors UK Limited, Janus Henderson Investors UK Limited has agreed to use its reasonable endeavours to procure and coordinate the sale of Shares of the Company. This agreement may be terminated at any time by either of the parties thereto, subject to giving thirty (30) days’ notice in writing. The Agreement may also be terminated at any time by the Management Company if it is in the interest of the Company’s shareholders.
- The Registrar and Transfer Agent AgreementBy way of a registrar and transfer agent agreement with the Company (the “Registrar and Transfer Agent Agreement”) International Financial Data Services (Luxembourg) S.A. was appointed as Registrar and Transfer Agent of the Company.

Translation (ENFR, 2022-12-02):
Les conventions suivantes, qui ne sont pas des contrats conclus dans le cours ordinaire des affaires, ont été conclues par la Société depuis sa constitution et sont, ou sont susceptibles d’être essentielles :
- Convention de Gestion d’EntrepriseEn vertu d’une convention conclue entre la Société et la Société de Gestion, la Société de Gestion a accepté d’agir en qualité de société de gestion de la Société. Cette convention pourra être résiliée par l’une ou l’autre partie sous réserve d’un préavis minimum de quatre-vingt-dix (90) jours, ou plus tôt dans certains cas.
- Convention de Gestion d’InvestissementEn vertu d’une convention conclue entre la Société de Gestion et le Gestionnaire d’Investissement, le Gestionnaire d’Investissement s’est engagé à fournir à la Société des services de gestion d’investissement sous la surveillance et le contrôle général de la Société de Gestion. La nomination du Gestionnaire d’Investissement peut être résiliée moyennant un préavis minimum de six mois ou plus tôt dans certains cas.
- La Convention danoise de gestion d’investissementEn vertu d’une convention conclue entre la Société de Gestion et Janus Henderson Investors Denmark, filial af Janus Henderson Investors Europe S.A. (Luxembourg), Janus Henderson Investors Denmark s’est engagé à fournir à la Société des services de gestion d’investissement sous la surveillance et le contrôle général de la Société de Gestion. La nomination du Gestionnaire d’Investissement peut être résiliée moyennant un préavis minimum de six mois ou plus tôt dans certains cas.
- Convention de Sous-Gestion d’Investissement conclue entre Janus Henderson Investors UK Limited et Janus Henderson Investors US LLCEn vertu d’une convention conclue entre le Gestionnaire d’Investissement et Janus Henderson Investors US LLC, le Sous-Gestionnaire d’Investissement convient de fournir au Gestionnaire d’Investissement des services de gestion de placements se rapportant au Compartiment concerné. Le Gestionnaire d’Investissement peut démettre le Sous-Gestionnaire d’Investissement de ses fonctions moyennant un préavis minimum de trois mois, sauf dans certains cas.
- Convention de Sous-Gestion d’Investissement conclue entre Janus Henderson Investors UK Limited et Janus Henderson Investors (Australia) Institutional Funds Management LimitedEn vertu d’une convention conclue entre le Gestionnaire d’Investissement et Janus Henderson Investors (Australia) Institutional Funds Management Limited, le Sous-Gestionnaire d’investissement convient de fournir au Gestionnaire d’Investissement des services de gestion de placements se rapportant au Compartiment concerné. Le Gestionnaire d’Investissement peut démettre le Sous-Gestionnaire d’Investissement de ses fonctions moyennant un préavis minimum de trois mois, sauf dans certains cas.
- Convention de Sous-Gestion d’Investissement conclue entre Janus Henderson Investors UK Limited et Janus Henderson Investors (Singapore) LimitedEn vertu d’une convention conclue entre le Gestionnaire d’Investissement et Janus Henderson Investors (Singapore) Limited, le Sous-Gestionnaire d’Investissement convient de fournir au Gestionnaire d’Investissement des services de gestion de placements se rapportant au Compartiment concerné. Le Gestionnaire d’Investissement peut démettre le Sous-Gestionnaire d’Investissement de ses fonctions moyennant un préavis minimum de trois mois, sauf dans certains cas.
- Convention de Sous-Gestion d’Investissement conclue entre Janus Henderson Investors UK Limited et Janus Henderson Investors (Japan) LimitedEn vertu d’une convention conclue entre le Gestionnaire d’Investissement et Janus Henderson Investors (Japan) Limited, le Sous-Gestionnaire d’Investissement convient de fournir au Gestionnaire d’Investissement des services de gestion de placements se rapportant au Compartiment concerné. Le Gestionnaire d’Investissement peut démettre le Sous-Gestionnaire d’Investissement de ses fonctions moyennant un préavis minimum de trois mois, sauf dans certains cas.
- Convention de Sous-Gestion d’Investissement conclue entre Janus Henderson Investors UK Limited et Janus Henderson Investors (Jersey) LimitedEn vertu d’une convention conclue entre le Gestionnaire d’Investissement et Janus Henderson Investors (Jersey) Limited, le Sous-Gestionnaire d’Investissement convient de fournir au Gestionnaire d’Investissement des services de gestion d’invetissement se rapportant au Compartiment concerné. Le Gestionnaire d’Investissement peut démettre le Sous-Gestionnaire d’Investissement de ses fonctions moyennant un préavis minimum de trois mois, sauf dans certains cas.
- Convention d’Agent DomiciliataireLa Société de Gestion a été nommée par la Société afin de fournir à la Société des services d’agent domiciliataire. Cette convention peut être résiliée à tout moment par l’une des parties, sous réserve d’envoyer un préavis écrit de quatre-vingt-dix (90) jours à l’autre partie.
- Convention de dépositaireLe Dépositaire a été désigné par la Société pour lui fournir des services en tant que Dépositaire. Cette Convention pourra être résiliée par la Société sous réserve d’un préavis minimum de 90 jours ou par le Dépositaire moyennant un préavis de 180 jours susceptible d’expirer à tout moment.
- Convention de DistributionEn vertu d’une convention conclue entre la Société de Gestion et Janus Henderson Investors UK Limited, Janus Henderson Investors UK Limited s’est engagée à faire tout son possible pour assurer et coordonner la vente des Actions de la Société. Cette convention peut être résiliée à tout moment par l’une des parties sous réserve d’observer un préavis écrit de trente (30) jours. La Convention peut également être résiliée à tout moment par la Société de Gestion si cela est dans l’intérêt des Actionnaires de la Société.
- Convention de Teneur de Registre et Agent de TransfertPar convention d’agent de registre et de transfert conclue avec la Société (la « Convention d’Agent de Registre et de Transfert »), International Financial Data Services (Luxembourg) S.A. a été nommé en tant qu’Agent de Registre et de Transfert de la Société.