A Connected Person may also, in the course of their business, have potential conflicts of interest with the Company in circumstances other than those referred to above. The Investment Manager will, however, have regard in such event to its obligations under the Investment Management Agreement, and, in particular, to their obligations to act in the best interests of the Company so far as practicable, having regard to their obligations to other clients when undertaking any investments where conflicts of interest may arise and will ensure that such conflicts are resolved fairly as between the Company, the relevant Funds and other clients. The Investment Manager will ensure that investment opportunities are allocated on a fair and equitable basis between the Company and its other clients.
Conflicts of interest may arise for the Depositary or its delegates where the Depositary or its delegates:
- are likely to make a financial gain, or avoid a financial loss, at the expense of the Company or its investors;
- have an interest in the outcome of a service or an activity provided to the Company or of a transaction carried out on behalf of the Company which is distinct from the Company’s interest;
- have a financial or other incentive to favour the interest of another client or group of clients over the interests of the Company;
- carry on the same activities for the Company and for other clients that adversely affect the Company; or
- are in receipt of inducement in the form of monies, good or services other than the standard commission or fee for that service.
- 
#### Charges and expenses

Translation (ENFR, 2019-10-17):
Une Personne liée peut également, dans l’exercice de ses activités, se trouver en conflit d’intérêts avec la Société dans d’autres circonstances que celles susvisées. Lorsqu’elle entreprendra des investissements susceptibles d’aboutir à des conflits d’intérêt, la Société de gestion devra tenir compte à cet égard de ses obligations en vertu du Contrat de délégation de gestion financière et, en particulier, de son obligation d’agir dans l’intérêt de la Société dans la mesure possible, mais aussi de ses obligations à l’égard de ses autres clients. La Société de gestion s’assurera que de tels conflits entre les intérêts de la Société, des Compartiments concernés et des autres clients de la Société de gestion sont résolus de manière équitable. La Société de gestion veillera à ce que les opportunités d’investissement soient réparties équitablement entre la Société et ses autres clients.
Le Dépositaire ou ses délégués peuvent rencontrer des conflits d’intérêts s’ils :
- sont susceptibles de réaliser un gain financier, ou d’éviter une perte financière, aux dépens de la Société ou de ses investisseurs ;
- ont un intérêt dans le résultat d’un service ou d’une activité dispensé à la Société ou d’une transaction réalisée pour le compte de celle-ci qui est différent de l’intérêt de la Société ;
- sont incités, pour des raisons financières ou autres, à privilégier les intérêts d’un autre client ou groupe de clients par rapport à ceux de la Société ;
- ont les mêmes activités que la Société ou que d’autres clients ayant des effets néfastes pour la Société ; ou
- reçoivent un avantage sous la forme d’argent, de biens ou de services, autre que la commission ou les frais facturés pour ce service.
- 
#### Frais et charges