OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
### The extra-financial analysis is carried out on all the shares forming the index:
- From the reference investment universe (European equities), a selection pool of companies is identified by removing at least 20% of the universe based on extra financial criteria.
- Companies are then ranked based on several Dividend criteria and on an ESG scoring and screening methodology.
- The final selection and the weight of each component is calculated using a mathematical optimization algorithm that aims to find the optimal portfolio exposition to the Dividend Factor subject to several constraints such as turnover, maximum exposure by issuer, tracking error constraints, environmental, social and governance constraints, carbon footprint constraints, etc.
- The index is reviewed on a monthly basis.

Translation (ENFR, 2022-01-17):
### L’analyse extra-financière est réalisée pour toutes les actions composant l’indice :
- Dans l’univers d’investissement de référence (actions européennes), un groupe de sociétés est identifié en éliminant au moins 20 % de l’univers en fonction de critères extra-financiers.
- Les entreprises sont ensuite classées en fonction de plusieurs critères de dividende et d’une méthodologie de notation et de sélection ESG.
- La sélection finale et la pondération de chaque composante sont calculées à l’aide d’un algorithme d’optimisation mathématique qui vise à déterminer l’exposition optimale du portefeuille au facteur de dividende, sous réserve de plusieurs contraintes telles que le chiffre d’affaires, l’exposition maximale à chaque émetteur, les contraintes d’écart de suivi, les contraintes environnementales, sociales et de gouvernance, les contraintes liées à l’empreinte carbone, etc.
- L’indice est revu mensuellement.
### This index therefore selects companies closely linked to Low Volatility criteria with the consideration of ESG rating (reduction of carbon emission, human capital, corporate governance etc.).
Hence, companies involved in disputable activities, subject to significant violations of the principles of the United Nations Global Compact or companies that have been involved in serious controversies related to the ESG are excluded from the index.
The type of approach implemented here is Best-in-class (Best-in-class approach identifies leaders in each sector based on the best environmental, social and governance (ESG) practices, while avoiding those that present high levels of risk and do not comply with minimum ESG standards). The sector breakdown is available on the factsheet published by the index provider at https://indx.bnpparibas.com.

Translation (ENFR, 2022-01-17):
### L’objectif de l’indice BNP Paribas Low Vol US ESG est de fournir une exposition à la performance d’un panier d’actions qui s’échangent sur les bourses des États-Unis, sélectionnées mensuellement.
Cet indice sélectionne donc les entreprises étroitement liées aux critères de faible volatilité en tenant compte de la notation ESG (réduction des émissions de carbone, capital humain, gouvernance d’entreprise, etc.).
Sont donc exclues de l’indice les entreprises impliquées dans des activités contestables, donnant lieu à des violations importantes des principes du Pacte mondial des Nations unies, ou les entreprises qui ont été impliquées dans des controverses majeures liées aux critères ESG.
Le type d’approche mis en œuvre ici est le « Best-in-Class » (cette approche identifie les leaders de chaque secteur en fonction des meilleures pratiques environnementales, sociales et de gouvernance (ESG), tout en évitant les entreprises qui présentent des niveaux de risque élevés et ne respectent pas les normes ESG minimales). La répartition sectorielle est disponible sur la fiche d’information publiée par le fournisseur de l’indice à l’adresse https://indx.bnpparibas.com.
No guarantee is given with regard to the compliance of certain filters at any time, in particular with respect to the maintenance of the positive ESG rating between two rebalances. If a company is involved in a controversy between two rebalances of the index, it will be automatically excluded at the next review.
Additional information on the Reference Index, its composition, calculation and rules for periodical review and rebalancing and on the general methodology behind the BNP Paribas indices can be found on https://indx.bnpparibas.com/nr/FELUTR.pdf.
The Index is sponsored by BNP Paribas (the “Index Sponsor”). The Index Sponsor under any circumstances, offer any guarantee as to the results achieved using the index or the value of the Index at any time on any day. The Index Sponsor draws the attention of owners of the ETF to the disclaimers appearing in Sections 5 and 6 of Part C (General Index Rules) of the Index Rule Book, which is available on the website quoted above.

Translation (ENFR, 2022-01-17):
Il n’est donné aucune garantie en ce qui concerne la conformité de certains filtres à tout moment, notamment en ce qui concerne le maintien d’une note ESG positive entre deux rebalancements. Si une entreprise est impliquée dans une controverse entre deux rebalancements de l’indice, elle sera automatiquement exclue lors du prochain examen.
De plus amples informations sur l’Indice de référence, sa composition, son calcul et les règles de contrôle et de rebalancement périodiques, ainsi que sur la méthodologie générale commune à tous les indices BNP, figurent sur le site https://indx.bnpparibas.com/nr/FELUTR.pdf.
L’Indice est sponsorisé par BNP Paribas (le « Promoteur de l’Indice »). En aucun cas le Promoteur de l’indice n’offre de garantie quant aux résultats obtenus en utilisant l’indice ou quant à la valeur de l’Indice à aucun moment d’aucun jour. Le Promoteur de l’indice attire l’attention des propriétaires des ETF sur les avertissements figurant aux Sections 5 et 6 de la Partie C (Règles générales de l’Indice) des Règles de l’Indice, qui sont disponibles sur le site Internet susmentionné.
17/F, Lincoln House, Taikoo Place, 979 King’s Road, Quarry Bay, Hong-Kong A Hong Kong company, incorporated on 29 October 1991
- BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT BelgiumRue du Progrès, 55, B-1210 Brussels, BelgiumA Belgian company incorporated on 30 June 2006
- BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT Brasil LtdaAv. Juscelino Kubitchek 510-11 Andar, 04543-00 Sao Paulo – SP, Brazil A Brazilian company, incorporated on 20 May 1998
- BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT Singapore Limited20 Collyer Quay Tung Center #01-01, Singapore 049319 A Singapore company Incorporated on 22 December 1993
- BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT UK Ltd.

Translation (ENFR, 2022-12-27):
###### 7/F, Lincoln House, TaikooPlace, 979 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong Société hongkongaise constituée le 29 octobre 1991
- BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT BelgiumRue du Progrès, 55, B-1210 Bruxelles, Belgique Société belge constituée le 30 juin 2006
- BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT Brasil LtdaAv. Juscelino Kubitchek 510-11 Andar, 04543-00 Sao Paulo – SP, Brésil Société brésilienne constituée le 20 mai 1998
- BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT Singapore Limited20 Collyer Quay Tung Center #01-01, Singapore 049319 Société singapourienne constituée le 22 décembre 1993
- BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT UK Ltd.
- ESG integration: It involves the evaluation of the below three non-financial criteria at the level of the companies in which the sub-funds invest:
- Environmental: such as energy efficiency, reduction of emissions of greenhouse gases, treatment of waste;
- Social: such as respect of human rights and workers’ rights, human resources management (workers’ health and safety, diversity);
- Governance: such as Board of Directors independence, managers’ remuneration, respect of minority shareholders rights.

Translation (ENFR, 2022-12-27):
- Intégration des critères ESG: Elle implique l’évaluation des trois critères non financiers mentionnés ci-dessous au niveau des sociétés dans lesquelles les compartiments investissent :
- Environnemental : regroupe notamment l’efficacité énergétique, la réduction des gaz à effet de serre et le traitement des déchets ;
- Social : concerne notamment le respect des droits de l’Homme et des travailleurs, la gestion des ressources humaines (santé et sécurité des travailleurs, diversité) ;
- Gouvernance : se rapporte notamment à l’indépendance du Conseil d’administration, à la rémunération des gestionnaires, au respect des droits des actionnaires minoritaires.
The currency of these sub-categories appears in their denomination (for example, in the “Brazil Equity” sub-fund, "Classic H EUR" for a sub- category hedged in EUR where the currency exposure of the portfolio of the sub-fund is Brazilian Real).
- Return Hedged (RH)These sub-categories aim at hedging the portfolio return either:
- from Accounting Currency of the sub-fund (and not the underlying currency exposures) to the currency denomination of the sub- category;
- or an Alternative Currency to the abovementioned Accounting Currency to the currency denomination of the sub-category.

Translation (ENFR, 2022-12-27):
La devise de ces sous-catégories apparaît dans leur nom (par exemple, dans le compartiment « Brazil Equity », « Classic H EUR » pour une sous-catégorie couverte en EUR lorsque l’exposition de change du portefeuille du compartiment est en Réal brésilien).
- Return Hedged (RH)Ces sous-catégories visent à couvrir le rendement du portefeuille soit :
- dans la Devise comptable du compartiment (et non les expositions de change sous-jacentes) face à la devise indiquée dans la dénomination de la sous-catégorie ;
- ou sous une Devise alternative à la Devise comptable susmentionnée face à la devise indiquée dans la dénomination de la sous-catégorie.
Liquidity risk is being addressed at all times by maintaining liquidity pockets above daily and weekly regulatory requirements by:
- the use of reverse repurchase agreements and repurchase agreements negotiated only with a 24-hour call option;
- the possibility to negotiate very liquid papers such as T-bills, CDs, NeuCPs and CPs;
- ensuring that the value of shares held by a single shareholder does not materially impact the liquidity profile of the sub-fund where it accounts for a substantial part of the total NAV of the sub-fund.

Translation (ENFR, 2022-12-27):
###### Le risque de liquidité est géré à tout moment en maintenant les poches de liquidité à un niveau supérieur aux exigences réglementaires quotidiennes et hebdomadaires par :
- l’utilisation d’accords de prise et de mise en pension négociés uniquement avec une option d’achat de 24 heures ;
- la possibilité de négocier des effets très liquides tels que des bons du Trésor, des contrats de différence, des documents commerciaux autres qu’en euro et d’autres documents commerciaux ;
- la garantie que la valeur des actions détenues par un actionnaire unique n’affecte pas de façon significative le profil de liquidité du compartiment lorsque cela représente une part substantielle de la VNI totale du compartiment.
###### The Company does not use TRS for any of its Money Market sub-funds.
- Repurchase agreementsA repurchase agreement shall be eligible to be entered into by a money market sub-fund provided that all of the following conditions are fulfilled:
- It is used on a temporary basis, for no more than seven working days, only for liquidity management purposes and not for investment purposes other than as referred to in point c) below;
- The counterparty receiving assets transferred by the sub-fund as collateral under the repurchase agreement is prohibited from selling, investing, pledging or otherwise transferring those assets without the sub-fund's prior consent;
- The cash received by the sub-fund as part of the repurchase agreement is able to be:
	- Placed on deposits in accordance with point 3 ) and;
	- Invested in assets referred to point 6), but shall not otherwise be invested in eligible assets as referred in point 1), 2), 3) and 4), transferred or otherwise reused; and

Translation (ENFR, 2022-12-27):
###### La Société ne recourt à des TRS pour aucun de ses compartiments du marché monétaire.
- Opérations de mise en pensionUn contrat de mise en pension pourra être conclu par un compartiment du marché monétaire pour autant que toutes les conditions suivantes soient remplies :
- il est réalisé à titre provisoire, pour une durée inférieure à sept jours ouvrés, uniquement pour gérer la liquidité et non à d’autres fins d’investissement que celles visées au point c) ci-dessous ;
- la contrepartie recevant des actifs transférés par le compartiment à titre de garantie dans le cadre de l’opération de mise en pension n’est pas autorisée à vendre, placer, mettre en gage ou transférer ces actifs sans le consentement préalable du compartiment ;
- les liquidités reçues par le compartiment dans le cadre de l’opération de mise en pension peuvent être :
	- placées en dépôt conformément au point 3) ; et
	- investies dans les actifs mentionnés au point 6), mais ne peuvent être autrement investies dans les actifs éligibles mentionnés aux points 1), 2), 3) et 4), transférées ou encore réutilisées ; et
- By way of derogation from point 1.a):
	- a Money Market sub-fund may invest up to 10 % of its assets in money market instruments, issued by the same body provided that the total value of such money market instruments, held by the sub-fund in each issuing body in which it invests more than 5 % of its assets does not exceed 40 % of the value of its assets;
	- 	the CSSF may authorise a Money Market sub-fund to invest, in accordance with the principle of risk-spreading, up to 100 % of its assets in different money market instruments issued or guaranteed separately or jointly by a Sovereign Eligible Issuer provided that all of the following requirements are met:
		- the Money Market sub-fund holds money market instruments from at least six different issues by the issuer;
		- the Money Market sub-fund limits the investment in money market instruments from the same issue to a maximum of 30% of its assets.

Translation (ENFR, 2022-12-27):
- Par dérogation au point 1. a) :
	- un compartiment du Marché monétaire peut investir jusqu’à 10 % de ses actifs dans des instruments du marché monétaire émis par le même organisme pourvu que la valeur totale desdits instruments du marché monétaire, détenus par le compartiment dans chaque organisme émetteur dans lequel il investit plus de 5 % de ses actifs ne dépasse pas 40 % de la valeur de ses actifs ;
	- la CSSF peut autoriser un compartiment du Marché monétaire à investir, et dans le respect du principe de répartition des risques, jusqu’à 100 % de ses actifs dans différents instruments du marché monétaire émis ou garantis séparément ou conjointement par un Émetteur souverain éligible pour autant que toutes les exigences suivantes soient satisfaites :
		- le compartiment du Marché monétaire détient des instruments du marché monétaire issus d’au moins six émissions différentes de l’émetteur ;
		- le compartiment du Marché monétaire limite l’investissement dans les instruments du marché monétaire d’une même émission à un maximum de 30 % de ses actifs.
Where a sub-fund invests more than 5% of its assets in the bonds referred to in the paragraph above issued by a single issuer, the total value of those investments shall not exceed 60% of the value of the assets of the sub-fund, including any possible investment in assets referred to in point 8., respecting the limits set out therein.
- Companies which are included in the same group for the purposes of consolidated accounts under Directive 2013/34/EU or in accordance with recognised international accounting rules, shall be regarded as a single body for the purpose of calculating the limits referred to in points1. to 6.
- The maximum holding of ancillary liquid assets by a Money Market sub-fund is limited to 20% of its assets.

Translation (ENFR, 2022-12-27):
Lorsqu’un compartiment investit plus de 5 % de ses actifs dans des obligations mentionnées au paragraphe ci-avant émises par un émetteur unique, la valeur totale de ces investissements ne dépassera pas 60 % de la valeur des actifs du compartiment, y compris tout investissement éventuel dans les actifs mentionnés au point 8. respectant les limites stipulées dans les présentes.
- Les sociétés comprises dans le même groupe aux fins des comptes consolidés, en vertu de la Directive 2013/34/UE ou conformément aux règles comptables internationales reconnues, seront considérées comme une entité unique aux fins du calcul des limites mentionnées aux points 1. à 6.
- La part maximale de liquidités à titre accessoire détenue par un compartiment du marché monétaire est limitée à 20 % de ses actifs.
- Overlay of Long/Short positions
	- listed futures referencing government bond issues of the United States of America, Japan, Germany, the United Kingdom, Australia and Canada;
	- interest rate swaps in the following currencies: USD, JPY, EUR, GBP, AUD, CAD; Overlay building:The selection of the long and short positions of the overlay relies on an internal country allocation model (the “BCA Strategy”, standing for Bond Country Allocation Strategy, an in-house model developed by BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT). The BCA Strategy aims at benefiting from long-term interest rate differentials between the six countries and currencies listed above by investing in their government bonds futures and interest rate swaps, in order to generate absolute performance.

Translation (ENFR, 2022-12-27):
- Superposition des positions longues/courtes
	- contrats à terme cotés faisant référence à des émissions d’obligations d’État des États-Unis d’Amérique, du Japon, de l’Allemagne, du Royaume-Uni, de l’Australie et du Canada ;
	- swaps de taux d’intérêt dans les devises suivantes : USD, JPY, EUR, GBP, AUD, CAD ; Élaboration de la superposition :La sélection des positions longues et courtes de la superposition repose sur un modèle interne d’allocation par pays (la « Stratégie BCA », qui représente la Stratégie d’allocation par pays obligataire). Ce modèle interne est développé par BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT. La stratégie BCA vise à bénéficier des différentiels de taux d’intérêt à long terme entre les six pays et les devises énumérées ci-dessus en investissant dans leurs contrats à terme sur obligations d’État et dans leurs swaps de taux d’intérêt, afin de générer des performances absolues.
The risk allocation between the different asset classes is dynamic and will depend in particular on market trend changes and their interpretations in terms of risk. The investment size on the various asset classes within the sub-fund made according to a risk budget approach, taking into account:
- The annualised volatility target of 4% on average;
- Volatility expectations for each of the asset classes in which the sub-fund is invested;
- The risk-adjusted return expected by the Investment Manager for each class of assets.

Translation (ENFR, 2022-12-27):
La répartition du risque entre les différentes classes d’actifs est dynamique et dépendra en particulier des changements de tendance du marché et de leurs interprétations en matière de risque. L’ampleur de l’investissement dans les différentes classes d’actifs du compartiment est déterminée selon une approche de type « budget des risques », en tenant compte :
- de l’objectif de volatilité annualisé de 4 % en moyenne ;
- des attentes en matière de volatilité pour chacune des classes d’actifs dans laquelle le compartiment investit ;
- du rendement ajusté en fonction du risque attendu par le Gestionnaire d’actifs pour chacune des classes d’actifs.
The concept of Sustainable Asian Cities is multi-sector and multi-aspect, where investments can be broadly about these five aspects:
- Enhancing urban mobility within and across cities, with a preference for low-carbon options e.g. public transport
- Improving Asian cities’ basic infrastructure to operate and thrive, as well as improving cities’ resilience to extreme weather events such as, but not limited to, storm water management or flood protection
- Promoting integrated development to balance a mix of social, economic, nature-based activities such as, but not limited to, city’s special economic zones or urban wetland installation
- Building health and education facilities to increase provision and improve access to healthcare and education
- Supporting innovative and technological solutions to support sustainable development of cities.

Translation (ENFR, 2022-12-27):
###### Le concept de villes asiatiques durables couvre de multiples secteurs et de multiples aspects, et les investissements peuvent généralement intervenir sur les cinq aspects suivants :
- Amélioration de la mobilité urbaine dans les villes et entre celles-ci, avec une préférence pour les options à faible émission de carbone, par exemple les transports publics
- Amélioration des infrastructures de base des villes asiatiques de manière à ce qu’elles fonctionnent et se développent, et renforcement de la résilience des villes aux phénomènes météorologiques extrêmes qui impliquent, notamment, la gestion des eaux pluviales ou la maîtrise des inondations
- Promotion du développement intégré pour obtenir un équilibre entre les activités sociales, économiques et environnementales telles que, notamment, les zones économiques spéciales de la ville ou l’installation urbaine de zones humides
- Construction d’établissements de santé et d’enseignement pour démocratiser et améliorer l’accès aux soins de santé et à l’éducation
- Soutien des solutions innovantes et technologiques pour favoriser le développement durable des villes.
Third step: Selection of sectors and issuers
The selection of sectors and issuers (public and private) is determined on the basis of financial stability criteria and non-financial analysis:
- Financial analysis: Issuers are selected based on the recommendations of financial analysts who specialise in credit risk;
- Non-financial analysis: Non-financial research relies on the recommendations of analysts specialising in areas such as social responsibility, environmental responsibility and corporate governance.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
3ème étape : Sélection des secteurs et émetteurs
La sélection des secteurs et émetteurs (publics et privés) est déterminée en fonction de critères de solidités financières et d’analyse extra-financière :
- 	Analyse financière : Les émetteurs sont sélectionnés à partir des recommandations des analystes financiers spécialisés sur le risque de crédit
- 	Analyse extra-financière : La recherche extra-financière s'appuie sur les recommandations des analystes spécialisés sur les critères recouvrant la responsabilité sociale, la responsabilité environnementale et le gouvernement d'entreprise.
These instruments can all be used to hedge the portfolio against interest rate and/or currency risks. The Fund will not use total return swaps.
These financial instruments are entered into with counterparties selected by the Management Company, and said counterparties can be affiliated with the BNP Paribas Group.
An eligible counterparty has no influence over the composition or management of the Fund’s portfolio. The manager shall not seek to over-expose the portfolio via derivatives.
- 
##### Instruments with embedded derivatives

Translation (ENFR, 2022-10-01):
L’ensemble de ces instruments peut être utilisé pour couvrir le portefeuille contre les risques de taux et/ou de change.
Le FCP n’a pas recours à des contrats d’échange sur rendement global (« Total Return Swap »).
Ces instruments financiers sont conclus avec des contreparties sélectionnées par la société de gestion, elles peuvent être liées au Groupe BNP Paribas.
La ou les contreparties éligibles ne dispose(nt) d’aucun pouvoir sur la composition ou la gestion du portefeuille du FCP.
Le gérant ne cherche pas à surexposer le portefeuille via les instruments dérivés.
- 
######  Instruments integrant des derives