# The development of the net asset value determines whether the redemption price is higher or lower than the issue price paid by the investor.
Redemption payments are effected under normal circumstances within 3 Business Days after the relevant Dealing Day ("Settlement Date"), unless circumstances beyond the control of the Company make it impossible to operate the redemption payment. However in relation to sub‐funds investing in QFII / RQFII permissible securities through the relevant Investment Manager's QFII and/or RQFII status, repatriation of funds from the PRC is subject to potential regulatory limitations/restrictions. If the repatriation of funds is delayed due to legal or regulatory limitations/restrictions in the PRC, the amount due on redemption will be paid to investors, as soon as practicable, after completion of the relevant repatriation process.
The Company reserves the right not to be bound to completely execute applications for redemptions or conversions on any order date when the aggregated applications amount in an outflow of more than 10% of the total net assets of the sub‐fund on such order date (redemption gate). In these circumstances the Company may scale down pro rata all redemptions and conversions and defer in priority the non‐executed redemptions and conversions of the order date for a period normally not exceeding 20 Business Days.
In the event of an excessively large volume of redemption applications, the Company may decide to delay execution of the redemption applications until the corresponding assets of the sub‐fund are sold without unnecessary delay. If such a measure is necessary, all redemption orders received on the same day will be settled at the same price.
For sub‐funds with several share classes denominated in different currencies, shareholders may, in principle, only receive the equivalent value of their redemption in the currency of the respective share class or currency of account of the respective sub‐ fund.
Subject to applicable laws and regulations, the Depositary and/or the agents entrusted with paying the redemption proceeds may, at their discretion and upon investors’ request, make the payment in currencies other than the currency of account of the respective sub‐fund and the currency of the share class redeemed. The exchange rate used will be determined by the respective agent on the basis of the bid‐ask spread of the relevant currency pair. Investors shall bear all fees associated with currency exchange. These fees, as well as any taxes, commissions and other fees which are incurred in the respective distribution countries and, for example, may be levied by correspondent banks, will be charged to the relevant investor and deducted from the redemption proceeds. Notwithstanding the above, payment of redemption proceeds for shares denominated in RMB shall be made in RMB only. The investor may not request payment of the redemption proceeds in any other currency than RMB.
Upon request of the investors the Company at its discretion may decide, with the approval of the relevant investor, to effect redemptions in kind, in whole or in part. Investors are free to refuse the redemption in kind and to insist upon cash redemption payment in the reference currency of the relevant sub‐fund or class of shares. Where investors agree to accept a redemption in kind they will, to the extent possible, receive a representative selection of the sub‐fund's holding in securities, cash and other assets pro rata to the number of shares redeemed. By selection of securities the Company shall take equally into account the interests of remaining and redeeming investors. In addition these redemptions will be audited by the auditor appointed by the Company. The related costs are borne by the investor.
If the value of the portion of a share class on the total net asset value of a sub‐fund falls below or has not reached a certain level set by the Board of Directors as the minimum level for an economically efficient management of this share class, the Board of Directors may decide to redeem all shares of this class upon payment of the redemption price on a Business Day to be determined by the Board of Directors. In no event, investors of the class concerned and other investors in the relevant sub‐fund shall bear any additional costs or suffer any other financial disadvantages as a result of this redemption. Where applicable, the Swing Pricing described in the section "Net asset value" shall apply.

Translation (ENFR, 2021-03-06):
# En fonction de l’évolution de la valeur nette d’inventaire, le prix de rachat pourra être supérieur ou inférieur au prix d’émission payé par l’investisseur.
Les versements du produit des rachats sont normalement effectués dans les 3 Jours ouvrables suivant le Jour de négociation concerné (« Date de règlement »), à moins que des circonstances indépendantes de la volonté de la Société ne rendent ces derniers impossibles. Toutefois, en ce qui concerne les compartiments qui investissent dans des titres accessibles aux QFII/RQFII par le biais du statut de QFII et/ou RQFII du Gestionnaire concerné, le rapatriement des fonds depuis la RPC est soumis à d'éventuelles limitations/restrictions réglementaires. Si le rapatriement des fonds est retardé en raison de limitations/restrictions légales ou réglementaires en RPC, le montant dû au titre du rachat sera versé aux investisseurs, dès que possible, après l'achèvement du processus de rapatriement concerné.
La Société se réserve le droit de ne pas exécuter l'intégralité des demandes de rachat ou de conversion si, un quelconque jour de transaction, le montant cumulé de ces demandes représente une sortie équivalant à plus de 10% des actifs nets totaux du compartiment le jour en question (barrière aux rachats). Dans de telles circonstances, la Société pourra réduire au prorata les rachats et les conversions et reporter les transactions non exécutées à la date de transaction. Ces transactions devront être traitées en priorité dans un délai n'excédant généralement pas 20 Jours ouvrables.
En cas de demandes de rachat trop importantes, la Société peut décider de ne donner suite aux demandes de rachat qu’après avoir vendu les actifs correspondants du compartiment et ce, dans les meilleurs délais possible. Si une telle mesure s’avère nécessaire, toutes les demandes de rachat reçues le même jour seront honorées au même prix.
Les actionnaires des compartiments dont plusieurs catégories d'actions sont libellées dans différentes devises ne peuvent, en principe, recevoir la valeur équivalente au montant du rachat que dans la monnaie de leur catégorie respective ou dans la devise de compte du compartiment concerné.
Sous réserve des lois et réglementations applicables, le Dépositaire et/ou les agents chargés du paiement du produit des rachats peuvent, à leur discrétion et à la demande des investisseurs, procéder au paiement dans d’autres devises que la monnaie de compte du compartiment concerné et la devise de la catégorie dont des actions sont rachetées. L’agent déterminera le taux de change utilisé sur la base de l’écart entre cours vendeur et acheteur des deux devises pertinentes. Les investisseurs supporteront tous les frais liés au change. Ces commissions, ainsi que les taxes, commissions et autres frais supportés dans les différents pays de distribution, et prélevés par exemple par les banques correspondantes, seront facturés aux investisseurs concernés et déduits du produit des rachats. Nonobstant ce qui précède, le paiement du produit des rachats des actions libellées en RMB sera effectué en RMB uniquement. L'investisseur ne peut pas demander le paiement du produit des rachats dans une autre devise que le RMB.
Sur demande des investisseurs, la Société peut, à sa discrétion et avec l'accord de l'investisseur concerné, décider d'effectuer des rachats en nature, en tout ou en partie. Les investisseurs sont libres de refuser le rachat en nature et d'exiger le paiement du rachat en espèces dans la devise de référence du compartiment ou de la catégorie d'actions concerné(e). Lorsque les investisseurs acceptent un rachat en nature, ils recevront, dans la mesure du possible, une sélection représentative de la participation du compartiment en titres, en espèces et autres actifs au prorata du nombre d'actions rachetées. En sélectionnant les titres, la Société doit tenir compte de manière égale des intérêts des investisseurs restants et de ceux qui demandent le rachat de leurs actions. En outre, ces rachats seront contrôlés par le réviseur d’entreprises nommé par la Société. Les frais afférents sont à la charge de l’investisseur.
Si la valeur d’une catégorie d'actions relativement à la valeur nette d'inventaire totale d’un compartiment n’atteint pas ou tombe en dessous d’un certain niveau défini par le Conseil d’administration comme le seuil minimum permettant de gérer cette catégorie d'actions de manière rentable, le Conseil d’administration peut décider de procéder au rachat de l’intégralité des actions de ladite catégorie – contre versement du prix de rachat – un Jour ouvrable qui sera fixé par lui. En aucun cas les investisseurs de la catégorie concernée et les autres investisseurs du compartiment correspondant ne supporteront de frais supplémentaires ni de désavantage financier en raison de ce rachat. Le mécanisme de swing pricing décrit à la section « Valeur nette d’inventaire » sera appliqué, le cas échéant.