OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
### Custody Risk
The Company’s securities are generally held for the benefit of the Company’s shareholders on the depositary’s balance sheet. Nevertheless, investors should note that, they are exposed to the risk of the depositary not being able to fully meet its obligations to restitute in a short timeframe all of the assets of the Company or the relevant Sub-Fund in case of insolvency or bankruptcy of the depositary. Securities and debt obligations (including loan participations) held by the depositary will be segregated from other assets of the depositary which mitigates but does not exclude the risk of non-restitution in case of bankruptcy or insolvency. However, no such segregation applies to cash which increases the risk of non-restitution in case of bankruptcy or insolvency.
The depositary does not keep all the assets of the Company itself but uses a network of sub-depositaries which are not part of the same group of companies as the depositary. Investors are also exposed to the risk of bankruptcy or insolvency of the sub-depositaries. The Company may invest in markets where custodial and/or settlement systems are not fully developed.

Translation (ENFR, 2022-07-29):
### Risque de conservation
Les titres dans lesquels investit la Société sont en principe détenus pour le compte des actionnaires de la Société dans le bilan du dépositaire. Cependant, les investisseurs sont informés du risque qu'en situation de faillite ou d'insolvabilité du dépositaire, celui-ci puisse ne pas être en capacité d'honorer entièrement ses obligations de restituer dans un court délai la totalité des actifs de la Société ou du Compartiment concerné. Les titres et les créances (y compris participations à des prêts) conservés par le dépositaire seront détenus séparément des autres actifs du dépositaire, de manière à atténuer (sans pour autant exclure) le risque de non-restitution des actifs en cas de faillite ou d'insolvabilité. Toutefois, ce principe de séparation ne s'applique pas aux liquidités, ce qui a pour conséquence d'accroître le risque de non-restitution de celles-ci en cas de faillite ou d'insolvabilité.
Le dépositaire ne conserve pas lui-même la totalité des actifs de la Société, mais a recours à un réseau de sous-dépositaires n'étant pas affiliés au même groupe d'entreprises que le dépositaire. Les investisseurs sont, par conséquent, également exposés au risque de faillite ou d'insolvabilité des sous-dépositaires. La Société peut investir sur des marchés dont le développement des systèmes de conservation et/ou de règlement n'est pas optimal.
# INVESTMENT MANAGERS
In order to implement the investment policies of certain of the Sub-Funds, the Management Company has delegated the management of the assets of certain Sub-Funds to the Investment Manager(s) listed below pursuant to a sub-investment management agreement with each Investment Manager.
The Management Company has appointed the following investment management companies to provide investment management services to the Management Company with regard to investments and investment strategies for certain Sub- Funds of the Company:
- ODDO BHF Asset Management GmbH, Düsseldorf.
- Wellington Management International Limited, London.
- ODDO BHF Asset Management GmbH and Wellington Management International Limited are referred to hereinafter as "Investment Managers".

Translation (ENFR, 2022-07-29):
# GESTIONNAIRES
Afin de mettre en œuvre les politiques d’investissement de certains Compartiments, la Société de gestion a délégué la gestion des actifs des Compartiments concernés aux Gestionnaires indiqués ci-dessous dans le cadre de conventions de sous- gestion conclues avec chaque Gestionnaire.
La Société de gestion a désigné les sociétés de gestion d’investissements suivantes afin de fournir des services de gestion d’investissement à la Société de gestion au titre des investissements et stratégies d’investissement de certains Compartiments de la Société :
- ODDO BHF Asset Management GmbH, Düsseldorf.
- Wellington Management International Limited, Londres.
- ODDO BHF Asset Management GmbH et Wellington Management International Limited sont désignées ci-après en tant que « Gestionnaires ».
###### Shareholders have the right, subject to the provisions hereinafter specified, to convert Shares of any Class in a Sub-Fund for Shares of the same Class in another Sub-Fund.
Conversions from any Class of Shares to Class with the letter “X” in their denomination or “P” Shares are not permitted, subject to the discretion of the Board of Directors to accept conversion requests from Institutional Investors.
The rate at which Shares of any Class in any Sub-Fund shall be converted will be determined by reference to the respective Net Asset Values of the relevant Shares, calculated as of the same Valuation Day following receipt of the documents referred to below. Conversions are dealt with at an unknown Net Asset Value.

Translation (ENFR, 2022-07-29):
# CONVERSION D’ACTIONS
Les Actionnaires sont autorisés, dans le respect des dispositions mentionnées plus bas, à convertir des Actions d’une quelconque Classe au sein d’un Compartiment donné en Actions de même Classe au sein d’un autre Compartiment.
Les conversions d’Actions d’une quelconque Classe vers les Classes dont la dénomination comporte la lettre X ou P ne sont pas autorisées, à moins que le Conseil d’administration ne décide d’accepter les demandes de conversion émanant des Investisseurs institutionnels.
Le taux auquel les Actions d’une quelconque Classe au sein d’un quelconque Compartiment seront converties sera déterminé sur base des Valeurs nettes d’inventaire des Actions concernées, calculées le Jour d’évaluation qui suit immédiatement la réception des documents mentionnés plus loin. Les conversions sont effectuées sur la base d’une Valeur nette d’inventaire inconnue.
###### Applications for conversions of Shares cannot be cancelled after 12.00 p.m. (noon), Luxembourg time or such other time as specified for a particular Sub-Fund).
There is presently no conversion fee. The Board of Directors reserves however the right to introduce a conversion fee when appropriate, provided however, that the introduction of a conversion fee is subject to a one (1) month’ prior notice during which the Shareholders shall have the right to redeem their Shares free of charges. In such event, the Prospectus will be amended accordingly.
A conversion of Shares of one Sub-Fund for Shares of another Sub-Fund within the same Class of Shares will be treated as a redemption of Shares and a simultaneous purchase of Shares. A converting Shareholder may, therefore, realise a taxable gain or loss in connection with the conversion under the laws of the country of the Shareholder's citizenship, residence or domicile.
In the case of conversions involving the Shares of Sub-Funds expressed in different Reference Currencies, the conversion order will require the conversion of the Reference Currency from one Sub-Fund to another. Consequently, the number of Shares of the new Sub-Fund obtained in a conversion will be affected by the net foreign exchange rate, if any, applied to such exchange. Any such foreign currency exchange rate transactions will be effected on behalf of and at the expense of the investor.

Translation (ENFR, 2022-07-29):
##### Les demandes de conversion d'Actions ne peuvent être annulées après 12h00 (midi), heure de Luxembourg (ou toute autre heure qui aura été spécifiée pour un Compartiment particulier).
Aucune commission de conversion n'est actuellement appliquée. Le Conseil d’administration se réserve cependant le droit d’introduire une commission de conversion à tout moment qu’il jugera opportun, moyennant le respect d’un préavis d’un (1) mois au cours duquel les Actionnaires auront le droit de vendre leurs Actions sans frais. Le Prospectus devra alors être mis à jour.
La conversion d’Actions d’une quelconque Classe au sein d'un Compartiment en Actions de même Classe au sein d’un autre Compartiment sera traitée comme un rachat et un achat simultanés d’Actions. Un Actionnaire qui procède à une conversion pourra par conséquent réaliser une plus-value imposable ou une perte en vertu du droit du pays de son domicile ou dont il est citoyen ou résident.
Dans le cas de conversions impliquant des Actions de Compartiments libellés dans des Devises de référence différentes, il sera procédé au préalable à la conversion de la Devise de référence du Compartiment source dans la Devise de référence du Compartiment cible. Par conséquent, le nombre d'Actions du Compartiment cible obtenues durant la conversion variera en fonction du taux de change net appliqué, le cas échéant, à cette opération. Toutes les opérations de change seront effectuées pour le compte et aux frais de l'investisseur.
###### All terms and notices regarding the redemption of Shares shall equally apply to the conversion of Shares.
No conversion of Shares will be effected until the following documents have been received at the registered office of the Transfer Agent (on behalf of the Company) from the distributors or any sub-distributor or directly from the Shareholder:
- a duly completed conversion form or other written notification acceptable to the Transfer Agent;
- if applicable, the relevant Share certificate with the transfer form duly completed together with any other documentation that may be requested by the Transfer Agent from time to time.

Translation (ENFR, 2022-07-29):
##### Les conditions et délais applicables aux rachats d’Actions le sont également aux conversions d’Actions.
Aucune conversion d’Actions ne sera effectuée avant réception des documents suivants au siège social de l’Agent de Transfert (pour le compte de la Société), transmis par les distributeurs, sous-distributeurs ou directement de la part de l’Actionnaire :
- un formulaire de conversion dûment rempli ou toute autre notification écrite qui sera jugée acceptable par l’Agent de Transfert ;
- le cas échéant, le certificat d’Actions concerné accompagné du formulaire de transfert dûment complété et de tout autre document que l’Agent de Transfert pourrait réclamer en tant que de besoin.
The Company is not liable to any Luxembourg tax on profits or income, nor are distributions paid by the Company liable to any Luxembourg withholding tax. The Company is, however, liable in Luxembourg to a tax of 0.05% per annum of its Net Asset Value, such tax being payable quarterly on the basis of the value of the aggregate net assets of the Sub-Funds at the end of the relevant calendar quarter. This rate is however of 0.01% per annum for:
- Undertakings whose exclusive object is the collective investment in Money Market Instruments and the placing of deposits with credit institutions;
- undertakings whose exclusive object is the collective investment in deposits with credit institutions; and
- individual compartments of UCIs with multiple compartments referred to in the 2010 Law, as well as for individual classes of securities issued within a UCI or within a compartment of a UCI with multiple compartments, provided that the securities of such compartments or classes are reserved to one or more institutional investors.

Translation (ENFR, 2022-07-29):
La Société n’est soumise à aucun impôt luxembourgeois sur les revenus ou sur les bénéfices, de même que les dividendes payés par la Société ne sont soumis à aucune retenue à la source au Luxembourg. Toutefois, la Société est soumise au Luxembourg à une taxe d’abonnement annuelle correspondant à 0,05% de sa Valeur nette d’inventaire, payable trimestriellement et calculée sur la base de la valeur des actifs nets totaux des Compartiments à la fin du trimestre calendaire considéré. Ce taux est cependant réduit à 0,01% dans les cas suivants :
- les organismes dont l’objet exclusif est le placement collectif en Instruments du marché monétaire et le placement de dépôts auprès d’établissements de crédit ;
- les organismes dont l’objet exclusif est le placement collectif en dépôts auprès d’établissements de crédit ; et
- les compartiments individuels d’OPC à compartiments multiples visés par la Loi de 2010, ainsi que certaines catégories de titres émises au sein d’un OPC ou d’un compartiment d’un OPC à compartiments multiples, sous réserve que les titres de ces compartiments ou catégories soient réservés à un ou plusieurs investisseurs institutionnels.
###### If the Articles are amended, such amendments shall be filed with the Chancery of the District Court of Luxembourg and published in the RESA.
The Company publishes annually a detailed audited report on its activities and on the management of its assets; such report shall include, inter alia, the combined accounts relating to all the Sub-Funds, a detailed description of the assets of each Sub- Fund and a report from the Auditor.
The Company further publishes semi-annual unaudited reports, including, inter alia, a description of the investments underlying the portfolio of each Sub-Fund and the number of Shares issued and redeemed since the last publication.
The aforementioned documents are prepared within four (4) months for the annual reports and two (2) months for the semi- annual reports of the date thereof and copies may be obtained free of charge by any person at the registered office of the Company and on am.oddo-bhf.com and www.fundinfo.com.

Translation (ENFR, 2022-07-29):
##### Si les Statuts font l’objet de modifications, celles-ci seront déposées auprès du Greffe du Tribunal d’Arrondissement de Luxembourg et publiées au RESA.
La Société publie chaque année un rapport détaillé sur ses activités et sur la gestion de ses actifs ; ce rapport inclut entre autres les comptes consolidés relatifs à tous les Compartiments, une description détaillée des actifs de chaque Compartiment et un rapport du Réviseur d’entreprises.
La Société publie également des rapports semestriels non révisés qui comprennent entre autres un état du portefeuille-titres de chaque Compartiment et du nombre d’Actions émises et rachetées depuis la dernière publication.
Les documents susmentionnés seront préparés dans les quatre (4) mois suivant leur parution dans le cas des rapports annuels, et dans les deux (2) mois pour les rapports semestriels. Des exemplaires de ces documents pourront être obtenus gratuitement au siège de la Société et sur am.oddo-bhf.com et www.fundinfo.com.
###### A Feeder UCITS may invest up to 15% of its assets in one or more of the following items:
- cash on an ancillary basis in accordance with the second paragraph of Article 41(2) of the 2010 Law,
- financial derivative instruments, which may be used only for hedging purposes in accordance with Article 41(1)(g) and Article 42(2) and (3), and
- movable and immovable property which is essential for the direct pursuit of its business, if the feeder UCITS is an investment company.

Translation (ENFR, 2022-07-29):
##### Un OPCVM Nourricier peut investir jusqu'à 15% de ses actifs dans l'un ou plusieurs des éléments suivants :
- liquidités à titre accessoire, conformément au second paragraphe de l'Article 41(2) de la Loi de 2010 ;
- instruments financiers dérivés, qui peuvent être utilisés uniquement à des fins de couverture, conformément à l'Article 41(1)(g) et à l'Article 42(2) et (3) ; et
- biens meubles et immeubles indispensables à l'exercice direct de son activité, si l'OPCVM nourricier est une société d'investissement.
The Management Company must employ a risk-management processes which enables it to monitor and measure at any time the risk of the positions in its Sub-Funds and their contribution to the overall risk profile of its Sub-Funds.
In relation to financial derivative instruments the Management Company must employ a process (or processes) for accurate and independent assessment of the value of OTC derivatives and the Management Company shall ensure for each Sub- Fund that the global risk exposure relating to financial derivative instruments does not exceed the total net value of its portfolio.
The global risk exposure is calculated taking into account the current value of the underlying assets, the counterparty risk, future market movements and the time available to liquidate the positions.
Each Sub-Fund may invest, according to its investment policy and within the limits laid down in Appendix I “Investment Restrictions” and in Appendix II “Investment Techniques and Instruments” in financial derivative instruments provided that the exposure to the underlying assets does not exceed in aggregate the investment limits laid down in Appendix I.
When a Sub-Fund invests in index-based financial derivative instruments, these investments do not necessarily have to be combined to the limits laid down in Appendix I “Investment Restrictions” item C (a) (1)-(5), (8), (9), (13) and (14).

Translation (ENFR, 2022-07-29):
La Société de gestion doit employer une méthode de gestion des risques lui permettant de contrôler et de mesurer à tout moment le risque associé aux positions de ses Compartiments et la contribution de celles-ci au profil de risque général de ses Compartiments.
En ce qui concerne les instruments financiers dérivés, la Société de gestion doit employer une méthode (ou des méthodes) lui permettant d’évaluer, avec précision et en toute indépendance, la valeur des instruments dérivés de gré à gré et veiller à ce que l’exposition globale de chaque Compartiment à ces instruments dérivés n’excède pas la valeur nette totale de leur portefeuille.
L'exposition globale est calculée en tenant compte de la valeur courante des actifs sous-jacents, du risque de contrepartie, de l'évolution future des marchés et du temps disponible pour liquider les positions.
Chaque Compartiment peut investir dans des instruments financiers dérivés, conformément à sa politique d'investissement et aux limites fixées aux rubriques « Restrictions d’investissement » de l’Annexe I et « Instruments et techniques d’investissement » de l’Annexe II, à condition que les investissements combinés dans les actifs sous-jacents n’excèdent pas les limites d’investissement fixées à l’Annexe I.
Lorsqu’un Compartiment investit dans des instruments financiers dérivés fondés sur des indices, ces investissements ne seront pas nécessairement pris en compte dans le calcul des limites prévues aux points C (a) (1) à (5), (8), (9), (13) et (14) de la rubrique « Restrictions d’investissement » de l’Annexe I.
###### The calculation of VaR should be carried out in accordance with the following parameters (the "VaR Parameters"):
- one-sided confidence interval of 99 %;
- holding period equivalent to 1 month (20 Business Days);
- effective observation period (history) of risk factors of at least 1 year (250 Business Days) unless a shorter observation period is justified by a significant increase in price volatility (for instance extreme market conditions);
- updates to the data set on a quarterly basis, or more frequent when market prices are subject to material changes; and
- at least daily calculation.

Translation (ENFR, 2022-07-29):
##### Le calcul de la VaR doit être effectué selon les paramètres suivants (les « Paramètres VaR ») :
- intervalle de confiance unilatéral de 99 % ;
- période de détention équivalente à 1 mois (20 jours ouvrables) ;
- période d'observation effective (historique) des facteurs de risques d’au moins 1 an (250 jours ouvrables), à moins qu’une période d’observation plus courte ne soit justifiée par une augmentation significative de la volatilité des prix (par exemple en conditions de marché extrêmes) ;
- mises à jour des données sur une base trimestrielle, ou plus fréquemment lorsque les prix du marché subissent des modifications importantes ; et
- au moins un calcul quotidien.
###### This agreement is available upon request from the Shareholders.
- the agreement for the exchange of information between the custodians of the Master fund and the Feeder fund. This agreement describes the documents and information that must be shared between the custodians or be available on request, the procedures and deadlines for sending this information, operational coordination between the custodians with a view to exercising their respective obligations under their national laws, coordination of end- of-year accounting procedures and declarations of inconsistencies at Master fund level.
- the agreement for the exchange of information between the approved independent auditors of the Master fund and the Feeder fund. This agreement describes the documents and information that must be shared between the auditors or be available on request, the procedures and deadlines for sending this information, coordination of their involvement in the end-of-year accounting procedures of the Master and Feeder funds, information to be treated as inconsistencies at Master fund level, and procedures for ad hoc assistance requests.

Translation (ENFR, 2022-07-29):
##### Cet accord est mis à la disposition des Actionnaires sur simple demande de leur part.
- l’accord d’échange d’informations entre le dépositaire du fonds Maître et celui du fonds Nourricier. Cet accord décrit les documents et les informations qui devront être partagés entre les dépositaires ou mis à disposition sur demande, les modalités et les délais de transmission de ces informations, la coordination entre dépositaires sur le plan opérationnel en vue d’exercer leurs obligations respectives en vertu de leur droit national, la coordination des procédures comptables de fin d’exercice et la déclaration d’irrégularités au niveau du fonds Maître.
- l’accord d’échange d’information entre les réviseurs d’entreprises agréés indépendants du fonds Maître et du fonds Nourricier. Cet accord décrit les documents et les informations qui devront être partagés entre les réviseurs d'entreprises ou mis à disposition sur demande, les modalités et les délais de transmission de ces informations, la coordination de leur participation aux procédures comptables de fin d’exercice du fonds Maître et du fonds Nourricier, les éléments à considérer comme des irrégularités au niveau du fonds Maître et les modalités des demandes d’assistance ad hoc.