OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
#### General Information
The following elements are intended to inform investors of the uncertainties and risks associated with investments and transactions in transferable securities and other financial instruments. Although the greatest care has been taken in the understanding and management of these risks, Sub-Funds and their respective Shareholders shall ultimately bear the risks associated with investments in the relevant Sub-Funds.
The list of risk factors as detailed below is not intended to provide a full and exhaustive explanation of the risks linked to investment in Sub-Fund Shares. Similarly, and on a case-by-case basis, each Sub-Fund may be exposed to one or more risks simultaneously or successively.

Translation (ENFR, 2021-02-10):
#### Généralités
Les éléments qui suivent sont destinés à informer les investisseurs sur les incertitudes et les risques liés aux investissements et transactions en valeurs mobilières et autres instruments financiers. Bien que le plus grand soin soit apporté à la compréhension et la gestion de ces risques, les Compartiments et leurs Actionnaires respectifs supporteront en dernier lieu les risques associés aux investissements dans les Compartiments concernés.
La liste des facteurs de risques telle que figurant ci-dessous ne prétend pas être une explication complète et exhaustive des risques liés à l’investissement dans les Actions des Compartiments. De même et selon les cas chaque Compartiment peut être exposé à un ou à plusieurs risques de façon simultanée ou successive.
#### Securities awarded a lower rating/unrated securities
The credit quality of debt securities is often assessed by ratings agencies. Securities having obtained an average or lower rating and unrated securities of a comparable quality may be subject to higher yield fluctuations, more significant spreads between the buy and sell prices, a bigger liquidity premium and heightened market expectations, and consequently more significant value fluctuations than securities awarded a higher rating. Variations in these ratings or forecast variations will be liable to cause yield and value fluctuations which are sometimes significant.
The manager of each Sub-Fund carries out their own credit analysis when selecting securities acquisitions and before maturity. They do not rely exclusively on the ratings provided by ratings agencies and implement an in-depth credit risk analysis and the necessary procedures to make decisions on the acquisition or, in the case of downgrading of these securities, to decide whether to sell them or to keep them. The manager of each Sub-Fund does not automatically rely on these ratings, but gives preference to their own credit analysis to evaluate the credit quality of these assets and decide upon the potential downgrading of the rating.

Translation (ENFR, 2021-02-10):
#### Titres assortis d’une notation inférieure/non notés
La qualité de crédit des titres de créance est souvent évaluée par des agences de notation. Les titres ayant obtenu une note moyenne ou inférieure et les titres non notés de qualité comparable peuvent être sujets à des fluctuations de rendement plus importantes, des écarts plus marqués entre le cours acheteur et le cours vendeur, une prime de liquidité plus grande et des attentes du marché accentuées et, par conséquent, à des fluctuations de valeur plus importantes que les titres assortis d’une notation supérieure. Les variations de ces notations ou les prévisions de variations seront susceptibles de provoquer des fluctuations de rendement et de valeur parfois importantes.
Le gestionnaire de chaque Compartiment mène sa propre analyse crédit dans la sélection des titres à l’acquisition et en cours de vie. Il ne s’appuie pas exclusivement sur les notations fournies par les agences de notation et met en place une analyse du risque de crédit approfondie et les procédures nécessaires pour prendre ses décisions à l’achat ou en cas de dégradation de ces titres, afin de décider de les céder ou les conserver. Le gestionnaire de chaque Compartiment ne recourt pas mécaniquement à ces notations mais privilégie sa propre analyse crédit pour évaluer la qualité de crédit de ces actifs et décider de la dégradation éventuelle de la note.
#### Legal and tax risks
In some countries, the interpretation and application of legislation and regulations, along with the implementation of Shareholders' rights by virtue of this legislation and these regulations, may create significant uncertainty.
Furthermore, differences may arise between accounting and auditing standards, practices concerning the drafting of reports, and communications obligations as opposed to those generally used internationally. Some Sub-Funds may be subject to withholding tax and other taxes. The tax legislation and regulations in all countries are constantly changing, and these changes may be applied retroactively. The interpretation and application of tax legislation and regulations by the tax authorities in some countries are not as consistent and transparent as those in more developed countries, and are likely to vary from one region to another.

Translation (ENFR, 2021-02-10):
#### Risques juridiques et fiscaux
Dans certains pays, l’interprétation et l’application des législations et réglementations et la mise en œuvre des droits des Actionnaires en vertu de ces législations et réglementations peuvent impliquer d’importantes incertitudes.
Par ailleurs, des divergences peuvent apparaître entre les normes comptables et d’audit, les pratiques en matière d’établissement des rapports et les obligations de communication et celles généralement admises sur le plan international. Certains des Compartiments peuvent être soumis à des retenues à la source et à d’autres impôts. Les législations et réglementations fiscales de tout pays évoluent sans cesse et ces modifications peuvent s’appliquer rétroactivement. L’interprétation et l’application de la législation et des réglementations fiscales par les autorités fiscales de certains pays ne sont pas aussi cohérentes et transparentes que celles de pays plus développés et sont susceptibles de varier d’une région à une autre.
#### Risks associated with consideration of sustainability risk:
Currently, there is no universally recognised framework or list of factors that must be considered for ensuring that investments are sustainable, and the legal and regulatory framework governing sustainable finance is still under development.
The application of ESG criteria to the investment process as part of the inclusion of sustainability risks may exclude securities of certain issuers for non-financial reasons, which may involve giving up certain market opportunities available to other funds that do not use ESG or sustainability criteria.
The ESG information available, whether it comes from third-party data providers or the issuers themselves, may be incomplete, inaccurate, patchy, or unavailable, which can have a negative impact on a portfolio that relies on this data for assessing whether it is appropriate to include or exclude of a security.
The sustainable finance approach will have to evolve and develop over time, due to the refinement of investment decision-making processes aimed at taking ESG factors and risks into consideration, but also due to legal and regulatory developments.

Translation (ENFR, 2021-02-10):
#### Risques liés à la prise en compte des risques de durabilité :
Actuellement, il n’existe pas de cadre ou de liste de facteurs universellement reconnus dont il faut tenir compte pour s’assurer que les investissements sont durables, et le cadre juridique et réglementaire régissant la finance durable est toujours en cours de développement.
L’application des critères ESG au processus d’investissement dans le cadre de la prise en compte des risques de durabilité, peut exclure des titres de certains émetteurs pour des raisons non financières, ce qui peut impliquer de renoncer à certaines opportunités de marché disponibles pour d’autres fonds qui n’utilisent pas de critères ESG ou de durabilité.
Les informations ESG disponibles, que ces dernières proviennent de fournisseurs de données tiers ou des émetteurs eux-mêmes peuvent être incomplètes, inexactes, parcellaires, ou indisponibles, ce qui peut avoir un impact négatif sur un portefeuille qui s’appuie sur ces données pour évaluer l’inclusion ou l’exclusion appropriée d’un titre.
L’approche de la finance durable sera amenée à évoluer et à se développer au fil du temps, à la fois en raison de l’affinement des processus de décision d’investissement visant à prendre en compte les facteurs et les risques ESG, mais aussi en raison des évolutions juridiques et réglementaires.
#### Shareholders' are alerted to the fact that a Feeder Fund will be liquidated:
- when the Master Fund is liquidated, unless the Board of Directors requests authorisation from the CSSF to authorize the Feeder Fund (i) to invest at least 85% of the assets in the shares of another Master Fund or (ii) to change its investment policy for conversion into a Sub-fund that no longer qualifies as a Feeder Fund.
- where the Master Fund merges with another UCITS or is divided into several UCITS, unless the CSSF authorises the Feeder Fund(i) to maintain the status of a Feeder Fund of the same Master Fund or another UCITS resulting from the merger or division of the Master Fund; (ii) to invest at least 85% of its assets in units or shares of another Master Fund that does not result from the merger or division or (iii) to change its investment policy for the purpose of conversion into a Sub-Fund that no longer qualifies as a Feeder Fund.

Translation (ENFR, 2021-02-10):
#### L’attention des Actionnaires est attirée sur le fait qu’un Fonds Nourricier sera liquidé :
- lorsque le Fonds Maître est liquidé, à moins que la Conseil d’administration ne sollicite l’autorisation de la CSSF à l’effet d’autoriser le Fonds Nourricier (i) à investir au moins 85 % des actifs en actions d’un autre Fonds Maître ou (ii) à modifier sa politique d’investissement à des fins de conversion en Compartiment qui ne qualifie plus de Fonds Nourricier.
- lorsque le Fonds Maître fusionne avec un autre OPCVM ou est divisé en plusieurs OPCVM, à moins que la CSSF n’autorise le Fonds Nourricier (i) à conserver le statut de Fonds Nourricier du même Fonds Maître ou d’un autre OPCVM découlant de la fusion ou de la division du Fonds Maître ; (ii) à investir au moins 85 % de ses actifs en parts ou actions d’un autre Fonds Maître qui n’est pas le résultat de la fusion ou de la division ou (iii) à modifier sa politique d’investissement à des fins de conversion en un Compartiment qui ne qualifie plus de Fonds Nourricier.
#### Investor compensation
Investments of the Sub-Funds through Northbound trades on Stock Connect will not be covered by the Hong Kong InvestorCompensation Fund. TheHong Kong's Investor Compensation Fundwas established to compensate investors of any nationality suffering pecuniary loss due to the failure of an authorised intermediary or authorised financial institution in connection with products traded on a Hong Kong exchange. Since defaults in Northbound trades through Stock Connect do not relate to products listed or traded on SEHK or Hong Kong Futures Exchange Limited, they will not be covered by theInvestor Compensation Fund.
On the other hand, since the Sub-Funds perform Northbound trades through stockbrokers in Hong Kong, but not in the PRC, they are not protected by the China Securities Investor Protection Fund in the PRC.

Translation (ENFR, 2021-02-10):
#### Indemnisation des investisseurs
Les investissements des Compartiments par le biais des échanges Northbound dans le cadre de Stock Connect ne seront pas couverts par l’Investor Compensation Fund de Hong Kong. Le Hong Kong’s Investor Compensation Fund a été créé pour indemniser les investisseurs de toute nationalité qui subissent des pertes pécuniaires en raison de la défaillance d'un intermédiaire agréé ou d'une institution financière agréée en rapport avec des produits négociés en bourse à Hong Kong. Étant donné que les cas de défaut
dans les échanges Northbound via Stock Connect ne concernent pas les produits cotés ou négociés à la SEHK ou à la Hong Kong Futures Exchange Limited, ils ne seront pas couverts par l’Investor Compensation Fund.
D'autre part, étant donné que les Compartiments effectuent des échanges Northbound par l'intermédiaire de courtiers en valeurs mobilières à Hong Kong, mais pas en RPC, ils ne sont donc pas protégés par le China Securities Investor Protection Fund en RPC.
#### Taxation
On 14 November 2014, the Ministry of Finance, State Tax Administration and CSRC jointly issued a notice relating to the tax rule on Shanghai - Hong Kong Stock Connect under Caishui 2014 No.81 (“Notice No. 81”). Under Notice No. 81, gains made by Hong Kong or foreign investors (including the Sub-Funds) on Chinese Class A Shares trading through Shanghai - Hong Kong Stock Connect, will be temporarily exempt from personal income tax and corporation tax, from 17 November 2014. However, Hong Kong and foreign investors are required to pay tax on dividends and/or free shares at the rate of 10%, to be withheld and paid to the authority by listed companies.
However, the exemption may be changed, cancelled or revoked in the future. In such a case, retroactive prospective tax liability could apply. There is also a risk of the mainland Chinese tax authorities seeking to collect the tax retrospectively, without prior warning. If such a tax were to be levied, the tax liability would be borne by the Sub-Funds. However, this liability may be mitigated under the terms of an applicable tax treaty.

Translation (ENFR, 2021-02-10):
#### Fiscalité
Le 14 novembre 2014, le Ministère des Finances, l'Etat de l'Administration Fiscale et la CSRC ont publié conjointement un avis relatif à la règle d'imposition sur Shanghai - Hong Kong Stock Connect en vertu du Caishui 2014 No.81 (« Avis No.81 »). En vertu de l'Avis n° 81, l'impôt sur le revenu des personnes physiques et l’impôt sur les sociétés seront temporairement exonérés sur les gains réalisés par et les investisseurs de Hong Kong ou étrangers (y compris les Compartiments) lors de la négociation des actions chinoises de catégorie A via Shanghai - Hong Kong Stock Connect, à compter du 17 novembre 2014. Toutefois, les investisseurs de Hong Kong et étrangers sont tenus de payer un impôt sur les dividendes et/ou les actions gratuites au taux de 10% qui sera retenu et payé à l'autorité compétente par les sociétés cotées.
Toutefois, l'exemption peut être modifiée, supprimée ou révoquée à l'avenir. Dans un tel cas, un passif d'impôt prospectif rétroactif pourrait survenir. Il existe également un risque que les autorités fiscales de la Chine continentale cherchent à percevoir l'impôt sur une base rétrospective, sans donner aucun avertissement préalable. Si un tel impôt devait être perçu, l'obligation fiscale serait à la charge des Compartiments. Toutefois, ce passif peut être atténué aux termes d'une convention fiscale applicable.
#### Management Company can, under its own responsibility and control, appoint one or more distributors and nomineesin order to invest the shares from one or more sub-funds of the SICAV.
The Management Company may sign distribution agreements with any professional intermediaries, including banks, insurance companies, wealth managers, “Internet Supermarkets”, independent managers, brokerage agents, management companies or any other institution whose main or ancillary activity is the distribution of investment funds and customer monitoring.
In accordance with the UCITS Directive, and any future amendments thereto, the Management Company applies the principles of remuneration to all its employees and in particular the identified personnel (managers, control and compliance officers, commercial staff, General Management). The Management Company intends to promote sound and effective risk management and avoid excessive risk taking. The remuneration paid by the Management Company includes a fixed component and a variable component that is neither guaranteed nor calculated based on a pre-established quantitative formula. The Management Company thus intends to establish an appropriate balance between the fixed and variable components of overall remuneration.

Translation (ENFR, 2021-02-10):
#### La Société de Gestion peut nommer, sous sa responsabilité et son contrôle, un ou plusieurs distributeurs et nominees en vue de placer les Actions d’un ou de plusieurs Compartiments de la SICAV.
La Société de Gestion pourra conclure des contrats de distribution avec tous intermédiaires professionnels que sont notamment les banques, les compagnies d’assurance, les gérants de fortune, les « Supermarchés Internet », les gérants indépendants, les agents de courtage, les sociétés de gestion ou toute autre institution ayant comme activité principale ou accessoire la distribution des fonds de placement et de suivi de la clientèle.
Conformément à la Directive OPCVM telle que pouvant être modifiée, la Société de Gestion applique les principes de rémunération à tous ses collaborateurs et en particulier le personnel identifié (gérants, fonctions de contrôle et de conformité, fonctions commerciales, Direction générale). La Société de Gestion entend favoriser une gestion saine et efficace des risques et éviter une prise de risque excessive. La rémunération versée par la Société de Gestion comprend une composante fixe et une composante variable qui n’est ni garantie, ni calculée sur la base d’une formule quantitative préétablie. La Société de Gestion entend ainsi établir un équilibre approprié entre les composantes fixe et variable de la rémunération globale.
#### To manage these situations, the Custodian Bank has implemented and maintains a management policy for conflicts of interest with the following objectives:
- Identifying and analysing situations involving potential conflicts of interest;
- Recording, managing and monitoring situations involving potential conflicts of interest:
	- based on permanent measures in place to manage conflicts of interest, such as segregation of duties, separation of hierarchical and functional lines, monitoring of internal insider lists, and dedicated IT environments;
	- by implementing on a case-by-case basis:
		- preventive and appropriate measures such as the creation of ad hoc watchlists, new Chinese walls (in particular by ensuring the operational and hierarchical separation of the duties of the custodian bank from its other activities) or by verifying that transactions are properly processed and/or informing affected customers; or
		- by refusing to manage activities that may give rise to conflicts of interest;

Translation (ENFR, 2021-02-10):
#### Afin de gérer ces situations, la banque dépositaire a mis en place et met à jour une politique de gestion des conflits d’intérêts ayant pour objectif :
- L'identification et l'analyse des situations de conflits d’intérêts potentiels ;
- L'enregistrement, la gestion et le suivi des situations de conflits d’intérêts en :
	- se basant sur les mesures permanentes en place afin de gérer les conflits d’intérêts comme la ségrégation des tâches, la séparation des lignes hiérarchiques et fonctionnelles, le suivi des listes d’initiés internes, des environnements informatiques dédiés ;
	- mettant en œuvre au cas par cas :
		- des mesures préventives et appropriées comme la création de liste de suivi ad hoc, de nouvelles murailles de Chine (notamment en assurant la séparation opérationnelle et hiérarchique des devoirs de banque dépositaire des autres activités de la banque dépositaire) ou en vérifiant que les opérations sont traitées de manière appropriée et/ou en informant les clients concernés ; ou
		- en refusant de gérer des activités pouvant donner lieu à des conflits d’intérêts ;
#### At its own discretion, the Board of Directors reserves the right to accept subscriptions for an amount less than any initial required amount, as detailed in each Sub-Fund fact sheet.
If the redemption requests received for a given Valuation Day represent more than 10% of the net assets of a Sub-Fund, the Board of Directors may decide to reduce all pending redemption requests on a pro rata basis up to this limit of 10% (and to fulfil these reduced orders) and to postpone the excess part of the redemption requests until the following Valuation Day (the day on which the Board of Directors can apply the same power). In this case, the redemption requests pending fulfilment will be reduced proportionally; on that date, the redemption requests which are subject to delayed processing will be given priority over subsequent requests.
At any time and if it deems necessary, the Board of Directors may temporarily suspend, definitively halt or limit the issue of Shares from one or more Sub-Funds to natural or legal persons residing or domiciled in certain countries or territories, or exclude them from the acquisition of Shares, if such a measure is necessary to protect the integrity of all Shareholders and the SICAV.

Translation (ENFR, 2021-02-10):
#### Les dividendes sont payés dans la devise respective de la Classe correspondante.
Le Conseil d’administration se réserve le droit d’accepter à sa discrétion des souscriptions d’un montant inférieur à l’éventuel montant initial requis dans chaque fiche signalétique des Compartiments.
Si les demandes de rachat reçues pour un Jour d’Evaluation donné représentent plus de 10% de l’actif net d’un Compartiment, le Conseil d’administration peut décider de réduire toutes les demandes de rachat en attente au prorata jusqu’à cette limite de 10% (et d’exécuter ces ordres réduits) et de reporter la partie excédentaire des demandes de rachat jusqu’au Jour d’Évaluation suivant (jour auquel la Conseil d’administration peut appliquer le même pouvoir). Dans ce cas les demandes de rachat en attente d’exécution seront réduites proportionnellement et à cette date les demandes de rachat, dont le traitement a été retardé, seront prises en compte prioritairement aux demandes ultérieures.
Le Conseil d’administration peut, à n’importe quel moment et s’il le juge opportun, suspendre temporairement, arrêter définitivement, ou limiter l’émission des Actions d’un ou plusieurs Compartiments à des personnes physiques ou morales résidant ou domiciliées en certains pays ou territoires, ou les exclure de l’acquisition d’Actions, si une telle mesure est nécessaire pour protéger l’ensemble des Actionnaires et la SICAV.