- 
# RESTRICTIONS ON TRANSFER
- All transfers of Units will be effected by a transfer in writing in any usual or common form or any other form approved by the Management Company and every form of transfer will state the full name and address of the transferor and the transferee. The instrument of transfer of a Unit will be signed by or on behalf of the transferor. The transferor will be deemed to remain the holder of the Unit until the name of the transferee is entered on the Unit register in respect thereof. The Management Company or the Administrative Agent may decline to register any transfer of Unit if, in consequence of such transfer, the value of the holding of the transferor or transferee does not meet the minimum subscription or holding levels of the relevant Class or Sub-fund as set out in this Prospectus or the relevant Special Section. The registration of transfer may be suspended at such times and for suchperiods as the Management Company may from time to time determine, provided, however, that such registration will not be suspended for more than five (5) days in any calendar year. The Management Company or the Administrative Agent may decline to register any transfer of Units unless the original instruments of transfer, and such other documents that the Management Company may require are deposited at the registered office of the Management Company or at such other place as the Fund may reasonably require, together with such other evidence as the Management Company may reasonably require to show the right of the transferor to make the transfer and to verify the identity of the transferee. Such evidence may include a declaration as to whether the proposed transferee (i) is a US Person or acting for or on behalf of a US Person, (ii) is a Restricted Person or acting for or on behalf of a Restricted Person, or (iii) does qualify as Institutional Investor.
- The Fund may decline to register a transfer of Units:
	- if in the opinion of the Fund, the transfer will be unlawful or will result or be likely to result in any adverse regulatory, tax or fiscal consequences to the Fund or its Unitholders; or
	- if the transferee is a US Person or is acting for or on behalf of a US Person; or
	- if the transferee is a Restricted Person or is acting for or on behalf of a Restricted Person; or
	- in relation to Classes reserved for subscription by Institutional Investors, if the transferee is not an Institutional Investor; or
	- in circumstances as set out in Section 11.2 of the General Section; or
	- if in the opinion of the Fund, the transfer of the Units would lead to the Units being registered in a depositary or clearing system in which the Units could be further transferred otherwise than in accordance with the terms of this Prospectus or the Management Regulations.

Translation (ENFR, 2022-01-01):
- 
# RESTRICTIONS AU TRANSFERT
- Tous les transferts de Parts seront effectués par un transfert écrit sous toute forme habituelle ou commune ou sous toute autre forme approuvée par la Société de Gestion et chaque forme de transfert indiquera le nom complet et l’adresse du cédant et du cessionnaire. L’acte de transfert d’une Part sera signé par ou au nom du cédant. Le cédant sera réputé rester le porteur de la Part jusqu’à ce que le nom du cessionnaire soit inscrit au registre des Parts s’y rapportant. La Société de Gestion ou l’Agent Administratif peut refuser d’enregistrer un quelconque transfert de Part si, à la suite de ce transfert, la valeur des Parts détenues par le cédant ou le cessionnaire ne satisfait plus aux niveaux de souscription ou de détention minimums de la Classe ou du Compartiment concernés, comme prévu au présent Prospectus ou à la Section Spéciale concernée. L’enregistrement du transfert peut être suspendu au moment et pour les périodes pouvant être déterminés à tout moment par la Société de Gestion, à condition toutefois que cet enregistrement ne soit pas suspendu pendant plus de cinq (5) jours dans une année civile. La Société de Gestion ou l’Agent Administratif peut refuser d’enregistrer un quelconque transfert de Parts à moins que les instruments de transfert originaux et tous autres documents pouvant être exigés par la Société de Gestion soient déposés au siège social de la Société de Gestion ou à tout autre endroit pouvant être  raisonnablement  exigé  par le  Fonds, avec tous  autres justificatifs pouvant  êtreraisonnablement exigés par la Société de Gestion pour démontrer le droit du cédant d’effectuer le transfert et de vérifier l’identité du cessionnaire. Ces justificatifs peuvent comprendre une déclaration indiquant si le cessionnaire proposé (i) est une Personne des États-Unis ou agissant pour ou au nom d’une Personne des États-Unis, (ii) est une Personne Soumise à Restrictions ou agissant pour le compte ou au nom d’une Personne Soumise à Restrictions, ou (iii) possède la qualité d’Investisseur Institutionnel.
- Le Fonds peut refuser d’enregistrer un transfert de Parts :
	- si, de l’avis du Fonds, le transfert sera illégal ou entraînera ou sera susceptible d’entraîner des conséquences réglementaires ou fiscales défavorables pour le Fonds ou ses Porteurs de Parts ; ou
	- si le cessionnaire est une Personne des États-Unis ou agit pour ou au nom d’une Personne des États-Unis ; ou
	- si le cessionnaire est une Personne Soumise à Restrictions ou agit pour ou au nom d’une Personne Soumise à Restrictions ; ou
	- s’agissant des Classes dont la souscription est réservée à la souscription aux Investisseurs Institutionnels, si le cessionnaire n’est pas un Investisseur Institutionnel ; ou
	- dans les cas prévus à la Section 11.2 de la Section Générale ; ou
	- si, de l’avis du Fonds, le transfert des Parts entraînait l’enregistrement des Parts dans un système de dépôt ou de compensation dans lequel les Parts pourraient être ultérieurement transférées d’une manière non conforme aux conditions du présent Prospectus ou du Règlement de gestion.