# these Articles and with the rights providedfor under these Articles.
5 (b)	The Directors may, subject to these Articles, the Prospectus, the Regulations and the Act and inaccordance with the requirements of the Central Bank, create and issue at their discretion from time to time(including at times of suspension of (i) the determination of the Net Asset Value; and (ii) the allotment,redemption and conversion of Participating Shares) a new Class or Classes of Participating Shares (“SidePocket Class”) and/or a new Fund (“Side Pocket Fund”) to which assets and liabilities of a Fund (or any partthereof) are allocated at the discretion of the Directors at any time, either on or after the acquisition thereof, asbeing or having become Investments that are illiquid or otherwise difficult to value or realise plus suchadditional assets representing a reserve for commitments and contingencies as the Directors in their discretiondetermine. Participating Shares in such Side Pocket Class or Side Pocket Fund shall be redeemable by theCompany and/or by the holders thereof only when so determined by the Directors. The creation of a Side PocketClass or Side Pocket Fund will involve the Directors effecting a pro-rata reduction in the number ofParticipating Shares held by a Shareholder attributable to the relevant Fund excluding the assets and liabilitiesattributable to the Side Pocket Class or Side Pocket Fund and creating for the benefit of such Shareholder acorresponding pro-rata interest in the Side Pocket Class or Side Pocket Fund. The value of assets and liabilitiesattributed to a Side Pocket Class or Side Pocket Fund shall be determined by the Directors in a mannerconsistent with Clause 18 hereof.
For the avoidance of doubt, the Directors may establish side pockets based on parameters other than those setout in these presents provided that such parameters are detailed in the Prospectus and are in accordance withrequirements of the Central Bank.
12. (2) Clause 12 (1) shall apply to the assets and liabilities attributable to any Class mutatis mutandis as ifrepeated in full in this Clause provided that where hedging strategies are used in relation to a Side Pocket Classthe financial instruments used to implement such strategies shall be deemed to be attributable solely to the SidePocket Class Shares and the gains/losses on and the costs of the relevant financial instruments will accrue solelyto the relevant Side Pocket Class.
13.1 (h) Notwithstandingthe provisions of Clauses 13 (1) (a) to (g) hereof, the Directors may at any time intheir discretion issue Participating Shares in a Side Pocket Class in accordance with Clause 5 (b).
13. (5) Notwithstanding Clauses 13 (1) to (4) hereof, any allotment of or placing of Side Pocket Shares in aSide Pocket Class or Side Pocket Fund in accordance with Clause 5 (b) hereof shall be made on such terms asthe Directors shall in their sole discretion determine provided always that such terms shall be in the bestinterests of Members.
17. (1) (j) The Directors may compulsorily redeem and/or cancel such number of Participating Shares held bysuch person as is required to effect a pro-rata reduction in the number of Participating Shares held by aShareholder in order to issue Side Pocket Shares in accordance with Clause 5 (b).
17. (4) (a) Notwithstanding Clause 17 (1) to Clause 17 (3) hereof, the Company shall redeem Side PocketShares only when so determined by the Directors and in accordance with such procedures as may be determinedby the Directors from time to time.
-  Where the Directors determine that any Side Pocket Shares are to be redeemed the Member holding suchSide Pocket Shares will be paid a price per Side Pocket Share determined by the Directors in their solediscretion having regard to the actual realisation value of any assets attributable to Side Pocket Shares anddeducting therefrom a provision for Duties and Charges and any other fees and expenses including withoutlimitation management fees and expenses which have accrued or otherwise have become due and payable inrespect of the Side Pocket Shares and the assets attributable thereto and rounding the resulting total to suchnumber of decimal places as the Directors may determine.
-  Any amount payable to a Shareholder under this Clause 17 shall be paid in the Base Currency or in suchother currencies as the Directors shall have determined as appropriate and shall be dispatched as soon asreasonably practicable following the realisation of the assets attributable to the Side Pocket Shares.
-  The Directors may satisfy any redemption of Side Pocket Shares by the transfer of assets in specie to aMember in accordance with the Articles.

Translation (ENFR, 2022-08-02):
# présents Statuts et avec les droits fournisen vertu des présents Statuts.
5 (b)	Les Administrateurs peuvent, sous réserve des présents Statuts, du Prospectus, de la Réglementation etde la Loi et conformément aux exigences de la Banque centrale, créer et émettre à leur discrétion et en tant quede besoin (y compris lors de périodes de suspension (i) du calcul de la Valeur liquidative par action ; et (ii) del’attribution, du rachat et de la conversion d’Actions de participation) une ou plusieurs nouvelles Catégoriesd’Actions de participation (« Catégorie de Side Pocket ») et/ou un nouveau Fonds (« Fonds à Side Pocket »)auquel sont attribués les actifs et passifs d’un Fonds (ou de toute part de celui-ci) à tout moment et à ladiscrétion des Administrateurs, à la date ou après l’acquisition desdits actifs et passifs, ceux-ci constituant oudevenant des Investissements illiquides ou autrement difficiles à évaluer ou à réaliser, plus les actifssupplémentaires représentant une réserve d’engagements et de contingences que les Administrateursdéterminent à leur discrétion. Les Actions de participation de cette Catégorie de Side Pocket ou de ce Fonds àSide Pocket ne pourront être rachetées par la Société et/ou par les détenteurs de celle-ci que si lesAdministrateurs en décident ainsi. La création d’une Catégorie de Side Pocket ou d’un Fonds à Side Pocketamènera les Administrateurs à effectuer une réduction au prorata du nombre d’Actions de participation détenuespar un Actionnaire attribuable au Fonds concerné, à l’exclusion des actifs et passifs attribuables à la Catégoriede Side Pocket ou au Fonds à Side Pocket et créant au profit de cet Actionnaire un intérêt proportionnelcorrespondant dans la Catégorie de Side Pocket ou dans le Fonds à Side Pocket. La valeur des actifs et despassifs attribués à une Catégorie de Side Pocket ou à un Fonds à Side Pocket sera déterminée par lesAdministrateurs conformément à l’Article 18 des présentes.
Afin d’éviter toute ambiguïté, les Administrateurs peuvent établir des side pockets basées sur des paramètresautres que ceux indiqués dans les présentes, sous réserve que ces paramètres soient détaillés dans le Prospectuset conformes aux exigences de la Banque centrale.
12. (2) L’Article 12 (1) s’applique aux actifs et passifs attribuables à toute Catégorie mutatis mutandis commes’ils étaient répétés dans leur intégralité dans le présent Article, sous réserve que, lorsque des stratégies decouverture sont utilisées dans le cadre d’une Catégorie de Side Pocket, les instruments financiers utilisés pourmettre en œuvre ces stratégies soient réputés être attribuables uniquement aux Actions de Catégorie de SidePocket et les plus/moins-values, et les coûts des instruments financiers concernés ne seront cumulés que dans laCatégorie de Side Pocket concernée.
13.1 (h) Nonobstantles dispositions de l’Article 13 (1) (a) à (g) des présentes, les Administrateurs peuvent àtout moment, à leur discrétion, émettre des Actions de participation dans une Catégorie de Side Pocketconformément à l’Article 5 (b).
13. (5) Nonobstant l’Article 13 (1) à (4) des présentes, toute attribution ou tout placement d’Actions de SidePocket dans une Catégorie de Side Pocket ou un Fonds à Side Pocket conformément à l’Article 5 (b) desprésentes sera effectué selon les conditions que les Administrateurs détermineront à leur entière discrétion, sousréserve que ces conditions soient toujours dans le meilleur intérêt des membres.
17. (1) (j) Les Administrateurs peuvent procéder au rachat obligatoire et/ou annuler tout nombre d’Actions departicipation détenues par toute personne qui est nécessaire pour réduire au prorata le nombre d’Actions departicipation détenues par un Actionnaire afin d’émettre des Actions de Side Pocket conformément à l’Article 5(b).
17. (4) (a) Nonobstant l’Article 17 (1) à (3) des présentes, la Société ne rachètera les Actions de Side Pocket quesi les Administrateurs en décident ainsi et conformément aux procédures qu’ils peuvent déterminer en tant quede besoin.
-  Lorsque les Administrateurs déterminent que des Actions de Side Pocket doivent être rachetées, le Membredétenant ces Actions de Side Pocket se verra accorder un prix par Action de Side Pocket déterminé par lesAdministrateurs à leur entière discrétion en ce qui concerne la valeur de réalisation réelle de tout actifattribuable aux Actions de Side Pocket et déduisant de celles-ci une provision pour Droits et charges et tousautres frais et dépenses, notamment les commissions et frais de gestion cumulés ou qui sont devenus exigibles etpayables au titre des Actions de Side Pocket et des actifs qui y sont attribuables, le résultat total étant arrondi aunombre de décimales que les Administrateurs sont fondés à déterminer.
-  Tout montant payable à un Actionnaire en vertu du présent Article 17 sera payé dans la Devise de base oudans toute autre devise que les Administrateurs auront déterminé comme appropriée et sera envoyé dès queraisonnablement possible après la réalisation des actifs attribuables aux Actions de Side Pocket.
-  Les Administrateurs sont fondés à satisfaire tout rachat d’Actions de Side Pocket par le transfert d’actifs ennature à un Membre conformément aux Statuts.