# If a Shareholder is not a Taxable Irish Person at the time a chargeable event arises no Irish tax will be payable on that chargeable event in respect of that Shareholder.
Where tax is payable on a chargeable event, subject to the comments below, it is a liability of the Company which is recoverable by deduction or, in the case of a transfer and on the eight year rolling chargeable event by cancellation or appropriation of Shares from the relevant Shareholders. In certain circumstances, and only after notification by the Company to a Shareholder, the tax payable on the eight year rolling chargeable event can at the election of the Company become a liability of the Shareholder rather than the Company. In such circumstances the Shareholder must file an Irish tax return and pay the appropriate tax (at the rate set out below) to the Irish Revenue Commissioners.
In the absence of the appropriate declaration being received by the Company that a Shareholder is not a Taxable Irish Person or if the Company has information that would reasonably suggest that a declaration is incorrect , and in the absence of written notice of approval from the Irish Revenue Commissioners to the effect that the requirement to have been provided with such declaration is deemed to have been complied with (or following the withdrawal of, or failure to meet any conditions attaching to such approval), the Company will be obliged to pay tax on the occasion of a chargeable event (even if, in fact, the Shareholder is neither resident nor ordinarily resident in Ireland). Where the chargeable event is an income distribution tax will be deducted at the rate of 41%, or at the rate of 25% where the Shareholder is a company and the appropriate declaration has
been made, on the amount of the distribution. Where the chargeable event occurs on any other payment to a Shareholder, not being a company which has made the appropriate declaration, on a transfer of Shares and on the eight year rolling chargeable event, tax will be deducted at the rate of 41% on the increase in value of the shares since their acquisition. Tax will be deducted at the rate of 25% on such transfers where the Shareholder is a company and the appropriate declaration has been made. In respect of the eight year rolling chargeable event, there is a mechanism for obtaining a refund of tax where the Shares are subsequently disposed of for a lesser value.
An anti-avoidance provision increases the 41% rate of tax to 60% (or 80% where details of the payment/disposal are not correctly included in the individual's tax return), under the terms of an investment in a fund, the investor or certain persons associated with the investor have an ability to influence the selection of the assets of the fund. Other than in the instances described above the Company will have no liability to Irish taxation on income or chargeable gains.

Translation (ENFR, 2021-12-13):
Si un Actionnaire n’est pas un Contribuable irlandais au moment de la survenue de l’événement donnant lieu à un impôt, aucun impôt ne sera dû à l’égard de l’événement précité par l’Actionnaire.
Si des impôts doivent être payés sur un événement, sous réserve des commentaires ci-après, il incombe à la Société de les récupérer par déduction ou, dans le cas d’un transfert et d’un événement donnant lieu à impôt au bout de huit ans, par annulation ou appropriation des Actions des Actionnaires concernés. Dans certaines circonstances, et uniquement après notification de la Société à un Actionnaire, l’impôt exigible au bout de huit ans peut, sur décision de la Société, incomber à l’Actionnaire plutôt qu’à la Société. Dans ce cas, l’Actionnaire doit remplir une déclaration d’impôts et s’acquitter de l’impôt correspondant (au taux indiqué ci-après) auprès de l’administration fiscale irlandaise (Revenue Commissioners).
En l’absence de réception d’une déclaration appropriée par la Société de la part d’un Actionnaire qui n’est pas un Ressortissant irlandais imposable ou si la Société dispose d’informations laissant raisonnablement croire qu’une déclaration est incorrecte, et en l’absence d’avis d’approbation écrit de l’administration fiscale irlandaise (Irish Revenue Commissioners) précisant que l’obligation de transmission de ladite déclaration est réputée honorée (ou que les conditions liées à l’approbation ont été retirées ou n’ont pas été remplies), la Société est tenue de s’acquitter de l’impôt sur les événements donnant lieu à l’impôt (même si, de fait, l’Actionnaire n’est ni résident ni résident ordinaire en Irlande). L’événement en question donne lieu à l’impôt sur la distribution de revenus au taux de 41 %,
ou au taux de 25 % si l’Actionnaire est une personne morale et que la déclaration adaptée a été effectuée, sur le montant de la distribution. Lorsque l’événement donnant lieu à l’impôt survient sur tout autre paiement versé à un Actionnaire, qui n’est pas une personne morale ayant effectué la déclaration adaptée, sur un transfert d’Actions et au bout de huit ans, l’impôt sera déduit au taux de 41 % sur la hausse de valeur des actions depuis leur acquisition. L’impôt sera de 25 % sur ces transferts si l’Actionnaire est une personne morale et a effectué la déclaration appropriée. Concernant les événements donnant lieu à l’impôt liés au huitième anniversaire, il existe un mécanisme de remboursement de l’impôt si les Actions ont été cédées à une valeur moindre.
Une disposition anti-évasion prévoit le passage du taux d’imposition de 41 % à 60 % (ou 80 % lorsque le détail du paiement/de la cession n’est pas correctement renseigné dans la déclaration fiscale), selon les conditions d’un investissement dans un fonds, lorsque l’investisseur ou certaines personnes associées ont la capacité d’influencer la sélection des actifs du fonds. Dans les autres cas que ceux donnés ci-avant la Société n’est pas assujettie à l’impôt irlandais sur les revenus ou les plus-values.