# GLOSSARY
###### This glossary is intended to help readers who may be unfamiliar with the terms used in this Prospectus.
| Application Form | The application form available from the Management Company, the Transfer Agent or local distributors. |
| --- | --- |
| Articles of Incorporation | The articles of incorporation of Aberdeen Standard SICAV I. |
| Associate | A company within the Standard Life Aberdeen plc group of companies. |
| Base Currency | In relation to a Fund means the base currency for the relevant Fund detailed under "Fund Information". |
| Benchmark Regulation | Regulation (EU) 2016/1011on indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts or to measure the performance of investment funds. |
| Board of Directors/Board | The board of directors of Aberdeen Standard SICAV I. |
| Bond Connect | Bond Connect is an initiative for mutual bond market access between Hong Kong and China as further described in the "Investing in Mainland China" section of the "General Risk Factors". |
| BRL | All references to "BRL" are to the Brazilian Real, the currency of Brazil. |
| Business Day | A day on which banks in Luxembourg are open for business (24 December is not a Business Day). |
| CEMBI | The JP Morgan Corporate Emerging Markets Bond Index. |
| CEMBI Emerging Market* | Any Emerging Market and any country that is included in the CEMBI Broad Diversified Index (or any successor index, if revised). *This definition applies to Aberdeen Standard SICAV I – Emerging Markets Corporate Bond Fund. |
| China A-Shares | Mainland China's domestic shares listed on the Chinese Stock Exchanges, which are available to Mainland China's domestic investors, QFI, and through other eligible channels, and quoted in RMB. |
| China B-Shares | Mainland China's domestic shares listed and traded in foreign currencies on the Chinese Stock Exchanges, which are available to Mainland China's domestic investors, and QFI. |
| Chinese Stock Exchanges | Mainland China's domestic stock exchanges comprising the Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges, or their successors. |
| CIBM | The China interbank bond market as further described in the "Investing in Mainland China" section of the "General Risk Factors". |
| CIS | A free association of former Soviet republics in the Soviet Union prior to its dissolution in December 1991. The original member states include: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, and Uzbekistan. Georgia, originally a member, withdrew from the association in 2009 but is included in the group for the purposes of this Prospectus. |
| Class(es)	of	Shares/Share Class(es)/ Classes | Pursuant to the Articles of Incorporation, the Board of Directors may decide to issue, within each Fund, separate classes of Shares (hereinafter referred to as a "Share Class" or "Class of Shares" or "Class", as appropriate) whose assets will be commonly invested but where a specific initial or redemption charge structure, fee structure, minimum subscription amount, currency, dividend policy or other feature may be applied. |
| Closed-Ended Fund | A collective investment scheme with a fixed number of shares in issue and which is typically listed or traded on a stock exchange. Supply and demand for the shares determines whether they trade at a premium or discount to the value of the underlying assets held by the collective investment scheme. Closed-ended funds include but are not limited to investment trusts and business development companies. |
| Connected Person | A person or corporation related by common ownership as more fully defined in Article 16 of the Articles of Incorporation. |
| CSDCC | The China Securities Depositary and Clearing Corporation Limited. |
| CSRC | The China Securities Regulatory Commission. |
| CSSF | Commission de Surveillance du Secteur Financier or its successor. |
| Dealing Day | With respect to any Fund, a day on which Shares are available for subscription, switching and redemption. Dealing Days are specified under the section “Dealing in Shares of Aberdeen Standard SICAV I”. |

| Debt and Debt-Related Securities | Includes but is not limited to convertible and non-convertible corporate and non-corporate debt securities, preferred securities, privately placed securities (which are securities sold directly in a negotiated sale to institutional or private investors rather than a public offering such as privately placed bonds), fixed and floating rate bonds, zero-coupon and discount bonds, debentures, notes, certificates of deposit, banker’s acceptances, bills of exchange, commercial paper, treasury bills, asset-backed securities and mortgage-backed securities. |
| --- | --- |
| Directive 2009/65/EC | Directive 2009/65/EC on the coordination of laws, regulations and administrative provision relating to undertakings for collective investment in transferable securities, as amended. |
| Directors | Members of the Board. |
| Eastern Europe | The states of Central and Eastern Europe, including Russia, Turkey, the CIS and Balkan countries (being those countries which were formerly part of the Federal Republic of Yugoslavia (namely, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, Macedonia, Montenegro, Serbia and Slovenia) and Albania). |
| EEA | The European Economic Area (the EU, Norway, Iceland and Liechtenstein). |
| Efficient Portfolio Management | Techniques and instruments relating to transferable securities and money market instruments as further described in the section "Techniques and Instruments" in Appendix A. |
| Eligible Market | A stock exchange or Regulated Market in one of the Eligible States. |
| Eligible State | Any Member State of the EU or any other state in Eastern and Western Europe, Asia, Africa, Australia, North America, South America and Oceania. |
| Emerging Market | Any country that is included in the MSCI Emerging Markets series of indices or FTSE Emerging Markets series of indices or JP Morgan Emerging Market series of indices (or composites thereof or any successor series) or any country classified by the World Bank as a low to upper middle income country. |
| EU | European Union. |
| Euro | All references to "Euro" and "€" are to the currency introduced at the third stage of economic union pursuant to the Treaty establishing the European Union. |
| Frontier Debt Market | Any country that is included in the J.P. Morgan Next Generation Markets Index (NEXGEM) or a composite index thereof (or any successor index, if revised), or any country which is an Emerging Market but which, in the opinion of the Investment Manager, demonstrates equivalent economic characteristics of countries in the J.P. Morgan Next Generation Markets Index. |
| Frontier Market | Any country that is included in the MSCI Frontier Markets Index or a composite index thereof (or any successor index, if revised), or any country which is an Emerging Market but which, in the opinion of the Investment Manager, demonstrates economic characteristics of countries in the MSCI Frontier Markets Index. |
| Fund | A sub-fund of Aberdeen Standard SICAV I. |
| GITA | German Investment Tax Reform Act dated 19 July 2016. |
| Institutional Investor | An institutional investor within the meaning of the Law and the practice of the CSSF. |
| Gross Investment Amount | The amount submitted by or on behalf of an investor for investment in any of the Funds and out of which any initial or other charges will be paid prior to investment. |
| Investment Grade | Having a rating of at least BBB- by Standard & Poor’s or at least Baa3 by Moody’s Investor Services or at least BBB- by Fitch Ratings, or be considered equivalent by the Investment Manager using similar credit criteria at the time of purchase. In the case of split ratings, the highest rating can be used. Where three ratings apply, the median rating will be used for the following funds: Aberdeen Standard SICAV I – Global Corporate Bond Sustainable and Responsible Investment Fund and Aberdeen Standard SICAV I - Climate Transition Bond Fund. |
| Key	Investor	Information Document or KIID | The key investor information document available for a Share Class of a Fund from time to time. |
| Latin America | Argentina, Belize, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, French Guyana, Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Suriname, Uruguay and Venezuela. |
| Law | The Luxembourg law of 17 December 2010 on undertakings for collective investment, as amended. |
| Mainland China | PRC excluding Hong Kong, Macau and Taiwan. |
| Member State | A member state as defined in the Law. |

| MiFID | Directive 2014/65/EU on markets in financial instruments and Regulation EU 600/2014 on markets in financial instruments and any EU or Luxembourg implementing laws and regulations. |
| --- | --- |
| Money Market Instruments | Instruments normally dealt in on the money market which are liquid, and have a value which can be accurately determined at any time. |
| Net Asset Value | In relation to any Class of Shares in a Fund, the value of the net assets of that Fund attributable to that Class and calculated in accordance with the provisions described in Section 1 of Appendix B. |
| Operating, Administrative and Servicing Expenses | The fixed ordinary operating expenses referred to in the section "Operating Administrative and Servicing Expenses" under "Charges and Expenses". |
| Other UCIs | An undertaking for collective investment which has as its sole object the collective investment in transferable securities and/or other liquid financial assets of capital raised from the public and which operates on the principle of risk spreading and the units/shares of which are at the request of holders repurchased or redeemed directly or indirectly out of those undertakings' assets provided that action taken to ensure that the stock exchange value of such units/shares does not significantly vary shall be regarded as equivalent to such repurchase or redemption. |
| PRC | People’s Republic of China. |
| PRC Custodian | Citibank (China) Co., Ltd. |
| QFI | Qualified foreign investor(s) (including, if applicable, qualified foreign institutional investors (“QFII”) and Renminbi qualified foreign institutional investors (“RQFII”)), as defined under laws and regulations governing the establishment and operation of the qualified foreign institutional investors regime in the PRC. |
| QFI Eligible Securities | Securities and investments permitted to be held or made by a QFI under the QFI Regulations. |
| QFI Regulations | The laws and regulations governing the establishment and operation of the QFI regime in the PRC, as may be promulgated and/or amended from time to time. |
| Regulated Market | A regulated market as defined in MiFID, namely a market which appears on the list of the regulated markets drawn up by each Member State, which functions regularly, is characterized by the fact that regulations issued or approved by the competent authorities define the conditions for the operation of the market, the conditions for access to the market and the conditions that must be satisfied by a financial instrument before it can effectively be dealt in on the market, requiring compliance with all the reporting and transparency requirements laid down by MiFID and any other market which is regulated, operates regularly and is recognised and open to the public in an Eligible State. |
| REITs | A Real Estate Investment Trust which is an entity that buys and manages shares in a real estate portfolio or direct real estate. This may include, but is not limited to, investing in residential apartments, retail shopping centres and commercial office buildings, as well as real estate development. A REIT may be closed-ended with its shares listed on a Regulated Market, which thereby qualifies it as an eligible investment for a UCITS under Luxembourg law. Other REITs may be closed-ended and not listed on a Regulated Market, thereby limiting a UCITS’ investment in such entities to 10% of the net assets of a Fund (taken together with any other investments in Transferable Securities and Money Market Instruments not provided for under Section I of Appendix A). |
| RESA | Recueil Electronique des Sociétés et Associations. |
| Repurchase Transactions | Financial instruments used in securities and money markets as further described in the section "Investment Techniques and Instruments" in Appendix A. |
| RMB | All references to "Renminbi" or "RMB" are to the currency of the People's Republic of China – to be read as a reference to onshore Renminbi (CNY) and/or offshore Renminbi (CNH) as the context requires. |
| SAFE | The PRC State Administration of Foreign Exchange. |
| Share | Any share of any Class of a Fund. |
| Shareholder | Any person holding Shares of a Fund. |
| Share Price | The price of a Share in any one of the Funds, this price being the Net Asset Value of that Share Class divided by the number of Shares in issue in that Class, adjusted and calculated as described in Section 2 of Appendix B. |
| Sterling | All references to "Sterling", "£" and "pounds" are to the pound Sterling, the currency of the United Kingdom. |
| Sub-Investment Grade | Having a rating which is below Investment Grade. |

| Subsidiary | Aberdeen Global Indian Equity Limited. |
| --- | --- |
| Swiss Franc | All references to "Swiss Franc" and "CHF" are to the Swiss Franc, the currency of Switzerland. |
| The 10 Principles of the United Nations Global Compact | A set of principles set out by the United Nations and derived from the Universal Declaration of Human Rights, the International Labour Organization’s Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work, the Rio Declaration on Environment and Development, and the United Nations Convention Against Corruption. Further information is available at www.unglobalcompact.org/what-is- gc/mission/principles. |
| Transferable Securities | Shares and other securities equivalent to shares, Debt and Debt-Related Securities and any other negotiable securities which carry the right to acquire any such transferable securities by subscription or exchange referred to in article 41 of the Law, excluding the techniques and instruments referred to in article 42 of the Law. |
| UCITS | An Undertaking for Collective Investment in Transferable Securities. |
| United	Nations	Sustainable Development Goals | The Sustainable Development Goals are the blueprint to achieve a better and more sustainable future for all. They address the global challenges the world faces, including those related to poverty, inequality, climate, environmental degradation, prosperity, and peace and justice. The 17 goals were adopted in 2015 and are contained in the 2030 Agenda for Sustainable Development. Further information is available at www.un.org/sustainabledevelopment/. |
| UK | The United Kingdom. |
| US Dollars | All references to "US Dollars" and "US$" are to the United States Dollar, the currency of the United States of America. |
| VIE | Variable Interest Entity |
| Yen | All references to "Yen" and "¥" are to the Japanese Yen, the currency of Japan. |

Translation (ENFR, 2021-05-01):
# Glossaire
Ce glossaire est destiné à aider les lecteurs qui peuvent ne pas connaître les termes utilisés dans le présent Prospectus.
Bulletin de souscription	Bulletin de souscription qui peut être obtenu auprès de la Société de gestion, de l’Agent de transfert ou des distributeurs locaux.
Statuts	Statuts d’Aberdeen Standard SICAV I.
Société affiliée	Société appartenant au groupe de sociétés Standard Life Aberdeen plc.
Devise de référence	S’agissant d’un Fonds, devise de référence du Fonds concerné, telle qu’indiquée à la section « Informations sur les Fonds ».
Règlement de référence	Règlement (UE) 2016/1011 concernant les indices utilisés comme indices de référence dans le cadre d’instruments et de contrats financiers ou pour mesurer la performance de fonds d’investissement.
Conseil d’administration/ Conseil
Conseil d’administration d’Aberdeen Standard SICAV I.
Bond Connect	Bond Connect est une initiative d’accès mutuel au marché obligataire entre Hong Kong et la Chine, comme décrit plus en détail dans la rubrique « Investissement en Chine continentale » de la section « Facteurs de risque généraux ».
BRL	« BRL » fait référence au réal brésilien, la monnaie du Brésil.
Jour ouvré	Tout jour au cours duquel les banques sont ouvertes au Luxembourg (le 24 décembre n’est pas un Jour ouvré).
CEMBI	L’indice Corporate Emerging Markets Bond Index de JP Morgan.
Marché émergent CEMBI
1	
Tout marché émergent et tout pays intégré dans l’indice CEMBI Broad Diversified (ou tout indice de remplacement, le cas échéant).
Actions chinoises A (China A-Shares)
Actions chinoises B (China B-Shares)
Actions du marché intérieur de Chine continentale cotées sur une bourse chinoise, proposées à des investisseurs de Chine continentale, à des QFI, et via d’autres canaux admissibles, et libellées en RMB.
Actions du marché intérieur de Chine continentale cotées et négociées dans une devise étrangère sur une bourse chinoise, proposées à des investisseurs de Chine continentale, et à des QFI.
Bourses chinoises	Bourses de Chine continentale, soit la bourse de Shanghai et celle de Shenzhen, ou celles qui les remplaceraient éventuellement.
CIBM	Le marché obligataire interbancaire chinois, tel que décrit plus en détail dans la rubrique « Investissement en Chine continentale » de la section « Facteurs de risque généraux ».
CEI	Association libre d’anciennes républiques soviétiques de l’Union soviétique avant sa dissolution en décembre 1991. Parmi les États membres d’origine figurent : l’Arménie, l’Azerbaïdjan, la Biélorussie, la Géorgie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, la Moldavie, la Russie, le Tadjikistan, le Turkménistan, l’Ukraine et l’Ouzbékistan. La Géorgie, qui en faisait partie à l’origine, s’est retirée de l’association en 2009 mais est intégrée au groupe aux fins du présent Prospectus.
Classe(s) d’Actions/ Classe(s)
Conformément aux Statuts, le Conseil d’administration peut décider d’émettre, au sein de chaque Fonds, différentes Classes d’Actions (ci-après désignées « Classe(s) d’Actions » ou « Classe(s) », le cas échéant) dont les actifs seront investis en commun. Chaque Classe d’Actions pourra être assortie de conditions de souscription et de rachat, d’une structure de frais, d’un montant minimum de souscription, d’une devise, d’une politique de distribution ou d’autres caractéristiques qui lui seront propres.
1 
Cette définition s’applique au Fonds Aberdeen Standard SICAV I – Emerging Markets Corporate Bond Fund.
Fonds de type fermé	Organisme de placement collectif doté d’un nombre d’actions en circulation fixe et généralement coté ou négocié en Bourse. L’offre et la demande d’actions déterminent si elles s’échangent à une prime ou une décote par rapport à la valeur des actifs sous-jacents détenus par l’organisme de placement collectif. Les fonds de type fermé englobent, sans s’y limiter, les « investment trusts » et les « business development companies ».
Personne liée	Personne ou société liée par une communauté de propriété, telle que définie plus en détail à l’article 16 des Statuts.
CSDCC	La société « China Securities Depositary and Clearing Corporation Limited ».
CSRC	Autorité chinoise des marchés financiers.
CSSF	Commission de Surveillance du Secteur Financier ou son successeur.
Jour de transaction	Concernant un Compartiment, un jour au cours duquel les Actions sont ouvertes aux souscriptions, aux échanges et aux rachats. Les Jours de transaction sont indiqués dans la section « Négociation d’Actions d’Aberdeen Standard SICAV I ».
Titres de créance ou équivalents
Sans s’y limiter, obligations privées et publiques convertibles ou non, actions privilégiées, titres émis dans le cadre d’une offre privée (à savoir des titres, notamment des obligations, vendus directement à des investisseurs institutionnels ou privés dans le cadre d’une vente négociée de gré à gré plutôt que par le biais d’une offre publique), obligations à taux fixe ou variable, obligations à coupon zéro et à escompte, obligations non garanties, billets à ordre, certificats de dépôt, effets bancaires, lettres de change, billets et certificats de trésorerie et titres adossés à des crédits mobiliers et à des créances hypothécaires.
Directive 2009/65/CE	Directive 2009/65/CE portant sur la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant les organismes de placement collectif en valeurs mobilières, telle que modifiée.
Administrateurs	Membres du Conseil d’administration.
Europe de l’Est	Les États d’Europe centrale et de l’Est, dont la Russie, la Turquie, la CEI, les pays des Balkans (pays qui faisaient partie de l’ancienne République fédérale de Yougoslavie, à savoir la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, le Kosovo, la Macédoine, le Monténégro, la Serbie et la Slovénie) et l’Albanie.
EEE	L’Espace économique européen (l’UE, la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein).
Gestion efficace de portefeuille
Techniques et instruments se rapportant aux valeurs mobilières et instruments du marché monétaire, tels que décrits plus en détail à la section « Techniques et instruments » de l’Annexe A.
Marché éligible	Bourse ou Marché réglementé d’un État éligible.
État éligible	État membre de l’Union européenne ou tout autre État d’Europe de l’Est ou de l’Ouest, d’Asie, d’Afrique, d’Australie, d’Amérique du Nord, d’Amérique du Sud ou d’Océanie.
Pays des marchés émergents
Tout pays intégré dans les séries d’indices MSCI Emerging Markets, FTSE Emerging Markets ou JP Morgan Emerging Market (ou leurs composites ou toute série d’indices successeurs) ou tout pays classé par la Banque mondiale comme un pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure ou supérieure.
UE	Union européenne.
Euros	Le symbole « € » et le terme « Euro » font référence à la monnaie introduite lors de la troisième phase de l’union économique et monétaire en vertu du Traité établissant l’Union européenne.
Marché obligataire frontière
Tout pays intégré dans l’indice J.P. Morgan Next Generation Markets (NEXGEM) ou dans un indice composite dérivé de celui-ci (ou tout indice de remplacement, le cas échéant) ou tout pays qui est un Pays émergent, mais qui, de l’avis du Gestionnaire d’investissement, fait preuve de caractéristiques économiques équivalentes aux pays de l’indice J.P. Morgan Next Generation Markets.
Marché frontière	Tout pays intégré dans l’indice MSCI Frontier Markets ou dans un indice composite dérivé de celui-ci (ou tout indice de remplacement, le cas échéant) ou tout pays qui est un Pays émergent, mais qui, de l’avis du Gestionnaire d’investissement, fait preuve de caractéristiques économiques de pays de l’indice MSCI Frontier Markets.
Fonds	Un compartiment d’Aberdeen Standard SICAV I.
GITA	Loi allemande de réforme de la fiscalité des investissements du 19 juillet 2016.
Investisseur institutionnel  Un investisseur institutionnel au sens de la Loi et de l’usage à la CSSF.
Montant de l’investissement brut
Montant versé par un investisseur ou pour son compte à des fins d’investissement dans un quelconque Fonds, montant duquel seront prélevées les éventuelles commissions de souscription ou autres préalablement à l’investissement.
« Investment grade »	Titres notés au moins BBB- par Standard & Poor’s ou Fitch Ratings ou au moins Baa3 par Moody’s Investor Services, ou jugés de qualité équivalente par le Gestionnaire d’investissement sur la base de critères de crédit semblables au moment de l’acquisition. En cas de divergence de notation, la meilleure note peut être retenue. Lorsqu’il y a trois notes, la note médiane sera utilisée pour les Fonds suivants : Aberdeen Standard SICAV I – Global Corporate Bond Sustainable and Responsible Investment Fund et Aberdeen Standard SICAV I – Climate Transition Bond Fund.
Document d’Information Clé pour l’Investisseur ou DICI
Le document d’information clé pour l’investisseur disponible périodiquement pour une Classe d’Actions d’un Fonds.
Amérique latine	Argentine, Belize, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Équateur, Guatemala, Guyana, Guyane française, Honduras, Jamaïque, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Porto Rico, Salvador, Surinam, Uruguay, Venezuela.
Loi	La loi luxembourgeoise du 17 décembre 2010 relative aux organismes de placement collectif, telle que modifiée.
Chine continentale	La RPC, excepté Hong Kong, Macao et Taïwan.
État membre	Un État membre tel que défini par la Loi.
MiFID	Directive 2014/65/UE concernant les marchés d’instruments financiers et Règlement (UE) 600/2014 concernant les marchés d’instruments financiers et tous règlements et lois d’application de l’UE ou luxembourgeois.
Instruments du marché monétaire
Instruments normalement négociés sur le marché monétaire, liquides par nature et dont la valeur peut être déterminée précisément à tout moment.
Valeur nette d’inventaire	S’agissant d’une quelconque Classe d’Actions d’un Fonds, valeur de l’actif net de ce Fonds attribuable à cette Classe et calculée conformément aux dispositions décrites à la section 1 de l’Annexe B.
Frais d’exploitation, d’administration et de service
Frais d’exploitation définis à la rubrique « Frais d’exploitation, d’administration et de service » de la section
« Frais et charges ».
Autre OPC	Organisme de placement collectif dont le seul objet est le placement collectif en valeurs mobilières et/ou autres actifs financiers liquides de capitaux levés auprès du public dans le respect du principe de répartition des risques et dont les parts/actions sont, à la demande de leurs détenteurs, rachetées directement ou indirectement par prélèvement sur les actifs dudit OPC, à condition que les mesures prises pour garantir que la valeur boursière de ces parts/actions n’est pas soumise à des variations importantes soient considérées comme équivalentes audit rachat.
RPC	République populaire de Chine.
Banque dépositaire pour la RPC (dépositaire RPC)
Citibank (China) Co., Ltd.
QFI	Investisseur(s) étranger(s) qualifié(s) (y compris, le cas échéant, investisseurs institutionnels étrangers qualifiés [« QFII »] et investisseurs institutionnels étrangers admissibles sur le marché du renminbi
[« RQFII »]), comme défini dans la législation et les réglementations, qui fondent l’instauration et le fonctionnement du régime QFII visant les investisseurs institutionnels étrangers qualifiés en RPC.
Titres admissibles QFI	Titres et placements pouvant être détenus/effectués par un QFI au titre de la Réglementation QFI.
Réglementation QFI	Législation et réglementation, telles que prescrites/modifiées de temps à autre, qui fondent l’instauration et le fonctionnement du régime QFI en RPC.
Marché réglementé	Marché réglementé au sens de la Directive MiFID, à savoir un marché figurant sur la liste des marchés réglementés dressée par chaque État membre, en fonctionnement régulier, caractérisé par le fait que les réglementations émises ou approuvées par les autorités compétentes définissent les conditions de fonctionnement du marché, les conditions d’accès au marché, ainsi que les conditions que doit remplir un instrument financier donné pour pouvoir être effectivement négocié sur le marché, en exigeant le respect de toutes les obligations d’information et de transparence prescrites par la Directive MiFID, ainsi que tout autre marché réglementé, reconnu et ouvert au public dans un État éligible.
REIT	Fonds de placement immobilier (Real Estate Investment Trust) qui acquiert et gère des parts d’un portefeuille immobilier ou des biens immobiliers directs. Peuvent notamment en faire partie les placements dans des appartements résidentiels, des centres commerciaux et des zones de bureaux, ainsi que dans la promotion immobilière. Un REIT peut être de type fermé et avoir ses actions cotées sur un Marché réglementé, ce qui en fait un investissement éligible pour un OPCVM en vertu de la législation luxembourgeoise. D’autres REIT peuvent être de type fermé et ne pas être cotés sur un Marché réglementé, ce qui limite l’investissement d’un OPCVM dans ce type d’entités à 10 % de l’actif net d’un Fonds (cumulé à tout autre investissement dans des Valeurs mobilières et Instruments du marché monétaire non prévus en vertu de la section I de l’Annexe A).
RESA	Recueil Électronique des Sociétés et Associations.
Opérations de mise en pension
Instruments financiers utilisés sur les marchés de Valeurs mobilières et monétaires, tels que décrits plus en détail à la section « Techniques et instruments de placement » de l’Annexe A.
RMB	Le terme « renminbi » et le symbole « RMB » renvoient à la monnaie de la République populaire de Chine. Ce terme doit être interprété comme une référence au renminbi onshore (CNY) et/ou au renminbi offshore (CNH) selon le contexte.
SAFE (State Administration En langue anglaise, administration chargée du contrôle des changes en RPC.
of Foreign Exchange)
Action	Toute action d’une Classe d’un Fonds.
Actionnaire	Toute personne détenant des Actions d’un Fonds.
Prix par Action	Prix d’une Action d’un quelconque Fonds, lequel correspond à la Valeur nette d’inventaire de la Classe d’Actions en question divisée par le nombre d’Actions en circulation au sein de cette Classe, ajustée et calculée suivant la méthode décrite à la section 2 de l’Annexe B.
Livre sterling	Le terme « livre sterling », le symbole « £ » et « GBP » font référence à la livre sterling, la monnaie du Royaume-Uni.
Titres spéculatifs	Titres assortis d’une notation inférieure à « investment grade ».
Filiale	Aberdeen Global Indian Equity Limited.
Franc suisse	Les termes « Franc suisse » et « CHF » font référence au Franc suisse, la monnaie de la Suisse.
Les 10 principes du Pacte
Un ensemble de principes établis par les Nations Unies, qui découlent de la Déclaration universelle des
mondial des Nations Unies droits de l’Homme, de la Déclaration relative aux principes et droits fondamentaux du travail de l’Organisation internationale du travail, de la Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement et de la Convention des Nations unies contre la corruption. De plus amples informations sont disponibles sur www.unglobalcompact.org/what-is-gc/mission/principles.
Valeurs mobilières	Désigne les actions et autres titres assimilés à des actions, les Titres de créance ou équivalents et tout autre titre négociable assorti d’un droit d’acquérir de telles Valeurs mobilières par voie de souscription ou d’échange visé à l’article 41 de la Loi, à l’exception des techniques et instruments visés à l’article 42 de la Loi.
OPCVM	Organisme de placement collectif en valeurs mobilières.
Objectifs de développement durable des Nations unies
Les Objectifs de développement durable constituent un programme visant à assurer un avenir meilleur et plus durable pour tous. Ils portent sur les grands défis auxquels notre monde est confronté : pauvreté, inégalité, climat, dégradation de l’environnement, prospérité, paix et justice.
Les 17 objectifs ont été adoptés en 2015 et figurent dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.un.org/sustainabledevelopment/.
UK	Le Royaume-Uni.
Dollars US	Les termes « Dollar US », « $ » et « USD » font référence au Dollar américain, la monnaie des États-Unis d’Amérique.
VIE	Entité à intérêts variables
Yen	« Yen » et « ¥ » font référence au Yen japonais, la monnaie du Japon.