##### WARNING
In particular, the Company’s shares have not been registered with and are not covered by the
U.S. SECURITIES ACT of 1933 as amended, or the U.S. INVESTMENT COMPANY ACT of 1940
as amended.
The shares may not be offered or sold directly or indirectly in the United States of America (including its territories and dependent possessions) to nationals, residents, habitual residents, companies or other legal entities in any form whatsoever (nationals of the United States of America), with the exception of the dispensations specified by the U.S. SECURITIES ACT, the U.S. INVESTMENT COMPANY ACT or another state legislative provision and subject to this definition being expanded following a decision by the Board of Directors. If a shareholder not resident in the United States of America becomes a national of the United States of America, this shareholder must present his/her shares for redemption. All nationals of the United States of America are asked to take note of the requirements of the Foreign Account Tax Compliance Act (“FATCA”) - see Section 21 “Tax Treatment of the Company and Shareholders” below.
Moreover, the Board of Directors may in general restrict or hinder ownership of the Company’s shares by any physical or legal entity if it considers that this ownership could be detrimental to the Company. In the presence of a subscriber who is a legal entity incorporated in a country which participates in Automatic Exchanges of Information but has not concluded an agreement with Luxembourg, the Board of Directors may hinder share ownership if the subscriber does not opt for the status of passive NFE (Non-Financial Entity). The company may also limit or prohibit the holding shares for any individual who fails to provide sufficient information in order to comply with the applicable legal and statutory provisions.
As part of the fight against money-laundering coming from illicit activities specified by the legislation in force and in particular by the law of 12 November 2004 on the fight against money-laundering and terrorist financing, the subscription form must be accompanied by the following documents:
for natural persons: a certified copy (by one of the following authorities: embassy, consulate, notary, superintendent of police or any other authorised authority) of an identity document (identity card, valid passport or any other required document) for the subscriber and any third- party beneficiary if the subscriber is acting on behalf of a third party. Moreover, within the framework of the application of the Automatic Exchange of Information regulations / Directive on Administrative Cooperation (AEI/DAC), it will be necessary to provide the address, name of the country of tax residence and the date and place of birth of the subscriber (or if the subscriber is acting on behalf of third parties, information relating to any third party beneficiaries). If the country of tax residence is not Luxembourg, the subscriber, or if applicable the third part beneficiary, shall also provide his TIN
1 
(tax identification number)
-  for legal entities: a copy certified compliant (by one of the following authorities: embassy, consulate, notary, superintendent of police or any other authorised authority) of the constitutional documents of the company (Articles of Incorporation) and an extract from the commercial registry. The members of the board of directors and all shareholders holding more than 10% of shares must also be identified in accordance with the previous
1 Notwithstanding the information provided above, the TIN shall not be required if the country of tax residence of the subscriber (or third party beneficiary if applicable) does not issue one. The subscriber (or third party beneficiary if applicable) undertakes at the outset to provide this number within 90 days of their first issue.
point. Moreover, within the scope of application of the AEI/DAC regulations, it will be necessary to provide a self-declaration featuring the AEI/DAC status of the legal entity subscriber. When this legal entity opts for a Passive NFE status, said self-certification must also include information relating to the tax residence of each beneficial owner (as required for a natural person subscriber).
These identification documents will be sent to the Transfer Agent and Registrar in the following cases, so that the order can be executed as soon as possible:
- in case of subscription directly with the Company;
- in case of subscription via the intermediary of a financial-sector professional residing in a country that is not subject to an obligation for identification equivalent to Luxembourg standards on preventing the financial system being used for laundering money;
- in case of subscription via the intermediary of a subsidiary or branch for which the parent company is subject to an identification obligation equivalent to that required by Luxembourg law, if the law applicable to the parent company does not require it to ensure compliance with these provisions by its subsidiaries or branches.

Translation (ENFR, 2021-10-05):
##### AVERTISSEMENT
En particulier, les actions de la Société n'ont pas été enregistrées ni sous le U.S. SECURITIES ACT de 1933 tel que modifié, ni sous le U.S. INVESTMENT COMPANY ACT de 1940 tel que modifié.
Les actions ne peuvent être offertes ou vendues directement ou indirectement aux Etats-Unis d'Amérique (y compris ses territoires et possessions dépendantes) à des nationaux, des résidents, des résidents habituels, des sociétés ou autres entités juridiques sous quelque forme que ce soit (ressortissant(s) des Etats-Unis d’Amérique), exception faite des dérogations prévues par le U.S. SECURITIES ACT, le U.S. INVESTMENT COMPANY ACT ou une autre disposition législative étatique et sous réserve d’un élargissement de cette définition suivant une décision du Conseil d’Administration. Si un actionnaire ne résidant pas aux Etats-Unis d’Amérique devient un ressortissant des Etats-Unis d’Amérique, cet actionnaire devra présenter ses actions au rachat. Tous les ressortissant(s) des Etats-Unis d’Amérique sont invités à prendre note des exigences du Foreign Account Tax Compliance Act (“FATCA”) – voir Section 21 « Traitement fiscal de la Société et des Actionnaires » ci-dessous.
En outre et en général, le Conseil d'Administration pourra restreindre ou faire obstacle à la propriété d'actions de la Société de toute personne physique ou morale, s'il estime que cette propriété peut être préjudiciable à la Société. En présence d’un souscripteur personne morale incorporée dans un pays participant aux Echanges Automatiques d’Informations mais n’ayant pas conclu de convention avec le Luxembourg, le Conseil d’Administration pourra notamment faire obstacle à la propriété d’action si celle-ci n’opte pas pour un statut de NFE (Non Financial Entity) Passive. La Société pourra également limiter ou interdire la détention de ses actions pour toute personne qui ne lui fournirait pas assez d’informations pour être en conformité avec les dispositions légales et règlementaires applicables.
Dans le cadre de la lutte contre le blanchiment d'argent provenant des activités illicites prévues par la législation en vigueur et en particulier par la loi du 12 novembre 2004 contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme, le bulletin de souscription devra être accompagné des documents suivants :
pour les personnes physiques : une copie certifiée conforme (par une des autorités suivantes: ambassade, consulat, notaire, commissaire de police ou toute autre autorité habilitée) d’une pièce d’identité (carte d’identité, passeport valide ou de tout autre document requis) du souscripteur et de tout tiers bénéficiaire au cas où le souscripteur agit pour le compte de tiers. Par ailleurs, dans le cadre de l’application de la réglementation Echange Automatique d’Informations/Directive on Administrative Cooperation (EAI / DAC), il sera nécessaire de fournir, l’adresse, le nom du pays de résidence fiscale, ainsi que la date et le lieu de naissance du souscripteur (ou dans le cas où le souscripteur agit pour le compte de tiers, les informations ayant trait à tout tiers bénéficiaire(s)). Lorsque, le pays de résidence fiscale n’est
pars le Luxembourg, le souscripteur, ou le cas échéant le tiers bénéficiaire, devra également fournir son NIF
1 
(Numéro d’Identification Fiscale)
- pour les personnes morales : une copie certifiée conforme (par une des autorités suivantes : ambassade, consulat, notaire, commissaire de police ou toute autre autorité habilitée) des documents constitutifs de la société (statuts) et d'un extrait du registre de commerce. Les membres du conseil d’administration et tous les actionnaires détenant plus de 10% des actions doivent par ailleurs être identifiés conformément au point précédent. En outre, dans le cadre de l’application de la réglementation EAI / DAC, il sera nécessaire de fournir une auto-déclaration dans laquelle figurera le statut EAI / DAC du souscripteur personne morale. Lorsque celle-ci opte pour un statut de NFE Passive, il conviendra également d’accompagner ladite auto-certification des informations relatives à la résidence fiscale de chaque bénéficiaire effectif (tel que préconisé pour un souscripteur personne physique).
Ces documents d'identification seront transmis à l'Agent de Transfert et Teneur de Registre dans les cas suivants, afin que l’ordre puisse être exécuté dans les meilleurs délais :
- en cas de souscription directe auprès de la Société ;
- en cas de souscription par l'intermédiaire d'un professionnel du secteur financier résidant d'un pays qui ne serait pas soumis à une obligation d'identification équivalente aux normes luxembourgeoises en matière de prévention de l'utilisation du système financier à des fins de blanchiment ;
- en cas de souscription par l'intermédiaire d'une filiale ou d'une succursale dont la maison- mère serait soumise à une obligation d'identification équivalente à celle exigée par la loi luxembourgeoise, si la loi applicable à la maison-mère ne lui fait pas obligation de veiller au respect de ces dispositions par ses filiales ou succursales.