In the event that for any reason the value of the net assets in any Sub-Fund has decreased to an amount below USD 10 million or the equivalent in any other Reference Currency, being the amount determined by the Board of Directors to be the minimum level for such Sub-Fund to be operated in an economically efficient manner, or if a change in the economical or political situation relating to the Sub-Fund concerned would have material adverse consequences on the investments of that Sub-Fund or in order to proceed to an economical rationalization, the Board of Directors may decide to compulsorily redeem all the Shares issued in such Sub-Fund at the Net Asset Value per Share (taking into account actual realization prices of investments and realization expenses) calculated on the Valuation Day at which such decision shall take effect. The Fund shall serve a notice to the holders of the relevant Shares at least thirty days prior to the effective date for the compulsory redemption, which will indicate the reasons for, and the procedure of the redemption operations: registered holders shall be notified in writing and the Fund shall inform holders of bearer dematerialized Shares by publication of a notice in newspapers to be determined by the Board of Directors. Unless it is otherwise decided in the interests of, or to keep equal treatment between the shareholders, the shareholders of the Sub-Fund concerned may continue to request redemption or conversion of their Shares free of charge (but taking into account actual realization prices of investments and realization expenses) prior to the effective date for the compulsory redemption.
Assets which may not be distributed to their beneficiaries upon the implementation of the redemption will be deposited with the Depositary for a period of nine months as from the date of the related decision; after such period, the assets will be deposited with the Caisse de Consignation on behalf of the persons entitled thereto.
All redeemed Shares shall be cancelled.
Under the same circumstances as provided in the first paragraph of this section, the Board of Directors may decide to allocate the assets of any Sub-Fund to those of another existing Sub- Fund within the Fund or to another undertaking for collective investment organized under the provisions of Part I of the Law of 2010 or to another sub-fund within such other undertaking for collective investment (the "New Sub-Fund") and to redesignate the Shares of the Sub-Fund concerned as Shares of another Sub-Fund (following a split or consolidation, if necessary, and the payment of the amount corresponding to any fractional entitlement to shareholders). Such decision will be published in the same manner as described in the first paragraph of this section (and, in addition, the publication will contain information in relation to the New Sub-Fund), one month before the date on which the merger becomes effective in order to enable shareholders to request redemption or conversion of their Shares, free of charge, during such period.
In the case of a merger with another Luxembourg undertaking for collective investment of the contractual type ("fonds commun de placement") or with a foreign based undertaking for collective investment, the decision shall be binding only on such shareholders who have voted in favour of such merger; the other shareholders will be considered to have asked for the redemption of their Shares.

Translation (ENFR, 2021-03-11):
Dans l’éventualité où, pour quelque raison que ce soit, la valeur des actifs nets d’un Compartiment tomberait sous le montant de 10 millions USD ou un montant équivalent dans toute autre Devise de référence, c’est-à-dire le montant fixé par le Conseil d’administration comme niveau minimal permettant la gestion économiquement efficace du Compartiment concerné, dans l’éventualité où une modification de la situation économique ou politique en rapport avec le Compartiment concerné aurait des conséquences préjudiciables importantes sur les investissements de ce Compartiment, ou de manière à procéder à une rationalisation économique, le Conseil d’administration peut décider de procéder au rachat obligatoire de toutes les Actions émises dans le Compartiment à la Valeur nette d’inventaire par Action (compte tenu du prix effectif de réalisation des investissements et des dépenses liées à la réalisation) calculée le Jour d’évaluation auquel la décision prendra effet. Le Fonds soumettra un avis aux détenteurs des Actions concernées au moins trente jours avant la date effective du rachat obligatoire, qui indiquera les raisons et la procédure des opérations de rachat : les détenteurs inscrits seront avisés par écrit et le Fonds informera les détenteurs d'Actions dématérialisées au porteur par la publication d'un avis dans les journaux à déterminer par le Conseil d'Administration. Sauf décision contraire prise dans les intérêts des actionnaires ou destinée à assurer l’égalité de traitement entre les actionnaires, les actionnaires du Compartiment concerné pourront continuer à demander le rachat ou la conversion de leurs Actions gratuitement (mais compte tenu des prix de réalisation effectifs des investissements et des dépenses liées à la réalisation) jusqu’à la date du rachat obligatoire.
Les actifs qui ne pourront être distribués à leurs bénéficiaires à la mise en œuvre du rachat seront déposés auprès du Dépositaire pour une période de neuf mois à compter de la date de la décision afférente ; au terme de cette période, les actifs seront déposés à la Caisse de consignation au nom des ayants droit.
Toutes les Actions rachetées seront annulées.
Dans les mêmes circonstances que celles prévues au premier paragraphe de ce chapitre, le Conseil d’administration peut décider d’allouer les actifs de tout Compartiment à ceux d’un autre
Compartiment existant dans le Fonds, à un autre organisme de placement collectif constitué en vertu des dispositions de la Partie I de la Loi de 2010 ou à tout Compartiment d’un tel organisme de placement collectif (le « Nouveau Compartiment ») et de transformer les Actions du Compartiment concerné en Actions d’un autre Compartiment (à la suite d’une scission ou consolidation, le cas échéant, et le paiement de la somme correspondant à toute fraction de leurs droits aux actionnaires). Une telle décision sera publiée de la même manière que décrite au premier paragraphe de ce chapitre (en outre, la publication comportera des informations relatives au Nouveau Compartiment) un mois avant la date à laquelle la fusion sera effective, de manière à permettre aux actionnaires de demander le rachat ou la conversion de leurs Actions, gratuitement, durant la période en question.
En cas de fusion avec un autre organisme luxembourgeois de placement collectif de type contractuel (un « fonds commun de placement ») ou avec un organisme de placement collectif basé à l’étranger, la décision ne liera que les actionnaires qui auront voté en faveur de la fusion ; les autres actionnaires seront réputés avoir demandé le rachat de leurs Actions.