This limit is raised to 10% in the case of a credit institution authorised in the EEA; a credit institution authorised within a signatory state (other than an EEA Member State) to the Basle Capital Convergence Agreement of July 1988; or a credit institution authorised in Jersey, Guernsey, the Isle of Man, Australia or New Zealand.
- Notwithstanding paragraphs 2.3, 2.7 and 2.8 above, a combination of two or more of thefollowing issued by, or made or undertaken with, the same body may not exceed 20% of net assets:
- investments in transferable securities or money market instruments;
- deposits; and/or
- risk exposures arising from OTC derivatives transactions.
- The limits referred to in 2.3, 2.4, 2.5, 2.7, 2.8 and2.9 above may not be combined, so that exposure to a single body shall not exceed 35% of the net assets of the relevant Fund.
- Group companies are regarded as a single issuer for the purposes of paragraphs 2.3, 2.4, 2.5, 2.7,2.8 and 2.9. However, a limit of 20% of net assets of a Fund may be applied to investments in transferable securities and money market instruments within the same group.
- A Fund may invest up to 100% of net assets in different transferable securities and money market instruments issued or guaranteed by any Member State, its local authorities, non-Member States or public international body of which one or more Member States are members. The individual issuers must be listed in the Prospectus and may be drawn from the following list: OECD Governments (provided the relevant issues are investment grade),the Governments of Brazil or India (provided the relevant issues are investment grade), the Government of the People’s Republic of China (provided that the relevant issues are investment grade), European Investment Bank, European Bank for Reconstruction and Development, International Finance Corporation, International Monetary Fund, Euratom, The Asian Development Bank, European Central Bank, Council of Europe, Eurofima, African Development Bank, International Bank for Reconstruction and Development (The World Bank), The Inter American Development Bank, European Union, Federal National Mortgage Association (Fannie Mae), Federal Home Loan Mortgage Corporation (Freddie Mac), Government National Mortgage Association (Ginnie Mae), Student Loan MarketingAssociation (Sallie Mae), Federal Home Loan Bank, Federal Farm Credit Bank, Tennessee Valley Authority, the Government of Singapore, Straight-A Funding LLC.

Translation (ENFR, 2021-03-05):
Cette limite sera portée à 10 % dans le cas des établissements de crédit autorisés dans l’EEE ou des établissements de crédit autorisés dans un État signataire (non membre de l’EEE) de la Convention de Bâle de juillet 1988 portant sur la coordination en matière de capitaux (« Basle Capital Convergence Agreement ») ou des établissements de crédit autorisés à Jersey, à Guernesey, sur l’Île de Man, en Australie ou en Nouvelle-Zélande.
- En dépit des points 2.3, 2.7 et 2.8 précédents, l’association de deux ou plusieurs des investissements suivants, soit émis, soit réalisés ou entrepris auprès du même organisme, ne doit pas dépasser 20 % des actifs nets :
- investissements en valeurs mobilières ou en instruments du marché monétaire ;
- dépôts ; et/ou
- risques d’exposition à une contrepartie provenant des opérations de gré à gré sur produits dérivés.
- Les limites mentionnées aux paragraphes 2.3, 2.4,2.5, 2.7, 2.8 et 2.9 susvisés ne pourront être combinées, de sorte que l’exposition à un même émetteur ne pourra dépasser 35 % des actifs nets du Compartiment concerné.
- Les sociétés faisant partie du même groupe seront considérées comme un émetteur unique pour les besoins des paragraphes 2.3, 2.4, 2.5, 2.7, 2.8 et2.9. Néanmoins, une limite de 20 % des actifs nets du Compartiment pourra être appliquée aux investissements en valeurs mobilières et en instruments du marché monétaire du même groupe.
- Un Compartiment pourra investir jusqu’à 100 % de son actif net dans des valeurs mobilières et instruments du marché monétaire émis ou garantis par un État membre ou ses autorités locales ou par un État non membre ou un organisme public international dont un ou plusieurs États membres sont membres. Les émetteurs individuels doivent être énumérés dans le Prospectus et peuvent être tirés de la listesuivante : Les gouvernements de l’OCDE (à condition que les émissions concernées soient de qualité investment grade), les Gouvernements du Brésil ou de l’Inde (à condition que les émissions concernées soient de qualité investment grade), le Gouvernement de la République populaire de Chine (à condition que les émissions concernées soient de qualité investment grade), la Banque européenne d’investissement, la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, la Société financière internationale, le Fonds monétaire international, Euratom, la Banque asiatique de développement, la Banque centrale européenne, le Conseil de l’Europe, Eurofima, la Banque africaine de développement, la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (Banque mondiale), La Banque interaméricaine de développement, l’Union européenne, la Federal National Mortgage Association (Fannie Mae), la Federal Home Loan Mortgage Corporation (Freddie Mac), la Government National Mortgage Association (Ginnie Mae), la Student Loan Marketing Association (Sallie Mae), la Federal Home Loan Bank, la Federal Farm Credit Bank et la Tennessee Valley Authority, le Gouvernement de Singapour, le Straight-A Funding LLC.