## To what minimum extent are sustainable investments with an environmental objective aligned with the EU Taxonomy?
Transitional activities are activities for which low- carbon alternatives are not yet available and among others have greenhouse gas emission levels corresponding to the best performance.
Minimum of 2%. Sustainable investments that are aligned with the EU Taxonomy (referred to in the table as “EU Taxonomy aligned”) consist of investments in companies whose economic activities substantially contribute to the environmental objectives of climate change mitigation and/or adaptation as defined by the EU Taxonomy in accordance with the eligibility and technical selection criteria (“EU Taxonomy Technical Selection Criteria”).
The Manager’s methodology for assessing the EU Taxonomy alignment of investee companies is based on data provided either by the investee companies or by third party providers. The latter use a mixed approach:
- Firstly, a direct mapping between the business activities in their own sectoral classification system and the economic activities covered by the Technical Selection Criteria of the EU Taxonomy.
- Secondly, any business activity that could not be directly mapped is examined through a bottom-up assessment of its alignment with the EU Taxonomy’s Technical Selection Criteria.
- Any economic activity remaining after the first and second steps is considered not to be aligned with the EU Taxonomy.

Translation (ENFR, 2023-02-28):
## Dans quelle mesure minimale les investissements durables ayant un objectif environnemental sont-ils alignés sur la taxinomie de l'UE?
Les activités transitoires sont des activités pour lesquelles il n'existe pas encore de solutions de remplacement sobres en carbone et, entre autres, dont les niveaux d'émission de gaz à effet de serre correspondent aux meilleures performances.
Minimum 2%. Les investissements durables qui sont alignés sur la Taxinomie de l’UE (désignés dans le tableau comme "alignés sur la Taxinomie de l’UE") consistent en investissements dans des sociétés dont les activités économiques contribuent de manière substantielle aux objectifs environnementaux d'atténuation du changement climatique et/ou d'adaptation au changement climatique tels que définis par la Taxinomie de l’UE conformément aux critères d'éligibilité et de sélection technique ("Critères de sélection technique de la Taxinomie de l’UE").
La méthodologie du Gestionnaire pour évaluer l'alignement sur la Taxinomie de l’UE des entreprises bénéficiaires des investissements repose sur des données fournies soit par les entreprises bénéficiaires des investissements, soit par des fournisseurs tiers. Ces derniers utilisent une approche mixte :
- Premièrement, une mise en correspondance directe entre les activités commerciales dans leur propre système de classification sectorielle avec les activités économiques couvertes par les Critères de sélection technique de la Taxinomie de l’UE.
- Deuxièmement, toute activité commerciale qui n'a pas pu être mise en correspondance directement est examinée au moyen d'une évaluation ascendante de son alignement avec les Critères de sélection technique de la Taxinomie de l'UE.
- Toute activité économique restante après la première et la deuxième étape, est considérée comme n'étant pas alignée sur la Taxinomie de l’UE.