The extent to which, and the manner in which, Participants may exercise any rights arising under the Shares will be determined by the respective rules and procedures of their ICSD.
Notices under the ICSD settlement model
The Company will issue any notices and associated documentation to the registered holder of the Shares, being the Common Depositary’s Nominee, with such notice as is given by the Company in the ordinary course. The Common Depositary’s Nominee will have a contractual obligation to relay any such notices received by the Common Depositary’s Nominee to the Common Depositary which, in turn, will have a contractual obligation to relay any such notices to the applicable ICSD, pursuant to the terms of its appointment by the relevant ICSD. The applicable ICSD will in turn relay notices received from the Common Depositary to its Participants in accordance with its rules and procedures. The Company is not obliged to ensure the applicable ICSD or the Common Depositary relays notices in accordance with their instructions and has no power to do so.
Voting rights under the ICSD settlement model
The Company will issue any notices of general meetings and associated documentation to the registered holder of the Shares, being the Common Depositary’s Nominee, with such notice as is given by the Company in the ordinary course when convening general meetings. The Common Depositary’s Nominee will have a contractual obligation to relay any such notices received by the Common Depositary’s Nominee to the Common Depositary which, in turn, will have a contractual obligation to relay any such notices to the applicable ICSD, pursuant to the terms of its appointment by the relevant ICSD. The applicable ICSD will in turn relay notices received from the Common Depositary to its Participants in accordance with its rules and procedures.
The Common Depositary will be contractually bound to collate all votes received from the applicable ICSDs (which reflects votes received by the applicable ICSD from Participants) and the Common Depositary’s Nominee is obliged to vote in accordance with such instructions. The Company is not obliged to ensure the applicable ICSD or the Common Depositary relays notices of votes in accordance with their instructions and has no power to do so. The Company cannot accept voting instructions from any persons other than the Common Depositary’s Nominee
Payments
With the authorisation and upon the instruction of the Common Depositary’s Nominee, any dividends declared and any liquidation and mandatory redemption proceeds are paid by the Company or its authorised agent to the applicable ICSD. Investors, where they are Participants, must look solely to the applicable ICSD for their share of each dividend payment or any liquidation or mandatory redemption proceeds paid by the Company or, where they are not Participants, they must look to their respective nominee, broker or Central Securities Depositary (as appropriate, which may be a Participant or have an arrangement with a Participant of the applicable ICSD) for any share of each dividend payment or any liquidation or mandatory redemption proceeds paid by the Company that relates to their investment.
Investors shall have no claim directly against the Company in respect of dividend payments and any liquidation and mandatory redemption proceeds due on Shares represented by the Global Share Certificate and the obligations of the Company will be discharged by payment to the applicable ICSD with the authorisation of the Common Depositary’s Nominee.

Translation (ENFR, 2022-12-16):
Les conditions d’exercice des droits des Participants découlant des Actions seront déterminées par les règles et procédures respectives de leur DCTI.
Avis dans le cadre du modèle de règlement du DCTI
La Société émettra tout avis et toute documentation associée au titulaire enregistré des Actions, à savoir le Mandataire du Dépositaire commun, l’avis afférent étant fourni par la Société dans le cours ordinaire de ses activités. Le Mandataire du Dépositaire commun aura l’obligation contractuelle de relayer tout avis qu’il reçoit au Dépositaire commun qui, à son tour, aura l’obligation contractuelle de transmettre ces avis au DCTI compétent, conformément aux conditions de son mandat définies par le DCTI concerné. Le DCTI compétent transmettra à son tour les avis reçus du Dépositaire commun à ses Participants conformément à ses règles et procédures. La Société n’est pas tenue de s’assurer que le DCTI compétent ou le Dépositaire commun transmet les avis conformément à ses instructions et n’a pas le pouvoir de le faire.
Droits de vote selon le modèle de règlement du DCTI
La Société émettra les avis de convocation aux assemblées générales et documents associés au titulaire enregistré des Actions, à savoir le Mandataire du Dépositaire commun, l’avis afférent étant donné par la Société dans le cours ordinaire de la convocation aux assemblées générales. Le Mandataire du Dépositaire commun aura l’obligation contractuelle de relayer tout avis qu’il reçoit au Dépositaire commun qui, à son tour, aura l’obligation contractuelle de transmettre ces avis au DCTI compétent, conformément aux conditions de son mandat définies par le DCTI concerné. Le DCTI compétent transmettra à son tour les avis reçus du Dépositaire commun à ses Participants conformément à ses règles et procédures.
Le Dépositaire commun est contractuellement tenu de réunir tous les votes reçus des DCTI compétents (qui reflètent les votes reçus par chaque DCTI concerné de ses Participants) et le Mandataire du Dépositaire commun est tenu de voter conformément à ces instructions. La Société n’est pas tenue de s’assurer que le DCTI compétent ou le Dépositaire commun transmet les avis de scrutin conformément à leurs instructions et n’a pas le pouvoir de le faire.
La Société ne peut accepter d’instructions de vote de personne d’autre que le Mandataire du Dépositaire commun
Paiements
Sur autorisation et instruction du Mandataire du Dépositaire commun, tout dividende déclaré et tout produit de liquidation et de rachat obligatoire est reversé par la Société ou son agent autorisé au DCTI compétent. Les investisseurs, lorsqu’ils sont des Participants, doivent s’adresser au DCTI concerné pour connaître leur part de tout dividende ou produit de liquidation ou de rachat obligatoire payé par la Société ou, s’ils ne sont pas des Participants, doivent s’adresser à leur mandataire, courtier ou Dépositaire central de titres respectif (qui peut être un Participant le cas échéant, ou avoir conclu un accord avec un Participant du DCTI concerné) pour connaître leur part de tout dividende ou produit de liquidation ou de rachat obligatoire payé par la Société en lien avec son investissement.
Les Investisseurs ne peuvent prétendre à aucun droit de réclamation directe à l’égard de la Société en ce qui concerne les paiements de dividendes et les produits de liquidation et de rachat obligatoire dus sur les Actions représentées par le Certificat d’Actions Global et les obligations de la Société seront acquittées par paiement au DCTI compétent sur autorisation du Mandataire du Dépositaire commun.