OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
Bonds or debt securities entail credit risk with respect to the issuer, for which the issuer’s credit rating can be used as a measure. Bonds or debt instruments issued by issuers with a lower rating are usually considered to be securities with a higher credit risk and a higher probability of default by the issuer than those issued by issuers with a better rating. If an issuer of bonds or debt securities encounters financial or economic difficulties, this may affect the value of the bonds or debt securities (which may fall to zero) and the payments made on these bonds or debt securi- ties (which may fall to zero). In addition, some bonds or debt instruments are also classified as subordinated in the financial structure of an issuer. In the event of financial difficulties, serious losses can therefore occur. At the same time, the probability that the issuer will meet these obliga- tions is lower than for other bonds or debt instru- ments. This in turn leads to high price volatility of these instruments.
- 
### Risk of default / Counterparty risks (except central counterparties)

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Les obligations ou titres de créance renferment un risque de crédit lié à l’émetteur qui peut être évalué à l’aide de la cote de crédit attribuée à l’émetteur. Les obligations ou les titres de créance d’émetteurs dotés d’une notation peu favorable sont en règle générale considérés comme comportant un risque de crédit plus élevé et une probabilité de défaillance de l’émetteur plus grande que les titres mis en circulation par des émetteurs mieux notés. Les difficultés finan- cières ou économiques d’un émetteur peuvent avoir des répercussions sur la valeur des obliga- tions ou des titres de créance (risque de tomber à zéro) et sur les paiements liés à ces obligations ou titres de créance (risque de tomber à zéro).
Quelques obligations ou titres de créances sont par ailleurs classés comme étant subordonnés dans la structure financière d’un émetteur. En cas de difficultés financières, ceci peut donc engen- drer de lourdes pertes. Dans le même temps, la probabilité que l’émetteur tienne ses engage- ments est moins certaine que s’il s’agissait d’obligations ou titres de créances autres. Cela entraîne par ricochet une volatilité importante des prix de ces instruments.
- 
### Risque de défaillance de l’émetteur / Risques de contrepartie (à l’exception de contreparties centrales)
The fund may become a victim of fraud or other criminal acts. It may suffer losses due to errors by employees of the Management Company or of external third parties, or be damaged by outside events such as natural disasters or pandemics.
These events may be caused or exacerbated by failure to take sustainability into account. The Management Company strives to minimize opera- tional risks and possible associated financial consequences that could adversely affect the value of a fund’s assets as much as reasonably possible, and has set up processes and procedures to identify, manage and minimize such risks.
- 
### Country or transfer risk

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Le fonds peut être victime de fraude ou d’autres activités criminelles. Il peut subir des pertes du fait d’erreurs de la part de collaborateurs de la société de gestion ou de tiers externes, ou bien être altéré par des événements externes, comme des catastrophes naturelles ou des pandémies. Ces événements peuvent être provoqués ou renforcés par un manque de prise en compte de la durabilité. La société de gestion cherche à minimiser, autant qu’il est raisonnablement possible de le faire, les risques opérationnels et leur impact financier potentiel qui pourraient affecter la valeur des actifs d’un fonds, et a établi des processus et des procédures pour identifier, gérer et atténuer ces risques.
- 
### Risque pays ou risque de transfert
##### The risk management approach applied for the fund is specified in the special section of the Sales Prospectus for the fund.
In general, the Management Company endeavors to ensure that investments made in the fund through derivatives do not exceed twice the value of the fund’s assets (hereinafter referred to as leverage), unless otherwise stated in the special section of the Sales Prospectus. This leverage effect is calculated using the “sum of notionals” approach (absolute (notional) amount of each derivative divided by the current net value of the portfolio). Derivatives in the portfolio are taken into account when calculating the leverage effect. Collateral is not currently reinvested and is therefore not taken into account.
However, this leverage varies depending on market conditions and/or changes in positions (also to hedge the fund against unfavorable market movements). Therefore, despite constant monitoring by the Management Company, the target ratio could be exceeded at some point. The expected leverage indicated is not to be consid- ered as an additional risk limit for the fund.
In addition, the fund may borrow 10% of its net assets if this borrowing is temporary. A corre- spondingly greater overall exposure can signifi- cantly increase the opportunities and risks of an investment (see in particular the risk warnings in the section “Risks associated with derivative transactions”).
- 
## Potential conflicts of interest

Translation (ENFR, 2023-01-01):
##### L’approche de gestion des risques utilisée pour le fonds est indiquée dans la Partie Spécifique du prospectus de vente.
En général, la société de gestion fait en sorte que les placements effectués dans le fonds à l’aide de dérivés ne dépassent pas le double de la valeur de l’actif du fonds (désigné ci-après effet de levier), sauf disposition contraire dans la Partie Spécifique du prospectus de vente. Cet effet de levier sera calculé à l’aide de la somme de l’ap- proche fictive (montant absolu (fictif) de chaque dérivé divisé par la valeur nette actuelle du portefeuille). Le calcul de l’effet de levier tient compte des dérivés du portefeuille. Les garanties ne sont actuellement pas réinvesties et donc non prises en compte.
Toutefois, cet effet de levier varie selon les condi- tions de marché et / ou les changements de position (également pour la protection du fonds contre des évolutions du marché défavorables). C’est pourquoi, malgré la surveillance permanente de la société de gestion, le rapport escompté peut également être dépassé. L’effet de levier escompté indiqué n’est pas à considérer comme une limite de risque supplémentaire pour le fonds.
Le fonds peut en outre contracter des emprunts représentant jusqu’à 10 % de son actif net, à condition qu’il s’agisse d’emprunts temporaires. Tant les perspectives que les risques d’un place- ment peuvent ainsi se trouver significativement accrus du fait de l’augmentation correspondante de l’engagement total (cf. en particulier les remarques sur les risques dans le paragraphe « Risques liés aux opérations sur produits dérivés »).
- 
## Conflits d’intérêts potentiels
### Investment objective
The fund’s investment objective is to achieve the highest possible return, in combination with a reasonable annual distribution of income.
The benchmark for the fund is composed of 70% STOXX Europe Mid 200 Net and of 30% STOXX Europe Small 200 Net. The benchmark is not replicated; it merely serves as a starting point for investment decisions. The fund management seeks to outperform the benchmark. The composi- tion of the fund and its performance may positively or negatively deviate significantly or completely (and over the long term) from the benchmark.
The STOXX Europe Mid 200 Net and the STOXX Europe Small 200 Net are administered by STOXX Ltd. STOXX Ltd. is listed in an official register of benchmark administrators and bench- marks at the European Securities and Markets Authority (ESMA).
The Company has established robust, written plans in which it has stipulated measures that it would take if the benchmark were to change materially or were no longer to be provided.
As part of its discretionary management policy for the fund, the Company engages in active selec- tion of the assets permitted under the KAGB and the Terms and Conditions of Investment. Deci- sions on asset selection are based on well- founded evaluations by the globally networked investment specialists of the fund management.

Translation (ENFR, 2021-03-01):
#### Objectif d’investissement
L’objectif d’investissement du fonds est de réaliser le rendement le plus élevé possible de même qu’une distribution appropriée de dividendes chaque année.
Comme indice de référence, le fonds s’oriente sur l’indice STOXX Europe Mid 200 Net dans 70 % des cas et le STOXX Europe Small 200 Net dans 30 % des cas. L’indice de référence n’est pas représenté mais sert seulement de base de référence pour les décisions d’investissement. L’équipe de gestion du fonds cherche à dépasser la performance de l’indice de référence. La composition et la perfor­ mance du fonds peuvent largement voire, à long terme, complètement différer de l’indice de référence, de manière positive comme de manière négative.
Le STOXX Europe Mid 200 Net et le STOXX Europe Small 200 Net sont administrés par STOXX Ltd. STOXX Ltd. est inscrit dans un registre public d’agents administratifs d’indices de référence auprès de l’Autorité européenne des marchés financiers (AEMF).
La Société a élaboré des plans écrits solides dans lesquels elle a décrit les mesures qu’elle prendrait si l’indice de référence changeait considérable­ ment ou n’était plus fourni.
Dans le cadre de la gestion discrétionnaire du fonds, la Société opère une sélection active des éléments d’actif autorisés par le code allemand relatif au placement de capitaux (KAGB) et les conditions de placement. Dans ce cadre, les analyses fondées des professionnels de l’inves­ tissement mondiaux en réseau de l’équipe de gestion du fonds servent d’outils décisionnels.
### Special arrangements for securities lending transactions and securities repurchase agreements
The Company shall receive a fee customary in the market for the initiation, preparation and execution of securities lending transactions and securities repurchase agreements. This fee is up to one-third of the gross income from these transactions.
The Company shall bear the costs incurred in connection with the preparation and execution of such transactions, including any fees payable to third parties.

Translation (ENFR, 2021-03-01):
#### Particularités lors d’opérations de prêts de titres et d’avances sur titres en valeurs mobilières
La Société reçoit une commission couramment pratiquée sur le marché pour le lancement, la préparation et l’exécution d’opérations de prêts de titres et d’avances sur titres en valeurs mobi- lières. Elle atteint au maximum un tiers des revenus bruts liés à ces opérations.
La Société supporte les frais encourus, liés à la préparation et à l’exécution de telles opérations, y compris les rémunérations à verser à des tiers.
#### Article 2  Management Company
- The Management Company of the fund is DWS Investment S.A., a public limited company under Luxembourg law, with its registered office in Luxembourg. It was founded on April 15, 1987. The Management Company is represented by its Management Board. The Management Board may entrust one or more of its members and/or employees of the Management Company with day­to­day management.
- The Management Company manages the fund in its own name, but only in the interest and for the joint account of the unitholders. The management authority extends in particular to the purchase, sale, subscription, exchange and acceptance of securities and other assets as well as to the exercise of all rights directly or indi­ rectly connected with the fund assets.
- The Management Company may appoint a fund manager under its own responsibility and control and at its own expense.
- The Management Company may appoint investment advisors and an advisory investment committee under its own responsibility and at its own expense.

Translation (ENFR, 2021-03-22):
#### Article 2 La société de gestion
- La société de gestion du fonds est DWS Investment S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois ayant son siège social à Luxem- bourg. Elle a été fondée le 15 avril 1987. La société de gestion est représentée par son directoire. Ce dernier peut en confier la direction quotidienne à un ou plusieurs de ses membres et / ou à des collaborateurs de la société de gestion.
- La société de gestion gère le fonds en son nom propre, mais exclusivement dans l’intérêt et pour le compte de tous les porteurs de parts. Le pouvoir de gestion inclut notamment l’achat, la vente, la souscription, l’échange et l’acceptation de valeurs mobilières et autres éléments d’actif, ainsi que l’exercice de tous les droits directe- ment ou indirectement liés à l’actif du fonds.
- La société de gestion peut, à ses frais, mandater un gérant de portefeuille placé sous sa responsabilité et son contrôle.
- La société de gestion peut, à ses frais, mandater des conseillers en investissement ainsi qu’un comité de placement placés sous sa responsabilité.
### Conditions for the liquidation of the fund
The investors are not entitled to demand the liquidation of the fund. The Company may, how- ever, terminate its right to manage the fund by giving a minimum of six months’ notice by way of an announcement in the Bundesanzeiger and additionally in the annual report or semiannual report. The institutions maintaining the custody accounts shall also inform investors about the termination by means of a durable medium, such as on paper or in electronic format. Upon the effective termination of its management, the Company’s right to manage the fund shall cease.
The Company’s right to manage shall also cease upon the institution of bankruptcy proceedings concerning its assets or when a judicial order by which the application for the institution of such proceedings is rejected for lack of assets becomes final and binding. When the Company’s right to manage expires, the right to manage and dispose of the fund passes to the Depositary, which shall wind up the fund and distribute the proceeds to the investors or, with the approval of BaFin, transfer management to another asset management company.

Translation (ENFR, 2021-03-01):
#### Conditions de dissolution du fonds
Les investisseurs ne sont pas habilités à récla- mer la dissolution du fonds. La société peut résilier son droit à la gestion du fonds en respec- tant un délai d’au moins six mois, par le biais d’une publication dans le Journal officiel alle- mand et dans le rapport annuel ou le rapport semestriel. De plus, les investisseurs sont informés de cette résiliation via leur organisme de dépôt par le biais de supports durables, par exemple sous forme papier ou électronique. Dès l’entrée en vigueur de cette résiliation, la société se voit déchue de son droit de gestion du fonds.
En outre, le droit d’administration de la société prend fin lorsque la procédure d’insolvabilité est ouverte contre ses actifs ou lorsque la décision du tribunal rejetant la demande d’ouverture d’une procédure d’insolvabilité pour insuffisance d’actifs devient définitive. À l’expiration du droit de gestion de la société, le droit de gestion et de cession du fonds passe à l’agence dépositaire, qui procède à la liquidation du fonds et distribue le produit aux investisseurs ou, avec l’approba- tion de la BaFin, transfère la gestion du fonds à une autre société de gestion de capitaux.
### Sales documents and disclosure of information on risk management
The Sales Prospectus, the key investor informa­ tion document and the Terms and Conditions of Investment, as well as the most recent annual and semiannual reports of the feeder fund, are available free of charge on the Company’s web­ site www.dws.com.
Additional information on risk management investment limitation for the feeder fund, risk management methods and the latest develop­ ments concerning risks and returns of the most important categories of assets, as well as on the composition of the portfolio structure, are availa­ ble from the Company in electronic or written form.
Furthermore, the Sales Prospectus, the key investor information document and the annual and semiannual reports, as well as additional information on the master fund, are available from the Company on request, as is the master­ feeder agreement between this feeder fund and the master fund.
If the Company provides additional information on the composition of the fund portfolio or its performance to individual investors, it will simul­ taneously make this information available to all investors in the feeder fund free of charge.

Translation (ENFR, 2021-12-31):
#### Documentation de vente et publication des informations destinées à la gestion des risques
Le prospectus de vente, les informations clés pour l’investisseur, les conditions de placement, ainsi que les rapports semestriels et annuels du fonds nourricier peuvent être obtenus gratuitement auprès de la Société sur Internet à l’adresse www.dws.de.
Des informations concernant les plafonds d’inves- tissement appliqués lors de la gestion des risques du fonds nourricier, les méthodes de gestion des risques et les évolutions les plus récentes en matière de risques et de rendement des princi- pales catégories d’actifs, ainsi qu’en matière de composition de la structure du portefeuille sont disponibles auprès de la Société sous forme électronique ou en version imprimée.
Par ailleurs, le prospectus de vente, les infor- mations clés pour l’investisseur, les rapports semestriel et annuel, ainsi que d’autres infor- mations sur le fonds maître sont disponibles sur demande auprès de la Société, ainsi que l’ac- cord maître-nourricier entre le présent fonds nourricier et le fonds maître.
Si la Société a communiqué des informations complémentaires sur la composition du porte- feuille du fonds ou de sa performance à certains investisseurs, ces informations seront mises simultanément et gratuitement à la disposition de tous les investisseurs du fonds nourricier.
Haircuts on collateral are based on:
- the credit quality of the counterparty,
- the liquidity of the collateral,
- the price volatility of the collateral,
- the credit quality of the issuer and/or
- the country or market in which the collateral is traded.

Translation (ENFR, 2021-12-31):
Les décotes appliquées aux garanties reposent sur :
- la solvabilité de la contrepartie,
- la liquidité de la garantie,
- la volatilité de ses prix,
- la solvabilité de l’émetteur et / ou
- le pays ou le marché où la garantie est négociée.
If the master fund invests more than 5% of its assets in bonds of this type issued by any one issuer, the total value of these investments may not exceed 80% of the value of the master fund’s net assets.
- The limits specified in B. (a), (b), (c), (d), (e) and(f) may not be combined, and thus invest- ments in securities or money market instru- ments issued by any one institution or in deposits made with this institution or in this institution’s derivatives shall under no circum- stances exceed 35% of the master fund’s net assets.
- The master fund can cumulatively invest up to 20% of its assets in securities and money market instruments of any one group of companies.
- Companies that are included in the same group for the purposes of consolidated accounting as defined in EU Directive 83/349/EEC or in accordance with recog- nized international accounting rules, shall be regarded as a single issuer for the purpose of calculating the investment limits specified in this article.
- The master fund may invest no more than 10% of its net assets in securities and money market instruments other than those speci- fied in A.
- The master fund may invest no more than 10% of its net assets in units of other underta- kings for collective investment in transferable securities (UCITS) or in other collective invest- ment undertakings as defined in A. (e).

Translation (ENFR, 2021-12-31):
Si le fonds maître investit plus de 5 % de son actif dans des obligations de ce type prove- nant d’un seul et même émetteur, la valeur totale de ces investissements ne peut dépas- ser 80 % de l’actif net du fonds maître.
- Les limites spécifiées aux paragraphes B., lettres a), b), c), d), e) et f) ne peuvent se cumuler ; il s’ensuit que les investissements dans des valeurs mobilières ou des instru- ments du marché monétaire d’un seul et même organisme ou dans des dépôtseffectués auprès de ce même organisme ou dans des instruments dérivés de celui-ci ne peuvent en principe pas dépasser 35 % de l’actif net du fonds maître.
- Le fonds maître peut investir jusqu’à 20 % de son actif dans des valeursmobilières et des instruments du marché monétaire d’un seul et même groupe d’entreprises.
- Les sociétés qui sont regroupées aux fins de consolidation des comptes, au sens de la directive européenne 83/349/CEE ou conformément aux règles comptables internationales reconnues, sont considé- rées comme un seul et unique émetteur lors du calcul des plafonds d’investisse- ment prévus au présent article.
- Le fonds maître peut placer 10 % au maxi- mum de son actif net dans des valeurs mobilières et instruments du marché moné- taire autres que ceux spécifiés au para- graphe A.
- Le fonds maître ne doit pas investir plus de 10 % de son actif net dans des parts d’autres organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) et / ou d’autres orga-nismes de placement collectif (OPC) définis au paragraphe A., lettre e).
For investments in units of another underta- king for collective investment in transferable securities and/or other collective investment undertaking, the asset values of the underta- king for collective investment in transferable securities and/or other collective investment undertaking in question are not taken into account in relation to the upper limits speci- fied in B. (a), (b), (c), (d), (e) and (f).
- If admission to one of the markets defined under A. (a), (b) or (c) is not obtained within the one-year deadline, new issues shall be considered unlisted securities and money market instruments and counted towards the investment limit stated there.
- The master fund may not acquire equities with voting rights that would enable it to exercise significant influence over the management of the issuer.

Translation (ENFR, 2021-12-31):
En ce qui concerne les investissements réalisés dans les parts d’un autre organisme de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) et / ou d’autres organismes de placement collectif (OPC), la valeur des inves- tissements réalisés dans l’organisme de placement collectif en valeurs mobilières en question ou dans les autres organismes de placement collectif n’entre pas en ligne de compte dans le calcul des limites maximales indiquées au paragraphe B., lettres a), b), c), d), e) et f).
- Dans la mesure où l’admission à la cote sur l’un des marchés définis au paragraphe A., lettre a), b) ou c) n’intervient pas dans le délai d’un an, les émissions primaires seront considérées comme des valeurs non cotées ou des instruments du marché monétaire non cotés et devront être incluses dans le plafond d’investissement stipulé dans ce paragraphe.
- Le fonds maître ne doit pas acquérir d’actions conférant des droits de vote grâce auxquels il serait en mesure d’exercer une influence majeure sur la direction des activités de l’émetteur concerné.