The Performance Fee is fixed at a maximum of 30% p.a. (in accordance with the rate indicated in each Data Sheet in respect of each relevant Class/Sub-Class, the Performance Fee Rate) and is calculated on the difference recorded between the performance (the variation in the Net Asset Value of the Class or the Sub-Class involved) of the Class or Sub-Class involved and that of its benchmark index or absolute performance rate over the Calculation Period, subject to a high water mark. Unless otherwise set out in a Data Sheet, the benchmark index is the 1-month EURIBOR in respect of Classes or Sub-Classes denominated in EUR and the 1-month LIBOR in respect of all other Classes or Sub-Classes.
Unless otherwise set out in a Data Sheet in respect of a given Sub-Fund, the Calculation Period will be a period of 12 months starting on the date set out in the relevant Data Sheet, except for the first Calculation Period following the launching of a Class which will start on the date of launching of relevant Class and end on the date immediately preceding the next Calculation Period, The Performance Fee will generally be paid within one month following the calculation of the last Net Asset Value of the relevant Calculation Period.
The Reference NAV is the maximum of the following two components:
- NAV High Water Mark (HWM): the highest NAV as at the end of a Calculation Period in respect of which a Performance Fee has been paid (adjusted for subscriptions, redemptions, and dividends).
- The NAV after the Performance Fee at the end of the preceding Calculation Period (adjusted for subscriptions, redemptions, and dividends).

Translation (ENFR, 2021-04-01):
La Commission de Performance est fixée à 30 % par an au maximum (selon le taux indiqué dans chaque Fiche Signalétique pour chaque Classe ou Sous-Classe concernée, le Taux de Commission de Performance) et est fonction de la différence enregistrée entre la performance (la variation de la Valeur Nette d’Inventaire de la Classe ou de la Sous-Classe concernée) de la Classe ou de la Sous-Classe concernée et celle de son indice de référence ou son niveau de performance absolue sur la Période de Calcul, avec prise en compte d’un « high watermark » ou seuil limite à atteindre. Sauf indication contraire dans la Fiche Signalétique, l’indice de référence est l’EURIBOR à 1 mois pour les Classes et Sous-Classes libellées en EUR et le LIBOR à 1 mois pour toutes les autres Classes ou Sous-Classes. Sauf indication contraire dans la Fiche Signalétique afférente à un Compartiment donné, la Période de Calcul sera établie sur 12 mois à compter de la date figurant dans ladite Fiche Signalétique, à l’exception de la première Période de Calcul suivant le lancement d’une Classe, qui débutera à la date de lancement de ladite Classe et s’achèvera à la date précédant immédiatement la prochaine Période de Calcul. La Commission de Performance sera généralement versée dans un délai d’un mois à compter du calcul de la dernière Valeur Nette d’Inventaire de la Période de Calcul concernée.
La VNI de Référence correspond au maximum des deux éléments suivants :
- VNI High watermark (HWM) : la VNI la plus élevée au terme de la Période de Calcul au titre de laquelle une Commission de Performance a été payée (corrigée des souscriptions, des rachats et des dividendes).
- La VNI après Commission de Performance à la fin de la Période de Calcul précédente (corrigée des souscriptions, des rachats et des dividendes).