OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## Credit risk:
The risk arising from an issuer's downgrade or default. If an issuer’s credit rating is downgraded, the value of its assets falls. Accordingly, this may cause the net asset value of the fund to fall. Counterparty risk:
The risk that a counterparty may default on payment. Thus, the default of a counterparty may lead to a decline in the net asset value. Liquidity risk: This refers to the risk when trading volumes are low or in the event of volatility on a particular market, this financial market cannot absorb the volumes of sales (or purchases) without significantly lowering (or raising) asset prices. This may lead to a decline in the net asset value.

Translation (ENFR, 2021-10-06):
## Risque de crédit :
Il s’agit du risque résultant de la dégradation de signature ou de défaut d’un émetteur. Lorsqu’un émetteur subit une dégradation de signature, la valeur de ses actifs baisse. Par conséquent, cela peut faire baisser la valeur liquidative du fonds. Risque de contrepartie :
Risque de défaillance d’une contrepartie la conduisant à un défaut de paiement. Ainsi, le défaut de paiement d’une contrepartie pourra entraîner une baisse de la valeur liquidative. Risque de liquidité : Il représente le risque qu'un marché financier, lorsque les volumes d'échange sont faibles, ou en cas de tension sur ce marché, ne puisse absorber les volumes de ventes (ou achats) sans faire baisser (ou monter) significativement le prix des actifs. Cela pourra faire baisser la valeur liquidative.
## Past performance 
2 This unit was created in 2021. The sub-fund to which this unit belongs was launched in 2007.
2 The sub-fund investment policy is not benchmarked, the indicator provided is a reference indicator.
Performance of the sub-fund
Percentage
Performance of reference indicator: 50% MSCI Emerging Small Cap NR USD Index, 50% MSCI Emerging Mid Cap NR USD Index

Translation (ENFR, 2022-02-17):
## Performances passées 
2 Cette part a été créée en 2021. Le compartiment auquel appartient cette part a été lancé en 2007.
2 La gestion de ce compartiment n'est pas indicielle, l'indicateur présenté est un indicateur de référence.
Performance du compartiment
Pourcentage
Performance de l'indicateur de référence : 50% MSCI Emerging Small Cap NR USD Index, 50% MSCI Emerging Mid Cap NR USD Index
## Past performance 
2 This unit class was created in 2020.
2 The management of this Fund is not linked to an index. The Fund has no reference indicator.
Percentage
Performance of the UCITS

Translation (ENFR, 2021-07-09):
## Performances passées 
2 Cette part a été créée en 2020.
2 La gestion de ce fonds n'est pas indicielle. Le fonds n'a pas d'indicateur de référence.
Pourcentage
Performance de l'OPCVM
Entry and exit charges shown are the maximum applicable and are paid to the distributor. Lower fees may apply in some cases; contact your financial advisor or distributor to find out the actual amount.
Ongoing charges are based on the expenses for the last financial year ended 31 December 2020. They may vary from year to year and do not include performance fees or transaction costs (except in the case of entry/exit charges paid by the Fund when buying or selling units of another collective investment vehicle). The charges paid are used to pay the costs of running the Fund, including the costs of marketing and distributing units; these charges reduce the potential growth of the investment.
For more information on fees, charges and performance fee calculation methods, please refer to the “Fees and expenses” section of the prospectus, available on the website: www.carmignac.com
Percentage

Translation (ENFR, 2021-06-14):
Les frais d'entrée et de sortie affichés constituent les maxima applicables et sont acquis au distributeur. Dans certains cas des frais inférieurs peuvent être appliqués, vous pouvez contacter votre conseiller ou votre distributeur afin d'obtenir le montant effectif de ces frais.
Les frais courants sont basés sur les coûts du dernier exercice clos le 31/12/2020. Ils peuvent varier d'année en année, ils ne comprennent pas la commission de performance et les frais de transactions, (excepté dans le cas de frais d'entrée et/ou de sortie payés par le fonds lors de l'achat ou de la vente de parts d'un autre véhicule de gestion collective). Les frais et commissions acquittés servent à couvrir les coûts d'exploitation du fonds y compris les coûts de commercialisation et de distribution des parts, ces frais réduisent la croissance potentielle des investissements.
Pour plus d'informations sur les frais, charges et modalités de calcul de le commission de performance, veuillez vous référer à la rubrique frais et commissions du prospectus, disponible sur le site internet : www.carmignac.com
Pourcentage
This indicator represents the annual historical volatility of the sub-fund over a 5-year period. Its aim is to help investors understand the uncertainty attached to gains and losses that may have an impact on their investment.
2 Historical data used to calculate this indicator may not be a reliable indication of the future risk profile of the sub-fund.
2 The risk category of this sub-fund is not guaranteed and may change over time.
2 Category 1 does not mean the investment is risk-free.
2 This sub-fund is placed in category 6 owing to its exposure to the equity markets.
2 The sub-fund's capital is not guaranteed.

Translation (ENFR, 2022-02-17):
Cet indicateur représente la volatilité historique annuelle du compartiment sur une période de 5 ans. Il a pour but d'aider l'investisseur à comprendre les incertitudes quant aux plus et moins-values pouvant avoir un impact sur son investissement.
2 Les données historiques utilisées pour le calcul de cet indicateur pourraient ne pas constituer une indication fiable du profil de risque futur du compartiment.
2 La catégorie de risque associée à ce compartiment n'est pas garantie et pourra évoluer dans le temps.
2 La catégorie 1 ne signifie pas un investissement sans risques.
2 Ce compartiment est classé en catégorie 6 en raison de son exposition aux marchés actions.
2 Le compartiment n'est pas garanti en capital.
## Past performance 
2 This unit was created in 2021.
2 The fund investment policy is not benchmarked, the index provided is a reference indicator.
Performance of the sub-fund
Percentage
Performance of reference indicator: MSCI AC WORLD NR (USD)

Translation (ENFR, 2022-02-17):
## Performances passées 
2 Cette part a été créée en 2021.
2 La politique d'investissement du fonds ne se réfère à aucune valeur de référence (benchmark). L'indice fourni est un indicateur de référence.
Performance du compartiment
Pourcentage
Performance de l'indicateur de référence : MSCI AC WORLD NR (USD)
## Past performance 
2 Units of this UCITS were created in 2020. The UCITS was launched in 1998.
2 The fund investment policy is not benchmarked, the index provided is a reference indicator.
Performance of the UCITS
Percentage
Performance of reference indicator: STOXX Europe Mid 200 NR

Translation (ENFR, 2021-06-29):
## Performances passées 
2 La part de cet OPCVM a été créée en 2020. L'OPCVM a été lancé en 1998.
2 La gestion de ce fonds n'est pas indicielle, l'indice présenté est un indicateur de référence.
Performance de l'OPCVM
Pourcentage
Performance de l'indicateur de référence : STOXX Europe Mid 200 NR
Ongoing charges are based on the expenses for the last financial year ended 31 December 2021. They may vary from year to year and do not include performance fees or transaction costs (except in the case of entry/exit charges paid by the Fund when buying or selling units of another collective investment vehicle). The charges paid are used to pay the costs of running the Fund, including the costs of marketing and distributing units; these charges reduce the potential growth of the investment.
For more information on fees and charges, please refer to the prospectus, available on the website: www.carmignac.com
The performance fee is based on the unit's outperformance relative to its reference indicator. The performance fee is calculated over a one-year performance period, corresponding to the Fund's financial year. It is provisioned when the unit is positive, outperforms the reference indicator during the performance period. However, the performance fee is only charged when any underperformance recorded over a five-year period at most (applicable as of 1 January 2022 or from the launch of the unit if this is later) has been recovered.
Percentage

Translation (ENFR, 2022-02-17):
Les frais courants sont basés sur les coûts du dernier exercice clos le 31/12/2021. Ils peuvent varier d'année en année, ils ne comprennent pas la commission de performance et les frais de transactions, (excepté dans le cas de frais d'entrée et/ou de sortie payés par le fonds lors de l'achat ou de la vente de parts d'un autre véhicule de gestion collective). Les frais et commissions acquittés servent à couvrir les coûts d'exploitation du fonds y compris les coûts de commercialisation et de distribution des parts, ces frais réduisent la croissance potentielle des investissements.
Pour plus d'informations sur les frais et charges, veuillez vous référer au prospectus, disponible sur le site internet : www.carmignac.com
La commission de surperformance se fonde sur la surperformance relative de la part par rapport à son indicateur de référence. La commission de surperformance est calculée sur une période de performance de 1 an, correspondant à l'exercice du fonds. Elle est provisionnée lorsque la performance de la part est positive et supérieure à la performance de l'indicateur de référence pendant la période de performance. Toutefois, elle n'est prélevée que lorsque toute sous-performance constatée sur une période de 5 ans maximum (applicable à compter du 1.1.2022 ou depuis le lancement de la part si elle est postérieure) ne soit récupérée.
Pourcentage
# Objectives and investment policy
The key features of the sub-fund are as follows:
2 The sub-fund aims to outperform its reference indicator over a period exceeding three years, using an active, discretionary investment strategy based on strategic and tactical positions as well as arbitrage on all international fixed income and currency markets.
2 This Sub-Fund is an actively managed UCITS. The investment manager has discretion over the composition of its portfolio, subject to the stated investment objectives and policy. the Sub-Fund's investment universe is mostly independent from the indicator. The Sub- Fund's investment strategy is not dependent on the indicator; therefore, the Sub-Fund's holdings and the weightings may substantially deviate from the composition of the indicator. There is no limit set on the level of such deviation. The reference indicator is the JP Morgan Global Government Bond Index, coupons reinvested.
2 Various sources are used in a bid to outperform:
- Credit strategies: through an allocation to corporate bonds and emerging debt.
- Interest rate strategies: the sub-fund may invest in inflation-linked bonds or government bonds from the investment universe.
- Currency strategies: through exposure to major international currencies included in its investment universe.

Translation (ENFR, 2022-02-17):
# Objectifs et politique d'investissement
Les caractéristiques essentielles du compartiment sont les suivantes :
2 L'objectif du compartiment est de surperformer son indicateur de référence sur une durée supérieure à trois ans, grâce à une politique de gestion active et discrétionnaire axée sur la mise en place de positions stratégiques et tactiques ainsi qu'à des arbitrages sur l'ensemble des marchés de devises et de taux internationaux.
2 Ce Compartiment est un OPCVM géré activement. La composition du portefeuille est laissée à la discrétion du gestionnaire financier, sous réserve des objectifs et de la politique d'investissement. l'univers d'investissement du Compartiment est essentiellement indépendant de l'indicateur. La stratégie d'investissement du Compartiment ne dépend pas de l'indicateur. Par conséquent, les positions du Compartiment et les pondérations peuvent différer sensiblement de la composition de l'indicateur. Aucune limite n'est fixée quant au niveau de cet écart. L'indicateur de référence est l'indice JP Morgan Global Government Bond Index calculé coupons réinvestis.
2 La recherche de surperformance repose sur plusieurs moteurs de performance :
- Les stratégies sur les marchés de crédit par une allocation sur les obligations privées et les crédits émergents.
- Les stratégies sur les taux d'intérêt, le compartiment pourra investir sur des obligations indexées sur l'inflation, emprunts d'Etat de l'univers d'investissement.
- Les stratégies sur les devises, en s'exposant sur les principales monnaies internationales composant son univers d'investissement.
# Objectives and investment policy
The key features of the UCITS are as follows:
2 The fund's objective is to outperform its reference indicator over a recommended investment horizon of five years.
2 The reference indicator is the MSCI AC WORLD NR (USD) index, calculated with net dividends reinvested.This fund is an actively managed UCITS where the investment manager has discretion over the composition of the portfolio, subject to the stated investment objectives and policy. The fund's investment universe is at least partly derived from the indicator. The fund's investment strategy is not dependent on the indicator. Therefore, the fund's holdings and the weightings may substantially deviate from the composition of the indicator. There is no limit on the level of such deviation.
2 The Fund is invested in financial markets all over the world. Its main performance drivers are as follows:
- Equities: at least 60% of the Fund's net assets are permanently exposed to international equities (all capitalisations, without restrictions in terms of sector or region, including emerging countries);
- Currencies: the Fund may use currencies other than the Fund's valuation currency for exposure and hedging purposes. Net currency exposure may be as much as 125% of net assets;
- Credit: the Fund invests on all international markets.

Translation (ENFR, 2021-06-14):
# Objectifs et politique d'investissement
Les caractéristiques essentielles de l'OPCVM sont les suivantes:
2 L'objectif du fonds est de surperformer son indicateur de référence, sur un horizon de placement recommandé de 5 ans.
2 L'indicateur de référence est l'indice mondial MSCI AC WORLD NR (USD), calculé dividendes nets réinvestis.Ce fonds est un OPCVM géré activement dont la composition du portefeuille est laissée à la discrétion du gestionnaire financier, sous réserve des objectifs et de la politique d'investissement. L'univers d'investissement du fonds est au moins partiellement basé sur l'indicateur. La stratégie d'investissement du fonds ne dépend pas de l'indicateur. Par conséquent, les positions du fonds et les pondérations peuvent différer sensiblement de la composition de l'indicateur. Aucune limite n'est fixée quant au niveau de cet écart.
2 Le fonds est investi sur les places financières du monde entier et dont les principaux moteurs de performance sont les suivants :
- Les actions : le fonds est exposé en permanence à hauteur de 60% au moins de l'actif net aux actions internationales (toutes capitalisations, sans contrainte sectorielle ou géographique, pays émergents inclus);
- Les devises : le fonds peut utiliser en exposition et en couverture, les devises autres que la devise de valorisation du fonds. L'exposition nette en devises peut s'élever à 125 % de l'actif net;
- Le crédit : le fonds intervient sur l'ensemble des marchés internationaux.
## Past performance 
2 Past performance is not a reliable indication of future results.
2 Charges are included in the performances shown.
2 Units of this UCITS were created in 2012. The UCITS was launched in 1997.
2 Performances shown are calculated in EUR.
2 From 1 January 2022, the Fund's investment objective is an absolute performance objective.
Fund performance

Translation (ENFR, 2022-10-01):
## Performances passées 
2 Les performances passées ne constituent pas une indication fiable des performances futures.
2 Les frais et commissions sont inclus dans les performances exprimées.
2 La part de cet OPCVM a été créée en 2012. L'OPCVM a été lancé en 1997.
2 Les performances affichées sont calculées en EUR.
2 A compter du 1er janvier 2022, l'objectif de gestion devient un objectif de performance absolue.
Performance du fonds
## Past performance 
2 Units of this AIF were created in 2021. This AIF was launched in 2019.
2 The management of this Fund is not linked to an index.
2 the performances will be displayed at the end of the full calendar year, in January 2022.
2 the Fund's past performance is not an indication of future results.
2 Charges are included in the performances shown.
2 The performances shown will be calculated in EUR.
Fund performance
Performance of reference indicator: MSCI China Index (USD)

Translation (ENFR, 2022-02-17):
## Performances passées 
2 La part de cet FIA a été créée en 2021. Ce FIA a été lancé en 2019.
2 La gestion de ce fonds n'est pas indicielle.
2 les performances seront affichées à la fin de la première année civile complète, en janvier 2022.
2 les performances passées du Fonds ne préjugent pas des performances futures.
2 Les frais et commissions sont inclus dans les performances exprimées.
2 Les performances affichées seront calculées en EUR.
Performance du fonds
Performance de l'indicateur de référence : MSCI China Index (USD)
## Past performance 
2 Past performance is not a reliable indication of future results.
2 Charges are included in the performances shown.
2 This unit was created in 2013. The sub-fund to which this unit belongs was launched in 2011.
2 Performances shown are calculated in USD.
2 Until 31 December 2012, the reference indicators' equity indices were calculated ex- dividend. Since 1 January 2013, they have been calculated with net dividends reinvested. Until 31/12/2021, the reference indicator was 50% MSCI Emerging Markets index, 50% JP Morgan GBI - Emerging Markets Global Diversified index.
2 The sub-fund investment policy is not benchmarked, the indicator provided is a reference indicator.
Performance of the sub-fund
Performance of reference indicator: 40% MSCI EM + 40% JPM GBI-EM Global Diversified Composite Unhedged + 20% ESTER capitalised

Translation (ENFR, 2022-07-01):
## Performances passées 
2 Les performances passées ne constituent pas une indication fiable des performances futures.
2 Les frais et commissions sont inclus dans les performances exprimées.
2 Cette part a été créée en 2013. Le compartiment auquel appartient cette part a été lancé en 2011.
2 Les performances affichées sont calculées en USD.
2 Jusqu'au 31 décembre 2012, les indices actions des indicateurs de référence étaient calculés hors dividendes. Depuis le 1er janvier 2013, ils sont calculés dividendes nets réinvestis. Jusqu'au 31 décembre 2021, l'indicateur de référence était composé pour 50% de l'indice MSCI Emerging Markets et pour 50% de l'indice JP Morgan GBI - Emerging Markets Global Diversified.
2 La gestion de ce compartiment n'est pas indicielle, l'indicateur présenté est un indicateur de référence.
Performance du compartiment
Performance de l'indicateur de référence : 40% MSCI EM + 40% JPM GBI-EM Global Diversified Composite Unhedged + 20% ESTER capitalised
## Past performance 
2 This unit was created in 2021.
2 The sub-fund investment policy is not benchmarked, the index provided is a reference indicator.
Percentage
Performance of the sub-fund

Translation (ENFR, 2021-04-09):
## Performances passées 
2 Cette part a été créée en 2021.
2 La politique d'investissement du compartiment ne se réfère à aucune valeur de référence (benchmark). L'indice fourni est un indicateur de référence.
Pourcentage
Performance du compartiment
## Charges
The charges you pay are used to cover the costs of running the Compartment, including the costs of marketing and distributing it. These charges reduce the potential growth of your investment.
The entry, conversion and exit charges shown are maximum figures. In some cases you may pay less. You can find this out from your financial adviser or fund distributor.
The ongoing charges figure is based on expenses for the period ending on 31 December 2021. This figure may vary from year to year. It excludes performance fees and portfolio transaction costs, except in the case of an entry/exit charge paid by the Compartment when buying or selling units/ shares in another collective investment undertaking.

Translation (ENFR, 2022-03-21):
## Frais
Les frais que vous supportez servent à couvrir les coûts d’exploitation du Compartiment, y compris les coûts de commercialisation et de distribution. Ces frais réduisent la croissance potentielle de votre investissement.
Les frais d’entrée, de conversion et de sortie communiqués sont des maximums. Dans certains cas, vous pouvez payer des frais moins importants - votre conseiller financier ou votre distributeur vous renseignera à ce sujet.
Le pourcentage des frais courants est basé sur les dépenses pour la période prenant fin le 31 décembre 2021. Ces chiffres peuvent varier d'un exercice à l'autre. Ils ne comprennent pas les commissions de performance et les coûts de transactions de portefeuille, sauf dans le cas de frais d’entrée/de sortie payés par le Compartiment lors de l’achat ou de la vente de parts/d'actions d’un autre organisme de placement collectif.
The Fund is authorised in Luxembourg and supervised by the Commission de Surveillance du Secteur Financier.
This key investor information is accurate as at 31 March 2021.
30%
29.1
29.5

Translation (ENFR, 2021-03-31):
https://www.am.pictet/-/media/pam/pam-common-gallery/article-content/  2021/pictet-asset-management/responsible-investment-policy.pdf
Le Fonds est agréé au Luxembourg et supervisé par la Commission de Surveillance du Secteur Financier.
Les informations clés pour l’investisseur fournies ici sont exactes au 31 mars 2021.
30%
29.1
29.5
This key investor information is accurate as at 30 July 2021.
30%
29.8
24%
18%
12%
6%
0%
-6%
-12%
-3.1
-18%
-24%
-30%
2016	2017	2018	2019	2020
PICTET TR - MANDARIN - HI EUR

Translation (ENFR, 2021-07-30):
Les informations clés pour l’investisseur fournies ici sont exactes au 30 juillet 2021.
30%
29.8
24%
18%
12%
6%
0%
-6%
-12%
-3.1
-18%
-24%
-30%
2016	2017	2018	2019	2020
PICTET TR - MANDARIN - HI EUR
1%
2.3
0%
-1%
-2%
-3%
-4%
-2.9
-5%
2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020
PICTET - SHORT TERM EMERGING CORPORATE BONDS - HR DM EUR

Translation (ENFR, 2021-03-31):
1%
2.3
0%
-1%
-2%
-3%
-4%
-2.9
-5%
2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020
PICTET - SHORT TERM EMERGING CORPORATE BONDS - HR DM EUR
This key investor information is accurate as at 07 July 2021.
5%
4% 
3.8	
3%
2%
1%
0%
-1%
-2%
-3%
-4%
-5%
2016	2017	2018	2019	2020
PICTET TR - SIRIUS - E USD ICE LIBOR USD O/N (USD) ICE LIBOR USD OVERNIGHT
The Compartment is actively managed and does not intend to track the ICE LIBOR USD O/N (USD)

Translation (ENFR, 2021-07-07):
Les informations clés pour l’investisseur fournies ici sont exactes au 07 juillet 2021.
5%
4% 
3.8	
3%
2%
1%
0%
-1%
-2%
-3%
-4%
-5%
2016	2017	2018	2019	2020
PICTET TR - SIRIUS - E USD ICE LIBOR USD O/N (USD) ICE LIBOR USD OVERNIGHT
Le Compartiment est géré activement et il n'est pas prévu qu’il reproduise activement le ICE LIBOR USD O/N (USD).