The Directors may be paid all travelling, hotel and other out-of-pocket expenses properly incurred by them in connection with their attendance at meetings of the Directors or committees established by the Directors or general meetings or separate meetings of the Shareholders of any class of shares of the Company or otherwise in connection with the discharge of their duties.
- 
## Alternate Directors
	- Any Director may appoint by writing under his hand any person (including another Director) to be his alternate, provided always that no such appointment of a person other than a Director as an alternate shall be operative unless and until such appointment shall have been approved by the Competent Authority. Any such authority may be sent by delivery, post, cable, telegram, telex, telefax, electronic mail or any other means of communication approved by the Directors and may bear a printed or facsimile signature of the Director giving such authority.
	- An alternate Director shall be entitled to receive notices of all meetings of the Directors and of all meetings of committees established by the Directors of which his appointor is a member, to attend and vote at any such meeting at which the Director appointing him is not personally present and in the absence of his appointor to exercise all the powers, rights, duties and authorities of his appointor as a Director (other than the right to appoint an alternate hereunder).
	- Except as otherwise provided in these Articles, an alternate Director shall be deemed for all purposes to be a Director and shall alone be responsible for his own acts and defaults and he shall not be deemed to be the agent of the Director appointing him. The remuneration of any such alternate Director shall be payable out of the remuneration paid to the Director appointing him and shall consist of such portion of the remuneration of the Director as shall be agreed between the alternate and the Director appointing him.

Translation (ENFR, 2018-11-16):
Les Administrateurs pourront percevoir l’ensemble des frais de déplacement, d’hôtel et autres débours normalement encourus au motif de leur présence aux conseils ou comités d’administration ou assemblées générales ou assemblées séparées des Actionnaires des catégories d’actions de la Société ou autrement relatives à l’acquittement de leurs obligations.
- 
### Administrateurs suppléants
	- Tout Administrateur peut nommer, sous forme écrite de sa main, toute autre personne (y compris tout autre Administrateur) en qualité de suppléant, toujours sous réserve que ladite nomination d’une personne autre qu’un Administrateur ne puisse être exécutoire sans l’approbation de l’Autorité compétente. Ces autorisations pourront être envoyées par remise personnelle, poste, câble, télégramme, télex, fax, courrier électronique ou tout autre moyen de communication approuvé par les Administrateurs et pourront porter signature imprimée ou fac-similée de l’Administrateur accordant ladite autorisation.
	- Un Administrateur suppléant sera habilité à recevoir les notifications des assemblées des Administrateurs et des assemblées des comités établis par les Administrateurs dont le mandant est membre, à siéger et à voter aux assemblées auxquelles l’Administrateur mandant n’est pas personnellement présent et en l’absence du mandant à exercer tous les pouvoirs, droits, devoirs et autorisations de l’Administrateur mandant en qualité d’Administrateur (autres que le droit de nommer un suppléant au titre de la présente).
	- Sauf dispositions contraires des Statuts, un Administrateur suppléant sera réputé, à toutes fins, avoir qualité d’Administrateur et sera seul responsable de ses propres actes et fautes et ne saura être considéré comme agent de l’Administrateur l’ayant nommé. La rémunération dudit Administrateur suppléant sera due sur la rémunération versée à l’Administrateur le nommant et consistera en la part de rémunération convenue entre l’Administrateur suppléant et l’Administrateur le nommant.