OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## Investment policy
Under normal market conditions, the Fund (i) combines long and short exposure through equity securities of European companies primarily using financial derivative instruments and (ii) expects net long exposure to not exceed 20% of the Fund's net assets.
The Fund seeks to minimize the volatility of returns through industry diversification and by managing its long and short positions.
The Fund typically invests at least 80%, and not less than two thirds, of its assets in equity securities of mid- to large-capitalization companies that are organized, or have substantial business, in Europe. These companies may be of any industry or sector.
The Investment Manager seeks to take long and short positions on securities with positive or negative growth potential, respectively and to seek risk-adjusted returns. It also aims to minimize volatility through a flexible management of the portfolio's net long exposure and industry diversification.
The Fund may be exposed to any currency.
The Fund uses derivatives to a significant extent for hedging (reducing risks), efficient portfolio management and other investment purposes (including synthetic short positions).
Arya is the name of a specific investment team, all of whose members are employees of the Investment Manager.

Translation (ENFR, 2022-02-11):
## Politique d’investissement
Dans des conditions de marché normales, le Fonds (i) combine une exposition longue et une exposition courte en investissant dans des titres de capital de sociétés européennes en recourant principalement aux instruments financiers dérivés et (ii) vise une exposition longue nette ne dépassant pas 20 % de l'actif net.
Le Fonds cherche à réduire la volatilité des rendements grâce à la diversification sectorielle et en gérant ses positions longues et courtes.
Le Fonds investit généralement au moins 80 % de son actif, et jamais moins des deux tiers, dans des titres de sociétés de moyenne et de grande capitalisation qui sont établies ou qui exercent une part importante de leurs activités en Europe. Ces sociétés peuvent appartenir à n’importe quel secteur ou industrie.
Le Gestionnaire d’investissement cherche à prendre des positions longues et courtes sur des titres à potentiel de croissance respectivement positif ou négatif afin de générer un rendement ajusté du risque. Il vise également à réduire la volatilité grâce à une gestion flexible de l’exposition nette longue du portefeuille et à une diversification sectorielle.
Le Fonds peut être exposé à n’importe quelle devise.
Le Fonds a recours aux instruments dérivés dans une large mesure à des fins de couverture (réduction des risques), de gestion efficace du portefeuille et d'autres fins d'investissement (y compris des positions courtes synthétiques).
Arya est le nom d’une équipe d’investissement spécifique, dont tous les membres sont des employés du Gestionnaire d’investissement.
## Investment policy
Under normal market conditions, the Fund typically invests at least 80%, but never less than two thirds, of its assets in equity securities of US small and mid-capitalization companies.
The Investment Manager seeks to select securities that it believes are undervalued and offer attractive Shareholder returns.
The Fund may be exposed to any currency.
The Fund uses derivatives for hedging (reducing risks) and efficient portfolio management.

Translation (ENFR, 2021-07-15):
## Politique d’investissement
Dans des conditions de marché normales, le Fonds investit généralement au moins 80 %, mais jamais moins des deux-tiers, de ses actifs dans des titres de capital américaines de petite et de moyenne capitalisation.
Le Gestionnaire d’investissement s'emploie à sélectionner des titres qui sont, selon lui, sous-évalués et qui génèrent des rendements intéressants pour les actionnaires.
Le Fonds peut être exposé à n’importe quelle devise.
Le Fonds a recours à des instruments dérivés à des fins de couverture (réduction des risques) et de gestion efficace de portefeuille.
## Investment policy
Under normal market conditions, the Fund typically invests in equity and debt securities that appear to have potential to benefit from corporate events such as mergers, restructuring, bankruptcy, spin offs, buy backs and global activism.
The Investment Manager uses proprietary quantitative and fundamental research to seek returns through an alternative, event driven strategy.
The Fund typically invests in equity and debt securities of issuers anywhere in the world, including emerging market countries.
The Fund may be exposed to any currency.
The Fund uses derivatives to a significant extent for hedging (reducing risks), efficient portfolio management, and other investment purposes (including to gain additional exposure and to take synthetic short positions).

Translation (ENFR, 2022-08-04):
## Politique d’investissement
Dans des conditions de marché normales, le Fonds investit généralement dans des titres de capital et des titres de créance qui semblent susceptibles de bénéficier d'événements ponctuant la vie des entreprises tels que des fusions, des restructurations, des faillites, des scissions, des rachats et des actions d'activisme mondial.
Le Gestionnaire d'investissement applique des méthodes exclusives de recherche fondamentale et d'analyse quantitative pour générer des rendements grâce à une stratégie alternative déterminée par les événements.
Le Fonds investit généralement dans des titres de capital et des obligations d'émetteurs du monde entier, y compris les pays émergents.
Le Fonds peut être exposé à n'importe quelle devise.
Le Fonds a recours aux instruments dérivés dans une large mesure à des fins de couverture (réduction des risques), à des fins de gestion efficace du portefeuille et à d'autres fins d'investissement (y compris pour renforcer son exposition et prendre des positions synthétiques courtes).
## Investment policy
Under normal circumstances, the Fund invests mainly in US Dollar ("USD") denominated debt securities of governments or economic development organizations in emerging market countries. The Fund may invest in both higher-rated (Investment Grade) and lower-rated (below Investment Grade) and therefore riskier debt securities. At least 75% of the Fund's net asset will be denominated or hedged to USD.
The Fund may use derivatives to a significant extent (i) for efficient portfolio management and (ii) in seeking to reduce potential risks

Translation (ENFR, 2021-02-18):
## Politique d’investissement
Dans des circonstances normales, le Fonds investit essentiellement dans des titres de créance d'Etat ou d'organisations de développement économique sur les marchés de pays émergents libellés en dollars américains ("USD"). Le Fonds peut investir dans des titres de créance de première qualité (Investment Grade) et dans des titres de qualité inférieure (non Investment Grade) et donc plus risqués. Au moins 75% de l'actif net du Fonds seront libellés en ou couverts contre l'USD.
Le Fonds peut faire appel aux instruments dérivés de manière significative (i) à des fins de gestion efficace du portefeuille et (ii) pour réduire les risques potentiels.
## Investment policy
Under normal circumstances, the Fund invests mainly in equity of issuers situated in emerging market countries. The Fund aims to invest in securities that have the potential to achieve superior earnings growth.
The Fund may use derivatives (i) for efficient portfolio management and (ii) in seeking to reduce potential risks.

Translation (ENFR, 2022-02-11):
## Politique d’investissement
Dans des circonstances normales, le Fonds investit essentiellement dans les actions d’émetteurs domiciliés dans les pays émergents. Il vise à investir dans des titres assortis d’un potentiel de croissance supérieure des bénéfices.
Le Fonds peut faire appel aux instruments dérivés (i) à des fins de gestion efficace du portefeuille et (ii) pour réduire les risques potentiels.
-5
-10
- Class I2 EUR H Shares (LU1675845868)
- 1 month USD LIBORAA The performance was achieved under circumstances that no longer apply.

Translation (ENFR, 2022-02-11):
-5
-10
- Actions de catégorie I2 EUR H (LU1675845868)
- 1 month USD LIBORAA La performance a été réalisée dans des circonstances qui ne s’appliquent plus.
-10
-20
- Class A2X Shares (LU0232527241)
- 3-Month LIBOR (USD)A The performance was achieved under circumstances that no longer apply.

Translation (ENFR, 2022-02-11):
-10
-20
- Actions de catégorie A2X (LU0232527241)
- 3-Month LIBOR (USD)A La performance a été réalisée dans des circonstances qui ne s’appliquent plus.
## Investment policy
Under normal circumstances, the Fund invests in a globally diversified portfolio of securities and other financial instruments, including derivatives, that provide exposures to a variety of asset classes. These asset classes may include equity securities and debt securities or instrument related thereto, real estate-related securities, currencies, commodity-related securities and alternatives investments. In normal market conditions a majority of the Fund's exposure will be to equities. The Fund aims to determine the mix of investments that will produce the best balance of risk and return at any given point in time.
The Fund will use derivatives to a significant extent (i) to gain additional exposure, (ii) for efficient portfolio management and (iii) in seeking to reduce potential risks.

Translation (ENFR, 2021-10-06):
## Politique d’investissement
Dans des circonstances normales, le Fonds investit dans un portefeuille mondialement diversifié de titres et autres instruments financiers, dérivés inclus, offrant des expositions à une variété de catégories d'actifs. Celles-ci peuvent inclure les titres de participation et de créance, ou des instruments qui y sont liés, les titres liés à l'immobilier, les monnaies, les titres liés aux matières premières et les placements alternatifs. Dans des conditions de marché normales, le Fonds sera exposé en majorité aux actions. Le Fonds vise à déterminer le mélange d'investissements susceptible de produire le meilleur profil de risque/rendement à tout moment. Il fera appel aux instruments dérivés de manière significative (i) afin de renforcer son exposition,
(ii) à des fins de gestion efficace du portefeuille et (iii) pour réduire les risques potentiels.
## Investment policy
Under normal circumstances, the Fund invests mainly in debt securities from European companies and governments, denominated in European currencies. Normally, up to 35% of the Fund's total assets may be invested in lower-rated (below Investment Grade) and therefore riskier debt securities. The Fund may invest up to 25% of its net assets in emerging market countries.
The Fund may use derivatives (i) for efficient portfolio management and (ii) in seeking to reduce potential risks.

Translation (ENFR, 2022-02-11):
## Politique d’investissement
Dans des circonstances normales, le Fonds investit essentiellement dans des titres de créance de sociétés et d’Etats européens libellés dans des monnaies européennes. En temps normal, jusqu’à 35% des actifs totaux du Fonds peuvent être investis dans des titres de créance à note moins élevée (non Investment Grade) et donc plus risqués. Le Fonds peut investir jusqu’à 25% de son actif net sur les marchés de pays émergents.
Le Fonds peut faire appel aux instruments dérivés (i) à des fins de gestion efficace du portefeuille et (ii) pour réduire les risques potentiels.
## Benchmark
Bloomberg Barclays Euro Aggregate Index used for performance comparison.
The Fund is actively managed and the Investment Manager is not constrained by its benchmark. Please see the Fund's prospectus for more information.

Translation (ENFR, 2022-02-11):
## Indice de référence
Bloomberg Barclays Euro Aggregate Index utilisé à des fins de comparaison de performance.
Le Fonds fait l'objet d'une gestion active et le Gestionnaire d'Investissement n'est pas limité par son indice de référence. Veuillez consulter le prospectus du Fonds pour obtenir plus d'informations.
## Investment policy
Under normal market conditions, the Fund typically invests at least 80%, and not less than two thirds, of its assets in equity securities of companies that are organized, or have substantial business, in Europe. These companies may be of any market capitalization and industry.
The Fund may invest or be exposed up to 30% in equity securities of emerging markets.
The Investment Manager seeks to select securities that it believes are undervalued and offer attractive Shareholder returns.
The Fund may be exposed to any currency.
The Fund uses derivatives for hedging (reducing risks), efficient portfolio management and other investment purposes.

Translation (ENFR, 2022-02-11):
## Politique d’investissement
Dans des conditions normales de marché, le Fonds investit généralement au moins 80 %, et au moins les deux-tiers, de ses actifs dans des titres de capital qui sont établies ou qui exercent une part importante de leurs activités en Europe. Ces entreprises peuvent possèder n'importe quelle capitalisation boursière et appartenir à n'importe quel secteur.
Le Fonds peut investir ou être exposé jusqu’à 30 % dans des titres des marchés émergents.
Le Gestionnaire d’investissement s'emploie à sélectionner des titres qui sont, selon lui, sous-évalués et qui génèrent des rendements intéressants pour les actionnaires.
Le Fonds peut être exposé à n’importe quelle devise.
Le Fonds a recours à des instruments dérivés à des fins de couverture (réduction des risques), de gestion efficace de portefeuille et d’autres fins d’investissement.
## Investment policy
In normal circumstances, the Fund invests at least 50% of its assets in higher-rated (Investment Grade) debt securities of U.S. governmental and corporate issuers. Notwithstanding the foregoing, under certain market conditions the Fund may invest in excess of 50% of its assets in lower-rated (below Investment Grade) and therefore riskier debt securities. Up to 35% of the Fund's total assets may be invested in securities of issuers based outside the U.S. including emerging market countries. The investment manager varies the mix of longer and shorter-term securities to reflect its view of interest rate trends.
The Fund may use derivatives (i) to gain additional exposure, (ii) for efficient portfolio management and (iii) in seeking to reduce potential risks.

Translation (ENFR, 2021-02-18):
## Politique d’investissement
Dans des circonstances normales, le Fonds investit au moins 50% de ses actifs dans des titres de créance à note élevée (Investment Grade) d'émetteurs publics et privés américains. Nonobstant ce qui précède, le Fonds peut, dans certaines conditions de marché, investir plus de 50% de ses actifs dans des titres de créance à note inférieure (non Investment Grade) et donc plus risqués. Jusqu'à 35% des actifs totaux du Fonds peuvent être investis dans les titres d'émetteurs domiciliés en dehors des Etats-Unis, y compris dans des pays émergents. Le gestionnaire d'investissement investit dans des titres à long et à court termes en fonction de ses opinions quant aux tendances de taux d'intérêt.
Le Fonds peut faire appel aux instruments dérivés dans une vaste mesure (i) afin de renforcer son exposition, (ii) à des fins de gestion efficace du portefeuille et (iii) pour réduire les risques potentiels.
### The Fund pursues an actively managed investment strategy and invests mainly in:
- debt securities of any quality issued by governments and government- related entities located in any developed or emerging marketsThe Fund can invest to a lesser extent in:
- debt securities of any quality issued by corporations located in any country
- debt securities of supranational entities, such as the European Investment Bank
- Mainland China through the Bond Connect or directly (less than 30% of assets)
- securities in default (limited to 10% of assets)The Fund can use derivatives for hedging, efficient portfolio management and/or investment purposes which are used as an active investment management instrument to gain exposure to markets.

Translation (ENFR, 2022-02-09):
### Le fonds met en œuvre une stratégie de gestion active et investit principalement dans :
- des titres de créance de toute qualité émis par des gouvernements et des entités liées à des gouvernements sur tout marché développé ou émergentLe fonds peut investir dans une moindre mesure :
- dans des titres de créance de toute qualité émis par des entreprises situées dans tout pays
- dans des titres de créance d'entités supranationales, telles que la Banque Européenne d'Investissement
- en Chine continentale par l'intermédiaire du Bond Connect ou directement (moins de 30 % des actifs)
- dans des titres en défaut (limités à 10 % des actifs)Le fonds peut recourir à des produits dérivés, à des fins de couverture, de gestion efficace de portefeuille et/ou d'investissement, qui sont utilisés comme instrument de gestion active d'investissement pour acquérir une exposition aux marchés.
The universe primary geographic area is US related risks across a variety of peril types with a focus on hurricane and earthquake exposures.
The Fund can invest to a lesser extent in:
- units of other mutual funds and exchange-traded funds (limited to 10% of assets)
- derivatives for hedging, efficient portfolio management and investment purposes.

Translation (ENFR, 2021-06-18):
La principale zone géographique de l'univers d'investissement est constituée des risques liés aux États-Unis pour une variété de types de périls, avec un accent sur l'exposition aux risques d'ouragans et de tremblements de terre.
Le Fonds peut investir dans une moindre mesure dans :
- des parts d'autres OPCVM et de fonds négociés en bourse (limitées à 10 % des actifs)
- des instruments dérivés à des fins de couverture, de gestion efficace de portefeuille et d'investissement.
-10
-20
- Class A Euro Accumulating (Hedged) (IE00BJVDNX44)
- Dow Jones U.S. Select Dividends Index (EUR Hedged)The fund was launched on 3 June 2013 and the share class began issuing shares on 21 November 2014.

Translation (ENFR, 2022-02-11):
-10
-20
- Class A Euro Accumulating (Hedged) (IE00BJVDNX44)
- Dow Jones U.S. Select Dividends Index (EUR Hedged)Le fonds a été lancé le 3 juin 2013 et la catégorie d'actions a émis des actions pour la première fois le 21 novembre 2014.
### The Fund pursues an actively managed investment strategy and invests mainly in:
- equity securities issued by companies that are involved in natural resources and related businesses; these companies may be of any size and located in any country, including emerging marketsThe Fund can invest to a lesser extent in:
- other types of equity or debt securities issued by companies of any size located in any country
- securities issued by private companies and Private Investments in Public Equity (limited to 10% of assets) and special purpose acquisition companies (limited to 5% of assets)The natural resources sector may include industries such as integrated oil, oil and gas exploration and production, energy services and technology, alternative energy sources and environmental services, forest products, farming products, paper products, and chemicals.

Translation (ENFR, 2022-06-26):
### Le fonds met en œuvre une stratégie de gestion active et investit principalement dans :
- des titres de capital émis par des entreprises impliquées dans des ressources naturelles et des activités connexes ; ces entreprises peuvent avoir n'importe quelle taille et être situées dans tout pays, y compris des marchés émergentsLe fonds peut investir dans une moindre mesure dans :
- d'autres types de titres de capital ou de créance émis par des sociétés de toute taille situées dans n'importe quel pays
- des titres émis par des sociétés non cotées en bourse, des investissements privés en actions publiques (dans la limite de 10 % de l'actif) et des sociétés d'acquisition à vocation spécifique (dans la limite de 5 % de l'actif)Le secteur des ressources naturelles peut comprendre des secteurs tels que le secteur pétrolier intégré, l'exploration et la production de pétrole et de gaz, les services et la technologie liés à l'énergie, les sources d'énergie alternatives et les services environnementaux, les produits forestiers, les produits agricoles, les produits de papeterie et les produits chimiques.
### Investment Policy
- The fund will invest in shares of companies, which are expected to generate income through dividends or other distributions.
- The fund will invest at least half of its assets in companies located in the US. The fund's remaining assets may be invested in companies located anywhere in the world, including emerging market countries.
- The fund may invest up to 20% of its assets in debt instruments.
- The fund may invest in master-limited partnerships ("MLPs"), which are entities that typically generate income through exploring, developing or transporting natural resources. The fund may also invest in real estate investment trusts ("REITs").

Translation (ENFR, 2022-09-16):
### Politique d’investissement
- Le fonds investira en actions de sociétés dont on attend qu'elles génèrent un revenu via des dividendes ou d'autres distributions.
- Le fonds investira au moins la moitié de son actif en sociétés basées aux États-Unis. Les actifs restants du fonds peuvent être investis en sociétés basées n'importe où dans le monde, y compris dans les pays émergents.
- Le fonds peut investir jusqu'à 20 % de son actif dans des instruments de créance.
- Le fonds peut investir en sociétés en commandite principale (« MLP »), qui sont des entités qui génèrent habituellement un revenu via l'exploration, le développement ou le transport de ressources naturelles. Le fonds peut également investir en sociétés de placement immobilier (« REIT »).
### The Fund pursues an actively managed investment strategy and invests mainly in:
- equity and equity-related securities issued by companies of any size located in any country, including emerging markets
- debt securities (including up to 5% of the Fund's net assets in non- investment grade securities) issued by government and corporate issuers located in any country, including emerging markets (limited to 40% of assets)The Fund can invest to a lesser extent in:
- Mainland China through the Bond Connect or directly (less than 30% of assets)
- derivatives for hedging purposes and/or efficient portfolio managementTwo separate teams using different strategies manage the Fund's equity and debt portfolios. The equity team uses in-depth analysis to select individual securities that it believes are significantly undervalued and will provide the best opportunities, over the long term, for increased value. The debt securities team evaluates each issuer individually while also looking at broad-based trends.

Translation (ENFR, 2022-02-09):
### Le fonds met en œuvre une stratégie de gestion active et investit principalement dans :
- des actions et autres titres de capital émis par des entreprises de toute taille situées dans tout pays, y compris des marchés émergents
- des titres de créance (dont des titres de notation inférieure à investment grade, dans la limite de 5 % de l'actif net du fonds) émises par des gouvernements et des entreprises situés dans tout pays, y compris des marchés émergents (limités à 40 % de l'actif)Le fonds peut investir dans une moindre mesure :
- en Chine continentale par l'intermédiaire du Bond Connect ou directement (dans la limite de 30 % des actifs)
- dans des produits dérivés, à des fins de couverture et/ou de gestion efficace de portefeuilleDeux équipes distinctes, appliquant des stratégies différentes, gèrent les portefeuilles d'actions et d'obligations du fonds. L'équipe actions s'appuie sur une analyse approfondie pour sélectionner chaque titre qu'elle estime fortement sous-évalué et à même d'offrir les meilleures chances d'accroissement de leur valeur sur le long terme. L'équipe obligations évalue chaque émetteur individuellement, tout en tenant compte des tendances générales.