OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Key risk figures
## Portfolio	Benchmark

## Modified duration	4.74	5.04

## Yield to Maturity / Yield to Worst	5.14% / 5.14%	5.09% / 5.10%

## Linear weighted average credit rating	BBB+	BBB+

## Number of securities	162	1'239
| Average maturity in years	6.14 | 7.13 |  |
| --- | --- | --- |
|  |  |
| Performance overview - yearly since 01.06.2017, in % |  |  | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| Portfolio net |  |  | 1.93 | -1.50 | 13.52 | 7.77 | -1.06 | -14.33 |
| Portfolio net incl. max sales charge |  |  | -1.04 | -1.50 | 13.52 | 7.77 | -1.06 | -14.33 |
| Benchmark |  |  | 2.10 | -0.59 | 12.64 | 7.45 | 0.08 | -13.26 |
| Relative net |  |  | -0.17 | -0.91 | 0.88 | 0.32 | -1.14 | -1.07 |


## Figures shown include the deduction of the maximum sales charge of 3% in the first year of investment.

Translation (ENFR, 2022-08-31):
# Chiffres clés des risques
Portefeuille		Indice de référence
Duration modifiée	4.74	5.04
| WAL to worst en années | 6.14 | 7.13 |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |
| Aperçu de la performance - annuelle depuis 01.06.2017, en % |  |  |  | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| Portefeuille net |  |  |  | 1.93 | -1.50 | 13.52 | 7.77 | -1.06 | -14.33 |
| Indice de référence |  |  |  | 2.10 | -0.59 | 12.64 | 7.45 | 0.08 | -13.26 |
| Relatif net |  |  |  | -0.17 | -0.91 | 0.88 | 0.32 | -1.14 | -1.07 |

Rendement à l’échéance / Pire rendement possible	5.14% / 5.14%	5.09% / 5.10%
Notation de crédit moyenne pondérée linéaire	BBB+	BBB+
Nombre de titres	162	1'239
# Applied ESG characteristics
□ ESG Benchmark	 ESG Integration	 Engagement	 Exclusion Criteria	 Proxy Voting
| ESG overview |  |
| --- | --- |
| According to MSCI ESG methodology |
|  |  |  |  | Portfolio |
| Overall ESG quality rating |  |  |  | A |
| Overall ESG quality score |  |  |  | 6.73 |
| Coverage for MSCI Rating/Scoring |  |  |  | 84.65% |
|  |  |  |  |  |
| Key identifiers |  |  | Key facts |  |
| Bloomberg ticker | CSGCDAU LX |  | Fund management company | Credit Suisse Fund Management S.A. |
| ISIN | LU2039695031 |  | UCITS | Yes |
| Valor no. | 49408393 |  | Accounting year end | 31. October |

Benchmark	Secured Overnight Financing Rate (SOFR)
+100bps
Securities lending	Yes
Ongoing charges	0.12%
Subscription notice period	daily
Redemption notice period	daily
Closing Time	15:00 CET
Swinging single pricing (SSP*)	partial swing NAV
Sales registration	Austria, Switzerland, Germany, Spain, France, Italy, Luxembourg, Singapore, Australia

Translation (ENFR, 2021-12-31):
# Caractéristiques ESG appliquées
□ Indice de référence ESG	 Intégration de critères ESG	 Engagement	 Critères d’exclusion	 Vote par procuration
| Vue d’ensemble des critères ESG |  |
| --- | --- |
| Selon la méthodologie MSCI ESG |
|  |  |  |  | Portefeuille |
| Overall ESG quality rating |  |  |  | A |
| Overall ESG quality score |  |  |  | 6.73 |
| Coverage for MSCI Rating/Scoring |  |  |  | 84.65% |
|  |  |  |  |  |
| Identifiants clés |  |  | Données clés |  |
| Code Bloomberg | CSGCDAU LX |  | Direction du fonds | Credit Suisse Fund Management S.A. |
| ISIN | LU2039695031 |  | OPCVM | Oui |
| No de valeur | 49408393 |  | Fin d’exercice | 31. octobre |

Indice de référence	Secured Overnight Financing Rate (SOFR)
+100bps
Prêt de valeurs mobilières	Oui
Frais courants	0.12%
Préavis de souscription	daily
Préavis pour le rachat	daily
Heure de clôture	15:00 CET
Swinging single pricing (SSP*)		partial swing NAV Autorisation de commercialisation	Autriche, Suisse, Allemagne, Espagne, France,
Italie, Luxembourg (pays), Singapour, Australie
# Top 10 issuers
In % of total economic exposure
in %
UNITED STATES TREASURY	12.81
NESTLE HLDGS INC.	3.24
ING GROEP NV	2.84
ENI USA INC	2.56
GAZ FINANCE PLC	2.26
NOVARTIS CAPITAL CORP	2.12
ALLIANZ SE	2.00
SIEMENS FINANCIERINGSMAATSCHAPPIJ N.V.	2.00
JPMORGAN CHASE & CO	1.99
GROUPE BRUXELLES LAMBERT SA	1.92

Translation (ENFR, 2021-12-31):
# 10 plus larges émetteurs
en % de l’exposition économique totale
en %
UNITED STATES TREASURY	12.81
NESTLE HLDGS INC.	3.24
ING GROEP NV	2.84
ENI USA INC	2.56
GAZ FINANCE PLC	2.26
NOVARTIS CAPITAL CORP	2.12
ALLIANZ SE	2.00
SIEMENS FINANCIERINGSMAATSCHAPPIJ N.V.	2.00
JPMORGAN CHASE & CO	1.99
GROUPE BRUXELLES LAMBERT SA	1.92
## Applied ESG Characteristics 7)
ESG Breakdown 
8)	
Score
Overall Score	7,0
Environment	6,1
- ESG BenchmarkExclusion Criteria

Translation (ENFR, 2021-06-30):
## Caractéristiques ESG appliquées 6)
Ventilation ESG 
7)	
Notes
Note générale	7,0
Environnement	6,1
- Indice de référence ESGCritères d’exclusion
# Investment Policy
The fund assets are invested worldwide following a thematic approach, with a focus on three highgrowth subthemes: Improving productivity; Improving quality of life and Performing dangerous tasks. Within these themes, companies invested in will have at least 50% of their exposure attributable to robotics, automation and artificial intelligence.

## Past performance does not predict future returns. Neither simulated nor historical performance is a reliable indicator for current or future performance.

Translation (ENFR, 2022-09-30):
# Politique d’investissement
Les actifs du fonds sont investis dans le monde entier selon une approche thématique, l`accent étant mis sur trois sous-thèmes: amélioration de la productivité, amélioration de la qualité de vie et exécution de tâches dangereuses. Au sein de ces thèmes, les entreprises dans lesquelles le fonds investit auront au moins 50% de leur exposition consacrée à la robotique, à l`automatisation et à l`intelligence artificielle.

## La performance passée ne prédit pas les résultats futurs. Ni la performance simulée ni la performance historique ne sont un indicateur fiable de résultats actuels ou futurs.
# Key identifiers
Instrument Name	Credit Suisse (Lux) Financial Bond Fund IBH USD
Bloomberg ticker	CLCPIBH LX
ISIN	LU1160527252
Valor no.	26495435
Benchmark	No benchmark

Translation (ENFR, 2023-01-31):
# Identifiants clés
## Nom de l’instrument	Credit Suisse (Lux) Financial Bond Fund IBH USD

## Code Bloomberg	CLCPIBH LX

## ISIN	LU1160527252

## No de valeur	26495435

## Indice de référence	No benchmark
# Asset breakdown - by market capitalization
## In % of total economic exposure
Benchmark 

## Portfolio Benchmark	
Portfolio 
|  | 5B-10B | 4.76 | 4.80 |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  | 10B-20B | 14.15 | 14.21 |

Translation (ENFR, 2022-01-31):
# Répartition des actifs - par Capitalisation boursière
## en % de l’exposition économique totale
|  | Portefeuille | Indice de référence | Portefeuille  Indice de référence  |  | Portefeuille | Indice de référence | Portefeuille  Indice de référence  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Financiers | 22.10 | 22.14 |  | <5B | 0.35 | 0.36 |  |
# Key identifiers
## Bloomberg ticker	CSESPFE LX

## ISIN	LU0554754233

## Valor no.	11943534

## Benchmark	CB CS (Lux) European Sovereign Plus Bond Fund

Translation (ENFR, 2022-02-28):
# Identifiants clés
Code Bloomberg	CSESPFE LX
ISIN	LU0554754233
No de valeur	11943534
Indice de référence	CB CS (Lux) European Sovereign Plus Bond Fund
# Risk profile2
## SRRI metric

## The full offering documentations including complete information on risks may be obtained free of charge from a Credit Suisse representative or where available via FundSearch (credit-suisse.com/fundsearch).

## The investment promoted in this marketing material concerns the acquisition of units or shares in a fund and not of any underlying assets. The underlying assets are owned by the fund only.
ESG stands for environmental (E), social (S), and governance (G). For further information about the ESG investment criteria and the sustainability-related aspects of the fund please consider the legal and regulatory documents of the fund (such as, e.g., the prospectus) and visit credit-suisse.com/esg. In addition to sustainability-related aspects, the decision to invest in the fund should take into account all objectives and characteristics of the fund as described in its prospectus, or in the information which is to be disclosed to investors in accordance with applicable regulations.

Translation (ENFR, 2022-08-31):
# Profil de risque2
## Indicateur SRRI

## La documentation de placement complète présentant toutes les informations sur les risques peut être obtenue gratuitement auprès d’un représentant de Credit Suisse ou, si disponible, via FundSearch (credit-suisse.com/fundsearch).
L’investissement présenté dans ce document commercial concerne l’acquisition d’unités ou de parts d’un fonds et ne concerne pas l’acquisition d’actifs sous-jacents. Les actifs sous-jacents sont la seule propriété du fonds.
L’attention des investisseurs est attirée sur le fait que cet CSIF (Lux) Equity Japan ESG Blue présente, au regard des attentes de l’Autorité des marchés financiers, une communication disproportionnée sur la prise en compte des extra-financiers dans sa gestion
ESG signifie «Environnemental» (E), «Social» (S) et «Gouvernance» (G). Pour de plus amples informations concernant les critères ESG d’investissement et les aspects liés à la durabilité du fonds, conformément au règlement (UE) 2019/2088, veuillez vous référer aux documents juridiques et réglementaires du fonds (tels que, par exemple, le prospectus) et visiter le site Internet credit- suisse.com/esg. Outre les aspects liés à la durabilité, la décision d’investir dans le fonds devrait prendre en compte tous les objectifs et les caractéristiques du fonds tels qu’ils sont décrits dans le prospectus, ou dans toutes informations qui seraient communiquées aux investisseurs conformément aux réglementations applicables.
2 
Le profil risque/rendement du fonds montre les variations de valeur qu’un investissement dans ce fonds auraient subies au cours des cinq dernières années, au moyend’une simulation des données de la performance dans le cas d’une absence d’historique. L’évaluation des risques du fonds peut être amenée à changer à l’avenir. Veuillez noter que des bénéfices plus élevés impliquent aussi généralement des pertes plus élevées. Le niveau de risque le plus faible ne signifie pas que le fonds soit sans risque.
# Performance commentary
The fund performed better than the benchmark. “Sustainable infrastructure” performed best, driven by energy efficiency names. Heat pump provider Nibe Industrier performed best in the group, backed by organic growth of 24% for their first half. Given the structural strength of the company’s end-markets, Nibe Industrier announced plans during the quarter to double its European capacity in climate solutions. Performance for “Carbon reduction technologies” was less positive amid profit taking in BYD as news of Warren Buffet selling his stake spooked investors, although BYD continued to see record high sales volumes. In addition, German battery manufacturer Varta disappointed after removing its guidance on rising energy costs (Source: company websites). “Waste mitigation” performed better, with Waste Management Inc. from the US outperforming on high-single-digit price increases and decent volume growth, which, in our view, points to underlying competitive strength. Finally, “Resources” outperformed the market, driven by renewable energy and especially solar names. First Solar performed best and was up 94% given the exposure to the above-mentioned Inflation Reduction Act (IRA).

Translation (ENFR, 2022-09-30):
# Commentaire sur la performance
Le fonds a réalisé une meilleure performance que l’indice de référence. Le thème des infrastructures durables est celui qui a le mieux performé, porté par des titres de l’efficacité énergétique. Le fournisseur de pompes à chaleur Nibe Industrier était le meilleur contributeur du groupe, soutenu par une croissance organique de 24% pour la première moitié. Compte tenu de la puissance structurelle des marchés finaux de l’entreprise, Nibe Industrier a annoncé au cours du trimestre ses projets de doubler sa capacité européenne en matière de solutions climatiques. La performance des technologies de réduction des émissions de carbone était moins positive dans le cadre de la prise de bénéfices chez BYD, car la nouvelle de la vente de la participation de Warren Buffet a effrayé les investisseurs, bien que BYD continue d’enregistrer des volumes de ventes record. En outre, Varta, le fabricant de piles allemand, a déçu en retirant ses conseils sur la hausse des coûts de l’énergie (source: pages Internet de l’entreprise). Le thème de la réduction des déchets a réalisé une meilleure performance, grâce à Waste Management Inc. (Etats-Unis), surperformant grâce à des hausses de prix élevées à un chiffre et à une croissance décente des volumes, ce qui, à notre avis, indique une force concurrentielle sous-jacente. Enfin, le thème des ressources a surperformé le marché, porté par des titres des énergies renouvelables et en particulier de l’énergie solaire. Solar est l’entreprise qui a eu la meilleure performance, en hausse de 94%, du fait de son exposition à la loi susmentionnée sur la réduction de l’inflation (IRA).
# Key risk figures
Portfolio	Benchmark
Modified duration	1.54	1.90
Yield to Maturity / Yield to Worst	2.54% / 2.53%	1.86% / 1.86%
Average maturity in years	1.74	1.95
Linear weighted average credit rating	BBB+	AA-
Number of securities	200	397
| Performance overview - yearly |  |
| --- | --- |
| since 01.01.2015, in % |
|  | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| Portfolio net | -1.03 | 0.74 | 0.22 | -1.01 | 0.95 | 0.00 | -0.42 | -5.13 |
| Benchmark | -0.76 | 0.04 | -0.15 | -0.22 | -0.10 | -0.10 | -0.26 | -4.17 |
| Relative net | -0.28 | 0.70 | 0.38 | -0.79 | 1.05 | 0.10 | -0.16 | -0.96 |

Translation (ENFR, 2022-09-30):
# Chiffres clés des risques
Portefeuille		Indice de référence
Duration modifiée	1.54	1.90
Rendement à l’échéance / Pire rendement possible	2.54% / 2.53%	1.86% / 1.86% WAL to worst en années		1.74		1.95
Notation de crédit moyenne pondérée linéaire	BBB+	AA-
Nombre de titres	200	397
| Aperçu de la performance - annuelle |  |
| --- | --- |
| depuis 01.01.2015, en % |
|  | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| Portefeuille net | -1.03 | 0.74 | 0.22 | -1.01 | 0.95 | 0.00 | -0.42 | -5.13 |
| Indice de référence | -0.76 | 0.04 | -0.15 | -0.22 | -0.10 | -0.10 | -0.26 | -4.17 |
| Relatif net | -0.28 | 0.70 | 0.38 | -0.79 | 1.05 | 0.10 | -0.16 | -0.96 |
# Fund facts
Fund manager	Beat Gartmann
Fund manager since02.09.2019
Location	Zurich
The document reflects performance of the shareclass CS (Lux) Prima Multi-Strategy Fund UBH GBP extended with track record of already existing, equivalent by distribution type and valuation currency retail shareclass.

Translation (ENFR, 2021-06-30):
# Caractéristiques du fonds
## Nom du gestionnaire	Beat Gartmann

## Gérant du fonds depuis02.09.2019

## Gérant basé à	Zurich
# Performance review
Markets got the year off to a strong start in January, with credit spreads tightening across the board, as declines in US inflation and sharply lower yields offset the broadly weaker economic growth data. Looking at the inflation numbers in more detail: US core CPI rose 0.3% month-over-month (MoM), with shelter being the main source of strength. Overall, US headline inflation fell to 6.5% year-over-year (YoY) – considerably down from November with 7.1% YoY – while core inflation remained elevated at 5.7% YoY. Looking at Europe, the inflation picture is far less encouraging: headline inflation fell from 9.20% YoY in December to 8.46% YoY in January; however, the drop was entirely due to a significant fall in energy inflation. The underlying inflationary pressures are still in place and core inflation kept rising from 5.19% to 5.25% YoY. The fund was able to profit from the economic environment, both on an absolute as well as on a relative basis. The positive excess performance compared to the benchmark was driven by the real duration positioning (long in USD, short in JPY), breakeven duration position (long in EUR and USD) as well as the overweight in nongovernment securities.

Translation (ENFR, 2023-01-31):
# Analyse de la performance
Les marchés ont bien démarré l’année en janvier, avec un resserrement généralisé des écarts de crédit, la baisse de l’inflation américaine et la forte diminution des rendements ayant compensé la faiblesse générale des données relatives à la croissance économique. Examinons les chiffres de l’inflation de manière plus détaillée: l’IPC américain de base a augmenté de 0,3% en glissement mensuel, le logement représentant l’essentiel de cette hausse. Dans l’ensemble, l’inflation globale américaine est tombée à 6,5% en glissement annuel — une baisse considérable par rapport à novembre (7,1% en glissement annuel) — tandis que l’inflation de base est restée élevée à 5,7% en glissement annuel. En Europe, le tableau de l’inflation est beaucoup moins encourageant: l’inflation globale est passée de 9,20% en glissement annuel en décembre à 8,46% en glissement annuel en janvier. Toutefois, cette baisse est entièrement due à une chute significative de l’inflation de l’énergie. Les pressions inflationnistes sous-jacentes sont toujours en place et l’inflation de base a continué d’augmenter, passant de 5,19% à 5,25% en glissement annuel. Le fonds a pu profiter de l’environnement économique, tant sur une base absolue que sur une base relative. L’excédent de performance par rapport à l’indice de référence est dû au positionnement sur la duration réelle (long en USD, court en JPY), au positionnement sur la duration de point mort (long en EUR et USD) ainsi qu’à la surpondération des titres non gouvernementaux.
# Asset breakdown - by risk currency (before hedging)
## In % of total economic exposure

## in %	
Portfolio 
| EUR	50.06 |  |  |
| --- | --- | --- |
| USD	48.37 |  |  |
| CHF	1.57 |  |
| GBP	0.00 |  |
| ZAR	0.00 |  |

Translation (ENFR, 2022-02-28):
# Répartition des actifs - par monnaie de risque (avant la couverture)
en % de l’exposition économique totale
| Financiers | 40.93 |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Service à la consommation	14.77 |  |
|  |  |
|  |
| Industriel | 9.30 |  |  |
| Télécommunications | 8.92 |  |  |
| Pétrole et gaz | 7.16 |  |  |
| Matériaux de base | 5.64 |  |  |
| Soins de santé | 4.45 |  |  |
| Approvisionnement eau/gaz/électricité | 3.86 |  |
|  |  |
|  |
| Biens de consommation	3.24 |  |
|  |  |
|  |
| Emprunts d'Etat | 1.25 |  |
| Liquidités | 0.54 |  |
| Autres | -0.07 |  |

en %	
Portefeuille 
| EUR	50.06 |  |  |
| --- | --- | --- |
| USD	48.37 |  |  |
| CHF	1.57 |  |
| GBP	0.00 |  |
| ZAR	0.00 |  |
# Performance overview - yearly
## Last 10 years since 01.05.2008, in %
|  | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Portfolio net | 22.87 | -0.43 | 0.52 | 28.36 | 8.54 | -15.07 | 17.02 | -11.39 | 24.23 | -12.70 |

Translation (ENFR, 2022-09-30):
# Aperçu de la performance - annuelle
|  | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Portefeuille net | 22.87 | -0.43 | 0.52 | 28.36 | 8.54 | -15.07 | 17.02 | -11.39 | 24.23 | -12.70 |

10 dernières années depuis 01.05.2008, en %
| Fund information Fixed income |
| --- |
| 550'516'852 Fund total net assets in USD |
| Share class TNA, CHF 2'017'654 | Share class NAV, CHF 766.83 | All-In fee in % 1 0.1475% |
| MTD (net) return 1.63% Bench. -0.52% | QTD (net) return -5.32% Bench. -0.70% | YTD (net) return -20.36% Bench. -10.60% |

Translation (ENFR, 2022-08-31):
| Information sur le fonds Obligations |
| --- |
| 550'516'852 Total des actifs nets du fonds en USD |
| TNA classe de parts, CHF 2'017'654 | NAV classe de parts, CHF 766.83 | Frais tout compris en % 1 0.1475% |
| Rendement (net) MTD 1.63% Indice -0.52% | Rendement (net) QTD -5.32% Indice -0.70% | Rendement (net) YTD -20.36% Indice -10.60% |
# Volatility overview
## since 01.11.2019, in %

## Annualized risk, in %
|  | 1 month(s) | 3 month(s) | 1 year | 3 years | 5 years | ITD |  | 1 year | 3 years | 5 years | ITD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Portfolio net | 1.34 | 5.14 | 34.27 | n/a | n/a | 11.32 |  | 19.08 | n/a | n/a | 22.60 |
| Benchmark | 1.31 | 4.92 | 33.81 | n/a | n/a | 10.98 |  | 19.10 | n/a | n/a | 22.60 |
| Relative net | 0.02 | 0.21 | 0.46 | n/a | n/a | 0.34 |  | 0.15 | n/a | n/a | 0.13 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Performance overview - yearly since 01.11.2019, in % | 2019 | 2020 | 2021 | ITD |
| Portfolio net | 3.81 | -0.77 | 17.12 | 20.65 |
| Benchmark | 3.81 | -1.02 | 16.79 | 20.01 |
| Relative net | 0.00 | 0.25 | 0.33 | 0.64 |

Translation (ENFR, 2021-07-31):
# Aperçu de la volatilité
depuis 01.11.2019, en %
Risque annualisé, en % 1 an 3 années 5 années	ITD
| Aperçu de la performance - annuelle |  |
| --- | --- |
| depuis 01.11.2019, en % |
|  | 2019 | 2020 | 2021 | ITD |
| Portefeuille net | 3.81 | -0.77 | 17.12 | 20.65 |
| Indice de référence | 3.81 | -1.02 | 16.79 | 20.01 |
| Relatif net | 0.00 | 0.25 | 0.33 | 0.64 |
# Key identifiers
Instrument Name	Credit Suisse (Lux) Floating Rate Credit Fund UBH EUR
Bloomberg ticker	CSFUBHE LX
ISIN	LU1699967417
Valor no.	38689181
Benchmark	No benchmark

Translation (ENFR, 2023-01-31):
# Identifiants clés
## Nom de l’instrument	Credit Suisse (Lux) Floating Rate Credit Fund UBH EUR

## Code Bloomberg	CSFUBHE LX

## ISIN	LU1699967417

## No de valeur	38689181

## Indice de référence	No benchmark
## Fund manager	Yung-Shin Kung
125
120
115
110
105
100
95
CS (Lux) Liquid Alternative Beta UB USD
20%

Translation (ENFR, 2023-01-31):
## Nom du gestionnaire	Yung-Shin Kung
125
120
115
110
105
100
95
CS (Lux) Liquid Alternative Beta UB USD
20%
## ESG Rating in Percent 12)
23%
ESG Integration
- Proxy VotingEngagementSocial Opportunities4.5Stakeholder Opposition5.7

Translation (ENFR, 2022-08-31):
## Notation ESG en % 12)
23%
Intégration de critères ESG
- Vote par procurationEngagementOpportunités sociales	4,5Opposition des parties prenantes	5,7Gouvernance	5,6
# Volatility overview
## since 01.11.2019, in %

## Annualized risk, in %
|  | 1 months | 3 months | 1 year | 3 years | 5 years | ITD |  | 1 year | 3 years | 5 years | ITD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Portfolio net | 1.09 | 4.89 | 28.13 | n/a | n/a | 11.51 |  | 19.33 | n/a | n/a | 21.84 |
| Benchmark | 1.04 | 4.62 | 27.64 | n/a | n/a | 11.22 |  | 19.34 | n/a | n/a | 21.85 |
| Relative net | 0.05 | 0.27 | 0.49 | n/a | n/a | 0.29 |  | 0.18 | n/a | n/a | 0.15 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Performance overview - yearly since 01.11.2019, in % | 2019 | 2020 | 2021 | ITD |
| Portfolio net | 3.76 | 0.38 | 15.12 | 19.90 |
| Benchmark | 3.77 | 0.26 | 14.76 | 19.39 |
| Relative net | -0.01 | 0.12 | 0.36 | 0.51 |

Translation (ENFR, 2021-06-30):
# Aperçu de la volatilité
## depuis 01.11.2019, en %

## Risque annualisé, en % 1 an 3 années 5 années	ITD
| Aperçu de la performance - annuelle |  |
| --- | --- |
| depuis 01.11.2019, en % |
|  | 2019 | 2020 | 2021 | ITD |
| Portefeuille net | 3.76 | 0.38 | 15.12 | 19.90 |
| Indice de référence | 3.77 | 0.26 | 14.76 | 19.39 |
| Relatif net | -0.01 | 0.12 | 0.36 | 0.51 |