## Retirement of Directors The Directors shall not be required to retire by rotation or by virtue of their attaining a certain age.
Directors' Remuneration Unless otherwise determined from time to time by the Company in general meeting, the ordinary remuneration of each Director shall be determined from time to time by resolution of the Directors. Any Director who is appointed as an executive director (including for this purpose the office of chairman or deputy chairman) or who serves on any committee, or who otherwise performs services which in the opinion of the Directors are outside the scope of the ordinary duties of a Director, may be paid such extra remuneration by way of fees, commission or otherwise as the Directors may determine. The Directors may be paid all travelling, hotel and other out-of-pocket expenses properly incurred by them in connection with their attendance at meetings of the Directors or committees established by the Directors or general meetings or separate meetings of the Shareholder of any Class of Shares of the Company or otherwise in connection with the discharge of their duties.
Transfer of Shares Subject to the restrictions set out below, the Shares of a Shareholder may be transferred by instrument in writing in any usual or common form or any other form, which the Directors may approve.
The Directors in their absolute discretion and without assigning any reason therefore may decline to register any transfer of a Share to (i) a Prohibited Person or; (ii) an individual under the age of 18 (or such other age as the Directors may think fit) or of unsound mind; or (iii) any person unless the transferee of such Shares would, following such transfer, be the Shareholder of Shares equal to or greater than the Minimum Initial Subscription; or (iv) any person in circumstances where as a result of such transfer the transferor or transferee would hold less than the Minimum Holding; or (v) any person where in respect of such transfer any payment of taxation remains outstanding.
The Directors may decline to recognise any instrument of transfer unless it is accompanied by the certificate for the Shares to which it relates (if issued), is in respect of one class of Share only, is in favour of not more than four transferees and is lodged at the registered office or at such other place as the Directors may appoint.

Translation (ENFR, 2021-11-19):
## Retraite des Administrateurs Il ne saurait être exigé des Administrateurs qu’ils prennent leur retraite pour des questions de renouvellement ou de limite d’âge.
Rémunération des Administrateurs Sauf décision contraire de la Société en assemblée générale, la rémunération ordinaire de chaque Administrateur sera déterminée de temps à autre par résolution des Administrateurs. Tout Administrateur nommé administrateur exécutif (y compris, à cette fin, président ou vice-président) ou qui fera partie d’un comité ou qui proposera des services qui, de l’avis des Administrateurs, ne feront pas partie des fonctions ordinaires d’un Administrateur, pourra prétendre à ladite rémunération supplémentaire, par le biais de commissions ou autres, comme les Administrateurs pourront le déterminer. Les Administrateurs pourront se voir rembourser l’ensemble de leurs frais de déplacement, d’hôtel et autres débours qui leur incomberont dans le cadre de leur participation aux réunions des Administrateurs ou aux comités établis par les Administrateurs, aux assemblées générales ou aux assemblées d’actionnaires de toute Catégorie d’Actions de la Société ou autre dans le cadre de l’exécution de leurs obligations.
Cession d’Actions Sous réserve des restrictions énoncées ci-dessous, les Actions d’un Actionnaire pourront être cédées par instrument écrit, sous n’importe quelle forme habituelle ou toute autre forme que les Administrateurs pourront approuver.
Les Administrateurs pourront, à leur entière discrétion et sans justification, refuser d’enregistrer une quelconque cession d’action à (i) une Personne non autorisée ; (ii) une personne physique âgée de moins de 18 ans (ou tout autre âge que les Administrateurs jugeront opportun) ou insouciante ; (iii) toute personne, à moins que le cessionnaire desdites Actions ne soit, à la suite de ladite cession, l’Actionnaire d’un montant égal ou supérieur à la Souscription initiale minimale ; (iv) toute personne, dans l’éventualité où, à la suite de ladite cession, le cédant ou le cessionnaire détiendrait un montant inférieur à la Participation minimale ; ou (v) toute personne dans l’éventualité où, au titre de ladite cession, tout paiement de taxe resterait en instance.
Les Administrateurs pourront refuser de reconnaître un quelconque instrument de cession, à moins que celui-ci ne soit accompagné du certificat des Actions auxquelles il se rapportera (en cas d’émission), ne concerne qu’une seule catégorie d’Actions, soit en faveur de quatre cessionnaires au maximum et soit déposé au siège social ou à tout autre endroit que les Administrateurs pourront désigner.