##### Offer to other Investors and to third parties
The Board of Directors may, no later than 20 calendar days prior to the Redemption Day, (i) notify other Investors (excluding such other Shareholders who, as the case may be, have also submitted a redemption application) and including Shareholders who, as the case may be, have submitted a subscription application) of the number of Shares which are subject to a redemption application and (ii) offer them such Shares for purchase from the redeeming Shareholder(s) at a price per Share (after deduction of any transfer costs) no less than the relevant Redemption Price per Share.
If any of such other Investors intends to purchase any or all such Shares from the redeeming Shareholder(s), such other Investor(s) shall, no later than 15 calendar days prior to the Redemption Day, indicate such intention in writing to the Board of Directors. In such a case the relevant Shares shall be transferred, against payment of the relevant price (after
deduction of any transfer costs), by the Board of Directors acting on behalf of the redeeming Shareholder(s) to the purchasing Investor(s). If the Investors’ interest exceeds the number of Shares in offer, the Board of Directors shall transfer such Shares on a pro rata basis, based on the ratio of the interest of the individual Investor to acquire such Shares to the total interest of all relevant Investors to acquire such Shares.
If not all Shares subject to a redemption application have been picked up by the Investors in accordance with the preceding paragraph, the Board of Directors, as of the date falling 15 calendar days prior to the Redemption Day, may offer the remaining Shares to one or more persons who are not Investors at a price per Share (after deduction of any transfer costs) no less than the relevant Redemption Price per Share. Such persons shall be Eligible Investors and otherwise satisfy the requirements of this Offering Document and this Supplement or any other requirements imposed by the Board of Directors applicable to the Shares being transferred. This paragraph shall also apply if no Investor expressed their interest in accordance with the preceding paragraph.
The redeeming Shareholder shall receive the entire amount of the price paid by the purchaser(s) of the relevant Shares. If the Shares are transferred pursuant to any of the two preceding paragraphs, (i) no Redemption Fee will be charged on the Redemption Price, (ii) the Subscription Fee will be charged as set forth below to persons other than Investors purchasing the Shares, (iii) the redemption application(s) processed pursuant to the above paragraphs shall not result in a cancellation of the corresponding Shares, which shall instead be transferred accordingly in the register of Shareholders.
Any Shares of the redeeming Shareholder subject to the relevant redemption application which have not been so transferred to other Investors or other persons will be redeemed in accordance with the remaining provisions of this Section 8.

Translation (ENFR, 2023-06-01):
###### Offre aux autres Investisseurs et à des tierces parties
Le Conseil d’administration peut, au plus tard 20 jours civils avant le Jour de rachat,
(i) notifier aux autres Investisseurs (à l’exclusion des autres Actionnaires qui, le cas échéant, ont également soumis une demande de rachat et y compris les Actionnaires qui, le cas échéant, ont soumis une demande de souscription) le nombre d’Actions faisant l’objet d’une demande de rachat et (ii) leur proposer ces Actions à l’achat auprès du ou des Actionnaires ayant demandé le rachat à un prix par Action (après déduction de tous les frais de transfert) au moins égal au Prix de rachat par Action en question.
Si l’un quelconque de ces autres Investisseurs a l’intention d’acheter une partie ou la totalité de ces Actions à l’Actionnaire ou aux Actionnaires en demandant le rachat, il doit, au plus tard 15 jours civils avant le Jour de rachat, faire part de son intention par écrit au Conseil d’administration. Dans ce cas, agissant au nom du ou des Actionnaires demandant le rachat, le Conseil d’administration transférera les Actions concernées à l’Investisseur ou aux Investisseurs acheteurs contre paiement du prix correspondant (après déduction de tous les frais de transfert). Si le nombre d’Actions objet de l’intérêt des Investisseurs dépasse le nombre d’Actions offertes, le Conseil d’administration transférera ces actions au prorata, sur la base du rapport entre le nombre d’Actions objet de l’intérêt de chaque Investisseur et le nombre total d’Actions objet de l’intérêt de l’ensemble des Investisseurs concernés.
Si toutes les Actions faisant l’objet d’une demande de rachat n’ont pas été récupérées par les Investisseurs conformément au paragraphe précédent, le Conseil d’administration, à compter de la date tombant 15 jours civils avant le Jour de rachat, peut proposer les Actions restantes à une ou plusieurs personnes qui ne sont pas des Investisseurs, à un prix par Action (après déduction de tous les frais de transfert) au moins égal au Prix de rachat par Action. Ces personnes seront des Investisseurs éligibles et satisferont par ailleurs aux exigences du présent Prospectus et du présent Supplément ou à toute autre exigence imposée par le Conseil d’administration applicable aux Actions ainsi transférées. Le présent paragraphe s’appliquera également si aucun Investisseur n’a manifesté son intérêt conformément au paragraphe précédent.
L’Actionnaire demandant le rachat de ses Actions recevra le montant total du prix payé par le(s) acheteur(s) des Actions concernées. Si les Actions sont transférées conformément à l’un des deux paragraphes précédents, i) aucun Droits de sortie ne sera prélevé sur le Prix de rachat, ii) le Droits d’entrée sera prélevé comme indiqué ci-dessous aux personnes autres que les Investisseurs qui achètent les Actions et iii) la ou les demandes de rachat traitées conformément aux paragraphes ci-dessus n’entraîneront pas l’annulation des Actions correspondantes, qui feront en lieu et place l’objet d’un transfert en conséquence dans le registre des Actionnaires.
Toutes les Actions de l’Actionnaire faisant l’objet de la demande de rachat en question et qui n’ont pas été ainsi transférées à d’autres Investisseurs ou à d’autres personnes seront rachetées conformément aux autres dispositions du présent article 8..