However, units of corporations are not those that correspond to the categories as defined in indent 1 (a) to (e) above or are held indirectly via partnerships.
Equity capital investments indirectly held by the sub­fund via partnerships are not equity capital investments.
Individual investment fund units may only be taken into consideration once for the purposes of determining the daily equity capital investment rate.
For the purpose of this investment policy and in accordance with the definition in the German Investment Code (KAGB), an organized market is a market which is recognized, open to the public and which functions correctly, unless expressly specified otherwise. Such organized market also meets the criteria of article 50 of the UCITS Directive.
Notwithstanding Article 2 B. (i), the following applies:
The sub­fund’s assets may be used to acquire shares of other UCITS and/or UCIs as defined in Article 2 A. (e), provided that no more than 20% of the sub­fund’s assets are invested in one and the same UCITS and/or UCIs.
Every sub­fund of an umbrella fund is to be regarded as an independent issuer, provided that the principle of individual liability per sub­fund is applicable in terms of liability to third parties.
Investments in shares of other UCIs other than UCITS must not exceed 30% of the sub­fund’s net assets in total.
In the case of investments in shares of another UCITS and/or other UCIs, the investments held by that UCITS and/or by other UCIs are not taken into consideration for the purposes of the limits specified in Article 2 B. (a), (b), (c), (d), (e) and (f).
The respective risks connected with investments in the sub­fund are disclosed in the general section of the Sales Prospectus.

Translation (ENFR, 2022-08-09):
Cependant, les parts d’entreprises ne sont pas celles qui appartiennent aux catégories telles que définies ci-avant au tiret 1,lettres a) à e) ou qui sont détenues indirectement par l’intermé- diaire de sociétés de personnes.
Les investissements en fonds propres détenus indirectement par le compartiment par l’intermé- diaire de sociétés de personnes ne sont pas des investissements en fonds propres.
Les parts de fonds individuels de placement peuvent être prises en compte une fois seule- ment afin de déterminer la part quotidienne de l’investissement en fonds propres.
Aux fins de cette politique de placement et confor- mément à la définition donnée par le code alle- mand relatif aux placements de capitaux (KAGB), un marché réglementé est, sauf stipulation contraire, un marché reconnu, ouvert au public et qui fonctionne correctement. Un tel marché réglementé répond aux critères de l’article 50 de la Directive OPCVM.
Par dérogation à l’article 2, paragraphe B., lettre i) s’appliquent les dispositions suivantes :
L’actif du compartiment peut être utilisé pour acquérir des parts d’autres Organismes de Placement Collectif en Valeurs Mobilières et / ou d’organismes de placement collectif définis à l’article 2, paragraphe A., lettre e), à condition que le compartiment n’investisse pas plus de
20 % son actif net dans un seul et même OPCVM et / ou OPC.
Chaque compartiment d’un OPCVM à comparti- ments doit être considéré comme un émetteur indépendant, à condition que le principe de la responsabilité individuelle de chaque comparti- ment soit applicable en ce qui concerne la res- ponsabilité vis-à-vis des tiers.
Les investissements réalisés dans des parts d’autres OPC (autres que des OPCVM) ne doivent pas constituer au total plus de 30 % de l’actif du compartiment.
En cas d’investissement matérialisé par des parts d’un autre OPCVM et / ou OPC, l’investis- sement détenu par l’OPCVM et / ou l’OPC n’est pas pris en compte dans le cadre des limites définies à l’article 2, paragraphe B.,lettres a), b), c), d), e) et f).
Les risques associés aux investissements dans le compartiment sont indiqués dans la Partie Générale du prospectus de vente.