OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Charges
Charges debited to investors are used to pay for the cost of running the Fund, including marketing and distribution costs. These charges reduce the potential growth of the investment. For detailed information about the charges, investors should refer to chapters "CS Investment Funds 2 – Summary of Share Classes” and “Expenses and Taxes” of the prospectus, which is available at www.credit-suisse.com.

## The entry and exit charges shown are the maximum figures that can be charged to the investor. Investors may obtain the fees effectively applied from their individual financial adviser or distributor.
The ongoing charges figure is based on last year’s expenses for the year ending May 31, 2021. This figure may vary from year to year. It excludes performance fees and portfolio transaction costs, except in the case of an entry/ exit charge paid by the Fund when buying or selling shares/units in another collective investment undertaking.
The single swing pricing method (SSP) is used to determine the issue and redemption price of the Fund. For further information about the implication of SSP, investors should refer to the relevant chapter "Net Asset Value" of the prospectus, which is available at www.credit-suisse.com.

Translation (ENFR, 2021-10-04):
# Frais
| Frais prélevés par le Fonds dans certaines circonstances |
| --- |
| Commission de performance | Sans objet |

Les frais dus par les investisseurs servent à couvrir les coûts d’exploitation du Fonds, y compris les frais de marketing et de distribution. Ces frais réduisent la croissance potentielle des investissements. Pour obtenir des informations détaillées sur les frais, les investisseurs doivent consulter les chapitres «CS Investment Funds 2 – Récapitulatif des catégories d'actions» et «Frais et taxes» du prospectus, qui est disponible sur www.credit-suisse.com.
Les frais d’entrée et de sortie indiqués sont les frais maximums pouvant être imputés aux investisseurs. Les investisseurs peuvent obtenir le montant des frais effectivement appliqués auprès de leur conseiller financier ou du distributeur.
Les données relatives aux frais courants reposent sur les chiffres de l’exercice précédent clos au 31 mai 2021. Ces frais peuvent varier d’une année à l’autre. Ils ne comprennent pas la commission de performance ni les frais de transactions du portefeuille, mais ils incluent les frais d’entrée et/ou de sortie que le Fonds doit payer à l’achat ou à la vente d’actions/de parts d’un autre organisme de placement collectif.
La méthode du «single swing pricing» (SSP) est utilisée pour déterminer le prix d'émission et de rachat du fonds. Pour de plus amples informations sur l'implication du SSP, les investisseurs doivent consulter le chapitre «Valeur nette d'inventaire» du prospectus, qui est disponible sur www.credit-suisse.com.
Key investor information
(Key Investor Information Document, KIID)
Credit Suisse Money Market Fund - USD B (LI0037729709)
A sub-fund of Credit Suisse Funds SICAV
Management company: VP Fund Solutions (Liechtenstein) AG
Objectives and investment policy
- The objective is to achieve long-term asset growth.
- The compartment is actively managed.
- The sub-fund’s assets are invested in accordance with the principle of diversification in securities and other investments.

Translation (ENFR, 2022-02-08):
Informations clés pour les investisseurs
(Key Investor Information Document, KIID)
Credit Suisse Money Market Fund - USD B (LI0037729709)
Un compartiment de Credit Suisse Funds SICAV
Société de gestion: VP Fund Solutions (Liechtenstein) AG
Objectifs et politique d’investissement
- L’objectif est de réaliser une croissance des actifs à long terme.
- Le portefeuille est géré activement.
- Les actifs du compartiment sont investis, en vertu du principe de la répartition des risques‚ dans des valeurs mobilières et autres place- ments.
# Objectives and investment policy
The Fund invests at least two-thirds of its asset worldwide in equities and equity- type securities of companies active in information technology, healthcare and industrials with a focus on security products and services. The Fund promotes environmental, social and governance (ESG) characteristics (within the meaning of Article 8 of Regulation (EU) 2019/2088) through a combination of exclusions, ESG integration and active ownership. The most material ESG factors are combined with traditional financial analysis to make an ESG adjusted risk-return assessment, which serves as the basis for the portfolio construction. This Fund is actively managed aiming to outperform the return of the MSCI World ESG Leaders (NR) benchmark, which is used as a reference point for portfolio construction, as a basis for setting risk constraints, to attain the desired environmental and social characteristics and/or for Performance Fee measurement purposes. The majority of the Fund’s equity securities will not

Translation (ENFR, 2022-01-26):
# Objectifs et politique d’investissement
Le fonds investit au moins deux tiers de ses actifs dans le monde entier dans des actions et des titres similaires d’entreprises qui sont actives dans les secteurs des technologies de l’information, de la santé et des valeurs industrielles. Il privilégie les produits et services dans le domaine de la sécurité. Le fonds promeut les caractéristiques environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) (au sens de l’article 8 du Règlement (UE) 2019/2088) grâce à une combinaison d’exclusions, d’intégration des critères ESG et d’actionnariat actif. Les facteurs ESG les plus importants sont combinés à l’analyse financière traditionnelle pour faire une évaluation des risques et des rendements ajustée aux critères ESG, qui sert de base à la construction du portefeuille. Ce Fonds est géré activement et a pour objectif de surperformer le rendement de l’indice de référence MSCI World ESG Leaders (NR), qui est utilisé comme point de référence dans la construction du portefeuille, comme base pour définir les contraintes de risque, pour obtenir les caractéristiques environnementales et sociales souhaitées et/
# CSIF (Lux) Equity Japan,
a Subfund of Credit Suisse Index Fund (Lux)

## Share Class	WBX EUR

## ISIN	LU2333244429

## Management Company	Credit Suisse Fund Management S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg

Translation (ENFR, 2022-05-16):
# CSIF (Lux) Equity Japan,
un compartiment de Credit Suisse Index Fund (Lux)

## Catégorie d’actions	WBX EUR

## ISIN	LU2333244429

## Société de gestion	Credit Suisse Fund Management S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
# Objectives and investment policy
This Index Tracker Fund is passively managed aiming to replicate the performance of the MSCI Japan Index. The Index is a free-float adjusted market capitalization weighted index that is designed to track the equity market performance of Japanese securities listed on Tokyo Stock Exchange, Osaka Stock Exchange, JASDAQ and Nagoya Stock Exchange and is rebalanced on a quarterly basis and may also be rebalanced at other times. The portfolio and the performance of the Fund can deviate from the index. Under normal market conditions, it is expected that the anticipated level of tracking error will be less than 0.20%. The Fund uses a physical replication strategy and invests mainly in a representative

Translation (ENFR, 2022-05-16):
# Objectifs et politique d’investissement
Les placements de ce Index Tracker Fund sont gérés de manière passive afin de reproduire la performance du MSCI Japan Index. L’indice est un indice à fluctuation libre pondéré en fonction de la capitalisation boursière qui suit la performance des marchés des actions japonaises cotées aux bourses de Tokyo, Osaka, JASDAQ et Nagoya. Il est rééquilibré sur une base trimestrielle et peut l'être également à d'autres moments. Le portefeuille et la performance du Fonds peuvent s’écarter de l’indice. Dans des circonstances de marché normales, le degré d'erreur de suivi anticipé devrait être inférieur à 0,20%. Le fonds applique une stratégie de réplication physique et investit principalement dans une sélection représentative d'actions et de titres similaires, ainsi que de droits, notamment des
# Objectives and investment policy
The Fund invests at least two thirds of its assets worldwide in equities and equity-type securities issued by companies active in the field of edutainment. The Fund has sustainable investments as a primary investment objective (within the meaning of Article 9 of Regulation (EU) 2019/2088). The objective is attained through a dedicated investment process focusing on investments in themes and sectors whose economic activities address specific ESG challenges. This Fund is actively managed aiming to outperform the return of the MSCI World ESG Leaders (NR) benchmark, which is used as a reference point for portfolio construction, as a basis for setting risk constraints, to attain the sustainable investment objective and/or for Performance Fee measurement purposes. The majority of the Fund’s equity securities will not necessarily be components of or

Translation (ENFR, 2022-01-26):
# Objectifs et politique d’investissement
Le fonds investit au moins deux tiers de ses actifs dans le monde entier dans des actions et des titres assimilés à des actions émis par des entreprises actives dans le domaine de l’edutainment (éducation par le jeu). Le principal objectif de placement du fonds est de réaliser des placements durables (au sens de l’article 9 du Règlement [UE] 2019/2088). L’objectif est atteint par le biais d’un processus de placement dédié axé sur les placements dans des thèmes et des secteurs dont les activités économiques répondent à des défis spécifiques posés par les enjeux ESG. Ce fonds est géré activement et a pour objectif de surperformer le rendement de l’indice de référence MSCI World ESG Leaders (NR), qui est utilisé comme point de référence dans la construction du portefeuille, comme base pour définir les contraintes de risque, pour atteindre l’objectif de placement durable et/ou à des fins de mesure de la commission de performance. La majeure partie des droits de participation du compartiment ne reflétera pas
# Objectives and investment policy
The aim of this Fund is to achieve the maximum possible absolute return and outperform the return of the CS AllHedge Index Long/Short Equity index in the Reference Currency while keeping its correlation to the equity market as low as possible and its volatility well below the volatility of the same market (the correlation and volatility being managed by reference to the MSCI Small Cap Europe index). Return will be generated primarily by the choice of the long or short equity positions and, to a limited extent, by the net exposure to the equity markets. The implementation of the investment strategy will rely on considerable use of financial derivative instruments. The Fund is actively managed. The underlyings of the financial derivative instruments will not necessarily be selected by reference to the MSCI Small Cap Europe index so that the majority of the underlyings of

Translation (ENFR, 2022-01-26):
# Objectifs et politique d’investissement
L’objectif de ce fonds est d’obtenir le rendement absolu maximal ainsi qu’un rendement supérieur à celui de l’indice CS AllHedge Long/Short Equity dans la monnaie de référence, en maintenant sa corrélation avec le marché des actions aussi faible que possible et sa volatilité nettement inférieure à celle du même marché (la corrélation et la volatilité étant gérées par rapport à l’indice MSCI Small Cap Europe). Le rendement sera généré principalement par le choix de positions en actions longues ou courtes, ainsi que, dans une mesure limitée, par l’exposition nette aux marchés des actions. La mise en œuvre de la stratégie de placement s’appuiera sur un recours considérable aux instruments financiers dérivés. Le fonds est géré activement. Les sous-jacents des instruments financiers dérivés ne seront pas nécessairement sélectionnés par référence à l’indice MSCI Small Cap Europe. En conséquence, il se peut que la majorité des sous-jacents des
# Credit Suisse (Lux) Security Equity Fund,
a Subfund of CS Investment Funds 2

## Share Class	A EUR

## ISIN	LU2042518436

## Management Company	Credit Suisse Fund Management S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg

Translation (ENFR, 2021-10-04):
# Credit Suisse (Lux) Security Equity Fund,
un compartiment de CS Investment Funds 2

## Catégorie d’actions	A EUR

## ISIN	LU2042518436

## Société de gestion	Credit Suisse Fund Management S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
# Past performance
## Performance disclaimer

## Please note that performance in the past is not a reliable indicator of future results. The performance of the Fund is not tracking the index.

## Charges and fees

## The performance chart shows the Fund’s investment returns as a percentage change in NAV from one year-end to the next in the Share Class currency.

## The fees for the ongoing fund charges are included in the calculation of past performance. The entry/exit fees are excluded from the calculation of past performance.

## Fund launch date and currency

## The Fund was launched on May 2, 2013.

## The Share Class was launched on September 5, 2019. The base currency of the Fund is USD.

## The currency of the Share Class is EUR.

# has been calculated in EUR.
20%
15%
10%
5%
0%	2016*	2017*	2018*	2019*	2020
Fund	Benchmark

## * For this reference period, no data is available for the Share Class. The Share Class was launched on September 5, 2019.

Translation (ENFR, 2021-10-04):
# Performances passées
## Exclusion de la responsabilité concernant la performance

## Veuillez noter que la performance passée ne constitue pas une indication fiable des résultats futurs. La performance du fonds ne suit pas celle de l'indice.

## Frais et commissions

## Le graphique présente la performance du Fonds fondée sur l'évolution en pourcentage de la valeur nette d'inventaire d'un exercice sur l'autre dans la monnaie de classe d'actions.

## Le calcul de la performance passée inclut les frais courants du Fonds. Les frais d'entrée et de sortie sont exclus du calcul de la performance passée.

## Date de lancement et monnaie du Fonds

## Le Fonds a été lancé le 2 mai 2013.

## La catégorie d’actions a été lancée le 5 septembre 2019. La monnaie de référence du Fonds est le USD.

## La monnaie de la catégorie d’actions est le EUR. La performance passée a été calculée en EUR.
20%
15%
10%
5%
0%	2016*	2017*	2018*	2019*	2020
Fonds	Indice de référence

## * Aucune donnée relative à la catégorie d’actions n’est disponible pour cette période de référence. La catégorie d’actions a été lancée le 5 septembre 2019.
# CSIF (Lux) Equity Emerging Markets ESG Blue,
a Subfund of Credit Suisse Index Fund (Lux)

## Share Class	IB EUR

## ISIN	LU2262096626

## Management Company	Credit Suisse Fund Management S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg

Translation (ENFR, 2021-06-28):
# CSIF (Lux) Equity Emerging Markets ESG Blue,
un compartiment de Credit Suisse Index Fund (Lux)

## Catégorie d’actions	IB EUR

## ISIN	LU2262096626

## Société de gestion	Credit Suisse Fund Management S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
# Objectives and investment policy
This Fund promotes environmental, social and governance (ESG) characteristics (within the meaning of Article 8 of Regulation (EU) 2019/2088).This Index Tracker Fund is passively managed aiming to replicate the performance of the MSCI Emerging Markets ESG Leaders Index. The Index is a capitalization weighted index that provides exposure to companies with high Environmental, Social and Governance (ESG) performance relative to their sector peers and is rebalanced on a quarterly basis and may also be rebalanced at other times. The portfolio and the performance of the Fund can deviate from the index. Under normal market conditions, it is expected that the anticipated level of tracking error will be less than 0.50%. The Fund uses a physical replication strategy and

Translation (ENFR, 2021-06-28):
# Objectifs et politique d’investissement
Le fonds promeut les caractéristiques environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) (au sens de l’article 8 du Règlement [UE] 2019/2088). Les placements de ce Index Tracker Fund sont gérés de manière passive afin de reproduire la performance du MSCI Emerging Markets ESG Leaders Index. L’indice est un indice pondéré par la capitalisation, qui propose une exposition à des sociétés affichant de bonnes performances environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) par rapport à leurs pairs. Il est rééquilibré chaque trimestre et peut également l’être à d’autres moments. Le portefeuille et la performance du Fonds peuvent s’écarter de l’indice. Dans des circonstances de marché normales, le degré d'erreur de suivi anticipé devrait être inférieur à 0.50%. Le fonds applique une stratégie de réplication physique et investit principalement
# Objectives and investment policy
The Fund is actively managed with reference to MSCI Daily TR World Net Utilities Sector Index benchmark aiming to generate long-term capital growth by investing at least 60% of its net assets in a global equity portfolio of companies from the energy sector. The Fund has a sustainable investment objective (within the meaning of Article 9 of Regulation (EU) 2019/2088). Details are available in the prospectus and the ESG website disclosure of the fund. The Investment Manager will use its discretion to significantly deviate the weighting of certain components of the benchmark and to significantly invest in companies or sectors not included in the benchmark in order to take advantage of specific investment opportunities. It is thus expected that the performance of the Fund will significantly deviate from the benchmark. The Fund may also invest up to 30% of its net assets in equities or derivatives of issuers which are not classified as Energy Infrastructure Companies, as well as in bonds, debt obligations, warrant and convertible bonds;

Translation (ENFR, 2021-09-30):
# Objectifs et politique d’investissement
Le fonds est géré de manière active, avec référence à l’indice de référence MSCI Daily TR World Net Utilities Sector, et vise à dégager une croissance du capital à long terme en investissant au moins 60% de ses actifs nets dans un portefeuille d’actions mondiales de sociétés du secteur de l’énergie. Le fonds a pour objectif de réaliser des placements durables (au sens de l’article 9 du Règlement [UE] 2019/2088). Des détails sont disponibles dans le prospectus et sur le site de publication des informations ESG du fonds. Le gestionnaire de portefeuille pourra, à sa discrétion, s’écarter sensiblement des pondérations de certaines composantes de l’indice de référence et investir largement dans des sociétés ou des secteurs non inclus dans l’indice de référence afin de tirer parti d’opportunités de placement spécifiques. Il est donc attendu que la performance du fonds soit sensiblement différente de celle de l’indice de référence. Le fonds pourra également investir jusqu’à 30% de ses actifs nets dans des actions ou des dérivés portant sur des émetteurs non classés comme sociétés d’infrastructures énergétiques, ainsi que dans des obligations, des titres de créance, des bons
#  Past Performance
Performance data quoted reflects past performance and is no guarantee
2%1
1.0%
4.0%
7.5%
3.0%
1.8%
4.7%
5.6%
0%1
7.9%
10.2%
8.2%
8%
6%
4%
2%
0%
-2%
-4%
-6%
ClassComparator Benchmark
of future results. Current performance may be higher or lower than the performance quoted. The net asset value performance shows the annual total returns of the share class after the payment of ongoing charges and transaction costs but excluding any entry or exit fees. The investment return and principal value of an investment in the share class will fluctuate so that shares, on any given day or when redeemed, may be worth more or less than their original cost.
The performance of the Bloomberg Barclays Global Aggregate USD Hedged is shown for comparison purposes only. It is not used to constrain portfolio composition or as a target for the performance of the Fund.
The Fund was authorised on 06 February 2014. The share class was launched on 18 February 2014. The investment objective and policy of the Fund materially changed on 14 December 2018. The performance of the Fund prior to 14 December 2018 was achieved under circumstances that no longer apply.
-4.0%
-3.5%
1012
2012
3012
4012
5012
6012
7012
8012
9012
0022
Past performance is calculated in USD.

Translation (ENFR, 2021-02-18):
#  Performances passées
10,2%
Les données ici fournies reflètent la performance passée et ne préjugent
12%
10%
8%
6%
4%
2%
0%
-2%
-4%
-6%
Catégorie  Comparator Benchmark
-4,0%
1,0%
7,9%
4,0%
7,5%
3,0%
-3,5%
1,8%
8,2%
4,7%
5,6%
2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020
aucunement des résultats futurs. La performance actuelle peut être inférieure ou supérieure à celle mentionnée aux présentes. Les données sur la valeur liquidative indiquent les rendements totaux annuels de la catégorie d'actions après le paiement des frais courants et des coûts de transaction, hors frais d'entrée et de sortie. Le retour sur investissement et la valeur du principal d'un investissement dans la catégorie d'actions subiront des fluctuations ; par conséquent, la valeur des actions pourrait, à tout moment ou lors de leur rachat, être inférieure ou supérieure à leur coût initial.
La performance de Bloomberg Barclays Global Aggregate USD Hedged est indiquée à des fins de comparaison uniquement. L'indice n’est pas utilisé pour restreindre la composition du portefeuille, ni comme objectif de performance du Fonds.
Le Fonds a été agréé le 06 février 2014. La catégorie d'actions a été lancée le 18 février 2014. L'objectif et la politique d'investissement du Fonds ont été considérablement modifiés le 14 décembre 2018. La performance du Fonds antérieure au 14 décembre 2018 a été réalisée dans des circonstances qui ne s'appliquent plus actuellement.
La performance passée est calculée en USD.
The entry and exit charges shown are the maximum charges you may pay. In some cases you may pay less. For further information, please contact your financial advisor.
The ongoing charges figure, which is based on last year’s expenses, is subject to a commitment by the Manager to limit ongoing charges of the share class to the expense limitation. This commitment may be lifted at any time upon prior notice to shareholders. The ongoing charges exclude portfolio transaction costs, except in the case of an entry/exit charge paid by the Fund when buying or selling units in another collective investment undertaking. This figure may vary from year to year. The exact charges will be included in the financial statements for each year.
For more information about fees and expenses, please see the section titled “Fees and Expenses” of the Company’s prospectus and the Fund’s supplement prepared for the Fund available from the Manager at www.passportportfolios.com.

Translation (ENFR, 2021-02-18):
Les frais d'entrée et de sortie indiqués correspondent au montant maximum des frais dont vous pourriez être redevable. Ces frais peuvent être moindres dans certains cas. Veuillez consulter votre conseiller financier à ce sujet.
Le montant des frais courants indiqué ici correspond au montant maximum pouvait être facturé et fait l’objet d’un engagement du Gestionnaire visant à limiter les frais courants de la catégorie d’actions à la limite en matière de dépenses indiquée. Cet engagement peut être révoqué à tout moment, moyennant notification préalable aux actionnaires. Les frais courants ne comprennent pas les coûts de transaction du portefeuille, sauf en cas de frais d'entrée/de sortie supportés par le Fonds à l'occasion de l'achat ou de la vente de parts d'un autre organisme de placement collectif. Ce chiffre peut varier d’un exercice à l’autre. Le montant exact des frais sera indiqué dans les états financiers au titre de chaque exercice.
Pour de plus amples informations sur les frais et commissions, veuillez consulter la section intitulée « Commissions et frais » du prospectus de la Société, ainsi que le Supplément relatif au Fonds, disponible auprès du Gestionnaire sur www.passportportfolios.com.