OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Capital International Fund
Prospectus
December 2021
Société d’Investissement à Capital Variable organised under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg
VISA 2021/166663-34-0-PC
9737058_12
10875007_15
12645538_2
L'apposition du visa ne peut en aucun cas servir d'argument de publicité
Luxembourg, le 2021-12-14
Commission de Surveillance du Secteur Financier

Translation (ENFR, 2021-12-15):
# Capital International Fund
Prospectus
Décembre 2021
Société d'investissement à capital variable constituée sous le régime de la législation du Grand-Duché de Luxembourg
Le présent prospectus est une traduction du prospectus anglais officiel original et est fourni à titre d’information uniquement. En cas d'incohérence ou d'ambiguïté quant à la signification d'un mot ou d'une expression dans cette traduction en français, le texte anglais prévaudra et tous les différends quant à ses termes seront régis et interprétés conformément au droit luxembourgeois.
# Contact information
Investor Services
Call 00 800 243 38637
toll free in EU and Switzerland (9am to 6pm CET)
From outside the EU and Switzerland
tel +352 46 26 85 611 or fax +352 46 26 85 432
The Management Company’s webpage: capitalgroup.com/international

Translation (ENFR, 2021-12-15):
# Contacts
Investor Services
Tél. 00 800 243 38637
Appel gratuit depuis l’UE et la Suisse (9h00 à 18h00 HNEC)
Appel depuis un pays hors UE et Suisse
tél. +352 46 26 85 611 ou fax +352 46 26 85 432

### Le site web de la Société de Gestion : capitalgroup.com/international
Prospectus Capital International Fund | 1
# Capital International Fund
Contents
This Prospectus is dated December 2021
Capital Group Global Intermediate Bond Fund (LUX)	80
Capital Group Global Total Return Bond Fund (LUX)	82
Capital Group Euro Bond Fund (LUX)	85
Capital Group Global Corporate Bond Fund (LUX)	87
Capital Group Euro Corporate Bond Fund (LUX)	89
Capital Group US Corporate Bond Fund (LUX)	91
Capital Group Global High Income Opportunities (LUX)	93
Capital Group US High Yield Fund (LUX)	95
Capital Group Emerging Markets Debt Fund (LUX)	97
Capital Group Emerging Markets Local Currency Debt Fund
(LUX)	99
Capital Group EUR Global Growth Portfolio (LUX)	101
Capital Group EUR Moderate Global Growth Portfolio (LUX)	103
Capital Group EUR Moderate Growth and Income Portfolio
(LUX)	105
Capital Group EUR Balanced Growth and Income Portfolio
(LUX)	107
Capital Group EUR Conservative Income and Growth Portfolio (LUX)	109
Capital Group EUR Conservative Income Portfolio (LUX)	111

Translation (ENFR, 2021-12-15):
# Capital International Fund
Table des matières
Ce Prospectus est daté de décembre 2021
Capital Group Capital Income Builder (LUX)	72
Capital Group Global Allocation Fund (LUX)	74
Capital Group American Balanced Fund (LUX)	78
Capital Group Emerging Markets Total Opportunities (LUX)	80
Capital Group Global Bond Fund (LUX)	81
Capital Group Global Intermediate Bond Fund (LUX)	84
Capital Group Global Total Return Bond Fund (LUX)	86
Capital Group Euro Bond Fund (LUX)	89
Capital Group Global Corporate Bond Fund (LUX)	91
Capital Group Euro Corporate Bond Fund (LUX)	93
Capital Group US Corporate Bond Fund (LUX)	95
Capital Group Global High Income Opportunities (LUX)	97
Capital Group US High Yield Fund (LUX)	99
Capital Group Emerging Markets Debt Fund (LUX)	101
Capital Group Emerging Markets Local Currency Debt Fund (LUX) 103 Capital Group EUR Global Growth Portfolio (LUX)	105
Capital Group EUR Moderate Global Growth Portfolio (LUX)	107
Capital Group EUR Moderate Growth and Income Portfolio (LUX)	109
Capital Group EUR Balanced Growth and Income Portfolio (LUX)	111
Capital Group EUR Conservative Income and Growth Portfolio (LUX)
113
Capital Group EUR Conservative Income Portfolio (LUX)	115
# Transfer of Shares
A Shareholder may request the transfer of all or part of his Shares to another person. The transfer may only be processed provided the transferor and the transferee fulfil the same minimum holding, identification and other requirements as apply, respectively, to a redemption and a subscription of Shares of the relevant Class (see “Issue of Shares” and “Redemption of Shares” as well as “Restrictions on Ownership”). No sales or improper trading redemption charges (as described under “Expenses”) will generally be levied in this context. Distributors and other Intermediaries may apply different transfer of Shares procedures.

Translation (ENFR, 2021-12-15):
# Transfert d’Actions
Un Actionnaire peut demander le transfert de tout ou partie de ses Actions à une autre personne. Le transfert ne pourra être effectué qu’à la condition que le transférant et le destinataire du transfert remplissent les conditions de participation minimale, d’identification et les autres conditions applicables, respectivement, à un rachat et à une souscription d’Actions de la Classe concernée (voir « Émission des Actions » et « Rachat d’Actions » ainsi que « Restrictions à la Possession d’Actions »). Aucune commission de souscription ou de rachat pour transaction inadéquate (telles que décrites sous « Frais
») ne sera généralement prélevée dans ce contexte. Les Distributeurs et autres Intermédiaires peuvent appliquer des procédures différentes de transfert d’Actions.
# Capital Group Euro Corporate Bond Fund (LUX)
|  | Minimum Initial Investment and Amount held at any time | Management Fee |
| --- | --- | --- |

Class A4, A7, A9, A11 and Equivalent
| A4 | $10 million or equivalent | 0.275% |
| --- | --- | --- |
| A7 | $100 million or equivalent | 0.250% |
| A9 | $250 million or equivalent | 0.210% |
| A11 | $500 million or equivalent | 0.175% |

Class C and Equivalent
| C | None | Charged outside the Company |
| --- | --- | --- |

Class B and Equivalent
| B | None | 1.00% |
| --- | --- | --- |

Class N and Equivalent
| N | None | 1.50% |
| --- | --- | --- |

Class Z and Equivalent
| Z | None | 0.50% |
| --- | --- | --- |

Class P and Equivalent
| P | $100 million or equivalent | 0.40% |
| --- | --- | --- |

Class ZL and Equivalent
| ZL | $500 million or equivalent | 0.35% |
| --- | --- | --- |

Annex 2.26: Fund Information Sheet

Translation (ENFR, 2021-12-15):
# Capital Group Euro Corporate Bond Fund (LUX)
|  | Montant d’investissement minimum devant être détenu à tout moment | Commission de Gestion |
| --- | --- | --- |

Classes A4, A7, A9, A11 et Classes équivalentes
| A4 | $10 millions ou équivalent | 0,275 % |
| --- | --- | --- |
| A7 | $100 millions ou équivalent | 0,250 % |
| A9 | $250 millions ou équivalent | 0,210 % |
| A11 | $500 millions ou équivalent | 0,175 % |

Classe C et Classes équivalentes
| C | Aucun | Prélevée en dehors de la Société |
| --- | --- | --- |

Classe B et Classes équivalentes
| B | Aucun | 1,00 % |
| --- | --- | --- |

Classe N et Classes équivalentes
| N | Aucun | 1,50 % |
| --- | --- | --- |

Classe Z et Classes équivalentes
| Z | Aucun | 0,50 % |
| --- | --- | --- |

Classe P et Classes équivalentes
| P | $100 millions ou équivalent | 0,40 % |
| --- | --- | --- |

Classe ZL et Classes équivalentes
| ZL | $500 millions ou équivalent | 0,35 % |
| --- | --- | --- |

Annexe 2.26 : Fiche d’Information sur le Fonds
## The Classes
Shares of each Fund may be divided into Class A4 Shares, Class A7 Shares, Class A9 Shares, Class A11 Shares, Class A13 Shares, Class A15 Shares, Class B Shares, Class BL Shares, Class C Shares, Class Y Shares, Class N Shares, Class P Shares, Class Z Shares and Class ZL Shares. In addition, some Classes of some Funds may be further broken down into Equivalent Classes, with particular features as described below. Classes will be activated by the Management Company. Active Classes available in each Fund and corresponding KIIDs may be found on the Management Company’s webpage at capitalgroup.com/international.
Each Class is primarily designed for certain categories of investors, as described below.
- Class A4, Class A7, Class A9, Class A11, Class A13, Class A15, and Equivalent Classes: Class A4, Class A7, Class A9, Class A11 Shares, Class A13 Shares, Class A15 Shares and Shares of Equivalent Classes are available only to Qualifying Institutional Investors as defined below, and/or Capital Group Investors subject to conditions established from time to time by Capital Group. Eligibility for Class A4, Class A7, Class A9, Class A11, Class A13, Class A15, and Equivalent Classes is subject, in each Fund, to an initial investment and minimum amount to be held at any time by Qualifying Institutional Investors, as specified in the relevant Fund Information Sheet in Annex 21.

Translation (ENFR, 2021-12-15):
## Les Classes
Les Actions de chaque Fonds peuvent être divisées en Actions de Classe A4, Actions de Classe A7, Actions de Classe A9, Actions de Classe A11, Actions de Classe A13, Actions de Classe A15, Actions de Classe B, Actions de Classe BL, Actions de Classe C, Actions de Classe Y, Actions de Classe N, Actions de Classe P, Actions de Classe Z et Actions de Classe ZL. En outre, certaines Classes de certains Fonds peuvent être divisées en Classes équivalentes, dont les caractéristiques spécifiques sont reprises ci-dessous. Les Classes seront activées par la Société de Gestion. Les Classes actives disponibles dans chaque Fonds et les Documents d’Information Clé pour l’Investisseur correspondants figurent sur le site web de la Société de Gestion à l'adresse capitalgroup.com/international.
Chaque Classe est principalement destinée à certaines catégories d’investisseurs, qui sont décrites ci-dessous.
- Classe A4, Classe A7, Classe A9, Classe 11, Classe A13, Classe 15 et Classes équivalentes : les Actions de Classe A4, de Classe A7, de Classe A9, de Classe A11, de Classe A13, de Classe A15 et les Actions des Classes équivalentes sont réservées aux Investisseurs Institutionnels éligibles tels que définis ci-après, et/ou aux Investisseurs de Capital Group, sous réserve des conditions établies occasionnellement par Capital Group. L'éligibilité pour les Actions de Classe A4, de Classe A7, de Classe A9, de Classe A11, de Classe A13, de Classe A15 et les Actions des Classes équivalentes est soumise, dans chaque Fonds, à un investissement initial et à un montant minimum que les Investisseurs Institutionnels éligibles doivent à tout moment détenir, tel que spécifié dans la Fiche d'information pertinente sur le Fonds, reprise à l'Annexe 21.
## Bonds
Some Funds will invest in Bonds. The market values of Bonds generally vary inversely with the level of interest rates – when interest rates rise, their values will tend to decline and vice versa. The magnitude of these changes generally will be greater the longer the remaining maturity of the security.
Funds investing in Bonds will be exposed to credit risk. Securities which are subordinated and/or have a lower credit rating are generally considered to have a higher credit risk and a greater possibility of default than more highly rated securities. In the event that the issuer experiences financial or economic difficulties, this may affect the value of, and/or any amounts paid on, the relevant securities. Securities ratings by credit rating agencies are a generally recognised barometer of credit risk; however, an issuer’s rating is heavily weighted by past developments and does not necessarily reflect probable future conditions. There is frequently a lag between the time the rating is assigned and the time it is updated; and there may be varying degrees of difference in credit risk of securities within each rating category. While Investment Grade Bonds usually have a higher capacity to pay interest and repay principal than lower-rated securities, there are no assurances that losses will not occur with respect to these investments.

Translation (ENFR, 2021-12-15):
## Obligations
Certains Fonds investiront en Obligations. Les valeurs de marché des Obligations varient généralement de manière inverse au niveau des taux d’intérêt; lorsque ceux-ci augmentent, les valeurs des Obligations tendent à décliner et vice versa. L’amplitude de ces changements sera d’autant plus importante que la maturité résiduelle du titre sera longue.
Les Fonds investissant en Obligations seront exposés à un risque de crédit. Les titres subordonnés et/ou qui ont une notation de crédit inférieure sont généralement considérés comme présentant un risque de crédit plus élevé et une plus grande probabilité de défaut que des titres bénéficiant d’une notation plus élevée. Au cas où l’émetteur se trouve dans une situation financière ou économique difficile, la valeur et/ou les montants payés relativement à ces titres peut/peuvent être affectée/affectés. Les notations de titres produites par des agences de notation représentent généralement un baromètre reconnu de risque de crédit ; cependant, la notation d’un émetteur est fortement influencée par les développements passés et ne reflète pas nécessairement les conditions futures probables. Il s’écoule fréquemment un laps de temps substantiel entre le moment où la notation est attribuée et le moment où cette dernière est mise à jour ; en outre, il peut exister des degrés variables de différence au niveau du risque de crédit des titres au sein de chaque catégorie de notation. Même si les Obligations de type « Investment Grade » ont habituellement une meilleure capacité à payer des intérêts et à rembourser le principal que des titres moins bien notés, il ne peut être garanti qu’aucune perte ne sera subie relativement à de tels investissements.
* These may vary depending upon the maturity of the security
The Management Company reserves the right to depart from the above haircut levels where it would be appropriate to do so taking into account the assets’ characteristics (such as the credit standing of the issuers, the maturity, the currency and the price volatility of the assets). Furthermore, the Management Company reserves the right to accept collateral types other than those disclosed above.
Cash is denominated in major currencies and typically USD, GBP or EUR. Government Bonds consist of bonds issued or guaranteed by a member state of the OECD or by their local authorities or supranational institutions and bodies of a community, regional or worldwide nature. Non-Government Bonds are bonds issued by or guaranteed by high quality issuers offering adequate liquidity.

Translation (ENFR, 2021-12-15):
* Ces valeurs peuvent varier en fonction de la maturité du titre
La Société de Gestion se réserve le droit de s’écarter des taux de décote énoncés ci-dessus lorsque c’est nécessaire pour tenir compte des caractéristiques des actifs (telles que la situation financière des émetteurs, la maturité, la devise et la volatilité des cours des actifs). Par ailleurs, la Société de Gestion se réserve le droit d’accepter des types de garanties autres que ceux énoncés ci-dessus.
Les espèces sont libellées dans des devises principales, habituellement l’USD, la GBP ou l’EUR. Les obligations émises par des gouvernements sont des obligations émises ou garanties par un État membre de l’OCDE ou ses autorités locales, des institutions supranationales ou des organismes locaux, régionaux ou mondiaux. Les obligations non émises par des gouvernements sont des obligations émises ou garanties par des émetteurs de qualité supérieure présentant une liquidité adéquate.
## Frequency and Timing
The Net Asset Value of each Class of each Fund is calculated as of each Valuation Date, after the Cut-Off Time. In addition, a net asset value, for performance and fee calculation purposes only, is calculated on each Business Day which is not a Valuation Date, that falls on month-ends; no dealing activity can be based on such net asset value per Share.
The Net Asset Value is available at the registered office of the Company on the Business Day following the relevant Valuation Date and is also usually available online at capitalgroup.com/international.

Translation (ENFR, 2021-12-15):
## Fréquence et heure
La Valeur Nette d’Inventaire de chaque Classe de chaque Fonds sera déterminée à chaque Date d’Évaluation après l’Heure de Négociation. En outre, une Valeur Nette d’Inventaire, déterminée uniquement aux fins du calcul des commissions et de la performance, est calculée chaque Jour Ouvrablequi n’est pas une Date d’Évaluation tombant en fin de mois ; aucune activité de transaction ne peut être basée sur une telle valeur nette d’inventaire par Action.
La Valeur Nette d’Inventaire est disponible au siège de la Société le Jour Ouvrable suivant la Date d’Évaluation considérée et est également disponible en ligne à l’adresse capitalgroup.com/international.
# Restrictions on Ownership
Ownership of Shares by any person, firm or corporate body including, but without limitation, any US Person and any US citizen may be restricted or prohibited (including, if relevant, by compulsorily redeeming Shares held). Shares may not be transferred except in compliance with all applicable securities laws. The Company may, subject to the above, sell to, accept to register the transfer of its Shares to, and allow continued ownership by, a US Person or a US citizen under certain very limited circumstances.
The Company will not accept to issue Class A4, Class A7, Class A9, Class A11, Class A13, Class A15, Class C Shares, Class Y Shares or any Shares of their Equivalent Classes thereof, or give effect to any transfer of such Shares, to persons or companies who may not be considered Institutional Investors. The Company will, at its full discretion, refuse the issue or transfer of such Shares, if there is not sufficient evidence that the person or the company to which such Shares are sold or transferred is an Institutional Investor; in such a case, the Company will issue Shares to the subscriber or transferee in the nearest similar available Class, as detailed under “The Funds and their Structure”.

Translation (ENFR, 2021-12-15):
# Restrictions à la possession d’Actions
La possession d’Actions par toute personne physique ou morale, notamment mais non uniquement par tout Ressortissant des États-Unis et tout citoyen des États-Unis, peut être restreinte ou interdite (notamment, le cas échéant, par un rachat forcé des Actions détenues). Les Actions ne pourront être cédées qu’en conformité avec toutes les lois relatives aux valeurs mobilières. Sous réserve de ce qui précède, la Société pourra vendre ou accepter d’enregistrer la cession de ses Actions au nom de Ressortissants des États-Unis ou de citoyens américains dans certaines circonstances exceptionnelles.
La Société n’acceptera pas d’émettre des Actions de Classe A4, de Classe A7, de Classe A9, de Classe A11, de Classe A13, de Classe A15, de Classe C, de Classe Y ou de toutes Actions de Classes équivalentes à ces dernières ou de donner effet à un transfert de telles Actions, à des personnes ou sociétés qui ne peuvent pas être considérées comme des Investisseurs Institutionnels. La Société, à son entière discrétion, refusera l’émission ou le transfert de telles Actions si elle ne dispose pas de preuves suffisantes du fait que la personne ou la société à laquelle de telles Actions sont vendues ou transférées est un Investisseur Institutionnel ; dans de telles circonstances, la Société émettra, en faveur du souscripteur ou destinataire, des Actions de la Classe similaire disponible la plus proche, comme cela est décrit sous « Les Fonds et leur Structure ».
## The Company
Under current law and practice, the Company is not liable to any Luxembourg income tax.
The Company is liable in Luxembourg to a tax, which is payable quarterly, of 0.05% per annum of the total net assets of each Fund and of each Class, provided that this tax is not applied to, and is not payable on, investments of the Company in other Luxembourg UCIs. However, a reduced tax rate of 0.01% in respect of Class A4, Class A7, Class A9, Class A11, Class A13, Class A15, Class C and Equivalent Classes thereof as provided by the Law in respect of Classes wholly held by Institutional Investors will be sought. It should be noted that there can be no guarantee that the benefit of such reduced rate will not be denied or that, once obtained, it will continue to be available in the future.
No stamp duty or other tax will be payable in Luxembourg on the issue of Shares except an initial tax of €1,250 which was paid upon incorporation. Under current law and practice, no capital gains tax is payable in Luxembourg on the realised or unrealised capital appreciation of the assets of the Company.
Dividends, interest and capital gains on the Funds’ portfolio securities may be subject to withholding tax and capital gain tax imposed by the jurisdictions in which the securities are issued or held, and it is not expected to recover such taxes in full.

Translation (ENFR, 2021-12-15):
## La Société
Selon la législation et la pratique actuelles, les bénéfices de la Société ne sont assujettis à aucune retenue à la source au Luxembourg.
La Société est assujettie au Luxembourg à une taxe, qui est payable trimestriellement, de 0,05 % par an sur l’actif net total de chaque Fonds et de chaque Classe, étant précisé qu’aucune taxe n’est applicable ni due sur les investissements de la Société dans d’autres OPC luxembourgeois. Toutefois, s’agissant de la Classe A4, de la Classe A7, de la Classe A9, de la Classe A11, de la Classe A13, de la Classe A15, de la Classe C ou de toutes Classes équivalentes à ces dernières, il sera recherché le bénéfice du taux réduit de 0,01 % prévu par la Loi en faveur de classes d’Actions entièrement détenues par des Investisseurs Institutionnels. Il convient de noter qu’il ne peut être garanti que le bénéfice de ce taux réduit ne sera pas refusé ou que, une fois obtenu, il continuera d’être appliqué à l’avenir.
Aucun droit de timbre ni autres droits ne sont dus au Luxembourg à l’émission des Actions, à l’exception d’un émolument initial de €1.250 qui a été payé une fois pour toutes lors de la constitution de la Société. Selon la législation et la pratique actuelles, le Luxembourg n’impose pas les plus-values en capital, réalisées ou non, sur l’appréciation de l’actif de la Société.
Les dividendes, intérêts et plus-values sur les titres en Portefeuille des Fonds peuvent être assujettis à une retenue à la source et à des impôts sur les plus-values dans les juridictions où les titres sont émis ou détenus et il n’est pas prévu de la récupérer entièrement.