OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
#### Due to its investment objective and the strategy pursued, no relevant benchmark can be indicated.
The fund’s management company will manage the fund’s exposure flexibly, in particular to fixed income and equity markets, and reserves the right to lower exposure to equity markets by up to 0% in favour of exposure to other markets, in particular the fixed income market. As a result, the fund’s exposure to the various fixed income markets may vary significantly over time, making it difficult to compare it with an ineffective fixed benchmark.
However, the capitalised Eonia index +5.5% for unit A, capitalised Eonia +5% for unit B, capitalised Eonia +5.9% for unit G and capitalised Eonia +6.1% for unit I may illustrate the fund’s performance objective.

Translation (ENFR, 2019-12-31):
#### Du fait de son objectif de gestion et de la stratégie poursuivie, il ne peut être indiqué d'indicateur de référence pertinent.
En effet, la société de gestion du FCP procédera à une gestion flexible de l'exposition du FCP notamment aux marchés de taux et d'actions, et se réserve la possibilité de réduire l'exposition aux marchés d'actions jusqu'à 0% au profit d'une exposition sur d'autres marchés, notamment le marché de taux. De ce fait, l'exposition du fonds aux différents marchés de taux pourra varier très significativement dans le temps, rendant difficile toute comparaison avec un indice de référence fixe inopérante.
Toutefois, l'indice Eonia capitalisé +5.5% pour la part A, Eonia capitalisé +5% pour la part B, Eonia capitalisé +5.9% pour la part G et Eonia capitalisé +6.1% pour la part I peuvent illustrer l'objectif de performance du fonds.
#### No constraints have been imposed on the portfolio’s duration or the geographical location of investments.
Prior to purchase and for monitoring purposes over the life of securities, the credit risk is assessed on the basis of research and analysis carried out in-house by La Financière de l’Echiquier and using the ratings produced by the rating agencies.
The ratings mentioned above are those used by the Fund manager at the time of the initial investment. If a rating is downgraded over the life of an investment, the manager will conduct an analysis on a case-by-case basis and decide whether or not to maintain

Translation (ENFR, 2019-12-31):
#### Aucune contrainte n’est imposée sur la duration du portefeuille ni sur la zone géographique des investissements.
Lors de l’acquisition et du suivi en cours de vie des titres, l’appréciation du risque de crédit repose sur la recherche et l’analyse interne de La Financière de l'Echiquier ainsi que sur les notations proposées par les agences.
Les notations mentionnées ci-dessus sont celles retenues par le gérant lors de l’investissement initial. En cas de dégradation de la notation pendant la durée de vie de l’investissement, le gérant effectue une analyse au cas par cas de chaque situation et décide ou non de conserver la ligne concernée.
Les limites d’investissement définies en fonction de l’appréciation du risque de crédit par les agences de notation pourront ainsi être légèrement modifiées en fonction de l’analyse propre de l’équipe de gestion.
### Risk associated with the investment strategy:
- Risk associated with the use of derivatives: The Fund may use forward financial instruments. The change in the underlying security of a derivative may therefore be accentuated and have a more significant impact on the net asset value.
- Counterparty risk: In the event of the default of a counterparty used by the Fund, the counterparty would no longer be able to honour the commitments undertaken with the Fund in relation to assets, securities or cash; such events could have a negative impact on the Fund’s net asset value

Translation (ENFR, 2019-12-31):
#### Risque lié à la stratégie de gestion :
- Risque lié à l'utilisation de produits dérivés : L'OPC peut avoir recours à des investissements financiers à terme. L’évolution du sous-jacent du produit dérivé peut alors être amplifié et avoir une incidence plus forte sur la VL.
- Risque de contrepartie : En cas de défaillance d’une contrepartie utilisée par l'OPC, celle-ci ne serait plus en mesure d’honorer les avoirs, titres, ou espèces ou les engagements pris avec l'OPC ; ces évènements pourraient avoir un impact négatif sur de la valeur liquidative de l'OPC.
#### Target investors:
- Unit A: Reserved for the management company on its own account or on behalf of third parties
- Unit B: All investors
- Unit G: Reserved for distribution by financial intermediaries
- Unit I: Reserved for institutional investors Typical investor profile:The fund is intended for investors seeking to benefit from an investment focused on bonds and who wish to delegate their allocation choices in terms of asset classes and geographical regions.

Translation (ENFR, 2019-12-31):
#### Souscripteurs concernés :
- Part A : Réservée à la société de gestion pour son compte propre ou pour compte de tiers
- Part B : Tous souscripteurs
- Part G : Réservée à la commercialisation par des intermédiaires financiers
- Part I : Réservée aux investisseurs institutionnels Profil de l'investisseur type :Le Fonds s’adresse aux souscripteurs souhaitant s’exposer à une gestion d'avantage orientée sur les obligations et qui souhaite déléguer ses choix d'allocation en termes de classes d'actifs et de zones géographiquesEchiquier Allocation Flexible peut servir de support à des contrats individuels d’assurance vie à capital variable, libellés en unités de comptes. Echiquier Allocation Flexible peut servir de support d’investissement à des OPCVM gérés par LA FINANCIERE DE L’ECHIQUIER.
#### For further information, the full prospectus is available on request from the management company.
- The latest annual and interim reports are available on the website www.lfde.com or may be sent to shareholders within eight business days on written request to: LA FINANCIERE DE L’ECHIQUIER, 53, avenue d’Iéna - 75 116 Paris.
- AMF approval date: August 14, 2015.
- Fund creation date: Semptember 25, 2015.

Translation (ENFR, 2019-12-31):
#### Pour plus de détails, le prospectus complet est disponible sur simple demande auprès de la société de gestion.
- La valeur liquidative du fonds est disponible sur simple demande auprès de la société de gestion ou sur le site de la société de gestion. Les derniers documents annuels et périodiques sont disponibles sur le site internet www.fin-echiquier.fr ou peuvent être adressés dans un délai de huit jours ouvrés sur simple demande écrite du porteur auprès de : FINANCIERE DE L’ECHIQUIER, 53, avenue d’Iéna - 75116 Paris.
- Date d’agrément par l’AMF : 14 août 2015.
- Date de création du Fonds :25 septembre 2015.
#### The choice of the intermediaries is based on precise criteria and reviewed twice a year, based on the opinions of the participants in the intermediary selection committee:
- - Capacity to find liquidity and execution quality.
- - Promoting meetings with companies.
- - The proper completion of transactions.
- - Quality of the analysis and sales material.

Translation (ENFR, 2019-12-31):
#### Le choix des intermédiaires est effectué selon des critères précis et revus deux fois par an en fonction des opinions exprimés par les participants au comité de sélection des intermédiaires :
- - capacité à trouver de la liquidité et qualité d’exécution
- - aide à la rencontre des entreprises
- - le bon dénouement des opérations
- - qualité de l’analyse et du support vente.
### The compensation policy has been implemented in order to:
- actively back up the Management Company’s strategy and objectives;
- support the competitiveness of the Management Company on the market on which it operates;
- attract, develop and retain motivated and qualified employees.

Translation (ENFR, 2019-12-31):
#### La politique de rémunération a été mise en place afin de :
- supporter activement la stratégie et les objectifs de la Société de Gestion ;
- supporter la compétitivité de la Société de Gestion sur le marché dans lequel elle opère ;
- assurer l’attractivité, le développement et la conservation d’employés motivés et qualifiés.
## Net assets at the beginning of the period
Subscriptions (including the subscription fee allocated to the UCIT)
Redemptions (with deduction of the redemption fee allocated to the UCIT)
EUR

Translation (ENFR, 2019-12-31):
### Actif net en début d'exercice
Souscriptions (y compris la commission de souscription acquise à l’Opc)
Rachats (sous déduction de la commission de rachat acquise à l’Opc)
EUR
#### G share / FR0012870673	-
Retrocession of management fees:
- Amount of fees retroceded to the UCIT	
- -
- Breakdown by "target" UCIT:
	- UCIT 1	
	- -

Translation (ENFR, 2019-12-31):
#### PART G / FR0012870673	-
Rétrocession de frais de gestion :
- Montant des frais rétrocédés à l’Opc	
- -
- Ventilation par Opc “cible” :
	- Opc 1	
	- -
- UCIT 2	
- -
- UCIT 3	
- -
- UCIT 4	
- -appendices
- 
## Commitments received and granted
	- Description of the guarantees received by the UCIT with mention of capital guarantees	none
	- Description of other commitments received and/or granted	none

Translation (ENFR, 2019-12-31):
- Opc 2	
- -
- Opc 3	
- -
- Opc 4	
- -annexes
- 
### Engagements reçus et donnés
	- Description des garanties reçues par l'Opc avec mention des garanties de capital	néant
	- Description des autres engagements reçus et/ou donnés	néant
#### Unit capitalisation*	6.19	-58.27	108.25	7.58	-
* The amounts of the unit distribution, the unit capitalization and the tax credits are indicated in the accounting currency of the UCITS. The unit capitalization is the sum of earnings and higher net capital losses and the number of units outstanding. This calculation method has been applied since 1 January 2013.
(1) In application of the Tax Instruction of 4 March 1993 of the General Tax Directorate, the unitary tax credit is determined on the day the dividend is clipped by dividing the total amount of the tax credits amongst the outstanding units on that date.
G share / FR0012870673	UNIT currency: EUR

Translation (ENFR, 2019-12-31):
#### Capitalisation unitaire*	6,19	-58,27	108,25	7,58	-
* Les montants de la distribution unitaire, de la capitalisation unitaire et des crédits d’impôt sont indiqués en devise de comptabilité de l’Opc. La capitalisation unitaire correspond à la somme du résultat et des plus et moins-values nettes sur le nombre de parts en circulation. Cette méthode de calcul est appliquée depuis le 1er janvier 2013.
(1) En application de l'Instruction Fiscale du 4 mars 1993 de la Direction Générale des Impôts, le crédit d'impôt unitaire est déterminé le jour du détachement du dividende par répartition du montant global des crédits d’impôt entre les actions en circulation à cette date.
PART G / FR0012870673	Devise de la part et de la valeur liquidative :  EUR
## of the SICAV’s Board of Directors
Cyrille JOYE
Head of Client Services, Executive Director RAM Active Investments SA, GENEVA
Jens JANKE
Head of Risk Management
RAM Active Investments SA, GENEVA
Inés PACHO TEJERO
Compliance Officer
RAM Active Investments (Europe) S.A., LUXEMBOURG
Investment Manager	NEXUS INVESTMENT ADVISORS LIMITED Limited Company
10/F, 8 Queen’s Road Central HONG KONG
Depositary,Domiciliation,	BANQUE DE LUXEMBOURG
Principal Paying Agent	Société Anonyme
and Central Administration	14, Boulevard Royal
L-2449 LUXEMBOURG
Central Administration’s Subcontractor	EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
Société Anonyme 2, Rue d’Alsace
L-1122 LUXEMBOURG
Auditor	PRICEWATERHOUSECOOPERS, Société coopérative 2, Rue Gerhard Mercator
L-2182 LUXEMBOURG
Representative and Distributor	RAM Active Investments S.A.
in Switzerland	Société Anonyme 8, Rue du Rhône CH-1204 GENEVA
Payment Services in Switzerland	CACEIS Bank, Montrouge, succursale de Nyon / Suisse
Route de Signy, 35 CH-1260 NYON
Facilities Agent in Germany	RAM Active Investments (Europe) S.A.
Société Anonyme
51, Avenue John F. Kennedy L-1855 LUXEMBOURG
(since 16th February 2022)
Paying and Information Agent	MARCARD, STEIN & CO AG
in Germany	Ballindamm 36
D-20095 HAMBURG
(until 15th February 2022)
For the distribution of the SICAV’s shares in Germany, RAM Active Investments (Europe) S.A. acts as Facilities Agent. The Facilities Agent and the Central Administration’s Subcontractor accept the redemption and conversion orders.

Translation (ENFR, 2022-12-31):
## du Conseil d’Administration de la SICAV
Cyrille JOYE
Head of Client Services, Executive Director RAM Active Investments SA, GENEVE
Jens JANKE
Head of Risk Management
RAM Active Investments SA, GENEVA
Inés PACHO TEJERO
Compliance Officer
RAM Active Investments (Europe) S.A., LUXEMBOURG
Gestionnaire	NEXUS INVESTMENT ADVISORS LIMITED
Limited Company
10/F, 8 Queen’s Road Central HONG KONG
Domiciliataire, Dépositaire, agent payeur BANQUE DE LUXEMBOURG
principal et administration centrale	Société Anonyme
14, Boulevard Royal
L-2449 LUXEMBOURG
Sous-traitant de l’administration	EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
centrale	Société Anonyme
2, Rue d’Alsace
L-1122 LUXEMBOURG
Auditeur	PRICEWATERHOUSECOOPERS. Société coopérative 2, Rue Gerhard Mercator
L-2182 LUXEMBOURG
Représentant et distributeur	RAM Active Investments S.A.
en Suisse	Société Anonyme
8, Rue du Rhône CH-1204 GENEVE
Service de paiement en Suisse	CACEIS BANK, Montrouge, Succursale de Nyon / Suisse
Route de Signy, 35 CH-1260 NYON
Agent de facilités en Allemagne	RAM Active Investments (Europe) S.A.
Société Anonyme
51, Avenue John F. Kennedy L-1855 LUXEMBOURG
(à partir du 16 février 2022)
Agent payeur et	MARCARD, STEIN & CO AG
d’information en Allemagne	Ballindamm 36
D-20095 HAMBOURG
(jusqu’au 15 février 2022)
Pour la distribution des actions de la SICAV en Allemagne, RAM Active Investments (Europe) S.A. exerce la fonction de l’agent de facilités. L’agent de facilités et le sous-traitant de l’administration centrale accepte les ordres de rachat et de conversion.
## Outlook for 2023
On spread levels, the relative value continues to remain in Asia credit both in Investment Grade and High Yield but trajectory in the China property sector, needs to be monitored. Similar to 2021 and 2022, developments in China policy will be a key driver of opportunities. Positioning shall remain in high quality and short duration due to the policy uncertainty, sticky inflation, yield curve inversion and unclear path.
The fund remains well diversified and remains flexibly invested with low duration and reasonable cash levels. We shall look to rotate out of cash, front-end and tightly traded Investment Grade bonds towards new issues, better opportunities or China property on any stabilisation signals, better valuations and possibly add duration later.
Luxembourg, 1st March 2023	The Board of Directors
Note: The information in this report represents historical data and is not an indication of future results.

Translation (ENFR, 2022-12-31):
## Perspectives pour 2023
En ce qui concerne les spreads, la valeur relative continue de se maintenir dans le crédit asiatique, tant pour les titres notés investment grade que pour les titres à haut rendement, mais il convient de surveiller la trajectoire du secteur immobilier chinois. Comme en 2021 et en 2022, l'évolution de la politique chinoise sera un facteur clé d'opportunités. Le positionnement doit rester axé sur une qualité élevée et une duration courte en raison de l'incertitude politique, de l'inflation persistante, de l'inversion de la courbe des taux et d'une trajectoire incertaine.
Le fonds reste bien diversifié et demeure investi de manière flexible avec une faible duration et des niveaux de liquidité raisonnables. Nous devons envisager d'abandonner les liquidités, les obligations front-end et notées investment grade fermement négociées au profit de nouvelles émissions, de meilleures opportunités ou de l'immobilier chinois en cas de signaux de stabilisation et de meilleures valorisations, avant d'ajouter éventuellement de la duration par la suite.
Luxembourg, le 1er mars 2023	Le Conseil d'Administration
Note : Les informations de ce rapport sont données à titre indicatif sur base d'informations historiques et ne sont pas indicatives des résultats futurs.
## Note 2 - Significant accounting policies
- Presentation of the financial statementsThe financial statements of the SICAV are prepared in accordance with the Luxembourg legal and regulatory requirements concerning Undertakings for Collective Investment and with generally accepted accounting principles in Luxembourg. The financial statements of the SICAV have been prepared on a going concern basis.
- 
## Valuation of assets

Translation (ENFR, 2022-12-31):
## Note 2 - Principales méthodes comptables
- Présentation des états financiersLes états financiers de la SICAV sont établis conformément aux prescriptions légales et réglementaires en vigueur au Luxembourg relatives aux Organismes de Placement Collectif et aux principales méthodes comptables généralement admises au Luxembourg. Les états financiers de la SICAV ont été préparés sur une base de continuité d’exploitation.
- 
## Evaluation des actifs
## Note 7 - Subscription duty ("Taxe d’abonnement")
The SICAV is governed by Luxembourg laws.
Pursuant to the legislation and regulations in force, the SICAV is subject to an annual subscription duty ("taxe d’abonnement") of 0.05% which is payable quarterly and calculated on the basis of the net assets of each sub-fund on the last day of each quarter.
The class of shares PI, PIH (EUR), PIH (CHF), PIH (GBP), PIH (SEK), R and RAMCH intended exclusively for institutional investors within the meaning of article 174 (2) of the amended law of 17th December 2010 is subject to a reduced subscription tax of 0.01%.
Pursuant to article 175 (a) of the amended law of 17th December 2010 the net assets invested in undertakings for collective investment already subject to the "taxe d’abonnement" are exempt from this tax.

Translation (ENFR, 2022-12-31):
## Note 7 - Taxe d’abonnement
La SICAV est régie par les lois luxembourgeoises.
En vertu de la législation et des règlements actuellement en vigueur, la SICAV est soumise à une taxe d’abonnement au taux annuel de 0,05 % de l’actif net, calculée et payable par trimestre, sur base de l’actif net à la fin de chaque trimestre.
La classe d'actions PI, PIH (EUR), PIH (CHF), PIH (GBP), PIH (SEK), R et RAMCH destinées exclusivement aux investisseurs institutionnels au sens de l'article 174 (2) de la loi modifiée du 17 Décembre 2010 est soumise à une taxe d'abonnement réduite de 0,01 %.
Selon l’article 175 (a) de la loi modifiée du 17 décembre 2010, les actifs nets investis en OPC déjà soumis à la taxe d’abonnement sont exonérés de cette taxe.
## Note 8 - Total Expense Ratio ("TER") ("unaudited")
The TER disclosed under "Statistical information" of this report is calculated in accordance with the "Guidelines on the calculation and disclosure of the TER of collective investment schemes" issued on 16th May 2008 and as modified on 5th August 2021 by the Asset Management Association Switzerland.
The TER is calculated for the last 12 months preceding the date of this report. Transaction fees are not taken into account in the calculation of the TER.

Translation (ENFR, 2022-12-31):
## Note 8 - Total Expense Ratio ("TER") ("non audité")
Le TER présenté dans les "Statistiques" de ce rapport est calculé en respect de la Directive pour le calcul et la publication du Total Expense Ratio (TER) pour les placements collectifs de capitaux émise le 16 mai 2008 et telle que modifiée en date du 5 août 2021 par l’Asset Management Association Switzerland.
Le TER est calculé sur les 12 derniers mois précédant la date de ce rapport. Les frais sur transactions ne sont pas repris dans le calcul du TER.
### Note 1 - General Information
RAM (LUX) TACTICAL FUNDS (the "SICAV") is a "Société d'Investissement à Capital Variable" (SICAV) with multiple sub-funds subject to Luxembourg law incorporated on 30th November 2006 for an unlimited period in accordance with the amended Law of 10th August 1915 and its amending laws relating to commercial companies, the law relating to Undertakings for Collective Investment (UCI) and in accordance with the Council Directive 2009/65/CE as amended. The SICAV is subject to Part I of the Law of 17th December 2010 in its currently valid version relating to Undertakings for Collective Investment (the "Law of 2010").
For the sole purpose of facilitating administration when marketing share classes, these are grouped together by category: clusters of share classes. These "clusters" are as follows: Retail 1, Retail 2, Retail 3, Retail 4 , Retail 5, Retail 6, Instit 2 and RAM.
Share classes belonging to the Retail 1 Cluster:

Translation (ENFR, 2022-12-31):
### Note 1 - Informations générales
RAM (LUX) TACTICAL FUNDS (la "SICAV") est une Société d'Investissement à Capital Variable (SICAV) à compartiments multiples de droit luxembourgeois constituée le 30 novembre 2006 pour une durée illimitée selon la loi modifiée du 10 août 1915, ses lois modificatives relatives aux sociétés commerciales, la loi relative aux organismes de placement collectif et conformément à la directive 2009/65/CE telle que modifiée. La SICAV est soumise à la Partie I de la loi du 17 décembre 2010 dans sa version actuellement en vigueur relative aux Organismes de Placement Collectif (la ‟Loi de 2010‟).
A des fins exclusives de facilité de traitement administratif lors de la commercialisation des classes d’actions, celles-ci sont groupées par catégorie: les clusters de classes d’actions. Ces ʺClustersʺ, sont les suivants: Retail 1, Retail 2, Retail 3, Retail 4, Retail 5, Retail 6, Instit 2 et RAM.
Classes d’actions appartenant au Cluster Retail 1:
All issued share classes are accumulation share classes except share classes XI
D, 
XM
D, 
XS
D et 
XS1
D 
which are distribution share classes.
The SICAV’s Prospectus including the Articles of Association and the factsheet of the sub-fund, the key investment document ("KID"), the annual reports including audited financial statements and unaudited semi-annual reports are available free of charge:
-at the SICAV's registered office and at the Management Company’s registered office,
-at the registered office of the representative and distributor in Switzerland, RAM Active Investments S.A., Geneva,
-from the payment service in Switzerland, CACEIS BANK, Montrouge, Nyon/Switzerland Branch,
-from the paying and information agent in Germany, MARCARD, STEIN & CO AG, Hamburg,
-from the paying and information agent in Austria, ERSTE BANK DER ÖSTERREICHISCHEN SPARKASSEN AG, Vienna,
-from the paying and information agent in France, CREDIT INDUSTRIEL ET COMMERCIAL (CIC), 6, Avenue de Provence, F-75009 Paris.
The complaint settlement procedure foreseen by the CSSF Regulation relating to the out-of-court resolution of complaints is available at the registered office of the SICAV.

Translation (ENFR, 2022-12-31):
Toutes les classes d'actions émises sont des classes d’action de capitalisation à l’exception des classes XI
D, 
XM
D, 
XS
D et 
XS1
D 
qui sont des classes d’action de distribution.
Le Prospectus de la SICAV, comprenant les statuts et la fiche signalétique des compartiments, les informations clés pour l'investisseur ("Informations Clés"), les rapports annuel et semestriel sont disponibles gratuitement:
-au siège social de la SICAV et au siège social de la Société de Gestion,
-au siège du représentant et distributeur en Suisse, RAM Active Investments S.A., Genève,
-auprès du service de paiement en Suisse, CACEIS BANK, Montrouge, Succursale de Nyon / Suisse,
-auprès de l’agent payeur et d’information en Allemagne, MARCARD, STEIN & CO AG, Hambourg,
-auprès de l’agent payeur et d’information en Autriche, ERSTE BANK DER ÖSTERREICHISCHEN SPARKASSEN AG, Vienne,
-auprès de l’agent payeur et d’information en France, CREDIT INDUSTRIEL ET COMMERCIAL (CIC), 6, Avenue de Provence, F-75009 Paris.
La procédure de traitement des réclamations telle que prévue par le règlement CSSF relatif à la résolution extrajudiciaire des réclamations est disponible sur simple demande au siège social de la SICAV.