# Force Majeure Events
Each of the Administrator, Depository, Investment Manager and other service providers to the Company and their delegates may be affected by force majeure events (i.e., events beyond the control of the party claiming that the event has occurred, including, without limitation, acts of God, fire, flood, earthquakes, outbreaks of an infectious disease, pandemic or any other serious public health concern, war, terrorism and labour strikes, major plant breakdowns, pipeline or electricity line ruptures, failure of technology, defective design and construction, accidents, demographic changes, government macroeconomic policies and social instability). Some force majeure events may adversely affect the ability of any such parties to perform their obligations to the Company until they are able to remedy the force majeure event. While it is expected that such service providers will implement contingency plans for addressing force majeure events it is possible that such force majeure events exceed the assumptions of such plans.
Certain force majeure events (such as war or an outbreak of an infectious disease) may also have a broader negative impact on the world economy and international business activity generally, or in any of the countries in which the Funds may invest specifically. Since late 2019, several countries have experienced outbreaks of a novel coronavirus (nCoV) which is from a family of viruses that cause illnesses ranging from the common cold to more severe diseases. Any spread of an infectious illness or
similar public health threat could reduce consumer demand or economic output, impact on the market value of investments, result in market closures, travel restrictions or quarantines, and generally have a significant impact on the world economy and disrupt markets. The nature and extent of the impact of such events is difficult to predict but they may adversely affect the return on each Fund and its investments. Market disruptions or closures may result in the Investment Manager being unable to accurately value the assets of a Fund, or in the event of high levels of redemption, the Company may use certain liquidity management tools permitted by the Central Bank, including dilution adjustments, deferred redemptions, the implementation of fair value pricing or temporary suspension of a Fund, all of which are referred to in the prospectus.

Translation (ENFR, 2021-12-21):
#### Cas de force majeure
L’Agent administratif, le Dépositaire, le Gestionnaire d’investissement et les autres prestataires de services de la Société ainsi que leurs délégués sont tous susceptibles de faire face à des cas de force majeure (par ex. des événements qui échappent au contrôle de la partie qui les annonce, ce qui comprend, sans toutefois s’y limiter, les incendies, les inondations, les tremblements de terre, l’émergence de maladies infectieuses, les pandémies ou tout autre grave problème sanitaire, la guerre, le terrorisme, les grèves, les importantes pannes d’usine, les ruptures de pipelines ou de lignes électriques, les défaillances technologiques, les défauts de conception et de construction, les accidents, les évolutions démographiques, les politiques macroéconomiques gouvernementales et l’instabilité sociale). Certains cas de force majeure peuvent avoir une incidence négative sur la capacité de ces parties à remplir leurs obligations envers la Société tant qu’elles n’ont pas réussi à les surmonter. S’il est attendu que les prestataires de services concernés mettent en œuvre des plans d’urgence afin de faire face à de tels cas, il est possible que le cas de force majeure en question soit plus grave qu’escompté.
Certains cas de force majeure (comme une guerre ou l’émergence d’une maladie infectieuse) peuvent avoir une incidence négative plus vaste sur l’économie mondiale et le commerce international en général, ou sur l’un des pays où le Compartiment investit en particulier. Depuis fin 2019, plusieurs pays font face à une épidémie d’un nouveau coronavirus (nCoV), provenant d’une famille de virus pouvant causer des troubles allant du simple rhume à des maladies plus graves. Toute épidémie de maladie infectieuse ou autre menace sanitaire similaire est susceptible d’engendrer une diminution de la demande des consommateurs ou des rendements économiques, d’influer sur la valeur de marché des investissements, de provoquer la fermeture des marchés, d’introduire des restrictions de voyage ou une quarantaine et, de manière plus générale, d’avoir un impact significatif sur l’économie mondiale et de perturber les marchés. La nature et l’ampleur de l’impact de ces événements sont difficiles à prédire mais elles peuvent avoir une incidence négative sur les rendements de chaque Compartiment et sur leurs investissements. Les perturbations et les fermetures du marché peuvent empêcher le Gestionnaire d’investissement d’évaluer avec précision les actifs d’un Compartiment ou, en cas de niveaux importants de rachat, la Société peut utiliser certains outils de gestion de la liquidité autorisés par la Banque centrale, notamment des ajustements pour dilution, des rachats reportés, la mise en place d’un système d’évaluation à la juste valeur ou la suspension temporaire d’un Compartiment ; ces outils sont tous décrits dans le Prospectus.