##### Foreign Account Tax Compliance Act (“FATCA”)
The Hiring Incentives to Restore Employment Act was signed into US law on 18 March 2010 and includes foreign account tax compliance provisions generally known as “FATCA”. The thrust of these provisions is that details of US investors holding assets outside the US will be reported by financial institutions to the US Internal Revenue Services (“IRS”) as a safeguard against US tax evasion. To discourage non-US financial institutions from staying outside this regime, FATCA provides that US securities held by a financial institution that does not enter and comply with the regime will be subject to a US tax withholding of 30% on gross sales proceeds as well as income. This regime is effective from 1 July 2014 and withholding may be imposed after 1 July 2014. The basic terms of FATCA
appear to include the Company as a 'Financial Institution', such that, in order to comply, the Company may require all Shareholders to provide mandatory documentary evidence of their tax residence.
The US has developed an intergovernmental approach to the implementation of FATCA. In this regard the Irish and US governments signed an intergovernmental agreement (“Irish IGA”) on 21 December 2012.
The Irish IGA is intended to reduce the FATCA compliance burden for Irish financial institutions by simplifying the compliance process and minimising the risk of withholding tax. Under the Irish IGA, information about relevant US investors will be provided on an annual basis by each Irish financial institution (unless the financial institution is exempted from the FATCA requirements) directly to the Irish Revenue Commissioners, who will then provide such information to the IRS.
Accordingly, in order to comply with its FATCA obligations, the Company may require investors to provide the Company with information and documentation prescribed by applicable law and such additional documentation as reasonably requested by the Company. Each prospective investor should consult their own tax advisor regarding the requirements under FATCA with respect to their own particular circumstances.
Although the Company will use commercially reasonable efforts to comply with any requirements that are necessary to avoid the imposition of withholding taxes on payments to the Company pursuant to FATCA, no assurance can be given that the Company will be able to satisfy these obligations. If the Company suffers a withholding tax as a result of FATCA, the return of all investors may be materially affected.
Prospective investors should consult with their tax advisers regarding the possible implications of FATCA on their investment in the Company.
Each investor agrees to provide the Company with information and documentation prescribed by applicable law and such additional documentation reasonably requested by the Company as may be necessary for the Company to comply with its obligations under FATCA.

Translation (ENFR, 2020-02-14):
##### Foreign Account Tax Compliance Act (« FATCA »)
La Hiring Incentives to Restore Employment Act a été ajoutée au droit des États-Unis le 18 mars 2010, et comprend des dispositions de conformité fiscale des comptes étrangers, appelés généralement « FATCA ». L’idée principale est la suivante : les détails relatifs aux investisseurs américains détenant des actifs hors des États-Unis seront signalés par les institutions financières à l’Internal Revenue Services (« IRS ») afin de lutter contre l’évasion fiscale. Pour dissuader les institutions financières qui ne sont pas américaines de demeurer hors de ce régime, la FATCA prévoit que les titres américains détenus par une institution financière ne se conformant pas au régime seront soumis à une retenue d’impôt de 30 % du produit brut, ainsi que du revenu. Ce régime est en vigueur depuis le 1
er 
juillet 2014 et la retenue peut être imposée à partir du 1
er 
juillet 2014. Les termes de base de la FATCA semblent inclure la Société en tant qu’« institution financière » : afin de s’y confirmer, la Société peut exiger de tous ses Actionnaires qu’ils fournissent le justificatif obligatoire de leur résidence fiscale.
Les États-Unis ont mis au point une approche intergouvernementale de la mise en œuvre de la FATCA. À cet égard, les gouvernements irlandais et américain ont signé un accord intergouvernemental (« Irish IGA ») le 21 décembre 2012.
L’Irish IGA a pour but de réduire le fardeau de conformité FATCA des institutions financières irlandaises en simplifiant le processus de conformité et en réduisant le risque de retenue d’impôt. Dans le cadre de l’Irish IGA, des informations à propos des investisseurs américains concernés sont fournies chaque année par chaque institution financière irlandaise (à moins que celle-ci ne soit exonérée des exigences de la FATCA) directement aux Irish Revenue Commissioners (autorités fiscales et douanières irlandaises), qui les transmettent alors à l’IRS.
Ainsi, pour être conforme aux obligations de la FATCA, la Société peut exiger des investisseurs qu’ils lui fournissent les informations et documents prescrits par la loi en vigueur. Des documents supplémentaires peuvent être exigés raisonnablement par la Société. Chaque investisseur potentiel doit consulter son propre conseiller fiscal concernant les exigences de la FATCA dans son cas particulier.
Même si la Société déploie tous les efforts commerciaux raisonnables pour se conformer aux exigences nécessaires pour éviter l’application de retenue d’impôts sur les règlements versés à la Société en vertu de la FATCA, aucune garantie ne peut être donnée que la Société sera en mesure de satisfaire à ces obligations. Si la Société subit une retenue d’impôt en raison de la FATCA, le revenu de l’ensemble des investisseurs peut en être affecté matériellement.
Les investisseurs potentiels doivent consulter leur conseiller fiscal concernant les implications possibles de la FATCA sur leur investissement dans la Société.
Chaque investisseur convient de fournir à la Société les informations et documents prescrits par la loi en vigueur, ainsi que les documents supplémentaires demandés raisonnablement par la Société pour permettre à la Société de s’acquitter de ses obligations en vertu de la FATCA.