OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## It is the intention of the Directors that the business of the Company will be conducted in such a manner as to ensure that it is Irish resident for tax purposes.
The Directors have been advised that the Company qualifies as an investment undertaking as defined in Section 739B of the Taxes Act. Under current Irish law and practice, on that basis, the Company is not chargeable to Irish tax on its income and gains.
Notwithstanding the above, tax can arise for the Company in respect of Shareholders who are Irish Taxable Persons (generally persons who are resident or ordinarily resident in Ireland for tax purposes - see "Definitions" for further detail), on the happening of a “chargeable event” in the company.

Translation (ENFR, 2021-03-03):
## L’intention des Administrateurs est de conduire les activités de la Société de manière à garantir sa résidence irlandaise à des fins fiscales.
Les Administrateurs ont été avisés que la Société est admissible en tant qu’organisme de placement aux termes de la Section 739B du Taxes Act. À ce titre, en vertu de la législation et des pratiques en vigueur en Irlande, les produits et les plus-values de la Société ne sont pas soumis à l’impôt irlandais.
Sans préjudice de ce qui précède, la Société peut être assujettie à des impôts concernant des Actionnaires qui sont des Personnes imposables irlandaises (des personnes qui relèvent du statut de résident irlandais ou dont la résidence fiscale habituelle se situe en Irlande – se reporter à l’intitulé « Définitions » pour de plus amples informations), lorsqu’un « évènement imposable » se produit pour la Société.
## Residence - Company
A company which has its central management and control in the Republic of Ireland (the "State") is resident in the State irrespective of where it is incorporated. A company which does not have its central management and control in the State but which is incorporated in the State is resident in the State except where:-
- the company or a related company carries on a trade in the State, and either the company is ultimately controlled by persons resident in EU Member States or, in countries with which the Republic of Ireland has a double taxation treaty, or the company or a related company are quoted companies on a recognised Stock Exchange in the EU or in a tax treaty country, provided that, in each case, the company is not centrally managed and controlled in a jurisdiction which does not apply a residency test based on central management and control; or
- the company is regarded as not resident in the State under a double taxation treaty between the Republic of Ireland and another country.

Translation (ENFR, 2021-03-03):
## Résidence - Société
Une société dont la gestion et le contrôle central sont domiciliés en Irlande (l’« État ») est résidente de l’état, peu importe où la Société est immatriculée. Une société dont la gestion et le contrôle central ne sont pas immatriculée en Irlande, mais qui est immatriculée dans l'état, est réputée résidente de l'état, sauf lorsque :
- la société ou une société apparentée poursuivent une activité commerciale dans l’état, et la société est contrôlée de manière ultime par des résidents des états membres de l’Union européenne ou, dans les pays avec lesquels la République d’Irlande a conclu un traité de double imposition, ou la société ou une société liée sont cotées sur une Bourse de valeurs reconnue en Union européenne ou dans un pays lié par un traité de double imposition, sous réserve dans chaque cas que la société ne soit pas gérée et contrôlée dans une juridiction qui n’applique pas de test de résidence en fonction de la direction ou du contrôle central ; ou
- la société n’est pas considérée comme résidente dans l’état au titre d’un traité de double imposition entre la République d’Irlande et un autre pays.
## The following Funds of the Company do not intend to qualify as equity funds:
- Invesco Commodity Composite UCITS ETF;
- Invesco Bloomberg Commodity UCITS ETF; and
- Invesco Bloomberg Commodity Ex-Agriculture UCITS ETF.

Translation (ENFR, 2021-03-03):
## Les Fonds suivants de la Société n’entendent pas satisfaire aux critères d’éligibilité requis pour les fonds d’actions :
- Invesco Commodity Composite UCITS ETF ;
- Invesco Bloomberg Commodity UCITS ETF ; et
- Invesco Bloomberg Commodity Ex-Agriculture UCITS ETF.
## With the exception of permitted investment in unlisted securities or in units of open-ended CIS, investment will be limited to the following stock exchanges and regulated markets:-
- (a)	any stock exchange which is:
	- located in any Member State;
	- located in an EEA Member State; or
	- located in Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand, Switzerland, United States of America, Turkey or the United Kingdom.

Translation (ENFR, 2021-03-03):
## À l’exception des placements autorisés sur des titres non cotés ou sur des parts d’OPC de type ouvert, les investissements seront limités aux bourses de valeurs et marchés réglementés suivants :
- (a)	Les Bourses de valeurs qui sont :
	- localisées dans un état membre ;
	- localisées dans un état membre de l’EEE ; ou
	- situées en Australie, au Canada, à Hong Kong, au Japon, en Nouvelle Zélande, en Suisse, aux États-Unis d’Amérique, en Turquie ou au Royaume-Uni.
## Deposits with any one credit institution, other than
- a credit institution authorised in the EEA (European Union Member States, Norway, Iceland, Liechtenstein);
- a credit institution authorised within a signatory state (other than an EEA Member State) to the Basle Capital Convergence Agreement of July 1988 (Switzerland, Canada, Japan, United States, the United Kingdom); or
- a credit institution authorised in Jersey, Guernsey, the Isle of Man, Australia or New Zealand held as ancillary liquidity, must not exceed 10% of net assets.

Translation (ENFR, 2021-03-03):
## Les dépôts auprès de tout établissement de crédit autre que :
- un établissement de crédit autorisé dans l’Espace économique européen (États membres de l’UE, Norvège, Islande, Liechtenstein) ;
- un établissement de crédit autorisé dans un État signataire (non membre de l’EEE) de la Convention de Bâle de juillet 1988 portant sur la coordination en matière de capitaux (Basle Capital Convergence Agreement) (Suisse, Canada, Japon, États-Unis, Royaume-Uni) ou
- 	un établissement de crédit autorisé à Jersey, à Guernesey, sur l’Île de Man, en Australie ou en Nouvelle-Zélande.
This limit is raised to 10% in the case of a credit institution authorised in the EEA; a credit institution authorised within a signatory state (other than an EEA Member State) to the Basle Capital Convergence Agreement of July 1988; or a credit institution authorised in Jersey, Guernsey, the Isle of Man, Australia or New Zealand.
- Notwithstanding paragraphs 2.3, 2.7 and 2.8 above, a combination of two or more of the following issued by, or made or undertaken with, the same body may not exceed 20% of net assets:
	- investments in Transferable Securities or Money Market Instruments;
	- deposits, and/or
	- risk exposures arising from OTC derivatives transactions.

Translation (ENFR, 2021-03-03):
Cette limite sera portée à 10 % dans le cas des établissements de crédit autorisés dans l’EEE ou des établissements de crédit autorisés dans un État signataire (non membre de l’EEE) de la Convention de Bâle de juillet 1988 portant sur la coordination en matière de capitaux (Basle Capital Convergence Agreement) ou des établissements de crédit autorisés à Jersey, à Guernesey, sur l’Île de Man, en Australie ou en Nouvelle- Zélande.
- En dépit des points 2.3, 2.7 et 2.8 précédents, l’association de deux ou plusieurs des investissements suivants, soit émis, soit réalisés ou entrepris auprès du même organisme, ne doit pas dépasser 20 % des actifs nets :
	- investissements en valeurs mobilières ou en instruments du marché monétaire ;
	- dépôts, et/ou
	- risques d’exposition provenant des opérations de gré à gré sur produits dérivés ;
## The UCITS must hold securities from at least 6 different issues, with securities from any one issue not exceeding 30% of net assets.
- INVESTMENT IN CIS
	- Each Fund may not invest more than 20% of net assets in any one CIS.
	- Investments in Non-UCITS may not in aggregate exceed 30% of net assets.
	- The CIS is prohibited from investing more than 10% of net assets in other open-ended CIS.
	- When a Fund invests in the units of other CIS that are managed, directly or indirectly by the Fund’s investment manager or by any other company with which the investment manager is linked by common management or control, or by a direct or indirect holding of more than 10% of the capital or votes, neither the investment manager nor that other company may charge subscription, conversion or redemption fees on account of that Fund’s investment in the units of such other CIS. Moreover, only a reduced all in management fee of 0.25% may be charged in respect of such investment.
	- Where a commission (including a rebated commission) is received by a Fund’s investment manager by virtue of an investment in the units of another CIS, this commission must be paid into the property of the Fund.

Translation (ENFR, 2021-03-03):
## L’OPCVM est tenu de détenir des titres de 6 émetteurs différents au minimum, les titres d’un même émetteur ne pouvant excéder 30 % des actifs nets.
- INVESTISSEMENT DANS DES OPC
	- Chaque Fonds ne peut investir plus de 20 % des actifs nets dans un OPC.
	- Des investissements dans des non-OPCVM ne peuvent pas dépasser un total de 30 % des actifs nets.
	- Les OPC ne sont pas autorisés à investir plus de 10 % des actifs nets dans d’autres OPC de type ouvert.
	- Lorsqu’un fonds investit dans les parts d’autres OPC gérés, directement ou indirectement, par le gestionnaire d’investissement du fonds ou par une autre société avec laquelle le gestionnaire d’investissement est lié par une direction ou un contrôle communs, ou par une participation directe ou indirecte supérieure à 10 % du capital ou des droits de vote, ni le gestionnaire d’investissement ni cette autre société ne saurait appliquer de commissions de souscription, de conversion ou de rachat en raison des placements opérés par le fonds sur les parts desdits OPC. De plus, seule une commission globale de gestion de 0,25 % peut être imputée au regard de ce placement.
	- Lorsqu’une commission (notamment une commission réduite) est perçue par le gestionnaire d’investissement d’un fonds au titre d’un placement sur les parts d’un autre OPC, cette commission doit être versée au fonds.
## Repurchase/reverse repurchase agreements or securities lending do not constitute borrowing or lending for the purposes of Regulation 103 and Regulation 111 of the Regulations respectively.
The Manager will, at least annually, review and/or confirm the arrangements for securities lending and repurchase/reverse repurchase agreements and associated fees invoiced to the relevant Fund, if any.
Please refer to the "Risk Factors" sections in respect of the risks related to Securities Financing Transactions. The risks arising from the use of Securities Financing Transactions shall be adequately captured in the Company's risk management process.

Translation (ENFR, 2021-03-03):
## Les contrats de mise en pension/prise en pension ou de prêt de titres ne constituent pas un emprunt ou un prêt au sens respectif du Règlement 103 et du Règlement 111 de la Réglementation.
Le Gestionnaire révisera et/ou confirmera, au moins annuellement, les conditions des contrats de prêt de titres et de mise en pension/prise en pension et les commissions y associées facturées au Fonds correspondant, le cas échéant.
Veuillez vous reporter aux articles intitulés « Facteurs de risque » eu égard aux risques liés aux Opérations de financement sur titres. Les risques résultant de l’utilisation d’Opération de financement sur titres doivent être pris en compte de manière adéquate dans la procédure de gestion des risques de la Société.
## The Manager will liaise with the Depositary in order to manage all aspects of the counterparty collateral process.
Risks linked to the management of collateral, such as operational and legal risks, shall be identified, managed and mitigated by the Manager’s risk management process. If a Fund receives collateral for at least 30% of its assets it will put in place an appropriate stress testing policy to ensure regular stress tests are carried out under normal and exceptional liquidity conditions to enable the Company to assess the liquidity risk attached to the collateral. The liquidity stress testing policy will at least prescribe the components set out in Regulation 24 paragraph (8) of the Central Bank Regulations.
For the purpose of providing margin or collateral in respect of transactions in techniques and instruments, a Fund may transfer, mortgage, pledge, charge or encumber any assets or cash forming part of the Fund in accordance with normal market practice.

Translation (ENFR, 2021-03-03):
## Le Gestionnaire se mettra en rapport avec le Dépositaire en vue de gérer tous les aspects de la procédure de garantie de la contrepartie.
Les risques liés à la gestion des garanties, tels que les risques opérationnels et juridiques, seront identifiés, gérés et atténués dans le cadre du processus de gestion des risques du Gestionnaire. Un Fonds qui reçoit des garanties pour au moins 30 % de la valeur de ses actifs devra disposer d’une politique de test de résistance (stress testing) appropriée afin d'assurer que des tests réguliers sont menés dans des conditions de liquidité normales et exceptionnelles pour permettre à la Société d’évaluer le risque de liquidité associé aux garanties. La politique de stress test des liquidités prévoira au minimum les éléments stipulés dans le Règlement 24 paragraphe (8) des Réglementations de la Banque centrale.
Aux fins de fournir une marge ou des garanties eu égard aux opérations sur techniques et instruments, un Fonds peut transférer, hypothéquer, gager, imputer ou grever des actifs ou de la trésorerie appartenant au Fonds conformément aux pratiques normales du marché.
- Correlation: Collateral received should be issued by an entity that is independent from the counterparty. There should be a reasonable ground for the Manager to expect that it would not display a high correlation with the performance of the counterparty.
- Diversification (asset concentration):
	- Subject to paragraph (b), Collateral should be sufficiently diversified in terms of country, markets and issuers with a maximum exposure to a given issuer of 20% of the Fund’s Net Asset Value. When the Fund is exposed to different counterparties, the different baskets of collateral should be aggregated to calculate the 20% limit of exposure to a single issuer.
	- A Fund may be fully collateralised in different Transferable Securities and Money Market Instruments issued or guaranteed by a Member State, one or more of its local authorities, a third country, or a public international body to which one or more Member States belong. Such Fund should receive securities from at least 6 different issues, but securities from any single issue should not account for more than 30% of the Fund's net value. A Fund that intends to be fully collateralised in securities issued or guaranteed by a Member State should disclose this fact in the supplement of the Fund. . The Member States, local authorities, or public international bodies or guaranteeing securities which a Fund is able to accept as collateral for more than 20% of their net asset value are those listed in section 2.12 of Appendix II to the Prospectus.

Translation (ENFR, 2021-03-03):
- Corrélation : Les garanties reçues doivent être émises par une entité indépendante de la contrepartie. Le Gestionnaire doit disposer de motifs raisonnables pour prévoir que la garantie n’affichera pas de forte corrélation avec la performance de la contrepartie.
- Diversification (concentration d'actifs) :
	- Sous réserve du paragraphe (b), la garantie reçue doit être suffisamment diversifiée en termes de pays, de marchés et d’émetteurs, avec une exposition maximale à un émetteur donné de 20 % de la Valeur liquidative du Fonds. Lorsque le Fonds est exposé à différentes contreparties, les différents paniers de garantie seront cumulés pour calculer la limite d’exposition de 20 % à un seul émetteur.
	- Un Fonds pourra être intégralement garanti dans différentes Valeurs mobilières et différents Instruments du marché monétaire émis ou garantis par un État membre, une ou plusieurs de ses autorités locales, un pays tiers ou un organisme public international dont un ou plusieurs États membres font partie. Ce Fonds devrait recevoir des titres de six émissions différentes au minimum, mais les titres de toute émission individuelle ne devraient pas représenter plus de 30 % de la Valeur liquidative du Fonds. Un Fonds qui prévoit d’être intégralement garanti avec des titres émis ou garantis par un État doit le stipuler dans le Supplément correspondant. Les États membres, les autorités locales, ou les organismes publics internationaux ou les titres de garantie qu’un Fonds peut accepter à titre de garantie pour plus de 20 % de sa valeur liquidative sont listés sous la section 2.12 de l’Annexe II du Prospectus.
The Manager shall keep the classification of each Fund under review pending finalisation of regulatory technical standards ("RTS"). If the Manager determines at any future point that such a classification of a Fund is no longer appropriate, the Prospectus shall be updated as appropriate in accordance with the revised classification of the relevant Fund.
The Prospectus and Supplements shall otherwise remain unamended and in full force and effect.
Date: 3 March 2021

Translation (ENFR, 2021-03-03):
Le Gestionnaire conservera la classification de chaque Compartiment en cours d’examen jusqu’à la finalisation des normes techniques réglementaires (« RTS »). Si le Gestionnaire détermine à l’avenir qu’une telle classification d’un Compartiment n’est plus appropriée, le Prospectus sera mis à jour de façon appropriée conformément à la classification révisée du Compartiment concerné.
Par ailleurs, le Prospectus et les Suppléments resteront inchangés et pleinement en vigueur.
Date : 3 mars 2021
- a person who has come to or stays in India, in either case, otherwise than -
	- for or on taking up employment in India, or
	- for carrying on in India a business or vocation in India, or
	- for any other purpose, in such circumstances as would indicate his intention to stay in India for an uncertain period;

Translation (ENFR, 2021-12-17):
- une personne qui est venue ou qui séjourne en Inde, dans l’un des cas, autrement que :
	- pour occuper un emploi en Inde, ou
	- pour exercer une activité ou un métier en Inde, ou
	- à toute autre fin, dans des circonstances qui indiqueraient son intention de rester en Inde pour une période incertaine ;
- amend its investment policy in order to convert into a non-Feeder Fund.
- when the master Fund merges with another UCITS, or is divided into two or more UCITS, unless the CSSF grants approval to the Feeder Fund to:
- continue to be a Feeder Fund of the same master Fund or another UCITS resulting from the merger or division of the master Fund;
- invest at least 85% of its assets in units or shares of another master Fund; or
- amend its investment policy in order to convert into a non-Feeder Fund.

Translation (ENFR, 2021-12-17):
- modifier sa politique d’investissement à des fins de conversion en Compartiment non nourricier.
- lorsque le Compartiment maître fusionne avec un autre OPCVM ou quand il est divisé en plusieurs OPCVM, à moins que la CSSF n’autorise le Compartiment nourricier à :
- conserver le statut de Compartiment nourricier du même Compartiment maître ou d’un autre OPCVM découlant de la fusion ou de la division du Compartiment maître ;
- investir au moins 85 % de ses actifs en parts ou actions d’un autre Compartiment maître ; ou
- modifier sa politique d’investissement à des fins de conversion en Compartiment non nourricier.
These Funds may invest in sustainable investments as defined under SFDR. The minimum expected investment in sustainable investments has not yet been defined for these funds but will be defined in July 2022.
As a financial product falling under the Article 8 of SFDR promoting environmental characteristics, each Fund listed above is also required to state that the “do no significant harm” principle applies only to those investments underlying the financial product that take into account the EU criteria for environmentally sustainable economic activities.
The investments underlying the remaining portion of this financial product do not take into account the EU criteria for environmentally sustainable economic activities.
It should however be noted that the strategies of the above Funds do not take account of the EU criteria for environmentally sustainable economic activities within the meaning of the EU Taxonomy Regulation (EU) 2020/852) but this will be reviewed once the framework has been finalised and the relevant data is available.

Translation (ENFR, 2021-12-17):
Ces Compartiments peuvent investir dans des investissements durables tels que définis dans le SFDR. L’investissement minimum attendu en investissements durables n’a pas encore été défini pour ces compartiments, mais il le sera en juillet 2022.
En tant que produit financier relevant de l’article 8 du SFDR promouvant les caractéristiques environnementales, chaque Compartiment mentionné ci-dessus est également tenu d’indiquer que le principe consistant à « ne pas causer de préjudice important » s’applique uniquement aux investissements sous-jacents au produit financier qui tiennent compte des critères de l’UE en matière d’activités économiques durables sur le plan environnemental.
Les investissements sous-jacents à la partie restante de ce produit financier ne tiennent pas compte de ces critères.
Il convient toutefois de noter que les stratégies des Compartiments mentionnés ci-dessus ne prennent pas en compte les critères de l’UE en matière d’activités économiques durables et respectueuses de l’environnement au sens du règlement de l’UE sur la taxonomie (Règlement (UE) 2020/852), mais ce point sera revu une fois que le cadre aura été finalisé et que les données pertinentes seront disponibles.
### UNITED STATES
The offering and sale of the Shares to persons that are not United States Persons will be exempt from registration pursuant to Regulation S promulgated under the United States Securities Act of 1933 Act, as amended (the “1933 Act”).
The Shares have not been and will not be registered under the 1933 Act, nor have they been registered for sale under the laws of any state of the United States and, therefore, the Shares may not be sold, offered or otherwise transferred to a United States Person. The Shares offered hereby have not been approved or disapproved by the United States Securities and Exchange Commission (“SEC”), by the securities regulatory authority of any U.S. state, or by any similar authority of any other country or jurisdiction, and neither the SEC nor any such authority will do so. The Funds have not been and will not be registered under the United States Investment Company Act of 1940, as amended (the "1940 Act").

Translation (ENFR, 2021-03-03):
## ÉTATS-UNIS
L’offre et la vente d’Actions à des Non-ressortissants des États-Unis sera dispensée d’enregistrement par application de la Réglementation S promulguée en vertu du United States Securities Act de 1933, amendé (la « Loi de 1933 »).
Les Actions n’ont pas été et ne seront pas enregistrées au titre la Loi de 1933, ni n’ont été enregistrées pour vente au titre des lois de quelque État que ce soit des États-Unis et, par conséquent, ne pourront être vendues, proposées ou autrement transférées à un Ressortissant des États-Unis. Les Actions n’ont été ni approuvées ni désapprouvées par la Securities and Exchange Commission américaine (la « SEC »), par les autorités de réglementation des valeurs mobilières des états américains, ou par quelque autre autorité similaire de tout autre pays ou juridiction, et ni la SEC ni quelque autre autorité ne se prononceront à cet égard. Les Fonds n’ont pas été ni ne seront enregistrés au titre du United States Investment Company Act de 1940, tel qu’amendé (la « Loi de 1940 »).