##### Distribution Arrangements
The Management Company has also been appointed to provide distribution and marketing services pursuant to the Management Company Services Agreement. The Management Company may enter into contractual arrangements with financial institutions for the distribution of Shares outside the United States. Shares also may be purchased directly from the SICAV on the same pricing and charge basis as if obtained through the Management Company. The Shares have not been registered under the Securities Act, as amended, and may not be sold in the United States or to United States Persons.
The Management Company may re-allow discounts to sub-distributors with whom it has agreements and are entitled to the balance over such discounts. The Management Company and the sub-distributors may further re-allow the total or some part of the agreed discount to other parties, such as certain recognised financial intermediaries. The Management Company may, but is not obligated to, pay out of its assets for certain distribution and other expenses related to any Class of Shares.
The Management Company will provide a nominee service and may appoint additional nominees (each a “Nominee”) to investors purchasing Shares of any Portfolio. Investors in a Portfolio may elect to make use of such nominee service pursuant to which the Nominee will hold the Shares of such Portfolio in its name for and on behalf of the investors who shall be entitled to at any time claim direct title to the Shares and who, in order to empower the Nominee to vote the Shares at any general meeting of Shareholders, shall provide the Nominee with specific or general voting instructions to that effect.
Only registered Shareholders may submit redemption orders directly to the SICAV. Investors whose Shares are maintained in the name of a Nominee must submit an order through the Nominee since the Nominee is recognised by the Management Company as the owner of record of the Shares. Beneficial owners of Shares held by a Nominee may at all times request the SICAV to register such Shares into their own name, subject to prior notification to the Nominee and documentation of the identity of such owners to be provided to the Registrar and Transfer Agent.
The SICAV draws the investors’ attention to the fact that any investor will only be able to fully exercise his investor rights directly against the SICAV, notably the right to participate in general shareholders’ meetings, if the investor is registered himself and in his own name in the shareholders’ register of the SICAV. In cases where an investor invests in the SICAV through an intermediary investing into the SICAV in his own name but on behalf of the investor, it may not always be possible for the investor to exercise certain shareholder rights directly against the SICAV. Investors are advised to take advice on their rights.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
##### Accords de distribution
La Société de Gestion a également été désignée pour fournir des services de distribution et de marketing aux termes du Contrat de Services de Société de Gestion. La Société de Gestion est en droit de conclure des arrangements contractuels avec des institutions financières pour la distribution des Actions en dehors des États-Unis. Les Actions peuvent également être souscrites directement auprès de la SICAV au même prix d’émission et en supportant les mêmes commissions que dans le cas d’une une souscription faite par l’intermédiaire de la Société de Gestion. Les Actions n’ont pas été enregistrées en conformité avec le Securities Act, tel que modifié, et ne peuvent pas être vendues aux États-Unis ou à un Ressortissant des États-Unis.
La Société de Gestion peut rétrocéder les remises aux sous-distributeurs avec lesquels ils ont conclu des accords et est en droit d’en conserver le solde. La Société de Gestion et les sous-distributeurs peuvent rétrocéder à d’autres parties, telles que des intermédiaires financiers agrées, tout ou partie de la remise accordée. La Société de Gestion peut, sans obligation, puiser dans ses actifs pour défrayer certains frais de distribution ou d’autres dépenses liées à toute Classe d’Actions.
La Société de Gestion fournit un service de représentation et peut nommer d’autres mandataires (chacun étant désigné « Mandataire ») des investisseurs souscrivant des Actions de tout Compartiment. Les investisseurs dans un Compartiment sont en droit de faire usage de ce service de représentation en vertu duquel le Mandataire détiendra les Actions dudit Compartiment en son nom pour le compte des investisseurs. Ces derniers seront en droit à tout moment de revendiquer la détention directe des Actions et, afin de permettre au Mandataire de voter à toute assemblée générale des Actionnaires, donneront au Mandataire des instructions de vote générales ou spécifiques à cet effet.
Seuls les Actionnaires inscrits en nom au registre des Actionnaires sont en droit de soumettre des ordres de rachat directement à la SICAV. Les investisseurs dont les Actions sont détenues par le biais d’un Mandataire sont tenus de transmettre leurs ordres à travers le Mandataire, puisque ce dernier est reconnu par la Société de Gestion comme étant le titulaire en nom des Actions. Les propriétaires effectifs d’Actions détenues par le biais d’un Mandataire peuvent à tout moment demander à la SICAV d’inscrire ces Actions en leur propre nom, sous réserve d’une notification préalable au Mandataire et de fournir à l’Agent d’Enregistrement et de Transfert des justificatifs écrits de l’identité desdits propriétaires.
La SICAV attire l’attention des investisseurs sur le fait que tout investisseur ne pourra pleinement ses droits d’investisseur de façon directe à l’encontre de la SICAV, notamment le droit de participer aux assemblées générales des Actionnaires, que dans le cas où l’investisseur figure lui-même et en son nom dans le registre des Actionnaires de la SICAV. Dans les cas où un investisseur investit par le biais d’un intermédiaire investissant dans la SICAV en son nom propre mais pour le compte de l’investisseur, certains droits attachés à la qualité d’actionnaire ne pourront pas nécessairement être exercés par l’investisseur directement vis-vis de la SICAV. Il est recommandé à l’investisseur de se renseigner sur ses droits.