#### Suspension of Calculation of Net Asset Value
The Company may at any time temporarily suspend the calculation of the Net Asset Value of any Fund and the right of Shareholders to require the redemption or exchange of Shares of any Class (i) during any period when any of the principal markets or stock exchanges on which a substantial part of the investments of the relevant Fund are quoted is closed, otherwise than for ordinary holidays, or days during which dealings therein are restricted or suspended; (ii) during any period when, as a result of political, economic, military or monetary events or any circumstances outside the control, responsibility and power of the Directors, disposal or valuation of investments of the relevant Fund is not reasonably practicable without this being seriously detrimental to the interests of Shareholders of the relevant Class or if, in the opinion of the Directors, redemption prices cannot fairly be calculated; (iii) on or following a decision being made by the Directors to terminate a Fund; (iv) during any breakdown in the means of communication normally employed in determining the price of any of the Company's investments and other assets or when for any other reason the current prices on any market or stock exchange of any assets of the relevant Fund cannot be promptly and accurately ascertained; or (v) during any period during which the Company is unable to repatriate funds required for the purpose of making payments due on redemption of Shares of any Class or during which the transfer of funds involved in the acquisition or realisation of investments or payments due on redemption of Shares cannot, in the opinion of the Directors, be effected at normal prices or normal rates of exchange. The Central Bank may also require the suspension of redemption of Shares of any Class in the interests of the Shareholders or the public. The Company will, whenever possible, take all reasonable steps to bring any period of suspension to an end as soon as possible.
Shareholders who have requested issue or redemptions of Shares of any Class or exchanges of Shares of one Class to another will be notified of any such suspension in such manner as may be directed by the Directors and their requests will be dealt with on the first Dealing Day after the suspension is lifted. The Central Bank shall be notified immediately and in any event within the same business day, of any such suspension.

Translation (ENFR, 2021-01-18):
## Suspension du calcul de la valeur liquidative
La Société pourra à tout moment suspendre temporairement le calcul de la Valeur Liquidative d'un Compartiment et le droit des Actionnaires de demander le rachat ou l'échange de leurs Actions d'une Catégorie quelconque (i) pendant toute période au cours de laquelle l'un quelconque des principaux marchés ou Bourses des valeurs sur lesquels une partie substantielle des investissements du Compartiment concerné sont cotés est fermé, à l'exception des jours fériés normaux ou des jours où les transactions sur ces investissements font l'objet de restrictions ou d'une suspension ; (ii) pendant toute période au cours de laquelle, en raison d'événements politiques, économiques, militaires ou monétaires ou d'autres circonstances échappant au contrôle, à la responsabilité et à la volonté des Administrateurs, la vente ou l'évaluation d'actifs du Compartiment concerné n'est raisonnablement pas possible sans être sérieusement préjudiciable aux intérêts des Actionnaires de la Catégorie concernée ou si, de l'avis des Administrateurs, les prix de rachat ne peuvent pas être calculés de façon équitable ; (iii) sur ou à la suite d’une décision prise par les Administrateurs de clôturer un Compartiment ; (iv) pendant toute interruption des réseaux de communication normalement utilisés pour déterminer le prix d'un quelconque des investissements et autres actifs de la Société ou lorsque, pour toute autre raison, les cours actuels sur un quelconque marché ou Bourse des valeurs de tout actif compris dans le Compartiment concerné ne peuvent pas être déterminés rapidement et avec exactitude ; ou (v) pendant toute période au cours de laquelle la Société est dans l'impossibilité de rapatrier les fonds nécessaires aux fins d'effectuer les paiements dus au titre du rachat d'Actions d'une quelconque Catégorie ou au cours de laquelle le transfert des fonds nécessaires à l'acquisition ou à la cession d'investissements ou les paiements dus au titre du rachat d'Actions ne peuvent, de l'avis des Administrateurs, être effectués à des prix normaux ou
des taux de change normaux. La Banque Centrale pourra également exiger la suspension du rachat des Actions d'une Catégorie quelconque dans l'intérêt des Actionnaires ou du public. Chaque fois qu'elle le pourra, la Société prendra toutes mesures raisonnables pour mettre fin à toute période de suspension dans les meilleurs délais.
Les Actionnaires qui ont demandé à souscrire ou faire racheter des Actions d'une quelconque Catégorie ou à échanger des Actions d'une catégorie contre des Actions d'une autre Catégorie seront informés d'une telle suspension selon les modalités définies par les Administrateurs et leurs demandes seront traitées le premier Jour de Transaction après la levée de la suspension. La Banque Centrale sera informée immédiatement et, en tout état de cause, le même jour ouvré, d'une telle suspension.