The Company may also by ordinary resolution:
- consolidate and divide all or any of its share capital into Shares of larger amount;
- subdivide its Shares, or any of them, into Shares of smaller amount or value;
- cancel any Shares which, at the date of the passing of the resolution, have not been taken or agreed to be taken by any person and reduce the amount of its authorised share capital by the amount of the Shares so cancelled; or
- redenominate the currency of any Class of Shares;
- Directors’ Interests. Provided that the nature and extent of his interest shall be disclosed as set out below, no Director or intending Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company nor shall any such contract or any contract or arrangement entered into by or on behalf of any other company in which any Director shall be in any way interested be avoided nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company for any profit realised by any such contract or arrangement by reason of such Director holding that office or of the fiduciary relationship thereby established;The nature of a Director’s interest must be declared by him at the meeting of the Directors at which the question of entering into the contract or arrangement is first taken into consideration, or if the Director was not at the date of that meeting interested in the proposed contract or arrangement at the next meeting of the Directors held after he became so interested, and in a case where the Director becomes interested in a contract or arrangement after it is made, at the first meeting of the Directors held after hebecomes so interested;A Director shall not vote at a meeting of the Directors or of any committee established by the Directors on any resolution concerning a matter in which he has, directly or indirectly, an interest which is material (other than an interest arising by virtue of his interest in Shares or debentures or other securities or otherwise in or through the Company) or a duty which conflicts or may conflict with the interests of the Company. A Director shall not be counted in the quorum present at a meeting in relation to any such resolution on which he is not entitled to vote;
- Borrowing Powers. The Directors may exercise all of the powers of the Company to borrow or raise money and to mortgage, or charge its undertaking, property and assets (both present and future) and uncalled capital or any part thereof and to issue securities, whether outright or as collateral security for any debt, liability or obligation of the Company provided that all such borrowings shall be within the limits and conditions laid down by the Central Bank;
- Delegation to Committee. The Directors may delegate any of their powers to any committee consisting of Directors. Any such delegation may be made subject to any conditions the Directors may impose, and either collaterally with or to the exclusion of their own powers and may be revoked. Subject to any such conditions, the proceedings of a committee with two or more members shall be governed by the provisions of the Articles regulating the proceedings of Directors so far as they are capable of applying;
- Retirement of Directors. The Directors shall not be required to retire by rotation or by virtue of their attaining a certain age;
- Directors’ Remuneration. Unless and until otherwise determined from time to time by the Company in general meeting, the ordinary remuneration of each Director shall be determined from time to time by resolution of the Directors. Any Director who is appointed as an executive director (including for this purpose the office of chairman or deputy chairman) or who serves on any committee, or who otherwise performs services which in the opinion of the Directors are outside the scope of the ordinary duties of a Director, may be paid such extra remuneration by way of fees, commission or otherwise as the Directors may determine. The Directors may be paid all travelling, hotel and other out-of-pocket expenses properly incurred by them in connection with their attendance at meetings of the Directors or committees established by the Directors or general meetings or separate meetings of the holders of any Class of Shares of the Company or otherwise in connection with the discharge of their duties;
- Transfer of Shares. Subject to the restrictions set out below, the Shares of any holder may be transferred by instrument in writing in any usual or common form or any other form, which the Directors may approve.

Translation (ENFR, 2022-12-16):
La Société peut également, au moyen d’une résolution ordinaire :
- consolider et diviser tout son capital social en Actions de montant supérieur ;
- sous-diviser tout ou partie de ses Actions, en Actions de montant ou valeur inférieur(e) ;
- annuler toutes Actions, à la date d’adoption de la résolution, non détenue ni prévue de le devenir par quiconque et réduire le montant de son capital social autorisé du montant des Actions ainsi annulées ; ou
- relibeller la devise de toute Catégorie d’Actions.
- Intérêts des Administrateurs. À condition que la nature et l’étendue de ses intérêts soient publiés comme établi ci-après, aucun Administrateur en poste ou candidat ne doit être dans l’incapacité, par sa fonction, de passer des contrats avec la Société, et aucun contrat ou accord conclu par ou pour le compte de toute autre société dans laquelle tout Administrateur détient un quelconque intérêt ne doit être évité, et aucun Administrateur ayant signé ce genre de contrat ou disposant de ce genre d’intérêt n’est tenu de rendre compte à la Société pour tout profit réalisé au titre du contrat ou accord précité en raison du poste occupé par l’Administrateur en vertu dudit contrat ou accord ou de toute lien fiduciaire établi de ce chef ;tout Administrateur doit déclarer la nature des intérêts lors de la réunion des Administrateurs à laquelle l’éventualité de la conclusion du contrat de l’accord est examinée pour la première fois ou, si l’Administrateur n’avait pas encore connaissance dudit contrat ou de l’accord à la date de la réunion précitée, à la première réunion des Administrateurs organisée après la prise de connaissance par l’Administrateur concerné, et dans le cas où l’Administrateur acquiert un intérêt dans le cadre d’un contrat ou d’un accord après la conclusion de celui-ci, à la première réunion des Administrateurs organisée à compter de l’apparition de l’intérêt ;un Administrateur ne doit pas voter lors d’une réunion des Administrateurs ni de toute commission établie par les Administrateurs pour toute résolution qui concerne une affaire dans lequel l’Administrateur a, directement ou indirectement, un intérêt significatif (hors intérêt lié aux Actions, obligations non garanties, tout autre titre ou autrement lié à la Société) ou une obligation en conflit réel ou potentiel avec les intérêts de la Société. L’Administrateur en question ne doit pas être comptabilisé dans la participation minimale présente à la réunion liée à la résolution précitée, pour laquelle il n’est pas autorisé à voter.
- Capacité d’emprunt. Les Administrateurs peuvent exercer tous les pouvoirs de la Société d’emprunter, de lever des fonds, d’hypothéquer ou de gager tout ou partie de l’activité, des biens et des actifs (présents et à venir) ou du capital non appelé ou d’une partie de celui-ci et d’émettre des titres, que ce soit de façon inconditionnelle ou en garantie de tout(e) dette, passif ou obligation de la Société, sous réserve que les emprunts concernés respectent les limites et conditions établies par la Banque centrale.
- Délégation à une commission. Les Administrateurs peuvent déléguer tout ou partie de leurs pouvoirs à toute commission composée d’Administrateurs. Toute délégation doit respecter les conditions que peuvent imposer les Administrateurs, et peut soit être accessoire à, soit exclure leurs propres pouvoirs, et peut être révoquée. Sous réserve de toute condition précitée, les délibérations d’une commission composée d’au moins deux membres sont régies par les dispositions des Statuts en mesure d’être appliquées en la matière.
- Départ à la retraite des Administrateurs. Aucun départ à la retraite d’Administrateur n’est exigé par rotation ni du fait qu’un Administrateur ait atteint un certain âge.
- Rémunération des Administrateurs. Sauf décision contraire de la Société adoptée le cas échéant en assemblée générale, la rémunération ordinaire de chaque Administrateur doit être déterminée par une résolution des Administrateurs. Tout Administrateur occupant des fonctions exécutives (y compris celles de président ou de vice-président), faisant partie d’une commission ou effectuant des services qui, de l’avis des Administrateurs, sortent du champ d’application des devoirs ordinaires d’un Administrateur, peut percevoir une rémunération supplémentaire moyennant une commission ou tout autre moyen que les Administrateurs peuvent déterminer. Les Administrateurs doivent être dédommagés pour tous les frais de déplacement, d’hébergement ou d’autre nature engagés en lien avec leur participation aux réunions des Administrateurs, commissions établies par les Administrateurs, assemblées générales ou assemblées distinctes des titulaires de toute Catégorie d’Actions de la Société, ou autres frais liés à l’accomplissement de leur tâche.
- Cession d’Actions. Sous réserve des restrictions établies ci-après, les Actions de tout titulaire peuvent être cédées par écrit, sous toute forme habituelle ou courante ou sous toute autre forme que les Administrateurs peuvent approuver.