OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# The UCITS may invest up to 100% of its assets in:
- 	Money market instruments, whether denominated in euros or not, traded on a regulated market within the meaning of Directive 2004/39/EC or traded on another market of a Member State that is regulated, operates regularly, is recognised and open to the public, or traded on another third market that is regulated, operates regularly, is recognised and open to the public provided that the choice of market has been approved by the competent authorities (or provided for by the law or the fund rules or by the documents of incorporation of the Investment Company);
- Money market instruments referred to in Article 50 (1) (h) of Directive 2009/65/EC; In particular:
	- Certificates of deposit;
	- Short term or medium term negotiable securities (including Euro Medium Term Notes indexed on short term references and Euro Commercial Papers);
	- Treasury notes (fixed rate and/or annual rate);
	- Commercial paper;The selected financial instruments (such as bonds) may be fixed, floating, adjustable or indexed rate of legal maturity at issuance of 397 days or less or with a residual maturity of 397 days or less.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
# L’OPCVM peut investir jusqu’à 100 % de l’actif en :
- 	instruments du marché monétaire, libellés ou non en euro négociés sur un marché règlementé au sens de la directive 2004/39/CE ou négociés sur un autre marché d’un Etat membre, règlementé, en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public, ou négociés sur un autre marché tiers, réglementé, en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public pour autant que le choix du marché ait été approuvé par les autorités compétentes (ou soit prévu par la loi ou par le règlement du fonds ou par les documents constitutifs de la société d’investissement) ;
- Instruments du marché monétaire visés à l’article 50, paragraphe 1, point h de la directive 2009/65/CE ;En particulier :
- les Certificats de Dépôt ;
- les titres négociables à court terme ou moyen terme (dont Euro Medium Term Notes indexés sur des références court terme et Euro Commercial Papers) ;
- Les Bons du Trésor (à taux fixe et/ou à taux annuel);
- Les Billets de trésorerie ;Les instruments financiers sélectionnés (telles que des obligations, par exemple) peuvent être à taux fixe ou à taux variable ou révisable ou indexés d’échéance légale à l’émission de 397 jours ou moins ou d’échéance résiduelle de 397 jours ou moins.
# General consideration:
The SICAV's risk profile is suitable for an investment horizon of over 5 years. As with any financial investment, potential investors should be aware that the value of the SICAV's assets is subject to market fluctuations and that it may vary significantly (depending on political, economic and market conditions, or the specific situation of the issuers). Accordingly, the SICAV's performance may not be in line with its objectives.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
# Considération générale :
Le profil de risque de la SICAV est adapté à un horizon d’investissement supérieur à 5 ans. Comme tout investissement financier, les investisseurs potentiels doivent être conscients que la valeur des actifs de la SICAV est soumise aux fluctuations des marchés et qu’elle peut varier fortement (en fonction des conditions politiques, économiques et boursières, ou de la situation spécifique des émetteurs). Ainsi, la performance de la SICAV peut ne pas être conforme à ses objectifs.

## La société de gestion ne garantit pas aux souscripteurs qu’ils se verront restituer le capital qu’ils ont investi dans cette SICAV, même s’ils conservent les actions pendant la durée de placement recommandée.
# Securitisation instruments:
- Asset Backed Securities (ABS): ABS are valued on the basis of a valuation price obtained from service providers, data providers, eligible counterparties and/or third parties appointed by the Management Company (i.e. eligible data providers).
- Collateralised Debt Obligations (CDOs) and collateralised loan obligations (CLOs):
	- (I) subordinated tranches issued by CDOs and/or CLOs and (ii) ‘custom’ CLOs are valued based on a valuation price from arranging banks, ‘Lead Managers,’ counterparties having undertaken to provide such valuation prices and/or third parties appointed by the Management Company (ie, eligible data providers)
	- (II) Securities issued by CDOs and/or CLOs which are not (i) subordinated tranches of CDOs and/or CLOs or (ii) ‘custom’ CLOs are valued on the basis of a valuation price from third parties appointed by the Management Company (i.e. eligible data providers).

Translation (ENFR, 2022-10-01):
# Les instruments de titrisation :
- Titres adossés à des actifs (ABS) : les ABS sont évalués sur la base d’un cours d’évaluation provenant de prestataires de service, de fournisseurs de données, de contreparties éligibles et/ou de tierces parties désignés par la Société de Gestion (à savoir, les fournisseurs de données éligibles).
- Obligations adossées à des actifs (CDO) et obligations adossées à des prêts (CLO) :
	- (i) les tranches subordonnées émises par des CDO et/ou CLO et (ii) les CLO « sur-mesure » sont évalués sur la base d’un cours d’évaluation provenant des banques arrangeuses, des « Lead Managers », des contreparties s’étant engagées à fournir ces cours d’évaluation et/ou des tierces parties désignées par la Société de Gestion (à savoir, les fournisseurs de données éligibles)
	- (ii) les titres émis par des CDO et/ou CLO qui ne sont ni (i) des tranches subordonnées de CDO et/ou CLO ni (ii) des CLO « sur mesure » sont évalués sur la base d’un cours d’évaluation provenant de tierces parties désignées par la Société de Gestion (à savoir, les fournisseurs de données éligibles).
# Temporary purchases and sales of securities:
- Loans/Borrowings:
	- Securities lending: Securities lent are valued at the securities' market value; the receivable representing the securities lent is valued in accordance with the terms and conditions of the debt contract.
	- Securities borrowing: The debt representing borrowed securities is valued according to the contractual terms and conditions.

- Pensions:
	- Repurchase agreements: The receivable representing securities received under repurchase agreements is valued according to the contractual terms and conditions.
	- Repurchase agreements: Securities sold under repurchase agreements are valued at the market value of the securities; the debt representing securities sold under repurchase agreements is valued according to the contractual terms and conditions.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
# Les opérations d’acquisitions et cessions temporaires de titres :
- Prêts/Emprunts :
	- Prêts de titres : les titres prêtés sont évalués à la valeur de marché des titres ; la créance représentative des titres prêtés est évaluée à partir des termes du contrat de créance.
	- Emprunts de titres : la dette représentative des titres empruntés est évaluée selon les modalités contractuelles.

- Pensions :
	- Prises en pension : la créance représentative des titres reçus en pension est évaluée selon les modalités contractuelles.
	- Mises en pension : les titres donnés en pension sont évalués à la valeur de marché des titres ; la dette représentative des titres donnés en pension est évaluée selon les modalités contractuelles.



## Les instruments financiers non négociés sur un marché réglementé :
# The bottom up approach (bottom up approach) consists in a research of the company fundamentals. Thus, the stockselection process will be implemented through the analysis:
- the quality of the financial structure (study of traditional financial analysis ratios, capacity to pay dividends, envisaged growth perspective, etc.)
- competitive positioning and competitive advantages of the company (positioning the company into its sector, quality of management teams and employee expertise)
- future prospects (likely evolution of the shareholding, possibility of restructuring, etc.)This analysis will allow the manager to adapt the composition of the portfolio to changes in the equity markets of the eurozone countries.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
# L’approche bottom-up(approche dite ascendante) consiste en une étude des fondamentaux de l’entreprise. Ainsi le processus de sélection des titres sera mis en œuvre par l’analyse :
- de la qualité de la structure financière (étude des ratios traditionnels d’analyse financière, capacité de distribution de dividendes, perspective de croissance envisagée…)
- du positionnement concurrentiel et des avantages compétitifs de l’entreprise (positionnement de l’entreprise dans son secteur, qualité des équipes de management et de l’expertise des salariés)
- des perspectives futures (évolution probable de l’actionnariat, possibilité de restructuration…)Cette analyse permettra au gérant d’adapter la composition du portefeuille aux évolutions des marchés actions des pays de la zone euro.
Top down analysis will complement the active stock selection to allow for adjustments. To do this, the manager willcomprehensively identify his benchmark market to seize sector and/or geographic opportunities through analysis:
- The general economic situation at the national and international levels (declining interest rates, increasing corporate profits, etc.),
- A review of a particular sector (study of trends, purchasing behaviours, etc.),
- Analysis of a company within this sector (positioning the company in its sector, quality of management teams and employee expertise, etc.).

Translation (ENFR, 2022-10-01):
L’analyse top down(approche dite descendante) complétera la sélection active de valeurs pour permettre des ajustements. Pour ce faire, le gérant appréhendera globalement son marché de référence pour saisir des opportunités sectorielles et/ou géographiques par l’analyse :
- de la conjoncture économique générale à l’échelle nationale et internationale (baisse des taux d’intérêt, augmentation des bénéfices des entreprises…),
- de l'examen d'un secteur en particulier (étude des tendances, des comportements d’achat…),
- de l'analyse d'une entreprise au sein de ce secteur (positionnement de l’entreprise dans son secteur, qualité des équipes de management et de l’expertise des salariés…).
# The choice of these diversified assets will be made on a discretionary basis by the manager, who will rely on the analyses of the specialised committees of the delegated manager.
The SICAV may be exposed to financial indices (or sub indices) that are periodically rebalanced or not. If the financial index (or sub index) is rebalanced, the costs of implementing the strategy will be negligible. Under exceptional market circumstances (for example, but not limited to, when an issuer is largely dominant in the benchmark market of the index or sub index, or as a result of unusual market movements affecting one or more constituents of the index or sub index) a single component of the financial index (or sub index) may represent more than 20% (not exceeding 35%) of the index (or sub index).
- 
# The assets:

Translation (ENFR, 2022-10-01):
# Le choix de ces actifs diversifiant sera effectué discrétionnairement par le gérant qui s’appuiera sur les analyses des comités spécialisés du gestionnaire par délégation.
La SICAV peut s’exposer à des indices (ou sous-indices) financiers faisant ou non l’objet d’un rebalancement périodique. En cas de rebalancement de l’indice (ou sous-indice) financier, les coûts sur la mise en œuvre de la stratégie seront négligeables. Dans des circonstances de marché exceptionnelles (par exemple, et à titre non exhaustif, lorsqu’un émetteur est largement dominant sur le marché de référence de l’indice ou sous-indice, ou à la suite de mouvements de marché d’ampleur inhabituelle affectant une ou plusieurs composantes de l’indice ou sous-indice financier) une seule composante de l’indice (ou sous-indice) financier peut représenter plus de 20 % (dans la limite de 35 %) de l’indice (ou sous-indice).
- 
## Les actifs :
# Type of assets used:
- Bonds and debt securities issued or guaranteed by OECD member states or not within the Eurozone.
- 	Bonds and debt securities issued by public or private companies in OECD member countries or not, mortgage backed securities (securities resulting from the securitisation of mortgage loan portfolios), asset backed securities (securities resulting from the securitisation of non mortgage loan portfolios) or collateralised debt obligations (entities whose object is to acquire assets financed by the issue of debt) or equivalent securities, traded on regulated or over the counter markets.
- Variable rate or fixed rate indexed bonds and debt securities.
- 	Money market instruments, transferable debt securities with or without government guarantees, Treasury bills or equivalent financial instruments on international markets by means of purchase or repurchase agreements.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
# Type d’actifs utilisés :
- Obligations et titres de créance émis ou garanties par les Etats de l’OCDE membres ou non de la zone euro.
- 	Obligations et titres de créance émis par des entreprises publiques ou privées de pays membres de l’OCDE appartenant ou non à la zone euro, des mortgage backed securities (titres issus de le titrisation de portefeuilles d’emprunts hypothécaires), des assets backed securities (titres issus de la titrisation de portefeuilles d’emprunts de crédits non hypothécaires), ou des collateralized debt obligations (entités dont l’objet est d’acquérir des actifs financés par l’émission de dettes) ou titres assimilés, négociés sur des marchés réglementés ou de gré à gré.
- Obligations et titres de créance indexés à taux variable ou à taux fixe.
- 	Instruments du marché monétaire, titres de créances négociables avec ou sans garantie d’Etat, Bons du Trésor ou instruments financiers équivalents sur les marchés internationaux, par le biais d’acquisition ou d’opération de pension livrée.
To achieve the management objective and in accordance with the SICAV's significant SRI commitment policy, the SICAV may carry out transactions in the financial futures described below, subject to a limit of 100% of the assets using the commitment method:
- 	Markets invested in: Regulated;Organised;Over the counter.
- Risks to which the manager seeks exposure (either directly or through indices):  Equities;Rates;Foreign exchange;  Credit;Other risks (please note).
- Nature of investments (all transactions that must be limited to the achievement of the investment objective):  Hedging;Exposure;  Arbitrage;Other (please specify).
- 	Type of instruments used: Futures;Options (including caps and floors); Swaps;Forward exchange transactions;Credit derivatives;Other (please specify).
- The strategy for using derivatives to achieve the investment objective:Depending on the commitment approach, the SICAV may use forward financial instruments up to a limit of 100% of net assets.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
Pour atteindre l’objectif de gestion et en cohérence avec la politique significative d’engagement ISR de la SICAV, la SICAV peut effectuer des opérations sur les instruments financiers à terme décrits ci-dessous, 
dans la limite d’une fois l’actif selon la méthode de l’engagement :
- Nature des marchés d’intervention :réglementés ;  organisés ;  de gré à gré.
- Risques sur lesquels le gérant désire intervenir (soit directement, soit par l’utilisation d’indices) :  actions ;taux ;  change ;  crédit ;autres risques (à préciser).
- Nature des interventions (l’ensemble des opérations devant être limité à la réalisation de l’objectif de gestion) :  couverture ;exposition ;  arbitrage ;autre nature (à préciser).
- 	Nature des instruments utilisés : futures ;options (dont caps et floors) ;  swaps ;change à terme ;  dérivés de crédit ;autre nature (à préciser).
- La stratégie d’utilisation des dérivés pour atteindre l’objectif de gestion :La SICAV peut utiliser des instruments financiers à terme dans la limite de 100% de l’actif net selon la méthode de l’engagement.
# The principal risks to which the subscriber is exposed are as follows:
1. Risk of capital loss:
Risk that the investor does not get back all the net capital invested, as the SICAV does not benefit from any guarantee or protection of the invested capital other than under the conditions mentioned.
- - Equity risk:On these markets the price of the assets may fluctuate according to investors' expectations, causing a risk to the value of the shares. The equity market has historically been more subject to price movements than bonds.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
# Les principaux risques auxquels le souscripteur est exposé sont les suivants :
1. Risque de perte en capital :
Risque que l’investisseur ne récupère pas la totalité du capital net investi, la SICAV ne bénéficiant d’aucune garantie ni de protection du capital investi autrement que dans les conditions énoncées.
- - Risque actions :Sur ces marchés le cours des actifs peut fluctuer selon les anticipations des investisseurs et entraîner un risque pour la valeur des actions. Le marché action a historiquement une plus grande variation des prix que celle des obligations.
# This fund is not subject to currency risk as its exposure to securities denominated in a currency other than the euro and its exposure to currency risk remain ancillary.
- - Emerging markets risk:The risk associated with these investments results in particular from the operating and supervision conditions of these markets, which may deviate from the standards that exist on the major international markets.
- - Counterparty risk:This is the risk that the counterparty of the SICAV will default (or default on all or part of its obligations) on any OTC financial contract and/or temporary purchases and sales of securities. The default (or non performance of all or part of its obligations) of a counterparty to these transactions may have a significant negative impact on the net asset value of the SICAV.
- - Risk related to securitisation assets:For these instruments, the credit risk is mainly based on the quality of the underlying assets, which may be of various kinds (bank debts, debt securities, etc.).

Translation (ENFR, 2022-10-01):
# Cet OPCVM est peu soumis au risque de change dans la mesure où l’exposition à des titres libellés dans une autre devise que l’Euro et l’exposition au risque de change restent accessoires.
- – Risque pays émergents :Le risque lié à ces investissements résulte notamment des conditions de fonctionnement et de surveillance de ces marchés, qui peuvent s'écarter des standards prévalant sur les grandes places internationales.
- – Risque de contrepartie :Il s’agit du risque de défaillance (ou de non exécution de tout ou partie de ses obligations) de la contrepartie de la SICAV a toute opération sur contrat financier négociée de gré à gré et/ou à toute opération d’acquisition et de cession temporaire de titres. La défaillance (ou la non exécution de tout ou partie de ses obligations) d’une contrepartie à ces opérations peut avoir un impact négatif significatif sur la valeur liquidative de la SICAV.
- – Risque lié aux actifs issus de la titrisation :Pour ces instruments, le risque de crédit repose principalement sur la qualité des actifs sous-jacents, qui peuvent être de natures diverses (créances bancaires, titres de créance…).
# The recommended minimum investment period is more than 5 years.
- Incomedeterminationandallocationprovisions:
- Class ‘A’ Shares: Accumulation and/or distribution.
- Shares of categories ‘E,’ ‘R,’ ‘T,’ ‘S,’ ‘V’ and ‘I’: Accumulation.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
## La durée de placement minimale recommandée est supérieure à 5 ans.
- Modalités de détermination et d’affectation des revenus :
- Actions de la catégorie « A » : Capitalisation et/ou distribution.
- Actions des catégories « E », « R », « T », « S », « V » et « I » : capitalisation.
# The net asset value will not be established or published on trading days corresponding to legal holidays in France. The reference stock market calendar is that of Euronext (Paris).
- 
# Place where the net asset value is published: Premises of the management company.
- Feesandexpenses:Subscriptionandredemptionfees:Subscription fees increase the subscription price paid by the investor, while redemption fees decrease the redemption price. Fees kept by the SICAV compensate it for the expenses it incurs in investing in the SICAV's assets or in divesting these assets. Fees not paid to the SICAV are paid to the management company, the promoter.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
# La valeur liquidative ne sera pas établie ni publiée les jours de bourse correspondant à des jours fériés légaux en France. Le calendrier boursier de référence est celui d’Euronext (Paris).
- Lieu de publication de la valeur liquidative : Locaux de la société de gestion.
- Frais et commissions : Commissions de souscription et de rachat :Les commissions de souscription et de rachat viennent augmenter le prix de souscription payé par l’investisseur ou diminuer le prix de remboursement. Les commissions acquises à la SICAV servent à compenser les frais supportés par la SICAV pour investir ou désinvestir les avoirs confiés. Les commissions non acquises à la SICAV reviennent à la société de gestion, au commercialisateur.
# However, the following instruments are valued using the following specific valuation methods: Units or shares of UCIs:
- Units or shares in UCIs are valued at the last published official net asset value. Undertakings for collective investment that value in a time period that is incompatible with the calculation of the fund's net asset value are valued on the basis of estimates under the control and the responsibility of the Management Company.
- Negotiable debt securities excluding Treasury bills with annual interest (BTAN), Treasury bills with fixedrate and pre counted interest (BTF):Negotiable debt securities (negotiable debt securities) are valued by application of an actuarial method, with the discount rate used being that of the issue or issue of equivalent securities affected, as applicable, by a differential representing the intrinsic characteristics of the security's issuer (market spread of the issuer).

Translation (ENFR, 2022-10-01):
# Toutefois, les instruments suivants sont évalués selon les méthodes spécifiques suivantes : Les parts ou actions d’OPC :
- Les parts ou actions d’OPC sont évaluées à la dernière valeur liquidative officielle publiée. Les organismes de placement collectifs valorisant dans des délais incompatibles avec l'établissement de la valeur liquidative du fonds sont évalués sur la base d’estimations sous le contrôle et la responsabilité de la Société de Gestion.
- Les Titres de Créances Négociable hors Bons du Trésor à intérêts annuels (BTAN), Bons du Trésor à tauxfixe et à intérêt précompté (BTF) :Les Titres de Créance Négociables (TCN) sont valorisés par l’application d’une méthode actuarielle, le taux d’actualisation retenu étant celui d’émission ou d’émissions de titres équivalents affectés, le cas échéant, d’un écart représentatif des caractéristiques intrinsèques de l’émetteur du titre (spread de marché de l’émetteur).