Notwithstanding the above, the Directors at such times as they think fit and in accordance with the requirements of the Competent Authority may also declare such dividends on any class of shares out of the capital of the relevant Fund.
- The Directors may satisfy any dividend due to Shareholders of the shares in whole or in part by distributing to them in specie any of the Assets of the relevant Fund, and in particular any Investments to which the relevant Fund is entitled. A Shareholder may require the Directors, instead of transferring any assets in specie to him, to arrange for a sale of the Assets and for payment to the Shareholder of the net proceeds of same.
- Shares of any class may at the discretion of the Directors be issued on the basis that any dividends declared in respect of those shares shall be paid by the Company into an account in the name of the Depositary for the account of the Shareholders of that Class of Shares. The amount standing to the credit of this account shall not be an asset of the Fund or the Company and will be immediately transferred from the aforementioned account to the account of the Company.
- Shares of any class may at the discretion of the Directors be issued on the basis that any dividends declared in respect of those shares will be reinvested and form part of the assets of the relevant Fund and will be applied when calculating the Subscription Price and the Repurchase Price as part of the proportion of the relevant Fund that is attributable to the Shareholders of that class of shares.
- Shares of any class may at the discretion of the Directors be issued on the basis that no dividends will be declared in respect of those shares and that any profits available for distribution will form part of the assets of the relevant Fund and will be applied when calculating the Subscription Price and the Repurchase Price as part of the proportion of the relevant Fund that is attributable to the Shareholders of that class of shares.
- No dividends shall be payable to the holder(s) of Subscriber Shares.
- 
## Eligibility for dividends

Translation (ENFR, 2018-11-16):
Nonobstant ce qui précède, les Administrateurs pourront également, lorsqu’ils le jugeront approprié et conformément aux exigences de l’Autorité compétente, déclarer les dividendes sur les catégories d’actions sur le capital du Fonds concerné.
- Les Administrateurs peuvent s’acquitter des dividendes dus aux Actionnaires pour tout ou partie en leur distribuant les Actifs en espèces du Fonds concerné, et en particulier les Investissements auxquels le Fonds concerné a droit. Un Actionnaire peut requérir que les Administrateurs organisent la vente des Actifs et lui versent les produits ainsi réalisés, au lieu de procéder au transfert desdits actifs en espèces.
- Les actions d’une catégorie, quelle qu’elle soit, pourront être émises à la discrétion des Administrateurs, sur la base que les dividendes déclarés au regard desdites actions seront payés par la Société sur un compte au nom du Dépositaire pour le compte des Actionnaires de cette Catégorie d’actions. Le montant porté au crédit de ce compte ne saurait être un actif du Fonds ou de la Société et sera immédiatement transféré du compte susmentionné sur le compte de la Société.
- Les actions d’une catégorie, quelle qu’elle soit, pourront être émises à la discrétion des Administrateurs, sur la base que les dividendes déclarés au regard desdites actions seront réinvestis et formeront une partie des actifs du Fonds correspondant et seront affectés lors du calcul du Prix de souscription et du Prix de rachat et compteront dans le prorata du Fonds correspondant attribuable aux Actionnaires de cette catégorie d’actions.
- Les actions d’une catégorie, quelle qu’elle soit, pourront être émises à la discrétion des Administrateurs, sur la base que les dividendes déclarés au regard desdites actions et les profits libérés pour distribution formeront une partie des actifs du Fonds correspondant et seront affectés lors du calcul du Prix de souscription et du Prix de rachat et compteront dans le prorata du Fonds correspondant attribuable aux Actionnaires de cette catégorie d’actions.
- Aucun dividende ne sera payé au(x) détenteur(s) d’Actions de souscription.
- 
### Éligibilité aux dividendes