The Company, where possible, will take all necessary steps to bring any period of suspension to an end as soon as possible.
If total requests for redemption and/or switching on any Dealing Day for any Fund exceed 10% of the Net Asset Value of that Fund, each redemption or switching request in respect of Shares in such Fund may, at the discretion of the Directors, be reduced pro rata so that the total number of Shares of such Fund for redemption or switching on that Dealing Day shall not exceed 10% of the Net Asset Value of that Fund. Any redemption or switching request so reduced shall be carried forward to the next Dealing Day and effected in accordance with the Articles on the following (and, if necessary, subsequent) Dealing Day(s). If redemption or switching requests are so carried forward, the Company shall procure that the Shareholders whose dealings are affected thereby are promptly informed.
In the event of any suspension as set out above, the Company shall without delay notify the Central Bank and any other competent authority in the states in which the shares are marketed and will publish such fact in the Financial Times at the next available opportunity. The Company shall also notify the Central Bank immediately upon the lifting of any temporary suspension and, in circumstances where a temporary suspension has not been lifted within 21 working days of its application, upon the expiration of that 21 working day period and upon the expiration of each subsequent 21 working day period during which the suspension continues to apply, shall provide the Central Bank with an update as to the status of the suspension.

Translation (ENFR, 2020-02-14):
La Société, si possible, prend toutes les mesures nécessaires pour mettre fin à la période de suspension aussi rapidement que possible.
Au cas où le total des demandes de rachat et/ou de conversion lors d’un quelconque Jour de transaction pour un Compartiment dépasse 10 % de la valeur liquidative de ce Compartiment, chaque demande de rachat ou de conversion concernant les Actions de ce Compartiment peut, à la discrétion des Administrateurs, être réduite au prorata de sorte que le nombre total d’Actions de ce Compartiment à des fins de rachat ou de conversion au Jour de transaction ne dépasse pas 10 % de la valeur liquidative de ce Compartiment. Toute demande de rachat ou de conversion ainsi réduite doit être reportée au Jour de transaction suivant et gérée conformément aux Statuts le Jour de transaction suivant (et, si nécessaire, les suivants). Si les demandes de rachat ou de conversion sont ainsi reportées, la Société veille à ce que les Actionnaires dont les opérations sont affectées soient informés sans délai.
En cas de suspension tel que stipulé ci-dessus, la Société devra informer immédiatement la Banque centrale ainsi que toute autre autorité compétente des États dans lesquels les actions sont commercialisées et publier cette information dans le Financial Times dès que possible. La Société devra également informer la Banque centrale immédiatement après la levée de toute suspension temporaire et, dans les cas où une suspension temporaire n’a pas été levée dans les 21 jours ouvrables suivant sa demande, après l’expiration de ce délai de 21 jours ouvrables et l’expiration de chaque délai de 21 jours ouvrables suivant pendant lequel la suspension continue de s’appliquer, devra tenir la Banque centrale informée de toute évolution de la suspension.