### Investment Manager
- The Management Company may, with the consent of the Company and subject to compliance with the Prospectus, determine that an Investment Manager be appointed to carry out investment management services and to be responsible for a Sub-fund's investment activities within the parameters and restrictions set out in this Prospectus and the relevant Special Section.
- The Investment Manager will provide or procure each such Sub-fund investment advisory and investment management services, pursuant to the provisions of the Investment Management Agreement and in accordance with the investment policy, objective and restrictions of the relevant Sub-fund as set out in the Articles and Prospectus and with the aim to achieve the Sub-fund's investment objective.
- Any such Investment Manager may be assisted by one or more Investment Advisers or delegate its functions, the Management Company and the Board, to one or more sub-managers. In case sub-managers/advisers are appointed, the relevant Special Section will be updated.
- Unless otherwise stated in the relevant Special Section, the Investment Manager is responsible for, among other matters, identifying and acquiring the investments of the Company. The Investment Manager is granted full power and authority and all rights necessary to enable it to manage the investments of the relevant Sub-funds and provide other investment management services to assist the Company to achieve the investment objectives and policy set out in this Prospectus and any specific investment objective and policy set out in the relevant Special Section. Consequently, the responsibility for making decisions to buy, sell or hold a particular security or asset rests with the Management Company, the Investment Manager and, as the case may be, the relevant sub-investment manager appointed by them, subject always to the overall policies, direction, control and responsibility of the Board and the Management Company.
- If an Investment Manager is entitled to receive a remuneration out of the assets of the relevant Sub-fund, then such remuneration will be disclosed in the relevant Special Section.

Translation (ENFR, 2022-01-01):
## Gestionnaire d’investissement
- La Société de gestion peut, avec le consentement de la Société et sous réserve du respect des dispositions du Prospectus, décider de la nomination d’un Gestionnaire d’investissement chargé de fournir des services de gestion d’investissement et d’endosser la responsabilité des activités d’investissement d’un Compartiment selon les paramètres et les restrictions fixés par le présent Prospectus et la Section spéciale applicable.
- Le Gestionnaire d’investissement fournira ou veillera à ce que soient fournis à chaque Compartiment des services de conseil et de gestion d’investissement, dans le cadre des dispositions du Contrat de gestion d’investissement et conformément à la politique, l’objectif et les restrictions d’investissement du Compartiment concerné, tels qu’exposés dans les Statuts et le Prospectus et dans le but de réaliser l’objectif d’investissement du Compartiment.
- Tout Gestionnaire d’investissement peut être assisté d’un ou de plusieurs Conseiller(s) en investissement ou déléguer ses fonctions, de la Société de gestion et du Conseil, à un ou plusieurs sous-gestionnaire(s). En cas de nomination de sous-gestionnaires/conseillers, la Section spéciale applicable sera adaptée en conséquence.
- Sauf disposition contraire dans la Section spéciale applicable, le Gestionnaire d’investissement est responsable, entre autres, de l’identification et de l’acquisition des investissements de la Société. Le Gestionnaire d’investissement se voit accorder les pleins pouvoirs et l’autorité, et tous les droits nécessaires à l’exercice de la gestion des investissements des Compartiments concernés et à la prestation d’autres services de gestion d’investissement afin d’aider la Société à réaliser les objectifs et la politique d’investissement définis dans le présent Prospectus, ainsi que tous objectifs et politiques d’investissement spécifiques fixés à la Section spéciale applicable. Par conséquent, la responsabilité de la prise des décisions d’achat, de vente ou de détention d’un titre ou d’un actif particulier incombe à la Société de gestion, au Gestionnaire d’investissement, et, le cas échéant, au sous-gestionnaire d’investissement qu’ils auront désignés, dans le respect à tout moment des politiques globales et de l’orientation du Conseil et de la Société de gestion, et sous leur contrôle et leur responsabilité.
- Si un Gestionnaire d’investissement est en droit de percevoir une rémunération sur les actifs du Compartiment concerné, alors ladite rémunération sera indiquée à la Section spéciale applicable.