The shareholders' register is maintained by the Company or by one or more legal entities who are appointed by the Company for this purpose. The entry includes indication of the name of each owner of registered shares, their place of residence or their elected domicile and the number of registered shares in their possession. All transfers of registered shares, whether inter vivos or due to inheritance, shall be recorded on the register of shareholders.
If a shareholder does not provide the Company with an address, a note is made in the shareholders' register in this regard and it is assumed that the address of this shareholder is located at the registered office or any other address that is determined by the Company, until this shareholder of the Company has provided a new address. The shareholder can have the address entered on the shareholders' register changed at any time by a declaration sent in writing to the Company’s registered office or by any other means deemed acceptable by the Company.
The named shareholder shall be responsible for notifying the Company of any change to the personal details stated on the register of shareholders, so that the Company can update these personal details.
- in the form of bearer shares, either in book-entry form or in the form of certificates. The Board of Directors may decide, for one or more sub-funds or for one or more share classes, that bearer shares shall be issued only in the form of global share certificates deposited with reputable clearing systems. The Board of Directors may also decide that bearer shares may be represented by individual or collective bearer share certificates in the forms and denominations decided by the Board of Directors, but never for less than a whole number of shares. Any subscription proceeds that exceed a whole number of bearer shares will be automatically refunded to the subscriber. Costs for the for physical delivery of individual and/or collective bearer share certificates may be charged to the applicant prior to dispatch, which may itself be subject to advance payment of the postal charges involved. If an owner of bearer shares applies for the exchange of his share certificates against share certificates in other denominations, the costs of this conversion may also be charged to him.

Translation (ENFR, 2021-02-25):
Le registre des actionnaires sera tenu par la Société ou par une ou plusieurs personnes juridiques désignées à cet effet par la Société. L'inscription doit indiquer le nom de chaque propriétaire d'actions nominatives, sa résidence ou son domicile élu et le nombre d'actions nominatives qu'il détient. Tout transfert, entre vifs ou à cause de mort, d'actions nominatives sera inscrit au registre des actionnaires.
Au cas où un actionnaire en nom ne fournit pas d'adresse à la Société, mention pourra en être faite au registre des actionnaires, et l'adresse de l'actionnaire sera réputée être au siège social de la Société ou à toute autre adresse qui sera fixée par la Société, ceci jusqu'à ce qu'une autre adresse soit fournie par l'actionnaire. L'actionnaire pourra à tout moment faire changer l'adresse portée au registre des actionnaires par une déclaration écrite envoyée au siège social de la Société ou par tout autre moyen jugé acceptable par la Société.
L’actionnaire en nom est responsable pour communiquer à la Société tout changement des données personnelles telles qu’elles sont reprises dans le registre des actionnaires en vue de permettre à la Société de mettre à jour ces données personnelles.
- soit sous forme d’actions au porteur dématérialisées ou matérialisées par des certificats. Le conseil d’administration pourra décider, pour un ou plusieurs compartiments respectivement pour une ou plusieurs classes d’actions, que des actions au porteur ne seront émises que sous forme de certificats d’actions globaux déposés dans des systèmes de clearing. Le conseil d’administration pourra par ailleurs décider que des actions au porteur pourront être représentées par des certificats d’actions au porteur unitaires et/ou collectifs dans les formes et coupures que le conseil d’administration pourra décider mais qui ne pourront toutefois porter que sur un nombre entier d’actions. Le cas échéant, la partie du produit de souscription excédant un nombre entier d’actions au porteur sera automatiquement remboursée au souscripteur. Les frais inhérents à la livraison physique de certificats d’actions au porteur unitaires et/ou collectifs pourront être facturés au demandeur préalablement à l’envoi et l’envoi pourra être conditionné au paiement préalable des frais d’envoi en question. Si un propriétaire d'actions au porteur demande l'échange de ses certificats contre des certificats de coupures différentes, le coût d'un tel échange pourra être mis à sa charge. .