# The Applied Service Fee includes but is not limited to:
- custodian fees except transaction related fees;
- auditor’s fees;
- directors’ fees and expenses, and remuneration of officers and employees of the AXA World Funds: any director of AXA World Funds will be entitled to a fee in remuneration for their services as a director or in their capacity as a member of any committee of the board of directors;
- the Luxembourg ‘Taxe d’abonnement’;
- share class currency hedging cost;
- 	the registrar agent, the domiciliary and administrative agent, any paying agent, the depositary of bearer shares, and of any representatives in jurisdictions where the shares are qualified for sale, and of all other agents employed on behalf of AXA World Funds; such remuneration may be based on the net assets of the AXA World Funds or on a transaction basis or may be a fixed sum;
- 	the cost of preparing, printing and publishing in such languages as are necessary, and distributing offering information or documents concerning AXA World Funds, annual and semi-annual reports and such other reports or documents, as may be allowed or required under the applicable laws or regulations of the jurisdictions or the authorities where the shares are qualified for sale;
- registrars’ fees;
- the cost of printing certificates and proxies;
- 	the cost of preparing and filing the articles of incorporation and all other documents concerning AXA World Funds, including registration statements and offering circulars with all authorities (including local securities dealers’ associations) having jurisdiction over the AXA World Funds or the offering of shares;
- 	the cost of qualifying AXA World Funds or the sale of shares in any jurisdiction or of a listing on any exchange;
- the cost of accounting and bookkeeping;
- legal fees;
- 	the cost of preparing, printing, publishing and distributing public notices and other communications to the shareholders;
- the cost of calculating the net asset value of each share class;
- insurance, postage, telephone and telex and any communication mean;
- 	distribution and sales support costs (including costs charged by local routing order platforms, local transfer agent costs, local representative agent and the translation costs);
- and all similar charges and expenses.

Translation (ENFR, 2018-07-01):
# Les Frais de service appliqués incluent, sans s’y limiter :
- les frais de dépositaire excepté les frais de transaction ;
- les honoraires des auditeurs ;
- les jetons de présence et les frais des administrateurs, et la rémunération des dirigeants et employés d’AXA World Funds : tout administrateur d’AXA World Funds recevra des jetons de présence en rémunération de ses services à titre d’administrateur ou en tant que membre de tout comité du conseil d’administration ;
- la taxe d’abonnement luxembourgeoise ;
- les frais de couverture de risque de change des classes d’actions ;
- la rémunération de l’agent de registre, de l’agent domiciliataire et administratif, de tout agent payeur, du dépositaire d’actions au porteur préalablement émises et de tout représentant dans les juridictions où la commercialisation des actions est autorisée, et de tous les autres agents employés pour le compte d’AXA World Funds ; cette rémunération peut être soit basée sur l’actif net d’AXA World Funds, soit basée sur les transactions, soit une somme forfaitaire ;
- les coûts liés à la préparation, l’impression, la publication dans les langues nécessaires et la distribution du prospectus ou de documents relatifs à AXA World Funds, des rapportsannuels et semestriels et des autres rapports ou documents autorisés ou requis au titre des lois et réglementations en vigueur dans les juridictions où la vente des actions est autorisée ;
- les commissions de l’agent de registre ;
- le coût afférent à l’impression des certificats et procurations ;
- le coût afférent à la préparation et au dépôt des statuts et de tous les autres documents concernant AXA World Funds, y compris les déclarations d’enregistrement et notes d’informations auprès de toutes les autorités (y compris les associations locales de courtiers en valeurs mobilières) compétentes à l’égard d’AXA World Funds ou de l’offre des actions ;
- le coût lié à l’habilitation d’AXA World Funds ou à la vente des actions dans une juridiction donnée ou à leur cotation sur une bourse de valeurs donnée ;
- les coûts de comptabilité et de tenue de registres ;
- les frais juridiques ;
- le coût lié à la préparation, à l’impression, à la publication et à la distribution des avis au public et autres communications aux actionnaires ;
- le coût lié au calcul de la valeur nette d’inventaire de chaque classe d’actions ;
- les frais d’assurance, de poste, de téléphone et de télex et de tout moyen de communication ;
- les frais de soutien à la distribution et à la vente (notamment les frais prélevés par les plateformes locales de routage d’ordres, les frais d’agents de transfert locaux, de représentants locaux et de traduction) ; et
- tous les autres frais et charges similaires.