OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Past performance
- The Fund was approved by the Central Bank of Ireland on22 February 2022 and as at the date of this document this share class is unfunded.
- No past performance will be reported if less than one calendar year’s performance data is available for the specific share class. This is because there is insufficient data to provide meaningful information to investors.

Translation (ENFR, 2022-05-09):
# Performances passées
- Le Fonds a été approuvé par la Banque centrale d’Irlande le 22 février 2022 et à la date du présent document, cette catégorie d’actions n’est pas financée.
- Aucune performance passée ne sera communiquée si les données relatives à la performance de la catégorie d’actions spécifique s’étalent sur moinsd’une année civile. Ceci est dû au fait que les données disponibles ne suffisent pas pour fournir des informations significatives aux investisseurs.
-6.3%
-14.9%
-10
-20
- The Fund started to issue shares on 9 December 2008.
- The initial investment into this share class was on 25 November 2013.

Translation (ENFR, 2022-02-09):
-6,3 %
-14,9 %
-10
-20
- Le Fonds a commencé à émettre des actions le 9 décembre 2008.
- L’investissement initial dans cette catégorie d’actions a eu lieu le 25 novembre 2013.
## The initial investment into this share class was on
22.9%
22.3%
10.6%
3.5%
16.6%
20.5%
12.0%
15.4%
22.0%
20.4%
12.6%

Translation (ENFR, 2021-02-15):
## L’investissement initial dans cette catégorie d’actions a eu lieu le
22,9 %
22,3 %
10,6 %
3,5 %
16,6 %
20,5 %
12,0 %
15,4 %
22,0 %
20,4 %
12,6 %
2018 
-13.0%
-10.1%
-10
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2019
-20
Federated Hermes Sustainable European Equity Fund The Benchmark
- The Fund started to issue shares on 15 January 2010.

Translation (ENFR, 2022-02-09):
2018 
-13,0 %
-10,1 %
-10
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2019
-20
Federated Hermes Sustainable European Equity Fund L'Indice de référence
- Le Fonds a commencé à émettre des actions le 15 janvier 2010.
-5
-10
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
-15
Federated Hermes Asia ex-Japan Equity Fund MSCI AC Asia ex Japan Investable Market Index

Translation (ENFR, 2021-02-15):
-5
-10
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
-15
Federated Hermes Asia ex-Japan Equity Fund Indice MSCI AC Asia ex Japan Investable Market
# Past performance
There is insufficient data to provide a useful indication of past performance to investors.
Fund launch date: 02/05/2017. Share/unit class launch date: 15/07/2019.

Translation (ENFR, 2020-02-13):
# Performances passées
Il existe trop peu de données pour fournir aux investisseurs des indications utiles sur les performances passées.
Date de lancement des Fonds : 02/05/2017.
Date de lancement de la catégorie d'actions/de parts : 15/07/2019.
# Past performance
% 30
25
20
15
10
5
0
-5
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
-10
You should be aware that past performance is not a guide to future performance.
Fund launch date: 18/04/2007. Share/unit class launch date: 27/11/2008. Performance is calculated in USD.
* FTSE EPRA Nareit Developed
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Fund	18.5  -6.5  28.2  5.2  15.7  0.2  -2.0  14.9  -4.1  24.2
Index*	19.6  -6.5  27.7  3.7  15.0  -0.8  4.1  10.4  -5.6  21.9
Source: FE fundinfo 2020

Translation (ENFR, 2020-02-17):
# Performances passées
% 30
25
20
15
10
5
0
-5
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
-10
Vous devriez être conscients que les performances passées ne représentent pas une indication fiable pour les performances futures. Date de lancement des Fonds : 18/04/2007.
Date de lancement de la catégorie d'actions/de parts : 27/11/2008. Les performances sont calculées en USD.
* FTSE EPRA Nareit Developed
|  | 2010 2011 2012 2013 2014 | 2015 2016 2017 2018 2019 |
| --- | --- | --- |
| Fonds | 18,5  -6,5  28,2  5,2  15,7 | 0,2  -2,0  14,9  -4,1  24,2 |
| Index* | 19,6  -6,5  27,7  3,7  15,0 | -0,8  4,1  10,4  -5,6  21,9 |
|  |  | Source : la société FE fundinfo 2020 |
-10
-20
2015
2016
2017
2018
2019
-30
You should be aware that past performance is not a guide to future performance.
Fund launch date: 15/04/2013. Share/unit class launch date: 31/01/2014. Performance is calculated in USD.
* MSCI Emerging Markets
2015	2016	2017	2018	2019
Fund	-11.8	2.4	50.6	-23.225.5
Index*	-14.9	11.2	37.3	-14.618.4
Source: FE fundinfo 2020

Translation (ENFR, 2020-02-17):
-10
-20
2015
2016
2017
2018
2019
-30
Vous devriez être conscients que les performances passées ne représentent pas une indication fiable pour les performances futures. Date de lancement des Fonds : 15/04/2013.
Date de lancement de la catégorie d'actions/de parts : 31/01/2014. Les performances sont calculées en USD.
* MSCI Emerging Markets
2015	2016	2017	2018	2019
Fonds	-11,8	2,4	50,6	-23,2	25,5
Index*	-14,9	11,2	37,3	-14,6	18,4
Source : la société FE fundinfo 2020
# Past performance
% 30
25
20
15
10
5
0
-5
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
-10
You should be aware that past performance is not a guide to future performance.
Fund launch date: 18/04/2007. Share/unit class launch date: 20/04/2007. Performance is calculated in USD.
* FTSE EPRA Nareit Developed
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Fund	15.9  -6.7  27.4  8.6  19.7  2.2	0.3  11.7  -1.7  25.1
Index*	19.6  -6.5  27.7  3.7  15.0  -0.8  4.1  10.4  -5.6  21.9
Source: FE fundinfo 2020

Translation (ENFR, 2020-02-17):
# Performances passées
% 30
25
20
15
10
5
0
-5
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
-10
Vous devriez être conscients que les performances passées ne représentent pas une indication fiable pour les performances futures. Date de lancement des Fonds : 18/04/2007.
Date de lancement de la catégorie d'actions/de parts : 20/04/2007. Les performances sont calculées en USD.
* FTSE EPRA Nareit Developed
|  | 2010 2011 2012 2013 2014 | 2015 2016 2017 2018 2019 |
| --- | --- | --- |
| Fonds | 15,9  -6,7  27,4  8,6  19,7 | 2,2	0,3  11,7  -1,7  25,1 |
| Index* | 19,6  -6,5  27,7  3,7  15,0 | -0,8  4,1  10,4  -5,6  21,9 |
|  |  | Source : la société FE fundinfo 2020 |
This Fund is ranked at 3 because funds of this type have experienced low to medium rises and falls in value in the past.
The following are risks materially relevant that are not captured by the SRRI:
- The market value of debt securities is affected by changes in prevailing interest rates and the Fund may be exposed to credit risk by investing in debt securities.
- Default risk and liquidity risk associated with investment in below investment grade securities.
- Contingent Convertible Securities risk is due by the substantially greater risk that these instruments may have compared to other forms of securities in times of credit stress and may result in a material loss to the Fund.

Translation (ENFR, 2020-02-25):
Ce Fonds se classe dans la catégorie de risques 3 car les fonds de ce type ont connu des hausses et des baisses de valeur faibles à moyennes dans le passé.
Les risques suivants sont matériellement pertinents et ne sont pas pris en compte par le SRRI :
- La valeur de marché des titres de dette est affectée par les variations des taux d'intérêt du moment et le Fonds peut être exposé au risque de crédit en investissant dans des titres de dette.
- Les risques de défaillance et de liquidité associés à un investissement dans des titres de qualité inférieure à la qualité Investment Grade.
- Le risque lié aux titres de capital conditionnel (Contingent Capital Securities) est dû au risque significativement plus élevé que ces instruments peuvent comporter par rapport à d'autres formes de titres en période de tension du crédit, ce qui peut se traduire par des pertes importantes au détriment du Fonds.
-5
-10
-15
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
-20
You should be aware that past performance is not a guide to future performance.
Fund launch date: 15/04/2013. Share/unit class launch date: 15/04/2013. Performance is calculated in GBP.
* MSCI Emerging Markets
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Fund	3.4  -6.9  23.3 37.3 -18.6 20.6
Index*	3.9  -10.0 32.6 25.4  -9.3  13.9
Source: FE fundinfo 2020

Translation (ENFR, 2020-02-17):
-5
-10
-15
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
-20
Vous devriez être conscients que les performances passées ne représentent pas une indication fiable pour les performances futures. Date de lancement des Fonds : 15/04/2013.
Date de lancement de la catégorie d'actions/de parts : 15/04/2013. Les performances sont calculées en GBP.
* MSCI Emerging Markets
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Fonds	3,4  -6,9  23,3 37,3 -18,6 20,6
Index*	3,9  -10,0 32,6 25,4  -9,3  13,9
Source : la société FE fundinfo 2020
# Objectives and investment policy
The Fund aims to provide a high rate of return with low volatility relative to typical high yield investments by investing in limited duration high yield securities.
The Fund invests primarily in a portfolio of global short-term, lower volatility high yield debt securities with an average duration of approximately 12-24 months. These securities will generally be rated

Translation (ENFR, 2020-02-25):
# Objectifs et politique d'investissement
Le Fonds vise à générer un taux de rendement élevé avec une faible volatilité par rapport aux investissements à rendement élevé typiques en investissant dans des titres à rendement élevé à duration limitée.
Le Fonds investit principalement dans un portefeuille de titres de créance mondiaux à court terme à faible volatilité et à rendement élevé, d'une duration moyenne d’approximativement 12 à 24 mois. Ces titres auront généralement une notation inférieure à la qualité Investment Grade.
# Past performance
% 9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-1
-2
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
-3
You should be aware that past performance is not a guide to future performance.
Fund launch date: 15/05/2011. Share/unit class launch date: 15/05/2011. Performance is calculated in EUR.
* Bloomberg Barclays 1-2 Year Government Hedge EUR
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Fund	8.5	5.5	1.3	1.6	3.9	0.9  -2.3  5.3
Index*	0.1	0.2	0.3  -0.2  -0.5  -1.5  -1.1  0.2
Source: FE fundinfo 2020

Translation (ENFR, 2020-02-25):
# Performances passées
% 9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-1
-2
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
-3
Vous devriez être conscients que les performances passées ne représentent pas une indication fiable pour les performances futures. Date de lancement des Fonds : 15/05/2011.
Date de lancement de la catégorie d'actions/de parts : 15/05/2011. Les performances sont calculées en EUR.
* Bloomberg Barclays 1-2 Year Government Hedge EUR
|  | 2010 2011 2012 2013 2014 | 2015 2016 2017 2018 2019 |
| --- | --- | --- |
| Fonds | 8,5	5,5	1,3 | 1,6	3,9	0,9  -2,3  5,3 |
| Index* | 0,1	0,2	0,3 | -0,2  -0,5  -1,5  -1,1  0,2 |
|  |  | Source : la société FE fundinfo 2020 |
# Shareholders and potential investors should consult with their professional advisers in relation to the tax treatment of their holdings in the Company.
Seilern Investment Management (Ireland) Limited may be held liable solely on the basis of any statement contained in this document that is misleading, inaccurate or inconsistent with the relevant parts of the prospectus for the fund.
You may switch your shares in the fund to shares in other sub-funds in which you are eligible to invest. Further information is available from Brown Brothers Harriman Fund Administration Services (Ireland) Limited.
The fund is a sub-fund of Seilern International Funds PLC which is an umbrella fund with segregated liability between sub-funds. This means that the assets and liabilities of each sub-fund are segregated by law.
Remuneration Policy: Seilern Investment Management (Ireland) Limited’s up-to-date remuneration policy, including, but not limited to, a description of how remuneration and benefits are calculated and the identity of persons responsible for awarding the remuneration and benefits is available at the following website www.seilernfunds.com and a paper copy of such remuneration policy is available to investors free of charge upon request.
Seilern International Funds PLC is authorised in Ireland and regulated by the Central Bank of Ireland. Seilern Investment Management (Ireland) Limited is authorised in Ireland and regulated by the Central Bank of Ireland.

Translation (ENFR, 2021-01-26):
# Il est recommandé aux actionnaires et aux investisseurs potentiels de consulter leurs conseillers financiers à propos du traitement fiscal de leurs participations dans la Société.
La responsabilité de Seilern Investment Management (Ireland) Limited ne peut être engagée que sur la base de déclarations contenues dans le présent document qui seraient trompeuses, inexactes ou non cohérentes avec les parties correspondantes du prospectus du fonds.
Il vous sera possible d’échanger vos actions du fonds contre des actions d’autres compartiments dans lesquels vous êtes en droit d’investir. Veuillez contacter Brown Brothers Harriman Fund Administration Services (Ireland) Limited pour obtenir de plus amples informations.
Ce fonds est un compartiment de Stryx International Funds PLC, qui est un fonds à compartiments multiples et à responsabilité séparée entre ses compartiments. En vertu des dispositions légales, l'actif et le passif de chaque compartiment sont détenus séparément des actifs et passifs des autres compartiments.
Politique de rémunération: la politique de rémunération mise à jourde la Société, dont une description de la manière dont les rémunérationset les avantages sont calculés et l’identité des personnes responsables deleur attribution, est disponible sur le site Internet suivant: www.seilernfunds.com et un exemplaire papier de ladite politique derémunération est disponible gratuitement pour les investisseurs qui enfont la demande.
Seilern International Funds PLC est agréé en Irlande et réglementé par la Banque Centrale d'Irlande. Seilern Investment Management (Ireland) Limited est agréée en Irlande et réglementée par la Banque Centrale d'Irlande.
40%	
You should be aware that past performance is not a guide to future performance.
Fund launch date: 15/01/1996 Share/unit class launch date: 23/03/2018 Performance is calculated in: GBP
The data is representative of the net performance and is exclusive of subscription and redemption fees.

Translation (ENFR, 2022-07-20):
40%	
Vous devriez être conscients que les performances passées ne représentent pas une indication fiable pour les performances futures.
Date de lancement des Fonds : 15/01/1996
Date de lancement de la catégorie d'actions/de parts : 23/03/2018 Les performances sont calculées en: GBP
Les données sont représentatives de la performance nette et s'entendent hors frais de souscription et de rachat.
# The charges you pay are used to pay the costs of running the fund, including the costs of marketing and distributing it. These charges reduce the potential growth of your investment.
The entry and exit charges shown are maximum figures. In some cases you might pay less – you can find this out from your financial advisor or distributor. The ongoing charges figure is based on the expenses for the 12 month period ending 31st December 2020, and this figure may vary from year to year. It excludes performance related fees and transaction costs including third party brokerage fees and bank charges on securities transactions. For more information about charges see "Fees and Expenses" in the fund's prospectus available at www.seilernfunds.com.

Translation (ENFR, 2021-01-26):
# Les frais payés servent à régler les frais de gestion du fonds, dont les frais de commercialisation et de distribution. Ces frais réduisent la croissance potentielle de votre investissement.
Les frais d’entrée et de sortie indiqués sont des chiffres maximums. Dans certains cas, les frais prélevés seront inférieurs. Vous pouvez obtenir le montant effectif des frais d’entrée et de sortie auprès de votre conseiller financier ou du distributeur. Le montant des frais courants est basé sur les coûts de la période de 12 mois close le 31 décembre 2020. Ce chiffre peut varier d’une année sur l’autre et ne comprend pas les commissions de performance et les frais de transaction (y compris frais de courtage de tiers et frais bancaires sur les opérations sur valeurs mobilières). Pour des informations supplémentaires sur les frais, veuillez vous reporter à la rubrique «Commissions et Frais» du prospectus du fonds, disponible sur le site www.seilernfunds.com.
# Past Performance
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
-10%
Seilern America GBP H C	Benchmark
2016	2017	2018	2019	2020
Please note that past performance is not necessarily a guide to the future performance of the fund. The data is representative of the net performance and is exclusive of subscription and redemption fees.

Translation (ENFR, 2021-01-26):
# Performances passées
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
-10%
Seilern America GBP H C  Indice de référence
2016	2017	2018	2019	2020
Veuillez noter que les performances passées ne sont pas forcément une indication des résultats futurs du fonds. Les données ci-contre montrent la performance nette et s’entendent hors frais de souscription et de rachat.
# Objectives and investment policy
1 The Fund aims to produce positive returns through capital gains.
1 The Fund primarily invests its assets in funds which comply with the EU directive 2009/65/EU (as amended from time to time; 'UCITS') and up to 30% of its assets in funds which are eligible but not UCITS compliant (both the 'Target Funds').
1 These 'Target Funds' may be other sub-funds of the Company.
1 The Fund may also invest in Target Funds whose investment manager is under common management and control with Man Solutions Limited, the investment manager of the Fund.
1 The Target Funds will mainly pursue alternative investment strategies which in aggregate provide exposure to a large variety of asset classes and global financial markets.
1 The Fund will dynamically allocate its assets between the Target Funds and Direct Investments with the aim of creating a diversified and balanced portfolio across a range of alternative investment strategies consistent with the Fund's investment objective.

Translation (ENFR, 2021-02-16):
# Objectifs et politique d'investissement
1 Le Fonds vise à dégager un rendement positif en générant des plus- values.
1 Le Fonds investit principalement ses actifs dans des fonds qui respectent la directive européenne 2009/65/UE (« OPCVM », telle qu'amendée en tant que de besoin) ; il peut également investir jusqu'à 30 % de ses actifs dans des fonds qui sont éligibles, mais ne respectent pas la directive OPCVM (ensemble les « Fonds cibles »).
1 Ces « Fonds cibles » peuvent être d'autres compartiments de la Société.
1 Le Fonds peut aussi investir dans des Fonds cibles dont le gestionnaire d'investissement est placé sous une gestion et un contrôle communs par Man Solutions Limited, le gestionnaire d'investissement du Fonds.
1 Les Fonds cibles suivront essentiellement des stratégies d'investissement alternatif qui ensemble fournissent l'exposition souhaitée parmi une grande diversité de catégories d'actifs et de marchés financiers internationaux.
1 Le Fonds pratiquera une allocation dynamique de ses actifs entre les Fonds cibles et les investissements directs afin de constituer un portefeuille diversifié et équilibré parmi plusieurs stratégies d'investissement alternatif conformes à l'objectif d'investissement du Fonds.
# Past performance
Man GLG Global Consumer Equity Alternative class INF USD Shares
1 The Fund was authorised in 2020.
This share class was launched on 18 February 2020.
%
1 In November 2020, the Fund "Man GLG US Absolute Alpha" was renamed into "Man GLG Global Consumer Equity Alternative" and its investment objective and policy were materially amended.

Translation (ENFR, 2021-05-20):
# Performances passées
Man GLG Global Consumer Equity Alternative class INF USD Shares
1 Le Fonds a été agréé en 2020.
Cette classe d'actions a été lancée le 18 février 2020.
%
1 En novembre 2020, le Fonds « Man GLG US Absolute Alpha » a été renommé « Man GLG Global Consumer Equity Alternative » et son objectif ainsi que sa politique d'investissement ont été modifiés de manière conséquente.
# Past performance
Man GLG Global Consumer Equity Alternative class INF USD Shares
1 The Fund was authorised in 2020.
This share class was launched on 18 February 2020.

Translation (ENFR, 2021-05-20):
# Performances passées
Man GLG Global Consumer Equity Alternative class INF USD Shares
1 Le Fonds a été agréé en 2020.
Cette classe d'actions a été lancée le 18 février 2020.
# **Percentage per annum of the Fund’s earnings above the reference value for these charges.
 Past performance	
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
22,2%22,5%20,8%
18,2%
7,2%
2,2%
17,5%
9,6%
1,7%
24,6%
10,6%
27,5%
26,1%

Translation (ENFR, 2021-03-10):
# **Pourcentage par an de tout rendement réalisé par le fonds qui dépasse la valeur de référence déefinie pour cette commission.
 Performance passée	
30%
25%
20%
15%
22,2%22,5%
20,8%
18,2%
17,5%
9,6%
24,6%
10,6%
27,5%
26,1%
##  the MSCI World High Dividend Yield Net Return EUR Index (M7WOEDY)
-4%
-6%
-8%

Translation (ENFR, 2021-02-19):
# La performance a été calculée en EUR et a fait l'objet d'une comparaison en référence à l'indice MSCI World High Dividend Yield Net Return EUR Index (M7WOEDY).
-4%
-6%
-8%
# **Percentage per annum of the Fund’s earnings above the reference value for these charges.
Past performance	
20%
15%
10%
5%
0%
16,6%
0,9%
15,5%
11,6%
7,2%
8,3%
12,0%
7,2%

Translation (ENFR, 2022-01-01):
# **Pourcentage par an de tout rendement réalisé par le fonds qui dépasse la valeur de référence déefinie pour cette commission.
Performance passée	
20%
15%
10%
5%
0%
-5%
-10%
-4,8%
16,6%
15,5%
11,6%
0,9%
7,2%
-7,3%
8,3%
-5,7%
12,0%
-2,4%
7,2%
# Risks relating to the use of derivatives:
The Fund may enter into derivative transactions for the purposes listed above in the section “Investment policy”. This means increased opportunities, but also increased risk of losses. The use of derivatives to hedge against losses may also reduce the profit opportunities of the Fund.

Translation (ENFR, 2022-01-01):
# Risque lié au recours aux instruments dérivés:
Le fonds peut utiliser des instruments dérivés aux fins mentionnées ci-dessus sous « Politique d'investissement ». Les opportunités accrues qui leur sont propres s'accompagnent de risques de pertes supérieurs. Une couverture contre les pertes au moyen d'instruments dérivés peut également diminuer les perspectives de bénéfices du fonds.
# Performance was calculated in USD and compared using the J.P. Morgan Corporate Broad EMBI Diversified High Yield Index Level
5%
0%
-5%

Translation (ENFR, 2021-02-19):
# La performance a été calculée en USD et a fait l'objet d'une comparaison en référence à l'indice J.P. Morgan Corporate Broad EMBI Diversified High Yield Index Level.
5%
0%
-5%
# Performance Fee:
Up to 15% of the positive difference between the percentage change in the gross share value of the relevant class and the MSCI AC Asia ex Japan Net Total Return USD Index (NDUECAXJ Index) provided that the unit value at the end of the financial year is higher than the highest unit value of the
previous financial year ends or is higher than the initial issue price per unit at the end of the first financial year (high-water mark principle), for more details, see the Sales Prospectus. The payment is made annually at the end of the accounting period.

Translation (ENFR, 2022-05-10):
# Coûts liés à la performance du fonds:
Jusqu’à 15 % de la différence positive entre l’évolution en pourcentage de la valeur brute des actions de la classe concernée et de l’indice de référence MSCI AC Asia ex Japan Net Total Return USD Index (NDUECAXJ Index), pour autant que la valeur unitaire des parts à la clôture de l’exercice soit supérieure à la valeur unitaire des parts la plus élevée à la clôture des exercices précédents ou, à la clôture du premier exercice, supérieure au prix d’émission initial par part (principe du « high watermark »). Pour plus de détails, voir le prospectus de vente. Le versement a lieu chaque année à la fin de la période comptable.