OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
##### Payments
With the authorisation of the Common Depository’s Nominee, any dividends declared and any liquidation and compulsory redemption proceeds are paid by the Company or its authorised agent (for example, the Paying Agent) to the applicable International Central Securities Depository. Investors, where they are Participants, must look solely to the applicable International Central Securities Depository for their share of each dividend payment or any liquidation or compulsory redemption proceeds paid by the Company or, where they are not Participants, they must look to their respective nominee, broker or Central securities depository (as appropriate, which may be a Participant or have an arrangement with a Participant of the applicable International Central Securities Depository) for any share of each dividend payment or any liquidation or compulsory redemption proceeds paid by the Company that relates to their investment.
Investors shall have no claim directly against the Company in respect of dividend payments and any liquidation and compulsory redemption proceeds due on Shares represented by the Global Share Certificate and the obligations of the Company will be discharged by payment to the applicable International Central Securities Depository with the authorisation of the Common Depository’s Nominee.

Translation (ENFR, 2020-04-20):
###### Paiements
Avec l'approbation du mandataire du Dépositaire commun, les dividendes déclarés et les produits de liquidation ou de rachat obligatoire sont versés par la Société ou son représentant mandaté (par exemple, l'Agent payeur) au Dépositaire central international de titres concerné. Les investisseurs, s'ils sont des Participants, doivent s’adresser exclusivement au Dépositaire central international de titres pour recevoir leur part de tout dividende ou produit de liquidation ou de rachat obligatoire versé par la Société ou, s'ils ne sont pas des Participants, doivent s’adresser à leur mandataire, courtier ou Dépositaire central de titres (le cas échéant, qui peut être un Participant ou avoir conclu un accord avec un Participant du Dépositaire central international de titres concerné) pour recevoir leur part de tout dividende ou produit de liquidation ou de rachat obligatoire versé par la Société dans le cadre de leur investissement.
Les investisseurs n'ont aucun recours direct contre la Société s'agissant des dividendes et des produits de liquidation ou de rachat obligatoire dus sur les Actions représentées par le certificat d'actions global, et les obligations de la Société sont acquittées par le biais d'un paiement auprès du Dépositaire central international de titres concerné, avec l'approbation du mandataire du Dépositaire commun.
##### General
A prospective investor should be aware that Investments are subject to normal market fluctuations and other risks inherent in investing in securities and other instruments. There is no assurance that any appreciation in the value of Investments will occur or that the investment objectives of any Fund will actually be achieved. The value of Investments and the income derived therefrom may fall as well as rise and investors may not recoup the original amount invested in a Fund. Past performance is not a guide to future performance.
An investment in the Company is not in the nature of a deposit in a bank account and is not protected by any government, government agency or other guarantee scheme that may be available to protect the holder of a bank deposit account.

Translation (ENFR, 2020-04-20):
###### Généralités
Tout investisseur potentiel doit être conscient du fait que les Investissements sont soumis aux fluctuations normales des marchés et aux autres risques inhérents à tout investissement sur des valeurs mobilières et autres instruments. Rien ne garantit que les placements prendront de la valeur, ni que les objectifs d’investissement d’un Compartiment seront effectivement réalisés. La valeur des Investissements et les revenus qui en découlent sont susceptibles de baisser comme d’augmenter, et les investisseurs courent le risque de ne pas récupérer le montant initialement investi dans un Compartiment. Les performances passées ne sauraient préjuger des résultats futurs.
Un investissement dans la Société n'est pas assimilable à un dépôt sur un compte bancaire ; il ne bénéficie pas des garanties de l'État ou d'agences gouvernementales, ni des programmes de garantie dont bénéficient les titulaires de comptes de dépôt bancaires.
##### Counterparty risk (general)
Where a Fund enters into transactions in over-the counter derivative markets (including OTC Swaps) or engages in efficient portfolio management techniques (such as repurchase/reverse repurchase agreements and securities lending), this will expose a Fund to the credit of its counterparties and their ability to satisfy the terms of such contracts. In the event of a bankruptcy or other default of a counterparty, a Fund could experience both delays in liquidating the underlying securities and losses including a possible decline in value of the underlying securities during the period when the Fund seeks to enforce its rights thereto. This could have the effect of reducing levels of capital and income in the Fund and could result in lack of access to income during this period as well as the Fund being obliged to incur a degree of expense to enforce its rights.
In addition, a Fund may have to transact with counterparties on standard terms which it may not be able to negotiate and may bear the risk of loss because a counterparty does not have the legal capacity to enter into a transaction or if the transaction becomes unenforceable due to relevant legislation and regulation or because the contract with the counterparty does not accurately reflect the intention of the parties, is otherwise not documented correctly or is legally unenforceable.

Translation (ENFR, 2020-04-20):
###### Risque de contrepartie (généralités)
Lorsqu'un Compartiment réalise des transactions sur dérivés de gré à gré (y compris sur des Swaps de gré à gré) ou applique des techniques de gestion efficace de portefeuille (notamment des opérations de prise en pension et de prêt de titres), il s'expose au risque de crédit des contreparties et dépend de leur capacité à satisfaire les conditions desdits contrats. En cas de faillite ou de défaut d'une contrepartie, un Compartiment peut avoir à absorber des pertes de temps, liées à la liquidation des titres sous-jacents, et des pertes éventuelles de la valeur des titres tandis qu'il s'efforce de faire valoir ses droits. Cela peut avoir pour effets de réduire le niveau de capital et de revenu du Compartiment, de limiter l'accès au revenu durant cette période et de forcer le Compartiment à engager des dépenses pour faire valoir ses droits.
De plus, un Compartiment peut avoir à traiter avec des contreparties dans des conditions standards qu'il n'est pas en mesure de négocier et courir un risque de perte du fait qu'une contrepartie puisse ne pas être légalement habilitée à conclure une transaction, que la transaction puisse devenir inexécutable en raison des lois et réglementations applicables, ou du fait que le contrat avec la contrepartie puisse ne pas refléter fidèlement l'intention des parties, ne pas être suffisamment précis ou être légalement inexécutable.
###### "Personal Portfolio Investment Undertaking" or “PPIU”
An investment undertaking, under the terms of which some or all of the property of the undertaking may be, or was, selected by, or the selection of some or all of the property may be, or was, influenced by –
- the investor,
- a person acting on behalf of the investor,
- a person connected with the investor,
- a person connected with a person acting on behalf of the investor,
- the investor and a person connected with the investor, or
- a person acting on behalf of both the investor and a person connected with the investor.

Translation (ENFR, 2020-04-20):
###### Organisme	de	placement	de	portefeuille	Personnel	[Personal	Portfolio	Investment Undertaking (PPIU)]
Un organisme de placement, aux termes duquel tout ou partie du patrimoine de l’organisme peut être ou a été sélectionné par, ou dont la sélection de tout ou partie du patrimoine peut être ou a été déterminé par :
- l'investisseur,
- une personne agissant pour le compte de l'investisseur,
- une personne liée à l'investisseur,
- une personne liée à une personne agissant pour le compte de l'investisseur,
- l'investisseur et une personne liée à l'investisseur, ou
- une personne agissant pour le compte de l'investisseur et d'une personne liée à l'investisseur.
###### “Residence – Company”
Irish tax legislation provides that a company incorporated in Ireland will be regarded for all tax purposes as being resident in Ireland. A company which has its central management and control in Ireland is resident in Ireland irrespective of where it is incorporated. A company which does not have its central management and control in Ireland but which is incorporated in Ireland is resident in Ireland except where: -
- the company or a related company carries on a trade in Ireland, and either the company is ultimately controlled by persons resident in EU Member States or countries with which Ireland has a double taxation treaty, or the company or a related company are quoted companies on a recognised Stock Exchange in the EU or in a tax treaty country, or
- the company is regarded as not resident in Ireland under a double taxation treaty between Ireland and another country.

Translation (ENFR, 2020-04-20):
###### « Résident – Sociétés »
La législation fiscale irlandaise dispose qu’une entreprise immatriculée en Irlande est considérée comme résidant en Irlande aux fins fiscales. Une société dont la gestion centrale et le contrôle sont en Irlande est résidente en Irlande indépendamment de son lieu d’immatriculation. Une société dont la gestion centrale et le contrôle ne sont pas en Irlande, mais qui y est agréée, est résidente en Irlande, sauf si : -
- la société ou une société rattachée n'exerce pas d'activité en Irlande et si elle est en définitive contrôlée par des résidents d'États membres de l’Union européenne ou de pays avec lesquels l’Irlande a conclu un traité de double imposition, ou si la société ou une société rattachée sont des sociétés cotées sur une bourse reconnue de l’Union européenne ou d'un pays qui a conclu un traité de double imposition, ou
- la société n’est pas considérée comme résidente en Irlande conformément au traité de double imposition entre l’Irlande et un autre pays.
#### Stock Exchanges and Regulated Markets
With the exception of permitted investment in unlisted securities or in units of open-ended collective investment schemes, investment in securities will be restricted to those stock exchanges and markets in this Prospectus (as may be updated from time to time), as set out below:
- all stock exchanges of the Member States of the European Union, Australia, Canada, Hong Kong, Iceland, Japan, Lichtenstein, New Zealand, Norway, Switzerland, the United Kingdom and the United States; and
- the following stock exchanges:

Translation (ENFR, 2020-04-20):
#### Bourses et Marchés réglementés
A l’exception des investissements autorisés dans des titres non cotés ou des parts de sociétés d’investissement à capital variable, les investissements seront limités aux valeurs mobilières négociées dans les bourses de valeurs et sur les marchés indiqués dans ce Prospectus (actualisé à tout moment), tels que définis ci-dessous :
- l'ensemble des bourses de valeurs des États membres de l'Union européenne, de l'Australie, du Canada, de Hong Kong, de l'Islande, du Japon, du Liechtenstein, de la Nouvelle Zélande, de la Norvège, de la Suisse, du Royaume-Uni et des États-Unis ; et
- les places boursières suivantes :
The efficient portfolio management techniques that the Company may utilise include:
- investments in FDIs;
- investments in repurchase/reverse repurchase agreements;
- investments in short-term money market collective investment schemes; and
- entering into securities lending arrangements (where specified in the relevant Fund Supplement).

Translation (ENFR, 2020-04-20):
###### Les techniques de gestion efficace de portefeuille que la Société peut utiliser incluent les techniques suivantes :
- investissements dans des IFD ;
- investissements dans des opérations de mise en pension ou de pension livrée ;
- investissements dans des organismes de placement collectif du marché monétaire à court terme ; et
- accords de prêt de titres (si cela est précisé dans le Supplément de Compartiment correspondant.
The Manager has delegated responsibility for the investment and re-investment of the Company’s assets to Invesco Capital Management LLC pursuant to the Investment Management Agreement. The Investment Manager will be responsible to the Manager in regard to the management of the investment of the assets of the Company, subject always to the supervision and direction of the Directors and the Manager. The Investment Manager is incorporated under the laws of Delaware, United States and a wholly owned subsidiary of Invesco Limited. The Investment Manager is registered as an investment adviser with the Securities Exchange Commission.
Subject to the prior approval of the Manager, the Investment Manager may, in accordance with the requirements of the Central Bank, appoint one or more sub-investment managers, sub-advisors or other delegates to whom it may delegate all or part of its investment management responsibilities in respect of any Fund. Details of any such entities, where appointed, will be provided to any Shareholder on request and disclosed in the Company's Annual Reports and Semi-Annual Reports. The Investment Manager will discharge the fees and expenses of any such sub-investment managers, sub-advisors or delegates.
- 
##### The Depositary

Translation (ENFR, 2021-03-03):
Le Gestionnaire a délégué ses responsabilités d’investissement et de réinvestissement des actifs de la SICAV à Invesco Capital Management LLC en vertu du Contrat de Gestion des Investissements. Le Gestionnaire des Investissements sera responsable envers le Gestionnaire de la gestion des investissements de la SICAV, toujours sous la supervision et la direction des Administrateurs et du Gestionnaire. Le Gestionnaire des Investissements, constitué en vertu du droit du Delaware, États-Unis, est une filiale à 100 % d’Invesco Limited. Il est immatriculé en tant que conseiller en investissements auprès de la Securities Exchange Commission.
Sous réserve de l’approbation préalable du Gestionnaire, le Gestionnaire des Investissements peut, conformément aux exigences de la Banque centrale, désigner un ou plusieurs gestionnaires des investissements délégués, conseillers délégués ou autres délégués à qui il peut déléguer tout ou partie de ses responsabilités de gestion des investissements au titre de tout Fonds. Si de telles entités sont désignées, les détails les concernant seront fournis à tout Actionnaire à leur demande et figureront dans les Rapports annuel et semestriel de la Société. Le Gestionnaire des Investissements prendra à son compte les commissions et frais de tous gestionnaires des investissements délégués, conseillers délégués ou autres délégués.
- 
#### Dépositaire
Invesco Markets III public limited company is an open-ended investment company with variable capital and is structured as an umbrella fund with segregated liability between its Funds. The Company is authorised by the Central Bank as a UCITS within the meaning of the Regulations. The Manager is also the Promoter of the Company.
The Company is structured as an umbrella fund in that different Funds thereof may be established with the prior approval of the Central Bank. In addition, each Fund may have more than one Share Class allocated to it. Each Share Class will rank pari passu with each other in all respects except as to all or any of the following or as the Directors may otherwise determine:
- currency of denomination;
- dividend policy;
- the level of fees and expenses to be charged; and
- the minimum subscription, minimum redemption and minimum holding applicable.

Translation (ENFR, 2021-03-03):
Invesco Markets III Public Limited Company est une société d’investissement à capital variable et est structurée comme un fonds à compartiments multiples, dont la responsabilité de chaque Compartiment est cloisonnée. La SICAV est agréée par la Banque Centrale en qualité d’OPCVM, au sens des Réglementations. Le Gestionnaire est également le Promoteur de la SICAV.
La SICAV est structurée comme un fonds à compartiments multiples, où plusieurs Compartiments peuvent être établis avec l’agrément préalable de la Banque Centrale. En outre, chaque Compartiment peut comporter plusieurs Classes d’Actions. Chaque Classe d’Actions allouée à un Compartiment sera au même rang, excepté pour ce qui est des caractéristiques suivantes ou celles que les Administrateurs pourront autrement déterminer :
- devise de dénomination ;
- politique de dividende ;
- niveau des honoraires et des frais à imputer ; et
- minimum de souscription, minimum de rachat, minimum de détention applicable.
If total requests for redemption on any Dealing Day for any Fund exceed 10% of the total number of Shares outstanding in that Fund, each redemption request in respect of Shares in such Fund may, at the discretion of the Directors, be scaled down pro rata to the number of Shares requested to be repurchased so that the total number of Shares of each Fund for redemption on that Dealing Day shall not exceed 10% of the total number of Shares outstanding in that Fund. Any redemption request so reduced shall be carried forward to the next Dealing Day. If redemption requests are so carried forward, the Manager shall procure that the Shareholder whose dealings are affected thereby is promptly informed.
In the event of any suspension as set out above, the Company will publish such fact in the publication(s) in which Share prices are being published and will immediately (and in any event during the Business Day on which the suspension occurred) notify the Central Bank and any other competent authority in a Member State or other country in which Shares are marketed.
- 
##### Transfer of Shares

Translation (ENFR, 2021-03-03):
Si, un quelconque Jour de Transaction, les demandes totales de rachat pour un quelconque Compartiment excèdent 10 % du nombre total d’Actions dudit Compartiment en circulation, chaque demande de rachat au regard d’Actions dudit Compartiment peut, à la discrétion des Administrateurs, être réduite proportionnellement au nombre d’Actions à racheter de façon à ce que le nombre total d’Actions de chaque Compartiment prévu devant être racheté ce Jour de Transaction n’excède pas 10 % du nombre total d’Actions dudit Compartiment en circulation. Toute demande de rachat ainsi réduite sera reportée au Jour de Transaction suivant. Si les demandes de rachat sont ainsi reportées, le Gestionnaire veillera à ce que l’Actionnaire dont les opérations sont affectées en soit informé sans délai.
En cas de suspension telle que visée ci-avant, la SICAV publiera le fait dans le ou les organes de presse où sont publiés les prix des Actions et en avisera immédiatement (dans tous les cas pendant le Jour Ouvrable même où intervient la suspension) la Banque Centrale et toute autre autorité compétente d’un État membre ou autre pays où sont commercialisées les Actions.
- 
#### Transfert d’Actions
Shareholder communications may be effected by electronic mail or by any other means of communication, provided that the Shareholder has consented to such method of communication. Copies of any documents sent to any Shareholder will be available for inspection at the office of the Administrator. Shareholder communications will also be published on the Website. A Shareholder should regularly visit the Website, or request that their stockbrokers or other financial agents do so on their behalf, to ensure that they obtain such information on a timely basis.
- 
##### Distribution of Assets on a Liquidation

Translation (ENFR, 2021-03-03):
Les communications à l’Actionnaire pourront être effectuées par courrier électronique ou par tout autre moyen de communication, à condition que l’Actionnaire y ait consenti. Les copies de tous les documents envoyés à tout Actionnaire pourront être consultées dans les bureaux de l’Agent Administratif. Les communications à l’Actionnaire seront également publiées sur le Site Web. Nous recommandons à l’Actionnaire de visiter régulièrement le Site Web ou de demander à leurs courtiers ou autres agents financiers de le faire pour eux, afin de s’assurer qu’ils obtiennent ces informations en temps et en heure.
- 
#### Distribution des Actifs à la liquidation
Additional information such as, but not limited to, Shareholder complaints handling procedures, conflicts of interest policy or the voting rights policy of the Manager will be available to the Shareholder at the registered office of the Manager. Further information relating to the Funds may be available on specific enquiry to the Manager. Copies of this Prospectus, the KIIDs and the Reports of the Company may be obtained from the Administrator at the address given in section 3 “Directory” and on the Website.
- 
##### Valuation Principles

Translation (ENFR, 2021-03-03):
Des informations supplémentaires telles que, notamment, les procédures de traitement des plaintes des Actionnaires, une politique de conflit d’intérêts ou la politique relative aux droits de vote du Gestionnaire seront à la disposition de l’Actionnaire au siège social du Gestionnaire. D’autres informations relatives aux Compartiments peuvent être disponibles sur demande particulière au Gestionnaire. Des exemplaires du présent Prospectus, des DICI et des Rapports de la SICAV pourront être obtenus auprès de l’Agent Administratif à l’adresse visée à la section 3 « Annuaire » ainsi que sur le Site Web.
- 
#### Principes de valorisation