1	
The Board or the Management Company may waive the eligibility criteria in relation to any given class of Shares.
2	
S Shares are intended for Institutional Investors who have concluded a specific remuneration agreement in respect of their investment in class S Shares of a Sub-Fund with the Company, the Management Company or any other entity of the Lombard Odier Group. Invoices issued by the Management Company will be paid directly by such Institutional Investor.
3	
E Shares are dedicated to the entities of the Lombard Odier Group and their respective employees investing a portion of their variable remuneration, or a deferred portion thereof, into Shares pursuant to new regulations dealing with the remuneration of asset management firms.
4	
The Board may waive the initial minimum investment and minimum holding for all classes of Shares.
5	
The minimum initial investment and minimum holding amount will be indicated in the specific remuneration agreement entered into with the Company, the Management Company or any other entity of the Lombard Odier Group.
6	
No Management Fees and Performance Fees are levied on the S Shares of each Sub-Fund. The minimum initial investment and minimum holding amount will be indicated in this agreement.
7	
Sub-Funds may issue classes of Shares in any Alternative Currency. If a Sub-Fund offers the possibility of issuing Shares in an Alternative Currency this will be mentioned in Annex A of a given Sub-Fund. In addition, the list of Sub-Funds with a class of Shares issued in an Alternative Currency is disclosed in the annual and semi-annual reports and on the Lombard Odier Group website (www.loim.com) and can be obtained at the registered office of the Company.
8	
When a currency hedging policy is applied at a Share class level, the amount of the hedging shall be between 95% and 105% of the total net assets of the Share class in Alternative Currency. Changes in the market value of the sub-Fund's portfolio, as well as subscriptions and redemptions of Share classes in Alternative Currency, can result in the hedging temporarily deviating from the aforementioned range. Necessary steps will be taken to bring the hedging back within the aforementioned limits.
9	
Upon Board’s decision, a Share class in the "Connect" form may be created. "Connect" Shares are offered:
- to investors who (i) are eligible to invest into either the U, N, I, P, M or L Share class of a given Sub-Fund and (ii) provide or commit to provide a certain amount of subscriptions into such Sub-Fund (investors in this situation may include, but are not limited to, financial intermediaries such as distributors); or
- to Lombard Odier (Europe) S.A. and its branches or affiliates (hereafter "LOESA"), when investing on behalf of their clients under a discretionary portfolio management mandate made available as of or after 01.05.2019. Exceptions to the above-mentioned criteria can be decided on the basis of objective reasons by the Board acting in the best interest of the shareholders upon the request of LOESA.

Translation (ENFR, 2021-06-28):
1	
Le Conseil d’administration ou la Société de gestion peuvent renoncer à l’application des critères d’éligibilité à toute classe d’Actions donnée.
2	
Les Actions S sont réservées aux Investisseurs institutionnels qui ont conclu une convention de rémunération spécifique concernant leur investissement dans des Actions S d’un Compartiment avec la Société, la Société de gestion ou toute autre entité du Groupe Lombard Odier. Les factures adressées par la Société de gestion seront payées directement par ces Investisseurs institutionnels.
3	
Les Actions E sont réservées aux entités du Groupe Lombard Odier et à leurs employés respectifs investissant une partie de leur rémunération variable, ou une partie différée de celle-ci, dans des Actions conformément aux nouvelles réglementations relatives à la rémunération des sociétés de gestion d’actifs.
4	
Le Conseil d’administration peut renoncer au montant minimum de souscription initiale et de détention pour toutes les classes d’Actions.
5	
Le montant minimum de souscription initiale et de détention sera précisé dans la convention de rémunération spécifique conclue avec la Société, la Société de gestion ou toute autre entité du Groupe Lombard Odier.
6	
Aucune Commission de gestion ni Commission de performance n’est prélevée sur les Actions S des différents Compartiments. Le montant minimum de souscription initiale et de détention sera précisé dans cette convention.
7	
Les Compartiments peuvent émettre des classes d’Actions dans une quelconque Monnaie alternative. Si un Compartiment permet d’émettre des Actions dans une Monnaie alternative, cette information figurera dans la présentation dudit Compartiment à l’Annexe A. En outre, la liste des Compartiments offrant une classe d’Actions émises dans une Monnaie alternative est disponible dans les rapports annuels et semestriels ainsi que sur le site Internet du Groupe Lombard Odier (www.loim.com). Elle peut également être obtenue auprès du siège social de la Société.
8	
Lorsqu’une politique de couverture du risque de change est appliquée au niveau d’une classe d’Actions, le montant de couverture doit être compris entre 95% et 105% du total des actifs nets de la classe d’Actions dans la Monnaie alternative. Les fluctuations de la valeur de marché du portefeuille du Compartiment ainsi que les souscriptions et rachats de classes d’Actions dans la Monnaie alternative peuvent entraîner un écart temporaire de la couverture par rapport à la fourchette susmentionnée. Les mesures nécessaires sont alors prises pour ramener la couverture dans ladite fourchette.
9	
Sur décision du Conseil d’administration, une classe d’Actions peut être créée sous la forme d’une classe d’Actions "Connect". Les Actions "Connect" sont proposées:
- aux investisseurs qui (i) sont éligibles pour investir dans l’une des classes d’Actions P, R, U, I, N ou M d’un Compartiment et (ii) fournissent ou s’engagent à fournir un certain nombre de souscriptions dans un tel Compartiment (les investisseurs dans cette situation peuvent inclure, sans s’y limiter, des intermédiaires financiers tels que les distributeurs); ou
- Lombard Odier (Europe) S.A. et ses succursales ou filiales (ci-après "LOESA"), lorsque LOESA investit pour le compte de ses clients dans le cadre d’un mandat discrétionnaire de gestion de portefeuille mis à disposition le 1er mai 2019 ouaprès cette date. Des exceptions aux critères susmentionnés peuvent être décidées sur la base de raisons objectives par le Conseil d’administration agissant dans le meilleur intérêt des actionnaires à la demande de LOESA.