For the purposes of this definition, “United States” or “US” refers to the United States of America (including the States and the District of Columbia), its territories, possessions, and other areas subject to its jurisdiction.
If, as the result of an investment in the mutual fund, unitholders become a US Person, they shall be prohibited from (i) making additional investments in the mutual fund and (ii) their units shall be the subject of a forced redemption as soon as possible by the mutual fund (subject to the provisions of the applicable law).
From time to time, the mutual fund may amend the aforementioned restrictions or waive them.
- RESTRICTIONS ON THE ISSUANCE AND REDEMPTION OF UNITS FOR CANADIAN RESIDENTSThe units described in this prospectus may be distributed in Canada only through HSBC Global Asset Management (Canada) Limited; in addition, this prospectus may not be used for solicitation purposes or constitute a solicitation or an offer to purchase the units in Canada, unless HSBC Global Asset Management (Canada) Limited carries out the said solicitation. A distribution or solicitation shall be deemed to have taken place in Canada when it is made to a person (i.e., a natural person, a joint stock company, a trust, a private company or other entity, or other legal entity) residing or established inCanada at the time of the solicitation. For these purposes, the following persons are generally regarded as Canadian Residents:
- A natural person, if
	- the primary residence of this natural person is located in Canada; or
	- the natural person is physically present in Canada at the time of the offer of the sale or other activity concerned.

Translation (ENFR, 2022-05-06):
Pour les besoins de la présente définition, les « États-Unis » ou « E.U. » désigne les États-Unis d’Amérique (y compris les États et le District de Columbia), ses territoires, possessions et autres régions soumises à sa juridiction.
Si, à la suite d’un investissement dans le FCP, le porteur de parts devient une US Person, il sera interdit audit porteur (i) de réaliser des investissements supplémentaires dans le FCP et (ii) ses parts feront l’objet d’un rachat forcé dès que possible par le FCP (sous réserve des dispositions de la loi applicable).
Le FCP peut ponctuellement modifier les restrictions susmentionnées ou y renoncer.
- RESTRICTIONS À L’EMISSION ET AU RACHAT DE PARTS POUR LES RÉSIDENTS CANADIENSLes parts décrites dans le présent prospectus ne peuvent être distribuées au Canada que via HSBC Global Asset Management (Canada) Limited ; par ailleurs, le présent prospectus ne saurait être utilisé aux fins de sollicitation, ni constituer une sollicitation ni une offre d’achat des parts au Canada, à moins que HSBC Global Asset Management (Canada) Limited ne procède à ladite sollicitation. Une distribution ou sollicitation est réputée avoir lieu au Canada lorsqu’elle est faite à une personne (à savoir une personne physique, une société par actions, un trust, une société de personnes ou autre entité, ou autre personne morale) résidant ou établie au Canada au moment de la sollicitation. A ces fins, les personnes suivantes sont généralement considérées comme des résidents canadiens (« Résidents Canadiens ») :
- Une personne physique, si
	- la résidence principale de cette personne physique est située au Canada ; ou
	- la personne physique est physiquement présente au Canada au moment de l’offre de la vente ou autre activité concernée.