Shareholders who have requested redemptions of any Shares will be notified of any such suspension and, unless withdrawn but subject to the limitation referred to above, their requests will be dealt with on the first Dealing Day after the suspension is lifted. Any such suspension will be notified to the Central Bank and Euronext Dublin immediately and in any event, where practicable within the same Business Day and other competent authorities in the Member States in which the Company is marketed.
Liquidity Risk Management
The Manager has established a liquidity management policy which enables it to identify, monitor and manage the liquidity risks of the Company and to ensure the liquidity profile of the investments of each Fund will facilitate compliance with the Fund’s underlying obligations. The Manager’s liquidity policy takes into account the investment strategy, the liquidity profile, redemption policy and other underlying obligations of the Funds. The liquidity management systems and procedures include appropriate escalation measures to address anticipated or actual liquidity shortages or other distressed situations of the Company.
In summary, the liquidity management policy monitors the profile of investments held by the Company and each Fund and ensures that such investments are appropriate to the redemption policy as stated under Redemption of Shares above, and will facilitate compliance with each Fund’s underlying obligations.
The Manager seeks to ensure that the investment strategy, the liquidity profile and the redemption policy of each Fund are consistent. The investment strategy, liquidity profile and redemption policy of the Company will be considered to be aligned when investors have the ability to redeem their investments in a manner consistent with the fair treatment of all investors and in accordance with the Manager’s redemption policy and its obligations. In assessing the alignment of the investment strategy, liquidity profile and redemption policy, the Manager shall have regard to the impact that redemptions may have on the underlying prices or spreads of the individual assets of each Fund.
Details of the redemption rights of Shareholders, including redemption rights of Shareholders in normal and exceptional circumstances and existing redemption arrangements are set above in this section.
In Specie Redemptions
The Directors may at their discretion, satisfy any redemption request by in-specie distribution in circumstances where a Shareholder wishes to redeem Shares representing 5% or more of the Net Asset Value of a Fund, on a single Dealing Day and where the Shareholder either requests in specie distribution or has consented to such in specie redemption. Any such in specie redemption will be valued at the redemption price for the Shares redeemed as if the redemption proceeds were paid in cash less any redemption charge and other expenses of the transfer as the Directors may determine. The assets for distribution will be selected in consultation with and subject to the approval of the Depositary on such basis as the Directors deem equitable and so that there is no prejudice to the interests of remaining Shareholders. Where a redeeming Shareholder has elected or has consented to receive redemption proceeds by an in specie distribution of stock of Shares representing 5% or more of the Net Asset Value of any Fund, the Shares settled in- specie will not be included in the calculation of the percentage of the Shares for which redemption requests have been received for the purpose of determining whether the Redemption Deferral Policy may be invoked on a particular Dealing Day. Where a Shareholder has elected or consented to receive part or all of the redemption proceeds in-specie, the Directors shall advise the Shareholder that a Redemption Deferral Policy may operate if cash settlement is requested.
Shareholders will bear any risks of the distributed securities and may be required to pay a brokerage commission or other costs in order to dispose of such securities. The Shareholder may, however, require the Directors to sell such investments on their behalf and to pay them the proceeds of sale less any costs incurred in connection with such sale. The Directors may decline any request for in specie redemption at their discretion. Any distribution of assets in specie will not be materially prejudicial to the rights of the remaining Shareholders.

Translation (ENFR, 2019-07-01):
Les Actionnaires qui ont déposé des demandes de rachat d'Actions seront avisés de cette suspension et, sauf s'ils les retirent mais sous réserve de la limitation mentionnée précédemment, leurs demandes seront traitées le premier Jour de Négociation suivant la levée de la suspension. Toute suspension de ce type fera l’objet d’un avis qui sera immédiatement adressé, si possible le même Jour Ouvrable, à la Banque Centrale et à Euronext Dublin, ainsi qu'aux autorités compétentes des États Membres dans lesquels la Société est commercialisée.
Gestion du risque de liquidité
La Société de gestion a mis en place une politique de gestion de la liquidité qui lui permet d’identifier, de surveiller et de gérer les risques de liquidité de la Société et de faire en sorte que le profil de liquidité des investissements de chaque Compartiment permet d’honorer les obligations sous-jacentes du Compartiment. La politique de liquidité de la Société de gestion tient compte de la stratégie d’investissement, du profil de risque, de la politique de rachat et autres obligations des Compartiments. Les systèmes et les procédures de gestion de la liquidité comportent des mesures d’escalades adéquates permettant de remédier aux pénuries de liquidité réelles ou anticipées ou autres situations pendant lesquelles la société est en proie à des difficultés.
En résumé, la politique de gestion de la liquidité permet de contrôler le profil des investissements détenus par la Société et par chaque Compartiment et de vérifier que ces investissements sont adaptés à la politique de rachat définie à la section intitulée Rachat d’Actions, et permettra d’honorer les obligations sous-jacentes de chaque Compartiment.
La Société de gestion s’efforce de faire en sorte que la stratégie d’investissement, le profil de liquidité et la politique de rachat de chaque Compartiment soient cohérents. La stratégie d’investissement, le profil de risque et la politique de rachat de la Société sont considérés comme étant alignés lorsque les investisseurs ont la capacité de racheter leurs investissements selon des modalités de traitement équitable de tous les investisseurs et conformément à la politique de rachat de la Société de gestion et aux obligations qui lui sont rattachées. Pour évaluer l’alignement de la stratégie d’investissement, du profil de liquidité et de la politique de rachat, la Société de gestion devra tenir compte de l’impact des rachats sur les prix sous-jacents ou sur les écarts des actifs individuels de chaque Compartiment.
Des informations détaillées sur les droits de rachat des Actionnaires, y compris les droits de rachat des Actionnaires dans des circonstances normales et exceptionnelles ainsi que les conventions de rachat actuelles sont indiquées plus haut dans cette section.
Rachats en nature
Les Administrateurs peuvent, à leur entière discrétion, acquitter toute demande de rachat en effectuant une distribution en nature si la demande de l'Actionnaire représente plus de 5 % de la Valeur d’Inventaire Nette de tout Compartiment lors d’un même Jour de Négociation et si l'Actionnaire a demandé une distribution en nature ou y a consenti. Un tel rachat en nature s'effectuera sur la base du prix de rachat applicable aux Actions faisant l’objet du rachat, de la même manière que si le produit du rachat était payé en numéraire, minoré des frais de rachat et autres frais de transfert que les Administrateurs pourront déterminer. Les actifs à distribuer seront choisis après consultation du Dépositaire et sous réserve de son approbation, selon des modalités qui, de l’avis des Administrateurs, sont équitables et ne nuisent pas aux intérêts des Actionnaires restants. Si un Détenteur de Parts ayant fait une demande de rachat choisit ou accepte de recevoir le produit du rachat en nature, par transfert de Parts représentant 5 % ou plus de la Valeur d’Inventaire Nette de tout Compartiment, les Parts rachetées de cette manière ne sont pas incluses dans le calcul de la proportion de Parts pour lesquelles des demandes de rachat ont été reçues afin de déterminer si la Politique de report des rachats doit être appliquée ou non lors d’un Jour de Négociation donné. Si un Actionnaire choisit ou accepte de recevoir la totalité ou une partie du produit du rachat en nature, les Administrateurs doivent lui indiquer que la Politique de report des rachats peut être appliquée en cas de demande de règlement en espèces.
Les Actionnaires assumeront les risques liés aux titres distribués et pourront être amenés à s'acquitter d'une commission de courtage ou d'autres frais s'ils souhaitent les vendre. L'Actionnaire pourra cependant demander aux Administrateurs de vendre ces titres pour son compte et de lui verser le produit de cette vente minoré des frais encourus par la vente. Les Administrateurs se réservent le droit de refuser toute demande de rachat en nature, à leur discrétion. La distribution d'actifs en nature ne devra pas porter de préjudice important aux droits des Actionnaires restants.