Any such suspension of the determination of the Net Asset Value of a Fund shall be notified to the Competent Authority immediately and in any event within the same Business Day on which such suspension occurred as well as, where appropriate, the competent authorities in the jurisdictions where the shares are marketed. If the shares are listed on the official list of the Irish Stock Exchange or any other exchange, any such suspension shall be notified to the Irish Stock Exchange and such other exchange within the time frame specified above. Details of such suspension will also be notified to all Shareholders and will be published in a newspaper circulating in the European Union, or such other publications as the Directors may determine if, in the opinion of the Directors the suspension is likely to exceed 14 days.
- 
## Compulsory Repurchase or Transfer of Shares
	- The Directors shall have power in their absolute discretion (but shall not be under any duty) to impose such restrictions (and accordingly may compulsorily redeem) as they may think necessary for the purpose of ensuring that no shares of any class are acquired or held directly or beneficially by a person who is in the opinion of the Directors any of the following:
		- a U.S. Person (unless permitted under certain exceptions under the laws of the United States) or;
		- any person whose holding would result in "Benefit Plan Investors" as defined in section 3(12) of the US Employment Retirement Income Security Act of 1974, as amended ("ERISA") holding 25 per cent or more of the total value of any Fund or class of shares in a Fund.

Translation (ENFR, 2018-11-16):
Toutes ces suspensions de la détermination de la Valeur liquidative d’un Fonds seront notifiées à l’Autorité compétente immédiatement et dans tous les cas le même Jour ouvrable où les suspensions interviennent, et, s’il y a lieu, aux autorités compétentes des juridictions dans lesquelles les actions sont commercialisées. Lorsque les actions sont cotées sur une liste officielle de la Bourse irlandaise ou de toute autre bourse de valeurs, lesdites suspensions seront notifiées à la Bourse irlandaise ou à toute autre bourse de valeurs dans le délai spécifié ci-dessus. Les détails relatifs à ces suspensions seront également notifiés à l’ensemble des Actionnaires et seront publiés dans un journal circulant dans l’Union européenne, ou toutes autres publications que les Administrateurs jugeront adéquates dès lors que, de leur avis, les suspensions excèderont probablement une durée de 14 jours.
- 
### Rachat ou Transfert d’actions obligatoire
	- Les Administrateurs auront le pouvoir à leur absolue discrétion (mais ne seront tenus à aucune obligation) d’imposer les restrictions (et en conséquence pourront procéder au rachat obligatoire) qu’ils jugeront nécessaires aux fins de veiller à ce qu’aucune action d’une catégorie quelconque ne soit acquise ou détenue directement ou à titre de bénéficiaire par une personne qui, de l’avis des Administrateurs, correspondent à l’un des profils suivants :
		- un Ressortissant des États-Unis (à moins qu’une autorisation soit accordée au titre d’exceptions en vertu de la législation des États-Unis) ou ;
		- toute personne dont la participation entraînerait pour elle le statut d’« Investisseurs sur Plans de Retraite », aux termes de la section 3(12) de l’US Employment Retirement Income Security Act of 1974 (loi américaine de 1974 sur la sécurité des revenus de retraite des employés, ou « ERISA »), tel qu’amendé, et serait de 25 % de la valeur totale de tout(e) Fonds ou catégorie d’actions d’un Fonds donné.