##### Revenues
Any revenues from efficient portfolio management techniques will be returned to the SICAV, minus direct and indirect operational costs.
Each Sub-Fund may incur costs and fees in connection with efficient portfolio management techniques. In particular, a Sub-Fund may pay fees to agents and other intermediaries, which may be affiliated with the depositary or the investment manager to the extent permitted under applicable laws and regulations, in consideration for the functions and risks they assume. The amount of these fees may be fixed or variable. Information on direct or indirect operational costs and fees incurred by each Sub-Fund in this respect, as well as the identity of the entities to which such costs and fees are paid and any affiliation they may have with the depositary or the investment manager or the management company, if applicable, will be available in the annual report.
In consideration for its services:
- AXA Investment Managers GS Limited will receive a remuneration equal to 35% of the securities lending and borrowing transactions income/repurchase agreements or reverse repurchase agreements income, to be borne by the respective Sub-Fund. Such remuneration may be calculated as a percentage of gross revenues earned by the SICAV through the use of such techniques;
- On the contrary, 65% of the revenues generated by such securities lending and borrowing transactions/ repurchase agreements or reverse repurchase agreements will benefit to the respective Sub-Fund, details of which are included in the annual report of the SICAV.

Translation (ENFR, 2021-03-10):
##### Revenus
Tous les revenus générés par les techniques de gestion efficace de portefeuille seront attribués à la SICAV, nets des coûts opérationnels directs et indirects.
Chaque Compartiment pourra supporter des coûts et frais liés aux techniques de gestion efficace de portefeuille. En particulier, un Compartiment peut payer des commissions à des agents et autres intermédiaires, susceptibles d’être liés au dépositaire ou à la Société de Gestion dans les limites permises par les réglementations et lois applicables, en considération des fonctions et risques qu’ils assument. Le montant de ces commissions pourra être fixe ou variable. Les informations concernant les commissions et coûts opérationnels, directs ou indirects, supportés par chaque Compartiment dans ce cadre, ainsi que l’identité des organismes à qui ces coûts et commissions sont versés et leurs liens éventuels avec le dépositaire, le gestionnaire financier ou la Société de Gestion, le cas échéant, seront disponibles dans le rapport annuel.
En considération de ses services :
- AXA Investment Managers GS Limited recevra une rémunération égale à 35 % des revenus de transactions de prêts et emprunts de titres / revenus d’accords de mise ou prise en pension, imputés respectivement à chaque Compartiment. Cette rémunération peut être calculée en pourcentage des revenus bruts dégagés par la SICAV de l’utilisation de ces techniques.
- À l’opposé, 65 % des revenus générés par ces prêts et emprunts de titres / accords de mise ou prise en pension seront versés respectivement à chaque Compartiment et leur détail sera inclus dans le rapport annuel de la SICAV.