The special rights attaching to any shares of any class shall not (unless the conditions of issue of such class of shares expressly provide otherwise) be deemed to be varied by the creation or issue of other shares ranking pari passu therewith.
- Transfers of Shares
	- All transfers of shares shall be effected by an instrument in writing in a form approved by the Directors (but need not be under seal) or by such other means as the Company may prescribe from time to time where such means are in accordance with the requirements of the Central Bank. No transfer of Subscriber Shares can be effected without the prior written consent of the Company.
	- The instrument of transfer of a share must be signed by or on behalf of the transferor. The transferor shall be deemed to remain the holder of the share until the name of the transferee is entered in the Register in respect of such share.
	- The Directors may decline to register a transfer of shares unless the instrument of transfer is deposited at the registered office of the Company together with such evidence as is required by the Directors to show the right of the transferor to make the transfer and satisfying the Directors as to their requirements to prevent money laundering as they may apply from time to time. The registration of transfers may be suspended for such times and at such periods as the Directors may determine provided always that such registration may not be suspended for more than thirty days in any one year.
	- The Directors shall decline to register any transfer of a Share where:-
		- they are aware or believe that such transfer would be likely to result in the beneficial ownership of such Participating Shares by a person who is not a Qualified Holder or expose the Company to adverse tax or regulatory consequences; or
		- to a person who is not already a Shareholder if, as a result of such transfer, the proposed transferee would not be the holder of a Minimum Holding.

Translation (ENFR, 2020-09-24):
Les droits spéciaux attachés aux actions de toute classe ne sont pas réputés (sauf conditions d’émission de ladite classe d’actions contraires) modifiables par la création ou l’émission d’autres actions classées pari passu.
- Transfert d’Actions
	- Tous les transferts d’Actions doivent être effectués par écrit sous une forme approuvée par les Administrateurs (mais ne doivent pas obligatoirement porter mention d’un sceau), ou de toute autre manière ponctuellement déterminée par la Société, sous réserve qu’elle soit conforme aux exigences de la Banque centrale. Aucun transfert d’Actions de souscripteur ne peut être effectué sans le consentement préalable écrit de la Société.
	- L’ordre de mouvement d’une Action doit être signé par ou au nom du cédant. Le cédant est réputé demeurer le détenteur de l’Action jusqu’à ce que le nom du cessionnaire soit inscrit au Registre au titre de ladite action.
	- Les Administrateurs peuvent refuser d’inscrire un transfert d’Actions tant que l’instrument de transfert n’est pas déposé au siège social de la Société accompagné de justificatifs tels que requis par les Administrateurs pour démontrer le droit du cédant d’effectuer le transfert et répondre à l’exigence des Administrateurs d’éviter tout blanchiment d’argent. L’inscription des transferts peut être suspendue pour des durées et à des moments déterminés par les Administrateurs sous réserve que ladite inscription ne soit pas suspendue plus de trente jours en l’espace de douze mois.
	- Les Administrateurs peuvent refuser d’inscrire un transfert d’Action :
		- s’ils estiment que ledit transfert risque de conférer la propriété bénéficiaire desdites Actions participantes à une personne qui n’est pas un Détenteur qualifié ou d’exposer la Société à des conséquences fiscales ou réglementaires pénalisantes ; ou
		- à une personne qui n’est pas encore Actionnaire si, du fait d’un tel transfert, le cessionnaire proposé n’est pas détenteur d’une Participation minimale.