The transferable securities and money market instruments referred to in point 2(c) and (d) above shall be officially listed or traded in North America, South America, Australia (including Oceania), Africa, Asia and/or Europe.
- units in undertakings for collective investment in transferable securities (“UCITS”) may be ac- quired, which have been approved in accordance with Directive 2009/65/EC, and/or other under- takings for collective investment (“UCIs”) within the meaning of Article 1(2)(a) and (b) of Directive 2009/65/EC, irrespective of whether they are established in a Member State, provided that:
	- such UCIs have been approved in accordance with statutory rules subjecting them to su- pervision which, in the opinion of the Luxembourg supervisory authority, is equivalent to that which applies under EU law, and that adequate provision exists for ensuring coopera- tion between authorities;
	- the level of protection for the investors in these UCIs is equivalent to that provided for the investors in a UCITS, and particularly the provisions concerning the asset segregation, bor- rowing, lending, and uncovered sales of transferable securities and money market instru- ments are equivalent to the requirements of Directive 2009/65/EC;
	- the business of the other UCIs is reported in semi-annual and annual reports which enable an assessment to be made of the assets and liabilities, income and operations over the re- porting period;
	- no more than 10% of the assets of the UCITS or other UCIs, whose acquisition is contem- plated, may, according to their fund rules or instruments of incorporation, be invested in aggregate in units of other UCITS or other UCIs.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Les valeurs mobilières et instruments du marché monétaire cités au point 2, lettres c) et d) sont admis à une cote officielle ou négociés en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Australie (Océanie in- cluse), en Afrique, en Asie et/ou en Europe ;
- les parts d’organismes de placement collectif en valeurs mobilières (« OPCVM ») autorisés con- formément à la directive 2009/65/CE et/ou d’autres organismes de placement collectif (« OPC ») au sens de l’article 1er, paragraphe 2, lettres a) et b) de la directive 2009/65/CE, que leur siège so- cial se trouve dans un État membre ou non, dès lors que
	- ces OPC sont agréés conformément à une législation prévoyant que ces organismes soient soumis à une surveillance que l’autorité de surveillance luxembourgeoise considère comme équivalente à celle prévue par la législation communautaire et que la coopération entre les autorités soit suffisamment garantie ;
	- le niveau de protection des investisseurs dans ces OPC correspond au niveau de protec- tion des investisseurs dans un OPCVM et notamment que les dispositions quant à la con- servation séparée des actifs, au crédit, à l’octroi de crédits et aux ventes à découvert de valeurs mobilières et d’instruments du marché monétaire répondent aux exigences de la directive 2009/65/CE ;
	- l’activité commerciale de l’OPC fait l’objet de rapports semestriels et annuels permettant de se faire une opinion sur l’actif et le passif, les revenus et les transactions sur la période concernée ;
	- l’OPCVM ou autre OPC dont les parts doivent être acquises peut investir au total 10 % de son actif au maximum dans des parts d’autres OPCVM ou OPC, conformément à ses condi- tions contractuelles et à ses statuts ;