####  The principal specific management-related risks are:
Possible effects of using derivatives on the risk profile: The use of derivatives is an integral component of portfolio management, either as substitutes for real securities or as separate management instruments. Derivatives are not, however, used for the purpose of leveraging that would allow the portfolio's exposure to exceed 100% of its assets.
Potential risks of certain factors changing (taxation): Statutory taxation monitoring takes place, with the aim of determining any withholdings at the source on the instruments in the portfolio and to consider these when making investment decisions.
Capital risk: Investors are warned that the capital may not be returned to them in full.
Specific risk associated with the use of complex subordinated bonds (contingent convertible bonds) (incidental): This is the risk related to the characteristics of these quasi-perpetual securities: cancellation of the coupon, partial or total reduction in the value of the security, conversion of the bond into a share, repayment of the capital and payment of coupons deemed “subordinate” to those of other creditors holding higher-ranked bonds, with the possibility of lifetime appeal at predetermined levels. All or some of these specific features may be triggered, at any time, either due to the issuer’s financial ratios or by a discretionary and arbitrary decision made by the issuer, or with the approval of the supervisory authority. The occurrence of one of these risks may lead to a decline in the net asset value of the UCI.
Equity risk (incidental): This is the risk of a decline in value of the equities or equity indices to which the portfolio is exposed.

Translation (ENFR, 2022-07-01):
######  Les principaux risques spécifiques liés à la gestion sont :
Effets possibles de l’utilisation des dérivés sur le profil de risque : l’utilisation des dérivés est totalement intégrée à la gestion du portefeuille soit comme substituts à des titres vifs, soit comme instruments de gestion à part entière. Les dérivés ne sont en revanche pas utilisés en vue de générer un effet de levier qui permettrait au portefeuille d’être exposé au-delà d’une fois l’actif.
Risques d’évolution potentielle de certains éléments (fiscalité) : Une veille réglementaire sur la fiscalité est assurée avec pour objectif de déterminer les éventuelles retenues à la source sur les instruments du portefeuille et en tenir compte lors des décisions d’investissement.
Risque en capital : l’investisseur est averti que son capital peut ne pas lui être totalement restitué.
Risque spécifique lié à l’utilisation d’obligations subordonnées complexes (convertibles contingentes) (accessoire) : Il s’agit notamment des risques liés aux caractéristiques de ces titres quasi-perpétuels : annulation du coupon, réduction partielle ou totale de la valeur du titre, conversion de l’obligation en action, remboursement du capital et paiement des coupons "subordonnés" à ceux des autres créanciers ayant des obligations de rang supérieur, possibilité d’appel en cours de vie à des niveaux prédéterminés. Ces spécificités peuvent être déclenchées, en tout ou partie et à tout moment, soit en raison des ratios financiers de l’émetteur, soit par décision discrétionnaire et arbitraire de ce dernier ou avec l’ approbation de l’autorité de tutelle. La réalisation de l’un de ces risques peut entraîner une baisse de la valeur liquidative de l’OPC.
Risque action (accessoire) :Il s’agit du risque de baisse des actions ou des indices actions auxquels le portefeuille est exposé.