# Article 5 – Units
- Units are units in the Fund. The type of securitisation and denomination of the units is specified in the fund-specific Annex for each unit class. If registered units are issued, these are documented by the regis- trar and transfer agent in the unit register kept on behalf of the Fund. Confirmation of entry into the unit register shall be sent to the investors at the address specified in the unit register. The investors shall not be entitled to the physical delivery of unit certificates, regardless of whether bearer or registered units are issued.
- All units in the Fund have, fundamentally, the same rights, unless the Management Company decides to issue different unit classes within the same the Fund, pursuant to paragraph 3 of this Article.
- The Management Company may decide, from time to time, to establish two or more unit classes within the Fund. The unit classes may differ from one another in their characteristics and rights, their use of in-come, fee structures – as relates to the investors allowed to acquire and hold units – or other specific characteristics and rights. From their date of issue, all units are entitled in the same manner to the in- come, price gains and liquidation proceeds of their respective unit class. Insofar as unit classes are es- tablished for the Fund, this is mentioned – along with details of the specific characteristics or rights – in the Annex to the Sales Prospectus.
- Pursuant to a decision of the Board of Directors of the Management Company, the unit classes of the Fund may be subject to a unit split.
- Pursuant to a decision of the Board of Directors of the Management Company, the unit classes within the Fund may be merged.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
# Article 5 – Parts
- Les parts constituent des parts du Fonds. Leur forme et les modalités de fractionnement sont indiquées dans l'annexe pour chaque catégorie de parts. Si des parts nominatives sont émises, elles sont inscrites dans le registre des parts tenu pour le Fonds par l’agent de registre et de transfert. À cet égard, des con- firmations concernant l’inscription dans le registre des parts sont envoyées aux investisseurs à l’adresse figurant dans ledit registre. Il n’existe de droit de l’investisseur à la livraison de parts physiques ni lors de l’émission de parts au porteur, ni lors de l’émission de parts nominatives.
- Toutes les parts du Fonds sont en principe assorties des mêmes droits, à moins que la Société de gestion ne décide, conformément au point 3 du présent article, d’émettre différentes catégories de parts au sein du Fonds.
- La Société de gestion peut décider de lancer deux ou plusieurs catégories de parts au sein du Fonds de temps à autre. Les catégories de parts peuvent se distinguer au niveau de leurs caractéristiques et des droits dont elles sont assorties par le type d’utilisation de leurs revenus, la structure de leurs commis- sions, les investisseurs (cercle d'investisseurs) autorisés à acheter ou détenir des parts ou d’autres carac- téristiques et droits spécifiques. Toutes les parts participent à mesure égale aux revenus, bénéfices de cours et produit de la liquidation de leur catégorie à compter du jour de leur émission. L’annexe du prospectus indique si des catégories de parts ont été créées au sein du Fonds, en précisant leurs carac- téristiques ou droits spécifiques.
- Les catégories des parts du Fonds peuvent être soumises, par décision du conseil d'administration de la Société de gestion, à un fractionnement d'actions.
- Les catégories des parts au sein d'un Fonds peuvent être fusionnées par décision du conseil d'adminis- tration de la Société de gestion.