# Glossary
## Accumulation
Under an accumulation policy, profits are automatically reinvested to increase the value of the sub-fund's units. The opposite of accumulation is
distribution.

## Alpha
The excess return of an actively managed portfolio compared to the performance of a benchmark. This amount represents the value added by the
management of the sub-fund.

## Benchmarks
General: Comparative value: for a sub-fund, also called benchmark.

## Capitalization
Capitalization policy: Profits are automatically reinvested to increase the value of the sub-funds. Opposite: distribution.

## Derivatives
A financial instrument whose price or value depends on an underlying asset, usually a commodity, bond, stock or currency. Futures (standardized
forward contracts) and options are examples of derivatives. By buying or selling derivatives, investors can hedge risk related to the underlying asset, protect themselves against volatility and take advantage of periods of stagnant or declining prices.

## Distribution
By means of a distribution policy, the income of the sub-fund is paid out to investors. Opposite: capitalization.

## Dividend
Income from a share. After paying taxes, companies distribute a specific proportion of their profits to shareholders, in the form of shares or cash
settlements. Companies define the amount of the dividend (if any), as well as the date of payment.

## Fund
The word “fund” refers to the sub-fund.

## MSCI EM Latin America 10/40 NR (Lagged)
MSCI Emerging Markets Latin America 10/40 Net (TR)

## Performance
The return on a capital investment. It is calculated for a given period (for example, a year) and expressed as a percentage.

## Rating
Assessment of credit quality (creditworthiness) within the framework of a rating system. Companies, statements and financial assets can all be
assigned a rating. Ratings are usually established by a rating agency or a bank.

## Redemption
The redemption of the capital remaining due on an investment. The date on which this occurs is the redemption date.

## Risk
Risk is a measure of the possibility of making a loss, not a gain. It can often be defined as the standard deviation of the total investment yield.
Degree of uncertainty in the yield of an asset.

## Share
By purchasing a share, an investor becomes a co-owner or a shareholder who receives an equity interest in the company. The share confers the
shareholder rights established by law and contract. This includes, for example, the right to a dividend (part of the profit) and the right to subscribe to a capital increase. The shareholder also has the right to request information and to vote at the general meeting.

## Shares
By purchasing a share, an investor becomes a co-owner or shareholder and receives an interest in the company. The share confers statutory and
contractual rights on the shareholder. These include, for example, the right to a dividend (a portion of profits) and the right to subscribe to a capital increase. The shareholder also has the right to request information and to vote at the General Meeting of Shareholders.

## Sharpe ratio
A measure of the excess yield of an investment relative to the risk-free benchmark (risk-free interest rate). The Sharpe ratio provides an ex-post
investment comparison. It is an appropriate measure for funds with an absolute return objective, or for an investor's full range of investments.

## Volatility
A measure of the frequency and intensity of fluctuations in the price of an asset (eg stock/exchange rate, index) over a period of time.

## Warrant
A security in the form of an option certificate. In general, a warrant is issued with a bond or a share, but with its own term and price. It entitles the
holder to purchase common stock at a predetermined price within a fixed period or without a time limit. This price is generally higher than the share price at the time the warrant is issued. Warrants are fully transferable and can be traded separately from their underlying assets.

## Yield
A measure of the yield on a capital investment. It is calculated for a given period (eg one year) and expressed as a percentage.

Translation (ENFR, 2023-03-31):
# Glossaire
## Action
Grâce à l’achat d’une action, un investisseur devient un copropriétaire ou un actionnaire recevant une participation dans la société. L'action confère à
l'actionnaire des droits définis légalement et contractuellement. Cela inclut, par exemple, le droit à un dividende (une quotité des bénéfices) et un droit de souscription à une augmentation de capital. L’actionnaire a également le droit de demander des informations et de voter à l’assemblée générale.

## Alpha
Le rendement excédentaire d'un portefeuille géré activement comparé à la performance d’un indice de référence. Ce montant représente la valeur
ajoutée par le management du compartiment.

## Biens de consommation cycliques
une catégorie d'actions ayant un lien direct avec l'économie. Les biens de consommation cycliques incluent des industries telles que l'automobile, le
logement, les loisirs et la vente au détail.

## Biens de consommation non cycliques
comprennent des entreprises qui surperforment régulièrement le marché lorsque la croissance économique ralentit. Ces entreprises possèdent des
produits essentiels tels que les services d’utilité publics.

## Capitalisation
Politique de capitalisation : les bénéfices sont automatiquement réinvestis pour augmenter la valeur des unités de compartiment. Contraire :
distribution.

## Distribution
Au moyen d’une politique de distribution, le revenu du compartiment est payé aux investisseurs. Contraire : capitalisation.

## Dividende
Revenu d’une action. Après paiement des taxes, les entreprises distribuent une proportion spécifique de leurs bénéfices aux actionnaires, sous
forme d’actions ou de règlements en espèces. Les entreprises définissent le montant du dividende (s’il en existe), ainsi que la date de paiement.

## Domiciliation
Lorsqu’un prestataire de service met à disposition de la société de gestion du compartiment un siège social et une adresse de correspondance, et
fournit une assistance pour les tâches administratives et la conformité en matière d’exigences légales.

## Dérivés
Un instrument financier dont le prix ou la valeur dépend d'un actif sous-jacent, généralement une marchandise, une obligation, une action ou une
devise. Les futures (contrats à terme standardisés) et les options sont des exemples de produits dérivés. Avec l’achat ou la vente de dérivés, les investisseurs peuvent couvrir le risque relatif à l’actif sous-jacent, obtenir une protection contre la volatilité et tirer profit des périodes de stagnation ou de chutes des prix.

## Fonds
Le mot “fonds” se refer au compartiment.

## Fonds d’investissement Frais courants
Les frais courants mesurent les coûts totaux générés par un investissement en capital dans un compartiment.

## Frais d’entrée
Les frais d’entrée sont des frais ponctuels dus lors de l’achat de parts du compartiment. Ils sont généralement indiqués en pourcentage du prix
d’une part. Les frais d'entrée varient et sont fixés par la société de gestion. Ils servent à couvrir les coûts de distribution et d’autres postes, et sont généralement compris entre 0% et 7% maximum.

## Indices de référence
Généralités : Valeur comparative : pour un compartiment, également appelée indice de référence.

## MSCI EM Latin America 10/40 NR (Lagged)
MSCI Emerging Markets Latin America 10/40 Net (TR)

## Rachat
Le remboursement du capital restant dû sur un investissement. La date à laquelle cela se produit est la date de remboursement.

## Ratio de sharpe
Mesure du rendement excédentaire d’un investissement par rapport à l’indice de référence sans risque (taux d’intérêt sans risque). Le ratio de
Sharpe permet d’effectuer une comparaison d’investissement ex-post. C’est une mesure adéquate pour les fonds ayant un objectif de rendement absolu, ou pour la gamme complète des investissements d’un investisseur.

## Rendement
Mesure du rendement d’un investissement en capital. Il est calculé pour une période donnée (par exemple une année) et exprimé en pourcentage.