OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
### Article 6 – Share capital
The SICAV's initial capital amounts to 65,350,000 francs divided into 1,307 fully paid-up shares of the same class. It was created by the payment of 65,350,000 francs in cash.
In cases where the SICAV is a SICAV with sub-funds, each sub-fund issues share classes representing the assets of the SICAV allocated to it. In such a case, the provisions of these Articles of Association applicable to the shares of the SICAV shall also apply to the share classes issued to represent the assets of the sub-fund.
If the SICAV issues several share classes, the characteristics of the various share classes and their eligibility requirements are described in the prospectus.
The various share classes may:
- Be subject to different dividend policies (distribution or accumulation);
- Be denominated in different currencies;
- Incur different management fees;
- Incur different subscription and redemption fees;
- Have a different nominal value;
- Be systematically hedged against risk, in part or in full, as defined in the Prospectus. This hedging is achieved using financial instruments that minimise the impact of the hedging transactions on the UCITS' other share classes;
- Be reserved for one or more marketing networks.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
##### Article 6 – Capital social
Le capital initial de la SICAV s’élève à la somme de 65 350 000 francs divisé en 1307 actions entièrement libérées de même catégorie.
Il a été constitué par 65 350 000 francs en versement en numéraire.
Dans le cas où la SICAV est une SICAV à compartiment, chaque compartiment émet des catégories d’actions en représentation des actifs de la SICAV qui lui sont attribués. Dans ce cas, les dispositions des présents statuts, applicables aux actions de la SICAV sont applicables aux catégories d’actions émises en représentation des actifs du compartiment.
Dans le cas où la SICAV émet plusieurs catégories d’actions, les caractéristiques des différentes catégories d’actions et leurs conditions d’accès sont précisées dans le prospectus.
Les différentes catégories d’actions pourront :
- Bénéficier de régimes différents de distribution des revenus (distribution ou capitalisation) ;
- Etre libellées en devises différentes ;
- Supporter des frais de gestion différents,
- Supporter des commissions de souscription et de rachats différentes ;
- Avoir une valeur nominale différente ;
- Etre assorties d’une couverture systématique de risque, partielle ou totale, définie dans le prospectus. Cette couverture est assurée au moyen d’instruments financiers réduisant au minimum l’impact des opérations de couverture sur les autres catégories d’actions de l’OPCVM ;
- Etre réservées à un ou plusieurs réseaux de commercialisation.
### Members of the board of directors
- Laurent Gaude, head of MAQS Business Management & CIB Services, BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT France
- Stéphane Brunet, CEO, BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT Luxembourg
- Isabelle Bourcier, global head of Quantitative and Index / MAQS, BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT France
- Laurent Bugeaud, head of GM Strategic Governance, BNP Paribas
- Renaud Dautcourt, Chief Global Index Administration Officer, BNP Paribas

Translation (ENFR, 2022-01-01):
## Membres du Conseil d’administration
- Laurent Gaude, head of MAQS Business Management & CIB Services, BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT France
- Stéphane Brunet, CEO, BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT Luxembourg
- Isabelle Bourcier, global head of Quantitative and Index/ MAQS, BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT France
- Laurent Bugeaud, head of GM Strategic Governance, BNP Paribas
- Renaud Dautcourt, Chief Global Index Administration Officer, BNP Paribas
### Directors and Conducting Persons of the Management Company
- Sandro Pierri, Chairman
- BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT Holding SA represented by Denis Panel, Director
- François Delooz, Director
- David Vaillant, Deputy Chief Executive Officer and Director
- Arnaud de Beauchef de Servigny, Director
- Cécile Lesage, Director
- Marion Azuelos, Director
- Jane Ambachtsheer, Director

Translation (ENFR, 2022-01-01):
## Administrateurs et Dirigeants de la Société de gestion
- Sandro Pierri, Président
- BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT Holding SA représenté par Denis Panel, Administrateur
- François Delooz, Administrateur
- David Vaillant, Directeur général adjoint et Administrateur
- Arnaud de Beauchef de Servigny, Administrateur
- Cécile Lesage, Administrateur
- Marion Azuelos, Administrateur
- Jane Ambachtsheer, Administrateur
TRS means total return swap, ie, a derivative contract as defined in point (7) of article 2 of the SFTR in which one counterparty transfers the total economic performance, including income from interest and fees, gains and losses from price movements, and credit losses, of a reference obligation to another counterparty.
TWD means the Taiwan Dollar, the currency of Taiwan.
UCI means an undertaking for collective investment within the meaning of article 1, paragraph (2), points a) and b) UCITS Directive, whether situated in a EU Member State or not, provided that:
- such UCI is authorised under laws which provide that it is subject to supervision that is considered by the CSSF to be equivalent to that laid down in EU law, and that cooperation between authorities is sufficiently ensured;
- the level of protection for Shareholders in such UCI is equivalent to that provided for Shareholders in a UCITS, and in particular that the rules on asset segregation, borrowing, lending, and uncovered sales of Transferable Securities and Money Market Instruments are equivalent to the requirements of the UCITS Directive;
- the business of such UCI is reported in half-yearly and annual reports to enable an assessment to be made of the assets and liabilities, income and operations over the reporting period.

Translation (ENFR, 2022-01-01):
Swaps de rendement total (« TRS ») désigne un swap de rendement total, c’est-à-dire un contrat dérivé tel que défini au point (7) de l’article 2 du SFTR aux termes duquel une contrepartie transfère la performance économique totale, y compris le revenu sur intérêt et commissions, plus-values et pertes découlant de variations de cours, et les pertes de crédit d’une obligation de référence en faveur d’une autre contrepartie.
TWD désigne le dollar de Taïwan, la devise de Taïwan.
OPC désigne un organisme de placement collectif au sens de l’article 1, paragraphe (2), points a) et b) de la Directive OPCVM, situé ou non dans un État membre de l’UE, sous réserve que :
- cet OPC ait été agréé conformément à une législation prévoyant que cet organisme soit soumis à une surveillance que la CSSF considère comme équivalente à celle prévue par la législation européenne et que la coopération entre les autorités soit suffisamment garantie ;
- le niveau de la protection garantie aux Actionnaires de cet OPC soit équivalent à celui prévu pour les Actionnaires d’un OPCVM, et, en particulier, que les règles relatives à la division des actifs, aux emprunts, aux prêts et aux ventes à découvert de Valeurs mobilières et d’Instruments du marché monétaire soient équivalentes aux exigences de la Directive OPCVM ;
- les activités de cet OPC fassent l’objet de rapports semestriels et annuels permettant une évaluation de l’actif et du passif, des revenus et des opérations de la période considérée.
### Term of the Company – Term of the Sub-funds
- The Company will exist for an indefinite period. However, the Company will be automatically put into liquidation upon the termination of a Sub-fund if no further Sub-fund is active at that time.
- The Sub-funds may be created with a limited duration in which case Shares for which no redemption request has been submitted in respect of the Maturity Date as set out in the relevant Special Section, will be compulsory redeemed at the Net Asset Value per Share calculated as at such Maturity Date. The Sub-fund will be liquidated on or around the Maturity Date.
- 
## MANAGEMENT, ADMINISTRATION AND DISTRIBUTION

Translation (ENFR, 2022-01-01):
## Durée de la Société – Durée des Compartiments
- La Société a été constituée pour une durée indéterminée. Cependant, la Société sera automatiquement mise en liquidation lors de la dissolution d’un Compartiment, s’il n’existe à ce moment-là aucun autre Compartiment lancé.
- Les Compartiments peuvent être créés pour une durée limitée, auquel cas les Actions n’ayant fait l’objet d’aucune demande de rachat à la Date d’échéance telle que fixée dans la Section spéciale applicable seront obligatoirement rachetées à la Valeur nette d’inventaire par Action calculée à ladite Date d’échéance. Le Compartiment sera liquidé à la Date d’échéance ou aux environs de cette date.
- 
# GESTION, ADMINISTRATION ET DISTRIBUTION
### The Board
- The Company will be managed by the Board. The Board is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition in the Company's interests. All powers not expressly reserved by law to the general meeting of Shareholders fall within the competence of the Board.
- The Board must be composed at all times of at least 3 Directors (including the chairman of the Board). Any Director may be removed with or without cause or be replaced at any time by resolution adopted by the general meeting of Shareholders.
- The Company may indemnify any Director or officer, and his/her/its heirs, executors and administrators against expenses reasonably incurred by him/her/it in connection with any action, suit proceeding to which he/she/it may be made a party by reason of him/her/it her being or having been a director or officer of the Company or, at its request, of any othercompany of which the Company is a shareholder or creditor and from which he/she/it is not entitled to be indemnified, except in relation to matters as which he/she/it will be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross negligence or wilful misconduct; in the event of a settlement, indemnification will be provided only in connection with such matters covered by the settlement as to which the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification will not exclude other rights to which he/she/it may be entitled.

Translation (ENFR, 2022-01-01):
## Le Conseil
- La Société sera gérée par le Conseil. Le Conseil est investi des pouvoirs les plus larges pour accomplir tous les actes d’administration et de décision dans l’intérêt de la Société. Tous les pouvoirs que la loi n’attribue pas expressément à l’assemblée générale des Actionnaires relèvent de la compétence du Conseil.
- Le Conseil doit être composé à tout moment d’au moins 3 Administrateurs (y compris le président du Conseil). Tout Administrateur peut être révoqué avec ou sans motif ou remplacé à tout moment sur résolution de l’assemblée générale des Actionnaires.
- La Société peut indemniser tout Administrateur ou fondé de pouvoir, ses héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs, des dépenses raisonnablement encourues par cet Administrateur ou fondé de pouvoir dans le cadre de toute action, instance ou procédure dans laquelle il peut être impliqué à titre de partie en sa qualité - présente ou passée - d’Administrateur ou de fondé de pouvoir de la Société ou, à sa demande, de toute autre société dont la Société est actionnaire ou créancière et par laquelle il n’est pas en droit d’être indemnisé, sauf dans le cas d’affaires où cette action, instance ou procédure conclut à une faute lourde ou volontaire de sa part ; en cas d’arrangement extra-judiciaire, une telle indemnisation ne sera accordée que si la Société est informée par son conseiller juridique que l’Administrateur ou fondé de pouvoir en question n’a pas commis un tel manquement à ses devoirs. Le droit à une indemnisation précitée n’exclut pas les autres droits dont cette personne peut disposer par ailleurs.
### Guarantor
- The Guarantor is BNP Paribas S.A. a credit institution duly established and authorised under the laws of France, and whose registered office is located at 16, boulevard des Italiens, 75009 Paris, France.
- 
## INVESTMENT OBJECTIVE, POLICY AND RESTRICTIONS
- 
### Investment Objective
- The Board determines the specific Investment Policy and Investment Objective of each Sub-fund, which are described in more detail in the respective Special Section to this Prospectus. Some Sub-funds may use a Synthetic Replication Policy as described below. The Investment Objectives of the Sub-funds will be carried out in compliance with the limits and restrictions set forth under Investment Restrictions below. Each Sub-fund will adhere to the general investment strategy as described hereunder, which in the absence of any unforeseen circumstances or other events may not change.
- The Investment Objective of each Sub-fund is as set out in respect of that Sub-fund in the relevant Special Section.
- There can be no guarantee that the Investment Objective of any Sub-fund will be met.

Translation (ENFR, 2022-01-01):
## Garant
- Le Garant est BNP Paribas S.A., un établissement de crédit dûment établi et autorisé en vertu des lois françaises, et dont le siège social se situe au 16, boulevard des Italiens, 75009 Paris, France.
- 
# OBJECTIF, POLITIQUE ET RESTRICTIONS D’INVESTISSEMENT
- 
## Objectif d’investissement
- Le Conseil définit la Politique d’investissement et l’Objectif d’investissement spécifiques de chaque Compartiment, qui sont décrits plus en détail dans les Sections spéciales respectives du présent Prospectus. Certains Compartiments peuvent recourir à une Politique de réplication synthétique telle que décrite ci-dessous. Les Objectifs d’investissement des Compartiments seront poursuivis dans le respect des limites et des restrictions exposées ci-dessous à la rubrique « Restrictions d’investissement ». Chaque Compartiment adhérera à la stratégie d’investissement générale telle que décrite ci-après qui, en l’absence de circonstances imprévues ou d’autres événements, peut demeurer inchangée.
- L’Objectif d’investissement de chaque Compartiment est tel qu’exposé à la Section spéciale applicable au titre de ce Compartiment.
- Rien ne garantit que les objectifs d’investissement d’un Compartiment seront atteints.
The Investment Policy of each Sub-fund is as set out in respect of that Sub-fund in the relevant Special Section.
In case of exceptional market conditions (e.g. including, but not limited to an interruption of trading of investment instruments or in the event that an index ceases to be quoted) the Management Company may temporarily (i) change the replication policy of a given Sub-fund or (ii) replace an investment strategy with an exposure to a substitute investment strategy or to money market instruments or (iii) maintain the exposure to the investment strategy as last known before the occurrence of the exceptional market conditions.
- 
### Benchmarks policy of the Management Company

Translation (ENFR, 2022-01-01):
La Politique d’investissement de chaque Compartiment est telle qu’exposée à la Section spéciale applicable au titre de ce Compartiment.
En cas de conditions de marché exceptionnelles (par exemple, y compris, entre autres, une interruption de la négociation d’instruments d’investissement ou dans l’éventualité où un indice cesserait d’être coté), la Société de gestion pourra temporairement (i) changer la politique de réplication d’un Compartiment donné ou (ii) remplacer une stratégie d’investissement par une exposition à une stratégie d’investissement de substitution ou à des instruments du marché monétaire ou (iii) maintenir l’exposition à la dernière stratégie d’investissement connue avant la survenance des conditions de marché exceptionnelles.
- 
## Politique d’indices de la Société de gestion
#### Investment instruments
- The Company's investments may consist solely of:
- Transferable Securities and Money Market Instruments admitted to official listing on a stock exchange in an EU Member State;
- Transferable Securities and Money Market Instruments dealt on another Regulated Market;
- Transferable Securities and Money Market Instruments admitted to official listing on a stock exchange or dealt in on another regulated market in any country of Western or Eastern Europe, Asia, Oceania, the American continents or Africa;
- new issues of Transferable Securities and Money Market Instruments, provided that:
	- the terms of issue include an undertaking that application will be made for admission to official listing on any stock exchange or other Regulated Market referred to in Section 3.5(a), 3.5(b) and 3.5(c) of the General Section;
	- such admission is secured within a year of issue;

Translation (ENFR, 2022-01-01):
### Instruments d’investissement
- Les investissements de la Société doivent être constitués exclusivement :
- de Valeurs mobilières et Instruments du marché monétaire admis à la cote officielle d’une bourse de valeurs dans un État membre de l’UE ;
- de Valeurs mobilières et Instruments du marché monétaire négociés sur un autre Marché réglementé ;
- de Valeurs mobilières et Instruments du marché monétaire admis à la cote officielle d’une bourse de valeurs ou négociés sur un autre marché réglementé de tout pays d’Europe occidentale ou orientale, d’Asie, d’Océanie, des continents américains ou d’Afrique ;
- de nouvelles émissions de Valeurs mobilières et d’Instruments du marché monétaire, à condition que :
	- les conditions d’émission comportent l’engagement qu’une demande d’admission sera faite en vue de l’admission à la cote officielle d’une bourse de valeurs ou de tout autre Marché réglementé listé(e) aux Sections 3.5(a), (b) et (c) de la Section générale ;
	- une telle admission soit obtenue au plus tard dans l’année suivant l’émission ;
#### Exceptions which can be made
- Without prejudice to the limits laid down in Section 3.27 of the General Section, the limits laid down in Sections 3.7 to 3.15 of the General Section are raised to a maximum of 20% for investment in shares and/or bonds issued by the same body if, according to the relevant Special Section, the Investment Objective and Investment Policy of that Sub-fund is to replicate the composition of a certain stock or debt securities index which is recognised by the CSSF, on the following basis:
- its composition is sufficiently diversified;
- the index represents an adequate benchmark for the market to which it refers;
- it is published in an appropriate manner.

Translation (ENFR, 2022-01-01):
### Exceptions admises
- Sans préjudice des limites énoncées à la Section 3.27 de la Section générale, les limites prévues aux Sections 3.7 à 3.15 de la Section générale sont portées à 20 % au maximum pour les placements en actions et/ou titres de créance émis par une même entité lorsque, en vertu de la Section spéciale applicable, l’Objectif d’investissement et la Politique d’investissement de ce Compartiment visent à reproduire la composition d’un indice d’actions ou de titres de créance précis, qui est reconnu par la CSSF, sur les bases suivantes :
- sa composition est suffisamment diversifiée ;
- l’indice constitue un étalon représentatif du marché auquel il se réfère,
- il fait l’objet d’une publication appropriée.
#### Tolerances, UCITS and other UCIs with multiple compartments
- If, because of reasons beyond the control of the Company or the exercising of subscription rights, the limits mentioned in this Section 3 of the General Section are exceeded, the Company must have as a priority objective in its sale transactions to reduce these positions within the prescribed limits, taking into account the best interests of the Shareholders.
- Provided that they continue to observe the principles of risk diversification, newly established Sub-funds may deviate from the limits mentioned under Sections 3.7 to 3.21 of the General Section for a period of six months following the date of their initial launch.
- If a UCITS and other UCIs is comprised of multiple compartments and the assets of a compartment may only be used to satisfy the rights of the investors relating to that compartment and the rights of those creditors whose claims have arisen in connection with the setting-up, operation and liquidation of that compartment, each compartment is considered as a separate issuer for the purposes of applying the limits set forth under Sections 3.7 to 3.15, 3.16, 3.17 and 3.18 to 3.23 of the General Section.

Translation (ENFR, 2022-01-01):
### Tolérances, OPCVM et autres OPC à compartiments multiples
- Si, pour des raisons échappant au contrôle de la Société ou à la suite de l’exercice de droits de souscription, les limites visées à la Section 3 de la Section générale sont dépassées, la Société doit avoir pour objectif prioritaire lors de ses opérations de vente la réduction de ces positions dans les limites préconisées, en tenant compte des meilleurs intérêts des Actionnaires.
- Sous réserve qu’ils continuent d’observer les principes de diversification des risques, les Compartiments nouvellement établis peuvent déroger aux limites visées aux Sections 3.7 à3.21 de la Section générale pour une période de six mois consécutive à la date de leur lancement.
- Lorsqu’un OPCVM ou autre OPC a plusieurs compartiments et que les actifs d’un compartiment sont exclusivement réservés à la satisfaction des droits des investisseurs au titre de ce même compartiment et des droits des créanciers dont les créances découlent de la constitution, de l’exploitation et de la liquidation dudit compartiment, chaque compartiment sera considéré comme un émetteur distinct aux fins de l’application des limites visées aux Sections 3.7 à 3.15, 3.16, 3.17 et 3.18 à 3.23 de la Section générale.
#### Investments between Sub-funds
- A Sub-fund (the Investing Sub-fund) may invest in one or more other Sub-funds. Any acquisition of shares of another Sub-fund (the Target Sub-fund) by the Investing Sub-fund is subject to the following conditions:
- the Target Sub-fund may not invest in the Investing Sub-fund;
- the Target Sub-fund may not invest more than 10% of its net assets in UCITS (including other Sub-funds) or other UCIs referred to in Section 3.5(e) of the General Section;
- the voting rights attached to the shares of the Target Sub-fund are suspended during the investment by the Investing Sub-fund; and
- the value of the share of the Target Sub-fund held by the Investing Sub-fund are not taken into account for the purpose of assessing the compliance with the EUR 1,250,000 minimum capital requirement.

Translation (ENFR, 2022-01-01):
### Investissements entre les Compartiments
- Un Compartiment (le Compartiment investisseur) peut investir dans un ou plusieurs autres Compartiments. Toute acquisition d’actions d’un autre Compartiment (le Compartiment cible) par le Compartiment investisseur est soumise aux conditions suivantes :
- le Compartiment cible ne peut pas investir dans le Compartiment investisseur ;
- le Compartiment cible ne peut pas investir plus de 10 % de ses actifs nets dans des OPCVM (y compris d’autres Compartiments) ou autres OPC visés à la Section 3.5(e) de la Section générale ;
- les droits de vote attachés aux actions du Compartiment cible sont suspendus au cours de l’investissement réalisé par le Compartiment investisseur ; et
- la valeur des actions du Compartiment cible détenues par le Compartiment investisseur n’est pas prise en compte aux fins de vérification de l’exigence de capital minimum de1.250.000 EUR.