## The distributor
The Company has also appointed JCIL to act as Distributor to promote, market and otherwise assist in the distribution of and sale of Shares pursuant to the Distribution Agreement.
Pursuant to the Distribution Agreement, the Distributor may appoint authorised Distribution Agents (who may be affiliates) to distribute Shares of the Funds. Unless authorised by the Company, the Distributor is prohibited from selling or offering Shares to US Persons, and is obliged to carry out its duties in accordance with applicable laws. The Distribution Agreement provides that the Company will indemnify and hold harmless the Distributor, its affiliates and any person acting on its behalf, but only to the extent assets are available in the Company, against any losses, claims, damages, or liabilities (or actions in respect thereof), joint or several (the “Covered Claims”), to which such person may become subject, insofar as the Covered Claims arise out of or are based upon an untrue statement or alleged untrue statement of a material fact contained in the
Prospectus, or arise out of or are based upon the omission or alleged omission to state therein a material fact required to be stated therein or necessary to make the statement therein, in light of the circumstances under which they are made, not misleading. The Company and the Distributor have agreed that all liabilities of the Company arising, directly or indirectly, under the Distribution Agreement, of any and every nature whatsoever, shall be satisfied solely out of the assets of the relevant Fund and that no Director, officer, employee, agent, or shareholder of the Company shall be personally liable for any of the foregoing liabilities. The Distribution Agreement may be terminated by the Company or the Distributor on not less than 90 days’ notice in writing to the other party.

Translation (ENFR, 2020-04-16):
## Distributeur
La Société a désigné JCIL pour agir en qualité de Distributeur pour faire la publicité et la commercialisation des Actions et assister la Société dans la distribution et la vente des Actions, conformément au Contrat de Distribution.
Conformément au Contrat de Distribution, le Distributeur peut désigner des Agents de Distribution agréés (qui peuvent être des sociétés apparentées) pour distribuer les Actions des Fonds. À moins d’y être autorisé par la Société, le Distributeur s’interdit de vendre ou d’offrir des Actions à des Ressortissants des États-Unis et s’oblige à exercer ses fonctions conformément aux lois applicables. Le Contrat de Distribution prévoit que la Société garantira et dégagera de toute responsabilité le Distributeur, ses sociétés apparentées et toute per- sonne agissant pour son compte, mais seulement dans la mesure où des actifs seront disponibles dans la Société, contre toutes les pertes, réclamations, dommages ou obligations (ou actions y afférentes), conjoints ou solidaires, (les « Réclamations Garanties »), dont cette personne pourrait être l’objet, dans la mesure où les Réclamations Garanties résultent ou sont fondées sur une fausse déclaration ou une déclaration préten- dument fausse concernant un fait important contenu dans le Prospectus, ou résultent ou sont fondées sur l’omission ou l’omission prétendue dans le Prospectus d’un fait important dont la mention est obligatoire ou nécessaire, à la lumière des circonstances dans laquelle elle est faite, afin que cette déclaration qui y est faite ne soit pas trompeuse. La Société et le Distributeur sont convenus que toutes les obligations de la Société résultant, directement et indirectement, du Contrat de Distribution, de quelque nature qu’elles soient, seront acquittées uniquement sur la base des actifs du Fonds concerné et qu’aucun Administrateur, dirigeant, em- ployé, agent ou Actionnaire de la Société ne sera personnellement responsable de l’une des obligations sus- mentionnées. Le Contrat de Distribution peut être résilié par la Société ou le Distributeur moyennant un préavis écrit d’au moins 90 jours envoyé à l’autre partie.