OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
Each compartment shall comply with the following investment restrictions:
- Each sub-fund may invest:
	- in securities and money-market instruments that are listed or traded on a regulated market recognised by its Member State of origin and shown on the list of regulated markets published in the Official Journal of the European Union ("EU") or on its official web site;
	- in securities and money-market instruments traded on another market of a Member State of the EU, which is regulated, regularly functioning, recognised and open to the public;
	- in securities and money-market instruments that are listed on a securities market in a State of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) in Asia, Oceania, the Americas and Africa or traded on a market in one of these States, providing that the market is regulated, regularly functioning, recognised and open to the public;
	- in newly-issued securities and money-market instruments, providing that:
		- the issue conditions include the undertaking that a request for listing on an exchange mentioned in A or B, or another market mentioned in C, is made;
		- listing is obtained no later than one year after the opening date of the issue;

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Chaque compartiment respectera les restrictions d’investissement suivantes :
- Chaque compartiment peut investir :
	- en valeurs mobilières et instruments du marché monétaire cotés ou négociés sur un marché réglementé reconnu par son Etat Membre d’origine et inscrit sur la liste des marchés réglementés publiée dans le Journal Officiel de l’Union Européenne (« UE ») ou sur son site Web officiel ;
	- en valeurs mobilières et instruments du marché monétaire négociés sur un autre marché d'un Etat Membre de l'UE, réglementé, en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public ;
	- en valeurs mobilières et instruments du marché monétaire admis à la cote officielle d'une bourse de valeurs d'un Etat de l'Organisation de Coopération et de Développement Economique, d’Asie, d’Océanie, des Amériques et d’Afrique ou négociés sur un marché de l’un de ces Etats, pour autant que ce marché soit réglementé, en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public ;
	- en des valeurs mobilières et instrument du marché monétaire nouvellement émis, sous réserve que :
		- les conditions d'émission comportent l'engagement que la demande d'admission à la cote officielle d'une bourse visée au A, B ou à un autre marché visé au C est introduite ;
		- l'admission soit obtenue un an au plus tard après la date d'ouverture de l'émission ;
- However:
- Each sub-fund may invest up to a maximum of 10% its net assets in securities and money-market instruments other than those mentioned in paragraph 1 above.
- The Company may acquire chattels and real estate essential to the direct exercise of its activity.
- No sub-fund may acquire precious metals or certificates that represent them.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
- Toutefois:
- Chaque compartiment peut placer ses actifs nets à concurrence de 10% au maximum dans des valeurs mobilières et instruments du marché monétaire autres que ceux visés au paragraphe 1 ci- dessus.
- La Société peut acquérir les biens meubles et immeubles indispensables à l’exercice direct de son activité.
- Aucun compartiment ne peut acquérir des métaux précieux ni des certificats représentatifs de ceux- ci.
Each sub-fund may hold cash for ancillary purposes.
- a) No sub-fund may invest more than 10% of its net assets in securities or money-market instruments issued by the same entity. A sub-fund may not invest more than 20% of its net assets in deposits invested with the same entity. The counterparty risk of the sub-fund in a transaction on over-the-counter derivative instruments or in efficient portfolio management may not exceed 10% of its net assets when the counterparty is one of the credit institutions mentioned in point 1. E above, or 5% of its net assets in other cases.
- The total value of the securities and money-market instruments held by the sub-fund with issuers in each of which it invests more than 5% of its net assets may not exceed 40% of the value of its net assets. This limit does not apply to deposits with financial institutions subject to prudential monitoring and transactions on over-the-counter derivative instruments with these institutions. Notwithstanding the individual limits fixed in point 3. a), no sub-fund may combine:
	- investments in securities or money-market instruments issued by a single entity;
	- deposits with a single entity, and/or
	- risks arising from transactions on over-the-counter derivative instruments with a single entity that are greater than 20% of its net assets.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Chaque compartiment peut détenir, à titre accessoire, des liquidités.
- a) Chaque compartiment ne peut investir plus de 10% de ses actifs nets dans des valeurs mobilières ou des instruments du marché monétaire émis par la même entité. Un compartiment ne peut investir plus de 20% de ses actifs nets dans des dépôts placés auprès de la même entité. Le risque de contrepartie du compartiment dans une transaction sur instruments dérivés de gré à gré ou de gestion efficace de portefeuille ne peut excéder 10% de ses actifs nets lorsque la contrepartie est un des établissements de crédit visés au point 1. E ci-dessus, ou 5% de ses actifs nets dans les autres cas.
- La valeur totale des valeurs mobilières et des instruments du marché monétaire détenus par le compartiment auprès des émetteurs dans chacun desquels il investit plus de 5% de ses actifs nets ne peut dépasser 40% de la valeur de ses actifs nets. Cette limite ne s’applique pas aux dépôts auprès d’établissements financiers faisant l’objet d’une surveillance prudentielle et aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré avec ces établissements. Nonobstant les limites individuelles fixées au point 3. a) chaque compartiment ne peut combiner :
	- des investissements dans des valeurs mobilières ou des instruments du marché monétaire émis par une seule entité ;
	- des dépôts auprès d’une seule entité, et/ou
	- des risques découlant de transactions sur instruments dérivés de gré à gré avec une seule entité qui soient supérieurs à 20% de ses actifs nets.
A sustainability risk means an environmental, social or governance-related event or situation which, if it occurs, could have a significant adverse effect, actual or potential, on the value of the investment. Insofar as environmental, social and governance (ESG) factors represent a significant risk and/or opportunity to maximise the long-term, risk- adjusted return, they will be taken into account in the decision-making process.
In accordance with the Transparency Regulation, financial market players are asked to be transparent on how sustainability risks are integrated into their investment decisions as well as the results of the assessment of sustainability risks and their likely impacts on the performance of the financial products they provide.
- For all sub-funds, apart from the sub-funds listed belowThe sub-funds of the Company, apart from the sub-funds listed in 14.2 and 14.3, fall under article 6 of the Transparency Regulation. Investments underlying these sub-funds do not take into account EU criteria for environmentally sustainable economic activities.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Un risque en matière de durabilité signifie un événement ou une situation dans le domaine environnemental, social ou de la gouvernance qui, s’il survient, pourrait avoir une incidence négative importante, réelle ou potentielle, sur la valeur de l’investissement. Dans la mesure où des facteurs environnementaux, sociaux ou de gouvernance (« ESG ») représentent un risque significatif et / ou une opportunité à maximiser le rendement à long terme et ajusté au risque, ces facteurs seront pris en compte dans le processus de décision.
En accord avec le Règlement Transparence, il est demandé aux acteurs des marchés financiers d’être transparents sur la manière dont les risques en matière de durabilité sont intégrés dans leurs décisions d’investissement ainsi que sur les résultats de l’évaluation des incidences probables des risques en matière de durabilité sur le rendement des produits financiers qu’ils mettent à disposition.
- Pour tous les compartiments, hormis les compartiments référencés ci-dessousLes compartiments de la Société, hormis les compartiments énumérés sous 14.2 et 14.3 tombent sous l’article 6 du Règlement Transparence. Les investissements sous-jacents à ces compartiments ne prennent pas en compte les critères de l’Union européenne en matière d’activités économiques durables sur le plan environnemental.
Any individual or legal entity may purchase shares in one or more sub-funds of the Company, subject to the provisions of the appendices specific to each sub-fund and subject to payment of the subscription price.
The owner of one share has a right of ownership in the assets of the sub-fund in question.
Share classes
Within each sub-fund, the Board of Directors may issue the following share classes:
- class A: reserved for non-institutional investors, approved by the Company’s Board of Directors,
- class P: any investor in accordance with the conditions applicable to each sub-fund,
- class M: any investor having signed a specific investment advisory contract with an entity of the Crédit Agricole Group and paying fees for this specific investment advisory contract, and investors specially authorised by the Board of Directors of the Company
- class G: any investor having signed a discretionary management mandate with an entity of the Crédit Agricole group,
- class F: reserved for institutional investors specially approved by the Company's Board of Directors.
- class W: reserved for non-institutional investors investing a minimum of 5,000,000 or 10,000,000 in the sub-fund currency as specified in the sub-fund sheets or the equivalent in another currency, as well as any investor authorised by the Company’s Board of Directors.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Toute personne physique ou morale peut souscrire des actions d’un ou plusieurs compartiments de la Société, sous réserve des dispositions des annexes propres à chacun des compartiments et moyennant le versement du prix de souscription.
Le propriétaire d'une action détient un droit de propriété dans le patrimoine du compartiment en question.
Classes d’actions
Au sein de chaque compartiment, le Conseil d’Administration pourra émettre les classes d’actions suivantes :
- classe A : réservée aux investisseurs non institutionnels, agrées par le Conseil d’Administration de la Société,
- classe P : tout investisseur selon les conditions applicables à chaque compartiment,
- classe M : tout investisseur ayant signé un contrat spécifique de conseil en investissement avec une entité du groupe Crédit Agricole et payant des frais relatifs à ce contrat spécifique de conseil en investissement ainsi que tout investisseur spécialement agréé par le Conseil d’Administration de la Société,
- classe G : tout investisseur ayant signé un mandat de gestion discrétionnaire à une Entité du groupe Crédit Agricole,
- classe F : réservée aux investisseurs institutionnels spécialement agréés par le Conseil d’Administration de la Société.
- classe W : réservée aux investisseurs non institutionnels investissant un minimum de soit 5.000.000, soit 10.000.000 dans la devise du Compartiment ou l’équivalent en autre devise tel que précisé dans les fiches des Compartiments, ainsi qu’à tout investisseur agrée par le Conseil d’Administration de la Société.
Subscribers and shareholders offering shares for redemption or conversion shall be advised of the suspension of calculation of the net asset value. Subscriptions, conversions and redemption requests pending may be withdrawn by written notification providing that this is received by the Company before cessation of the suspension. Pending subscriptions, conversions and repurchases will be considered on the first Valuation Day following cessation of the suspension. If not all pending requests can be processed on the same Valuation Day, the oldest requests will take priority over the more recent ones.
Under exceptional circumstances that could negatively affect the interests of shareholders, or in the case of requests for redemption or conversion greater than 10% of the net assets of a sub- fund, the Board of Directors reserves the right to fix the value of a share only after having executed, as soon as possible and on behalf of the sub-fund, the necessary sales of securities. In this case, subscriptions, requests for redemption and conversions being executed will be processed simultaneously based on the net value thus calculated.
- 
## ISSUE OF SHARES

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Les souscripteurs et actionnaires offrant des actions au rachat ou à la conversion seront avisés de la suspension du calcul de la valeur nette d'inventaire. Les souscriptions, conversions et demandes de rachat en suspens pourront être retirées par notification écrite pour autant que celle-ci soit reçue par la Société avant la cessation de la suspension. Les souscriptions, conversions et rachats en suspens seront pris en considération le premier Jour d'Evaluation faisant suite à la cessation de la suspension. Dans l’hypothèse où l’ensemble des demandes en suspens ne peut être traité lors d’un même Jour d’Evaluation, les demandes les plus anciennes auront priorité sur les demandes les plus récentes.
Dans des circonstances exceptionnelles pouvant affecter négativement les intérêts des actionnaires, ou en cas de demandes de rachat ou de conversion supérieures à 10% des actifs nets d'un compartiment, le Conseil d’Administration se réserve le droit de ne fixer la valeur d'une action qu'après avoir effectué, dès que possible, pour le compte du compartiment, les ventes de valeurs mobilières qui s'imposent. Dans ce cas, les souscriptions, les demandes de rachat et les conversions en instance d'exécution seront traitées simultanément sur base de la valeur nette ainsi calculée.
- 
## EMISSION DES ACTIONS
Representations about International Sanctions
Neither the shareholder nor, to its knowledge, any of its subsidiaries, its respective legal representatives, administrators, managers or employees:
- is a Sanctioned Person;
- is a Person:
	- held or controlled by a Sanctioned Person;
	- located, incorporated or domiciled in a Sanctioned Territory;
	- engaged in an activity with a Sanctioned Person;
	- that has received funds or any other assets from a Sanctioned Person;
	- engaged in an activity with a Person located, incorporated or domiciled in a Sanctioned Territory.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Déclarations relatives aux Sanctions Internationales
Ni l’actionnaire, ni à sa connaissance, aucune de ses filiales, aucun de leurs représentants légaux, administrateurs, dirigeants et employés respectifs :
- n’est une Personne Sanctionnée ;
- n’est une Personne :
	- détenue ou contrôlée par une Personne Sanctionnée ;
	- située, constituée ou résidente dans un Territoire Sous Sanction ;
	- engagée dans une activité avec une Personne Sanctionnée ;
	- ayant reçu des fonds ou tout autre actif d’une Personne Sanctionnée ;
	- engagée dans une activité avec une Personne située, constituée ou résidente dans un Territoire Sous Sanctions.
In addition, specific exclusion filters are applied in line with the climate and environmental objectives of the MasterFund. Companies exposed to fossil fuels are thus excluded from the investment universe, with the exception of companies linked to natural gas in certain regions. Companies exposed to nuclear power are not excluded.
Similarly, companies that are the subject of severe environmental controversy will be excluded from the investment universe.
- Climate and environmental themeThe manager defines an investment universe composed of companies with significant exposure to the themes of combating climate change and preserving natural resources, from a starting universe made up of the MSCI World Index and companies identified by internal or external research as likely to meet the themes’ definition. For themes that cover the activities included in the European Taxonomy, the criteria defined by the Taxonomy take precedence (see "Information on the European Taxonomy" below).

Translation (ENFR, 2023-01-01):
A cela s’ajoute l’application de filtres d’exclusions spécifiques en lien avec l’objectif climatique et environnemental du Fonds Maître. Sont ainsi exclus de l’univers d’investissement, les sociétés exposées aux énergies fossiles, à l’exception des sociétés liées au gaz naturel dans certaines régions. Les sociétés exposées au nucléaire ne font pas l’objet d’une exclusion.
De même, les sociétés sujettes à des controverses environnementales sévères seront exclues de l’univers d’investissement.
- Thématique climatique et environnementaleLe gérant définit un univers d’investissement composé de sociétés ayant une exposition significative aux thématiques de la lutte contre le réchauffement climatique d’une part et de préservation des ressources naturelles d’autre part, à partir d’un univers de départ constitué du MSCI World et de sociétés identifiées par la recherche interne ou externe comme susceptibles de répondre à la définition des thèmes. Pour les thématiques qui recouvrent les activités incluses dans la Taxonomie européenne, les critères définis par la Taxonomie priment (cf.
This stage of the analysis is based on the use of research and ESG ratings of the issuers that make up the defined universe, provided by recognised market providers. The scores received are transformed using the Management Company’s scoring grid based on a scale of 0 (worst score) to 100 (best score).
In addition, the Management Company of the Master Fund has set up an ESG Committee which is responsible for implementing and monitoring the application of the ESG policy and the resulting exclusions, and which may, if necessary, decide on additional exclusions if it deems this to be in line with the sustainable investment objective.
- Creation of the SRI universeThe application of the SRI filter to a global investment universe therefore leads to a more restricted universe. At the end of these first three stages, the investable universe will therefore be reduced by around 75% compared to the initial universe, representing a maximum total of 400 stocks.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Cette étape de l'analyse repose sur l’utilisation de la recherche et des notes ESG des émetteurs qui composent l’univers défini, fournies par des prestataires reconnus du marché. Les notations reçues sont transformées par application de la propre grille de notation de la Société de Gestion selon une échelle allant de 0 (moins bonne note) à 100 (meilleure note).
De plus, la Société de gestion du Fonds Maître a constitué en son sein un Comité ESG qui a notamment pour mission de mettre en place et suivre l’application de la politique ESG et les exclusions qui en découlent, et qui pourra, le cas échéant, décider d’exclusions additionnelles s’il le juge conforme à l’objectif d’investissement durable.
- Constitution de l’univers ISRL’application du filtre ISR à un univers d’investissement global conduit ainsi à un univers plus restreint. L’univers investissable sera à l’issue de ces trois premières étapes ainsi réduit d’environ 75% par rapport à l’univers de départ, représentant un total de 400 valeurs maximum.
The Master Fund may also invest in forward financial instruments traded on French or foreign regulated markets in order to pursue its investment objective. To do this, it hedges its portfolio and/or exposes it to business sectors and/or indices. The portfolio's exposure to the equity market will not exceed 110% of net assets.
Assets used (excluding embedded derivatives)
Equities: the Master Fund may invest up to 100% of its net assets in equities.
Debt securities and money-market instruments: the Master Fund will not directly invest its assets in negotiable debt securities or other money-market instruments.
Holding of units or shares of other UCITS, AIFs or investment funds governed by foreign law: as part of its cash management and/or portfolio diversification, the Master Fund may hold up to 10% of its net assets in units or shares of UCIs or investment funds governed by foreign law of all asset classes such as:
- UCITS governed by French law,
- UCITS governed by European law
- French AIFs meeting the conditions of Article R.214-13 of the French Monetary and Financial Code
- European AIFs meeting the conditions of Article R.214-13 of the French Monetary and Financial Code,
- Investment funds governed by foreign law (excluding Europe) meeting the conditions of Article R.214-13 of the French Monetary and Financial Code.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Le Fonds Maître peut aussi intervenir sur des instruments financiers à terme négociés sur des marchés réglementés français ou étrangers afin de poursuivre son objectif de gestion. Pour ce faire, il couvre son portefeuille et/ou l’expose sur des secteurs d’activités et/ou des indices. L’exposition au marché actions du portefeuille ne dépassera pas 110% de l’actif net.
Actifs utilisés (hors dérivés intégrés)
Actions : le Fonds Maître pourra investir jusqu’à 100% de son actif net en actions.
Titres de créances et instruments du marché monétaire : le Fonds Maître n’investira pas son actif, en direct, en titres de créances négociables ou autres instruments du marché monétaire.
Détention de parts ou actions d’autres OPCVM, FIA ou Fonds d’investissement de droit étranger : dans le cadre de sa gestion de trésorerie et/ou de la diversification de son portefeuille, le Fonds Maître peut détenir jusqu’à 10% de son actif net en parts ou actions d’OPC ou Fonds d’investissement de droit étranger de toutes classes d’actifs tels que :
- OPCVM de droit français,
- OPCVM de droit européen
- FIA de droit français répondant aux conditions de l’article R.214-13 du Code monétaire et financier
- FIA européens répondant aux conditions de l’article R.214-13 du Code monétaire et financier,
- Fonds d’investissement de droit étranger (hors Europe) répondant aux conditions de l’article R.214-13 du Code monétaire et financier.