## The board of directors shall also determine any restrictions which shall from time to time be applicable to the investments of the Company, in accordance with Part I of the 2010 Law.
Any Sub-Fund may, to the widest extent permitted by and under the conditions set forth in applicable Luxembourg laws and regulations, but in accordance with the provisions set forth in the sales documents of the Company, subscribe, acquire and/or hold shares to be issued or issued by one or more Sub-Funds of the Company. In this case and subject to conditions set forth in applicable Luxembourg laws and regulations, the voting rights, if any, attaching to thèse shares are suspended for as Iong as they are held by the Sub-Fund concerned. In addition and for as Iong as thèse shares are held by a Sub-Fund, their value will not be taken into consideration for the calculation of the net assets of the Company for the purposes of verifying the minimum threshold of the net assets imposed by the 2010 Law.
The board of directors may decide that investments of the Company be made (i) in transferable securities and money market instruments admitted to or dealt in on a regulated market as defined by the 2010 Law, (ii) in transferable securities and money market instruments dealt in on another market in a Member State (as defined in the 2010 Law) which is regulated, operates regularly and is recognised and open to the public, (iii) in transferable securities and money market instruments admitted to official listing in Eastern and Western Europe, Africa, the American continents, Asia, Australia and Oceania, or dealt in on another market in the countries referred to above, provided that such market is regulated, operates regularly and is recognised and open to the public, (iv) in recently issued transferable securities and money market instruments provided the terms of the issue provide that application be made for admission to official listing in any of the stock exchanges or other regulated markets referred to above and provided that such admission is secured within one year of the issue., as well as (v) in any other securities, instruments or other assets within the restrictions as shall be set forth by the board of directors in compliance with applicable laws and regulations and disclosed in the sales documents of the Company.
In accordance with the principle of risk spreading, the Company is authorised to invest up to 100% of the net assets attributable to each Sub-Fund in transferable securities and money market instruments issued or guaranteed by a Member State, by its local authorities, a non- member State of the European Union, as disclosed in the sales documents of the Company (including but not limited to member states of the Organisation for Economic Cooperation and Development ("OECD"), Singapore and Brazil), or by a public international body of which one or more of those Member State(s) are member(s), being provided that if the Company uses the possibility described above, it shall hold, on behalf of each relevant Sub-Fund, securities belonging to six different issues at least. The securities belonging to one issue cannot exceed 30% of the total net assets attributable to that Sub-Fund.
The board of directors may decide that investments of the Company be made in financial derivative instruments, including equivalent cash settled instruments, dealt in on a regulated market as referred to in the 2010 Law and/or financial derivative instruments dealt in over-the- counter provided that, among others, the underlying consists of instruments covered by Article 41 (1) of the 2010 Law, financial indices, interest rates, foreign exchange rates or currencies, in which the Company may invest according to its investment objectives as disclosed in its sales documents.
The board of directors may decide that investments of a Sub-Fund to be made with the aim to replicate a certain stock or bond index provided that the relevant index is recognised by the Luxembourg supervisory authority on the basis that it is sufficiently diversified, represents an adequate benchmark for the market to which it refers and is published in an appropriate manner.
Unless otherwise provided for in the sales documents of the Company, the Company will not invest more than 10% of the net assets of any of its Sub-Funds in UCITS and other UCI as defined in the 2010 Law.
The board of directors, acting in the best interest of the Company, may decide, in the manner described in the sales documents of the shares of the Company, that (i) all or part of the assets of the Company or of any Sub-Fund be co-managed on a segregated basis with other assets held by other investors, including other undertakings for collective investment and/or their sub-funds, or that (ii) all or part of the assets of two or more Sub-Funds be co- managed amongst themselves on a segregated or on a pooled basis.
Investments in each Sub-Fund of the Company may be made either directly or indirectly through wholly-owned subsidiaries, as the board of directors may from time to time decide and as described in the sales documents of the Company. Reference in these Articles of Incorporation to "investments" and "assets" shall mean, as appropriate, either investments made and assets beneficially held directly or investments made and assets beneficially held indirectly through the aforesaid subsidiary.
Art. 19. Conflict of Interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is interested in, or is a director, associate, officer or employee of, such other company or firm. Any director or officer of the Company who serves as a director, officer or employee of any company or firm with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm, be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
In the event that any director or officer of the Company may have in any transaction of the Company an interest opposite to the interests of the Company, such director or officer shall make known to the board of directors such opposite interest and shall not consider or vote on any such transaction, and such transaction and such director's or officer's interest therein shall be reported to the next succeeding general meeting of shareholders.
The term "opposite interest", as used in the preceding sentence, shall not include any relationship with or without interest in any matter, position or transaction involving any person, company or entity as may from time to time be determined by the board of directors in its discretion.
Art. 20. Indemnification of Directors. The Company may indemnify any director or officer and his heirs, executors and administrators, against expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made a party by reason of his being or having been a director or officer of the Company or, at its request, of any other company of which the Company is a shareholder or a creditor and from which he is not entitled to be indemnified, except in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross negligence or misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with such matters covered by the settlement as to which the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which he may be entitled.
Art. 21. Auditors. The accounting data related in the annual report of the Company shall be examined by an auditor ("réviseur d'entreprises agréé") appointed by the general meeting of shareholders and remunerated by the Company.

Translation (ENFR, 2022-04-01):
# Le conseil d’administration déterminera également les restrictions qui s’appliqueront en temps qu’il appartiendra aux investissements de la Société, conformément à la Partie I de la Loi de 2010.
Chaque Compartiment peut, dans la mesure la plus large permise par la législation et la réglementation en vigueur au Luxembourg et selon les conditions qu’elles fixent, mais conformément aux modalités exposées dans les documents de vente de la Société, souscrire, acquérir et/ou détenir des actions émises ou devant être émises par un ou plusieurs Compartiments de la Société. Dans ce cas, sous réserve des conditions imposées par la législation et la réglementation en vigueur au Luxembourg, les droits de vote attachés à ces actions, le cas échéant, seront suspendus tant qu’elles seront détenues par le Compartiment concerné. En outre, tant que ces actions seront détenues par un Compartiment, leur valeur ne sera pas prise en compte dans le calcul de l’actif net de la Société aux fins de vérification du seuil minimum des actifs nets imposé par la Loi de 2010.
Le conseil d’administration peut décider d’investir les actifs de la Société dans (i) des valeurs mobilières et instruments du marché monétaire cotés ou négociés sur un marché réglementé au sens de la Loi de 2010, (ii) des valeurs mobilières et instruments du marché monétaire négociés sur un autre marché réglementé d’un Etat membre (au sens de la Loi de 2010), en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public, (iii) des valeurs mobilières et instruments du marché monétaire admis à la cote officielle d’une bourse de valeurs d’un pays d’Europe de l’Est ou de l’Ouest, d’Afrique, d’Amérique, d’Asie, d’Australie ou d’Océanie ou négociés sur un autre marché dans le pays concerné, sous réserve que ce marché soit réglementé, reconnu, ouvert au public et en fonctionnement régulier, (iv) des valeurs mobilières et instruments du marché monétaire nouvellement émis, sous réserve que les conditions d’émission comportent l’engagement qu’une demande d’admission à la cote officielle d’une bourse de valeurs ou d’un autre marché réglementé susvisé soit introduite et que cette admission soit obtenue dans un délai d’un an à compter de l’émission, ainsi que (v) tous autres titres, instruments ou actifs en vertu des restrictions fixées par le conseil d’administration conformément aux lois et règlements en vigueur, telles qu’indiquées dans les documents de vente de la Société.
La Société est autorisée à investir, conformément au principe de répartition des risques, jusqu’à 100% des actifs nets attribuables à chaque Compartiment dans des valeurs mobilières ou des instruments du marché monétaire émis ou garantis par un Etat membre, par ses collectivités publiques territoriales, par un Etat non membre de l’Union européenne, tel qu’indiqué dans les documents de vente de la Société (y compris, notamment, les Etats membres de l’Organisation de coopération et de développement économiques (« OCDE »), Singapour et le Brésil), ou par un organisme international à caractère public dont un ou plusieurs Etats membres font partie, étant entendu que si la Société fait usage de cette possibilité, elle devra détenir, pour le compte du Compartiment concerné, des valeurs appartenant à six émissions différentes au moins. Les titres appartenant à une même émission ne pourront représenter plus de 30% du total des actifs nets attribuables à ce Compartiment.
Le conseil d’administration peut décider que la Société investira dans des instruments financiers dérivés, y compris des instruments donnant lieu à un règlement en espèces, négociés sur un marché réglementé au sens de la Loi de 2010 et/ou des instruments financiers dérivés négociés
de gré à gré, sous réserve, entre autres, que le sous-jacent consiste en instruments visés à l’article 41 (1) de la Loi de 2010, en indices financiers, taux d’intérêt, taux de change ou devises dans lesquels la Société est en droit d’investir conformément à ses objectifs d’investissement, tels que décrits dans ses documents de vente.
Le conseil d’administration peut décider qu’un Compartiment investira de manière à répliquer un indice d’actions ou d’obligations donné, sous réserve que l’indice considéré soit reconnu par l’autorité de surveillance luxembourgeoise comme étant suffisamment diversifié, représentant un étalon représentatif du marché auquel il se rapporte et faisant l’objet d’une publication adéquate.
Sauf disposition contraire dans les documents de vente de la Société, la Société n’investira pas plus de 10% des actifs nets de l’un quelconque de ses Compartiments dans des OPCVM ou d’autres OPC au sens de la Loi de 2010.
Le conseil d’administration, agissant dans le meilleur intérêt de la Société, pourra décider, de la manière décrite dans les documents de vente des actions de la Société, que (i) tout ou partie des actifs de la Société ou d’un Compartiment seront cogérés de façon distincte avec d’autres actifs détenus par d’autres investisseurs, y compris d’autres organismes de placement collectif et/ou leurs compartiments, ou que (ii) tout ou partie des actifs de deux ou plusieurs Compartiments de la Société seront cogérés entre eux de façon distincte ou commune.
Les investissements de chaque Compartiment de la Société pourront être effectués directement ou indirectement par le biais de filiales détenues à 100%, comme le conseil d'administration le décidera en tant que de besoin et selon les modalités décrites dans les documents de vente de la Société. Toute référence dans les présents Statuts à des « investissements » ou des
« actifs » désignera, selon le cas, des investissements effectués et des actifs détenus à titre bénéficiaire directement par la Société ou des investissements effectués et des actifs détenus à titre bénéficiaire indirectement par la Société, par l’intermédiaire des filiales susmentionnées.
Art. 19. Conflits d’intérêts. Aucun contrat ni autre transaction entre la Société et une autre société ou firme ne seront affectés ou invalidés par le fait qu’un ou plusieurs administrateurs ou fondés de pouvoirs de la Société aient un intérêt dans, ou soient administrateurs, associés, fondés de pouvoirs ou employés de ladite société ou firme. Tout administrateur ou fondé de pouvoirs de la Société qui est administrateur, fondé de pouvoirs ou employé d’une société ou firme avec laquelle la Société conclut des contrats, ou avec laquelle elle est autrement en relation d’affaires, ne sera pas, de ce fait, privé du droit de délibérer, de voter ou d’agir concernant des questions relatives à un tel contrat ou de telles affaires.
Si un administrateur ou fondé de pouvoir de la Société a, dans une quelconque transaction de la Société, un intérêt contraire aux intérêts de la Société, ledit administrateur ou fondé de pouvoir devra en informer le conseil d’administration et il s’abstiendra de prendre part aux délibérations et au vote concernant la transaction en question. Rapport devra en être fait à la prochaine assemblée générale des actionnaires.
L’expression « intérêt contraire », telle qu’elle est employée ci-avant, ne s’appliquera pas aux relations ou aux intérêts qui pourront exister de quelque manière, en quelque qualité ou à quelque titre que ce soit en rapport avec toute personne, société ou entité que le conseil d’administration pourra désigner en tant que de besoin à sa discrétion.
Art. 20. Indemnisation des administrateurs. La Société pourra indemniser tout administrateur ou fondé de pouvoir, y compris ses héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs, des dépenses qu’il aura raisonnablement encourues dans le cadre de toute action ou de tout procès auquel il sera partie en sa qualité d’administrateur ou de fondé de pouvoir de la Société ou du fait qu’il agit ou aura agi, à la demande de la Société, en tant qu’administrateur ou fondé de pouvoir de toute autre société dont la Société est actionnaire ou créancière et par laquelle il ne serait pas en droit d’être indemnisé, sauf si, au terme d’une telle action ou d’un tel procès, il était finalement reconnu coupable de négligence grave ou de malversation. En cas d’arrangement extrajudiciaire, une telle indemnité ne sera accordée que si la Société est informée par son avocat- conseil que l’administrateur ou le fondé de pouvoir en question n’a pas commis un tel manquement à ses devoirs. Ce droit à indemnisation n’exclura pas les autres droits auxquels il peut prétendre.
Art. 21. Réviseurs d'entreprises. Les données comptables contenues dans le rapport annuel de la Société seront contrôlées par un réviseur d’entreprises agréé nommé par l’assemblée générale des actionnaires et rémunéré par la Société.