### General Investment Powers and Restrictions	
Each fund, and the SICAV itself, must comply with all applicable EU and Luxembourg laws and regulations, as well as certain circulars, technical standards and other requirements. This section presents, in tabular form, the portfolio management requirements of the 2010 law (the main law governing the operation of a UCITS) as well as the requirements set by the European Securities and Markets Authority (ESMA) for risk monitoring and management. In case of any discrepancy, the law itself, in the original French, would prevail over either the articles or the prospectus (with the articles taking precedence over the prospectus).
If any violation of the 2010 law by a fund is detected, the investment manager must make compliance with the relevant policies a priority in its securities trades and management decisions for the fund, taking due account of the interests of shareholders.
Except where noted, all percentages and restrictions apply to each fund individually, and all asset percentages are measured as a percentage of assets (including cash).
PERMITTED ASSETS, TECHNIQUES AND TRANSACTIONS
The table below describes what is allowable to any UCITS. The funds may set limits that are more restrictive in one way or another, based on their investment objectives and policies. A fund’s usage of any asset, technique or transaction must be consistent with its investment policies and restrictions.
No fund can acquire assets that come with unlimited liability attached, underwrite securities of other issuers, or issue warrants or other rights to subscribe for their shares.

Translation (ENFR, 2022-03-04):
#### Pouvoirs et restrictions d’investissement généraux	
Chaque fonds, et la SICAV elle-même, doivent se conformer à toutes les lois et réglementations applicables de l’UE et du Luxembourg, ainsi qu’à certaines circulaires, normes techniques et autres exigences. Cette section présente, sous forme de tableau, les exigences en matière de gestion de portefeuille de la loi de 2010 (la principale loi régissant le fonctionnement d’un OPCVM) ainsi que les exigences définies par l’Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) pour la surveillance et la gestion des risques. En cas de divergence, c’est la loi elle- même, dans sa version française d’origine, qui prévaut sur les statuts ou le prospectus (les statuts l’emportant sur le prospectus).
En cas de détection d’une infraction par un fonds à la loi de 2010, le gestionnaire d’investissement doit accorder la priorité au respect des politiques applicables dans ses négociations de titres et ses décisions de gestion pour le fonds, en tenant compte des intérêts des actionnaires.
Sauf mention contraire, tous les pourcentages et restrictions s’appliquent à chaque fonds individuellement, et tous les pourcentages d’actifs sont mesurés en pourcentage de l’actif net total (y compris les liquidités).
ACTIFS, TECHNIQUES ET TRANSACTIONS AUTORISÉS
Le tableau ci-dessous décrit ce qui est admissible pour tout OPCVM. Les fonds peuvent fixer des limites plus restrictives d’une manière ou d’une autre, en fonction de leurs objectifs et politiques d’investissement. L’utilisation d’un actif, d’une technique ou d’une transaction par un fonds doit être conforme à ses politiques et restrictions d’investissement.
Aucun fonds ne peut acquérir des actifs assortis d’une responsabilité illimitée, souscrire des titres d’autres émetteurs ou émettre des warrants ou d’autres droits de souscription portant sur leurs actions.