# Risk factors applicable to each of the sub‐funds
-  GeneralProspective investors should be aware that the securities and other investments of a sub-fund are subject to normal market fluctuations and other risks inherent in investing in securities and other investments. There can be no assurance that the value of securities and other investments will rise. The value of securities and the income derived from them may fall as well as rise and investors may not recover the original amount invested in a sub-fund. There is no assurance that the investment objective of any sub-fund will actually be achieved.


Although, as the sub-fund is intended to track its index, the risk of investors in a sub-fund is diversified, investors will still bear the normal risks of investing in the component securities of the index. In particular, a sub-fund will usually continue to hold a component security or a security, which gives an equivalent price performance to the component security until the component security is removed from the index even where that security is decreasing in value.
Investors are reminded that if the calculation of a sub-fund's NAV is suspended they may not at that time redeem shares under "Suspension of the net asset value calculation and of the issue, redemption and conversion of shares" above. In addition the Company and Management Company reserve the right to scale down applications for redemptions in certain circumstances. See "Procedures for redemptions in cash representing 10% or more of any sub-fund" in section E 1 c).

Translation (ENFR, 2021-04-01):
# Facteurs de risque applicables à chaquecompartiment
-  GénéralitésLes investisseurs potentiels doivent être conscients que les titres et autres investissements d'un compartiment sont soumis à des fluctuations normales de marché et d'autres risques inhérents à l'investissement dans des titres et autres investissements. Rien ne peut garantir que la valeur des titres et des autres investissements augmentera. La valeur des titres et le revenu qui en découle peuvent baisser ou augmenter et les investisseurs peuvent ne pas récupérer le montant initial investi dans un compartiment. Il ne saurait être garanti que l'objectif d'investissement d'un quelconque compartiment sera effectivement atteint.


Bien que le risque des investisseurs d'un compartiment soit diversifié, dans la mesure où le compartiment a été conçu pour suivre son indice, les investisseurs assumeront tout de même les risques normaux d'un investissement dans les titres qui composent l'indice. En particulier, un compartiment conservera généralement un titre composant l'indice, ou un titre générant une performance de prix équivalente à celle du titre composant l'indice, jusqu'à ce que ce dernier soit retiré de l'indice, même lorsque ce titre voit sa valeur diminuer.
Il est rappelé aux investisseurs au point « Suspension du calcul de la valeur nette d'inventaire et de l'émission, du rachat et de la conversion des actions » ci-dessus que si le calcul de la VNI d'un compartiment est suspendu, ils ne peuvent pas demander le rachat de leurs actions. En outre, la Société et la Société de gestion se réservent le droit de réduire les demandes de rachat dans certaines circonstances. Cf. « Procédures relatives aux rachats en espèces représentant 10% ou plus d'un quelconque compartiment » à la section E 1 c).