##### Suspension
The Directors may at any time declare a temporary suspension of the determination of the Subscription Price/Redemption Price of any particular class, the issue and redemption of any particular class of Shares and the switching of Shares in one class for Shares in another:-
- during the whole or any part of any period when any market on which any significant portion of the Investments of the relevant Sub-Fund from time to time are quoted, listed, traded or dealt in is closed (otherwise than for customary weekend or ordinary holidays) or during which dealings therein are restricted or suspended or trading is restricted;
- during the whole or any part of any period when, as a result of political, economic, military or monetary events or any other circumstances outside the control, responsibility or power of the Directors, during which in the opinion of the Directors, any disposal or valuation of Investments of the relevant Sub-Fund is not reasonably practicable without this being seriously detrimental to the interests of owners of Shares in general or the owner of Shares of the relevant class;
- during the whole or any part of any period when the Directors believe that there exist conditions as a result of which disposal by the Company of the Investments attributable to the Fund in question is not practicable or appropriate under normal conditions or without seriously harming the Fund itself or any class of the Fund or its Shareholders;
- when for any reason, including a breakdown in the means of communication normally employed in determining the value of the Investments of the relevant Sub-Fund or stock exchange price, such value cannot be properly and fairly be ascertained;
- during any period when the Directors are unable to repatriate funds for the purposes of making redemption payments or when such payments cannot in the opinion of the Directors be effected at normal prices or normal rates of exchange or during which there are difficulties or it is envisaged that there will be difficulties in the transfer of monies or assets required for subscriptions, redemptions or trading;
- upon the publication by the Company of a notice convening a general meeting of Shareholders at which a resolution to wind up the relevant Sub-Fund or the Company is to be considered provided that such suspension shall be in the best interests of Shareholders;
- in the case of a Sub-Fund which is either a Public Debt MMF or LVNAV MMF, on each occasion that the proportion of the assets of any such Sub-Fund which are considered to be weekly maturing assets falls below 30% of the total assets of the Sub-Fund and the net daily redemptions on a single Valuation Day exceed 10% of the total assets of the respective Sub- Fund, subject to the Board first undertaking adocumented assessment of the situation to determine the appropriate course of action having regard to the interests of the Shareholders of the Sub-Fund and, in these circumstances any suspension of the redemption of Shares lasting for a maximum of 15 Valuation Days; and
- in the case of a Sub-Fund which is either a Public Debt MMF or LVNAV MMF, on each occasion that the proportion of the assets of any such Sub-Fund which are considered to be weekly maturing assets falls below 10% of the total assets of the relevant Sub- Fund, subject to the Board first undertaking a documented assessment of the situation having regard to the interests of the Shareholders of theSub-Fund and documenting the reasons for its choice and any such suspension of the redemption of Shares lasting for a maximum of 15 Valuation Days.

Translation (ENFR, 2021-12-13):
### Suspension
Les Administrateurs peuvent à tout moment déclarer suspendue temporairement la détermination du Prix de Souscription/de Rachat d'une catégorie donnée, l'émission et le rachat de toute catégorie d'Actions et l'échange des Actions d'une catégorie contre des Actions d'une autre catégorie : -
- lors de tout ou partie d'une quelconque période pendant laquelle un marché sur lequel une partie importante des Investissements du Compartiment concerné est occasionnellement cotée, inscrite ou négociée est clôturé (hors week-ends ou jours fériés habituels) ou pendant laquelle les transactions sont limitées ou suspendues ou la négociation est limitée ;
- lors de tout ou partie d'une période au cours de laquelle, en raison d'événements politiques, économiques, militaires ou financiers ou de toute autre circonstance indépendante de la volonté ou du pouvoir des Administrateurs, de l'avis de ces derniers, toute aliénation ou l'évaluation des Investissements du Compartiment concerné n'est pas raisonnablement réalisable sans que cela porte gravement préjudice aux intérêts des propriétaires d'Actions d'une manière générale ou au propriétaire d'Actions de la catégorie concernée ;
- lors de tout ou partie d'une quelconque période pendant laquelle les Administrateurs estiment qu'il existe des conditions qui font en sorte que la cession par la Société des Investissements attribuables au Compartiment en question n'est pas réalisable ou appropriée dans des conditions normales ou sans causer de préjudice grave au Compartiment ou à toute catégorie du Compartiment ou à ses Actionnaires ;
- lorsque, pour quelque motif que ce soit, y compris une panne des moyens de communication normalement utilisés pour déterminer la valeur des Investissements du Compartiment concerné ou le cours de la bourse, cette valeur ne peut pas être correctement et équitablement déterminée ;
- lors de toute période pendant laquelle les Administrateurs ne sont pas en mesure de rapatrier des fonds aux fins d'effectuer des paiements de rachat ou lorsque, de l'avis des Administrateurs, ces paiements ne peuvent pas être effectués à des prix normaux ou à des taux de change normaux ou pendant des périodes au cours desquelles il existe des difficultés ou il est envisagé qu'il sera difficile de transférer des fonds ou des actifs nécessaires à la souscription, au rachat ou à la négociation ;
- lors de la publication par la Société d'une convocation à une assemblée générale des Actionnaires, au cours de laquelle doit être envisagée une résolution de liquidation du Compartiment concerné ou de la Société, sous réserve que cette suspension serve au mieux les intérêts des Actionnaires ;
- dans le cas d'un Compartiment qui est un FMM de dette publique ou un FMM à VLFV, chaque fois que la proportion des actifs de ce Compartiment considérés comme des actifs à échéance hebdomadaire est inférieure à 30 % du total des actifs duCompartiment et les remboursements quotidiens nets au cours d'une même journée d'évaluation dépassent 10 % du total des actifs du Compartiment concerné, sous réserve que le Conseil entreprenne au préalable une évaluation documentée de la situation afin de déterminer la marche à suivre appropriée aux intérêts des Actionnaires du Compartiment et, dans ces circonstances, toute suspension du rachat d'Actions d'une durée maximale de 15 Jours d'Évaluation ; et
- dans le cas d'un Compartiment qui est un FMM de dette publique ou un FMM à VLFV, chaque fois que la proportion des actifs de ce Compartiment considérés comme des actifs à échéance hebdomadaire est inférieure à 10 % du total des actifs du Compartiment concerné, sous réserve que le Conseil d'administration commence par procéder à une évaluation documentée de la situation en tenant compte des intérêts des Actionnaires du Compartiment et en documentant les raisons de son choix et de toute suspension du rachat des Actions d'une durée maximale de 15 Jours d'Évaluation.