- By way of derogation from point (a) of paragraph 1, a sub-fund qualifying as a Standard VNAV Money Market Fund or Short-term VNAV Money Market Fund may invest up to 10% of its assets in Money Market Instruments, securitisations and ABCPs issued by the same body provided that the total value of such Money Market Instruments, securitisations and ABCPs held by the sub-fund in each issuing body in which it invests more than 5% of its assets does not exceed 40% of the value of its assets.
- The aggregate of all of a sub-fund's exposures to securitisations and ABCPs must not exceed 20% of its assets, whereby up to 15% of the assets of the sub-fund may be invested in securitisations and ABCPs that do not comply with the criteria for the identification of STS securitisations and ABCPs.
- The aggregate risk exposure to the same counterparty of a sub-fund stemming from OTC derivative transactions which fulfil the conditions set out in point D) of the section entitled Investment policy must not exceed 5% of its assets.
- The aggregate amount of cash provided to the same counterparty of a sub-fund in reverse repurchase agreements must not exceed 15% of the assets of the sub-fund.
- Notwithstanding the individual limits laid down in paragraphs 1 and 4, a sub-fund must not combine, where to do so would result in an investment of more than 15% of its assets in a single body, any of the following:
	- investments in Money Market Instruments, securitisations and ABCPs issued by that body,
	- deposits made with that body,
	- OTC financial derivative instruments giving counterparty risk exposure to that body.

Translation (ENFR, 2022-07-01):
- Par dérogation au paragraphe 1, point a), un compartiment se qualifiant de Fonds Monétaire Standard à VLV ou de Fonds Monétaire à Court Terme à VLV peut investir jusqu'à 10 % de ses actifs dans des Instruments du Marché Monétaire, des titrisations et des ABCP émis par une même entité, à condition que la valeur totale des Instruments du Marché Monétaire, titrisations et ABCP détenus par le compartiment auprès de chaque émetteur dans lequel il investit plus de 5 % de ses actifs ne dépasse pas 40 % de la valeur de ses actifs.
- La somme de toutes les expositions d'un compartiment à des titrisations et à des ABCP ne dépasse pas 20 % de ses actifs, un maximum de 15 % des actifs du compartiment pouvant être investis dans des titrisations et des ABCP non conformes aux critères relatifs aux titrisations et ABCP STS.
- Le risque total auquel un compartiment s'expose sur une même contrepartie dans le cadre de transactions sur instruments dérivés de gré à gré répondant aux conditions définies au pointD) du Chapitre Politique de Placement ne dépasse pas 5 % de ses actifs.
- Le montant total de liquidités qu'un compartiment fournit à une même contrepartie dans le cadre d'accords de prise en pension ne dépasse pas 15 % des actifs du compartiment.
- Nonobstant les limites individuelles fixées aux paragraphes 1 et 4 ci-dessus, un compartiment ne peut, lorsque cela l'amènerait à investir plus de 15 % de ses actifs dans une seule entité, combiner plusieurs des éléments suivants:
	- des investissements dans des Instruments du Marché Monétaire, des titrisations et des ABCP émis par cette entité;
	- des dépôts auprès de cette entité;
	- des instruments financiers dérivés de gré à gré exposant à un risque de contrepartie sur cette entité.