In addition, a performance-based fee can be paid, the amount of which is also determined by the respective special section of the Sales Prospectus.
Income resulting from the use of securities lending and repurchase agreements should, in principle, be transferred to the sub-fund’s assets – less direct or indirect operational costs. The Management Company has the right to charge a fee for the initiation, preparation and execution of such trans- actions. The Management Company shall, how- ever, receive for the initiation, preparation and execution of securities lending transactions (includ- ing synthetic securities lending transactions) and securities repurchase agreements for the account of the sub-fund a flat fee of up to one-third of the income from these transactions. The Management Company shall bear the costs incurred in connec- tion with the preparation and execution of such transactions, including any fees payable to third parties (e.g., transaction costs to be paid to the Depositary as well as costs for the use of special information systems to secure best execution).
The costs are allocated to the individual sub- funds. If costs relate to multiple or all sub-funds, the costs are charged to the relevant sub-fund in proportion to its net asset value.
The costs mentioned are listed in the annual reports.
As a rule, the Management Company may pass on parts of its management fee to intermedia- ries. Such payments are in compensation for sales services performed on an agency basis and may constitute a substantial share of the man- agement fee. The annual report contains addi- tional information on this. The Management Company does not receive any reimbursement of the fees and expense reimbursements paid out of the fund’s assets to the Depositary and third parties. In addition to the costs mentioned above, additional costs may be incurred by the investor in some countries in connection with the duties and services of local distributors, paying agents or similar entities. These costs are not borne by the fund’s assets, but directly by the investor.

Translation (ENFR, 2021-06-15):
Une rémunération liée à la performance, dont le montant est également précisé dans la Partie Spécifique du prospectus de vente, peut en outre être versée.
Les revenus découlant du recours aux opérations de prêt et d’emprunt de titres et d’avance sur titres – déduction faite des coûts opérationnels directs et indirects – doivent en principe être alloués à l’actif du compartiment. La société de gestion a le droit de prélever des frais pour l’orga- nisation, la préparation et la réalisation de telles opérations. La société de gestion reçoit une commission forfaitaire représentant jusqu’à un tiers des revenus résultant du lancement, de la préparation et de l’exécution d’opérations de prêts de titres (y compris d’opérations de prêts de titres synthétiques) et d’opérations d’avances sur titres en valeurs mobilières pour le compte du comparti- ment. La société de gestion supporte les frais encourus à l’occasion de la préparation et de la réalisation de telles opérations, y compris les indemnités payables à des tiers (par ex. les frais de transaction payables à l’agence dépositaire ainsi que les frais d’utilisation de systèmes d’infor- mation particuliers pour l’assurance de la meil- leure exécution (« Best Execution »).
Les frais sont imputés à chaque compartiment séparément. Si des frais se rapportent à plu- sieurs ou à tous les compartiments, ils seront imputés aux compartiments concernés propor- tionnellement à leur valeur liquidative nette.
Tous ces frais sont détaillés dans les rapports annuels.
La société de gestion peut reverser en général aux intermédiaires une partie de sa commission. Cette ristourne sert à les indemniser pour leurs prestations de distribution et est fonction des volumes traités. Les pourcentages ristournés peuvent être importants. Le rapport annuel contient des informations plus précises à ce sujet. La société de gestion ne perçoit aucune ristourne sur les commissions et rembourse- ments de frais versés à l’agence dépositaire et à des tiers à partir de l’actif du fonds. En sus des frais mentionnés ci-dessus, l’investisseur peut être redevable dans certains pays d’autres frais liés aux travaux et aux prestations fournis locale- ment par des distributeurs, agents payeurs et organismes similaires. Ces frais ne sont pas supportés par l’actif du fonds et sont directe- ment à la charge de l’investisseur.