OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
#### In addition, the Custodian ensures that:
- the sale, issue, repurchase, redemption and can- cellation of shares take place in accordance with the UCITSA and the constituent documents;
- the value of the shares of the Fund is calculated in accordance with the UCITSA and the constituent documents;
- in the case of transactions involving the assets of the Fund, the equivalent value is transferred to the Fund within the customary time limits;
- the earnings of the Fund are applied in accordance with the UCITSA and the constituent documents;
- the cash flows of the Fund are properly monitored to ensure that all payments made by, or on behalf of, investors upon the subscription of shares of the Fund have been received, and that all of the Fund's assets have been booked in accordance with the UCITSA and the constituent documents.

Translation (ENFR, 2022-12-20):
#### De plus, le dépositaire s’assure que
- la vente, l’émission, le rachat, le versement et l’an- nulation de parts de fonds s’effectuent en vertu de l’UCITSG et des documents constitutifs
- l’évaluation des parts de fonds s’effectue en vertu de l’UCITSG et des documents constitutifs
- en cas de transactions portant sur des actifs du fonds, la contre-valeur soit transférée au fonds dans les délais habituels
- les produits du fonds soient utilisés en vertu de l’UCITSG et des documents constitutifs
- les cashflows du fonds soient correctement sur- veillés, que l’ensemble des paiements effectués lors de la souscription de parts de fonds d’inves- tisseurs ou au nom d’investisseurs ont bien été re- çus et que l’ensemble des montants détenus au sein du fonds ont été comptabilisés en vertu de l’UCITSG et des documents constitutifs.
#### Credit Suisse Asset Management Sustainable In- vesting Policy
Credit Suisse Asset Management (“CSAM”) has a Sustainable Investing Policy that directs and governs activities related to sustainable investing. The Portfolio Manager applies the CSAM Sustainable Investing Pol- icy to the following sub-funds:
- CS Money Market Fund - CHF (Art.8),
- CS Money Market Fund - EUR (Art.8),
- CS Money Market Fund - USD (Art.8).

Translation (ENFR, 2022-12-20):
#### Credit Suisse Asset Management Politique d'investis- sement durable
Credit Suisse Asset Management (« CSAM ») possède une politique d'investissement durable qui guide et ré- glemente toutes les activités liées aux investissements durables. Le gestionnaire de portefeuille applique la politique d'investissement durable de CSAM aux com- partiments suivants :
- CS Money Market Fund - CHF (Art.8),
- CS Money Market Fund - EUR (Art.8),
- CS Money Market Fund - USD (Art. 8).
#### A SFDR Sustainable Investment needs to meet all the following three conditions.
- Contribution to environmental or social objectiveTo meet the condition to contribute to an environmen- tal or social objective, CS will either consider:
- Investments that generate revenues above a de- fined threshold from products and services that contribute to an environmental objective or social objective,
- Investments that have an approved commitment to carbon reduction and show sufficient evidence of carbon reduction in their carbon emission in- tensity, or
- Investments in securities whose proceeds pursue a predefined environmental or social objective (e.g. green bonds).
- No significant harmSFDR Sustainable Investments may not significantly harm any environmental or social objectives (DNSH). To assess the DNSH condition, CS makes use of PAI indicators and further indicators from our ESG Exclu- sion framework. CS has defined a set of criteria and thresholds to determine if an investment passes the DNSH condition.
- Good governance practiceCS evaluates the investments’ governance and overall ESG performance to assess good governance. These measures provide a holistic view of investments’ ability to sustainably manage resources, including human capital, ensure operational integrity based on strong management practices and comply with applicable norms, including tax laws.

Translation (ENFR, 2022-12-20):
#### Un investissement SFDR durable doit remplir les trois conditions suivantes.
- Contribuer à un objectif environnemental ou socialPour remplir la condition de contribution à un objectif environnemental ou social, le CS tiendra compte soit :
- des investissements qui, au-delà d'un certain seuil, génèrent des revenus provenant de produits et de services contribuant à un objectif environnemental ou social,
- des investissements qui possèdent un enga- gement reconnu de réduction des émissions de car- bone et qui apportent une preuve suffisante de la ré- duction des émissions de carbone dans leur intensité d'émission, ou
- des investissements en titres dont les revenus servent un objectif environnemental ou social prédéfini (p. ex. : des obligations vertes).
- Aucun préjudice importantLes investissements SFDR durables ne doivent pas compromettre de manière significative les objectifs en- vironnementaux ou sociaux (DNSH). Afin d'évaluer l'état DNSH, le CS utilise des indicateurs des princi- pales incidences négatives (PAI) et d'autres indica- teurs de notre cadre d'exclusion ESG. Le CS a défini une série de critères et de seuils pour déterminer si un placement remplit la condition DNSH.
- Pratiques de bonne gouvernanceLe CS évalue la gouvernance et la performance ESG globale des placements afin de juger de la bonne gou- vernance. Ces mesures donnent un aperçu global de la capacité des placements à gérer durablement les ressources, y compris le capital humain, à assurer l'intégrité opérationnelle sur la base de pratiques de gestion saines et à respecter les normes applicables, y compris les lois fiscales.
#### For any applicable restrictions and specific information, see Annex I of the Investment Conditions.
- Unauthorised investmentsUCITSA-7-4a-iVm-5-3-c RE (EU) 2017/1131-9-2On no account will the sub-funds be permitted
- to invest more than 10 % of their assets in secu- rities and money market instruments other than those stipulated above;
- to acquire precious metals or precious metal cer- tificates;
- to engage in uncovered short selling.

Translation (ENFR, 2022-12-20):
#### Pour des restrictions éventuelles et des indications spécifiques, veuillez vous reporter à l’annexe I des conditions d'investissement.
- Placements non admisUCITSG-7-4a-iVm-5-3-c VO (EU) 2017/1131-9-2Les compartiments ne doivent en aucun cas:
- placer plus de 10 % de leurs actifs dans des va- leurs mobilières et instruments du marché moné- taire autres que les titres susmentionnés
- faire l’acquisition de métaux précieux ou de certi- ficats relatifs à des métaux précieux
- effectuer des ventes à vide sans couverture.
#### Money market funds shall not undertake any of the following activities:
- investing in assets other than those referred to above in the "Authorised Investments" for money market funds
- short sale of any of the following instruments: money market instruments, securitisations, ABCPs and units or shares of other money market funds
- taking direct or indirect exposure to equity or com- modities, including via derivatives, certificates rep- resenting them, indices based on them, or any other means or instrument that would give an ex- posure to them
- entering into securities lending agreements or se- curities borrowing agreements, or any other agree- ment that would encumber the assets of the money market fund
- borrowing and lending cash
- Investment restrictionsUCITSA-7-4a-iVm-5-3-c UCITSA-71-1----UCITSA-72-1----UCITSO-4-1----RE ((EU) 2017/1131-8-2 RE (EU) 2017/1131-17 RE (EU) 2017/1131-18 RE (EU) 2017/1131-24-1 RE (EU) 2017/1131-25-1The investment restrictions specified in Art. 51 to 59 UCITSA apply to each sub-fund. While these do not have to be complied with during the first six months following the approval of the sub-fund, the diversifica- tion requirements must be met.

Translation (ENFR, 2022-12-20):
#### Les fonds monétaires ne se livrent à aucune des acti- vités suivantes :
- les investissements dans des actifs autres que ceux mentionnés dans la section « Placements ad- mis » ci-dessus pour les fonds monétaires;
- la vente à découvert de l'un des instruments sui- vants : instruments du marché monétaire, titrisa- tions, ABCP et parts ou actions d'autres fonds monétaires;
- l'exposition directe ou indirecte sur des actions ou aux matières premières, y compris par l'intermé- diaire de produits dérivés, de certificats représen- tatifs de ces actions ou matières premières ou d'indices basés sur celles-ci ou de tout autre moyen ou instrument exposant à un risque en rap- port avec elle;
- la conclusion de contrats de prêt ou d'emprunt de titres, ou de tout autre contrat qui grèverait les ac- tifs du fonds monétaire;
- le prêt et l'emprunt de liquidités.
- Restrictions sur les placementsUCITSG-7-4a-iVm-5-3-c UCITSG-71-1----UCITSG-72-1----UCITSV-4-1----VO (EU) 2017/1131-8-2 VO (EU) 2017/1131-17VO (EU) 2017/1131-18VO (EU) 2017/1131-24-1 VO (EU) 2017/1131-25-1Chaque compartiment est soumis aux restrictions sur les placements prévues aux articles 51 à 59 de la loi sur les OPCVM. Celles-ci ne doivent pas être respec- tées dans les six premiers mois suivant l’agrément du compartiment, mais l’exigence de répartition des risques doit être observée.
#### For any applicable restrictions and specific information, see Annex I of the Investment Conditions.
- Sovereign issuers whose securities make up more than 35 % of the assets (exception authorised by the FMA)UCITSA-56-2----n/a
- Securities exchanges and/or regulated markets of third countriesUCITSA-51-1-a-3—If securities or money market instruments are listed or traded on securities exchanges and/or regulated mar- kets of third countries, these are considered permissi- ble if they are supervised by an authority included as a “Signatory” in Appendix A of the “Multilateral memo- randum of understanding concerning consultation and cooperation and the exchange of information” from the International Organization of Securities Commissions (IOSCO).
- Procedure in the event of deviations from the invest- ment restrictionsIt is not required to comply with the investment limits when exercising subscription rights attaching to secu- rities or money market instruments held as Fund as- sets.

Translation (ENFR, 2022-12-20):
#### Pour des restrictions éventuelles et des indications spécifiques, veuillez vous reporter à l’annexe I des conditions d'investissement.
- Emetteurs étatiques dont les valeurs mobilières re- présentent plus de 35 % des actifs (dispense de l’AMF)UCITSG-56-2----S.O.
- Bourses des valeurs et/ou marchés régulés d’EtatstiersUCITSG-51-1-a-3—Si des valeurs mobilières ou des instruments du mar- ché monétaire sont cotés ou négociés sur des bourses de valeurs et/ou des marchés réglementés de pays tiers, ils sont réputés admissibles s’ils sont supervisés par une autorité désignée comme «Signatory» à l’an- nexe A de l’«Accord multilatéral concernant la consul- tation, la coopération et l’échange d’information» de l’Organisation internationale des commissions de va- leurs (OICV).
- Procédure en cas de dérogations aux restrictions sur les placementsLes restrictions de placement ne doivent pas être res- pectées lors de l'exercice de droits de souscription de titres ou d'instruments du marché monétaire qui sont inclus dans ses actifs.
#### Any damage resulting to the sub-fund from an active infringement of an investment limit must be reim- bursed to the sub-fund.
- Tracking an equity or bond index recognised by the responsible authoritiesUCITSA-55-1----UCITSO-4-2----For specific information, see Annex I of the Investment Conditions.
- 
#### Provisions governing valuation
	- Valuation deadlines (trading days)UCITSO-10-3----For specific information, see Annex I of the Investment Conditions.

Translation (ENFR, 2022-12-20):
#### Si le compartiment subit une perte à la suite d'un dé- passement actif d'une restriction de placement, il doit être indemnisé pour cette perte.
- Reproduction d’un indice d’actions ou de titres de créance reconnu par les autorités compétentesUCITSG-55-1----UCITSV-4-2----Pour des indications spécifiques, veuillez vous reporter à l’annexe I des conditions d'investissement.
- 
#### Dispositions relatives à l’évaluation
	- Dates d’évaluation (jours de négociation)UCITSV-10-3----Pour des indications spécifiques, veuillez vous reporter à l’annexe I des conditions d'investissement.
#### Regarding money market funds the internal procedure for assessing credit quality is as follows:
Money Market Funds can only invest in instruments issued by issuers which have previously been added on the approved issuer list (herein-after the “Approved Issuer List”). The issuers added to the list have been thoroughly assessed and rated as having positive credit quality as per described process and criteria ac- cording to an internal credit quality assessment. The outlined rating process therefore applies on the issuer level, not on a single instrument line.
To add issuers to the Approved Issuer List any portfolio manager of the relevant money market fund can sub- mit a proposal. The proposal, including the performed assessment and proposed rating has to be accepted by the Credit Risk Analyst team, who has sole authority to add and/or remove issuers from the Approved Is- suer List.
Ad-hoc purchases of new instrument issuances may be granted by the Credit Analyst Team. Should the post-trade assessment of the issu-ance not fulfil all re- quirements or be deemed non-suitable for the portfolio by the Credit Analyst Team, the Portfolio Manager has to immediately sell the instruments.
The Approved Issuer List is reviewed monthly. The list shall be reviewed outside of the regular review in situ- ations of material change, e.g. regarding to bond pric- ing information, credit default-swap pricing information etc.

Translation (ENFR, 2022-12-20):
#### Pour les fonds monétaires, la procédure d'évaluation interne de la qualité du crédit se présente comme suit :
Les fonds monétaires ne peuvent investir que dans des instruments émis par des émetteurs qui ont été préalablement inscrits sur la liste des émetteurs éli- gibles (ci-après la « liste des émetteurs »). Les émet- teurs inscrits sur la liste ont fait l'objet d'un examen approfondi conformément à la procédure décrite et aux critères d'évaluation interne de la solvabilité, et la qualité du crédit a été jugée positive. La procédure de notation décrite s'applique donc au niveau de l'émet- teur et non à une seule ligne d'instruments.
Pour l'inscription d'émetteurs sur la liste des émet- teurs, chaque gestionnaire de portefeuille du fonds monétaire concerné peut soumettre une proposition. La proposition, y compris l'évaluation effectuée et la notation proposée, doit être acceptée par l'équipe d'analystes de crédit, qui est seule habilitée à ajouter ou à retirer des émetteurs de la liste des émetteurs.
Les achats ad hoc d'instruments nouvellement émis peuvent être approuvés par l'équipe d'analystes de crédit. Si l'évaluation post-marché de l'émission ne ré- pond pas à toutes les exigences ou est jugée inappro- priée pour le compartiment par l'équipe d'analystes de crédit, le gestionnaire de portefeuille doit immédiate- ment vendre les instruments.
La liste des émetteurs est revue tous les mois. En de- hors de l'examen régulier, cette liste est révisée lors- que des changements importants surviennent, par exemple en ce qui concerne les informations sur la ta- rification des obligations, les contrats d'échange sur défaut, etc.
#### Mergers and splits do not require the investors' con- sent. However, investors will be informed that they may have their shares redeemed.
Legal, consultancy or administrative costs in connec- tion with the preparation and implementation of any merger are not charged to the investment companies or sub-funds involved in the merger or to the investors.
- 
#### Provisions governing dissolution (liquidation)

Translation (ENFR, 2022-12-20):
#### Les fusions et scissions n’exigent pas le consente- ment des investisseurs. Toutefois, les investisseurs sont avisés du fait qu’ils peuvent restituer leurs actions des investisseurs.
Les frais juridiques, de conseil ou administratifs liés à la préparation et à la réalisation d’une fusion ne sont à la charge d’aucune des sociétés d’investissement ou d’aucun des compartiments impliqués dans la fusion ni des investisseurs.
- 
#### Règlements relatifs à la dissolution (liquidation)
#### All costs arising in this connection (including audit costs, other outlays and any taxes and duties) are borne by the investor concerned and must not be deb- ited to the sub-fund’s assets.
- Rejection of subscriptionsSubscription applications may be rejected with no need to state the reasons. If a subscription application is re- jected, any payments received in respect of subscrip- tion applications that have not been executed are re- imbursed immediately without interest. The rejection of subscriptions does not represent soft closing within the meaning of the provisions for the criteria for suspend- ing share issues and redemptions.
- Conversion of sharesUCITSA-7-4a-iVm-5-3-kConversions of shares from one share class to another within the same sub-fund or between different sub- funds must comply with the cut-off dates for both share classes (i.e. the redemption deadline for the source share class and the subscription deadline for the target share class) and are only possible if the in- vestor concerned meets the conditions for acquiring the shares of the target share class. If an application is received after the cut-off date, it is held over for the next trading day.

Translation (ENFR, 2022-12-20):
L’ensemble des frais encourus à cet égard (y compris les honoraires de l’expert-comptable, les autres dé- penses ainsi que les taxes et droits éventuels) sont à la charge de l’investisseur concerné et ne peuvent être imputés au compartiment concerné.
- Refus de souscriptionsLes demandes de souscription peuvent être rejetées sans indication de motifs. En cas de rejet, tout paie- ment reçu au titre de demandes de souscription non exécutées sera remboursé sans délai et sans intérêt. Le rejet des souscriptions ne constitue pas un « soft closing » au sens des dispositions relatives aux critères de suspension de l'émission et du rachat des parts.
- Échange des actions des investisseursUCITSG-7-4a-iVm-5-3-kUn échange des actions des investisseurs entre classes de parts d’un même compartiment ou de com- partiments différents doit s’effectuer en respectant la limite de réception des deux classes de parts (limite de réception pour les rachats de classe de parts à partir de laquelle l’échange doit être effectué; limite de ré- ception pour les souscriptions de la classe de parts contre laquelle l’échange doit être effectué) et est uni- quement possible si l’investisseur remplit les condi- tions pour acquérir des actions des investisseurs de cette classe de parts. Si une demande est reçue après la limite de réception, elle est prise en compte pour le jour de négociation possible suivant.
UCITSA-7-4a-iVm-5-3-g UCITSO-6-2----
- Direct costs and expenditures borne by the investors (commissions)UCITSO-6-1----UCITSO-6-2----Issue, redemption and conversion commissions and any associated taxes and duties are borne by the in- vestors. Commissions may be credited to third parties involved in distribution and/or the provision of services, or to the sub-fund. Investors can find out about current issue, redemption and conversion commissions from their financial advisors, or from the paying agent re- sponsible for them. The maximum commissions deb- ited are shown in the semi-annual and annual reports.
- Issue commissionA commission may be levied on the NAV of subscribed shares.

Translation (ENFR, 2022-12-20):
UCITSG-7-4a-iVm-5-3-g UCITSV-6-2----
- Charges et coûts directs à prendre en charge par les investisseurs (commissions)UCITSV-6-1----UCITSV-6-2----Les commissions d’émission, de rachat et d’échange ainsi que les impôts et prélèvements y afférents sont à la charge de l’investisseur. Les commissions peu- vent revenir aux tiers chargés de la distribution et/ou de la prestation de services et/ou au compartiment. Les investisseurs peuvent obtenir des informations surles commissions d’émission, de rachat et de change actuelles auprès de leurs conseillers financiers ou de l’agent payeur dont ils dépendent. Les commissions maximales perçues sont indiquées dans le rapport se- mestriel et annuel.
- Commission d’émissionUne commission peut être prélevée sur la valeur nette d’inventaire des actions des investisseurs souscrites.
#### Besides the restrictions according to UCITSA and the Regulation (EU) 2017/1131 on money market funds, the following restrictions apply:
- The sub-fund invests at least two-thirds of its as- sets in debt securities and rights (bonds, fixed- income securities, debentures, notes and others) denominated in the reference currency and mon- ey market instruments issued by private and pub- lic borrowers world-wide.
- The sub-fund may invest a maximum of 9.9 % of its assets in other money market funds.
- The sub-fund may invest no more than 5 % of its assets in shares of any single money market fund.
- 
#### Sustainability-related disclosures

Translation (ENFR, 2022-12-20):
#### Outre les restrictions sur les placements visées par l’UCITSG ainsi que par le règlement (UE) 2017/1131 sur les fonds monétaires, les restrictions supplémen- taires suivantes s’appliquent:
- Le compartiment investit au moins deux tiers de ses actifs dans des titres et droits-valeurs de créances (obligations, emprunts, titres de rente, notes et autres) libellés dans la monnaie de compte et dans des instruments du marché moné- taire de débiteurs privés et publics du monde en- tier.
- Le compartiment ne peut pas investir plus de9.9 % de ses actifs dans d’autres fonds moné- taires.
- Le compartiment ne peut investir plus de 5 % de ses actifs dans des parts d'un seul fonds moné- taire.
- 
#### Publications relatives à la durabilité