- While a class of Participating Shares is a Computerised Security, these Articles only apply to a Participating Share of that class to the extent that they are consistent with the holding of Participating Shares of that class in dematerialised form, the transfer of title to Shares of that class by means of a Relevant System and the Securities Regulations.
- While a class of Participating Shares is a Computerised Security, the Company shall enter on the Register the number of Participating Shares each Member holds in dematerialised form and certificated form and shall maintain the Register in accordance with the Securities Regulations and the Relevant System.
- Notwithstanding any provision of these Articles, a class of Participating Shares is not to be treated as two classes by virtue only of that class comprising both Shares in certificated and dematerialised form or as a result of any provision of these Articles or the Securities Regulations applying only in respect of Participating Shares in certificated or dematerialised form.
- 
## Confirmation of Ownership/Share Certificates
- Every person whose name is entered as a Member in the Register shall receive a written confirmation of entry on the register and of ownership of the relevant class(es) of Participating Shares and (subject to Article 12.2) if specifically requested in writing by him, be entitled subject to such fee as the Directors may determine (not exceeding Stg£50 per certificate) to receive within two months after request for a certificate one certificate for such class of Participating Share in certificated form held by him. Bearer certificates will not be issued.
- If the relevant Prospectus provides, in relation to any class of Shares, that the Directors shall issue certificates in relation to Shares thereof held in certificated form (without being requested by the relevant Shareholders), then such certificate will be issued, free of charge.
- 
## Balance and Exchange Certificates
- If any Member shall surrender for cancellation a Share certificate representing Participating Shares of a particular class held by him and request the Company to issue in lieu thereof two or more Share certificates representing such Participating Shares in such proportions as he may specify, the Directors may, if they think fit, comply with such request.  Where a Member transfers part only of the Participating Shares comprised in a certificate, the old certificate shall be cancelled and a new certificate, for the balance of such Participating Shares, issued in lieu without charge. Any two or more certificates of Participating Shares of any one class held by any Member at his request may be cancelled and a single new certificate for such Participating Shares issued in lieu without charge unless the Directors otherwise determine.
- However, the Company shall not be bound to register more than four persons as the joint holders of any Participating Shares (except in the case of executors or trustees of a deceased member) and, in the case of a Participating Share held jointly by several persons and in respect of which the issue of a Share certificate has been requested, the Company shall not be bound to issue more than one certificate in respect of such holding and delivery of a certificate to one of such persons shall be sufficient delivery to all.
- Every certificate shall be signed by the Depositary and the Company (and such signatures may be reproduced mechanically) and shall specify the name(s) of the holder(s) and the number and class of the Shares to which it relates and the fact that they are fully paid.
- 
## Replacement of Certificates

Translation (ENFR, 2018-11-16):
- Lorsqu’une catégorie d’Actions de participation prend la forme d’un Titre informatisé, les présents Statuts ne s’appliquent à une Action de participation de cette catégorie que dans la mesure où ils sont compatibles avec la détention d’Actions de participation de cette catégorie sous forme dématérialisée, le transfert du titre de propriété des Actions de cette catégorie au moyen d’un Système approprié et la Réglementation sur les valeurs mobilières.
- Lorsqu’une catégorie d’Actions de participation prend la forme d’un Titre informatisé, la Société inscrira sur le Registre le nombre d’Actions de participation que chaque Membre détient sous forme dématérialisée et certifiée et maintiendra le Registre en conformité avec la Réglementation sur les valeurs mobilières et le Système approprié.
- Nonobstant toute disposition contraire aux présents Statuts, une catégorie d’Actions de participation ne doit pas être considérée comme deux catégories du simple fait que cette catégorie comprend des Actions sous forme certifiée et dématérialisée ou par suite de toute disposition des présents Statuts ou de la Réglementation sur les valeurs mobilières ne s’appliquant qu’eu égard à des Actions de participation sous forme certifiée ou dématérialisée.
- 
### Confirmation des Certificats de propriété/d’actions
- Toute personne dont le nom est porté au Registre en qualité de Membre recevra une confirmation écrite de l’inscription au registre et du titre de propriété de la/des catégorie(s) d’Actions de participation et (sous réserve de l’Article 12.2) s’il le demande spécifiquement par écrit, aura droit sous réserve des frais que les Administrateurs détermineront (ne dépassant pas 50 GBP par certificat) de recevoir, dans les deux mois qui suivront la demande de certificat, un certificat de la catégorie des Actions de participation détenues par lui sous forme certifiée. Aucun certificat au porteur ne sera émis.
- Si le Prospectus correspondant prévoit, eu égard à une quelconque catégorie d’Actions, que les Administrateurs émettent des certificats d’Actions détenus sous forme certifiée (sans que les Actionnaires concernés ne le demandent), ce certificat sera alors émis gratuitement.
- 
### Certificats de solde et de conversion
- Selon qu’ils le jugeront approprié, les Administrateurs pourront accéder à la requête d’un Membre remettant pour annulation un Certificat représentant les Actions de participation d’une catégorie spécifique qu’il détient et demandant à la Société d’émettre en lieu et place deux ou plusieurs Certificats représentant lesdites Actions de participation dans les proportions qu’il précise. Lorsqu’un Membre transfère une partie seulement des Actions de participation comprises dans un certificat, l’ancien certificat sera annulé et un nouveau certificat représentant le solde desdites Actions de participation sera alors émis sans frais. Deux ou plusieurs certificats représentant des Actions de participation d’une catégorie pourront être annulés sur demande de tout Membre et un nouveau certificat unique sera émis en lieu et place pour lesdites Actions de participation, sans frais, sauf décision contraire des Administrateurs.
- Cependant, la Société ne sera pas obligée d’enregistrer plus de quatre personnes comme codétenteurs d’Actions de participation (sauf dans le cas d’exécuteurs testamentaires ou de fiduciaires d’un membre décédé) et, dans le cas d’une Action de participation détenue conjointement par plusieurs personnes et relativement à laquelle l’émission d’un certificat d’Action aura été demandée, la Société ne sera pas obligée d’émettre plus d’un certificat eu égard à cette participation et la remise d’un certificat à l’une de ces personnes sera une remise suffisante pour tous.
- Chaque certificat sera signé par le Dépositaire et la Société (et lesdites signatures pourront être reproduites mécaniquement) et devra spécifier le/les nom(s) du/des détenteur(s) ainsi que le nombre et la catégorie des Actions auxquelles il se rapporte et si ces dernières sont entièrement libérées ou non.
- 
### Remplacements des Certificats