### Settlement
The relevant section of the Application Form should be completed with electronic bank details. Shares will be allotted to the applicant by the Settlement Day, provided that the Company has received the cleared funds.
Where an applicant for Shares fails to pay settlement monies on the relevant Settlement Day or to provide a completed Application Form for an initial application by the due date, the Directors may, in accordance with the Company’s Articles, cancel the allotment or, if applicable, redeem the Shares. Redemption or switching instructions may be refused or treated as though they have been withdrawn if payment for the Shares has not been made or a completed initial Application Form has not been received by the Company. In addition, no dealings will be effected following a switch instruction and no proceeds will be paid on redemption until all documents required in relation to the transaction have been provided to the Company. An applicant may be required to indemnify the Company or, as described below, the Principal Distributors against any losses, costs or expenses incurred directly or indirectly as a result of the applicant’s failure to pay for Shares applied for or to lodge the required documents by the due date. In computing any losses covered under this paragraph, account shall be taken, where appropriate, of any movement in the price of the Shares concerned between the transaction date and cancellation of the transaction or redemption of the Shares (which, for the avoidance of doubt, shall include loss arising as a result of foreign exchange fluctuations) and of the costs incurred by the Company or, if applicable, the Principal Distributors in taking proceedings against the applicant.
The Principal Distributors may exercise their discretion (specified in the Company’s Articles) to take steps to avoid the Company suffering losses as a result of late settlement by any applicant, including by making payment of the due amount to the Company on the settlement date. In such circumstances, the Principal Distributors may claim indemnification from the relevant applicant and take proceedings to enforce any applicable indemnity, all to the same extent that the Company itself may do so.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
### Règlement
La section appropriée du Bulletin de Souscription doit être complétée avec les coordonnées bancaires électroniques. Les Actions seront attribuées aux souscripteurs le Jour de Règlement, à la réception par la Société des fonds compensés.
À défaut pour un Actionnaire de verser les sommes servant à la libération de ses Actions le Jour de liquidation concerné, ou de transmettre un Bulletin de Souscription dûment complété, pour une souscription initiale, à la date prévue, les Administrateurs peuvent, conformément aux Statuts de la Société, annuler l’attribution d’Actions ou, le cas échéant, racheter les Actions. À défaut de libération des Actions ou à défaut de réception, par la Société, d’un Bulletin de Souscription dûment complété, les instructions de rachat ou de conversion peuvent être refusées ou traitées comme si elles avaient été retirées par leurs auteurs. De plus, aucune négociation n’aura lieu pour donner suite à une instruction de conversion et aucune somme ne sera payée en exécution d’une demande de rachat avant que tous les documents nécessaires dans le cadre de l’opération n’aient été transmis à la Société. Un souscripteur pourra être tenu d’exonérer la Société de toute responsabilité ou, conformément aux indications ci-dessous, les Distributeurs Principaux, à raison de la totalité des pertes, des coûts ou des frais exposés directement ou indirectement à la suite du défaut de libération, par le souscripteur ou à la suite de l’absence de dépôt dans les délais, par le souscripteur, des documents requis. Le calcul des pertes visées dans le présent paragraphe tiendra compte, le cas échéant, de toutes les fluctuations du prix des Actions concernées entre la date de l’opération et de son annulation ou du rachat des Actions (fluctuations, pour éviter toute ambiguïté, incluront les pertes causées par les mouvements de change), ainsi que des frais engagés par la Société ou, le cas échéant, par les Distributeurs Principaux pour intenter des procédures contre le souscripteur.
Les Distributeurs Principaux peuvent faire usage de leur faculté discrétionnaire d’appréciation (décrite dans les Statuts de la Société) de prendre des mesures pour éviter à la Société de subir des pertes à la suite des retards de paiement d’un souscripteur, y compris en effectuant le paiement du montant dû à la Société à la date de règlement. Dans ces circonstances, les Distributeurs Principaux peuvent demander au souscripteur concerné d’être indemnisés et intenter des procédures d’exécution de paiement de toute indemnisation applicable, et ceci, dans la même mesure que la Société pourrait elle-même le faire.