## SECTION 4 — MERGER —DEMERGER — WINDING UP — LIQUIDATION
Article 10 — Merger —Demerger
The portfolio management comDany may either merge all or Dan of the Funa's assets with another fund unaer its management, or split the Fund into two or more mutual funas under its management.
These merger or demerger transactions can only take place one month after the shareholders have been notifies. They give rise to the aelivery of a new cenificate sDecifying the number of shares owned by each shareholder.
Article 11 — Winding up - Extension
If the level of the Funa's assets remains oelow the level establishes in Article 2 above, the portfolio management company shall inform the AMF ana shall begin winding uD the Funa, exceDt in the event of a merger with another open-enaed mutual funa.
The ponfolio management comDany may dissolve the Funa early; it shall notify shareholaers of its decision ana as of that date subscription or redemDtion reauests shall no longer be acceDted.
The ponfolio management comDany shall also wina uD the Fund if a reauest is maae for the reaemDtion of all of the shares, if the custoaian's aDDointment is terminated and no other custodian has oeen aDDointea, or upon exDiry of the Fund's term, unless such term is extended. The ponfolio management comDany shall write to the AMF informing it of the winding-uD date and Droceaures chosen. It shall then forwara the Statutory Auditor's reDort to the AMF.
The ponfolio management comDany may deciae to extend the Fund's term subject to the agreement of the custoaian. The aecision must oe taken at least three months oefore the Fund's schedules exDiry date ana made known to the shareholders ana the AMF.
Article 12 — Liquidation
In the event of winding-uD, the ponfolio management company or the custoaian is responsiole for the liquidation proceeaings. For this DurDose, they shall receive the oroaaest Dowers to sell the Funa's assets, settle liabilities, if any, and allocate the valance in cash or in securities to the shareholaers.
The statutory auditor and the custoaian shall continue to Derform their duties uD until the ena of the liquidation transactions.

Translation (ENFR, 2022-07-29):
# TITRE 4 — FUSION SCISSION DISSOLUTION LIQUIDATION
Article 10 — fusion — scission
La Société ae Gestion peut soit faire appon, en totalité ou en Dartie, aes actifs comDris aans le FCP à un autre OPCVM qu'elle gère, soit scinaer le FCP en deux ou Dlusieurs autres FCP communs dont elle assurera la gestion.
Ces oDérations ae fusion ou de scission ne Deuvent ôtre réalisées au'un mois après que les Dorteurs en aient été avisés. Elles sonnent lieu à la délivrance d'une nouvelle attestation précisant le nombre de Dans obtenues Dar chaaue poseur.
Article 11 — dissolution — prorogation
Si les actifs au FCP demeurent inférieurs, Dendant trente jours, au montant fixé à I’article 2 ci-aessus, la Société de Gestion en informe l'Autorité aes marchés financiers et procède, sauf opération ae fusion avec un autre FCP commun de Dlacement, à la dissolution au FCP.
La Société ae Gestion peut aissouare Dar anticipation le FCP ; elle informe les Dorteurs de parts de sa aécision et à partir de cette aate les aemandes de souscriDtion ou de rachat ne sont Dlus acceptées.
La Société ae Gestion procède également à la aissolution au FCP en cas ae demanae de rachat ae la totalité aes parts, ae cessation de fonction du dépositaire, Iorsqu'aucun autre aéDositaire n'a été aésigné, ou à I’expiration ae la aurée du FCP, si celle-ci n'a pas été prorogée. La Société ae Gestion informe l'Autorité des marchés financiers par courrier de la aate et de la procédure ae dissolution retenue. Ensuite, elle adresse à l'Autorité des marchés financiers le rapport du commissaire aux comptes.
La Drorogation d'un FCP peut ôtre aécidée par la Société de Gestion en accord avec le aéDositaire. Sa aécision aoit ôtre Drise au moins 3 mois avant I’expiration ae la durée prévue pour le FCP et Dortée à la connaissance des Dorteurs ae parts et ae l'Autorité aes marchés financiers.
Article 12 — liquidation
En cas ae dissolution, la Société de Gestion est chargée aes opérations ae liauidation. Ils sont investis à cet effet, aes Douvoirs les Dlus étendus Dour réaliser les actifs, payer les créanciers éventuels et répartir le solde disponiole entre poneurs de parts en numéraire ou en valeurs.
Le commissaire aux comDtes et le dépositaire continuent a’exercer Ieurs fonctions jusau'à la fin des opérations ae liquidation.