#### Compulsory redemptions
The Directors may effect a compulsory redemption of any or all Shares held by a Shareholder at any time for the purpose of ensuring that no Shares are acquired or held by any person in breach of the law, the Articles or the requirements of any country or governmental authority or by any person in circumstances which in the opinion of the Directors might result in the Company, the Management Company or the Investment Manager incurring any liability or taxation or suffering any other disadvantage which the Company, the Management Company or the Investment Manager may not otherwise have incurred or suffered (including, but not limited to, Shareholders who are or become Ineligible Investors and/or US Persons).
In circumstances where a Shareholder is identified as a person from whom information is required for the purposes of fulfilling the requirements of FATCA, but such Shareholder fails to provide such required information and/or the classification of such Shareholder requires information to be reported to the Luxembourg tax authority, the Company may at the Directors’ discretion choose to redeem such Shareholder’s interest in any of the Funds.
Furthermore, the Directors may effect a compulsory redemption of any or all Shares held by a Shareholder at any time in exceptional circumstances where they determine that such a compulsory redemption is in the interest of investors. Subject to the relevant Fund Supplement, if the Net Asset Value of the Shares held by the Shareholder is less than the Minimum Holding, the Company reserves the right to require compulsory redemption of all Shares of the relevant Class held by a Shareholder or alternatively to effect a compulsory switch of all Shares of the relevant Class held by a Shareholder for Shares of another Class in the same Fund which have the same Share Class Currency but a lower Minimum Holding.
Where the Net Asset Value of the Shares held by a Shareholder is less than the Minimum Holding (if any) and the Company decides to exercise its right to compulsorily redeem for this reason, the Company will notify the Shareholder in writing and allow such Shareholder 30 calendar days to purchase additional Shares to meet the minimum requirement.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
##### Rachats obligatoires
Les Administrateurs peuvent à tout moment procéder au rachat obligatoire de tout ou partie des Actions détenues par un Actionnaire aux fins de garantir qu’aucune Action n’est acquise ou détenue par toute personne en violation de la législation, des Statuts ou des exigences de tout pays ou de toute autorité gouvernementale ou par toute personne dans des circonstances qui, de l’avis des Administrateurs, pourraient exposer la Société, la Société de gestion ou le Gestionnaire des Investissements à un impôt, des responsabilités, des pertes ou tout autre désavantage auquel la Société, la Société de gestion ou le Gestionnaire des Investissements n’aurait pas été exposé en d’autres circonstances (y compris, mais sans s’y limiter, les Actionnaires qui sont ou deviennent des Investisseurs non admissibles et/ou des Ressortissants des États-Unis).
Si un Actionnaire est défini comme étant une personne devant fournir des informations aux fins de répondre aux exigences de la FATCA, mais qu’il ne fournit pas lesdites informations et/ou que selon la classification dudit Actionnaire, des informations doivent être fournies à l’administration fiscale luxembourgeoise, la Société peut, à la discrétion des Administrateurs, choisir de racheter la participation de l’Actionnaire dans l’un quelconque des Fonds.
En outre, les Administrateurs peuvent à tout moment procéder au rachat obligatoire de tout ou partie des Actions détenues par un Actionnaire si, à tout moment dans des circonstances exceptionnelles, ils estiment qu’un tel rachat obligatoire est dans l’intérêt des investisseurs. Si, sous réserve du Supplément du Fonds concerné, la Valeur liquidative des Actions détenues par l’Actionnaire est inférieure à la Participation minimale, la Société se réserve le droit d’exiger le rachat obligatoire de toutes les Actions de la Catégorie concernée détenues par un Actionnaire ou de procéder à un échange obligatoire de toutes les Actions de la Catégorie concernée détenues par un Actionnaire pour des Actions d’une autre Catégorie dans le même Fonds ayant la même devise, mais une Participation minimale inférieure.
Lorsque, le cas échéant, la Valeur liquidative des Actions détenues par un Actionnaire est inférieure à la Participation minimale et que la Société décide à cet effet d’exercer son droit de rachat obligatoire, la Société en informera l’Actionnaire par écrit et lui accordera un délai de 30 jours civils pour acheter des Actions supplémentaires afin d’atteindre le minimum exigé.