# UNTRACED MEMBERS
- The Company shall be entitled to repurchase any share of a Member or any share to which a person is entitled by transmission and to forfeit any dividend which is declared and remains unpaid for a period of six years if and provided that:-
- for a period of six years no cheque, share certificate or confirmation of ownership of shares sent by the Company through the post in a pre- paid letter addressed to the Member or to the person entitled by transmission to the share at his address on the Register or the last known address given by the Member or the person entitled by transmission to which cheques, share certificates or confirmations of the ownership of shares are to be sent has been cashed or acknowledged and no communication has been received by the Company from the Member or the persons entitled by transmission (provided that during such six year period at least three dividends shall have become payable in respect of such share);
- at the expiration of the said period of six years by notice sent by pre- paid letter addressed to the Member or to the person entitled by transmission to the share at his address on the Register or to the last known address given by the Member or the person entitled bytransmission or by advertisement in a national daily newspaper published in Ireland or in a newspaper circulating in the area in which the address referred to in Article 28 (a)(i) is located the Company has given notice of its intention to repurchase such share;
- during the period of three months after the date of the advertisement and prior to the exercise of the power of repurchase the Company has not received any communication from the Member or person entitled by transmission; and
- if the shares are quoted on a stock exchange the Company has first given notice in writing to the appropriate section of such stock exchange of its intention to repurchase such share, if it is required to do so under the rules of such stock exchange.
- The Company shall account to the Member or to the person entitled to such share for the net proceeds of such repurchase by carrying all moneys in respect thereof to a separate interest bearing account which shall be a permanent debt of the Company and the Company shall be deemed to be a debtor and not a trustee in respect thereof for such Member or other person.
-

Translation (ENFR, 2019-01-14):
# MEMBRES INTROUVABLES
- La Société sera en droit de procéder au rachat de toute action détenue par un Membre ou attribuée à une personne dans le cadre d’une transmission et d’annuler tout dividende déclaré et restant impayé pendant une période de six ans si et à condition que :
	- pendant une période de six ans, aucun chèque, certificat d’actions ni attestation de propriété d’actions envoyé par la Société par courrier postal préaffranchi au Membre ou à la personne à laquelle l’action est attribuée dans le cadre d’une transmission à son adresse figurant au Registre ou à la dernière adresse connue, communiquée par le Membre ou la personne à laquelle l’action est attribuée dans le cadre d’une transmission en vue de l’envoi de chèques, certificats d’actions ou attestations de propriété d’actions, n’ait été encaissé ou réceptionné et qu’aucune communication n’ait été reçue par la Société de la part du Membre ou des personnes auxquelles l’action est attribuée dans le cadre d’une transmission (à condition qu’au moins trois dividendes soient devenus exigibles au titre d’une telle action pendant la période de six ans) ;
	- à l’expiration de ladite période de six ans, la Société ait fait part de son intention de procéder au rachat d’une telle action au moyen d’un avis envoyé par courrier préaffranchi au Membre ou à la personne à laquelle l’action est attribuée dans le cadre d’une transmission à son adresse figurant au Registre ou à la dernière adresse connue, communiquée par le Membre ou la personne à laquelle l’action est attribuée dans le cadre d’une transmission, ou via une publication dans un quotidien national irlandais ou dans un journal distribué dans la zone comprenant l’adresse mentionnée à l’Article 28 (a)(i) ;
	- au cours de la période de trois mois suivant la date de publication et avant d’exercer son droit de procéder au rachat, la Société n’ait pas reçu de communication de la part du Membre ou de la personne à laquelle l’action est attribuée dans le cadre d’une transmission ; et
	- dans le cas où les actions seraient cotées en Bourse, la Société ait préalablement envoyé un avis écrit à la section concernée de ladite Bourse exposant son intention de procéder au rachat de l’action, si une telle procédure est requise en vertu des règles régissant ladite Bourse.

- La Société tiendra compte du fait que le produit net issu du rachat revient au Membre ou à la personne à laquelle l’action est attribuée et placera toutes lessommes y afférentes sur un compte porteur d’intérêts distinct représentant une dette permanente pour la Société, au titre de laquelle cette dernière sera considérée comme débitrice, et non fiduciaire, envers ledit Membre ou ladite personne.
-