The limit laid down in the subparagraph above is raised to 35% where it proves to be justified by exceptional market conditions in particular in regulated markets where certain transferable securities or money market instruments are highly dominant provided that investment up to 35% is only permitted for a single issuer.
- Where any Fund has invested in accordance with the principle of risk spreading in transferable securities and money market instruments issued or guaranteed by any Member State, its local authorities, OECD member states, Singapore, Brazil, Russia, Indonesia and South Africa or any member state of the G20 or public international bodies of which one or more EU Member States are members or by any other State of the OECD, the Company may invest 100% of the assets of any Fund in such securities provided that such Fund must hold securities from at least six different issues and securities from one issue must not account for more than 30% of that Fund's assets.
- The Company or any Fund may not invest in voting shares of companies allowing it to exercise a significant influence in the management of the issuer. Further, a Fund may acquire no more than (i) 10% of the non-voting shares of any single issuing body,(ii) 10% of the debt securities of any single issuing body, (iii) 25% of the units of any single collective investment undertaking, (iv) 10% of the money market instruments of any single issuing body. However, the limits laid down under (ii), (iii) and (iv) may be disregarded at the time of acquisition if, at that time, the gross amount of the bonds or of the money market instruments or the net amount of the instruments in issue cannot be calculated.

Translation (ENFR, 2021-04-21):
La limite prévue au sous-paragraphe ci-dessus est portée à 35 % dans les cas où cela s’avère justifié par des conditions de marché exceptionnelles, notamment sur les marchés réglementés où certaines valeurs mobilières ou certains instruments du marché monétaire sont fortement dominants, sous réserve qu’un investissement d’un maximum de 35 % ne soit permis que pour un seul émetteur.
- 
#### Dans le cas où un compartiment a investi, conformément au principe de la répartition des risques, en valeurs mobilières et en instruments du marché monétaire émis ou garantis par un État membre ou ses collectivités locales, par des États membres de l’OCDE, Singapour, le Brésil, la Russie, l’Indonésie et l’Afrique du Sud ou par un État membre du G20 ou par des organismes publics internationaux dont un ou plusieurs États membres de l’UE font partie, ou par tout autre État de l’OCDE, la Société peut investir 100 % de l’actif de tout compartiment dans ces valeurs mobilières sous réserve que ce compartiment détienne des valeurs mobilières provenant d’au moins six émissions différentes et que les titres provenant d’une émission ne représentent pas plus de 30 % de l’actif de ce compartiment.
- La Société ou un Compartiment ne peut investir en actions avec droits de vote de sociétés lui permettant d’exercer une influence significative sur la gestion de l’émetteur. En outre, un Compartiment ne peut acquérir plus de (i) 10 % des actions sans droit de vote d’un même organisme émetteur, (ii) 10 % des titres de créance d’un même organisme émet- teur, (iii) 25 % des parts d’un même organisme de placement collectif, (iv) 10 % des Instruments du marché monétaire d’un même organisme émetteur. Cependant, il pourra ne pas être tenu compte des limites prévues aux points (ii), (iii) et (iv) lors de l’acquisition si, lors de celle-ci, le montant brut des obligations ou des instruments du marché monétaire ou le montant net des instruments émis ne peut être calculé.