OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Objectives and investment policy
The fund is actively managed. The fund is managed in reference to a benchmark. The objective of the investment policy is to achieve sustained capital appreciation that exceeds the benchmark (JPM Global Government Bond Index). The fund invests worldwide in government and corporate bonds that are broadly diversified in terms of currencies and markets. Derivatives can be used for investment and hedging purposes. The selection of the individual investments is at the discretion of the fund management. The fund promotes environmental and social characteristics or a combination of these characteristics without pursuing an explicit ESG and/or sustainable investment strategy. The majority of the fund's securities or their issuers are expected to be components of the benchmark. The fund management will use its discretion to invest in
e.g. securities, sectors, ratings that are not included in the benchmark in order to take advantage of specific investment opportunities. It is expected that the portfolio will not necessarily have a similar weighting to the benchmark. The positioning of the

Translation (ENFR, 2022-03-01):
# Objectifs et politique d'investissement
Le fonds est géré de façon active. Le fonds est géré par rapport à un indice de référence. L'objectif de la politique de placement est de réaliser une plus-value récurrente face à l'indice de référence (JPM Global Government Bond Index). Le fonds investit à l’échelle mondiale dans des obligations d’État et d’entreprises en procédant à une large diversification des devises et des marchés. Des produits dérivés peuvent être utilisés comme placement et comme couverture. Le choix de chaque investissement incombe à l’équipe de gestion du fonds. Le fonds promeut des caractéristiques environnementales et sociales ou une combinaison de ces caractéristiques, sans pour autant suivre une stratégie d'investissement ESG et/ou durable explicite. La majorité des titres du fonds ou leurs émetteurs sont considérés comme des composants de l'indice de référence. L'équipe de gestion du fonds investira de façon discrétionnaire par ex. dans des actions, des secteurs ou des notations qui ne sont pas inclus dans l'indice de référence en vue de tirer profit d'opportunités d'investissement spécifiques. Il est peu probable que le portefeuille ait une pondération similaire à celle de l’indice de référence. Le
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to track the performance, before fees and expenses, of the Bloomberg US High Yield Very Liquid Index ex 144A (index), while seeking to minimise foreign currency fluctuations at share class level. The index is based on the Bloomberg US Corporate High Yield Index (Parent Index), which reflects the performance of high-yielding fixed-interest tradable debt (bonds) denominated in US Dollar. The index tracks a subset of bonds from the Parent Index which are readily realisable and includes bonds which are issued by financial, utility, or industrial institutions that meet specific maturity, credit rating and liquidity requirements. For bonds to be included in the index, they must on the relevant rebalancing date meet certain pre- determined standards (such as eligible currency, amount outstanding, quality, maturity and level of interest payments). The bonds must have a fixed rate of interest, must be rated less than Ba1/BB+ by major rating agencies and exclude the 144A tranche securities that do not have an equivalent Regulation S tranche. The index is calculated on a total return net basis. This means that all

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement reproduise la performance, avant frais et commissions, de l’indice Bloomberg US High Yield Very Liquid Index ex 144A (l’indice), tout en cherchant à minimiser les fluctuations de change au niveau de la classe d’actions. L’indice est basé sur l’indice Bloomberg US Corporate High Yield Index (l’indice parent), qui reflète la performance des titres de créance à taux d’intérêts fixes et à haut rendement (obligations) libellés en dollar américain. L’indice suit depuis l’indice parent un sous-ensemble d’obligations qui sont facilement réalisables et incluent des obligations émises par des établissements financiers, des services publics ou des entreprises industrielles qui se conforment à des exigences en matière d’échéance, de cote de crédit et de liquidité. Pour que les obligations soient incluses dans l’indice, elles doivent se conformer à certaines normes prédéterminées (comme la devise éligible, l’encours, la qualité, l’échéance et le niveau de paiement d’intérêt) à la date de rééquilibrage concernée. Les obligations doivent avoir un taux d’intérêt fixe, ne pas avoir une cote supérieure à Ba1 ou BB+ selon les grandes agences de notation et exclure les titres de tranche 144A qui n’ont pas de tranche Regulation S équivalente. L’indice est calculé sur la base du rendement total net. Cela signifie
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to reflect the performance of Bloomberg Commodity Index Total Return 3 Month Forward (index). The index is designed to be a highly liquid and diversified benchmark for longer dated commodity investments and represents the returns of a diversified basket of commodity futures. Twenty-five commodities are eligible for inclusion in the index: aluminum, cocoa, coffee, copper, corn, cotton, crude oil, gold, lead, lean hogs, live cattle, low sulphur gas oil, natural gas, nickel, platinum, reformulated blendstock for oxygenate blending (RBOB) gasoline, silver, soybean meal, soybean oil, soybeans, sugar, tin, ultra-low-sulphar (ULS) diesel, wheat, and Zinc. Each designated commodity future contract, which is eligible for the index, is weighted based on the following relative figures: (i) commodity production percentage (based on the average U.S.-dollar-adjusted value of production, which measures the economic significance of the commodity), and (ii) commodity liquidity percentage (based on the average volume of trading). Among the designated commodity future contracts selected for inclusion, weighting limits both at single commodity and commodity

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement reflète la performance de l’indice Bloomberg Commodity Total Return 3 Month Forward (indice). L'indice est conçu pour être un indice de référence diversifié, avec grande liquidité, pour des placements dans des matières premières à plus long terme. Il représente les rendements d'un éventail diversifié de contrats à terme de matières premières. Vingt-cinq matières premières peuvent être incluses dans l'index : aluminium, cacao, café, cuivre, maïs, coton, pétrole brut, or, plomb, porcs maigres, bovins vivants, gazole à faible teneur en soufre, gaz naturel, nickel, platine, essence RBOB (Reformulated Blendstock for Oxygenate Blending), argent, farine de soja, huile de soja, graines de soja, sucre, étain, gazole ULS (Ultra-Low-Sulfur), blé et zinc. Chaque contrat à terme de matières premières sélectionnées, qui est admissible à l'indice, est pondéré en fonction des chiffres relatifs suivants : (i) le pourcentage de production des matières premières (basé sur la valeur moyenne de la production ajustée au dollar américain, qui mesure l'importance économique de la matière première), et (ii) le pourcentage de liquidité des matières premières (basé sur le volume moyen des négociations). Parmi les contrats à terme de matières premières sélectionnées pour être incluses, des limites de pondération sont appliquées chaque année, tant au niveau des matières premières individuelles que des groupes de matières
# Xtrackers Bloomberg Commodity Swap UCITS ETF
Share class: 1C, ISIN: LU2278080713, Security code: DBX0AA, Currency: USD
a sub-fund of Xtrackers. The management company is DWS Investment S.A., a member of the DWS Group.

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Xtrackers Bloomberg Commodity Swap UCITS ETF
Classe d’actions: 1C, ISIN: LU2278080713, Code valeur: DBX0AA, Devise: USD
un compartiment du Xtrackers. La société de gestion est DWS Investment S.A., membre du groupe DWS Group.
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to reflect the performance of the S&P 500 Index (index) which is designed to reflect the performance of shares of 500 companies representing all major US industries, while seeking to minimise foreign currency fluctuations at share class level. The index contains shares of large companies traded on certain eligible US exchanges. A company’s weighting in the index depends on its relative size based on the combined value of a company’s readily available shares as compared to other companies on the stock markets. The index is administered by Standard & Poor's. The index is calculated on a total return net basis which means that all dividends and distributions by the companies are reinvested in the shares after tax. Changes to the index are made as needed with no annual or semi-annual reconstitution. To achieve the aim, the fund will i) invest in transferable securities and enter into financial contracts (derivatives) with one or more swap counterparties

Translation (ENFR, 2022-08-10):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement reflète la performance de l’indice S&P 500 (indice) dont le but est de refléter la performance des actions de 500 des plus grandes sociétés représentant tous les secteurs d’activité majeurs aux États-Unis, tout en cherchant à minimiser les fluctuations de change au niveau de la catégorie d’actions. L’indice contient les parts de grandes entreprises, échangées sur certaines bourses américaines autorisées. La pondération d’une société dans l’indice dépend de sa taille relative, en fonction de la valeur consolidée de ses actions facilement disponibles par comparaison avec d’autres sociétés sur les marchés boursiers. L’indice est géré par Standard & Poor's. L’indice est calculé à partir du rendement net total, ce qui signifie que l’ensemble des dividendes et distributions versés par les sociétés sont réinvestis dans les actions, déduction faite des taxes. Les changements de l'indice sont effectués selon les besoins sans reconstitution annuelle ou semestrielle. Pour atteindre l’objectif, le fonds i) investira dans des valeurs mobilières et conclura des contrats financiers (instruments dérivés) avec une ou
# Past performance
Past performance is not a reliable indicator of future performance. All costs and fees that were withdrawn from the FC share class of DWS ESG Convertibles were deducted during the calculation. The FC share class of DWS ESG Convertibles was launched in 2013.

Translation (ENFR, 2022-09-01):
# Performance passée
Les performances du passé ne constituent pas un indicateur fiable des résultats futurs. Tous les frais et charges prélevés de la classe d’actions FC du DWS ESG Convertibles ont été déduits lors du calcul. La classe d'actions FC du DWS ESG Convertibles a été lancée en 2013.
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to track the performance, before fees and expenses, of the MSCI USA Health Care Index (index). The index is based on the MSCI USA Index (Parent Index), which is designed to reflect the performance of large and medium sized companies representing 85% of the readily available shares in the United States of America. The index contains all of the constituents of the Parent Index assigned to the “MSCI USA Health Care” classification. The index is calculated on a total return net basis. This means that all dividends and distributions by the companies are reinvested in the shares after tax. The index is reviewed and rebalanced on a quarterly basis and may also be rebalanced at other times in order to reflect corporate

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement suive la performance, avant frais et commissions, de l'indice MSCI USA Health Care index (l’indice). L’indice est basé sur l'indice MSCI USA index (l'« indice parent »), lui-même conçu pour refléter la performance des sociétés de grandes et moyennes tailles représentant 85 % des actions facilement disponibles aux États- Unis d'Amérique. L'indice comprend l'ensemble des composants de l'indice parent assigné à la classification « MSCI USA Health Care ». L’indice est calculé sur la base du rendement total net. Cela signifie que tous les dividendes et distributions des sociétés sont réinvestis dans les actions après impôts. L’indice est révisé et rééquilibré trimestriellement mais il peut aussi être rééquilibré à d’autres moments afin de refléter les activités de l'entreprise telles que les fusions et les acquisitions. L’indice est calculé en dollars
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to reflect the performance of the Bloomberg MSCI USD Corporate and Agency Green Bond Index (index). The index aims to reflect the performance of certain types of US Dollar-denominated investment grade tradable debt (bonds) issued by corporate and agency issuers to fund projects with direct environmental benefits and that meet specific credit quality and liquidity requirements. In order to be eligible for inclusion in the index, the issuers of the bonds must meet certain ESG screening criteria. Bonds which breach the following ESG standards, amongst others, are excluded: (i) are associated with controversial, civilian, conventional and nuclear weapons and tobacco, (ii) are assigned an MSCI ESG Rating of CCC, (iii) derive revenues from thermal coal and oil sands extraction and military defence weapons, and (iv) are assigned an MSCI ESG Controversies Score of 0 (red flag). Bonds must also meet the green bond eligibility criteria as independently evaluated by MSCI ESG Research, including: (i) stated use of proceeds, (ii)

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement reflète la performance de l’indice Bloomberg MSCI USD Corporate and Agency Green Bond Index. L’indice vise à refléter la performance de certains types de titres de créance négociables (obligations), émises en dollars US par des sociétés et des agences pour financer des projets ayant des avantages directs pour l'environnement et qui répondent à des exigences spécifiques en matière de qualité de crédit et de liquidités. Pour être éligibles à l'inclusion dans l'indice, les émetteurs des obligations doivent répondre à certains critères de sélection ESG. Les obligations qui entrent en violation, entre autres, des normes ESG suivantes, sont exclues : (i) sont associées à des armes controversées, civiles, conventionnelles et nucléaires ainsi qu'au tabac, (ii) se voient attribuer une note MSCI ESG de CCC, (iii) obtiennent des revenus d'extraction de charbon thermique et de sable pétrolifère ainsi que des armes de défense militaire, et (iv) se voient attribuer un score MSCI ESG Controversies Score de 0 (drapeau rouge). Les obligations doivent également répondre au critère d'éligibilité des
« obligations vertes », évalué de manière indépendante par MSCI ESG Research, concernant notamment : (i) l'utilisation déclarée des
# Past performance
Past performance is not a reliable indicator of future performance. All costs and fees that were withdrawn from the 2D
- GBP Hedged share class of Xtrackers MSCI World UCITS ETF were deducted during the calculation. The 2D - GBP Hedged share class of Xtrackers MSCI World UCITS ETF was launched in 2017.
─── As of 12 April 2018 the share class changed its benchmark index to MSCI Total Return Net World Index. The investment objectives of the share class are unchanged and continues to hedge currency risk. The index performance shown for 2018 is based solely on the performance of the MSCI Total Return Net World Index.

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Performance passée
Les performances du passé ne constituent pas un indicateur fiable des résultats futurs. Tous les frais et charges prélevés de la classe d’actions 2D - GBP Hedged du Xtrackers MSCI World UCITS ETF ont été déduits lors du calcul. La classe d'actions 2D - GBP Hedged du Xtrackers MSCI World UCITS ETF a été lancée en 2017.
─── Depuis le 12 avril 2018, la catégorie d’actions a remplacé son indice de référence par l’indice MSCI Total Return Net World Index. Les objectifs d’investissement de la catégorie d’actions demeurent inchangés et continuent de couvrir le risque de change. La performance indiquée pour 2018 est fondée uniquement sur celle de l’indice MSCI Total Return Net World Index.
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to reflect the performance of the CSI300 Index (index) which reflects the performance of securities of 300 companies listed on the Shanghai Stock Exchange (SSE) and the Shenzhen Stock Exchange (SZSE). The index is calculated in onshore Renminbi (CNY). The selection universe of the index includes all A shares and Chinese Depositary Receipts issued by Red-Chip companies listed on the Shangai Stock Exchange or the Shenzhen Stock Exchange, which satisfy certain conditions. The index is reviewed and may be adjusted every 6 months. The index is calculated on a price return basis, which means that the level of the index does not include any dividends and distributions made by the companies. To achieve the aim, the fund will attempt to replicate the index by buying all the securities in the index, either through the Investment Manager's RQFII licence or through the Shanghai-Hong Kong Stock Connect and Shenzhen-Hong Kong Stock Connect (Stock

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement reflète la performance de l’indice CSI300 Index (indice) qui reflète la performance des titres de 300 sociétés cotées sur la bourse de Shanghai (Shanghai Stock Exchange (SSE)) et sur la bourse de Shenzhen (Shenzhen Stock Exchange (SZSE)). L’indice est calculé en Renminbi onshore (CNY). L’univers de sélection de l’indice comprend l’ensemble des actions A et des certificats de dépôt chinois émis par les sociétés Red-Chip cotées sur la Bourse de Shangai (Shangai Stock Exchange) ou sur la Bourse de Shenzhen (Shenzhen Stock Exchange), et qui remplissent certaines conditions. L’indice est révisé et peut être ajusté tous les 6 mois. L’indice est calculé sur la base du rendement du cours, ce qui signifie que le niveau de l’indice n’inclut aucun dividende, ni aucune distribution versé(e) par les sociétés. Afin d’atteindre l’objectif, le fonds cherchera à répliquer l’indice en achetant toutes les valeurs mobilières qui composent l’indice à l’aide de la licence RQFII du gestionnaire de placements ou via Shanghai-Hong Kong Stock Connect et Shenzhen-Hong Kong Stock Connect (Stock Connect),
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to reflect the performance of the FTSE ESG Select World Government Bond Index – DM (index). The index aims to reflect the performance of fixed-rate, local currency, investment-grade sovereign debt issued in developed markets, excluding countries which do not fulfil specific ESG (environmental, social, and governance) criteria. Issuers are selected from the FTSE World Government Bond Index – DM (Parent Index) and country ESG scores are calculated by evaluating each countries performance across the three ESG pillars. ESG scores are intended to assess a country’s exposure to, and management of, certain ESG risk factors as determined by the Sustainability Profile of the Beyond Ratings Sovereign Risk Monitor. Beyond Ratings is a smart data and analytics provider for ESG integration in Fixed Income. To be included in the index, a country must be classified as ‘Free’ by Freedom House, a non-profit, non-governmental organisation that conducts research and advocacy on democracy, political freedom, and human rights. Countries are ranked by their ESG score and must exceed a certain threshold for inclusion in the index. The

Translation (ENFR, 2022-08-25):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement reflète la performance de l’indice FTSE ESG Select World Government Bond Index – DM (indice). L’indice vise à refléter la performance des dettes souveraines présentant une notation de catégorie investissement, en monnaie locale et à taux fixe émises sur les marchés développés, à l’exception des pays qui ne remplissent pas les critères ESG (environnementaux, sociaux et de gouvernance) spécifiques. Les émetteurs sont sélectionnés dans l’indice FTSE World Government Bond Index – DM (Indice parent) et les scores ESG sont calculés en évaluant la performance de chaque pays sur les trois piliers ESG. Les scores ESG visent à évaluer l’exposition d’un pays à certains facteurs de risque ESG et leur gestion tels que déterminés par le Profil de durabilité de l’outil de suivi des risques souverains de Beyond Ratings. Beyond Ratings est un fournisseur de données et d’analyses intelligentes pour intégrer les enjeux ESG dans les obligations. Pour être inclus dans l’indice, un pays doit être classé comme Libre par Freedom House, une organisation non gouvernement à but non lucratif qui réalise des études et promeut la démocratie, la liberté politique et les droits humains. Les pays sont classés en fonction de leur score ESG et doivent dépasser un certain seuil pour être inclus dans l’indice. La pondération de la capitalisation boursière de chaque