# The Shares
The Company issues Shares in each Class of the separate Sub-Funds.
The net proceeds from the subscriptions to the Class or Classes of the separate Sub-Funds are invested in the specific portfolio of assets constituting the relevant Sub-Fund.
The Board of Directors shall maintain for each Sub-Fund a separate portfolio of assets. As between Shareholders, each portfolio of assets shall be invested for the exclusive benefit of the relevant Sub-Fund.
Within each Sub-Fund, the Board of Directors is authorised to issue Classes of Shares. Each Class may, as more fully described for each Sub-Fund in the relevant Supplement, (i) have a different currency of denomination,
(ii) be targeted to different types of investors, i.e. retail investors and institutional investors, (iii) have a specific exchange-risk hedging policy, (iv) have different minimum investment and holding requirements, (v) have a different fee structure, (vi) have a different distribution policy or (vii) have a different distribution channel.
The Board of Directors may issue capitalisation and distribution Shares, as more fully described in the relevant Supplement. In addition, the Board of Directors may issue income Shares in respect of certain Sub-Funds, as outlined in the relevant Supplement. Income Shares will have the same characteristics as distribution Shares in all respects except that fees will be paid out of the capital of that Share Class rather than out of the income of that Share Class.
The Company shall be considered as one single legal entity. With regard to third parties, in particular towards the Company’s creditors, each Sub-Fund shall however be exclusively responsible for all liabilities attributable to it.
The Shares are issued in registered form only.
The registered Shares are recorded in the Shareholders’ register kept by the Registrar and Transfer Agent appointed to that effect by the Company; the inscription shall indicate inter alia the name of each holder of registered Shares, his nationality, residence, legal address or registered office as communicated to the Company and the number of registered Shares held. The inscription of the Shareholder’s name in the register evidences his right of ownership on such registered Shares. Shares will only be issued to Shareholders who have provided adequate identification documentation and information as required by the Registrar and Transfer Agent from time to time.
No certificates will be issued. A holder of registered Shares shall receive a written confirmation of his or her shareholding.
All Shares must be fully paid up. They are of no par value and carry no preferential or pre-emption rights. The Shares being of unequal value, a whole Share shall by operation of law confer a number of voting rights proportionate to the share capital which it represents. This means that the Class or Classes of Shares of the Company representing the lowest value or proportion of the entire share capital of the Company, shall be entitled to one voting right each. Fractions of Shares are not taken into account for these purposes except if the relevant decision would modify the specific rights of a Class of Shares in accordance with article 450-4 of the Law of 1915, in which case such fractions of Shares shall be entitled to a fractional vote. The calculation of the voting rights shall be performed a suitable period in advance of the general meeting of the Shareholders, usually being around five business days prior to the general meeting of Shareholders, known as the ‘Record Date’, and the conversion of the share capital of each Class of Shares denominated in different currencies into the reference currency of the Company shall be made at the exchange rates prevailing on the Record Date.
Forms for the transfer of Shares are available at the Registered Office of the Company. Shares are freely transferable except to Prohibited Persons.

Translation (ENFR, 2022-11-01):
# Les actions
La Société émet des actions dans chaque catégorie des différents Compartiments.
Le produit net des souscriptions à la ou aux catégories des différents Compartiments est investi dans le portefeuille spécifique d’actifs constituant le Compartiment concerné.
Le Conseil d’administration maintiendra pour chaque Compartiment un portefeuille d’actifs distinct. Entre les Actionnaires, chaque portefeuille d’actifs sera investi au bénéfice exclusif du Compartiment concerné.
Au sein de chaque Compartiment, le Conseil d’administration est autorisé à émettre des catégories d’actions. Comme décrit plus en détail pour chaque Compartiment dans le supplément correspondant, chaque catégorie peut, (i) avoir une devise de libellé différente, (ii) cibler différents types d’investisseurs, c’est-à-dire des investisseurs particuliers et des investisseurs institutionnels,
(iii) avoir une politique de couverture du risque de change spécifique, (iv) avoir des exigences différentes en matière d’investissement et de détention, (v) avoir une structure de frais différente, (vi) avoir une politique de distribution
différente ou (vii) avoir un canal de distribution différent.
Le Conseil d’administration peut émettre des actions de capitalisation et de distribution, comme décrit plus en détail dans le supplément correspondant. En outre, le Conseil d’administration peut émettre des actions à revenus à l’égard de certains Compartiments, comme indiqué dans le supplément correspondant. Les actions à revenus auront les mêmes caractéristiques que les actions de distribution à tous égards, sauf que les frais seront payés sur le capital de cette catégorie d’actions plutôt que sur le revenu de cette catégorie d’actions.
La Société sera considérée comme une seule entité juridique. En ce qui concerne les tiers, en particulier les créanciers de la Société, chaque Compartiment sera toutefois exclusivement responsable de tous les passifs qui lui sont imputables.
Les actions sont émises sous forme nominative uniquement.
Les actions nominatives sont inscrites dans le registre des actionnaires tenu par l’Agent de registre et de transfert désigné à cet effet par la Société ; l’inscription indiquera notamment le nom de chaque détenteur d’actions nominatives, sa nationalité, son lieu de résidence, son adresse légale ou son siège social tel que communiqué à la Société et le nombre d’actions nominatives détenues. L’inscription du nom de l’actionnaire sur le registre atteste de son droit de propriété sur ces actions nominatives. Les actions ne seront émises qu’aux actionnaires ayant fourni les documents d’identification et informations adéquats requis par l’Agent de registre et de transfert de temps à autre.
Aucun certificat représentatif ne sera émis. Un détenteur d’actions nominatives recevra une confirmation écrite de son actionnariat.
Toutes les actions doivent être entièrement libérées. Elles sont sans valeur nominale et ne comportent aucun droit de préférence ou de préemption. Les Actions étant de valeur inégale, une Action entière confère de plein droit un
nombre de droits de vote proportionnel au capital social qu’elle représente. Cela signifie que la ou les catégories d’actions de la Société représentant la valeur ou la proportion la plus faible du capital social total de la Société auront un droit de vote chacune. Les fractions d’actions ne sont pas prises en compte à ces fins, sauf si la décision correspondante modifie les droits spécifiques d’une catégorie d’actions conformément à l’article 450-4 de la loi de 1915, auquel cas de telles fractions d’actions auront le droit d’un vote fractionnaire. Le calcul des droits de vote est effectué suffisamment à l’avance de l’assemblée générale des actionnaires, généralement environ cinq jours ouvrables avant celle-ci, connue sous le nom de « Date d’enregistrement » et la conversion du capital social de chaque catégorie d’actions libellée dans des devises différentes que la devise de référence de la Société sera effectuée aux taux de change en vigueur à la Date d’enregistrement.
Les formulaires de transfert d’actions sont disponibles au siège social de la Société. Les actions sont librement transférables sauf aux personnes interdites.