OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
##### FATCA Risk
The United States and Ireland have entered into an intergovernmental agreement to implement FATCA (the "Inter- Governmental Agreement"). Under the Inter-Governmental Agreement, an entity classified as a Foreign Financial Institution (an “FFI”) that is treated as resident in Ireland is expected to provide the Irish tax authorities with certain information on an investor. The Inter-Governmental Agreement provides for the automatic reporting and exchange of information in relation to accounts held in Irish “financial institutions” by US persons, and the reciprocal exchange of information regarding US financial accounts held by Irish residents. The Company will be treated as an FFI and provided it complies with the requirements of the Inter-Governmental Agreement and the Irish legislation, it should not be subject to FATCA withholding on any payments it receives and should not be subject to withholding on payments which it makes.
Although the Company will attempt to satisfy any obligations imposed on it to avoid the imposition of the FATCA withholding tax, no assurance can be given that the Company will be able to satisfy these obligations. If the Company becomes subject to a withholding tax as a result of the FATCA regime, the value of the Shares held by an investor may be materially affected.

Translation (ENFR, 2021-08-13):
#### Risque FATCA
Les États-Unis et l’Irlande ont conclu un accord intergouvernemental pour mettre en œuvre la FATCA, la loi américaine sur la conformité fiscale des comptes étrangers (« Accord intergouvernemental »). En vertu de cet Accord intergouvernemental, une entité classée comme institution financière étrangère (« IFE ») et considérée comme résidente en Irlande doit fournir aux autorités fiscales irlandaises certaines informations sur un investisseur. L’Accord intergouvernemental prévoit la déclaration et l’échange d’informations automatiques relatives aux comptes détenus auprès d’« institutions financières » irlandaises par des ressortissants américains, ainsi que, réciproquement, l’échange d’informations concernant les comptes financiers américains détenus par des résidents irlandais. La SICAV sera considérée comme une IFE et, à condition qu’elle se conforme aux exigences de l’Accord intergouvernemental et de la législation irlandaise, elle ne devrait pas être soumise à la retenue à la source prévue par la FATCA sur les paiements qu’elle reçoit et sur les paiements qu’elle effectue.
La SICAV s’efforcera de satisfaire à toutes les obligations lui incombant pour éviter l’imposition de la retenue FATCA, mais rien ne garantit que la SICAV soit en mesure d’honorer ces obligations. Si la SICAV est assujettie à une retenue à la source en vertu de la loi FATCA, la valeur des Actions détenues par les Actionnaires peut en être sensiblement affectée.
##### Payments
With the authorisation and upon the instruction of the Common Depositary’s Nominee, any dividends declared and any liquidation and mandatory redemption proceeds are paid by the Company or its authorised agent (for example, the Paying Agent) to the applicable ICSD. Investors, where they are Participants, must look solely to the applicable ICSD for their share of each dividend payment or any liquidation or mandatory redemption proceeds paid by the Company or, where they are not Participants, they must look to their respective nominee, broker or Central Securities Depositary (as appropriate, which may be a Participant or have an arrangement with a Participant of the applicable ICSD) for any share of each dividend payment or any liquidation or mandatory redemption proceeds paid by the Company that relates to their investment.
Investors shall have no claim directly against the Company in respect of dividend payments and any liquidation and mandatory redemption proceeds due on Shares represented by the Global Share Certificate and the obligations of the Company will be discharged by payment to the applicable ICSD with the authorisation of the Common Depositary’s Nominee.

Translation (ENFR, 2021-08-13):
#### Paiements
Avec l’autorisation et selon l’instruction du Mandataire du Dépositaire commun, tout dividende déclaré et tout produit de liquidation et de rachat obligatoire sont payés par la SICAV ou son agent autorisé (par exemple l’Agent payeur) à l’attention du DCTI applicable. Les investisseurs qui sont des Participants doivent se tourner uniquement vers le DCTI applicable pour leur part de chaque versement de dividende ou tout produit de liquidation ou de rachat obligatoire payé par la SICAV ou, lorsqu’ils ne sont pas Participants, ils doivent se tourner vers leur mandataire, courtier ou DCT respectif (le cas échéant, qui peut être un Participant ou avoir un accord avec un Participant du DCTI applicable) pour toute part de chaque versement de dividende ou de tout produit de liquidation ou de rachat obligatoire payée par la SICAV qui concerne leur investissement.
Les investisseurs n’auront pas de réclamation directement à l’encontre de la SICAV au titre du versement des dividendes et de tout produit de liquidation et de rachat obligatoire dû sur les Actions représentées par le Certificat d’action global et les obligations de la SICAV seront acquittées par le paiement au DCTI applicable avec l’autorisation du Mandataire du Dépositaire commun.
##### Listing of Shares
Even though the Shares are to be listed on one or more stock exchanges, there can be no certainty that there will be liquidity in the Shares on any stock exchange or that the market price at which the Shares may be traded on a stock exchange will be the same as or approximately equal to the Net Asset Value per Share. There can be no guarantee that once the Shares are listed on a stock exchange they will remain listed or that the conditions of listing will not change.
- 
##### Index related risks

Translation (ENFR, 2021-08-13):
#### Cotation des Actions
Même si les Actions doivent être admises à la cote officielle d’une ou plusieurs Bourses de valeurs, on ne peut avoir de certitude quant à la liquidité des Actions sur une Bourse de valeurs, non plus que garantir que le cours des Actions en Bourse sera égal ou plus ou moins égal à la Valeur Liquidative par Action. On ne peut garantir que les Actions, une fois admises à la cote officielle sur une Bourse de valeurs, y resteront cotées ou que les conditions de cotation ne changeront pas.
- 
#### Risques liés à l’Indice
##### Such risks may include:
- the risk of nationalisation or ex-appropriation of assets or confiscatory taxation;
- social, economic and political instability or uncertainty including war;
- price fluctuations, less liquidity and smaller capitalisation of securities market;
- currency exchange rate fluctuations;
- high rates of inflation;
- controls on foreign investment and limitations on repatriation of invested capital and on the ability to exchange local currencies for US Dollars;
- differences in auditing and financial reporting standards which may result in the unavailability of material information about issuers;
- less extensive regulation of the securities markets;
- longer settlement periods for securities transactions;
- less developed corporate laws regarding fiduciary duties of officers and directors and the protection of investors; and
- where a Fund invests in markets where custodial and/or settlement systems are not fully developed, the assets of the Fund which are traded in such markets and which have been entrusted to sub-custodians, in circumstances where the use of such sub-custodians is necessary, may be exposed to risk in circumstances whereby the Depositary will have no liability.

Translation (ENFR, 2021-08-13):
#### Ces risques comprennent :
- le risque de nationalisation ou d’expropriation des actifs ou d’une imposition confiscatoire ;
- une instabilité ou des incertitudes d’ordre social, économique ou politique, y compris le risque de guerre ;
- des fluctuations des prix, des marchés moins liquides et de taille plus réduite ;
- des fluctuations des taux de change ;
- des taux d’inflation élevés ;
- des contrôles sur les investissements étrangers et des restrictions sur le rapatriement de capitaux investis et sur la capacité d’échanger des devises locales en Dollars US ;
- des différences dans les normes d’audit et d’information financière, qui peuvent donner lieu à une indisponibilité d’informations importantes concernant les émetteurs ;
- une réglementation moins importante des marchés de valeurs mobilières ;
- des périodes de règlement plus longues pour les transactions sur titres ;
- des lois sur les sociétés moins développées par rapport aux obligations fies des responsables et administrateurs et à la protection des investisseurs ; et
- lorsqu’un Compartiment investit sur des marchés dans lesquels les systèmes de garde et/ou de règlement ne sont pas complètement développés, ses actifs échangés sur ces marchés et confiés à des sous-dépositaires, dans des circonstances qui imposent le recours à de tels intermédiaires, peuvent être exposés à des risques dont le Dépositaire ne sera aucunement responsable.
##### China general market risk
Investing in China involves special considerations and risks, including without limitation greater price volatility, less developed regulatory and legal framework, economic, social and political instability of the stock markets in the PRC.
The exchange rate for RMB, which is the currency in which China A Shares are traded, may be affected by, amongst other things, any exchange control restrictions imposed by the government in PRC which may adversely affect the market value of a Fund.
Stamp duty is levied on the execution or receipt in China of certain documents, including contracts for the sale of China A Shares and China B Shares traded on the People’s Republic of China (“PRC”) stock exchanges, at the rate of 0.1%. In the case of contracts for sale of China A Shares and China B Shares, such stamp duty is currently imposed on the seller but not on the purchaser. An exemption from value added tax and income tax on capital gains applies to trading of certain shares. This is stated to be a temporary exemption, but no expiry date is provided. A 10% dividend withholding tax (subject to applicable tax treaty or arrangement) will generally be generally be applied to China A shares, China B shares, China H shares and ADRs. The tax policy in relation to withholding tax may change in the future. Red chips and P chips are subject to a 0% withholding tax, unless the company publicly announces that it is a Chinese tax resident enterprise and therefore subject to a withholding tax of 10%.

Translation (ENFR, 2021-08-13):
#### Risque général du marché chinois
Investir en Chine implique des considérations et des risques particuliers, notamment une plus grande volatilité des prix, un cadre réglementaire et juridique moins développé, une instabilité économique, sociale et politique des marchés des titres en RPC.
Le taux de change du RMB, qui est la devise dans laquelle les actions de classe A chinoises sont négociées, peut être affecté, entre autres, par les restrictions de contrôle des changes imposées par le gouvernement en RPC, qui peuvent avoir un effet négatif sur la valeur de marché d’un Compartiment.
de contrats de vente d’Actions de classe A et de classe B chinoises, ce droit de timbre est actuellement imputable au vendeur et non à l’acquéreur. Une exonération de la taxe sur la valeur ajoutée et de l’impôt sur le revenu des plus-values de capital s’applique à la négociation de certaines actions. Ladite exonération se veut temporaire, mais aucune échéance n’a été communiquée. Une retenue à la source de 10 % sur les dividendes (sous réserve de la convention ou de l’accord fiscal applicable) sera généralement appliquée aux actions de classe A et de classe B chinoises, aux actions de classe H chinoises et aux certificats américains d’actions étrangères. La politique fiscale en matière de retenue à la source pourrait changer à l’avenir. Les Red chips et les P chips sont soumis à un taux de retenue à la source nul, à moins que la société n’annonce publiquement qu’elle est une entreprise résidente fiscale chinoise, auquel cas elle sera assujettie à une retenue à la source de 10 %.
##### Applications for Cash Subscription
Applications for Creation Units in cash must be received by the Administrator in respect of any Dealing Day before the Dealing Deadline in accordance with the specific procedures made available by the Administrator. Any applications received after that time will normally be held over until the next Dealing Day. However, such applications may be accepted for dealing on the relevant Dealing Day (at the discretion of the Directors) on an exceptional basis provided that such applications are received prior to the Valuation Point for such Dealing Day.
Applications for cash subscriptions received by the Administrator in respect of any Dealing Day before the relevant Dealing Deadline will be processed by the Administrator on that Dealing Day at the next calculated Net Asset Value per Share.

Translation (ENFR, 2021-08-13):
#### Demandes de Souscription en Numéraire
Les demandes de souscription d’Unités de Création en numéraire doivent être reçues par l’Agent Administratif pour tout Jour de Transaction avant l’Heure Limite de Transaction et conformément aux procédures spécifiques mises à disposition par l’Agent Administratif. Toute demande reçue après cette heure sera normalement reportée au prochain Jour de Transaction. Toutefois, ces demandes pourront être acceptées pour traitement le Jour de Transaction même (à la discrétion des Administrateurs) à titre exceptionnel, sous réserve que ces demandes soient reçues avant l’Heure de Valorisation pour le Jour de Transaction en question.
Les demandes de souscription en numéraire reçues par l’Agent Administratif tout Jour de Transaction, avant l’Heure Limite de Transaction applicable, seront traitées par l’Agent Administratif le Jour de Transaction en question, à la prochaine Valeur Liquidative par Action calculée.
##### A chargeable event includes:
- a payment of any kind or distribution to investors by the Company in respect of their Shares;
- any transfer, cancellation, encashment, redemption or repurchase of Shares; and
- any deemed disposal (a deemed disposal will occur at the expiration of a Relevant Period) of Shares or the appropriation or cancellation of Shares by the Company for the purposes of meeting the amount of tax payable on a gain arising on a transfer.

Translation (ENFR, 2021-08-13):
#### Un événement imposable inclut :
- un paiement de quelque sorte ou une distribution aux investisseurs par la SICAV au titre des Actions ;
- la totalité des transferts, annulations, encaissements, remboursements ou rachats d’Actions ; et
- toute aliénation réputée (une aliénation réputée interviendra à l’expiration d’une Période Applicable) d’Actions, ou l’affectation ou l’annulation d’Actions par la SICAV pour acquitter le montant de l’impôt payable sur les plus-values intervenant lors d’un transfert.
##### Residence - Company
A company which has its central management and control in Ireland (the “State”) is resident in the State irrespective of where it is incorporated. A company which does not have its central management and control in the State but which is incorporated in the State is resident in the State except where:
- the company is regarded as not resident in the State under a double taxation treaty between Ireland and another country.

Translation (ENFR, 2021-08-13):
#### Résidence - Société
Une société dont la direction centrale et le contrôle se trouvent en Irlande (l’«État ») est une société résidant au sein de l’État quel que soit son lieu de constitution. Une société dont la direction centrale et le contrôle ne se trouvent pas dans l’État mais qui est constituée dans l’État est une société résidant dans l’État hormis quand :
- la société est considérée comme n’étant pas résidente dans l’État en vertu d’un traité de double imposition conclu entre l’Irlande et un autre pays.
- Il convient de noter que l’identification de la résidence d’une société à des fins fiscales peut parfois être complexe ; nousfutur et si l’application d’un taux plus faible engendre un remboursement à la SICAV, la Valeur Liquidative de la SICAV ne sera pas reformulée et le bénéfice sera alloué à l’Actionnaire existant, proportionnellement, au moment du remboursement.
The statements on taxation below do not constitute legal or tax advice and are a general summary of the anticipated United Kingdom tax treatment of United Kingdom resident, ordinarily resident and domiciled investors holding Shares as an investment.
The summary is based on the taxation law in force and practice understood to be applicable in the United Kingdom on the date of this Prospectus, but prospective investors should be aware that the relevant fiscal rules and practice or their interpretation may change, possibly with retrospective effect. The summary is not a guarantee to any investor of the tax results of investing in a Fund of the Company.
The bases and levels of, and any relief from, taxation can change. Prospective investors should inform themselves of, and where appropriate take advice on, the tax consequences applicable to the subscription, purchase, holding and redemption of Shares in the country of their citizenship, residence or domicile.

Translation (ENFR, 2021-08-13):
###  Régime Fiscal au Royaume-Uni
Les déclarations ci-après en matière de fiscalité ne constituent pas un conseil d’ordre juridique ou fiscal et consistent en une synthèse générale du régime fiscal appliqué par le Royaume-Uni aux résidents et résidents ordinaires du Royaume-Uni ainsi qu’aux investisseurs domiciliés au Royaume-Uni possédant des Actions à des fins d’investissement.
La synthèse repose sur la loi fiscale en vigueur et les pratiques fiscales présumées s’appliquer au Royaume-Uni à la date de ce Prospectus. Les investisseurs potentiels doivent être conscients que les lois et pratiques fiscales ou leur interprétation peut être amenée à changer, éventuellement avec un effet rétroactif. La synthèse ne constitue pas une garantie faite aux investisseurs des conséquences fiscales issues de l’investissement dans un Compartiment de la SICAV.
Les niveaux et bases d’imposition et tout allègement à cet égard peuvent être amenés à changer. Les investisseurs potentiels devraient s’informer et, si approprié, chercher conseil sur les conséquences fiscales applicables à la souscription, à l’achat, à la détention, et au rachat d’Actions dans leurs pays de nationalité, résidence ou de domiciliation.
##### Controlled Foreign Companies
The attention of any UK resident corporate investor is drawn to the provisions of Part 9A of the Taxation (International and Other Provisions) Act 2010.These provisions affect UK resident companies which are deemed to be interested, either alone or together with certain associated persons, in at least 25% of the “chargeable profits” of a non-resident company (such as the Company), which (i) is controlled by companies or other persons who are resident in the United Kingdom for taxation purposes,
(ii) is subject to a “lower level” of taxation, and (iii) does not distribute substantially all of its income. Although it is anticipated that the Distributing Shares will distribute substantially all of the income of the Fund attributable to them, the Accumulation Shares will not, so this legislation may be relevant. The effect of these provisions could be to render such corporate investor companies liable to United Kingdom corporation tax in respect of their share of the profits of the Company unless a number of available exemptions are met. Persons who may be treated as “associated” with each other for these purposes include two or more companies one of which controls the other(s) or all of which are under common control. The Fund's “chargeable profits” for this purpose do not include its capital gains.

Translation (ENFR, 2021-08-13):
#### Sociétés Étrangères Contrôlées
Nous attirons l’attention de tout investisseur personne morale résidant au Royaume-Uni sur les dispositions de la partie 9A de la Loi sur l’Imposition de 2010 (dispositions internationales et autres etc.). Ces dispositions concernent les sociétés résidant au Royaume- Uni qui sont réputées avoir un intérêt, soit individuellement soit collectivement avec des certaines personnes associées, dans au
moins 25 % des « bénéfices imposables » d’une société non résidente (telle que la SICAV), qui (i) est contrôlée par des sociétés ou d’autres personnes qui sont résidentes au Royaume-Uni à des fins d’imposition, (ii) est assujettie à une imposition de « niveau moindre
», et (iii) ne distribue pas la majeure partie de ses revenus. Bien que nous anticipions que les Actions de Distribution distribueront pratiquement tout le revenu du Compartiment qui leur est attribuable, cela ne sera pas le cas des Actions de Capitalisation, cette législation peut donc s’avérer pertinente. Ces dispositions pourraient rendre les sociétés investisseurs personnes morales imposables au Royaume-Uni au titre de leur part de bénéfices de la SICAV à moins que les conditions pour bénéficier de plusieurs exemptions soient remplies. Les personnes pouvant être traitées comme des personnes « associées » entre elles à ces fins s’entendent de deux sociétés ou plus, l’une d’entre elles contrôlant l’autre/les autres ou étant toutes sous contrôle commun. Les « bénéfices imposables » du Compartiment à ces fins ne s’entendent pas des plus-values.
##### UK STAMP DUTY AND STAMP DUTY RESERVE TAX
Liability to UK stamp duty and stamp duty reserve tax will not arise provided that any instrument in writing, transferring Shares in the Company, or shares acquired by the Company, is executed and retained at all times outside the UK. However, the Company may be liable to transfer taxes in the UK on acquisitions and disposals of investments. In the UK, stamp duty or stamp duty reserve tax at a rate of 0.5% will be payable by the Company on the acquisition of shares in companies that are either incorporated in the UK or that maintain a share register there.
Because the Company is not resident in the UK and the register of Shareholders will be kept outside the UK, no liability to stamp duty reserve tax will arise by the reason of the transfer, subscription for and/or redemption of shares except as stated above.
No UK stamp duty should be payable on the transfer, subscription for or redemption of Shares in dematerialised form through the electronic securities settlement systems provided that any such transfer, subscription or redemption will be effected electronically and will not be effected by any written instrument.

Translation (ENFR, 2021-08-13):
#### DROIT DE TIMBRE ET DROIT DE TIMBRE DE RÉSERVE (STAMP DUTY RESERVE TAX - SDRT) AU ROYAUME-UNI
Elle ne sera redevable d’aucun droit de timbre ni de droit complétant le droit de timbre au Royaume-Uni dès lors que tout acte écrit, transférant des Actions de la SICAV ou des actions achetées par la SICAV, est signé et conservé à tout moment hors du Royaume-Uni. Néanmoins, la Société peut faire l’objet de droits de mutation au Royaume-Uni sur l’acquisition et l’aliénation d’investissements. Au Royaume-Uni, la SICAV devra payer le droit de timbre et la SDRT au taux de 0,5 % lors de l’acquisition d’actions de sociétés qui sont soit constituées au Royaume-Uni ou qui y conservent un registre d’actionnaires.
La SICAV n’étant pas résidente au Royaume-Uni et étant donné que le registre des Actionnaires sera conservé en dehors du Royaume- Uni, la SICAV ne devra être redevable d’aucun droit de timbre de réserve du fait du transfert, de la souscription et/ou du rachat d’actions sauf indication contraire ci-dessus.
Aucun droit de timbre britannique ne devrait être appliqué sur le transfert, la souscription ou le rachat d’Actions dématérialisées par le biais de systèmes de règlement de titres électroniques à condition