- securities and money market instruments that have been approved or are traded on a stock exchange in an eligible state (within the meaning of the Directive 2004/39/EC) ("eligible state" means a Member State of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) and any other country in Europe, North and South America, Africa, Asia and the Pacific Region);
- securities and money market instruments which are traded on another regulated market ("regulated market") in an eligible state that maintains and recognises regular business activities and is accessible to the public;in recently issued permissible securities and money market instruments IF:
- their issue terms and conditions involve the obligation to request an official listing on a stock exchange or another regulated market that maintains and recognises regular business activities and is accessible to the public provided that the relevant stock exchange or relevant market has been stipulated in the Company's corporate documents;
- this type of approval is required within a year of the securities and money market instruments being issued;SUBJECT TO THE CONDITION that the Company may invest in securities and money market instruments that are not eligible securities and money market instruments if the total of investments in such securities and money market instruments does not amount to more than 10% of the net assets of the relevant sub-fund;UCITS and/or UCIs authorised in accordance with the amended version of Directive 2009/65/EC within the meaning of Article 1(2) and the first and second indent of said directive irrespective of whether they are established in an EU Member State or not IF
- these other UCIs were authorised in accordance with legal provisions which subject them to official oversight which according to the Luxembourg supervisory authority (CSSF) is equivalent to the oversight enshrined in EU Community Law and there is sufficient guarantee of collaboration between the authorities;
- the degree of protection for the shareholders in other UCIs is equivalent to that of the shareholders in a UCITS and in particular the provisions concerning the separated custody of assets, borrowing, granting credit and short sales of securities and money market instruments are equivalent to the requirements of the amended version of Directive 2009/65/EC;
- the business activities of these other UCIs are subject to semi-annual and annual reports which allow an assessment to be made of the assets and liabilities, income and transactions in the reporting period;
- a total of no more than 10% of the assets of the UCITS or other UCIs whose acquisition is being considered may be invested in accordance with their corporate documents in shares of other UCITS or UCIs;A sub-fund may invest in shares of one or more of the Company's other sub-funds subject to the conditions stipulated in Article 181(8) of the Law of 2010.

Translation (ENFR, 2022-03-01):
- valeurs mobilières et instruments du marché monétaire, qui sont admis à la cote d'une bourse ou négociés dans un État agréé (au sens de la directive 2004/39/CE) (l’« État agréé », c'est-à-dire un État membre de l'Organisation de Coopération et de Développement Économiques (« OCDE ») et tout autre pays en Europe, Amérique du Nord et du Sud, Afrique, Asie et dans le Pacifique) ;
- valeurs mobilières et instruments du marché monétaire négociés sur un autre marché réglementé (le« marché réglementé ») d'un État agréé, en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public ;dans des valeurs mobilières et instruments du marché monétaire agréés récemment émis, DANS LA MESURE OÙ :
- leurs conditions d'émission comprennent l'obligation d'une demande d'admission à la cote officielle d'une Bourse ou à un autre marché réglementé, en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public, à condition que la Bourse ou le marché concerné soit intégré dans les documents constitutifs de la Société ;
- un agrément est accordé dans l'année suivant l'émission ;À CONDITION QUE la Société puisse également investir en valeurs mobilières et instruments du marché monétaire, pour lesquels il ne s'agit pas de valeurs mobilières ou instruments du marché monétaire agréés, dans la mesure où la somme de ces investissements, qui ne sont pas des valeurs mobilières ou instruments du marché monétaire agréés, ne s'élève pas à plus de 10 % des actifs nets du compartiment concerné ;selon la directive 2009/65/CE, telle que modifiée, dans des OPCVM et/ou autres OPC au sens de l'article 1 paragraphe (2) premier et deuxième tiret de ladite directive, qu'ils soient établis ou non dans un État membre de l'UE, À CONDITION QUE
- ces autres OPC soient agréés conformément à une législation prévoyant que ces organismes sont soumis à une surveillance que l'autorité de Surveillance luxembourgeoise (« CSSF ») considère comme équivalente à celle prévue par la législation communautaire et que la coopération entre les autorités soit suffisamment garantie ;
- le niveau de protection des actionnaires des autres OPC soit équivalent à celui prévu pour les actionnaires d'un OPCVM et, en particulier, les dispositions relatives à la division des actifs, aux emprunts, aux prêts, aux ventes à découvert de valeurs mobilières et d'instruments du marché monétaire soient équivalentes aux exigences de la directive 2009/65/CE, telle que modifiée ;
- les activités de ces autres OPC fassent l'objet de rapports semestriels et annuels permettant une évaluation de l'actif et du passif, des bénéfices et des opérations de la période considérée ;
- la proportion d’actifs des OPCVM ou des autres OPC dont l’acquisition est envisagée, qui, conformément à leurs documents constitutifs, peut être investie dans les parts d’autres OPCVM ou OPC ne dépasse pas 10 % ;Un compartiment peut investir dans des actions d'un ou plusieurs autres compartiments de la Société, dans les conditions prévues à l'article 181 paragraphe 8 de la loi de 2010.