# Minimum subscription and holding amounts
The subscription for Shares may be subject to a minimum initial subscription amount and/or additional subscription amount, as specified for each Share Class in the Supplement. The Fund may reject any application for subscription for or conversion into Shares of a Share Class which does not meet the applicable minimum initial subscription amount or additional subscription amount for that Share Class, if any.
In addition, the holding of Shares may be subject to a minimum holding amount, as specified for each Share Class in the Supplement. The Fund may treat any application for redemption or conversion of part of a holding of Shares in a Share Class as a deemed application for redemption or conversion of the entire holding of the redeeming investor in that Share Class if, as a result of such application, the Net Asset Value of the Shares retained by the investor in that Share Class would fall below the applicable minimum holding amount. Alternatively, the Fund may grant a grace period to the investor so as to allow him to increase his holding to at least the minimum holding amount.
The Fund may further deny giving effect to any transfer of Shares if, as a result of such transfer, the Net Asset Value of the Shares retained by the transferor in a Share Class would fall below the minimum holding amount for that Share Class, or if the Net Asset Value of the Shares acquired by the transferee in a Share Class would be less than the minimum initial or additional subscription amounts, as applicable. In such cases, the Fund will notify the transferor that it will not give effect to the transfer of the Shares.
Alternatively, the Fund has the discretion, from time to time, to waive any applicable minimum initial subscription amount, minimum additional subscription amount and/or minimum holding amount provided that investors are treated fairly. In particular, the Fund may waive all or part of such requirements for investments made by certain nominees and other professional intermediaries.

Translation (ENFR, 2021-09-10):
# Montants minimums de souscription et de détention
La souscription d'Actions peut être soumise à un montant minimum de souscription initiale et/ou supplémentaire, tel que spécifié pour chaque Classe d'Actions dans le Supplément concerné. Le Fonds peut rejeter toute demande de souscription d'Actions ou de conversion en Actions d'une Classe d'Actions qui ne respecte pas le montant minimum de souscription initiale ou le montant de souscription supplémentaire applicable à cette Classe d'Actions, le cas échéant.
En outre, la détention d'Actions peut être soumise à un montant minimum de détention, tel que spécifié pour chaque Catégorie d'Actions dans le Supplément concerné. Le Fonds peut traiter toute demande de rachat ou de conversion d'une partie des Actions d'une Classe d'Actions comme une demande réputée de rachat ou de conversion de la totalité des Actions de cette Classe d'Actions détenues par l'investisseur soumettant la demande si, par suite de celle-ci, la Valeur liquidative des Actions de cette Classe d'Actions conservées par l'investisseur tombe en dessous du montant de détention minimum applicable. Le Fonds peut également accorder un délai de grâce à l'investisseur afin de lui permettre d'augmenter sa participation pour atteindre au moins le montant minimum de détention.
En outre, le Fonds peut refuser de donner effet à tout transfert d'Actions si, à la suite de ce transfert, la Valeur liquidative des Actions d'une Classe d'Actions conservées par le cédant tombe en dessous du montant minimum de détention pour cette Classe d'Actions ou si la Valeur liquidative des Actions d'une Classe d'Actions acquises par le cessionnaire est inférieure au montant minimum de souscription initiale ou supplémentaire, selon le cas. Dans ce cas, le Fonds notifiera au cédant qu'il ne donnera pas effet au transfert des Actions.
Par ailleurs, le Fonds a le pouvoir discrétionnaire, en tant que de besoin, de renoncer à tout montant minimum de souscription initiale, montant minimum de souscription supplémentaire et/ou montant minimum de détention applicable, à condition que les investisseurs soient traités équitablement. En particulier, le Fonds peut renoncer à tout ou partie de ces exigences pour les investissements réalisés par certains prête-noms et autres intermédiaires professionnels.