OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## Benchmark
Since: 01/04/2005
60% SPI Middle Caps Total Return Gross +
YTD	1Y	3Y	10Y	Launch

Translation (ENFR, 2021-12-31):
## Indice de réference
Depuis le: 01/04/2005
60% SPI Middle Caps Total Return Gross +
YTD	1 an	3 ans	10 ans  Création
# AXA WF Optimal Income I EUR pf
Key Figures (EUR)*
Fund Cumulative Performance (%)
Current NAV

## Benchmark
Since: 01/01/2022
| YTD | 1Y | 3Y | 10Y | Launch |  | Acc. | 100% (€STR + 8.5 bps) capitalized non capi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| -9.57 | -7.71 | +2.72 | +40.27 | +54.32 |  | 154.32 |  |
|  |  |  |  |  |  |  | Fund Key Metrics |
| Fund Annualized Performance (%)	Assets Under Management (M) |  |

+ 200bps
3 Y.	5 Y.	10 Y.	Launch
+0.90	+1.13	+3.44	+2.71

Translation (ENFR, 2022-11-30):
# AXA WF Optimal Income I EUR pf
Chiffres clés (EUR)*
Performances cumulées du fonds (%) YTD	1 an	3 ans	10 ans  Création

### -9.57	-7.71	+2.72	+40.27	+54.32
Performances annualisées du fonds (%) 3 ans	5 ans	10 ans	Création
+0.90	+1.13	+3.44	+2.71
31/12/2021
31/01/2022
28/02/2022
31/03/2022
29/04/2022
31/05/2022
30/06/2022
29/07/2022
31/08/2022
30/09/2022
31/10/2022
30/11/2022
For the Asset allocation, the equities derivatives exposure is included in the equities part . The counterpart of this exposure is included in the monetary part and gives an overall exposure of 100%.

Translation (ENFR, 2022-11-30):
31/12/2021
31/01/2022
28/02/2022
31/03/2022
29/04/2022
31/05/2022
30/06/2022
29/07/2022
31/08/2022
30/09/2022
31/10/2022
30/11/2022
Pour l'Evolution de la composition, l'exposition des produits de type dérivés actions est incluse dans la partie actions. La contrepartie de cette exposition est incluse dans la partie monétaire et permet d'obtenir une exposition totale à 100%.
# Risk analysis
|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 Y. | 3 Y. | 5 Y. | Launch |
| Annualized volatility Portfolio* | 4.25% | 4.67% | 4.79% | 5.62% |
| Performance Indicator** | 4.47% | 4.69% | 4.82% | 5.49% |
| Relative risk ('tracking error') | 0.61% | 0.36% | 0.43% | 0.73% |
| Sharpe ratio | -0.22 | 0.56 | 0.72 | 0.56 |
| Information ratio | -0.13 | 0.16 | 0.64 | 0.40 |

* 1st NAV date: 05/09/2006
** Performance indicator : Please refer to the Benchmark section in the characteristics/disclaimers part of the document. Source(s): AXA Investment Managers as at 31/08/2018
Editor: AXA Investment Managers Paris
| Portfolio analysis |  |
| --- | --- |
| Fund indicators |  |  |  | Fund indicators |  |  |
|  | Portfolio | Performance Indicator* |  |  | Portfolio | Performance Indicator* |
| Cash | 5.31% | - |  | Average Life | 12.98 | 13.06 |
| Number of Holdings | 100 | 141 |  | Duration to worst | 12.11 | 12.18 |
| Number of Issuers | 13 | 12 |  | Average Coupon | 0.92% | 0.29% |
| Linear Average Rating | AA | AA |  | Yield to maturity | -0.03 | -0.22 |
| Exponential Average Rating | AA- | AA- |  |  |  |  |
| Currency breakdown |  |  |  | Asset class breakdown |  |  |

43.68%
43.36%
48%
45%
42%
39%
28.73%
36%
24.49%
33%
30%
21.16%
27%
24%
21%
18%
15%
12%
9%
6%
3%
0%
0.62%
1.11%
0.74%
1.55%
0.00%
USD	GBP	EUR	JPY	CAD	AUD	Other	Cash
110%
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
20.48%
2.15%
2.78%
1.85%
1.98%
5.31%
Government Inflation
5.31%
0.00%
1.13%
0.00%
0.38%
0.00%
Cash	Financial	Corporate Inflation
Portfolio	Performance Indicator*	Portfolio	Performance Indicator*
43.68%
43.36%
28.73%

## Country Breakdown
48%
45%
42%
39%
36%
24.49%
33%
30%
27%
24%
21%
18%
15%
12%
9%
6%
3%
0%
United States
United Kingdom
9.99%
9.33%
8.09%
5.98%
2.58%
2.16%
2.15%
2.78%
1.85%
1.98%
0.62%
1.11%
0.50%
3.02%
0.74%
1.55%
5.31%
0.00%
France	Italy	Spain	Japan	Canada	Australia	Germany	Other	Cash
Portfolio	Performance Indicator*
93.18%
100.00%

Translation (ENFR, 2018-08-31):
# Analyse du risque
|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 an | 3 ans | 5 ans | Création |
| Volatilité annualisée Portefeuille* | 4.25% | 4.67% | 4.79% | 5.62% |
| Indicateur de performance** | 4.47% | 4.69% | 4.82% | 5.49% |
| Risque relatif (tracking error) | 0.61% | 0.36% | 0.43% | 0.73% |
| Ratio de Sharpe | -0.22 | 0.56 | 0.72 | 0.56 |
| Ratio d'information | -0.13 | 0.16 | 0.64 | 0.40 |

* Date de la 1ère Valeur Liquidative : 05/09/2006
** Indicateur de performance : se référer à la rubrique Indicateur de performance spécifiée en dernière rubrique Source(s) : AXA Investment Managers au 31/08/2018
Rédacteur : AXA Investment Managers Paris
## Contribution to duration by currency and maturity
0-1 year	1-3 years	3-5 years	5-7 years	7-10 years	10-20 years	+20 years	Total
Portfolio
AUD
0.00	0.00	0.00	0.09	0.09
Portfolio
CAD
0.00	0.02	0.05	0.24	0.31
Performance Indicator*	0.01	0.02	0.08	0.20	0.30
Portfolio
DKK
Performance Indicator*	0.01	0.01	0.02
Portfolio
EUR
- 0.03	0.25	0.24	0.26	0.28	0.51	1.58Performance Indicator*	0.06	0.16	0.19	0.28	0.50	0.44	1.62PortfolioGBP0.00	0.06	0.03	0.13	1.00	5.10	6.32Performance Indicator*	0.02	0.04	0.11	0.17	0.96	4.99	6.29PortfolioJPY0.00	0.19	0.19Performance Indicator*	0.09	0.11	0.20PortfolioNZD0.00	0.00Performance Indicator*	0.01	0.03	0.01	0.05PortfolioSEK0.00	0.00	0.06	0.06Performance Indicator*	0.00	0.01	0.01	0.01	0.03	0.05PortfolioUSD-0.01	0.26	0.24	0.43	0.84	0.23	1.56	3.57Performance Indicator*	0.17	0.34	0.43	0.85	0.21	1.55	3.56Portfolio	Total	0.00	0.29	0.56	0.71	1.44	1.70	7.41	12.11Performance Indicator*	0.27	0.57	0.82	1.47	1.84	7.21	12.18

Translation (ENFR, 2018-08-31):
## Contribution à la duration par devise et par maturité
0-1 an	1-3 ans	3-5 ans	5-7 ans	7-10 ans	10-20 ans	+ 20 ans	Total
Portefeuille
AUD
0.00	0.00	0.00	0.09	0.09
Portefeuille
CAD
0.00	0.02	0.05	0.24	0.31
Indicateur de performance*	0.01	0.02	0.08	0.20	0.30
Portefeuille
DKK
Indicateur de performance*	0.01	0.01	0.02
Portefeuille
EUR
- 0.03	0.25	0.24	0.26	0.28	0.51	1.58Indicateur de performance*	0.06	0.16	0.19	0.28	0.50	0.44	1.62PortefeuilleGBP0.00	0.06	0.03	0.13	1.00	5.10	6.32Indicateur de performance*	0.02	0.04	0.11	0.17	0.96	4.99	6.29PortefeuilleJPY0.00	0.19	0.19Indicateur de performance*	0.09	0.11	0.20PortefeuilleNZD0.00	0.00Indicateur de performance*	0.01	0.03	0.01	0.05PortefeuilleSEK0.00	0.00	0.06	0.06Indicateur de performance*	0.00	0.01	0.01	0.01	0.03	0.05PortefeuilleUSD-0.01	0.26	0.24	0.43	0.84	0.23	1.56	3.57Indicateur de performance*	0.17	0.34	0.43	0.85	0.21	1.55	3.56Portefeuille	Total	0.00	0.29	0.56	0.71	1.44	1.70	7.41	12.11Indicateur de performance*	0.27	0.57	0.82	1.47	1.84	7.21	12.18
# Currency Breakdown (%)
100
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  |  |
|  |  |
|  |  |  |  |

80
60
40
20
0
EUR	GBP	Cash
Portfolio	79.01	15.78	5.21
| Geographical Breakdown (%) |  |
| --- | --- |
|  | Portfolio |
| United States | 19.88 |
| United Kingdom | 17.67 |
| France | 14.37 |
| Italy | 9.55 |
| Germany | 8.96 |
| Netherlands | 6.82 |
| Sweden | 3.11 |
| Spain | 2.92 |
| Greece | 2.13 |
| Luxemburg | 1.49 |
| Denmark | 1.34 |
| Ireland | 1.29 |
| Japan | 1.09 |
| Other | 4.17 |
| Cash | 5.21 |

Additional Information

Translation (ENFR, 2021-12-31):
# Exposition par devise (%)
100
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  |  |
|  |  |
|  |  |  |  |

80
60
40
20
0
EUR	GBP	Cash
Portefeuille	79.01	15.78	5.21
| Exposition géographique (%) |  |
| --- | --- |
|  | Portefeuille |
| Etats-Unis | 19.88 |
| Royaume-Uni | 17.67 |
| France | 14.37 |
| Italie | 9.55 |
| Allemagne | 8.96 |
| Pays-Bas | 6.82 |
| Suède | 3.11 |
| Espagne | 2.92 |
| Grèce | 2.13 |
| Luxembourg | 1.49 |
| Danemark | 1.34 |
| Irlande | 1.29 |
| Japon | 1.09 |
| Autres | 4.17 |
| Cash | 5.21 |

Informations supplémentaires
# AXA WF Evolving Trends I USD
Past performance is not a reliable indicator of future results.
Key Figures (USD)*
Fund Cumulative Performance (%) YTD	1Y	3Y	10Y	Launch

### +7.06	-14.32	+12.35  +122.38  +209.66
Fund Annualized Performance (%)
Current NAV
Acc.

### 309.66
Assets Under Management (M)

## Benchmark
Since: 01/07/2010
100% MSCI AC World Total Return Net
The Fund is actively managed with significant deviation expected in term of constitution and performance compared to benchmark.
Fund Key Metrics
| 3 Y. | 5 Y. | 10 Y. | Launch |  | USD | Port. | Bench. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| +3.96 | +5.40 | +8.32 | +9.39 | 435.05 | Number of Holdings | 57 | 2882 |
|  |  |  |  |  | Turnover: Rolling 1Y (%) | 21 | - |
|  |  |  |  |  | Active Share (%) | 85 | - |

Translation (ENFR, 2023-01-31):
# AXA WF Evolving Trends I USD
Les performances passées ne préjugent pas des résultats futurs.
Chiffres clés (USD)*
Performances cumulées du fonds (%) YTD	1 an	3 ans	10 ans  Création

### +7.06	-14.32	+12.35  +122.38  +209.66
Performances annualisées du fonds (%) 3 ans	5 ans	10 ans	Création
+3.96	+5.40	+8.32	+9.39
# AXA WF Optimal Absolute F EUR pf
Key Figures (EUR)*
Fund Cumulative Performance (%)
Current NAV

## Benchmark
Since: 01/01/2022
| YTD | 1Y | 3Y | 10Y | Launch |  | Acc. | 100% (€STR + 8.5 bps) capitaliz |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| -5.19 | -5.25 | -5.57 | -8.17 | -8.86 |  | 91.14 |  |
|  |  |  |  |  |  |  | Fund Profile |

ed
Fund Annualized Performance (%)
3 Y.	5 Y.	10 Y.	Launch
-1.89	-1.87	-0.85	-0.82

Translation (ENFR, 2022-09-30):
# AXA WF Optimal Absolute F EUR pf
Chiffres clés (EUR)*
Performances cumulées du fonds (%) YTD	1 an	3 ans	10 ans  Création

### -5.19	-5.25	-5.57	-8.17	-8.86
Performances annualisées du fonds (%) 3 ans	5 ans	10 ans	Création
-1.89	-1.87	-0.85	-0.82
0	Cash	0-1 year	1-3 years	3-5 years	5-7 years	7-10 years	10-20 years	+20 years
Portfolio	6.06	-	12.44	14.44	14.74	18.94	14.53	18.85
Benchmark	-	1.60	19.02	19.06	13.13	16.03	14.06	17.09
Portfolio Analysis 
(Continued)

Translation (ENFR, 2023-01-31):
0	Cash	0-1 an	1-3 ans	3-5 ans	5-7 ans	7-10 ans	10-20 ans	+ 20 ans
Portefeuille	6.06	-	12.44	14.44	14.74	18.94	14.53	18.85
Indice de référence	-	1.60	19.02	19.06	13.13	16.03	14.06	17.09
Analyse du portefeuille 
(suite)
100% Bloomberg Barclays World
Fund Annualized Performance (%)
3 Y.	5 Y.	10 Y.	Launch
+5.83	+4.38	+4.52	+4.74

Translation (ENFR, 2021-06-30):
100% Bloomberg Barclays World
Performances annualisées du fonds (%)
3 ans	5 ans	10 ans	Création
+5.83	+4.38	+4.52	+4.74
## Sector Breakdown (%)	Contribution to duration by sector
Portfolio
Industrials	40.61
Sovereign	25.85
Financial	21.79
Utility	3.24
Quasi & Foreign Gvt	2.78
Securitized	2.52
Other	0.56
Cash	2.65
2.4
2.0
1.6
1.2
0.8
0.4
Industrials
Financial
Quasi &
Foreign Gvt
Sovereign
Utility
Securitized
0.0
Port.	2.0	1.0	0.2	0.2	0.2	0.1

Translation (ENFR, 2022-02-28):
## Exposition sectorielle (%)	Contribution à la duration par secteur
Portefeuille
Industrie	40.61
Souverain	25.85
Finance	21.79
Serv. aux collect.	3.24
Quasi & Foreign Gvt	2.78
Securitized	2.52
Autres	0.56
Cash	2.65
2.4
2.0
1.6
1.2
0.8
0.4
Industrie
Finance
Quasi &
Foreign Gvt
Souverain
Serv. aux
collect.
Securitized
0.0
Port.	2.0	1.0	0.2	0.2	0.2	0.1
Evolution of Average Maturity (Years)
1.50
1.20
0.90
0.60
0.30
0.00
July 2021	August 2021	September 2021	October 2021	November 2021	December 2021
Average maturity	1.22	1.18	1.18	1.24	1.16	1.07

Translation (ENFR, 2021-12-31):
## Evolution de la Maturité Moyenne (Ans)
1.50
1.20
0.90
0.60
0.30
0.00
Juillet 2021	Août 2021	Septembre 2021	Octobre 2021	Novembre 2021	Décembre 2021
Maturité moyenne	1.22	1.18	1.18	1.24	1.16	1.07
## Geographical Breakdown (%)	Contribution to Duration by Geography
Portfolio
China	32.54
South Korea	11.47
Thailand	8.48
Singapore	7.60
Hong Kong	6.84
India	6.13
Indonesia	6.07
United States	4.49
Malaysia	3.43
Qatar	2.40
Other	6.24
Cash	4.31
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
China
South Korea Singapore
Hong Kong Thailand
Indonesia
India
Malaysia
Qatar
Other
0.0
Port. 0.7	0.3	0.2	0.2	0.2	0.1	0.1	0.1	0.1	0.2

Translation (ENFR, 2022-08-31):
## Exposition géographique (%)	Contribution à la duration par géographie
Portefeuille
Chine	32.54
Corée du sud	11.47
Thailande	8.48
Singapour	7.60
Hong-Kong	6.84
Inde	6.13
Indonesie	6.07
Etats-Unis	4.49
Malaisie	3.43
Qatar	2.40
Autres	6.24
Cash	4.31
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
Chine
Corée du
sud
Singapour
Hong-Kong
Thailande
Indonesie
Inde
Malaisie
Qatar
Autres
0.0
Port. 0.7	0.3	0.2	0.2	0.2	0.1	0.1	0.1	0.1	0.2
# AXA WF Framlington Emerging Markets F USD
Past performance is not a reliable indicator of future results.
Key Figures (USD)*
Fund Cumulative Performance (%)
Current NAV

## Benchmark
Since: 01/01/2013
100% MSCI Emerging Markets Total Return Net
| YTD | 1Y | 3Y | 10Y | Launch |  | Acc. | The Fund is actively managed with significant |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| +8.60 | -16.36 | -5.28 | +12.64 | +8.89 |  | 108.89 | deviation expected in term of constitution and |
|  |  |  |  |  |  |  | performance compared to benchmark. |

Fund Annualized Performance (%)
3 Y.	5 Y.	10 Y.	Launch
-1.79	-2.26	+1.20	+0.56

Translation (ENFR, 2023-01-31):
# AXA WF Framlington Emerging Markets F USD
Les performances passées ne préjugent pas des résultats futurs.
Chiffres clés (USD)*

## Indice de réference
Depuis le: 01/01/2013
100% MSCI Emerging Markets Total Return
Performances cumulées du fonds (%)
YTD	1 an	3 ans	10 ans  Création

### +8.60	-16.36	-5.28	+12.64	+8.89
Performances annualisées du fonds (%)
Valeur liquidative
Cap.

### 108.89
Actif net du fonds (M)
Net
Le fonds est géré de manière active avec une déviation qui pourra être importante en termes de constitution et performance comparée à l’indice de référence.
| 3 ans | 5 ans | 10 ans | Création |  | USD | Caractéristiques du portefeuille |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| -1.79 | -2.26 | +1.20 | +0.56 |  | 135.00 | Port.  Indice de réf. |
# AXA WF ACT Factors - Climate Equity Fund AX (H) EUR
Past performance is not a reliable indicator of future results.
Key Figures (EUR)*

## Benchmark
Since: 16/08/2021
100% MSCI World Climate Change Net
|  | Port. | Bench. |
| --- | --- | --- |
| Number of Holdings | 177 | 1421 |
| Active Share (%) | 66 | - |
| Fund Profile |  |  |
| ESG Rating |  |  |

Fund Cumulative Performance (%)
Current NAV
Hedged EUR
| YTD +4.75 | 1Y -10.85 | 3Y - | 10Y - | Launch -12.16 |  | Acc. 87.84 | The Fund is actively managed without reference to any benchmark. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Fund | Annualized Performance (%) |  | Assets Under Management (M) | Fund Key Metrics |

3 Y.	5 Y.	10 Y.	Launch
-	-	-	-8.50

Translation (ENFR, 2023-01-31):
# AXA WF ACT Factors - Climate Equity Fund AX (H) EUR
Les performances passées ne préjugent pas des résultats futurs.
Chiffres clés (EUR)*

## Indice de réference
Depuis le: 16/08/2021
100% MSCI World Climate Change Net
Performances cumulées du fonds (%)
YTD	1 an	3 ans	10 ans  Création

#### +4.75	-10.85	-	-	-12.16
Performances annualisées du fonds (%) 3 ans	5 ans	10 ans	Création
-	-	-	-8.50
50
40
30
20
10
0	Carbon ownership
MSCI World	53.25
Source(s): AXA IM, ISS Oekom. Amount invested in relation to the total	Source(s): AXA IM, Trucost. Carbon held represents the amount of carbon
value of the portfolio in companies demonstrating a significant proportion dioxide equivalent released into the atmosphere (tonnes of CO2
of their turnover associated with green products that reduce climate risk and facilitate the energy transition to sustainable energy sources, and in companies with a preponderance of brown products demonstrating the opposite effect.
emissions - scope 1 and 2) from the activities of a company and its direct suppliers divided by the enterprise value (market capitalisation + debts in millions of euros). Indirect impacts (scope 3) are not included. The reference to the MSCI EMU index is added for comparison.

Translation (ENFR, 2023-01-31):
50
40
30
20
10
0	Carbone détenu
MSCI Monde	53.25
Indice de référence	22.57
Produits bruns	7.00	1.12	-
Produits verts	4.79	7.19	20.39
Source(s) : AXA IM, ISS Oekom. Montant investi par rapport à la valeur totale du portefeuille dans des entreprises démontrant une part importante de leur chiffre d'affaire associé à des produits verts qui réduisent le risque climat et facilitent la transition énergétique vers des sources d'énergie soutenables et dans des entreprises avec une prépondérance de produits bruns démontrant l'effet inverse.
Portefeuille	29.98
Portfolio (après compensation des émissions carbones)	0.00
Source(s) : AXA IM, Trucost. Le carbone détenu représente la quantité d'équivalent de dioxyde de carbone rejetée dans l'atmosphère (tonnes d'émission de CO2 - scope 1 et 2) provenant des activités d'une entreprise et de ses fournisseurs directs divisée par la valeur d'entreprise (capitalisation boursière + dettes en million d'Euro). Les impacts indirects (scope 3) ne sont pas considérés. La référence à l'indice MSCI emu est ajoutée pour simple comparaison.
## after carbon offsetting
The carbon emissions held by the portfolio are calculated and offset through the purchase of VER (Verified Emission Reduction) certificates, generated by projects identified as reducing carbon emissions. This offsetting is realised through the purchase and cancellation of VERs. The costs of acquiring and servicing VERs are expressed as a percentage of net asset value
Quarterly data
Estimated carbon emission of the portfolio (tonnes of CO2e/EUR 1m enterprise value)	29.11
Estimated annualised costs of VERs (%)	0.0519
Each quarter, the carbon emissions (scope 1 and 2) held by the portfolio are calculated to determine the number of VERs required for offsetting. This calculation is made on the basis of the number of tonnes of CO2 emissions held by the portfolio (scope 1 and 2) divided by the enterprise value expressed in millions of euros on the basis of the average portfolio assets during the quarter
ESG Report 
(Continued)

Translation (ENFR, 2023-01-31):
## Compensation des émissions carbones détenues par le portefeuille
Les émissions carbones détenues par le portefeuille sont calculées et compensées par le biais d'achat de certificats VER (certificats de réduction d'émissions vérifiées), générés par des projets identifiés comme réduisant les émissions carbones. Cette compensation est matérialisée par l'achat et l'annulation certificats VERs. Les couts d'acquisition et de service des VERs sont exprimés en pourcentage de la valeur liquidative.
Données trimestrielles
Estimation de l'émission carbone du Portfolio (tonnes de CO2e/EUR 1m de valeur d'entreprise)	29.11
Estimation annualisée des coûts des VERs (%)	0.0519
Chaque trimestre, les émissions de carbones (scope 1 et 2) détenues par le portefeuille sont calculées pour déterminer le nombre de VERs nécessaire à la compensation. Ce calcul est effectué sur la base du nombre de tonnes d'émission de CO2 détenues par le portefeuille (scope 1 et 2) divisées par la valeur d'entreprise exprimée en million d'Euro sur la base des actifs moyen portefeuille durant le trimestre
Rapport ESG 
(suite)
## 348	194 506 592
Passenger vehicles driven for one year
Number of standard houses in energy consumption for one year
Number of smartphone charges
Source(s) : AXA IM and United States Environmental Protection Agency.

Translation (ENFR, 2023-01-31):
## 348	194 506 592
Véhicules de tourisme conduits pendant un an
Nombre de maisons standards en consommation d'énergie pendant un an
Nombre de charges de smartphones
Source(s) : AXA IM and United States Environmental Protection Agency.
## Project selected for the purchase of VERs: Tambopata-Bahuaja Biodiversity reserve
The Tambopata-Bahuaja Biodiversity Reserve conserves threatened rainforest in the Peruvian Amazon, which is internationally recognised for its biodiversity.
The project integrates conservation and sustainable economic development to protect 591,951 hectares of forest (an area the size of Los Angeles) and help local farmers transition to sustainable cacao production on the fringes of the protected area.
The Tambopata-Bahuaja project addresses the drivers of deforestation by investing in commercially viable cacao agroforestry systems and using climate finance to reward forest monitoring and management. By demonstrating an evolving model of ecologically and socially sustainable land use, the project creates a productive barrier against threats to the region's natural and human capital. Deforestation avoided by the
Tambopata-Bahuaja project reduces global emissions by more than 4.2 million tonnes of CO2 by 2021.
The project is part of the Althelia Climate Fund and is implemented in partnership with AIDER, a Peruvian NGO. The sale of carbon credits directly funds AIDER, which is responsible for the conservation of this unique landscape.

Translation (ENFR, 2023-01-31):
## Projet sélectionné dans le cadre de l'achat de VERs : Tambopata Bahuja Biodiversity reserve
La réserve de biodiversité de Tambopata-Bahuaja conserve la forêt tropicale menacée en Amazonie péruvienne reconnue internationalement pour sa biodiversité.
Le projet intègre la conservation et le développement économique durable pour protéger 591 951 hectares de forêt (une superficie de la taille de Los Angeles) et aider les agriculteurs locaux à faire la transition vers une production durable de cacao en marge de l'aire protégée.
Le projet Tambopata-Bahuaja s'attaque aux moteurs de la déforestation en investissant dans des systèmes d'agroforesterie du cacao commercialement viables et en utilisant le financement climatique pour récompenser la surveillance et la gestion des forêts. En démontrant un modèle évolutif d'utilisation des terres écologiquement et socialement durable, le projet crée une barrière productive contre les menaces qui empiètent sur le capital naturel et humain de la région. La déforestation évitée grâce au projet Tambopata-Bahuaja réduit les émissions mondiales de plus de 4,2 millions de tonnes de CO2 d'ici 2021.
Le projet fait partie du Fonds Althelia pour le climat et mis en œuvre en partenariat avec AIDER, une ONG péruvienne. La vente de crédits carbone finance directement l'ONG AIDER, en charge de la conservation de ce paysage unique.
## Benefits of the project
Deforestation avoided as the Tambopata-Bahuaja project reduces global emissions by more than 4.2 million tonnes of CO2 by 2021 - the equivalent of around 453,000 households in energy over one year.
Protection of 591,951 hectares of threatened tropical rainforest. This is helping to protect 30 species of high conservation value such as the giant otter, the blue macaw and the giant armadillo.
Fair economic return: 3.1 million dollars contributed to the local economy.
632 jobs created or supported and 288 farmers are now members of the cacao cooperative, supporting 1,152 people
Out of 632 jobs created by the project, 27% will be filled by women
Source: AXA IM, Climate Seed. The Tambopata-Bahuaja project is accredited by the Verified Carbon Standard (project ID VCS 1067) and by the CCB (Climate, Community and Biodiversity), and has been awarded the CCB Gold Standard for both biodiversity and climate change adaptation

Translation (ENFR, 2023-01-31):
## Les avantages du projet
Déforestation évitée grâce au projet Tambopata-Bahuaja réduit les émissions mondiales de plus de 4,2 millions de tonnes de CO2 d'ici 2021 - Soit environ l'équivalent de 453,000 foyers en énergie pendant un an.
Protection de 591,951 hectares de forêt tropicale menacée. Cela aide à protéger 30 espèces à haute valeur de conservation telles que la loutre géante, l’ara bleu et le tatou géant.
Rendement économique équitable : 3,1 millions de dollars versés à l'économie locale.
632 emplois créés ou soutenus et 288 agriculteurs sont désormais membres de la coopérative de cacao, soutenant 1 152 personnes.
Sur 632 emplois créés par le projet, 27% seront occupés par des femmes.
Source: AXA IM, Climate Seed. Le projet Tambopata-Bahuaja est validé par le Verified Carbon Standard (ID de projet VCS 1067) et par le CCB (Climat, Communauté et Biodiversité), et a reçu le standard « Or » du CCB à la fois pour la biodiversité et pour l’adaptation au changement climatique