OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
### information available from the Autorite des marches financiers:
The AMF website (www.amf-france.org) provides additional information on the list of regulatory documents and all of the provisions relating to investor protection.
IV.	INVESTMENT RULES
The investment rules, regulatory ratios and temporary provisions applicable under the current regulations are derived from the French Monetary and Financial Code as well as from European Regulation 2017/1131.
The financial instruments and management techniques used by the Fund are described in section II.2 of the prospectus, “Specific provisions".
V.	TOTAL RISK
The Fund’s total risk is calculated using the commitment method.
VI.	ASSET VALUATION AND ACCOUNTING METHOD
- 
## - ASSET VALUATION RULES

Translation (ENFR, 2022-01-01):
##### informations disponibles aupres de l’Autorite des marches financiers :
Le site Internet de l’AMF « www.amf-france.org » contient des informations complémentaires sur la liste des documents réglementaires et l’ensemble des dispositions relatives à la protection des investisseurs.
IV.	REGLES D’INVESTISSEMENT
Les règles d’investissement, ratios réglementaires et dispositions transitoires applicables, en l’état actuel de la réglementation découlent du code monétaire et financier ainsi que du Règlement Européen 2017/1131.
Les instruments financiers et techniques de gestion utilisés par le FCP sont mentionnés dans le chapitre II.2
« dispositions particulières » du prospectus.
V.	RISQUE GLOBAL
Le risque global du FCP est calculé selon la méthode de calcul de l’engagement.
VI.	REGLES D'EVALUATION ET METHODE DE COMPTABILISATION DES ACTIFS
- 
#### - REGLES D’EVALUATION DES ACTIFS
### Forward financial instruments and options
Futures are valued at the day’s settlement price.
The off-balance sheet valuation is calculated on the basis of the nominal value, its settlement price and, where appropriate, the exchange rate.
Interest rate swaps are valued at their market value.
The off-balance sheet commitment for swaps corresponds to the nominal value plus, where applicable, the interest on the borrowing segment.
Options are valued at the day’s closing price or, if this is not available, at the last known price.
The off-balance sheet valuation is calculated based on its underlying equivalent according to the delta and the price of the underlying asset and, where applicable, the exchange rate.
Securities received as collateral are valued on a daily basis at the market price.
- 
## – ACCOUNTING METHOD

Translation (ENFR, 2022-01-01):
##### Instruments financiers a terme et conditionnels
Futures : ils sont valorisés au cours de compensation jour.
L'évaluation hors bilan est calculée sur la base du nominal, de son cours de compensation et, éventuellement, du cours de change.
Les swaps de taux et de devises sont valorisés à leur valeur de marché.
L'engagement hors bilan des swaps correspond au nominal, le cas échéant augmenté des intérêts de la branche emprunteuse.
Les options sont évaluées au cours de clôture jour ou, à défaut, au dernier cours connu.
L’évaluation hors bilan est calculée en équivalent sous-jacent en fonction du delta et du cours du sous-jacent et éventuellement du cours de change.
Les titres reçus en tant que garanties financières sont valorisés quotidiennement au prix du marché.
- 
#### - METHODE DE COMPTABILISATION
### ARTICLE 5a – Operating rules
The Fund is a standard money market fund with variable net asset value (VNAV).
The instruments and deposits eligible to form part of the Fund’s assets and the investment rules are described in the prospectus.
More than 25% of the Fund is invested in debt securities and similar products.
Pursuant to the exceptions provided for in Article 17(7) of (EU) regulation 2017/1131, the FCP may invest more than 5% of its net assets in various money market instruments issued or guaranteed individually or jointly by authorities, institutions and organisations. The list of authorised issuers is described in the Prospectus.
The Management Company drafts and updates an internal credit quality assessment procedure. The minimum information relating to the said procedure is included in the Fund’s Prospectus.

Translation (ENFR, 2022-01-01):
### ARTICLE 5 bis - Règles de fonctionnement
Le FCP est un fonds monétaire à valeur liquidative variable (VNAV) standard.
Les instruments et dépôts éligibles à l’actif du FCP ainsi que les règles d’investissement sont décrits dans le prospectus.
Le FCP est investi à plus de 25% en titres de créances et produits assimilés.
En application des dispositions dérogatoires de l’article 17§7 du Règlement (UE) 2017/1131, le FCP peut investir plus de 5% de ses actifs dans différents instruments du marché monétaire émis ou garantis individuellement ou conjointement par les administrations, institutions ou organisations. La liste des émetteurs autorisés est décrite dans le prospectus.
La société de gestion établit et tient à jour une procédure d'évaluation interne de la qualité de crédit. Les informations minimales relatives à ladite procédure sont précisées dans le prospectus du FCP.
### ARTICLE 11 - Dissolution - Extension
- If the assets of the Fund or, if applicable, the sub-fund, remain below the amount established in Article 2 above for 30 days, the Management Company shall inform the AMF and shall dissolve the Fund or, if applicable, the sub-fund, except in the event of a merger with another fund.
- The Management Company may dissolve the Fund or, if applicable, a sub-fund, early; it shall advise the unitholders of its decision and, from that date, requests for subscription or redemption will no longer be accepted.
- The Management Company shall also dissolve the Fund or, if applicable, the sub-fund, if there is a request to redeem all of the units, if the depositary’s appointment is terminated and no other depositary has been appointed, or on expiry of the Fund’s term, if it has not been extended.

Translation (ENFR, 2022-01-01):
### ARTICLE 11 - Dissolution - Prorogation
- Si les actifs du FCP ou le cas échéant du compartiment, demeurent inférieurs, pendant trente jours, au montant fixé à l'article 2 ci-dessus, la société de gestion en informe l’Autorité des marchés financiers et procède, sauf opération de fusion avec un autre FCP, à la dissolution du FCP ou le cas échéant du compartiment.
- La société de gestion peut dissoudre par anticipation le FCP ou le cas échéant un compartiment ; elle informe les porteurs de parts de sa décision et à partir de cette date les demandes de souscription ou de rachat ne sont plus acceptées.
- La société de gestion procède également à la dissolution du FCP ou le cas échéant du compartiment en cas de demande de rachat de la totalité des parts, de cessation de fonction du dépositaire, lorsqu’aucun autre dépositaire n'a été désigné, ou à l'expiration de la durée du FCP, si celle-ci n'a pas été prorogée.
None. However, in the event of an exceptional redemption, the Fund may become temporarily in debit without this position being related to an act of management. This account deficit will be absorbed as quickly as possible and in the best interest of investors.
- 
#### Temporary purchases and sales of securities:

Translation (ENFR, 2022-10-01):
Néant. Toutefois, en cas de rachat exceptionnel, la SICAV peut se retrouver débiteur de façon temporaire et sans que cette position ne soit liée à un acte de gestion. La situation débitrice sera résorbée au plus vite et dans le meilleur intérêt des porteurs.
- 
#### Operations d’acquisition et cession temporaires de titres :
## Article 13 – Indivisibility of the shares
All undivided holders of a share or their assignees must be represented vis-à-vis the company by a single person appointed by mutual agreement between them or, failing this, by the President of the Commercial Court at the place of the registered office.
If the shares are split in accordance with Article 6 of these Articles of Association, the holders of fractions of shares may consolidate their holdings. In such cases, they must be represented, under the conditions specified in the previous paragraph, by a single person who will exercise, for each group, the rights attached to ownership of a whole share.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
## Article 13 – Indivisibilité des actions
Tous les détenteurs indivis d'une action ou les ayants droit sont tenus de se faire représenter auprès de la société par une seule et même personne nommée d'accord entre eux ou, à défaut, par le Président du Tribunal de Commerce du lieu du siège social.
Au cas où le fractionnement d’actions a été retenu en application de l’article 6 des présents statuts, les propriétaires de fractions d’actions peuvent se regrouper. Ils doivent en ce cas, se faire représenter dans les conditions prévues à l’alinéa précédent, par une seule et même personne qui exercera, pour chaque groupe, les droits attachés à la propriété d’une action entière.
## Article 14 – Administration
The company is administered by a Board of Directors, which is composed of at least three members and at most eighteen members, appointed by the General Meeting.
During the life of the company, Directors are appointed or reappointed by the Ordinary General Meeting of shareholders.
Directors may be individuals or legal entities. At the time of their appointment, legal entities must appoint a permanent representative who is subject to the same conditions and obligations and incurs the same civil and criminal liabilities as if they were a member of the Board of Directors in their own name, without prejudice to the liability of the legal entity they represent.
This mandate for permanent representation is granted to them for the same period as that of the legal entity they represent. If the legal entity revokes its representative’s mandate, it must immediately notify the SICAV by registered letter of this revocation and the identity of its new permanent representative. The same is true in the event of the death, resignation or long-term incapacity of the permanent representative.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
## Article 14 – Administration
La société est administrée par un Conseil d'Administration composé d’au moins trois membres et de dix-huit membres au plus nommés par l'Assemblée Générale.
En cours de vie sociale, les Administrateurs sont nommés ou renouvelés dans leurs fonctions par l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires.
Les Administrateurs peuvent être des personnes physiques ou des personnes morales. Ces dernières doivent, lors de leur nomination, désigner un représentant permanent qui est soumis aux mêmes conditions et obligations et qui encourt les mêmes responsabilités civile et pénale que s’il était membre du Conseil d’Administration en son nom propre, sans préjudice de la responsabilité de la personne morale qu’il représente.
Ce mandat de représentant permanent lui est donné pour la durée de celui de la personne morale qu’il représente. Si la personne morale révoque le mandat de son représentant, elle est tenue de notifier à la SICAV, sans délai, par lettre recommandée, cette révocation ainsi que l’identité de son nouveau représentant permanent. Il en est de même en cas de décès, démission ou empêchement prolongé du représentant permanent.
## Article 16 – Board of Directors
The Board shall elect a Chairman, who must be an individual, from among its members, for a term of its choosing, provided that the term does not exceed the term of the individual’s directorship.
The Chairman organises and directs the work of the Board of Directors and reports on it to the General Meeting. They oversee the company’s various management bodies to ensure that they are operating smoothly and, in particular, that the Directors are capable of fulfilling their required duties.
If considered useful, they may also appoint a Vice-Chairman, and may also choose a Secretary, who need not necessarily be a Board member.
Without prejudice to any international agreements, the Chairman of the Board of Directors and, if applicable, any Director who has received a temporary delegation to carry out all or part of the duties of the Chairman, the Chief Executive Officer and at least two-thirds of the Directors must be French or citizens of a Member State of the European Union.
The duties of the Chairman of the Board of Directors shall end automatically when they reach the age of 75.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
## Article 16 – Bureau du Conseil
Le Conseil élit parmi ses membres, pour la durée qu'il détermine, mais sans que cette durée puisse excéder celle de son mandat d'Administrateur, un Président du Conseil d’Administration qui doit être obligatoirement une personne physique.
Le Président organise et dirige les travaux de Conseil d’Administration dont il rend compte à l’Assemblée Générale. Il veille au bon fonctionnement des organes de la société et s’assure, en particulier, que les Administrateurs sont en mesure de remplir leur mission.
S'il le juge utile il nomme également un Vice-Président et peut aussi choisir un Secrétaire, même en dehors de son sein.
Sous réserve des conventions internationales, le Président du Conseil d'Administration et, le cas échéant, l'Administrateur provisoirement délégué pour remplir en totalité ou partie les fonctions du Président, le Directeur Général ainsi que les deux tiers au moins des Administrateurs doivent être français ou ressortissant d'un Etat membre de l'Union Européenne.
Les fonctions du Président du Conseil d’Administration prendront fin de plein droit à l'époque à laquelle il aura atteint l'âge de 75 ans.
## Article 22 – Custodian
The custodian is appointed by the Board of Directors.
The custodian undertakes the duties incumbent upon it pursuant to the laws and regulations in force, as well as those that are contractually entrusted to it by the SICAV. In particular, it must ensure that the decisions taken by the SICAV and its delegated financial, administrative and accounting manager(s) are lawful. Where applicable, it must take all protective measures it deems necessary. It informs the Autorité des marchés financiers of any disputes between the SICAV and its delegated financial, administrative and accounting manager(s).
If the SICAV is a feeder SICAV, or has one or more feeder sub-fund(s), the custodian will have entered into an agreement to exchange information with the custodian of the master UCITS (or, if it is also acting as the custodian for the master UCITS, it will have established appropriate specifications).

Translation (ENFR, 2022-10-01):
## Article 22 – Dépositaire
Le dépositaire est désigné par le Conseil d’Administration.
Le dépositaire assure les missions qui lui incombent en application des lois et règlements en vigueur ainsi que celles qui lui ont été contractuellement confiées par la SICAV. Il doit notamment s'assurer de la régularité des décisions de la SICAV ou du délégataire de la gestion financière, administrative et comptable de la SICAV. Il doit, le cas échéant, prendre toutes mesures conservatoires qu’il juge utiles. En cas de litige avec la SICAV ou le délégataire de la gestion financière, administrative et comptable de la SICAV, il en informe l’Autorité des marchés financiers.
Si la SICAV est une SICAV nourricière, ou comporte un ou plusieurs compartiment(s) nourricier(s), le dépositaire a conclu une convention d’échange d’information avec le dépositaire de l’OPCVM maître ou, le cas échéant, quand il est également dépositaire de l’OPCVM maître, il a établi un cahier des charges adapté.
## Article 23 – The prospectus
The Board of Directors or, if the SICAV has delegated its management in full, the delegated financial manager, has full powers to make any changes that may be necessary to ensure the proper management of the company, within the legislative and regulatory framework applicable to SICAV funds.
In particular, the delegated financial, administrative and accounting manager of the SICAV draws up and maintains a procedure to assess the credit quality of money-market instruments internally. The minimum information regarding this procedure is set out in the prospectus.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
## Article 23 – Le prospectus
Le Conseil d’Administration ou le délégataire de la gestion financière, administrative et comptable de la SICAV, lorsque la SICAV a délégué globalement sa gestion, a tous pouvoirs pour y apporter, éventuellement, toutes modifications propres à assurer la bonne gestion de la société, le tout dans le cadre des dispositions législatives et réglementaires propres aux SICAV.
Notamment, le délégataire de la gestion financière, administrative et comptable de la SICAV établit et tient à jour une procédure d'évaluation interne de la qualité de crédit des instruments du marché monétaire. Les informations minimales relatives à ladite procédure sont précisées dans le prospectus.
## Article 25 – General Meetings
General Meetings are convened and deliberate under the conditions specified by law.
The Annual General Meeting that is called to rule on the company’s financial statements is required to meet within four months of the end of the financial year.
Meetings are held either at the registered office or at any other location specified in the notice of meeting.
All shareholders are entitled to attend General Meetings in person or by proxy, subject to proof of their identity and ownership of their shares in the form of either their registration or holding as bearer shares or their certificate of deposit, at the places indicated in the notice of meeting; these formalities must be completed at least two days before the date of the Meeting.
A shareholder may be represented in accordance with the provisions set out in Article L.225- 106 of the French Commercial Code.
A shareholder may also vote by post under the conditions laid down by the regulations in force.
Meetings are chaired by the Chairman of the Board of Directors or, in their absence, by a Vice-Chairman or a Director delegated for this purpose by the Board. Failing this, the Meeting shall elect its own Chairman.
The minutes of Meetings are produced and copies are certified and delivered in accordance with French law.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
## Article 25 – Assemblées Générales
Les Assemblées Générales sont convoquées et délibèrent dans les conditions prévues par la Loi.
L’Assemblée Générale annuelle qui doit approuver les comptes de la société, est réunie obligatoirement dans les quatre mois de la clôture de l’exercice.
Les réunions ont lieu, soit au siège social, soit dans un autre lieu précisé dans l’avis de convocation.
Tout actionnaire peut participer, personnellement ou par un mandataire, aux assemblées sur justification de son identité et de la propriété de ses titres, sous la forme, soit d’une inscription nominative, soit du dépôt de ses titres au porteur ou du certificat de dépôt, aux lieux mentionnés dans l’avis de convocation ; le délai au cours duquel ces formalités doivent être accomplies expire au deuxième jour avant la date de réunion de l’Assemblée.
Un actionnaire peut se faire représenter conformément aux dispositions de l’article L.225- 106 du Code de commerce.
Un actionnaire peut également voter par correspondance dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur.
Les Assemblées sont présidées par le Président du Conseil d'Administration ou, en son absence, par un Vice-Président ou par un Administrateur délégué à cet effet par le Conseil. A défaut, l'Assemblée élit elle-même son Président.
Les procès-verbaux d'Assemblées sont dressés et leurs copies sont certifiées et délivrées conformément à la Loi.
## Article 27 – Income allocation policy
The Board of Directors determines the net income for the year, which, pursuant to legal provisions, is equal to the amount of interest, arrears, premiums and allotments, dividends, directors’ fees and any other proceeds from the securities comprising the SICAV’s portfolio (and/or, if applicable, of each sub-fund), plus the income generated by temporary cash holdings and minus the sum of management fees, borrowing costs and any provisions for depreciation.
The distributable sums comprise:
- The net income plus the retained earnings, if any, and plus or minus the balance of accruals and deferred income relating to the past financial year; and
- The capital gains realised, net of fees, recorded during the financial year, plus any net capital gains of the same kind recorded during previous financial years that have not been reinvested or distributed, and plus or minus the balance of capital gains accruals.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
## Article 27 – Modalités d’affectation des sommes distribuables
Le Conseil d'Administration arrête le résultat net de l'exercice qui, conformément aux dispositions de la Loi, est égal au montant des intérêts, arrérages, primes et lots, dividendes, jetons de présence et tous les autres produits relatifs aux titres constituant le portefeuille de la SICAV, (et /ou le cas échéant de chaque compartiment ) majoré du produit des sommes momentanément disponibles et diminué du montant des frais de gestion, de la charge des emprunts et des dotations éventuelles aux amortissements.
Les sommes distribuables sont constituées par :
- le résultat net augmenté du report à nouveau, le cas échéant, et majoré ou diminué du solde du compte de régularisation des revenus afférents à l’exercice clos ;
- les plus-values réalisées, nette de frais, constatées au cours de l’exercice augmentées des plus-values nettes de même nature constatées au cours des exercices antérieurs n’ayant pas fait l’objet d’une distribution ou d’une capitalisation et diminuées ou augmentées du solde du compte de régularisation des plus-values.
The sums mentioned in 1) and 2) above can be distributed in full or in part, as appropriate, independently of each other.
For each share class, as applicable, the SICAV may decide to apply one of the following options for each of the sums mentioned in 1) and 2):
- Pure accumulation: distributable sums are reinvested in full, except for those that must be distributed by law;
- Pure distribution: the sums are distributed in full, to the nearest whole number. During the financial year, the Board of Directors may decide to distribute one or more interim dividends, subject to the limit of the net income recorded on the date of the decision;
- Distribution and/or accumulation: the General Meeting decides the allocation of the sums mentioned in 1) and 2) each year.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
Les sommes 1) et 2) mentionnées ci-dessus peuvent être distribuées, le cas échéant, en tout ou partie, indépendamment de l’autre.
Pour chaque catégorie d’actions, le cas échéant, la SICAV peut opter, pour chacune des sommes mentionnées aux 1) et 2), pour l’une des formules suivantes :
- la capitalisation pure : les sommes distribuables sont intégralement capitalisées à l’exception de celles qui font l’objet d’une distribution obligatoire en vertu de la Loi ;
- la distribution pure : les sommes sont intégralement distribuées, aux arrondis près. Le Conseil d’Administration peut décider, en cours d’exercice, de la mise en distribution d’un ou plusieurs acomptes, dans la limite des revenus nets comptabilisés à la date de la décision ;
- la distribution et/ou la capitalisation : l’Assemblée Générale statue sur l’affectation des sommes mentionnées au 1) et 2) chaque année.