A Fund can, under the conditions provided for in Article 181 paragraph 8 of the Law, as may be amended, invest in the shares issued by one or several other Funds of the Company.
Notwithstanding the 10% limit above, the Company can decide, under the conditions provided for in Chapter 9 of the Law, as may be amended, that a Fund (“Feeder”) may invest at least 85% of its assets in units or shares of another UCITS (“Master”) authorised according to the UCITS Directive (or a Portfolio of such UCITS).
When a Fund invests in the units of other UCITS and/or other UCIs that are managed, directly or by delegation, by the same Investment Manager or by the same management company or by any other company with which the Investment Manager or by the management company is linked by common management or control, or by a substantial direct or indirect holding (i.e. more than 10% of the capital or voting rights), that no subscription, redemption and/or management fees may be charged to the Company on its investment in the units of such other UCITS and/or UCIs. In respect of a Fund's investments in UCITS and other UCIs linked to the Investment Manager or its affiliates, there shall be no management fee charged to that portion of the assets of the relevant Fund. The Company will indicate in its annual report the total management fees charged both to the relevant Fund and to the UCITS and other UCIs in which such Fund has invested during the relevant period.
- A Fund may hold up to 20% in its net assets in ancillary liquid assets such as bank deposits at site, i.e. cash held in current accounts with a bank accessible at any time, in order to cover current or exceptional payments, or for the time necessary to reinvest in eligible assets provided under article 41(1) of the Law of 2010, or for a period of time strictly necessary in case of unfavourable market conditions. This restriction may only be exceeded temporarily for a period of time strictly necessary if the Directors consider this to be in the best interest of the Shareholders (e.g. during exceptionally unfavourable market conditions such as a severe financial market collapse).
- A Fund may not invest in any one issuer in excess of the limits set out below:
- Not more than 10% of a Fund’s net assets may be invested in Transferable Securities or Money Market Instruments issued by the same entity;
- Not more than 20% of a Fund’s net assets may be invested in deposits made with the same entity;
- By way of exception, the 10% limit stated in the first paragraph of this section may be increased to:
	- a maximum of 35% if the Transferable Securities or Money Market Instruments are issued or guaranteed by a Member State, by its local authorities, by an Other State or by public international bodies to which one or more Member States belong;
	- a maximum of 25% in the case of certain bonds when these are issued by a credit institution which has its registered office in an Member State and is subject by law to special public supervision designed to protect bond holders. In particular, sums deriving from the issue of these bonds must be invested in conformity with the law in assets which, during the whole period of validity of the bonds, are capable of covering claims attaching to the bonds and which, in the event of failure of the issuer, would be used on a priority basis for the reimbursement of the principal and payment of the accrued interest. When a Fund invests more than 5% of its net assets in the bonds referred to in this paragraph and issued by one issuer, the total value of these investments may not exceed 80% of the value of the net assets of such Fund.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
Tout Compartiment peut, dans les circonstances définies dans l’Article 181 paragraphe 8 de la Loi dans sa version éventuellement modifiée, investir dans des actions émises par un ou plusieurs autres Compartiments de la Société.
Nonobstant la limite de 10 % susmentionnée, la Société peut, dans les circonstances définies au chapitre 9 de la Loi dans sa version éventuellement modifiée, autoriser un Compartiment (« le fonds nourricier ») à investir au moins 85 % de son actif dans les parts ou actions d’un autre OPCVM (« le fonds maître ») agréé conformément à la Directive OPCVM (ou un portefeuille de cet OPCVM).
Si un Compartiment investit dans les parts d’autres OPCVM et/ou autres OPC qui sont gérés de manière directe ou indirecte par le même Gestionnaire d’Investissement, par la même société de gestion ou par une autre société avec laquelle le Gestionnaire d’Investissement ou la société de gestion a des liens de gestion ou de contrôle commun(e) ou dans laquelle il a une participation directe ou indirecte significative (c’est-à-dire plus de 10 % du capital ou des droits de vote), aucune commission de souscription ou de rachat et/ou commission de gestion ne saurait être facturée à la Société sur ses investissements dans les parts de ces autres OPCVM et/ou OPC. En ce qui concerne les investissements d’un Compartiment dans des OPCVM et d’autres OPC liés au Gestionnaire d’Investissement ou à ses filiales, aucuns frais de gestion ne seront imputés à cette partie des actifs du Compartiment concerné. La Société indiquera dans son rapport annuel le total des frais de gestion imputés au Compartiment concerné et à l’OPCVM et aux autres OPC dans lesquels le Compartiment a investi au cours de la période considérée.
- Un Compartiment peut détenir jusqu’à 20 % de son actif net en liquidités accessoires telles que des dépôts bancaires à vue, c.-à-d. des liquidités détenues sur des comptes courants auprès d'une banque accessibles à tout moment, en vue de couvrir les paiements courants ou exceptionnels, ou pendant le temps nécessaire pour réinvestir dans des actifs éligibles prévus par l'article 41(1) de la Loi de 2010 ou pendant une période de temps strictement nécessaire en cas de conditions de marché défavorables. Cette restriction ne pourra être levée de manière temporaire, le temps strictement nécessaire, que si les Administrateurs considèrent que cela sert au mieux l’intérêt des Actionnaires (par ex., dans des conditions de marché exceptionnellement défavorables, comme un effondrement grave des marchés financiers).
- Les Compartiments ne sauraient investir dans un émetteur donné au-delà des limites stipulées ci- dessous :
- 10 % au plus de l’actif net d’un Compartiment donné peuvent être investis dans des Valeurs Mobilières ou Instruments du Marché Monétaire émis par la même entité ;
- 20 % au plus de l’actif net d’un Compartiment peuvent être investis dans des dépôts effectués auprès d’une même entité ;
- à titre exceptionnel, la limite de 10 % stipulée au premier paragraphe de la présente section peut être augmentée de la manière suivante :
	- à 35 % au plus si les Valeurs Mobilières ou Instruments du Marché Monétaire sont émis ou garantis par un État Membre, ses autorités locales, un Autre État ou des organismes d’État internationaux auxquels un ou plusieurs États Membres appartiennent ;
	- à 25 % au plus dans le cas de certaines obligations émises par un établissement de crédit dont le siège social est situé dans un État Membre et qui est légalement soumis à une surveillance publique spéciale afin de protéger les détenteurs d’obligations. En particulier, les sommes découlant de l’émission de ces obligations doivent être investies conformément aux lois en vigueur dans des actifs qui, pendant toute la période de validité des obligations, suffisent à couvrir les demandes inhérentes aux obligations et qui, en cas de défaut de la part de l’émetteur, peuvent être utilisés en priorité pour rembourser le principal et les intérêts cumulés. Si un Compartiment investit plus de 5 % de son actifnet dans les obligations mentionnées au présent paragraphe et émises par un même émetteur, la valeur totale de ces investissements ne doit pas dépasser 80 % de la valeur liquidative du Compartiment.