## Investors should note that any redemption of shares by the Company will take place at a price that may be more or less than the Shareholder's original acquisition cost, depending on the value of the assets of the Sub-Fund at the time of redemption.
The payment of the redemption price may be made in consideration in kind at the Board of Directors’ discretion, subject however to the prior approval of the concerned Shareholders. The allotment of Fund’s assets in respect of redemption for consideration in kind shall be fair and not detrimental to the interests of the other Shareholders of the Company. Any redemption for consideration in kind shall be subject to the confirmation by an auditor’s special report of the valuation of the Company and of the Company’s assets to be allocated, the costs of which shall be borne by the Company.
The redemption of shares of any Sub-Fund shall be suspended on any occasion when the calculation of the Net Asset Value thereof is suspended.
Unless otherwise provided for a given Sub-Fund in Part B of this Prospectus, if requests for redemption on any Valuation Date exceed 10% of the Net Asset Value of a Sub-Fund’s shares, the Company, at the discretion of the Board of Directors, reserves the right to postpone redemption of all or part of such shares until the following Valuation Date. On the following Valuation Date such requests will be dealt with in priority to any subsequent requests for redemption.
-   Excessive trading and dilution levyInvestments in the Sub-Funds are intended for long-term purposes only. The Company will take reasonable steps to seek to prevent short-term trading. Excessive short-term trading into and out of a Sub-Fund can disrupt portfolio investment strategies and may increase expenses, and adversely affect investment returns, for all Shareholders, including long-term shareholders.

Translation (ENFR, 2021-03-10):
## Les investisseurs doivent noter que tout rachat d’actions par la Société sera réalisé à un cours susceptible d’être supérieur ou inférieur au coût d’acquisition initial par l’Actionnaire, en fonction de la valeur des actifs du Compartiment à la date de rachat.
Le paiement du prix de rachat peut être réalisé en numéraire à la discrétion du Conseil d’administration sous réserve toutefois de l’accord préalable des Actionnaires concernés. L’allocation des actifs du Fonds au titre du rachat en numéraire devra être équitable et non préjudiciable aux intérêts des autres Actionnaires de la Société. Tout rachat versé en numéraire fera l’objet d’une confirmation par rapport spécial d’un
commissaire aux comptes de la valorisation de la Société et des actifs de celle-ci à allouer, dont les coûts seront pris en charge par la Société.
Le rachat d’actions de tout Compartiment sera suspendu dès que le calcul de sa Valeur nette d’inventaire le sera.
Sauf indication contraire visant un Compartiment donné dans la Partie B du présent Prospectus, si les demandes de rachat lors de toute Date de valorisation dépassent 10 % de la Valeur nette d’inventaire des actions d’un Compartiment, la Société à la discrétion du Conseil d’administration, se réserve le droit de reporter le rachat tout ou partie de ces actions jusqu’à la Date de valorisation suivante. Lors de la Date de valorisation suivante, ladite demande sera traitée en priorité à toute demande de rachat ultérieur.
- Pratiques de négoce excessives et commission anti-dilutionLes investissements dans les Compartiments visent uniquement des objectifs de long terme. La Société prendra des mesures raisonnables pour chercher à éviter des négociations à court terme. Des opérations d’achat et de vente excessives à court terme d’un Compartiment peuvent perturber les stratégies d’investissement d’un portefeuille et peuvent augmenter les frais et influer négativement sur les performances financières de l’ensemble des Actionnaires, y compris ceux qui investissent sur le long terme.