# SINGAPORE
The offer or invitation of the Shares, which is the subject of this Prospectus, does not relate to a collective investment scheme which is authorised under section 286 of the Securities and Futures Act, Chapter 289 of Singapore (the “SFA”) or recognised under section 287 of the SFA. The Fund is not authorised or recognised by the Monetary Authority of Singapore (the “MAS”) and Shares are not allowed to be offered to the retail public. Each of this Prospectus and any other document or material issued in connection with the offer or sale is not a prospectus as defined in the SFA. Accordingly, statutory liability under the SFA in relation to the content of prospectuses would not apply. You should consider carefully whether the investment is suitable for you.
This Prospectus has not been registered as a prospectus with the MAS. Accordingly, this Prospectus and any other document or material in connection with the offer or sale, or invitation
for subscription or purchase, of Shares may not be circulated or distributed, nor may Shares be offered or sold, or be made the subject of an invitation for subscription or purchase, whether directly or indirectly, to persons in Singapore other than (i) to an institutional investor under Section 304 of the SFA, (ii) to a relevant person, or any person pursuant to Section 305(1), or any person pursuant to Section 305(2), and in accordance with the conditions, specified in Section 305 of the SFA or (iii) otherwise pursuant to, and in accordance with the conditions of, any other applicable provision of the SFA.
Where Shares are subscribed or purchased under Section 305, or by a relevant person which is:
- a corporation (which is not an accredited investor (as defined in Section 4A of the SFA)) the sole business of which is to hold investments and the entire share capital of which is owned by one or more individuals, each of whom is an accredited investor; or
- a trust (where the trustee is not an accredited investor) whose sole purpose is to hold investments and each beneficiary of the trust is an individual who is an accredited investor, securities (as defined in Section 239(1) of the SFA) of that corporation or the beneficiaries’ rights and interest (howsoever described) in that trust shall not be transferred within six months after that corporation or that trust has acquired the Shares pursuant to an offer made under Section 305 except:
	- to an institutional investor or to a relevant person defined in Section 305(5) of the SFA, or to any person arising from an offer referred to in Section 275(1A) or Section 305A(3)(i)(B) of the SFA;
	- where no consideration is or will be given for the transfer;
	- where the transfer is by operation of law; or(4)   as specified in Section 305A(5) of the SFA.

Translation (ENFR, 2020-11-30):
# SINGAPOUR
L’offre ou invitation des Actions qui fait l’objet du présent Prospectus ne concerne pas un organisme de placement collectif agréé en application de l’article 286 de la Loi sur les valeurs mobilières et des contrats à terme, chapitre 289 de Singapour (la « SFA ») ou reconnu en application de l’article 287 de la SFA. Le Fonds n’est pas agréé ni reconnu par l’Autorité monétaire de Singapour (la « MAS ») et les Actions ne peuvent pas être offertes au détail au public. Ni le présent Prospectus ni aucun autre document ou matériel publié dans le cadre de l’offre ou de la vente ne constituent un prospectus au sens de la définition prévue à la SFA. En conséquence, la responsabilité statutaire en application de la SFA relative au contenu des prospectus ne s’applique pas. Il vous est recommandé d’étudier attentivement ce placement afin de décider s’il vous convient.
Le présent Prospectus n’a pas été enregistré auprès de la MAS. En conséquence, ni le présent Prospectus ni un quelconque autre document ou matériel relatif à l’offre ou à la vente d’Actions, ni aucune invitation à souscrire ou à acheter des Actions ne peuvent être diffusés ou distribués, et les Actions ne peuvent pas être offertes ou vendues, ni faire l’objet d’une invitation à les souscrire ou à les acheter, soit directement, soit indirectement, à des personnes situées à Singapour autres (i) qu’un investisseur institutionnel en application de l’article 304 de la SFA, (ii) qu’une personne concernée, ou que toute personne conformément à l’article 305(1), ou que toute personne conformément à l’article 305(2), et conformément aux conditions spécifiées à l’article 305 de la SFA ou (iii) autrement conformément à toute autre disposition de la SFA et en application des conditions de toute autre disposition applicable de la SFA.
Dans le cas où les Actions sont souscrites ou achetées en application de l’article 305, ou par une personne concernée qui est :
- une société de capitaux (qui n’est pas un investisseur accrédité (selon la définition prévue à l’article 4A de la SFA) dont la seule activité consiste à détenir des placements et dont l’intégralité du capital social est détenue par une ou plusieurs personnes physiques, chacune desquelles est un investisseur accrédité ; ou qui est
- une fiducie (dont le fiduciaire n’est pas un investisseur accrédité) dont le seul objet est de détenir des placements et dont chaque bénéficiaire est une personne physique qui est un investisseur accrédité, les titres (selon la définition prévue à l’article 239(1) de la SFA) de cette société de capitaux ou les droits sur et intérêts dans (quelle que soit la manière dont ils sont décrits) cette fiducie ne seront pas transférés dans les six moisaprès que cette société de capitaux ou cette fiducie aura acquis les Actions conformément à une offre faite en application de l’article 305, sauf :
- à un investisseur institutionnel ou à une personne concernée définie à l’article 305(5) de la SFA, ou à une personne à la suite d’une offre mentionnée à l’article 275(1A) ou à l’article 305A(3)(i)(B) de la SFA ;
- dans le cas où aucune contrepartie n’est ni ne sera donnée contre le transfert ;
- dans le cas où le transfert intervient de plein droit ; ou sauf(4)   comme prévu à l’article 305A(5) de la SFA.