# The Investment Managers and Sub-Portfolio Managers
The Investment Managers have been appointed to act as investment managers of the Company by the Management Company pursuant to the Investment Management Agreements, which may be amended by mutual consent of the relevant parties from time to time. In investing the assets of the Funds for which they have been appointed as Investment Manager, each Investment Manager is obligated to comply at all times with
(i) the Investment Policy, (ii) the Investment Restrictions and (iii) the terms of the relevant Investment Management Agreement.
An Investment Manager may, with the approval of the Management Company and the relevant regulatory authorities but under its own supervision and responsibility, appoint a Sub-Portfolio Manager to provide certain portfolio management and risk management services with respect to a Fund. In particular, the Investment Manager may appoint a Sub-Portfolio Manager to select a Fund's investments.
Details of all Investment Managers and Sub-Portfolio Managers appointed will be provided to Shareholders on request and will be disclosed in the periodic reports issued by the Company.
The Investment Managers, and Sub-Portfolio Managers, details of which are set out below, have been appointed in respect of one or more Funds as specified below:
- Direct Investment FundsUnless otherwise provided in the relevant Supplement, the Management Company sub-delegates the day-to- day investment management with respect to Direct Investment Funds to DWS Investment GmbH. For theavoidance of doubt, the Management Company will retain certain investment management responsibilities, including but not limited to the execution of transactions and the monitoring of compliance with the Investment Restrictions.

Translation (ENFR, 2021-02-26):
## Les Gestionnaires d’Investissement et les Gestionnaires de Portefeuille Délégués
Les Gestionnaires d’Investissement ont été désignés pour exercer les fonctions de gestionnaires d’investissement de la Société par la Société de Gestion en vertu des Contrats de gestion d’investissement, qui peuvent être modifiés par consentement mutuel des parties concernées en tant que de besoin. Pour investir les actifs des Compartiments pour lesquels ils ont été désignés en qualité de Gestionnaire d’Investissement, chaque Gestionnaire d’Investissement est tenu de respecter en permanence (i) la Politique d’Investissement ; (ii) les Restrictions d’Investissement et (iii) les conditions du Contrat de gestion d’investissement concerné.
Un Gestionnaire d’Investissement peut, avec l’approbation de la Société de Gestion et des autorités réglementaires concernées mais sous sa propre supervision et responsabilité, désigner un Gestionnaire de Portefeuille Délégué
afin de fournir certains services de gestion de portefeuille et de risque à l’égard d’un Compartiment. En particulier, le Gestionnaire d’Investissement peut désigner le Gestionnaire de Portefeuille Délégué pour sélectionner les investissements du Compartiment.
Les coordonnées relatives à tous les Gestionnaires d’Investissement et Gestionnaires de Portefeuille Délégués désignés seront fournies aux Actionnaires sur simple demande et seront publiées dans les rapports périodiques émis par la Société.
Les Gestionnaires d’Investissement et Gestionnaires de Portefeuille Délégués, dont les coordonnées sont stipulées ci-après, ont été désignés à l’égard d’un ou plusieurs Compartiments tels que spécifiés ci-après :
- Compartiments à Investissement DirectSauf mention contraire dans le Supplément concerné, la Société de Gestion sous-délègue la gestion des investissements au jour le jour à l’égard des Compartiments à Investissement Direct à DWS Investment GmbH. Afin d’éviter toute ambiguïté, la Société de Gestion conserve certaines responsabilités liées à la gestion de l’investissement, y compris de façon non limitative s’agissant de l’exécution d’opérations et en matière de contrôle du respect des Restrictions d’Investissement.