Temporarily suspend the calculation of NAVs or transactions in a fund’s shares. The SICAV may at any time suspend the calculation of NAV of any share class or fund and with it the issuance and redemption (including exchanges and conversions) of shares of that fund, under any of the following circumstances:
- the principal stock exchanges or markets associated with a substantial portion of the fund’s investments are closed during a time when they normally would be open, or their trading is restricted or suspended
- the board believes an emergency exists that makes it impracticable to value or liquidate assets
- a disruption of communication systems or other emergency has made it impracticable to reliably value fund assets
- where a substantial proportion of the assets of the fund is not freely disposable because a political, economic, military, monetary, or any other event beyond the control of the SICAVdoes not permit the disposal of the fund’s assets, or such disposal would be detrimental to the interests of shareholders
- the fund is unable to repatriate monies needed to pay out redemption proceeds, or is unable to exchange monies neededfor operations or redemptions at what the board considers a normal currency exchange rate
- a notice is published for a general meeting to decide whether or not to wind up one or more funds or the SICAV
- where the net asset value of one or more investment funds in which the fund invests a substantial part of its assets is suspended
- where the fund is a feeder fund and its master fund has suspended NAV calculations or share transactions
- in the case of a merger of the SICAV or a fund, where the board considers this justified for the protection of shareholders
- in any other circumstance beyond the control and responsibility of the board, where a failure to do so might result in theSICAV or its shareholders incurring any liability to taxation or other pecuniary disadvantage or detriment the SICAV or its shareholders might not otherwise have sufferedAll requests that are outstanding when a suspension is lifted will be processed in the order received and accepted. If a suspension continues for more than one calendar month, you may withdraw any unprocessed request by sending us written notice.

Translation (ENFR, 2023-04-01):
Suspendre temporairement le calcul de la VNI ou les transactions sur les actions d'un fonds. La SICAV peut à tout moment suspendre le calcul de la VNI d'une classe d'actions ou d'un fonds et, par conséquent, l'émission et le rachat (y compris les échanges et les conversions) d'actions de ce fonds, dans l'une ou l'autre des circonstances suivantes :
- les principales bourses de valeurs ou les principaux marchés où le fonds réalise une part substantielle de ses investissements sont fermés à une période où ils devraientsuspendue
- le conseil d'administration estime qu'il existe une situation d'urgence qui rend impossible l'évaluation ou la liquidation des actifs
- une perturbation des systèmes de communication ou une autre situation d'urgence a rendu impossible l'évaluation fiable des actifs du fonds
- lorsqu'une part substantielle des actifs du fonds n'est pas librement disponible parce qu'un événement politique, économique, militaire, monétaire, ou tout autre événement échappant au contrôle de la SICAV, ne permet pas de céder des actifs du fonds ou que cette cession nuirait aux intérêts des actionnairesle fonds n'est pas en mesure de rapatrier les fonds nécessaires au paiement des produits de rachat, ou n'est pas en mesure de changer les sommes nécessaires aux opérations ou aux rachats à un taux de change que le conseil d'administration considère comme normal
	- la publication d'un avis de convocation à une assemblée générale pour décider de la liquidation ou non d'un ou de plusieurs fonds ou de la SICAV
	- lorsque la valeur nette d'inventaire d'un ou de plusieurs fonds d'investissement dans lesquels le fonds investit une part substantielle de ses actifs est suspendue
	- lorsque le fonds est un fonds nourricier et que son fonds maître a suspendu le calcul de la VNI ou les transactions sur les actions
	- en cas de fusion de la SICAV ou d'un fonds, lorsque le conseil d'administration estime que la protection des actionnaires le justifie
	- dans toute autre circonstance échappant au contrôle et à la responsabilité du conseil d'administration, lorsque l’absence de suspension du calcul de la VNI est susceptible d’entraînerpour la SICAV ou ses actionnaires un assujettissement à l’impôt ou autre désavantage ou préjudice pécuniaire que la SICAV ou ses actionnaires n'auraient pas subi autrementToutes les demandes en attente au moment de la levée de la suspension seront traitées dans l'ordre de leur réception et de leur acceptation. Si la suspension se prolonge pendant plus d'un mois civil, vous pouvez retirer toute demande non traitée en nous avisant par écrit.