*Please refer to the ‘Product Classification’ section below for further details.
The offer or invitation of the Shares of the Funds listed in Table A, which are the subject of this Information Memorandum, does not relate to a collective investment scheme which is authorised under Section 286 of the Securities and Futures Act, Chapter 289 of Singapore (the ‘SFA’) or recognised under Section 287 of the SFA. The Funds are not authorised or recognised by the Monetary Authority of Singapore (the ‘MAS’) and the Shares are not allowed to be offered to the retail public.
This Information Memorandum and any other document or material issued in connection with the offer or sale is not a prospectus as defined in the SFA, and, accordingly, statutory liability under the SFA in relation to the content of prospectuses does not apply, and you should consider carefully whether the investment is suitable for you. This Information Memorandum has not been registered as a prospectus with the MAS. Accordingly, this Information Memorandum and any other document or material in connection with the offer or sale, or invitation for subscription or purchase, of Shares may not be
circulated or distributed, nor may Shares be offered or sold, or be made the subject of an invitation for subscription or purchase, whether directly or indirectly, to persons in Singapore other than (i) to an institutional investor under Section 304 of the SFA, (ii) to a relevant person pursuant to Section 305(1), or any person pursuant to Section 305(2), and in accordance with the conditions specified in Section 305, of the SFA, or (iii) otherwise pursuant to, and in accordance with the conditions of, any other applicable provision of the SFA.
Where Shares are subscribed or purchased under Section 305 by a relevant person which is: (a) a corporation (which is not an accredited investor (as defined in Section 4A of the SFA)) the sole business of which is to hold investments and the entire share capital of which is owned by one or more individuals, each of whom is an accredited investor; or (b) a trust (where the trustee is not an accredited investor) whose sole purpose is to hold investments and each beneficiary of the trust is an individual who is an accredited investor, securities (as defined in Section 2(1) of the SFA) of that corporation or the beneficiaries’ rights and interest (howsoever described) in that trust shall not be transferred within six months after that corporation or that trust has acquired the Shares pursuant to an offer made under Section 305 except:
- to an institutional investor or to a relevant person defined in Section 305(5) of the SFA, or to any person arising from an offer referred to in Section 275(1A) or Section 305A(3)(i)(B) of the SFA;
- where no consideration is or will be given for the transfer;
- where the transfer is by operation of law;
- as specified in Section 305A(5) of the SFA; or
- as specified in Regulation 36A of the Securities and Futures (Offers of Investments) (Collective Investment Schemes) Regulations 2005 of Singapore.

Translation (ENFR, 2021-04-01):
*Merci de vous référer à la section « Classification du produit » ci-dessous pour de plus amples informations.
Le fait de proposer les Actions des Compartiments listés dans le Tableau A ou d’inviter à les souscrire, ce que le présent Memorandum d’information couvre, ne concerne pas un organisme de placement collectif agréé en vertu du chapitre 289 de l’article 286 de la loi sur les valeurs mobilières et les instruments à terme Securities and Futures Act de Singapour (« SFA ») ou reconnu en vertu de l’article 287 de cette loi. Les Compartiments ne sont ni agréés ni reconnus par l’Autorité monétaire de Singapour (Monetary Authority of Singapore, « MAS »), et les Actions ne peuvent pas être proposées aux investisseurs particuliers.
Le présent Memorandum d’information et tout autre document publié en lien avec l’offre ou la vente ne constitue pas un prospectus au sens de la SFA et, en conséquence, la responsabilité imposée par la SFA quant au contenu des prospectus ne s’applique pas. Nous vous recommandons d’examiner avec soin la pertinence d’un investissement. Le présent Memorandum d’information n’a pas été enregistré comme prospectus auprès de la MAS. Pour cette raison, le présent Memorandum d’information et tout autre document publié en lien avec l’offre ou la vente d’Actions, ou toute invitation à souscrire ou à acheter des Actions, ne peut pas être diffusé(e) ou distribué(e) auprès de personnes situées à Singapour, et les Actions ne peuvent pas être offertes ou vendues à des personnes situées à Singapour ou faire l’objet d’une invitation à les souscrire ou à les acheter communiquée à des personnes situées à Singapour, de façon directe ou indirecte, à l’exception (i) d’un investisseur institutionnel au sens de l’article 304 de la SFA, (ii) d’une personne concernée en vertu de l’article 305(1) de la SFA ou de toute personne visée à l’article 305(2) de la SFA, et conformément aux conditions stipulées à l’article 305 de la SFA, ou (iii) en vertu des conditions de toute autre disposition applicable de la SFA et conformément à ces conditions.
Si les Actions sont souscrites ou achetées en vertu de l’article 305 par une personne concernée qui est : (a) une entreprise (qui n’est pas un investisseur accrédité (au sens de l’article 4A de la SFA)) dont les activités consistent uniquement à détenir des investissements et dont le capital social est entièrement détenu par un ou plusieurs particuliers dont chacun est un investisseur accrédité ; ou (b) un trust (à condition que le trustee ne soit pas un investisseur accrédité) dont le seul but est de détenir des investissements et dont chaque bénéficiaire est un particulier qui est un investisseur accrédité, les valeurs mobilières (au sens de l’article 2(1) de la SFA) de cette entreprise ou les droits et intérêts des bénéficiaires (quelle qu’en soit leur définition) de ce trust ne pourront pas être transférés avant six mois à compter de la date à laquelle l’entreprise ou le trust a acquis les Actions en vertu d’une offre faite conformément à l’article 305, sauf :
- s’il s’agit d’un investisseur institutionnel ou d’une personne concernée au sens de l’article 305(5) de la SFA, ou de toute personne découlant d’une offre mentionnée à l’article 275(1A) ou à l’article 305A(3)(i)(B) de la SFA ;
- si le transfert ne donne lieu à aucune contrepartie maintenant ou à l’avenir ;
- si le transfert est imposé par la loi ;
- comme indiqué à l’article 305A(5) de la SFA ; ou
- comme indiqué dans le Règlement 36A des Securities and Futures (Offers of Investments) (Collective Investment Schemes) Regulations 2005 de Singapour.