OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## If investors no longer meet the requirements of a unit class, the Management Company is further obliged to request that the investors concerned:
- return their units within 30 calendar days in accordance with the provisions on the redemption of units; or
- transfer their units to a person who meets the aforementioned requirements for acquiring units in this class; or
- convert their units into those of another unit class of the respective sub-fund for which they are eligible in accordance with the acquisition requirements of this unit class.

Translation (ENFR, 2021-03-01):
## En outre, la Société de gestion est tenue de requérir des investisseurs qui ne remplissent plus les conditions de détention d’une catégorie de parts qu’ils :
- restituent leurs parts dans un délai de 30 jours calendaires conformément aux dispositions relatives au rachat de parts ; ou
- transfèrent leurs parts à une personne qui remplit les conditions requises pour acquérir des parts de la catégorie considérée ; ou
- échangent leurs parts contre des parts d’une autre catégorie du compartiment concerné pour laquelle ces investisseursremplissent les conditions d’acquisition.
## management fee” is set at 80% of the flat fee.
For unit class “I-B”, a fee is charged to cover the costs of fund administration (comprising the costs of the Management Company, the administrative agent and the Depositary). The costs for asset management and distribution are charged outside of the Fund under a separate contract concluded directly between the investor and UBS Asset Management Switzerland AG or one of its authorised representatives.
Costs relating to the services performed for unit classes I-X, K-X and U-X for asset management, fund administration (comprising the costs of the Management Company, the administrative agent and the Depositary) and distribution are covered by the compensation to which UBS Asset Management Switzerland AG is entitled under a separate contract with the investor.
Costs relating to the asset management services to be provided for unit classes "K-B" are covered by the compensation to which UBS Asset Management Switzerland AG or one of its authorised distributors is entitled under a separate agreement with the investor.

Translation (ENFR, 2021-03-01):
## commission de gestion forfaitaire, la commission de gestion maximale correspond à 80% de la commission forfaitaire de gestion.
Pour la catégorie de parts « I-B », une commission couvrant les frais d’administration du Fonds (qui incluent les frais propres à la Société de gestion, l’Agent administratif et le dépositaire) est prélevée. Les frais liés à la gestion des actifs et à la commercialisation sont directement facturés dans le cadre d’un contrat distinct entre l’investisseur et UBS Asset Management Switzerland AG ou l’un de ses représentants agréés.
Pour les catégories de parts « I-X », « K-X » et « U-X », les frais relatifs aux prestations à fournir en ce qui concerne la gestion des actifs et l’administration du Fonds (qui inclut les frais propres à la Société de gestion, l’Agent administratif et le dépositaire) ainsi que la commercialisation sont acquittés via les rémunérations dues à UBS Asset Management Switzerland AG en vertu d'un contrat distinct conclu avec l’investisseur.
Pour les catégories de parts « K-B », les frais relatifs aux prestations à fournir en ce qui concerne la gestion des actifs sont acquittés via les rémunérations dues à UBS Asset Management Switzerland AG ou à l’un de ses distributeurs agréés en vertu d’un contrat distinct conclu avec l’investisseur.
## Benchmark Regulation 
Unless specified otherwise in this Sales Prospectus, the indices used by the sub-fund as a benchmark (“use” as defined according to Regulation (EU) 2016/1011 (the “Benchmark Regulation”)) have been provided by the benchmark administrators with reference to the date of this Sales Prospectus, as published in the register of administrators and benchmarks kept by ESMA pursuant to Article 36 of the Benchmark Regulation.
Up-to-date information as to whether the benchmark is provided by an administrator entered into the ESMA register of EU benchmark administrators and third country benchmarks is available at https://registers.esma.europa.eu/publication/.
In the event that a benchmark significantly changes or is no longer provided, the Management Company maintains a written plan setting out actions to be taken in such an eventuality (“Contingency Plan”), as required under Article 28(2) of the Benchmark Regulation. Unitholders may consult the Contingency Plan free of charge upon request at the registered office of the Management Company.

Translation (ENFR, 2021-03-01):
## Réglementation sur les indices de référence 
Sauf indication contraire dans le présent prospectus, les indices utilisés comme indices de référence par les compartiments (« utilisation » au sens du Règlement (UE) 2016/1011 (le « Règlement sur les indices de référence »)) sont fournis, à la date du présent prospectus, par des administrateurs d'indices de référence figurant dans le registre des administrateurs d'indices de référence tenu par l'AEMF conformément à l'article 36 du Règlement sur les indices de référence.
Des informations actualisées permettant de savoir si un indice est fourni par un administrateur repris dans le registre des administrateurs d'indices de référence de l'UE et de pays tiers tenu par l'AEMF sont disponibles à l'adresse https://registers.esma.europa.eu/publication/.
Conformément à l'article 28, paragraphe 2 du Règlement sur les indices de référence, la Société de gestion doit tenir à jour un plan écrit décrivant les mesures qu'elle prendrait si un indice de référence subissait des modifications substantielles ou cessait d'être fourni (« plan d'urgence »). Les porteurs de parts peuvent consulter gratuitement ce plan d’urgence sur demande auprès du siège social de la Société de gestion.
## “Mergers” are transactions in which
- one or more UCITS or sub-funds of such UCITS (the “absorbed UCITS”), upon being wound up without liquidation, transfer all assets and liabilities to another existing UCITS or a sub-fund of that UCITS (the “absorbing UCITS”), and in return, the unitholders of the absorbed UCITS receive units in the absorbing UCITS and (if applicable) a cash payment not exceeding 10% of the net asset value of those units;
- two or more UCITS or sub-funds of such UCITS (the “absorbed UCITS”), upon being wound up without liquidation, transfer all their assets and liabilities to another UCITS formed by them or by a sub-fund of that UCITS (the “absorbing UCITS”), and the unitholders of the absorbed UCITS receive in return units in the absorbing UCITS and, if applicable, a cash payment not exceeding 10% of the net asset value of such units;
- one or more UCITS or sub-funds of such UCITS (the “absorbed UCITS”) that continue to exist until liabilities have been paid off transfer all net assets to another sub-fund of the same UCITS, to another UCITS formed by them or to another existing UCITS or a sub-fund of that UCITS (the “absorbing UCITS”).

Translation (ENFR, 2021-03-01):
## Les « fusions » sont des transactions par lesquelles
- un ou plusieurs OPCVM ou compartiment(s), l'/les « OPCVM absorbé(s) », transfère/transfèrent lors de sa/leur dissolution sans liquidation l'ensemble des actifs et passifs à un autre OPCVM existant ou à un compartiment de cet OPCVM, l'« OPCVM absorbant », et ses/leurs porteurs de parts reçoivent des parts de cet OPCVM absorbant ainsi que, le cas échéant, un paiement comptant d'un montant de 10% maximum de la valeur nette d'inventaire de ces parts ;
- deux ou plusieurs OPCVM ou compartiments, les « OPCVM absorbés », transfèrent lors de leur dissolution sans liquidation l'ensemble des actifs et passifs à un OPCVM constitué par ces derniers ou à un compartiment de cet OPCVM, l'« OPCVM absorbant », et leurs porteurs de parts perçoivent les parts de cet OPCVM absorbant ainsi que, le cas échéant, un paiement comptant d'un montant de 10% maximum de la valeur nette d'inventaire de ces parts ;
- un ou plusieurs OPCVM ou compartiments, les « OPCVM absorbés », qui existent encore, jusqu’à ce que les obligations soient remboursées, transfèrent leur actif net à un autre compartiment du même OPCVM, à un autre OPCVM constitué par ces derniers ou à un autre OPCVM existant ou à un compartiment de cet OPCVM, l’« OPCVM absorbant ».
The limit is 35% provided this is justified due to exceptional market conditions; particularly on regulated markets heavily predominated by certain securities or money market instruments. Investment up to this upper limit is only permitted in the case of a single issuer.
If the limits mentioned in Points 1 and 2 are exceeded unintentionally or as a consequence of the exercise of subscription rights, the Management Company must manage the sale of its securities so as to give top priority to amending the situation while working in the best interests of the unitholders.
For a period of six months after they are officially approved, newly launched sub-funds may deviate from the particular restrictions pertaining to risk diversification indicated, provided that they continue to observe the principle of risk diversification.
- 
## Investment restrictions

Translation (ENFR, 2021-03-01):
Cette limite est portée à 35% lorsque cela s’avère justifié par des conditions exceptionnelles sur les marchés, notamment sur des marchés réglementés où certaines valeurs mobilières ou certains instruments du marché monétaire sont largement dominants. L’investissement jusqu’à cette limite n’est permis que pour un seul émetteur.
Si les limites énoncées aux points 1 et 2 sont dépassées de manière involontaire ou à la suite de l’exercice de droits de souscription, la Société de gestion doit, dans ses opérations de vente, se fixer comme objectif prioritaire de régulariser cette situation en tenant compte des intérêts des porteurs de parts.
Tout en veillant au respect du principe de répartition des risques, les compartiments nouvellement constitués peuvent déroger aux restrictions énoncées en matière de répartition des risques pendant une période de six mois après leur agrément.
- 
## Restrictions de placement
## Securities and money market instruments issued by public international bodies to which one or more Member States of the European Union belong;
Shares in a company in a non-Member State that primarily invests its assets in the securities of issuers domiciled in that non-Member State, where under that non-Member State’s law, holding such shares is the only way to legally invest in the securities of that non-Member State’s issuers. In doing so, the provisions of the Law of 2010 must be complied with; and
Shares in subsidiary companies carrying out certain administrative, advisory or sales activities surrounding unit redemption at the behest of unitholders, in the country in which they are located and exclusively on behalf of the Company.
- Short-selling securities, money market instruments or other instruments listed in Point 1.1(e), (g) and (h);
- Acquiring precious metals or related certificates;
- Investing in real estate and buying or selling commodities or commodities contracts;
- Taking out loans, unlessthe loan is a back-to-back loan to purchase foreign currency;the loan is only temporary and does not exceed 10% of the net assets of the sub-fund in question;
- Granting loans or acting as guarantor for third parties. This restriction does not prevent the acquisition of securities, money market instruments or the other instruments listed in Point 1.1(e), (g) and (h) if these are not fully paid up.

Translation (ENFR, 2021-03-01):
## dont un ou plusieurs Etats membres de l’Union européenne font partie ;
Les actions qui sont détenues dans le capital d’une société d’un Etat tiers qui investit essentiellement son actif dans des valeurs mobilières d’émetteurs domiciliés dans cet Etat tiers, si une participation de ce type représente la seule possibilité, en vertu de la législation de cet Etat tiers, d’effectuer des placements dans des valeurs mobilières d’émetteurs de cet Etat tiers. Il y a lieu à cette fin de prendre en considération les conditions de la Loi de 2010 ; et
Les actions qui sont détenues au capital des filiales qui exercent certaines activités de gestion, de conseil ou de vente dans leur pays d’établissement seulement et exclusivement pour le compte de la société eu égard au rachat de parts à la demande des porteurs de parts.
- De vendre à découvert des valeurs mobilières, des instruments du marché monétaire ou d’autres instruments décrits aupoint 1.1, lettres e), g) et h) ;
- d’acquérir des métaux précieux ou des certificats représentatifs de ceux-ci ;
- d’investir dans des biens immobiliers et d’acheter ou vendre des marchandises ou des contrats de marchandises ;
- de contracter des emprunts, sauf :pour acheter des devises au moyen d’un crédit adossé (back-to-back loan) ;à titre temporaire, dans la limite de 10% maximum de l’actif net du compartiment concerné ;
- d’octroyer des crédits ou de se porter caution pour des tiers. Cette restriction ne fait pas obstacle à l’acquisition de valeurs mobilières, d’instruments du marché monétaire ou d’autres instruments décrits aux points 1.1 e), g) et h) qui ne sont pas entièrement libérés.
## The composition and percentages of collectively managed assets must be stated in the annual reports.
Collective management agreements with non-Luxembourg entities are permissible if (i) the agreement involving the non- Luxembourg entity is governed by Luxembourg law and subject to Luxembourg jurisdiction or (ii) each collectively managed entity is endowed with such rights that no insolvency or bankruptcy administrator, or creditor, of the non-Luxembourg entity has access to the assets or is authorised to freeze them.
- 
## Special techniques and instruments with securities and money market instruments as underlying assets

Translation (ENFR, 2021-03-01):
## La composition et le pourcentage des actifs cogérés seront indiqués dans les rapports annuels.
Des accords de cogestion avec des entités non luxembourgeoises sont autorisés sous réserve que (i) l’accord de cogestion conclu avec l’entité non luxembourgeoise soit soumis à la législation luxembourgeoise et à la juridiction des tribunaux luxembourgeois ; ou (ii) les droits de chaque entité cogérée soient établis de manière à ce qu’aucun créancier, liquidateur ou curateur de faillite de l’entité non luxembourgeoise n’ait accès aux actifs ou ne soit autorisé à les geler.
- 
## Techniques et instruments particuliers ayant pour objet des valeurs mobilières et des instruments du marché monétaire
## The sub-fund may also invest up to 10% of its assets in contingent convertible bonds (CoCos). The associated risks are described in the section "Risks associated with the use of CoCos".
As part of efficient asset management or in order to hedge interest-rate, currency and credit risks, the sub-fund may invest in all derivative financial instruments listed in Section 5 “Special techniques and instruments with securities and money market instruments as underlying assets”, provided the restrictions specified in this section are observed. Permitted underlyings include, in particular, the instruments specified under Point 1.1(a) and (b) (“Permitted investments of the Company”).
Within the scope of the aforementioned investment limits, the sub-fund may invest a total of up to 25% of its assets in the above- mentioned legally permissible investment instruments, provided these are issued or guaranteed by borrowers from emerging markets or borrowers which conduct a large proportion of their business operations in such markets or issue instruments associated with a credit risk in respect of emerging markets. The term “emerging markets” is used to describe markets included in the International Finance Corporation Composite Index and/or the MSCI Emerging Markets Index, as well as other countries that are at a comparable level of economic development or in which there are new capital markets.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
## Le compartiment peut en outre investir jusqu'à 10% de son actif en obligations de type « contingent convertible » (« CoCos »). Les risques y afférents sont présentés à la section « Risques liés à l'utilisation de CoCos ».
Dans le cadre d’une gestion d’actifs efficace ou aux fins de couverture des risques de taux d’intérêt, de change et de crédit, le compartiment peut investir dans tous les instruments financiers dérivés visés au chapitre 5 « Techniques et instruments particuliers ayant pour objet des valeurs mobilières et des instruments du marché monétaire », pour autant que les restrictions spécifiées dans cette section soient respectées. Les actifs sous-jacents autorisés sont notamment les instruments décrits aux points 1.1 a) et 1.1 b) (« Placements autorisés de la Société »).
Le compartiment peut, dans le respect des limites de placement susmentionnées, investir jusqu’à 25% de son actif dans des titres précités, pour autant que ceux-ci soient autorisés par la loi et sont émis ou garantis par des émetteurs de pays émergents ou des émetteurs qui exercent une grande partie de leur activité dans des pays émergents ou qui émettent des instruments comportant un risque de crédit lié à des pays émergents. Sont considérés comme des « pays émergents » tous les pays inclus dans l’indice International Finance Corporation Composite et/ou l’indice MSCI Emerging Markets, ainsi que d’autres pays se trouvant à un stade de développement économique comparable ou dans lesquels de nouveaux marchés de capitaux sont constitués.
## Rebates are permitted provided that they:
- are paid out of fees of the Management Company or its agents and thus do not additionally impair the assets of the sub- fund;
- are granted on the basis of objective criteria;
- are granted to the same extent to all investors who meet the objective criteria equally and demand rebates;
- increase the quality of the service for which the rebate is granted (e.g. by contributing to higher assets of the sub-fund that can lead to a more efficient management of the assets and a reduced liquidation probability of the sub-fund and/or a reduction of the fixed costs pro rate for all investors) and all investors bear their fair share of the sub-fund’s fees and costs.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
L'attribution de remises est autorisée si :
- elles sont prélevées sur les frais de la Société de gestion ou de ses mandataires et ne représentent donc pas une charge supplémentaire pour l'actif du compartiment ;
- elles sont accordées sur la base de critères objectifs ;
- le montant de remise est identique pour tous les investisseurs remplissant les mêmes critères objectifs s'ils en font la demande ;
- la qualité du service au titre duquel est accordée la remise est accrue (par exemple, au sens où ces remises contribuent à augmenter l'actif du compartiment et peuvent ainsi donner lieu à une gestion plus efficace de l'actif ou une réduction des probabilités de liquidation du compartiment et/ou une diminution des coûts fixes facturés au prorata à tous les investisseurs) et tous les investisseurs prennent part équitablement aux frais et coûts du compartiment.
## The Directors and/or the Manager may establish Funds that will seek to track an Index by:
- investing solely in Index Securities and transferable securities other than Index Securities;
- investing solely in FDI; or
- investing in a combination of Index Securities, transferable securities other than Index Securities and FDI.

Translation (ENFR, 2021-07-23):
## Les Administrateurs et/ou la Société de gestion peuvent constituer des Compartiments dont l'objectif sera de répliquer la performance d'un Indice en :
- investissant uniquement dans des Titres de l'indice et des valeurs mobilières autres que les Titres de l'indice ;
- investissant uniquement dans des instruments financiers dérivés (IFD) ; ou en
- investissant dans une combinaison de Titres de l'indice, de valeurs mobilières autres que les Titres de l'indice et d’IFD.
## Securities Lending
Unless otherwise stated in the Relevant Supplement, each Fund, in accordance with normal market practice and subject to the requirements of SFTR and the Central Bank Rules, may lend its portfolio securities via a securities lending program through an appointed securities lending agent, including the Depositary and the Administrator, to brokers, dealers and other financial institutions desiring to borrow securities to complete transactions and for other purposes. A securities lending program allows a Fund to receive a portion of the income generated by lending its securities and, if cash is received as collateral, investing the cash collateral.
Any returns or losses generated by securities lending transactions will be for the account of a Fund, subject to the terms agreed with the relevant securities lending agent which may provide for deductions for taxes and any fees, costs and expenses of the SFTR Counterparty, any depositary or third parties.

Translation (ENFR, 2021-07-23):
## Prêt de titres
Sauf indication contraire dans le Supplément applicable, chaque Compartiment peut prêter les titres qu’il détient en portefeuille via un programme de prêt de titres par le biais d’un agent de prêt de titres désigné, y compris le Dépositaire et l’Agent administratif, à des courtiers, des négociants et d’autres établissements financiers souhaitant emprunter des titres pour finaliser des transactions et à d’autres fins, conformément aux pratiques normales du marché et sous réserve des exigences du Règlement relatif à la transparence des opérations de financement sur titres et de la réutilisation ainsi que des Règles de la Banque centrale. Les programmes de prêt de titres permettent à un Compartiment de percevoir une partie du revenu généré par le prêt de ses titres et, dans le cas où des liquidités sont reçues en garantie, par l’investissement desdites liquidités.
Les rendements ou les pertes générés par les opérations de prêt de titres seront imputables à un Compartiment, sous réserve des conditions convenues avec l’agent en charge des opérations de prêt de titres, lesquelles peuvent prévoir des déductions au titre des impôts et des frais, coûts et dépenses éventuellement encourus par la contrepartie des opérations, un dépositaire ou un tiers.
## Cash collateral may not be invested other than in the following:
- deposits with Relevant Institutions;
- high-quality government bonds;
- reverse repurchase agreements provided the transactions are with credit institutions subject to prudential supervision and the Fund is able to recall at any time the full amount of cash on an accrued basis;
- short-term money market funds as defined in the ESMA Guidelines on a Common Definition of European Money Market Funds (ref CESR/10-049).

Translation (ENFR, 2021-07-23):
## Les garanties en espèces ne sauraient être investies dans des actifs autres que les actifs suivants :
- dépôts auprès d’Etablissements éligibles ;
- des emprunts d'Etat de haute qualité ;
- des opérations de prise en pension, à condition que les transactions soient réalisées avec des établissements de crédit soumis à une surveillance prudentielle et que le Compartiment soit en mesure de se faire restituer à tout moment le montant intégral des liquidités, sur une base cumulée ;
- des fonds du marché monétaire à court terme tels que définis dans les orientations ESMA sur une définition commune des fonds européens du marché monétaire (réf. CERVM/10-049).
## A Chargeable Event includes:
- any payment to a Shareholder by the Company in respect of their Shares;
- any transfer, cancellation, redemption or repurchase of Shares; and
- any deemed disposal by a Shareholder of their Shares at the end of a "relevant period" (a "Deemed Disposal").

Translation (ENFR, 2021-07-23):
## Les événements imposables incluent notamment :
- tout paiement effectué par la Société à un Actionnaire au titre des Actions qu’il détient ;
- tout transfert, annulation, rachat ou remboursement d’Actions ; et
- toute cession réputée d’Actions réalisée par un Actionnaire à l’échéance d’une « période appropriée » (une « Cession réputée »).