- Notwithstanding the principle of risk- spreading, the sub-fund may invest up to 100% of its assets in securities and money market instruments stemming from different issues that are issued or guaranteed by a member state of the European Union, its local authorities, any other member state of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), the G20 or Singapore or by a public international body of which one or more member states of the European Union are members, provided that the sub-fund holds securities that originated from at least six different issues and the securities stem- ming from any one issue do not exceed 30% of the assets of the sub-fund.
- A sub-fund may not invest in precious metals or precious-metal certificates; if the invest- ment policy of a sub-fund contains a special reference to this clause, this restriction does not apply for 1:1 certificates whose underly- ing are single commodities/precious metals and that meet the requirements of transfer- able securities as determined in Article 1 (34) of the Law of 2010.
- 
#### Investment limits
- No more than 10% of the sub-fund’s net assets may be invested in securities or money market instruments from any one issuer.
- No more than 20% of the sub-fund’s net assets may be invested in deposits made with any one institution.
- The risk exposure to a counterparty in OTC derivative transactions as well as in OTC derivative transactions, which are effected with regard to an efficient portfolio manage- ment may not exceed 10% of the sub-fund’s net assets if the counterparty is a credit institution as defined in A. (f) above. In all other cases, the exposure limit is 5% of the sub-fund’s net assets.
- No more than 40% of the sub-fund’s net assets may be invested in securities and money market instruments of issuers in which over 5% of the sub-fund’s net assets are invested.

Translation (ENFR, 2021-07-15):
- Le compartiment peut, par dérogation au principe de la répartition des risques, investir jusqu’à concurrence de 100 % de son actif dans des valeurs mobilières et des instru- ments du marché monétaire provenant de plusieurs émissions, émis ou garantis par un État membre de l’Union européenne ou ses collectivités territoriales ou tout autre Étatmembre de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), le G20 ou Singapour ou par des organisations internationales de droit public dont un ou plusieurs États membres de l’Union euro- péenne font partie, à condition que le compar- timent investisse dans des valeurs mobilières émises dans le cadre d’au moins six émis- sions différentes et que la valeur de ces valeurs mobilières provenant d’une seule et même émission ne soit pas supérieure à 30 % de l’actif du compartiment.
- Un compartiment n’est pas habilité à investir dans des métaux précieux ou des certificats représentatifs de métaux précieux ; si la politique de placement d’un compartiment comporte une référence spéciale à cette clause, cette restriction ne s’applique pas aux certificats dont le sous-jacent se compose de matières premières / métaux précieux rem- plissant les conditions visées à l’article 1, alinéa 34, de la Loi de 2010 en matière de valeurs mobilières.
- 
#### Plafonds d’investissement
- Les titres ou les instruments du marché monétaire d’un seul et même émetteur ne peuvent constituer plus de 10 % de l’actif du compartiment.
- Les titres d’un seul et même organisme ne peuvent constituer plus de 20 % de l’actif du compartiment.
- Dans les opérations sur instruments dérivés de gré à gré, ainsi que dans les opérations sur produits dérivés de gré à gré qui sont réalisées en tenant compte d’une gestion efficace du portefeuille, le risque de contre- partie ne doit pas excéder 10 % de l’actif net du compartiment lorsque la contrepartie est un des établissements de crédit visés au paragraphe A., lettre f). Dans les autres cas, la limite est de 5 % au maximum de l’actif net du compartiment.
- La valeur totale des valeurs mobilières et des instruments du marché monétaire d’orga- nismes d’émission dans chacun desquels il investit plus de 5 % de son actif net ne peut dépasser 40 % de la valeur de son actif net.