OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
The Fund may:
- gain exposure to equity markets through exchange traded funds (ETFs), Depository receipts, Real Estate Investment Trusts (REIT's) and master limited partnerships (MLP's); and
- invest in derivatives (financial instruments whose value is derived from other assets) to help achieve the Fund's investment objective. The Fund will also use derivatives with the aim of risk or cost reduction or to generate additional capital or income;Benchmark: The Fund will measure its performance against S&P 500 NR Index (the "Benchmark").

Translation (ENFR, 2022-02-08):
Le Fonds peut :
- acquérir une exposition aux marchés boursiers par l’intermédiaire de fonds indiciés (ETF), de certificats de dépôt, de fonds de placement immobilier (FPI) et de sociétés en commandite principale (MLP) ; et
- investir dans des instruments dérivés (instruments financiers dont la valeur est dérivée d’autres actifs) afin de contribuer à la réalisation de l’objectif d’investissement du Fonds. Le Fonds aura également recours à des instruments dérivés dans le but de réduire les coûts ou le risque ou de générer du capital ou des revenus supplémentaires ;
### The Fund may:
- invest up to 10% of its Net Asset Value in other collective investment schemes;
- invest in emerging markets including up to 10% of its Net Asset Value in securities listed or traded on Russian markets;
- invest up to 10% of its Net Asset Value in Contingent Convertible Securities (CoCo's); and
- invest in structured products. A structured product is a type of investment that is usually manufactured by a financial institution.

Translation (ENFR, 2022-02-08):
## Le Fonds peut :
- investir jusqu’à 10 % de sa Valeur Liquidative dans d’autres organismes de placement collectif ;
- investir dans les marchés émergents, y compris jusqu'à 10 % de sa Valeur Liquidative dans des titres cotés ou négociés sur les marchés russes ;
- investir jusqu’à 10 % de sa Valeur Liquidative dans des obligations contingentes convertibles (CoCo) ; et
- investir dans des produits structurés. Un produit structuré est un type d’investissement qui est généralement créé par une institution
#### Benchmark: The Fund will measure its performance against Bloomberg Barclays US HY Fallen Angel 3% Cap Total Return Index Value Unhedged (the "Benchmark").
The Investment Manager will use the Benchmark to construct the investment universe. The Fund is actively managed and does not seek to replicate the full constituents of the Benchmark. The Investment Manager has limited discretion to invest outside the Benchmark where the relevant security meets the requirements of and is expected to be included in the Benchmark in the future.
The majority of the Fund's holdings will be constituents of the Benchmark and as a result the Fund will be similar in its currency, duration as well as sector exposures and credit quality profile, subject to investment constraints. However the Investment Manager will not seek to reflect the Benchmark's maturity profile.

Translation (ENFR, 2021-08-10):
#### Indice de référence : Le Fonds mesurera sa performance par rapport à l’indice Bloomberg Barclays US HY Fallen Angel 3% Cap Total Return Index Value Unhedged Index (l’« Indice de référence »).
Le Gestionnaire de Portefeuille utilisera l’Indice de référence pour créer l’univers d’investissement. Le Fonds est géré activement et ne cherche pas à reproduire la composition exacte de l’Indice de référence. Le Gestionnaire de Portefeuille dispose d’un pouvoir discrétionnaire limité pour investir en dehors de l’Indice de référence lorsque le titre concerné répond aux exigences de l’Indice de référence et devrait y être inclus à l’avenir.
La majorité des avoirs du Fonds seront des éléments constitutifs de l’Indice de référence et, par conséquent, le Fonds sera similaire dans sa devise, sa durée ainsi que ses expositions sectorielles et son profil de qualité de crédit, sous réserve de contraintes d’investissement. Toutefois, le Gestionnaire de Portefeuille ne cherchera pas à refléter le profil d’échéance de l’Indice de Référence.
-10
The chart includes all charges except entry charges. Fund launch date - 8 March 2010.
Share class launch date - 4 October 2019.
Past performance is not a guide to future performance.
-20
2015	2016	2017	2018	2019

Translation (ENFR, 2020-11-04):
-10
Le diagramme inclut tous les frais à l'exception des frais d'entrée. Date de lancement du Fonds - 8 mars 2010.
Date de lancement de la catégorie d'actions - 4 octobre 2019.
Les performances passées ne préjugent pas des performances futures.
-20
2015	2016	2017	2018	2019
### Past performance is not a guide to future performance.
-17.1
-14.5
-12.6
-12.0
-36.8
-40.0
7.6
-1.4
-11.1
-19.6

Translation (ENFR, 2022-02-08):
### Les performances passées ne préjugent pas des performances futures.
-17.1
-14.5
-12.6
-12.0
-36.8
-40.0
7.6
-1.4
-11.1
-19.6
-5
-10
-15
-20
- JP Morgan GBI-EM Global Diversified TR Index15.515.7-2.0-1.815.516.8-8.6-9.0-7.4-5.7-15.4-14.99.19.916.615.2-9.2-6.212.313.52010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019Fund launch date - 28 April 2006.

Translation (ENFR, 2020-02-14):
-5
-10
-15
-20
- JP Morgan GBI-EM Global Diversified TR Index15.515.7-2.0-1.815.516.8-8.6-9.0-7.4-5.7-15.4-14.99.19.916.615.2-9.2-6.212.313.52010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019Date de lancement de la catégorie d'actions - 28 avril 2006.
#### The Fund will:
- invest in emerging markets;
- invest in a broad universe of debt and debt related securities (e.g. bonds issued by governments, companies and other public entities);
- invest in debt and debt related securities denominated in hard currencies (e.g. US dollars) and in local currencies of the respective emerging market countries;
- invest in debt and debt related securities with high and low credit ratings (i.e. investment grade and/or sub-investment grade bonds as rated by Standard and Poor's or similar agencies);
- invest in derivatives (financial instruments whose value is derived from other assets) to help achieve the Fund's investment objective. The Fund will also use derivatives with the aim of risk or cost reduction or to generate additional capital or income;
- invest in currencies and currency-related investments; and
- limit investment in other collective investment schemes to 10%.

Translation (ENFR, 2020-02-14):
### Le Fonds :
- investira dans les marchés émergents ;
- investira dans une large gamme de titres de créance et assimilés (comme des obligations émises par des gouvernements, des sociétés et d’autres organismes publics) ;
- investira dans des titres de créance et assimilés libellés dans des devises fortes (comme le dollar américain) et dans les devises locales respectives de ces marchés émergents ;
- investira dans des titres de créance et assimilés aux notes de solvabilité élevées et faibles (à savoir des obligations de qualité supérieure – « investment grade » – et/ou inférieure – « sub- investment grade » – selon la notation de Standard & Poor’s ou d’agences de notation similaires) ;
- investira dans des instruments dérivés (instruments financiers dont la valeur est dérivée d’autres actifs) afin de contribuer à la réalisation de l’objectif d’investissement du Fonds. Le Fonds aura également recours à des instruments dérivés dans le but de réduire les coûts ou le risque ou de générer du capital ou des revenus supplémentaires ;
- investira dans des devises et dans des investissements liés aux devises ; et
- limitera les investissements dans d’autres organismes de placement collectif à 10 %.
#### Past performance is not a guide to future performance.
1.8
4.8
3.2
5.5
8.6
-9.2
-8.8

Translation (ENFR, 2020-02-14):
#### Les performances passées ne préjugent pas des performances futures.
1.8
4.8
-1.4
5.5
8.6
-9.2
-8.8
## Past Performance
29.4
30.6
- BNY Mellon Small Cap Euroland Fund Euro B (IE00B57DG975)34.232.025.720.319.224.0The chart includes all charges except entry charges.

Translation (ENFR, 2022-02-08):
## Performances passées
29.4
30.6
- BNY Mellon Small Cap Euroland Fund Euro B (IE00B57DG975)34.232.025.720.319.224.0Le diagramme inclut tous les frais à l'exception des frais d'entrée.
## Past Performance
17.4
24.1
25.2
27.7
- BNY Mellon Global Equity Income Fund USD C (IE00B3S43Z03)24.7The chart includes all charges except entry charges.

Translation (ENFR, 2022-02-08):
## Performances passées
17.4
24.1
25.2
27.7
- BNY Mellon Global Equity Income Fund USD C (IE00B3S43Z03)24.7Le diagramme inclut tous les frais à l'exception des frais d'entrée.
-2
-4
-6
-8
-10
- SOFR (30-day compounded) + 2%Fund launch date - 25 February 2019.

Translation (ENFR, 2022-02-08):
-2
-4
-6
-8
-10
- SOFR (30-day compounded) + 2%Date de lancement de la catégorie d'actions - 24 janvier 2020.
### POLICY
The Fund will:
- invest anywhere in the world;
- follow a broad 'multi-asset' portfolio approach (e.g. company shares (i.e. equities) and similar investments, bonds and similar debt investments and cash);
- invest in bonds, issued by governments and companies, with high and low credit ratings (i.e. investment grade and/or sub- investment grade bonds as rated by Standard and Poor's or similar agencies);
- gain exposure to commodities (e.g gold), property, renewable energy and infrastructure through stock exchange listed securities and/or collective investment schemes;
- invest on a long and short basis;
- invest in derivatives (financial instruments whose value is derived from other assets) to help achieve the Fund's investment objective. The Fund will also use derivatives with the aim of risk or cost reduction or to generate additional capital or income; and
- limit investment in other collective investment schemes to 10%.

Translation (ENFR, 2022-02-08):
### POLITIQUE D’INVESTISSEMENT
Le Fonds :
- investira où que ce soit dans le monde ;
- suivra une approche de portefeuille « multi-actifs » large (comme des parts de société – des actions – et d’autres investissements similaires, des obligations, des titres de créance similaires et des liquidités) ;
- investira dans des obligations, émises par des gouvernements et des sociétés, aux notes de solvabilité élevées et faibles (à savoir des obligations de qualité supérieure – « investment grade » – et/ou inférieure – « sub-investment grade » – selon la notation de Standard & Poor’s ou d’agences de notation similaires) ;
- acquerra une exposition à des matières premières (comme l’or), à l’immobilier, aux énergies renouvelables et à des infrastructures par le biais de titres cotés en bourse et/ou d’organismes de placement collectif ;
- investira à longue et à courte échéances ;
- investira dans des instruments dérivés (instruments financiers dont la valeur est dérivée d’autres actifs) afin de contribuer à la réalisation de son objectif d’investissement. Le Fonds aura également recours à des instruments dérivés dans le but de réduire les coûts ou le risque ou de générer du capital ou des revenus supplémentaires ; et
- limitera les investissements dans d’autres organismes de placement collectif à 10 %.
## OTHER INFORMATION
Treatment of income: net income from investments will be retained within the Fund and reflected in the value of your shares.
Dealing: you can buy and sell your shares in the Fund between 9:00 and 17:00 (Irish time) on each business day in Ireland. Instructions received before 12:00 will receive the price quoted on that day. The minimum initial investment for this share class is EUR 200,000,000.

Translation (ENFR, 2022-02-08):
### AUTRES INFORMATIONS
Traitement des revenus : les revenus nets tirés des investissements seront conservés par le Fonds et reflétés dans la valeur de vos actions.
Négociation : vous pouvez acheter et vendre vos actions du Fonds entre 9 h 00 et 17 h 00 (heure irlandaise) chaque jour ouvrable en Irlande. Les instructions reçues avant 12 h 00 se verront attribuer le prix indiqué ce jour-là. L'investissement initial minimum pour cette catégorie d’actions est de de EUR 200.000.000.
Risque plus faible Rendement potentiellement plus faible
The Fund may:
- invest more than 20% of its NAV in emerging markets and up to 10% in securities listed or traded on the Moscow exchange;
- invest up to 10% of its NAV in collective investment schemes including open-ended exchange traded funds (ETF's);
- invest up to 10% of its NAV in China A shares listed on the Shanghai Stock Exchange via the Shanghai-Hong Kong Stock Connect Scheme;
- invest on a short basis; and
- hold high levels of cash and liquid near cash assets to protect the value of the Fund.

Translation (ENFR, 2022-02-08):
Le Fonds peut :
- investir plus de 20 % de sa Valeur Liquidative dans des marchés émergents et jusqu’à 10 % en titres cotés ou négociés à la Bourse de Moscou ;
- investir jusqu’à 10 % de sa Valeur Liquidative dans des organismes de placement collectif, y compris des fonds indiciels de type ouvert négociés en bourse (ETF) ;
- investir jusqu'à 10 % de sa Valeur Liquidative en actions A chinoises cotées à la Bourse de Shanghai via le Shanghai-Hong Kong Stock Connect Scheme ;
- investir à court terme ; et
- détenir des niveaux élevés de liquidités et d’actifs quasi-liquides afin de protéger la valeur du Fonds,AUTRES INFORMATIONSIndice de référence : Le Fonds évaluera ses performances par rapport au MSCI AC World NR Index (ci-après l’« Indice de référence »).
-10
The chart includes all charges except entry charges. Fund launch date - 12 January 2021.
Share class launch date - 12 January 2021.
Past performance is not a guide to future performance.
-20
2017	2018	2019	2020	2021

Translation (ENFR, 2022-02-08):
-10
Le diagramme inclut tous les frais à l'exception des frais d'entrée. Date de lancement du Fonds - 12 janvier 2021.
Date de lancement de la catégorie d'actions - 12 janvier 2021. Les performances passées ne préjugent pas des performances futures.
-20
2017	2018	2019	2020	2021
## Past Performance
7.1
14.3
- BNY Mellon Dynamic Total Return Fund USD C (Acc.)The chart includes all charges except entry charges.

Translation (ENFR, 2021-02-12):
## Performances passées
7.1
14.3
- BNY Mellon Dynamic Total Return Fund USD C (Acc.)Le diagramme inclut tous les frais à l'exception des frais d'entrée.
#### The Fund will:
- invest anywhere in the world;
- invest at least 75% of its Net Asset Value (NAV) in equities (i.e. company shares) and other equity-related securities;
- invest up to 25% of its NAV in "Debt (i.e. bonds) and Debt related securities" with high credit ratings (i.e. investment grade bonds with a minimum credit rating of BBB- as rated by Standard and Poor's, Moody's Investor Services, Fitch Ratings or similar agencies);
- invest in themes which demonstrate areas of structural change in the world especially technological and global demographic and will consider environmental, social and governance (ESG) risks, opportunities and issues; and
- invest in derivatives (financial instruments whose value is derived from other assets) to help achieve the Fund's investment objective. The Fund will also use derivatives with the aim of risk or cost reduction or to generate additional capital or income.

Translation (ENFR, 2022-02-08):
### Le Fonds :
- investira où que ce soit dans le monde ;
- investira au moins 75 % de sa Valeur Liquidative dans des actions (c.-à-d. des actions de sociétés) et autres titres apparentés aux actions ;
- investira jusqu'à 25 % de sa Valeur Liquidative dans des « titres de créance (c.-à-d. des obligations) et apparentés » présentant des notes de solvabilité élevées (c.-à-d. des obligations de qualité« investment grade » avec une note de solvabilité minimale de BBB- selon Standard and Poor's, Moody s Investor Services, Fitch Ratings ou des agences similaires) ;
- investira dans des thèmes qui démontrent des domaines de changement structurel dans le monde, notamment la technologie et la démographie mondiale, et tiendra compte des risques, opportunités et problèmes environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG) ; et
- investira dans des instruments dérivés (instruments financiers dont la valeur est dérivée d’autres actifs) afin de contribuer à la réalisation de son objectif d’investissement. Le Fonds fera également appel à des dérivés dans le but de réduire les coûts ou le risque ou de générer un capital ou des revenus supplémentaires.
## Past Performance
15.4
24.0
26.3
26.6
- BNY Mellon Global Opportunities Fund USD A (IE0004086264)The chart includes all charges except entry charges.

Translation (ENFR, 2022-05-03):
## Performances passées
15.4
24.0
26.3
26.6
- BNY Mellon Global Opportunities Fund USD A (IE0004086264)Le diagramme inclut tous les frais à l'exception des frais d'entrée.
#### The Fund will:
- invest the majority of its net asset value in U.S. equities comprising the Index;
- invest more than 50% of its net asset value directly in the constituents of the index or indirectly through FDI;
- invest in bonds and similar debt investments issued by governments, companies and other public entities in the U.S.;
- invest on a long and short basis; and
- invest in derivatives (financial instruments whose value is derived from other assets) to help achieve the Fund's investment objective. The Fund will also use derivatives with the aim of risk or cost reduction or to generate additional capital or income.

Translation (ENFR, 2022-05-03):
#### Le Fonds :
- investira la majeure partie de sa valeur liquidative dans des actions américaines qui composent l’Indice ;
- investira plus de 50 % de sa valeur liquidative directement dans les composantes de l’Indice, via des IFD ;
- investira dans des obligations et instruments de créance similaires émis par des gouvernements, des sociétés et autres entités publiques aux États-Unis ;
- investira sur une base longue et courte ; et
- investira dans des dérivés (instruments financiers dont la valeur est dérivée d’autres actifs) afin de soutenir l’objectif d’investissement. Le Fonds utilisera également des dérivés aux fins de réduire le risque ou les coûts ou de générer du capital ou des revenus supplémentaires.
### The Fund may:
- invest up to 10% of its net asset value in collective investment schemes including open-ended exchange traded funds (ETF's);
- invest up to 10% of its net asset value in aggregate in transferable securities including but not limited to money market instruments, bond and similar debt investments which are not admitted to or dealt in on an eligible market;
- invest in derivatives (financial instruments whose value is derived from other assets) to help achieve the Fund's investment objective. The Fund will also use derivatives with the aim of risk or cost reduction or to generate additional capital or income;
- invest in bonds and similar debt investments by non-U.S. issuers where such issuers are included in the Benchmark;
- invest up to 10% of its net asset value in contingent convertible securities (CoCo's); and
- hold high levels of cash and liquid near cash assets to protect the value of the Fund.

Translation (ENFR, 2022-02-08):
#### Le Fonds peut :
- investir jusqu’à 10 % de sa valeur liquidative dans des organismes de placement collectif, en ce compris des fonds ouverts négociés en Bourse (ETF) ;
- investir au total jusqu’à 10 % de sa valeur liquidative dans des valeurs mobilières, dont notamment des instruments du marché monétaire, des obligations et placements par emprunt similaires qui ne sont pas admis ou négociés sur un marché éligible ;
- investir dans des dérivés (instruments financiers dont la valeur est dérivée d’autres actifs) afin de soutenir l’objectif d’investissement. Le Fonds utilisera également des dérivés aux fins de réduire le risque ou les coûts ou de générer du capital ou des revenus supplémentaires ;
- investira dans des obligations et placements par emprunt similaires d’émetteurs non américains lorsque ceux-ci sont inclus dans l’Indice de référence ;
- investira jusqu’à 10 % de sa valeur liquidative dans des titres convertibles conditionnels (CoCo) ; et
- détiendra des niveaux élevés d’actifs liquides et quasi-liquides afin de protéger la valeur du Fonds.
### Past performance is not a guide to future performance.
-17.9
-14.5
-13.4
-12.0
-37.4
-40.0
6.5
-1.4
-12.0
-19.6

Translation (ENFR, 2022-02-08):
### Les performances passées ne préjugent pas des performances futures.
-17.9
-14.5
-13.4
-12.0
-37.4
-40.0
6.5
-1.4
-12.0
-19.6
#### The Fund may:
- invest up to 10% of its net asset value in aggregate in collective investment schemes including open-ended exchange traded funds (ETFs);
- invest up to 10% of its net asset value in aggregate in transferable securities which are not admitted to or dealt in on an eligible market;
- invest up to 10% of its net asset value in emerging market countries excluding Russia;
- invest in corporate bonds and similar debt investments not included in the Benchmark to a limited extent;
- invest in non-USD denominated assets that will be hedged back to USD;

Translation (ENFR, 2022-05-03):
### Le Fonds peut :
- investir au total jusqu’à 10 % de sa valeur liquidative dans des organismes de placement collectif, en ce compris des fonds ouverts négociés en Bourse (ETF) ;
- investir au total jusqu’à 10 % de sa valeur liquidative dans des valeurs mobilières qui ne sont pas admises ou négociées sur un marché éligible ;
- investir jusqu’à 10 % de sa valeur liquidative dans les pays de marchés émergents, à l’exception de la Russie ;
- investir dans des obligations d’entreprise et des placements par emprunt similaires non inclus dans l’Indice de référence, dans une mesure limitée ;
- investir dans des actifs non libellés en USD qui seront couverts en USD ;
## Risk and Reward Profile
- invest up to 10% of its net asset value in sub-investment grade securities (rated below Ba1/BB+/BB+ by Standard & Poor's, Moody's Investor Services, Fitch Ratings or an equivalent recognised rating agency);
- invest up to 10% of its net asset value in contingent convertible securities (CoCo's); and
- hold cash for the purpose of hedging or liquidity. Benchmark: The Fund will measure its performance against Bloomberg Barclays Global Aggregate Corporate TR Index USD Hedged (the "Benchmark").

Translation (ENFR, 2022-05-03):
## Profil de risque et de rendement
- investir jusqu’à 10 % de sa valeur liquidative dans des titres de qualité inférieure (notés inférieurs à Ba1/BB+/BB+ , selon Standard and Poor’s, Moody’s Investor Services, Fitch Ratings ou une agence de notation reconnue équivalente) ;
- investir jusqu’à 10 % de sa valeur liquidative dans des titres convertibles conditionnels (CoCo) ; et
- détenir du numéraire à des fins de couverture ou de liquidité. Indice de référence : le Fonds mesurera sa performance par rapport au Bloomberg Barclays Global Aggregate Corporate TR Index couvert en USD (l’« Indice de référence »).
# Past Performance
- BNY Mellon Emerging Markets Debt Opportunistic Fund USD W (Acc.) (IE00BD6L0V85)
- 50% JP Morgan Government Bond Index – Emerging Markets Global Diversified TR Index, 25% JP Morgan Emerging Markets Bond Index Global TR Index, 25% JP Morgan CorporateThe chart includes all charges except entry charges. Fund launch date - 26 September 2013.

Translation (ENFR, 2022-02-08):
## Performances passées
- BNY Mellon Emerging Markets Debt Opportunistic Fund USD W (Acc.) (IE00BD6L0V85)
- 50% JP Morgan Government Bond Index – Emerging Markets Global Diversified TR Index, 25% JP Morgan Emerging Markets Bond Index Global TR Index, 25% JP Morgan CorporateLe diagramme inclut tous les frais à l'exception des frais d'entrée. Date de lancement du Fonds - 26 septembre 2013.