OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Past performance
Man GLG US Equity Extended class IM USD Shares S&P 500 (Total Return Net Dividends)
1 The Fund was authorised in 2020.
This share class was launched on 30 September 2020.

Translation (ENFR, 2021-03-11):
# Performances passées
Man GLG US Equity Extended class IM USD Shares S&P 500 (Total Return Net Dividends)
1 Le Fonds a été agréé en 2020.
Cette classe d'actions a été lancée le 30 septembre 2020.
# Past performance
Man GLG Global Consumer Equity Alternative class INU H GBP Shares
1 The Fund was authorised in 2020.
This share class was launched on 31 December 2021.

Translation (ENFR, 2021-05-20):
# Performances passées
Man GLG Global Consumer Equity Alternative class INU H GBP Shares
1 Le Fonds a été agréé en 2020.
Cette classe d'actions a été lancée le 31 décembre 2021.
# Past performance
Man GLG Alpha Select Alternative class DNK H EUR Shares
1 The Fund was authorised in 2010.
%
1 The Fund is not an index-tracker and does not seek to track the benchmark shown in the past performance chart. The benchmark performance data is shown for performance comparison and performance fee hurdle purposes and is share class specific.

Translation (ENFR, 2022-02-14):
# Performances passées
Man GLG Alpha Select Alternative class DNK H EUR Shares
1 Le Fonds a été agréé en 2010.
%
1 Le Fonds n'est pas un fonds indiciel et ne cherche pas à répliquer l'indice de référence représenté dans le graphique des performances passées. Les données de performance de l'indice de référence sont présentées à des fins de comparaison des performances et de calcul de la commission de performance limite et sont spécifiques à la catégorie d'actions.
# Past performance
Man GLG RI Sustainable European Income class IM C EUR Shares
MSCI Europe (EUR, NDTR)
%
MSCI Europe Value (EUR, NDTR)

Translation (ENFR, 2022-12-01):
# Performances passées
Man GLG RI Sustainable European Income class IM C EUR Shares
MSCI Europe (EUR, NDTR)
%
MSCI Europe Value (EUR, NDTR)
# Past performance
Man AHL TargetRisk Moderate class I H EUR Shares
%
50% ICE BofAML US 3- Month Treasury Bill Index, 30% MSCI World Net Total Return Hedged Index & 20% Barclays Capital Global Aggregated Bond Index Hedged
There is no appropriate benchmark available for this currency class therefore the lead class currency benchmark has been shown.

Translation (ENFR, 2022-09-20):
# Performances passées
Man AHL TargetRisk Moderate class I H EUR Shares
%
Indice composé à 50 % de l'indice ICE BofAML US 3- Month Treasury Bill Index, à 30 % de l'indice MSCI World Net Total Return Hedged Index et à 20 % de l'indice Barclays Capital Global Aggregated Bond Index Hedged
Aucun indice de référence pertinent n'est disponible pour cette catégorie de devises. L'indice de référence des devises de la catégorie principale est donc indiqué.
# Past performance
Man GLG Alpha Select Alternative class IN H CHF Shares
1 The Fund was authorised in 2010.
%
This share class was launched on 03 March 2021.

Translation (ENFR, 2022-02-15):
# Performances passées
Man GLG Alpha Select Alternative class IN H CHF Shares
1 Le Fonds a été agréé en 2010.
%
Cette classe d'actions a été lancée le 03 mars 2021.
# PAST PERFORMANCE
The performance figures shown in the bar chart are not a reliable indication of future performance.
Annualised performance is calculated after deducting all charges taken from the Fund.
Performances (%)
28.1
21.2
31.7
30.9
30.4
Date of creation of the Fund: 5 September 2014
6.4
9.7
20.7
25.4
26.5
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
-10
Date of creation of the unit class: 5 September 2014 Base currency: US Dollar
0.2
-0.8
Benchmark: MSCI USA Net Return USD Index (M1US).
-9.0
-5.0
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
America Opportunities G Benchmark

Translation (ENFR, 2022-02-18):
# PERFORMANCES PASSEES
Les performances affichées dans le diagramme ne constituent pas une indication fiable des performances futures.
Les performances annualisées sont calculées après déduction de tous les frais prélevés par le Fonds.
Performances (%)
28,1
21,2
31,7
30,9
30,4
Date de création du Fonds : 5 septembre 2014
6,4
9,7
20,7
25,4
26,5
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
-10
Date de création de la part : 5 septembre 2014 Devise de référence : Dollar américain
0,2
-0,8
Indicateur de référence : MSCI USA Net Return USD Index (M1US).
-9,0
-5,0
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
America Opportunities G Indicateur de référence
-5
-10
Date of creation of the unit class: 5 September 2014 Base currency: US Dollar
0.2
-0.8
Benchmark: MSCI USA Net Return USD Index (M1US).
-9.0
-5.0
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
America Opportunities G Benchmark

Translation (ENFR, 2022-02-18):
-5
-10
Date de création de la part : 5 septembre 2014 Devise de référence : Dollar américain
0,2
-0,8
Indicateur de référence : MSCI USA Net Return USD Index (M1US).
-9,0
-5,0
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
America Opportunities G Indicateur de référence
# The net asset value is available upon simple request from the Management Company and on the websites www.fundsquare.net and www.ca-indosuez-am.com.
Details of the updated remuneration policy, including, in particular, a description of the method used to calculate remuneration and benefits, and the identity of the persons responsible for the allocation of remuneration and benefits, including the composition of the remuneration committee, when such a committee exists, are available at http://www.ca-indosuez-am.com/En/compliance. A paper copy of the remuneration policy will be provided free of charge on request.
Depending on your tax regime, any capital gains and income arising from the ownership of shares in the Fund may be subject to taxation. We advise you to consult your financial advisor for more information on taxation.
CA Indosuez Wealth (Asset Management) may be held liable solely on the basis of any statement contained in this document that is misleading, inaccurate or inconsistent with the relevant parts of the prospectus for the Fund.

Translation (ENFR, 2022-09-09):
# La valeur liquidative est disponible sur simple demande auprès de la société de gestion et sur les sites internet : www.fundsquare.net et www.ca-indosuez-am.com.
Les détails de la politique de rémunération actualisée, y compris, notamment, une description de la manière dont les rémunérations et les avantages sont calculés, l’identité des personnes responsables de l’attribution des rémunérations et des avantages, y compris la composition du comité de rémunération, lorsqu’un tel comité existe, sont disponibles sur http://www.ca-indosuez-am.com/Fr/conformite et un exemplaire sur papier sera mis à disposition gratuitement sur demande.
Selon votre régime fiscal, les plus-values et revenus éventuels liés à la détention de parts du Fonds peuvent être soumis à taxation. Nous vous conseillons de vous renseigner à ce sujet auprès de votre conseiller financier.
La responsabilité de CA Indosuez Wealth (Asset Management) ne peut être engagée que sur la base de déclarations contenues dans le présent document qui seraient trompeuses, inexactes ou non cohérentes avec les parties correspondantes du prospectus du Fonds.
## OBJECTIVES AND INVESTMENT POLICY	
The objective of the compartment (hereinafter, the "Fund") is to achieve a return and/or a capital gain over a 12-month period, without aiming to preserve capital, through the management of a portfolio composed mainly of fixed or variable income debt instruments with a maturity of less than one year, with no restrictions on geography, currency, sector, maturity date or issuer quality.
The net assets of the Fund will be invested mainly in bonds or other debt securities, including convertible bonds and contingent convertible bonds. Up to 20% of the net assets may be invested in contingent convertible bonds. The Fund may invest without limit in high-yield debt securities, with a maximum of 10% of the net assets invested in securities of issuers that have a rating below B-. The minimum average rating for bonds and debt securities will be BB-. No more than 15% of net assets may be invested in unrated securities.

Translation (ENFR, 2022-09-09):
## OBJECTIFS ET POLITIQUE D'INVESTISSEMENT	
L'objectif du compartiment (ci-après "le Fonds") consiste en la recherche d'un rendement et/ou d'une plus-value en capital à horizon de 12 mois, sans objectif de préservation du capital par la gestion d'un portefeuille composé principalement de titres de créances à revenus fixes ou variables de maturité inférieure à 1 an, sans restriction quant au plan géographique, monétaire ou sectoriel, ni quant à la qualité de l'émetteur.
L'actif net du Fonds sera principalement investi dans des obligations ou d'autres titres de créance y compris obligations convertibles et des contingent convertible bonds. L'investissement en contingent convertible bonds représentera au maximum 20% de l'actif net. Le Fonds pourra investir sans limite dans des titres de créance à haut rendement, avec un maximum de 10% de l'actif net dans des titres d'émetteurs ayant une notation inférieure à B-. La notation moyenne minimale des obligations et titres de créance sera BB-. Les titres non notés ne représenteront pas plus de 15% de l’actif net.
## 6	Date of creation of the unit class: 6 June 2014
0.7
0.2
0.9
0.5
1.3
1.1
2.2
2.0
2.4
2.2
0.7
0.5
0.2
0.1

Translation (ENFR, 2022-09-09):
## 6	Date de création du Fonds : 6 juin 2014
0,7
0,2
0,9
0,5
1,3
1,1
2,2
2,0
2,4
2,2
0,7
0,5
0,2
0,1
# PAST PERFORMANCE	
The performance figures shown in the bar chart are not a reliable indication of future performance.
29.2
27.3
Annualised performance is calculated after deducting all charges taken from the Fund.
Performances (%)
18.8
23.5
6.3
16.5
9.6
27.6
23.2
Date of creation of the Fund: 3 June 2014
30
25
20
15
10

Translation (ENFR, 2022-02-18):
# PERFORMANCES PASSEES	
Les performances affichées dans le diagramme ne constituent pas une indication fiable des performances futures.
29,2
27,3
Les performances annualisées sont calculées après déduction de tous les frais prélevés par le Fonds.
Performances (%)
18,8
23,5
6,3
0,3
16,5
9,6
27,6
23,2
Date de création du Fonds : 3 juin 2014
30
25
20
15
10
-5
-10
Date of creation of the unit class: 12 February 2015 Base currency: Euro
0.3
Benchmark: Russell 2000 Net Total Return Index (RU20N30U).
-7.8
-6.9
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
America Small & Mid Caps PE Benchmark

Translation (ENFR, 2022-02-18):
-5
-10
Date de création de la part : 12 février 2015 Devise de référence : Euro
Indicateur de référence : Russel 2000 Net Total Return Index (RU20N30U).
-7,8
-6,9
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
America Small & Mid Caps PE Indicateur de référence
## For more information on the charges taken by the Fund and the workings of the performance fee mechanism respectively, please see the chapter entitled "Charges borne by the company" and the section entitled "Performance fee" in the prospectus,  available  on  request  at  www.fundsquare.net  and www.ca-indosuez-am.com.
PAST PERFORMANCE	
Past performance information will be provided after the close of the first financial year.
Performances (%)

Translation (ENFR, 2022-09-09):
## Pour plus d'informations sur les frais du Fonds, veuillez vous reporter au chapitre "Frais à la charge de la société" et concernant le fonctionnement du mécanisme de commission de performance, veuillez vous reporter à la section "la commission de performance" du prospectus, disponible sur demande aux adresses www.fundsquare.net et www.ca-indosuez-am.com .
PERFORMANCES PASSEES	
Les indications utiles sur les performances passées seront complétées à l'issue du 1er exercice.
Performances (%)
# OBJECTIVES AND INVESTMENT POLICY	
The objective of the compartment (hereinafter "the Fund") is to seek a return and/or a capital gain over a period of more than 5 years by managing a portfolio consisting primarily of equities of companies that are operating, developing and/or marketing goods and services related to major social trends of the future, such as globalisation, demographics, energy, technology, food or water (non-exhaustive list), without restriction as regards size or country.
The net assets of the Fund will be invested primarily in equities or other securities providing access to corporate capital, in warrants, options, and in debt securities. The Fund may invest up to 10% of its net assets in UCITS, particularly ETFs.
Within the limits of the investment restrictions as described in Chapter 4 of the prospectus, the Fund may make use of futures or options contracts on equities or stock market indices, either for hedging or asset exposure purposes.

Translation (ENFR, 2022-02-18):
# OBJECTIFS ET POLITIQUE D'INVESTISSEMENT	
L'objectif du compartiment (ci-après "le Fonds") consiste en la recherche d'un rendement et/ou d'une plus-value en capital à horizon supérieur à 5 ans par la gestion d'un portefeuille composé principalement d'actions de sociétés exploitant, développant et/ou commercialisant des biens et des services liées aux grandes tendances sociétales à venir telles que, la mondialisation, la démographie, l'énergie, la technologie, l'alimentation ou l'eau (liste non exhaustive), sans restriction de taille ou de pays.
L'actif net du Fonds sera principalement investi dans des actions ou autres titres donnant accès au capital des entreprises, des warrants et des options, ainsi que dans des titres de créances. Le Fonds pourra investir jusqu’à 10% de son actif net dans des OPCVM notamment des ETF.
Dans les limites des restrictions d'investissement telles que décrites dans le chapitre 4 du prospectus, le Fonds peut faire usage de contrats à terme ou d'options sur actions ou indices boursiers, que ce soit dans un but de couverture ou d'exposition des actifs.
# The Fund promotes, among other characteristics, environmental and/or social characteristics. The analysis of ESG characteristics covers at least:
- 90% of shares issued by large-cap companies with registered offices located in “developed” countries, debt securities and money market instruments with an Investment Grade credit rating, sovereign debt issued by developed countries;
- 75% of shares issued by large-cap companies with registered offices located in “emerging” countries, shares issued by small- and mid-cap companies, debt securities and money market instruments with a High Yield credit rating and sovereign debt issued by “emerging” countries.

Translation (ENFR, 2022-02-18):
# Le Fonds promeut, entre autres caractéristiques, des caractéristiques environnementales et/ou sociales. L’analyse des caractéristiques ESG porte au moins sur :
- 90 % pour les actions émises par des grandes capitalisations dont le siège social est situé dans des pays « développés », les titres de créances et instruments du marché monétaire bénéficiant d’une évaluation de crédit investment grade, la dette souveraine émises par des pays développés ;
- 75% pour les actions émises par des grandes capitalisations dont le siège social est situé dans des pays « émergents », les actions émises par des petites et moyennes capitalisations, les titres de créances et instruments du marché monétaire bénéficiant d’une évaluation de crédit high yield et la dette souveraine émise par des pays « émergents ».
# PAST PERFORMANCE
The performance figures shown in the bar chart are not a reliable indication of future performance.
Annualised performance is calculated after deducting all charges taken from the Fund.
Performances (%)
26.9
25.0
26.8
19.5
18.6
14.5
Date of creation of the Fund: 3 June 2014
15.4
19.9
20.9
14.2
30
25
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
Date of creation of the unit class: 3 June 2014 Base currency: US Dollar
-5.1
-5.7
Benchmark: Russell 2000 Net Total Return Index (RU20N30U).
-12.2
-11.4
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
America Small & Mid Caps P Benchmark

Translation (ENFR, 2022-02-18):
# PERFORMANCES PASSEES
Les performances affichées dans le diagramme ne constituent pas une indication fiable des performances futures.
Les performances annualisées sont calculées après déduction de tous les frais prélevés par le Fonds.
Performances (%)
26,9
25,0
26,8
19,5
18,6
14,5
Date de création du Fonds : 3 juin 2014
15,4
19,9
20,9
14,2
30
25
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
Date de création de la part : 3 juin 2014 Devise de référence : Dollar américain
-5,1
-5,7
Indicateur de référence : Russel 2000 Net Total Return Index (RU20N30U).
-12,2
-11,4
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
America Small & Mid Caps P Indicateur de référence
-5
-10
-15
Date of creation of the unit class: 3 June 2014 Base currency: US Dollar
-5.1
-5.7
Benchmark: Russell 2000 Net Total Return Index (RU20N30U).
-12.2
-11.4
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
America Small & Mid Caps P Benchmark

Translation (ENFR, 2022-02-18):
-5
-10
-15
Date de création de la part : 3 juin 2014 Devise de référence : Dollar américain
-5,1
-5,7
Indicateur de référence : Russel 2000 Net Total Return Index (RU20N30U).
-12,2
-11,4
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
America Small & Mid Caps P Indicateur de référence
| Charges taken by the Master and Feeder Funds over one year |
| --- |
| Ongoing charges | 1.43% |
| Charges taken by the Feeder Fund under specific conditions |
| Performance charge | None |

Translation (ENFR, 2022-09-09):
| Frais prélevés par les Fonds Maître et Nourricier sur une année |
| --- |
| Frais courants | 1,43% |
| Frais prélevés par le Fonds Nourricier dans certaines circonstances |
| Commission de performance | Néant |
## It may invest up to 10% of net assets in money market and bond UCITS, particularly ETFs.
Within the limits of the investment restrictions as described in the Prospectus, the Fund may make use of futures or options contracts, as well as interest rate and/or credit derivatives, either for hedging or asset exposure purposes.
For each Share Class, the Fund is authorised to hedge exchange rate risk as part of its asset management approach. The Fund’s objective is to outperform its benchmark index, namely the SOFR 1 mois (SR1M Index).

Translation (ENFR, 2022-09-09):
## Le Fonds pourra investir à hauteur de 10% maximum de l'actif net dans des OPCVM de type monétaires et obligataires, notamment des ETF.
Dans les limites des restrictions d'investissement telles que décrites dans le Prospectus, le Fonds peut faire usage de contrats à terme ou d'options, ainsi que de dérivés de taux et/ou de crédit, que ce soit dans un but de couverture ou d'exposition des actifs.
Pour chaque Classe d'Actions, le Fonds est autorisé à couvrir les risques de change dans le cadre de la gestion de ses actifs. Le Fonds a un objectif de surperformance par rapport à son indice de référence, à savoir le SOFR 1 mois (SR1M Index).
## 6	Date of creation of the unit class: 6 June 2014
0.5
0.2
0.8
0.5
1.1
1.1
2.0
2.0
2.3
2.2
0.6
0.5

Translation (ENFR, 2022-09-09):
## 6	Date de création du Fonds : 6 juin 2014
0,5
0,2
0,8
0,5
1,1
1,1
2,0
2,0
2,3
2,2
0,6
0,5
## Depositary: CACEIS Bank, Luxembourg Branch
The latest prospectus and the latest periodical regulatory documents, as well as all other practical information, are available in French free of charge from CA Indosuez Wealth (Asset Management), 31-33 Avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
This SICAV consists of compartments, and its latest consolidated annual report is available from CA Indosuez Wealth (Asset Management). The assets in each compartment are segregated from the other compartments in the SICAV.

Translation (ENFR, 2022-09-09):
## Dépositaire : CACEIS Bank, Luxembourg Branch
Le dernier prospectus et les derniers documents d'informations périodiques réglementaires, ainsi que toutes autres informations pratiques sont disponibles en français gratuitement auprès de CA Indosuez Wealth (Asset Management), 31-33 Avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg, Grand Duché du Luxembourg.
Cette SICAV est à compartiments, son dernier rapport annuel consolidé est disponible auprès de CA Indosuez Wealth (Asset Management). Les actifs de chaque compartiment sont séparés des autres compartiments de la SICAV.
# PAST PERFORMANCE
## Past performance information will be provided after the close of the first financial year.

## Performances (%)

## 6

## 4

## 2

## 0

## -2

## -4

## -6

## The performance figures shown in the bar chart are not a reliable indication of future performance.

## There is insufficient data to provide a useful indication of past performance to investors. Date of creation of the Fund: 22 August 2016

## Date of creation of the unit class: Not issued.

## Base currency: Euro

## Benchmark: The BofA Merrill Lynch Asian Dollar Index (ADOL).

## 2017	2018	2019	2020	2021

## Asia Bonds GHE

Translation (ENFR, 2022-02-18):
# PERFORMANCES PASSEES
Les indications utiles sur les performances passées seront complétées à l'issue du 1er exercice.
Performances (%)
6
4
2
0
-2
-4
-6
Les performances affichées dans le diagramme ne constituent pas une indication fiable des performances futures.
Il existe trop peu de données pour fournir aux investisseurs des indications utiles sur les performances passées.
Date de création du Fonds : 22 août 2016 Date de création de la part : Non émise.
Devise de référence : Euro
Indicateur de référence : The BofA Merrill Lynch Asian Dollar Index (ADOL).
2017	2018	2019	2020	2021
Asia Bonds GHE
-5
-10
Date of creation of the Fund: 5 September 2014 Date of creation of the unit class: 5 September 2014
20.7
24.9
26.5
Base currency: US Dollar
-0.6
-0.8
Benchmark: MSCI USA Net Return USD Index (M1US).
-9.8
-5.0
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
America Opportunities P Benchmark

Translation (ENFR, 2022-02-18):
-5
-10
Date de création du Fonds : 5 septembre 2014 Date de création de la part : 5 septembre 2014
20,7
24,9
26,5
Devise de référence : Dollar américain
-0,6
-0,8
Indicateur de référence : MSCI USA Net Return USD Index (M1US).
-9,8
-5,0
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
America Opportunities P Indicateur de référence
# PAST PERFORMANCE
## A

## The performance figures shown in the bar chart are not a reliable indication of future performance.

## Annualised performance is calculated after deducting all charges taken from the Fund. Date of creation of the Fund: 22 August 2016

## Performances (%)
10.6

## Date of creation of the unit class: 22 August 2016
10.1

## 12	Base currency: US Dollar
6.0
7.1

## 10	Benchmark: The BofA Merrill Lynch Asian Dollar Index (ADOL).

## 8

## 6

## 4

## 2

## 0

## -2
-4.2
-3.1

## -4

## -6
-7.0

## -8

## 2017	2018	2019	2020	2021

## Asia Bonds G Benchmark

## A: From 03.11.2020, the benchmark is the BofA Merrill Lynch Asian Dollar Index (ADOL).

Translation (ENFR, 2022-02-18):
# PERFORMANCES PASSEES
A
Les performances affichées dans le diagramme ne constituent pas une indication fiable des performances futures.
Les performances annualisées sont calculées après déduction de tous les frais prélevés par le Fonds.
Performances (%)
10,1
10,6
Date de création du Fonds : 22 août 2016 Date de création de la part : 22 août 2016
7,1
10
12	Devise de référence : Dollar américain
6,0
8	Indicateur de référence : The BofA Merrill Lynch Asian Dollar Index (ADOL).
6
4
2
0
-2
-4,2
-3,1
-4
-6
-7,0
-8
2017	2018	2019	2020	2021
Asia Bonds G Indicateur de référence
A : A compter du 03/11/2020, l'indicateur de référence est The BofA Merrill Lynch Asian Dollar Index (ADOL).