The New Data Processing Agents will delegate certain processing functions to State Street Syntel Services (India), Victor Buck Services S.A. (Luxembourg), DST Worldwide Services (India) and IFDS Poland. Investor information to be shared with these entities includes Personal Data in accordance with the provisions set out under the Confidentiality and Date Protection heading in the Prospectus.
A new services agreement was entered into between the Management Company and the New Data Processing Agents, under which the New Data Processing Agents will carry out the same duties and responsibilities that are were carried out by the Former Data Processing Agents and there will be no material change to such duties and responsibilities.
The Board of Directors of the Company considered this to be in the best interest of the Company and its shareholders for the Management Company to appoint the New Data Processing Agents.
The change in data processing agents and the sub-data processing agents will not materially prejudice the rights or interests of existing investors of the Company, and there will be no material change to the overall risk profile of the Company as a result.
There will otherwise be no material change in the operation and/or manner in which the Company is being managed and the costs of the such change will ultimately be borne by Aberdeen Standard Investments and will not result in higher fees for
the Company.
Please be advised the Transfer Agent of the Company will remain as Aberdeen Standard Investments Luxembourg S.A. As such, all key details such as account numbers, bank details, trading connections such as SWIFT and Calastone will not be impacted by this change.
Due to the changes, however, the email address for contacting us will change from asi.luxembourg@aberdeenstandard.com to
asi_luxembourgcs@statestreet.com.
- ASI (Asia) Limited has been appointed as Investment Advisor of the Japanese Equity Fund and the Japanese Smaller Companies Fund (in relation to the Asian assets of these Funds only) with effect from 1 January 2021.

Translation (ENFR, 2020-09-30):
Les Nouveaux agents de traitement de données délégueront certaines fonctions de traitementà State Street Syntel Services (Inde), Victor Buck Services S.A. (Luxembourg), DST Worldwide Services (Inde) et IFDS Pologne. Les informations destinées aux investisseurs qui seront partagées avec ces entités comprennent les Données à caractère personnel conformément aux dispositions énoncées dans la rubrique Confidentialité et protection des données du Prospectus.
Une nouvelle convention de services a été conclueentre la Sociétéde gestion et les Nouveaux agents de traitement de données, en vertu de laquelle les Nouveaux agents de traitement de données exerceront les mêmes fonctions et responsabilités quecelles exercées par les Anciens agents de traitement de données. Il n’y aura pas de changement important dans ces fonctions et responsabilités.
Le Conseil d’administration de la Société a considéré dans l’intérêt de la Société et de ses actionnaires que la Société de gestion nomme les Nouveaux agents de traitementde données.
Le changement concernant les agents de traitement de données et les agents de traitement de données par délégation ne portera pas préjudice de manière significative aux droits ni aux intérêts des investisseurs existants de la Société. Il n’en résultera pas de changement important du profil de risque global de la Société. Par ailleurs, il n’y aura pas de changement important dans le fonctionnementet/ou la manière dont la Société est gérée. Les coûts de cette modification seront supportés par Aberdeen Standard Investments et n’entraîneront pas de frais plus élevés pour la Société.
Veuillez noter que l’Agent de transfert de la Société restera Aberdeen Standard Investments Luxembourg S.A. Toutes les informations clés telles que les numéros de compte, les coordonnées bancaires, les réseaux de transactions comme SWIFT et Calastone ne seront pas concernées par ce changement.
Toutefois, en raison de ces changements, l’adresse e-mail de contact passera de asi.luxembourg@aberdeenstandard.com à
asi_luxembourgcs@statestreet.com.
- ASI (Asia) Limited a été nommée en qualité de Conseiller en investissementdu Japanese Equity Fund et du Japanese Smaller Companies Fund (concernantles actifs asiatiques de ces Fonds uniquement) à compter du 1er janvier 2021.