# EXCHANGE OF INFORMATION FOR TAX PURPOSES
The Company may be required to report certain information about its shareholders and, as the case may be, about individuals controlling shareholders that are entities (including legal arrangements such as trusts), on an automatic and annual basis to the Luxembourg direct tax administration (Administration des contributions directes) in accordance with, and subject to, the Luxembourg law of 21 June 2005 implementing the Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments, the Luxembourg law of 24 July 2015 concerning FATCA, and/or the Luxembourg law of 18 December 2015 concerning the common reporting standard (CRS), each as amended from time to time (each an AEOI Law and collectively the AEOI Laws). Such information, which may include personal data (including, without limitation, the name, address, country(ies) of tax residence, date and place of birth and tax identification number(s) of any reportable individual) and certain financial data about the relevant Shares (including, without limitation, their balance or value and gross payments made thereunder), will be transferred by the Luxembourg direct tax administration to the competent authorities of the relevant foreign jurisdictions in accordance with, and subject to, the relevant Luxembourg legislation and international agreements.
Each shareholder and prospective investor agrees to provide, upon request by the Company (or its delegates), any such information, documents and certificates as may be required for the purposes of the Company’s identification and reporting obligations under any AEOI Law. The Company reserves the right to reject any application for Shares or to redeem Shares if the prospective investor or shareholder does not provide the required information, documents or certificates. Prospective investors and shareholders should note that incomplete or inaccurate information may lead to multiple and/or incorrect reporting under the AEOI Laws. Neither the Company nor any other person accepts any liability for any consequences that may result from incomplete or inaccurate information provided to the Company (or its delegates). Any shareholder failing to comply with the Company’s information requests may be charged with any taxes and penalties imposed on the Company attributable to such shareholder’s failure to provide complete and accurate information.
Each shareholder and prospective investor acknowledges and agrees that the Company will, as data controller, be responsible to collect, store, process and transfer the relevant information, including the personal data, in accordance with the AEOI Laws. Each individual whose personal data has been processed for the purposes of any AEOI Law has a right of access to his/her personal data and may ask for a rectification thereof in case where such data is inaccurate or incomplete.

## *******
25.	DATA PROTECTION
In compliance with the Luxembourg applicable data protection laws and regulations, including but not limited to the Regulation n°2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR), as such applicable laws and regulations may be amended from time to time (collectively hereinafter referred to as the Data Protection Laws), the Company, acting as data controller (the Data Controller) processes personal data in the context of the investments in the Company. The term “processing” in this section has the meaning ascribed to it in the Data Protection Laws.
-

Translation (ENFR, 2022-01-01):
# ÉCHANGE DE RENSEIGNEMENTS EN MATIÈRE FISCALE
La Société peut devoir déclarer certains renseignements sur ses actionnaires et, le cas échéant, sur des personnes contrôlant les actionnaires qui sont des entités (y compris les structures légales telles que des trusts), de façon automatique et annuelle à l’administration des contributions directes du Luxembourg conformément à, et en vertu de la loi du Luxembourg du 21 juin 2005 appliquant la Directive du Conseil 2003/48/CE du 3 juin 2003 sur la fiscalité des revenus de l’épargne sous la forme de paiements d’intérêts, de la loi du Luxembourg du 24 juillet 2015, relative à la loi FATCA et/ou de la loi du Luxembourg du 18 décembre 2015 relative à la norme commune de déclaration (NCD), chacune étant modifiée de temps à autre (chacune une Loi EAR et ensemble, les Lois EAR). Ces renseignements, qui peuvent inclure les données personnelles (y compris, sans s’y limiter, le nom, l’adresse, le(s) pays de résidence à des fins fiscales, la date et le lieu de naissance et le(s) numéro(s) d’identification fiscale de tout individu concerné) et certaines données financières sur les Actions concernées (y compris, sans s’y limiter, leur solde ou valeur et les paiements bruts y afférents), seront transférés par l’administration des contributions directes du Luxembourg aux autorités compétentes des juridictions étrangères concernées conformément à, et en vertu de la législation luxembourgeoise et des accords internationaux en vigueur.
Chaque actionnaire et investisseur potentiel accepte de fournir, sur demande de la Société (ou de ses représentants), tout renseignement, document et certificat qui peut être demandé aux fins d’identification de la Société et d’obligations de déclaration en vertu de toute Loi EAR. La Société se réserve le droit de rejeter toute demande d’Actions ou de racheter des Actions si l’investisseur potentiel ou l’actionnaire ne fournit pas les renseignements, documents ou certificats demandés. Les investisseurs potentiels et les actionnaires doivent noter que des renseignements incomplets ou inexacts peuvent entraîner des déclarations multiples et/ou inexactes en vertu des Lois EAR. Ni la Société, ni une quelconque autre personne n’engage sa responsabilité pour toute conséquence pouvant découler de renseignements incomplets ou inexacts fournis à la Société (ou à ses représentants). Tout actionnaire ne respectant pas les demandes de renseignements de la Société peut se voir appliquer les impôts et pénalités imposés à la Société du fait de cette incapacité à fournir des renseignements complets et exacts.
Tout actionnaire et investisseur potentiel reconnaît et accepte que la Société sera, en tant que contrôleur de données, chargée de collecter, stocker, traiter et transférer les renseignements pertinents, y compris les données personnelles, conformément aux Lois EAR. Tout individu dont les données personnelles ont été traitées aux fins de toute Loi EAR dispose d’un droit d’accès à ses données personnelles et peut demander leur rectification si ces données sont inexactes ou incomplètes.
*******
25.	PROTECTION DES DONNÉES
Conformément aux dispositions de la loi luxembourgeoise applicable en matière de protection des données et au Règlement n° 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD), tels qu’amendés le cas échéant (ci- après collectivement les Lois sur la protection des données), la Société, en sa qualité de responsable du traitement des données (le Responsable du traitement des données) traite des données à caractère personnel dans le cadre d’investissements dans la Société. Le terme « traitement » dans la présente section a la signification qui lui est attribuée dans les Lois sur la protection des données.
-