### Investment limitations
The Stock Connect is subject to quota limitations on daily basis. In particular, once the remaining balance of the relevant quota drops to zero or the daily quota is exceeded, buy orders will be rejected (although investors will be permitted to sell their cross-boundary securities regardless of the quota balance) and there is no certainty that the quota might be extended in the future. Therefore, quota limitations may restrict the concerned Sub-Fund’s ability to invest in A-Shares through the Stock Connect on a timely basis, and the concerned Sub-Fund may not be able to effectively pursue its investment strategy.
In addition stock may be recalled from the scope of eligible stocks for trading via the Stock Connect and in such a case the stock can only be sold but restricted from being bought. This may affect the ability of the Sub-Fund to implement its investment strategy.
It is contemplated that Hong Kong stock exchange and PRC stock exchanges markets would reserve the right to suspend trading if necessary for ensuring an orderly and fair market and that risks are managed prudently. Consent from the relevant regulator would be sought before a suspension is triggered. Where a suspension is effected, the concerned Sub-Fund’s ability to access the PRC market via Stock Connect will be adversely affected.
The Stock Connect will only operate on days when both the PRC and Hong Kong markets are open for trading and when banks in both markets are open on the corresponding settlement days. So it is possible that there are occasions when it is a normal trading day for the PRC market but the concerned Sub-Fund cannot carry out any A-Shares trading via the Stock Connect where that day is not a trading day in Hong Kong. The concerned Sub-Fund may be subject to a risk of price fluctuations in A-Shares during the time when the Stock Connect is not trading as a result.

Translation (ENFR, 2018-07-01):
### Restrictions d’investissement
Le programme Stock Connect est soumis à des quotas quotidiens. Notamment, une fois le solde du quota concerné ramené à zéro ou le quota quotidien dépassé, les ordres d’achat seront rejetés (les investisseurs seront toutefois autorisés à vendre leurs titres transfrontaliers quel que soit le solde du quota) et il ne peut être garanti que le quota sera étendu à l’avenir. Par conséquent, les quotas peuvent limiter la capacité des Compartiments concernés à investir, au moment opportun, dans des Actions A chinoises par le biais du programme Stock Connect, et les Compartiments concernés peuvent ne pas pouvoir appliquer leur stratégie d’investissement.
Par ailleurs, les actions peuvent être déclarées inéligibles à la négociation par le biais du programme Stock Connect ; dans ce cas, les actions peuvent être vendues mais pas achetées. Cela peut affecter la capacité des Compartiments concernés à mettre en œuvre leur stratégie d’investissement.
Les bourses de valeur de la RPC et de Hong Kong se réservent le droit de suspendre, si nécessaire, les opérations à des fins d’équité et d’organisation efficace du marché, et de gestion prudente des risques. Une telle suspension nécessiterait l’accord préalable du régulateur pertinent. Si une suspension devait intervenir, l’accès des Compartiments concernés au marché de la RPC par le biais du programme Stock Connect serait impossible.
Le programme Stock Connect fonctionnera uniquement les jours où les marchés de la RPC et de Hong Kong sont ouverts simultanément et lorsque les banques des marchés respectifs sont ouvertes les jours de règlement correspondants. Il se peut donc que certains jours soient des jours de bourse normaux pour le marché de RPC mais que les Compartiments concernés ne puissent pas participer à la négociation d’Actions A chinoises par le biais du programme Stock Connect si ce jour-là n’est pas un jour de bourse à Hong Kong. Les Compartiments concernés pourront donc être soumis au risque de fluctuation des cours des Actions A chinoises lorsque le Programme Stock Connect ne fonctionne pas.