OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
Funds may, in accordance with their investment policy and the investment restrictions under Appendix A paragraph 2.6, invest in financial derivative instruments based on financial indices which are eligible in accordance with article 9 of the Grand-Ducal Regulation of 8 February 2008.
To the extent consistent with the prevailing investment policy, Funds may obtain exposure, in the discretion of the Investment Adviser, to indices which may not be named specifically in the investment policy, subject always to compliance with the ESMA guidelines 2014/937 on ETF and other UCITS issues. In particular, the Funds will not invest in financial derivative instruments based on financial indices with a daily or intra-day rebalancing frequency or in indices whose methodology for the selection and the re-balancing of their components is not based on a set of pre- determined rules and objective criteria.
- 
# Risk Factors

Translation (ENFR, 2022-11-01):
Les Compartiments peuvent, conformément à leur politique d’investissement et aux restrictions d’investissement énoncées en Annexe A paragraphe 2.6, investir dans des instruments financiers dérivés basés sur des indices financiers éligibles conformément à l’article 9 du Règlement grand-ducal du 8 février 2008.
Dans la mesure compatible avec la politique d’investissement en vigueur, les Compartiments peuvent obtenir une exposition, à la discrétion du Conseiller en Investissement, à des indices qui peuvent ne pas être nommés dans la politique d’investissement, sous réserve de conformité, en permanence, aux Orientations de l’ESMA 2014/937 sur les fonds indiciels (ETF) et les autres questions liées aux OPCVM. En particulier, les Compartiments n’investiront pas dans des instruments financiers dérivés basés sur des indices financiers rééquilibrés quotidiennement ou de manière intra-journalière, ou des indices dont la méthodologie de sélection et le rééquilibrage de leurs composants ne reposent pas sur un ensemble de règles prédéterminées et de critères objectifs.
- 
# Facteurs de risque
The Net Asset Value per Share of each Class within each Fund is made public at the registered office of the Management Company and is available at the offices of the Transfer Agent. The Management Company will arrange for the Net Asset Value per Share of each Class within each Fund to be published as required. Neither the Company nor the Management Company can accept any responsibility for any error or delay in publication or for inaccurate or non-publication of prices. Shareholders may view the Net Asset Value per Share on the Company’s web-site (http://www.morganstanleyinvestmentfunds.com).
- 
# Net Asset Value Determination

Translation (ENFR, 2022-11-01):
La Valeur Liquidative par Action de chaque Catégorie au sein de chaque Compartiment sera mise à la disposition du public au siège social de la Société de Gestion et dans les locaux de l’Agent de Transfert. La Société de Gestion veillera à ce que la Valeur Liquidative par Action de chaque Catégorie au sein de chaque Compartiment soit publiée tel que requis. La Société et la Société de Gestion déclinent toute responsabilité pour toute erreur ou tout retard dans la publication ou l’absence de publication des prix. Les Actionnaires peuvent consulter les Valeurs Liquidatives par Action sur le site Internet de la Société (http://www.morganstanleyinvestmentfunds.com).
- 
# Calcul des Valeurs Liquidatives
The Management Company must act in the best interests of each Fund when executing decisions to deal on behalf of the relevant Fund. The Management Company’s best execution policy sets out the basis upon which the Management Company, and the Investment Adviser on its behalf, will effect transactions and place orders in relation to the Funds to obtain the best possible result for the Company. The Investment Adviser’s best execution policy sets out the systems and controls that have been put in place and the oversight carried out by the Investment Adviser to ensure that notwithstanding any delegation to the Sub-Advisers, who may be non-EU entities, they undertake transactions to achieve the best result for the relevant Funds. All transactions carried out by or on behalf of the Fund must be executed at arm’s length and in the best interests of the Shareholders.
- 
# Conflicts of Interest

Translation (ENFR, 2022-11-01):
La Société de Gestion est tenue d’agir au mieux des intérêts de chaque Compartiment dans le cadre de l’exécution de décisions d’investissement pour le compte du Compartiment concerné. La politique de meilleure exécution de la Société de Gestion fixe le cadre dans lequel la Société de Gestion, et le Conseiller en Investissement pour le compte de celle-ci, concluront des opérations et transmettront des ordres pour le compte des Compartiments en vue d’obtenir le meilleur résultat possible pour la Société. La politique de meilleure exécution du Conseiller en Investissement présente les procédures et contrôles mis en place ainsi que la supervision exercée par le Conseiller en Investissement afin de s’assurer qu’ils concluent des opérations de façon à obtenir le meilleur résultat possible pour les Compartiments concernés, indépendamment de l’existence de toute délégation aux Sous- Conseillers, qui peuvent être des entités situées en dehors de l’UE. Toutes transactions réalisées par ou pour le compte du Compartiment devront être exécutées à des conditions normales de marché et dans l’intérêt des Actionnaires.
- 
# Conflits d’intérêts
THE SHARES
The Shares of any Fund, within a given Class, are freely transferable (with the exception that Shares may not be transferred to a Prohibited Person). Shareholders may convert all or part of their Shares of one Fund into other Class of Shares of that Fund or into the same Class of Shares, or other Classes of Shares of other Funds, provided that the Shareholder meets the eligibility criteria for the Class of Shares into which they are converting, as detailed in Section 2.1. Upon issue, the Shares are entitled to participate equally in the profits and dividends of the Fund attributable to the relevant Class of Shares in which they have been issued as well as in the liquidation proceeds of such Fund.
The Shares do not carry any preferential or pre-emptive rights and each Share, irrespective of the Class to which it belongs or its net asset value, is entitled to one vote at all general meetings of Shareholders. The Shares are issued without par value and must be fully paid.
LUXEMBOURG STOCK EXCHANGE LISTING
Classes of Shares may be listed on the Luxembourg Stock Exchange as determined by the Management Company from time to time.
ISIN CODES
ISIN Codes for the Company’s Share classes are available on www.morganstanleyinvestmentfunds.com.
FUNDSETTLE AND CLEARSTREAM
The following Classes of Shares of the Company’s Funds may be traded via FundSettle or via Clearstream:
Settlement venue

Translation (ENFR, 2022-11-01):
LES ACTIONS
Les Actions de tout Compartiment sont librement cessibles et peuvent être échangées à tout moment en Actions d’un autre Compartiment (sous réserve que ces Actions ne soient pas cédées à des Personnes Interdites). Les Actionnaires peuvent échanger tout ou partie des Actions qu’il détiennent dans un Compartiment en Actions d’autres Catégories du même Compartiment ou en Actions de la même Catégorie ou d’autres Catégories d’autres Compartiments, sous réserve que l’Actionnaire satisfasse aux critères d’éligibilité de la Catégorie dont il souhaite recevoir des Actions en échange, tels que détaillés dans la section 2.1. Dès leur émission, les Actions donnent droit équitablement aux profits et dividendes perçus par le Compartiment duquel relève la Catégorie d’Actions au titre de laquelle ces Actions ont été émises, de même qu’au produit de la liquidation de ce Compartiment.
Aucun droit préférentiel ou de préemption n’est attaché aux Actions et chaque Action, quelle que soit la Catégorie à laquelle elle appartient ou sa Valeur Liquidative, donne droit à une voix lors du vote aux assemblées générales des Actionnaires. Les actions sont émises sans valeur nominale et doivent être entièrement libérées.
COTATION À LA BOURSE DE LUXEMBOURG
La cotation de Catégories d’Actions à la Bourse de Luxembourg peut être décidée par la Société de Gestion en tant que de besoin.
CODES ISIN
Les codes ISIN des Catégories d’Actions de la Société peuvent être consultés sur www.morganstanleyinvestmentfunds.com.
FUNDSETTLE ET CLEARSTREAM
Les Catégories d’Actions suivantes des Compartiments de la Société peuvent être négociées via FundSettle ou via Clearstream :
Lieu de règlement
Shareholders should note in particular that a refusal to provide Personal Data to the Company may result in the Company being required to reject his/her/its application for Shares in the Company.
Shareholders may exercise these rights by contacting the Company at dataprotectionoffice@morganstanley.com. In addition to exercising these rights, Shareholders have also a right to lodge a complaint in connection with matters concerning the processing and protection of Personal Data with the Company at dataprotectionoffice@morganstanley.com, without prejudice to their ability to submit a complaint to the National Commission for Data Protection in Luxembourg (the “CNPD”).
- For any Processing Purpose, the Company will delegate the processing of Personal Data, in accordance with the Data Protection Laws, to other parties, including the Management Company, the Administrator and Paying Agent, the Domiciliary Agent, the Registrar and Transfer Agent, and the Depositary, as well as other parties such as settlement agents, foreign banks or exchange or clearing houses, credit reference, fraud prevention and other similar agencies, and other financial institutions, together with parties to which the Company and/or the Management Company may assign or novate Personal Data (each a “Data Processor”, and together the “Data Processors”).

Translation (ENFR, 2022-11-01):
Les Actionnaires sont informés que tout refus de fournir des Données à Caractère Personnel à la Société peut entraîner l’obligation pour celle-ci de rejeter leur demande d’Actions.
Les Actionnaires peuvent exercer ces droits en contactant la Société à l’adresse dataprotectionoffice@morganstanley.com. En plus de l’exercice de ces droits, les Actionnaires peuvent déposer une réclamation relative au traitement et à la protection de ses Données à Caractère Personnel auprès de la Société à l’adresse dataprotectionoffice@morganstanley.com, sans préjudice de la possibilité de déposer une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données à Luxembourg (la “
CNPD
”).
- Pour toute Finalité de Traitement, la Société déléguera le traitement des Données à Caractère Personnel, conformément aux Lois sur la Protection des Données, à d'autres parties, y compris la Société de Gestion, l'Administrateur et l'Agent payeur, l'Agent domiciliataire, l'Agent de registre et de transfert et le Dépositaire, ou à d'autres parties comme des agents de règlement, banques étrangères, marchés, chambres de compensation, agences de notation, organismes de prévention des fraudes ou autres établissements financiers comparables, ainsi qu'aux parties auxquelles la Société et/ou la Société de Gestion peut(vent) céder ou notifier des Données à Caractère Personnel (chacun un "Sous-Traitant" et ensemble les "Sous- Traitants").
## Facilities Agents and Services
According to Article 92 of the UCITS Directive, the facilities tasks are as follows:
- process subscription, repurchase and redemption orders and make other payments to Shareholders relating to the Shares of the Company, in accordance with the conditions set out in the Prospectus and the key information documents;
- provide investors with information on how orders referred to in point a. can be made and how repurchase and redemption proceeds are paid;
- facilitate the handling of information and access to procedures and arrangements referred to in Article 15 of the UCITS Directive relating to the investors’ exercise of their rights arising from their investment in the Company in the Member State where the Company is marketed;
- make the information and documents required pursuant to Chapter IX of the UCITS Directive available to investors under the conditions laid down in Article 94 of the UCITS Directive, for the purposes of inspection and obtaining copies thereof;
- provide investors with information relevant to the tasks that the facilities agent performs in a durable medium;
- act as a contact point for communicating with the competent authorities.

Translation (ENFR, 2022-11-01):
## Agents de Facilités et Services
Selon l’article 92 de la Directive OPCVM, les tâches facilitaires sont les suivantes :
- traiter les ordres de souscription, de remboursement et de rachat et effectuer les autres paiements aux Actionnaires en lien avec les Actions de la Société, conformément aux conditions énoncées dans le Prospectus et les documents d’informations clés ;
- fournir aux investisseurs des informations sur la manière dont les ordres visés au point a. peuvent être effectués et sur la manière dont sont versés les produits des rachats et remboursements ;
- faciliter le traitement des informations et l’accès aux procédures et modalités visées à l’article 15 de la Directive OPCVM concernant l’exercice par les investisseurs de leurs droits découlant de leur investissement dans la Société dans les États membres où la Société est commercialisée ;
- mettre les informations et documents requis en vertu du chapitre IX de la Directive OPCVM à la disposition des investisseurs aux conditions fixées à l’article 94 de la Directive OPCVM à des fin d’inspection et dans le but d’en obtenir des copies ;
- fournir aux investisseurs, sur un support durable, les informations pertinentes concernant les tâches accomplies par l’agent facilitaire ;
- intervenir en tant que point de contact pour les communications avec les autorités compétentes.
The Fund may invest to a limited extent in units/shares of other collective investment schemes, including the Company’s Funds and open-ended ETFs provided that any such ETFs are eligible investments for UCITS funds.
The Fund may invest no more than 20% of its assets in Contingent Convertible Instruments.
The Fund is actively managed and is not designed to track a benchmark. The Fund’s performance is measured against a benchmark as detailed in the Fund’s key investor information document.
Taxonomy Regulation disclosure
The Fund’s sustainable investments do not take into account the EU criteria for environmentally sustainable economic activities within the meaning of the Taxonomy Regulation.
Further information about the Fund’s environmental and social characteristics can be found in Appendix L.
Profile of the typical investor
In light of the US Dollar Short Duration High Yield Bond Fund’s investment objective it may be appropriate for investors who:
- seek to invest in Fixed Income Securities;
- seek capital appreciation over the medium term;
- seek income whether in the form of capital appreciation or distributions, as outlined in “Dividend Policy”;
- accept the risks associated with this type of investment, as set out in Section 1.5 “Risk Factors”.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Le Compartiment peut investir, de manière limitée, en parts ou actions d’autres organismes de placement collectif, y compris les Compartiments de la Société ou des ETF à capital variable, pour autant que ces ETF soient éligibles à l’actif des OPCVM.
Le Compartiment ne peut investir plus de 20 % de son actif en Instruments Convertibles Conditionnels.
Le Compartiment est géré activement et n’est pas conçu pour suivre un indice de référence. La performance du Compartiment est mesurée par rapport à un indice de référence, selon la procédure détaillée dans le document d’information clé pour l’investisseur du Compartiment.
Obligations d’information du Règlement Taxonomie
Les investissements durables du Compartiment ne tiennent pas compte des critères de l’UE relatifs aux activités économiques durables sur le plan environnemental au sens du Règlement Taxonomie.
Des informations supplémentaires concernant les caractéristiques environnementales et sociales du Compartiment sont disponibles à l’Annexe L.
Profil de l’investisseur type
Au vu de son objectif d’investissement, l’US Dollar Short Duration High Yield Bond Fund convient aux investisseurs qui :
- souhaitent investir dans des Titres à Revenu Fixe ;
- recherchent une croissance du capital à moyen terme ;
- recherchent des revenus, que ce soit sous forme de plus-value du capital ou de distributions, tels que décrits à la section« Politique de distribution » ;
- acceptent les risques associés à ce type d’investissement, tels que décrits à la section 1.5 « Facteurs de risque ».
Investment in equity securities will not be less than 10% of the Fund’s net asset value, nor more than 90% of the Fund’s net asset value.
Investment in non-investment grade bonds will not exceed 30% of the Fund’s net asset value.
The Investment Adviser anticipates it will predominantly employ the following investment strategies:
- Global asset allocation: investing in securities in line with individual asset class indices. The Investment Adviser will select the indices which will be used to make tactical views globally across (1) equity securities including Real Estate Investment Trusts (REITS); (2) Fixed Income Securities; and (3) Cash Equivalents. The Investment Adviser may use on or off exchange traded derivatives such as futures or swaps to gain diversified and/or more efficient exposure to specific global markets where due to the intended allocation size or due to inefficiencies in transacting directly in the underlying securities,investing via derivatives is a preferable investment option in the Investment Adviser’s opinion.
- Income generation: in addition to purchasing income generating transferable securities, additional income will be sought through the receipt of premiums as a result of writing on or off exchange traded options, which may be written on indices; single securities; or currencies.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
La part du portefeuille du Compartiment investie en titres de capital ne peut être ni inférieure à 10 % ni supérieure à 90 % de son actif net.
La part du portefeuille du Compartiment investie en titres de créance de qualité « non investment grade » n’excède pas 30 % de son actif net.
Le Conseiller en Investissement prévoit qu’il emploiera principalement les stratégies d’investissement suivantes :
- Allocation d’actifs globale : investissement dans des titres correspondant à des indices de classe d’actifs individuelle. Le Conseiller en Investissement sélectionnera les indices qui seront utilisés pour mettre en œuvre des opinions tactiques internationalement parmi (1) les titres de capital, y compris de Real Estate Investment Trusts (REITs) ; (2) les Titres à Revenu Fixe ; et (3) des Instruments assimilés aux liquidités. Le Conseiller en Investissement pourra utiliser des produits dérivés négociés sur un marché organisé ou de gré à gré, comme des contrats à terme ou des swaps, pour obtenir une exposition diversifiée ou plus efficace à des marchés mondiaux particuliers lorsque, en raison de la taille de l’allocation prévue ou en raison de l’inefficacité de négocier directement dans les titres sous- jacents, il juge qu’investir par l’intermédiaire de produits dérivés est préférable.
- Génération de revenus : en plus de l’acquisition de valeurs mobilières générant des revenus, le Conseiller en Investissement cherchera à recevoir des revenus supplémentaires sous forme de primes résultant de la vente d’options négociées en bourse ou de gré à gré, y compris des options sur indices, des titres ou des devises.
The Fund’s investments may result in exposure to emerging markets and to higher yielding securities.
The Fund is actively managed and the composition of the portfolio holdings is not constrained by any benchmarks.
Taxonomy Regulation disclosure
The investments underlying the Fund do not take into account the EU criteria for environmentally sustainable economic activities.
Profile of the typical investor
In light of the Global Balanced Income Fund’s investment objective it may be appropriate for investors who:
- seek capital appreciation over the medium term;
- seek income whether in the form of capital appreciation or distributions, as outlined in “Dividend Policy”;
- accept the risks associated with this type of investment, as set out in Section 1.5 “Risk Factors”.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Les investissements du Compartiment peuvent se traduire par une exposition à des marchés émergents et des titres à haut rendement.
Le Compartiment est géré activement et la composition du portefeuille d’actifs n’est pas limitée par la composition d’un indice de référence.
Obligations d’information du Règlement Taxonomie
Les investissements sous-jacents du Compartiment ne tiennent pas compte des critères de l’UE relatifs aux activités économiques durables sur le plan environnemental.
Profil de l’investisseur type
Au vu de son objectif d’investissement, le Global Balanced Income Fund convient aux investisseurs qui :
- recherchent une croissance du capital à moyen terme ;
- recherchent des revenus, que ce soit sous forme de plus-value du capital ou de distributions, tels que décrits à la section« Politique de distribution » ;
- acceptent les risques associés à ce type d’investissement, tels que décrits à la section 1.5 « Facteurs de risque ».
The purpose of this Appendix is to set the collateral policy that will be followed by all Funds.
- ELIGIBLE COLLATERAL
	- General principlesCollateral received by a Fund may be used to reduce its counterparty risk exposure with a counterparty if it complies at all times with the criteria laid down in the ESMA Guidelines 2014/937. By way of derogation to the principle of collateral diversification laid down under 43 (e) of the ESMA Guidelines 2014/937, each Fund may have an exposure for up to 100% of its net assets in securities issued or guaranteed by a Member State, its local authorities, a member State of the OECD or by a public international body of which one or more Member States are members, provided that the Fund holds securities of at least six different issues and that the securities from any one issue do not account for more than 30% of the net assets of the Fund.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
L’objet de la présente Annexe est de fixer la politique de garantie qui sera suivie par tous les Compartiments.
- GARANTIES ÉLIGIBLES
	- Informations généralesLes garanties reçues par un Compartiment peuvent être utilisées pour réduire son exposition au risque de contrepartie avec une contrepartie si elles respectent à tout moment les critères posés par les Directives ESMA 2014/937. À titre de dérogation au principe de la diversification des garanties posé par l’article 43 (e) des Directives ESMA 2014/937, chaque Compartiment peut avoir une exposition pouvant atteindre 100 % de ses actifs nets en titres émis ou garantis par un État membre, ses autorités locales, un État membre de l’OCDE ou un organisme public international dont un ou plusieurs États membres sont membres, sous réserve que le Compartiment détienne des titres de six émissions différentes au moins et que les titres de chaque émission ne représentent pas plus de 30 % des actifs nets du Compartiment.