OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
#### Main negative impacts of investment decisions
The Manager intends to limit the negative impact of investment decisions through the same process of exclusion, selection and categorisation of financial instruments as described for sustainability risk management while ensuring that investments comply with the principles of the United Nations Global Compact. This objective will be pursued by not investing more than 10% of the Sub-fund's portfolio in investments whose environmental and social aspects fall within the fourth sector quartile.
The environmental and social aspects used in the best-in-class approach are composed for the environmental aspect of the themes of climate change, exploitation of natural resources, pollution and environmental opportunities and for the social aspect of the themes of human capital, human security, products and social opportunities. Each of these themes is measured by a series of indicators that can vary from one sector to another, from one investment to another.
To manage the negative impacts of its investments Degroof Petercam uses:
- sectoral exclusions and exclusion of controversies Pillar 1 - exclusions based on standards:
	- Exclusion of companies active in the area of controversial weapons (direct or indirect involvement with revenues above 0%)Pillar 2 - extended exclusions based on standards from the following business sectors:

Translation (ENFR, 2023-04-01):
#### Principales incidences négatives des décisions d’investissement
Le Gestionnaire entend limiter l’incidence négative des décisions d’investissement à travers le même processus d’exclusions, de sélection et de catégorisation des instruments financiers que celui décrit pour la gestion des risques de durabilité tout en veillant à la conformité des investissements avec les principes du Pacte mondial des Nations Unies. Cet aspect sera poursuivi par le fait de ne pas investir plus de 10% du portefeuille du compartiment au sein d’investissements dont les caractéristiques environnementales et soit sociales se retrouvent dans le quatrième quartile sectoriel.
Les caractéristiques environnementales et sociales utilisées dans l’approche best in class sont composées respectivement pour l’environnement des thèmes du changement climatique, de l’exploitation des ressources naturelles, de la pollution et des opportunités environnementales et pour le social des thèmes du capital humain, de la sécurité des personnes, des produits et des opportunités sociales. Chacun de ces thèmes étant mesurés par une série d’indicateurs qui peuvent varier d’un secteur à un autre, d’un investissement à un autre.
Pour gérer les incidences négatives de ses investissements Degroof Petercam utilise :
- les exclusions sectorielles et controverses Pilier 1 - exclusion normative :
	- Exclusion des sociétés actives dans les armes controversées (implication directe ou indirecte avec des revenus supérieurs à 0%)Pilier 2 - exclusions normatives étendues des secteurs d’activités suivants:
#### Good governance criteria
Good governance criteria are included in the investment decision-making process and are found to varying degrees in the normative reviews and selection of investments that incorporate environmental and/or social aspects.
Depending on the categorisation of sub-funds according to the Regulations, the Management Company may not take into account the negative impact of investment decisions on sustainability factors as defined in the Regulations. At this stage, it does not take these impacts into account because, given the investment policy of the SICAV's sub-funds, it is not certain at the date of this prospectus that qualitative and quantitative data relating to sustainability indicators are publicly available for all issuers and financial instruments concerned.
The Management Company thus reserves the right to reassess its position in light of possible changes in the regulatory framework with regard to the consideration of the negative impact of its investment decisions on the sustainability factors of the SICAV's Sub-funds.

Translation (ENFR, 2023-04-01):
#### Critères de bonne gouvernance
Les critères de bonne gouvernance sont inclus dans le processus de décision d’investissement et on les retrouve à des degrés divers dans les examens normatifs et la sélection des investissements faisant de l’intégration de caractéristiques environnementales et/ou sociales.
En fonction de la catégorisation des compartiments selon le Règlement, la Société de gestion peut ne pas prendre en compte les incidences négatives des décisions d’investissement sur les facteurs de durabilité tels qu’ils sont définis dans le Règlement. A ce stade, elle ne prend pas en compte ces incidences du fait que compte tenu de la politique d’investissement des compartiments de la SICAV, il n’est pas certain à la date du présent prospectus que les données qualitatives et quantitatives relatives aux indicateurs de durabilité, soient disponibles publiquement pour tous les émetteurs et tous les instruments financiers concernés.
La Société de gestion se réserve donc le droit de réévaluer sa position en fonction des évolutions possibles du cadre réglementaire, quant à la prise en compte des incidences négatives de ses décisions d’investissement sur les facteurs de durabilité des Compartiments de la SICAV.
An economic activity is considered environmentally sustainable when that economic activity:
- contributes substantially to one or more of the six environmental objectives,
- does not cause significant harm to any of the environmental objectives ("do not significantly harm" or "DNSH" principle),
- is exercised in compliance with the minimum guarantees provided for in Article 18 of the Taxonomy Regulation.

Translation (ENFR, 2023-04-01):
Une activité économique est considérée comme durable sur le plan environnemental lorsque cette activité économique :
- contribue	de	manière	substantielle	à	un	ou	plusieurs	des	six	objectifs environnementaux,
- ne cause pas de préjudice important à aucun des objectifs environnementaux (« ne pas nuire de manière significative » ou principe « DNSH »)
- est exercée dans le respect des garanties minimales prévues à l'article 18 du Règlement taxonomie.
# RISKS
An investment in the SICAV carries risks, in particular the risks associated with the fluctuations of the market and those inherent in any investment in financial assets. Investments may also be affected by any changes to laws and regulations governing exchange controls or taxes, including withholding tax, or changes to economic and monetary policy.
No guarantee can be given that the objectives of the SICAV and of the sub-funds will be met and that the investors will recover their initial investment.
Past performance is not an indicator of future results or performance.
The conditions and limits set by the Law of 2010 are nevertheless aimed at ensuring a certain level of diversification of the portfolio in order to reduce such risks.
The sub-funds are exposed to various risks depending on the respective investment policy. The main risks to which they may be exposed are described below.

Translation (ENFR, 2023-04-01):
# RISQUES
Un investissement dans la SICAV implique des risques, dont notamment ceux associés aux fluctuations de marché et ceux inhérents à tout investissement dans des actifs financiers. Les investissements peuvent également être affectés par toute modification apportée aux règles et aux réglementations régissant les contrôles des changes ou les impôts, y compris la retenue à la source, ou à la politique économique et monétaire.
Aucune garantie ne peut être donnée que les objectifs de la SICAV et des compartiments seront réalisés et que les investisseurs récupéreront le montant de leur investissement initial.
Les performances passées ne constituent pas un indicateur des résultats ou performances à venir.
Les conditions et les limites stipulées par la Loi de 2010 visent cependant à assurer une certaine diversification du portefeuille afin de réduire de tels risques.
Les compartiments sont exposés à différents risques, en fonction de leurs politiques d’investissement respectives. Les principaux risques auxquels les compartiments peuvent être exposés sont énumérés ci-dessous.
To be considered as being from the same family, one of the following eligibility criteria must be met:
- be a member of the same household;
- have a direct parental relationship (parents, children, grandchildren);
- be a party to a social or legal contract demonstrating that they are from the same family, which is accepted by Degroof Petercam Group, e.g., a company governed by common law or an asset management company, a usufruct,...;and provide proof that they are from the same family to an entity of Degroof Petercam Group, which will communicate it to the SICAV.

Translation (ENFR, 2023-04-01):
Pour être considéré comme faisant partie d’une même communauté d’intérêt familial, il y a lieu de remplir un des critères d’éligibilité suivants :
- être membre d’un même ménage ;
- avoir un lien parental direct (parents, enfants, petits-enfants) ;
- être partie à un contrat social ou juridique démontrant une communauté d’intérêt familial accepté par le groupe Degroof Petercam, i.a., une société de droit commun ou patrimoniale, un usufruit, … ;et apporter la preuve de cette communauté d’intérêt familial auprès d’une entité du groupe Degroof Petercam qui la communiquera à la SICAV.
#### By subscribing for shares of classes C1, C2, D1 and D2, investors are informed that they may therefore be subject to mandatory conversion as described above. This conversion may have tax consequences for investors; we therefore recommend that they review their personal situation with their tax advisor.
The Board of Directors of the SICAV may derogate, upwards or downwards, from the minimum holding requirements in classes C1, C2, D1 and D2 by applying a tolerance threshold (buffer) applicable to all investors in classes C1, C2, D1 and D2.
- 
### ISSUE OF SHARES AND SUBSCRIPTION PRICE

Translation (ENFR, 2023-04-01):
#### En souscrivant à des actions des classes C1, C2, D1 et D2, l’investisseur est informé qu’il peut donc être procéder à la conversion obligatoire telle que décrite ci-avant. Cette conversion peut avoir des conséquences fiscales pour les investisseurs qui sont dès lors invités à analyser leur situation personnelle avec leur conseiller fiscal.
Le Conseil d’Administration de la SICAV pourra déroger, à la hausse ou à la baisse, aux minima de détention requis dans les classes C1, C2, D1 et D2 par la mise en application d’un seuil de tolérance (buffer) s’appliquant à l’ensemble des investisseurs des classes C1, C2, D1 et D2.
- 
### EMISSION ET PRIX DE SOUSCRIPTION DES ACTIONS
When the Board of Directors decides to resume the issue of the shares of a sub-fund after suspending the issue for any period of time, all pending subscriptions will be executed on the basis of the same net asset value corresponding to the Valuation Day of the resumption of calculation.
The central administration will put in place adequate procedures to ensure that the subscription applications are received prior to the deadline for acceptance of orders, for the applicable valuation day.
No shares will be issued for a sub-fund during any period in which calculation of the net value of the shares in that sub-fund has been temporarily suspended by the SICAV by virtue of its powers under Article 12 of the Articles of Association.
- 
#### Combating late trading and market timing

Translation (ENFR, 2023-04-01):
Lorsque le Conseil d'Administration décide de reprendre l’émission des actions d’un compartiment après en avoir suspendu l’émission pour une durée quelconque, toutes les souscriptions en instance seront exécutées sur la base de la même valeur nette d’inventaire correspondant au Jour d’Evaluation de la reprise de calcul.
L’Administration Centrale veillera à mettre en place les procédures adéquates destinées à s’assurer que les demandes de souscription soient reçues avant l’heure limite d’acceptation applicable des ordres par rapport au Jour d’évaluation applicable.
Il ne sera procédé à aucune émission d'actions relevant d'un compartiment donné pendant toute période où le calcul de la valeur nette d'inventaire des actions de ce compartiment est temporairement suspendu par la SICAV en vertu des pouvoirs lui conférés à l'Article 12 des Statuts.
- 
#### Lutte contre le « Late Trading » et le « Market Timing »
The Transfer Agent and Registrar of the SICAV will put in place adequate procedures to ensure that the request for subscription, redemption and conversion are received prior to the deadline for acceptance of orders, for the applicable Valuation Day. Subscriptions, redemptions and conversion orders are executed at an unknown net asset value.
The SICAV does not authorise Late Trading or Market Timing practices as defined in Circular CSSF 04/146. Both the active trading and market timing practices are unfavourable to other shareholders as they affect the performance of the sub-fund and disrupt the management of assets.
The Board of Directors may reject any subscription or conversion orders that are suspected of late trading or market timing. The Board of Directors may take all necessary measures to protect the other shareholders of the SICAV when such practices are suspected, in particular by applying an additional redemption fee of up to 2% in favour of the sub-fund; under this scenario, the shareholder will be notified beforehand to enable him to withdraw his redemption request.
- 
#### Combating money laundering and terrorism financing

Translation (ENFR, 2023-04-01):
L’Agent de Transfert et Teneur de Registre de la SICAV veillera à mettre en place les procédures adéquates destinées à s’assurer que les demandes de souscription, de rachat et de conversion soient reçues avant l’heure limite d’acceptation des ordres par rapport au Jour d’Evaluation applicable. Les ordres de souscription, de rachat et de conversion sont exécutés à valeur nette d’inventaire inconnue.
La SICAV n’autorisera ni les pratiques associées au Late Trading ni les pratiques associées au Market Timing tels que définis dans la circulaire CSSF 04/146. Tant les pratiques d’Active Trading que de Market Timing sont défavorables aux autres actionnaires car elles affectent la performance du compartiment et perturbent la gestion des actifs.
Le Conseil d’Administration se réserve la possibilité de rejeter tous les ordres de souscription et de conversion suspectés de Late Trading ou de Market Timing. Le Conseil d’Administration peut prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les autres actionnaires de la SICAV lorsque de telles pratiques sont suspectées, notamment par l’application d’une commission additionnelle de rachat de maximum 2 % acquise au bénéfice du compartiment, sachant dans cette hypothèse que l’actionnaire sortant recevra une information préalable lui permettant de retirer sa demande de rachat.
- 
#### Lutte contre le blanchiment d’argent et contre le financement du terrorisme
In connection with the fight against money laundering and terrorism financing, the SICAV will apply national and international measures which obligate subscribers to prove their identity to the SICAV. This is why, in order for a subscription to be deemed valid and acceptable by the SICAV, the subscriber must attach to the subscription form,
- if an individual, a copy of an identity document (passport or ID card), or,
- if a legal entity, a copy of the corporate documents (coordinated articles of association, published financial statements, extracts from the commercial register, list of authorised signatories, list of shareholders who hold, directly or indirectly, 25% or more of the capital or the voting rights, list of directors, etc.), an ID document (passport or identity card) of the financial beneficiaries and the persons authorised to give instructions to the transfer and registrars.

Translation (ENFR, 2023-04-01):
Dans le cadre de la lutte contre le blanchiment d’argent et contre le financement du terrorisme, la SICAV appliquera les mesures nationales et internationales y relatives qui obligent les souscripteurs à prouver leur identité à la SICAV. C’est pourquoi, pour que la souscription soit considérée comme valide et acceptable par la SICAV, le souscripteur doit joindre au bulletin de souscription,
- s’il est personne physique, une copie d’un de ses documents d’identité (passeport ou carte d’identité), ou,
- s’il est personne morale, une copie de ses documents sociaux (tels que ses statuts coordonnés, bilans publiés, extrait du registre de commerce, liste des signatures autorisées, liste des actionnaires détenant directement ou indirectement 25% ou plus du capital ou des droits de vote, liste des administrateurs, ...) et des documents d’identité (passeport ou carte d’identité) de ses ayants droits économiques et des personnes autorisées à donner des instructions à l’Agent de transfert et Teneur de registre.
The assets of each sub-fund will be valued according to the following principles: The assets of the SICAV include:
- all cash in hand or on deposit, including interest due that is not yet received and accrued interest on such deposits until the Valuation Day;
- all sight and demand drafts payable and accounts receivable, included proceeds from the sale of securities, the price of which has not yet been settled;
- all securities, units, shares, bonds, subscription rights, warrants, options and other securities, financial instruments and similar assets owned by the SICAV or contracted by it, it being understood that the SICAV may make adjustments in a way that is not inconsistent with paragraph (a) below with regards to fluctuations in the market value of the securities caused by practices such as ex-dividend or ex-rights trading or similar processes;
- all units or shares of other eligible undertakings for collective investment.
- all dividends in cash or shares and distributions receivable by the SICAV in cash to the extent that the SICAV could reasonably be aware of them;
- all accrued interest on the interest-bearing assets belonging to the SICAV, unless such interest is included or reflected in the price of such assets;
- the SICAV’s formation expenses insofar as they have not been amortised;
- all other eligible assets held by the SICAV, of any type, including prepaid expenses.

Translation (ENFR, 2023-04-01):
L'évaluation des avoirs de chaque compartiment s'effectuera selon les principes suivants: Les avoirs de la SICAV comprendront:
- toutes les espèces en caisse ou en dépôt y compris les intérêts échus non encore touchés et les intérêts courus sur ces dépôts jusqu'au jour d'évaluation;
- tous les effets et billets payables à vue et les comptes exigibles (y compris les résultats de la vente de titres dont le prix n'a pas encore été réglé);
- tous les titres, parts, actions, obligations, droits de souscription, warrants, options et autres valeurs mobilières, instruments financiers et autres avoirs qui sont la propriété de la SICAV ou ont été contractés par elle, étant entendu que la SICAV pourra faire des ajustements d'une manière qui n'est pas en contradiction avec le paragraphe (a) ci- dessous en considération des fluctuations de la valeur marchande des valeurs mobilières occasionnées par des pratiques telles que la négociation ex-dividende ou ex-droit ou des procédés similaires;
- toutes les parts ou actions d'autres organismes de placement collectif éligibles;
- tous les dividendes, en espèces ou en actions, et les distributions à recevoir par la SICAV en espèces dans la mesure où la SICAV pouvait raisonnablement en avoir connaissance;
- tous les intérêts courus sur les avoirs productifs d'intérêts qui sont la propriété de la SICAV, sauf si ces intérêts sont compris ou reflétés dans le prix de ces avoirs;
- les frais d’établissement de la SICAV pour autant que ceux-ci n'ont pas été amortis;
- tous les autres avoirs éligibles détenus par la SICAV, de quelque nature qu'ils soient, y compris les dépenses payées d'avance.
#### Distribution policy
At the Annual General Meeting, the shareholders in the SICAV will determine, upon a proposal by the Board of Directors, the total cash distributions to be made on the distribution shares for the various sub-funds or classes of shares in question, in accordance with the limits imposed by the Law of 2010 and by the Articles of Association. Therefore, the distributed amounts may not reduce the SICAV’s capital below the fixed minimum of EUR 1,250,000.
The Board of Directors may decide, in any sub-fund and in each share class, if any, to distribute interim cash dividend on the distribution shares, in accordance with current laws.

Translation (ENFR, 2023-04-01):
#### Politique de distribution
Lors de l'Assemblée Générale annuelle, les actionnaires de la SICAV détermineront, sur proposition du Conseil d'Administration, le montant des distributions en espèces à faire aux actions de distribution des différents compartiments ou classes d’actions concernés, en respectant les limites tracées par la Loi de 2010 et les Statuts. Ainsi, les montants distribués ne pourront avoir pour effet de ramener le capital de la SICAV en-dessous du capital minimum fixé à EUR 1.250.000,-.
Le Conseil d'Administration pourra décider, dans chaque compartiment et dans chaque classe d’actions le cas échéant, de procéder à la distribution aux actions de distribution de dividendes intérimaires en espèces, en se conformant aux dispositions légales en vigueur.
#### Payment
Dividends and interim dividends allocated to distribution shares will be paid at the time and place determined by the Board of Directors.
Any declared dividend that has not been claimed by the beneficiary within five years from the date of allocation may not be claimed and shall revert to the sub-fund or the share class in question. No interest will be paid on a dividend declared by the SICAV and kept for the availability of the beneficiary.

Translation (ENFR, 2023-04-01):
#### Mise en paiement
Les dividendes et acomptes sur dividendes attribués aux actions de distribution seront payés aux dates et lieu déterminés par le Conseil d'Administration.
Tout dividende déclaré qui n'aura pas été réclamé par son bénéficiaire dans les cinq ans à compter de son attribution ne pourra plus être réclamé et reviendra au compartiment ou à la classe d’actions concerné. Aucun intérêt ne sera payé sur un dividende déclaré par la SICAV et conservé par elle à la disposition de son bénéficiaire.