The following contracts, not being contracts entered into in the ordinary course of business, have been entered into by the Company and are, or may be, material:
- The Management Agreement. The Management Agreement provides that the appointment of the Manager will continue in force unless and until terminated by either party giving to the other not less than 180 days’ written notice although in certain circumstances the Agreement may be terminated forthwith by notice in writing by either party to the other. The Management Agreement contains indemnities in favour of the Manager other than for matters arising by reason of its fraud, bad faith, wilful misconduct, wilful misfeasance or negligence in the performance of its duties and obligations, and provisions regarding the Manager’s legal responsibilities.
- The Depositary Agreement. The Depositary Agreement provides that the appointment of the Depositary will continue in force unless and until terminated by either party giving to the other not less than 90 days’ written notice although in certain circumstances the Agreement may be terminated forthwith. The Depositary Agreement contains provisions regarding the Depositary’s legal responsibilities and indemnities in favour of the Depositary excluding in respect of matters arising by reason its negligent or intentional failure to perform its obligations pursuant to the Directive.
- The Administration Agreement. The Administration Agreement provides that the appointment of the Administrator will continue in force unless and until terminated by any party giving to the other not less than 90 days’ written notice although in certain circumstances (e.g. the insolvency of any party, unremedied breach after notice, etc.) the Administration Agreement may be terminated forthwith by notice in writing by either party to the other. The Administration Agreement contains provisions regarding the Administrator’s legal responsibilities and indemnities in favour of the Administrator other than in respect of matters arising by reason of its negligence, wilful misfeasance, wilful misconduct, fraud, reckless disregard or bad faith, in the performance of its duties and obligations.
- The Promoter and Distributor Agreement. The Promoter and Distributor Agreement provides that the appointment of Lazard Asset Management Limited in its role as Promoter/Distributor will continue in force unless and until terminated by any party giving to the other not less than 90 days’ written notice. The Promoter and Distributor Agreement contains provisions regarding Lazard Asset Management Limited’s legal responsibilities pursuant to the agreement and indemnities in favour of Lazard Asset Management Limited other than for matters arising by reason of its fraud, bad faith, wilful default or negligence in the performance of its duties and obligations;
- The Marketing Agreement. The Marketing Agreement provides that the appointment of Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH as Distributor will continue in force unless and until terminated by either party giving to the other not less than one month’s written notice. The Marketing Agreement contains indemnities in favour of Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH in its role as Distributor other than in respect of matters arising by reason of its fraud, negligence or breach in the performance of its duties and obligations, and provisions regarding its legal responsibilities.
- The Lazard UK IMA. The Lazard UK IMA provides that the appointment of Lazard Asset Management Limited as investment manager to certain of the Funds will continue in force unless and until terminated by the Company and the Manager giving to the Lazard Asset Management Limited or vice versa not less than 180 days’ written notice although in certain circumstances the Lazard UK IMA may be terminated forthwith by notice in writing from the Company and the Manager to Lazard Asset Management Limited or vice versa. The Lazard UK IMA contains provisions regarding Lazard Asset Management Limited’s legal responsibilities and indemnities in favour of Lazard Asset Management Limited other than in respect of matters arising by reason of its fraud, bad faith, wilful misconduct, wilful misfeasance or negligence in the performance of its duties and obligations.
- The Lazard US IMA. The Lazard US IMA provides that the appointment of Lazard Asset Management LLC as investment manager to certain of the Funds will continue in force unless and until terminated by the Company and the Manager giving to Lazard Asset Management LLC or vice versa not less than 180 days’ written notice although in certain circumstances the Lazard US IMA may be terminated forthwith by notice in writing from the Company and the Manager to Lazard Asset Management LLC or vice versa. The Lazard US IMA contains provisions regarding Lazard Asset Management LLC’s legal responsibilities and indemnities in favour of Lazard Asset Management LLC other than in respect of matters arising by reason of its fraud, bad faith, wilful misconduct, wilful misfeasance or negligence in the performance of its duties and obligations.
- The Lazard Japan IMA. The Lazard Japan IMA provides that the appointment of Lazard Japan Asset Management K.K. as investment manager will continue in force unless and until terminated by the Company and the Manager giving to Lazard Japan Asset Management K.K. or vice versa not less than 3 months’ written notice although in certain circumstances the Lazard Japan IMA may be terminated forthwith by notice in writing from the Company and the Manager to Lazard Japan Asset Management K.K. or vice versa. The Lazard Japan IMA contains provisions regarding Lazard Japan Asset Management K.K.’s legal responsibilities and indemnities in favour of Lazard Japan Asset Management K.K. other than in respect of matters arising by reason of its fraud, bad faith, wilful default or negligence in the performance of its duties and obligations.
- The Lazard Pacific IMA. The Lazard Pacific IMA provides that the appointment of Lazard Asset Management Pacific Co. will continue in force unless and until terminated by the Manager giving to Lazard Asset Management Pacific Co. or vice versa not less than 90 days’ written notice although in certain circumstances the Lazard Pacific IMA may be terminated forthwith by, notice in writing by the Manager to Lazard Asset Management Pacific Co. or vice versa. The Lazard Pacific IMA contains provisions regarding Lazard Asset Management Pacific Co.’s legal responsibilities and indemnities in favour of Lazard Asset Management Pacific Co. other than in respect of matters arising by reason of the fraud, bad faith, wilful default, recklessness or of Lazard Asset Management Pacific Co., its employees, officers, agents or subcontractors (which, for the avoidance of doubt, shall not include brokers or dealers used by Lazard Asset Management Pacific Co.
- The Lazard Deutschland IMA. The Lazard Deutschland IMA provides that the appointment of Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH will continue in force unless and until terminated by any of the parties giving to the others not less than 90 days’ written notice although in certain circumstances the Lazard Deutschland IMA may be terminated forthwith by notice in writing from any of the parties to the others. TheLazard Deutschland IMA contains provisions regarding Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH’s legal responsibilities and indemnities in favour of Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH other than in respect of matters arising by reason of the fraud, bad faith, wilful default, recklessness or negligence of Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH, its employees, officers, agents or subcontractors (which, for the avoidance of doubt, shall not include brokers or dealers used by Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH).
- The Lazard Dubai IMA. The Lazard Dubai IMA provides that the appointment of Lazard Gulf Limited will continue in force unless and until terminated by any of the parties giving to the others not less than 90 days’ written notice although in certain circumstances the Lazard Dubai IMA may be terminated forthwith by notice in writing from any of the parties to the others. The Lazard Dubai IMA contains provisions regarding Lazard Gulf Limited’s legal responsibilities and indemnities in favour of Lazard Gulf Limited other than in respect of matters arising by reason of the fraud, bad faith, wilful default, recklessness or negligence of Lazard Gulf Limited, its employees, officers, agents or subcontractors (which, for the avoidance of doubt, shall not include brokers or dealers used by Lazard Gulf Limited).
- The Currency Administration Services Agreement. The Bank Administrator has been appointed by the Manager pursuant to the Currency Administration Services Agreement. The Company in consideration for the services to be provided by the Bank Administrator to the Manager or its delegate has joined the Currency Administration Services Agreement for the sole purpose of paying the fees of the Bank Administrator. The Currency Administration Services Agreement will continue in force until terminated by either the Manager or the Bank Administrator giving to the other party thirty days’ written notice, although in certain circumstances the Currency Administration Services Agreement may be terminated forthwith. The Currency Administration Services Agreement contains provisions regarding the Bank Administrator’s legal responsibilities and provides indemnities in favour of the Bank Administrator other than in respect of matters arising by reason of its own fraud, negligence or wilful default in the performance of its duties and obligations.

Translation (ENFR, 2020-02-14):
Les contrats suivants, qui ne sont pas des contrats conclus dans le cadre ordinaire des affaires, ont été conclus par la Société et sont, ou peuvent être, importants :
- Le Contrat de gestion. Le Contrat de gestion prévoit que la désignation du Gestionnaire restera en vigueur tant qu’elle n’est pas résiliée par notification de l’une des parties à l’autre d’un préavis écrit d’au moins 180 jours, bien que dans certaines circonstances le Contrat pourra être résilié sur-le-champ moyennant un avis écrit par l’une des parties à l’autre. Le Contrat de gestion prévoit des dédommagements en faveur du Gestionnaire sauf en cas de fraude, d’un acte de mauvaise foi, d’une mauvaise conduite volontaire, d’un méfait volontaire ou d’une négligence lors de l’accomplissement de ses devoirs et obligations, ainsi que des dispositions concernant les responsabilités légales du Gestionnaire.
- Le Contrat de Dépositaire. Le Contrat de Dépositaire prévoit que la désignation du Dépositaire restera en vigueur tant qu’elle n’est pas résiliée par notification de l’une des parties à l’autre d’un préavis écrit d’au moins 90 jours, bien que dans certaines circonstances le Contrat pourra être résilié sur-le-champ. Le Contrat de Dépositaire contient des dispositions concernant les responsabilités légales du Dépositaire et les indemnités auxquelles il peut prétendre sauf en cas de non-exécution volontaire ou par négligence de ses obligations au titre de la Directive.
- Le Contrat d’administration. Le Contrat d’administration prévoit que la désignation de l’Agent administratif restera en vigueur tant qu’elle n’est pas résiliée par notification de l’une des parties à l’autre d’un préavis écrit d’au moins 90 jours, bien que dans certaines circonstances (par exemple, insolvabilité d’une partie, manquement au contrat auquel il n’a pas été remédié après notification...) le Contrat pourra être résilié sur-le-champ moyennant un avis écrit par l’une des parties à l’autre. Le Contrat d’administration contient des dispositions concernant les responsabilités légales de l’Agent administratif et les indemnités auxquelles il peut prétendre sauf en cas de négligence, de méfait volontaire, de mauvaise conduite volontaire, de fraude, d’acte d’imprudence ou de mauvaise foi lors de l’accomplissement de ses devoirs et obligations.
- Le Contrat de Promoteur et de Distributeur. Le Contrat de Promoteur et de Distributeur prévoit que la désignation de Lazard Asset Management Limited en qualité de Promoteur/Distributeur restera en vigueur tant qu’elle n’est pas résiliée par notification de l’une des parties à l’autre d’un préavis écrit d’au moins 90 jours. Le Contrat de Promoteur et de Distributeur contient des dispositions concernant les responsabilités légales de Lazard Asset Management Limited au titre du mandat et les indemnités auxquelles Lazard Asset Management Limited peut prétendre sauf en cas de fraude, d’acte de mauvaise foi, de faute volontaire ou de négligence lors de l’accomplissement de ses devoirs et obligations ;
- Le Contrat de commercialisation. Le Contrat de commercialisation stipule que la désignation de Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH en qualité de Distributeur demeurera valide tant qu’elle n’est pas résiliée par notification de l’une des parties à l’autre d’un préavis écrit d’au moins un mois. Le Contrat de commercialisation prévoit des dédommagements en faveur de Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH en sa qualité de Distributeur sauf en cas de fraude, de négligence ou de manquement lors de l’accomplissement de ses devoirs et obligations, ainsi que des dispositions concernant ses responsabilités légales.
- Le CGI de Lazard UK. Le CGI de Lazard UK prévoit que la désignation de Lazard Asset Management Limited en qualité de gestionnaire d’investissement de certains Compartiments restera en vigueur tant qu’il n’est pas résilié par la Société et la Société de gestion par notification à Lazard Asset Management Limited (ou inversement) d’un préavis écrit d’au moins 180 jours, bien que dans certaines circonstances le CGI de Lazard UK pourra être résilié sur-le-champ moyennant un avis écrit par la Société et la Société de gestion à Lazard Asset Management Limited (ou inversement). Le CGI deLazard UK contient des dispositions concernant les responsabilités légales de Lazard Asset Management Limited et les indemnités auxquelles la société peut prétendre sauf en cas de fraude, d’acte de mauvaise foi, de mauvaise conduite volontaire, de méfait volontaire ou de négligence lors de l’accomplissement de ses devoirs et obligations.
- Le CGI de Lazard US. Le CGI de Lazard US prévoit que la désignation de Lazard Asset Management LLC en qualité de gestionnaire d’investissement de certains Compartiments restera en vigueur tant qu’il n’est pas résilié par la Société et la Société de gestion par notification à Lazard Asset Management LLC (ou inversement) d’un préavis écrit d’au moins 180 jours, bien que dans certaines circonstances le CGI de Lazard US pourra être résilié sur-le-champ moyennant un avis écrit par la Société et la Société de gestion à Lazard Asset Management LLC (ou inversement). Le CGI de Lazard US contient des dispositions concernant les responsabilités légales de Lazard Asset Management LLC et les indemnités auxquelles Lazard Asset Management LLC peut prétendre sauf en cas de fraude, d’acte de mauvaise foi, de mauvaise conduite volontaire, de méfait volontaire ou de négligence lors de l’accomplissement de ses devoirs et obligations.
- Le CGI de Lazard Japan. Le CGI de Lazard Japan prévoit que la désignation de Lazard Japan Asset Management K.K. en qualité de gestionnaire d’investissement restera en vigueur tant qu’il n’est pas résilié par la Société et la Société de gestion par notification à Lazard Japan Asset Management K.K. (ou inversement) d’un préavis écrit d’au moins 3 mois, bien que dans certaines circonstances le CGI de Lazard Japan pourra être résilié sur-le-champ moyennant un avis écrit par la Société et la Société de gestion à Lazard Japan Asset Management K.K. (ou inversement). Le CGI de Lazard Japan contient des dispositions concernant les responsabilités légales de Lazard Japan Asset ManagementK.K. et les indemnités auxquelles Lazard Japan Asset Management K.K. peut prétendre sauf en cas de fraude, d’acte de mauvaise foi, de faute volontaire ou de négligence lors de l’accomplissement de ses devoirs et obligations.
- Le CGI de Lazard Pacific. Le CGI de Lazard Pacific prévoit que la désignation de Lazard Asset Management Pacific Co. restera en vigueur tant qu’il n’est pas résilié par la Société de gestion par notification à Lazard Asset Management Pacific Co. (ou inversement) d’un préavis écrit d’au moins 90 jours, bien que dans certaines circonstances le CGI de Lazard Pacific pourra être résilié sur-le-champ moyennant un avis écrit par la Société de gestion à Lazard Asset Management Pacific Co. (ou inversement). Le CGI de Lazard Pacific contient des dispositions concernant les responsabilités légales de Lazard Asset Management Pacific Co. et les indemnités auxquelles Lazard Asset Management Pacific Co. peut prétendre sauf en cas de fraude, d’acte de mauvaise foi, de faute volontaire ou d’imprudence de Lazard Asset Management Pacific Co., ses employés, dirigeants, mandataires ou sous-traitants (qui, à titre de précision, n’incluront pas les courtiers ou opérateurs de marché auxquels Lazard Asset Management Pacific Co. fait appel).
- Le CGI de Lazard Deutschland. Le CGI de Lazard Deutschland prévoit que la désignation de Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH restera en vigueur tant qu’elle n’est pas résiliée par notification de l’une des parties à l’autre d’un préavis écrit d’au moins 90 jours, bien que dans certaines circonstances le CGI de Lazard Deutschland pourra être résilié sur-le-champ moyennant un avis écrit par l’une des parties à l’autre. Le CGI de Lazard Deutschland contient des dispositions concernant les responsabilités légales de Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH et les indemnités auxquelles Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH peut prétendre sauf en cas de fraude, d’acte de mauvaise foi, de faute volontaire, d’imprudence ou de négligence de Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH, ses employés, dirigeants, mandataires ou sous-traitants (qui, à titre de précision, n’incluront pas les courtiers ou opérateurs de marché auxquels Lazard Asset Management (Deutschland) GmbH fait appel).
- Le CGI de Lazard Dubai. Le CGI de Lazard Dubai prévoit que la désignation de LazardGulf Limited restera en vigueur tant qu’elle n’est pas résiliée par notification de l’une desparties à l’autre d’un préavis écrit d’au moins 90 jours, bien que dans certaines circonstances le CGI de Lazard Dubai pourra être résilié sur-le-champ moyennant un avis écrit par l’une des parties à l’autre. Le CGI de Lazard Dubai contient des dispositions concernant les responsabilités légales de Lazard Gulf Limited et les indemnités auxquelles Lazard Gulf Limited peut prétendre sauf en cas de fraude, d’acte de mauvaise foi, de faute volontaire, d’imprudence ou de négligence de Lazard Gulf Limited, ses employés, dirigeants, mandataires ou sous-traitants (qui, à titre de précision, n’incluront pas les courtiers ou opérateurs de marché auxquels Lazard Gulf Limited fait appel).
- Le Contrat de services d’administration des devises. L’Administrateur de la Banque a été nommé par la Société de gestion par application du Contrat de services d’administration des devises. La Société, en contrepartie des services rendus par l’Administrateur de la Banque au Gestionnaire ou à son délégué a rejoint le Contrat de services d’administration des devises dans le seul but de régler les honoraires de l’Administrateur de la Banque. Le Contrat de services d’administration des devises restera en vigueur tant qu’il n’est pas résilié par notification du Gestionnaire ou de l’Administrateur de la Banque à l’autre d’un préavis écrit d’au moins trente jours, bien que dans certaines circonstances le Contrat de services d’administration des devises pourra être résilié sur- le-champ. Le Contrat de services d’administration des devises contient des dispositions concernant les responsabilités légales de l’Administrateur de la Banque et les indemnités auxquelles il peut prétendre sauf en cas de fraude, de négligence ou de faute volontaire lors de l’accomplissement de ses devoirs et obligations.