Companies which are part of the same group for the purposes of the establishment of consolidated accounts, as defined in accordance with directive 83/349/EEC or in accordance with recognised international accounting rules, are regarded as a single body for the purpose of calculating the limits contained in this paragraph (3) (a).
A Fund may cumulatively invest up to 20% of the net assets in Transferable Securities and money market instruments within the same group.
- Unless otherwise provided for in the relevant Information Sheet for a particular Fund, a Fund may invest less than 30% of its net assets in China A-Shares.
- Unless otherwise provided and to the extent it is part of its investment universe as disclosed in its Information Sheet, a Fund may invest up to 5% of its Net Asset Value in the China Interbank Bond Market including via Bond Connect, as further set out in the section headed "Bond Connect" below.
- (i)  Without prejudice to the limits laid down in section 4 below, the limits laid down in paragraph (3) (a) above are raised to a maximum of 20% for investments in shares and/or debt securities issued by the same body when, according to the Prospectus, the aim of the Fund's investment policy is to replicate the composition of a certain stock or debt securities index which is recognised by the CSSF, on the following basis:
	- the composition of the index is sufficiently diversified;
	- the index represents an adequate benchmark for the market to which it refers; and
	- it is published in an appropriate manner.

Translation (ENFR, 2022-08-26):
Les sociétés qui font partie du même groupe aux fins de l’élaboration des comptes consolidés, tel que défini conformément à la directive 83/349/CEE ou en vertu des normes comptables reconnues internationalement, sont considérées comme constituant une même entité aux fins du calcul des limites visées au présent paragraphe (3) (a).
Un Compartiment peut investir jusqu’à 20% de ses actifs nets dans des Valeurs mobilières et des instruments du marché monétaire au sein du même groupe.
- Sauf mention contraire dans la Notice d'information correspondante, un Compartiment peut investir moins de 30% de ses actifs nets dans des actions chinoises A.
- Sauf tel que prévu par ailleurs et dans la mesure où cela fait partie de son univers d'investissement tel que stipulé dans sa Notice d'information, un Compartiment peut investir jusqu'à 5 % de sa Valeur nette d'inventaire sur le Marché obligataire interbancaire chinois,36notamment via Bond Connect, tel que prévu plus en détails à la section intitulée « Bond Connect » ci-dessous.
- (i) Sans préjudice des limites visées au point (4) ci-dessous, les limites énoncées au paragraphe
	- (a) ci-dessus sont portées à 20% maximum pour les placements en actions et/ou en obligations émises par une même entité lorsque, conformément au Prospectus, la politique d’investissement du Compartiment a pour objet de reproduire la composition d’un indice actions ou obligations précis qui est reconnu par la CSSF, sur la base des critères suivants :
		- la composition de l’indice est suffisamment diversifiée,
		- l’indice constitue un étalon représentatif du marché auquel il se réfère, et
		- il fait l’objet d’une publication appropriée.