# Article 5. Share Capital – Portfolios- Classes of Shares
The corporate capital shall be at any time equal to the total net assets of the Corporation (the “Net Asset Value”) as defined in Article 24 hereof and shall be represented by shares of no par value (the “Shares”).
The Board may decide if and from which date Shares shall be offered for sale, those Shares to be issued on terms and conditions as shall be decided by the Board which may include a front end sales charge or a contingent deferred sales charge.
Such Shares may, as the Board shall determine, be of different portfolios of assets (each a “Portfolio”) within the meaning of article 181 of the 2010 Law, (which may, as the Board shall determine, be denominated in different currencies) and the proceeds of the issue of Shares in each Portfolio shall be invested pursuant to Article 3 hereof in securities or other assets corresponding to such geographical areas, industrial sectors or monetary zones or such specific types of equity or debt securities as the Board shall from time to time determine with respect of each Portfolio.
The Board may further decide to create within each Portfolio two or more classes of Shares whose assets will be commonly invested pursuant to the specific investment policy of the Portfolio concerned but where a specific dividend policy (e.g. Dividend and Accumulation Shares), sales and redemption charge structure, hedging policy or other specific feature or eligibility criteria is applied to each class of Shares.

Translation (ENFR, 2018-09-14):
# Article 5. Capital Social – Compartiments – Classes d’Actions
Le capital de la Société sera à tout moment égal à l’actif net total de la Société (la « Valeur Nette d’Inventaire ») tel que défini par l’Article 24 des présents Statuts et sera représenté par des actions sans valeur nominale (les « Actions »).
Le Conseil est autorisé à décider si les Actions seront proposées à la vente et à partir de quelle date. Lesdites Actions seront émises selon les termes et conditions choisis par le Conseil, lesdits termes pouvant comprendre l’imposition d’un droit d’entrée ou d’une commission de vente différée.
Ces Actions peuvent, au choix du Conseil, appartenir à différents compartiments d’actifs (chacun constituant un « Compartiment ») au sens de l’Article 181 de la Loi de 2010 (qui pourront, au choix du Conseil, être libellés en des devises différentes) et les produits de l’émission des Actions de chaque Compartiment seront investis, conformément à l’Article 3 des présents Statuts, dans des valeurs mobilières ou autres avoirs correspondant à des zones géographiques, des secteurs industriels, des zones monétaires, ou à un type spécifique d’actions ou obligations à déterminer par le Conseil pour chaque Compartiment.
Le Conseil peut également décider de créer à l’intérieur de chaque Compartiment deux ou plusieurs classes d’Actions dont les actifs seront généralement investis conformément à la politique d’investissement spécifique du Compartiment concerné, mais où une politique spécifique de
distribution de dividende (par exemple : Actions de Distribution et Actions de Capitalisation), une structure de commission de vente et de rachat, une politique de couverture, une autre spécificité ou des critères d’éligibilité seront appliqués à chaque classe d’Actions.
Pour déterminer le capital de la Société, l’actif net correspondant à chaque classe sera, s’il n’est pas exprimé en dollars US, converti en dollars US et le capital sera égal au total de l’actif net de toutes les classes. Par toute mention d’Actions dans les présents Statuts, on entendra une Action de toute classe à l’intérieur d’un Compartiment.