# The following terms shall also apply to the investments of each sub-fund:
| 1 | Investment instruments |
| --- | --- |

| 1.1 | The sub-fund's investments principally consist of: |
| --- | --- |
| a) | transferable securities and money market instruments that are listed or traded on a regulated market, as defined in Article 4 point 1 (14) of Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004; |
| b) | transferable securities and money market instruments that are traded on another regulated market in a Member State which operates regularly and is recognised and open to the public. The term "Member State" refers to a Member State of the European Union, it being understood that the States that are contracting parties to the Agreement creating the European Economic Area other than the Member States of the European Union, within the limits set forth by that agreement and related acts, are considered as equivalent to Member States of the European Union; |
| c) | transferable securities and money market instruments admitted to official listing on a stock exchange in a non-Member State of the European Union or traded on another regulated market in a non-Member State of the European Union which operates regularly and is recognised and open to the public, such stock exchange or market being located within any European, American, Asian, African, Australasian or Oceania country (hereinafter referred to as an "approved state"); |
| d) | recently issued transferable securities and money market instruments, provided that the terms of issue include an undertaking that application will be made for admission to official listing on a stock exchange or to another regulated market referred to under paragraphs a) to c) above and that such admission is secured within one year of issue; |
| e) | units of UCITS authorised according to Directive 2009/65/EC and/or other UCIs within the meaning of the first and second indent of Article 1(2), points a) and b) of Directive 2009/65/EC, whether or not established in a Member State, provided that: - such other UCIs have been approved in accordance with a law subjecting them to supervision which is considered by the CSSF as equivalent to that laid down in Community law, and that co-operation between authorities is sufficiently ensured.
- the level of guaranteed protection for unitholders in such other UCIs is equivalent to the level of protection provided for the unitholders in a UCITS, and in particular that the rules on asset segregation, borrowing, lending, and uncovered sales of transferable securities and money-market instruments that are equivalent to the requirements of Directive 2009/65/EC;
- the business operations of the other UCIs is reported in semi-annual and annual reports to enable an assessment to be made of the assets and liabilities, income, transactions and operations during the reporting period;
- no more than 10% of the UCITS or other UCIs whose acquisition is envisaged can, in accordance with their respective sales prospectus, management regulations or articles of incorporation, be invested in aggregate inunits of other UCITS or UCIs.
 |

Translation (ENFR, 2022-09-01):
# Les conditions suivantes s’appliquent par ailleurs aux placements de chaque compartiment :
| 1 | Instruments de placement |
| --- | --- |
| 1.1 | Les placements des compartiments sont constitués principalement des éléments suivants : |
| a) | des valeurs mobilières et instruments du marché monétaire cotés ou négociés sur un marché réglementé, tel que défini à l’article 4, paragraphe 1, point (14) de la Directive 2004/39/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 ; |
| b) | des valeurs mobilières et instruments du marché monétaire négociés sur un autre marché d’un Etat membre, réglementé, en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public. Le terme « Etat membre » désigne un Etat |

membre de l’Union européenne, étant entendu que les Etats qui sont parties contractantes à l’Accord portant création de l’Espace économique européen autres que les Etats membres de l’Union européenne sont considérés, dans les limites fixées par cet accord et ses actes connexes, comme équivalents aux Etats membres de l’Union européenne ;
- des valeurs mobilières et instruments du marché monétaire admis à la cote officielle d’une bourse de valeurs dans un Etat non membre de l’Union européenne ou négociés sur un autre marché d'un Etat non membre de l’Union européenne réglementé, en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public, pour autant qu'il soit situé dans un pays d'Europe, d’Amérique, d'Asie, d’Afrique, d’Australasie ou d'Océanie (ci-après un « Etat approuvé ») ;
- des valeurs mobilières et instruments du marché monétaire récemment émis, sous réserve que les conditions d'émission prévoient une demande d'admission à la cote officielle d'une bourse de valeurs ou d’un autre marché réglementé visé ci-avant aux paragraphes a) à c) et que cette admission soit obtenue dans un délai d’un an à compter de la date d'émission ;
- des parts d’OPCVM agréés conformément à la Directive 2009/65/CE et/ou d’autres OPC au sens de l’article premier, paragraphe 2, points a) et b) de ladite directive, qu’ils soient établis ou non dans un Etat membre, à condition que :

| (i) | ces autres OPC soient agréés conformément à une législation qui les soumette à une surveillance que la CSSF considère comme équivalente à celle prévue par la législation communautaire et que la coopération entre les autorités soit suffisamment garantie. |
| --- | --- |
| (ii) | le niveau de la protection garantie aux porteurs de parts de ces autres OPC soit équivalent à celui prévu pour les porteurs de parts d'un OPCVM et, en particulier, que les règles relatives à la séparation des actifs, aux emprunts, aux prêts, aux ventes à découvert de valeurs mobilières et d'instruments du marché monétaire soient équivalentes aux exigences de la Directive 2009/65/CE ; |
| (iii) | les activités de ces autres OPC fassent l’objet de rapports semestriels et annuels permettant une évaluation de l'actif et du passif, des revenus et des opérations pour la période considérée ; |
| (iv) | la proportion d’actifs que l’OPCVM ou les autres OPC dont l’acquisition est envisagée peuvent investir globalement, conformément à leurs prospectus, règlements de gestion ou statuts respectifs, dans les parts d’autres OPCVM ou d’autres OPC ne dépasse pas 10%. |