##### Suspension of Issue, Redemption and Exchange of Shares and Calculation of Net Asset Value
All subscriptions, redemptions or exchanges will be done on the Net Asset Value next calculated after the order is received (e.g. an unknown Net Asset Value).
The SICAV may suspend the determination of the Net Asset Value, the issue of Shares and the right of any Shareholder to require redemption or exchange of Shares of any Portfolio:
- During any period when any principal stock exchange, Regulated Market or any Other Regulated Market in a Member State or in an Other State on which a substantial part of the SICAV’s investments attributable to such Portfolio is quoted, or when one or more foreign exchange markets in the currency in which a substantial portion of the assets of the Portfolio is denominated, are closed otherwise than for ordinary holidays or during which dealings are substantially restricted or suspended; or
- Political, economic, military, monetary or other emergency beyond the control, liability and influence of the SICAV makes the disposal of the assets of any Portfolio impossible under normal conditions or such disposal would be detrimental to the interests of the Shareholders; or
- During any breakdown in the means of communication network normally employed in determining the price of any of the relevant Portfolio’s investments or the current prices on any market or stock exchange or any other reason makes it impossible to determine the value of a major portion of the assets of any Portfolio; or
- During any period when the remittance or transfer of monies which will or may be involved in the realisation of, or in the payment of the relevant Portfolio’s investments or in the redemption of Shares is not possible or cannot, in the opinion of the Directors be carried out at normal rates of exchange, or where it can be objectively demonstrated that purchases and sales of the assets of any Portfolio cannot be effected at normal prices and/or without materially prejudicing the interests of the Shareholders; or
- In case of a decision to liquidate the SICAV or a Portfolio on and after the day of publication of the first notice convening the general meeting of Shareholders for this purpose or notice given by the Board to this effect, as applicable; or
- When the NAV calculation of a UCI or Portfolio in which a Portfolio has invested more than 50% of its NAV is suspended.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
##### Suspension de l’émission, du rachat et de l’échange d’actions et calcul de la Valeur Liquidative par Action
Toutes les souscriptions, tous les rachats et tous les échanges se feront à la première Valeur Liquidative calculée après réception de l’ordre (par définition, à une Valeur Liquidative inconnue).
La SICAV peut suspendre le calcul de la Valeur Liquidative, l’émission d’Actions et le droit de tout Actionnaire de demander le rachat ou l’échange d’Actions d’un Compartiment :
- pendant toute période pendant laquelle une ou plusieurs des principales bourses de valeurs mobilières ou un ou plusieurs des principaux Marchés Réglementés ou Autres Marchés Réglementés dans un État Membre ou dans tout Autre État, sur lesquels les cours d’un partie substantielle des investissements attribuables à ce Compartiment sont fixés, ou toute période pendant laquelle un ou plusieurs marchés des changes dans la devise dans laquelle une partie substantielle des avoirs du Compartiment sont libellés, sont fermés sauf pour cause de jour férié ordinaire ou pendant laquelle la négociation est restreinte de manière substantielle ou suspendue ; ou
- lorsqu’il existe une situation d’urgence à caractère politique, économique, militaire, monétaire ou autre, échappant au contrôle et à l’influence de la SICAV et ne relevant pas de sa responsabilité, ayant pour conséquence l’impossibilité de disposer des avoirs d’un Compartiment dans des conditions normales, ou d’en disposer sans porter préjudice aux intérêts des Actionnaires ; ou
- lorsqu’une une rupture des moyens de réseau de communication normalement utilisés pour déterminer le prix de tout ou partie des investissements du Compartiment concerné ou les cours en vigueur sur tout marché ou toute bourse de valeurs mobilières, ou lorsque toute autre raison rend impossible la détermination de la valeur d’une majeure partie des avoirs de quelque Compartiment que ce soit ; ou
- durant toute période pendant laquelle la remise ou le transfert de fonds qui sont ou pourraient être nécessaires à la liquidation ou au paiement des investissements du Compartiment concerné ou au rachat des Actions ne sont pas possibles ou ne peuvent, de l’avis desAdministrateurs, être effectués aux taux de change normaux, ou s’il peut être démontré objectivement que les achats et ventes d’avoirs d’un quelconque Compartiment ne peuvent être effectués à des prix normaux et/ou sans porter préjudice de manière significative aux intérêts des Actionnaires ; ou
- en cas de décision de liquidation de la SICAV ou d’un Compartiment, à compter du jour de publication du premier avis de convocation de l’assemblée générale des Actionnaires à ces fins ou de la notification donnée par le Conseil à cet effet, le cas échéant ; ou
- lorsque le calcul de la valeur nette d’inventaire d’un organisme de placement collectif ou d’un compartiment dans lequel un compartiment a investi au moins 50 % de sa valeur nette d’inventaire est suspendu.