## Termination of a Sub-Fund
The Directors may decide at any moment the termination of any Sub-Fund. In the case of termination of a Sub-Fund, the Directors may offer to the shareholders of such Sub-Fund the conversion of their Class of Shares into Class of Shares of another Sub-Fund, under terms fixed by the Directors, or the redemption of their Shares for cash at the Net Asset Value per Share (including all estimated expenses and costs relating to the termination) determined on the Valuation Day as described under paragraph "Redemption of Shares".
In the event that for any reason the value of the assets in any Sub-Fund or any Class of Shares within a Sub-Fund has decreased below 10 million Euros or any other amount determined by the Directors as mentioned in the Appendix to be the minimum level for such Sub-Fund or such Class of Shares to be operated in an economically efficient manner, or if a change in the economic or political situation relating to the Sub-Fund concerned would have material adverse consequences on the investments of that Sub-Fund, the Directors may decide to compulsorily redeem all the Shares of the relevant Classes issued in such Sub-Fund at the Net Asset Value per Share (taking into account actual realisation prices of investments and realisation expenses), calculated on the Valuation Day at which such decision shall take effect.
The Company shall serve a notice to the shareholders of the relevant Classes of Shares in writing prior to the effective date for such Compulsory Redemption, which will indicate the reasons for, and the procedure of, the redemption operations. Unless it is otherwise decided in the interests of, or to maintain equal treatment between, the shareholders, the shareholders of the Sub-Fund concerned may continue to request redemption or conversion of their shares free of charge, taking into account actual realisation prices of investments and realisation expenses and prior to the date effective for the compulsory redemption.
Any request for subscription shall be suspended as from the moment of the announcement of the termination, the merger or the transfer of the relevant Sub- Fund or Class of Shares.
Notwithstanding the powers conferred on the Board of Directors by the first paragraph hereof, the general meeting of shareholders of any one Class of Shares issued in a Sub-Fund may, upon proposal from the Directors, redeem all the Shares issued in such Sub-Fund and refund to the shareholders the Net Asset Value of their Shares (taking into account actual realisation prices of investments and realisation expenses) calculated on the Valuation Day at which such decision shall take effect. There shall be no quorum requirements for such general meeting of shareholders that shall decide by resolution taken by simple majority of those present or represented.
Assets which may not be distributed to their owners upon the implementation of the redemption will be deposited with the Caisse de Consignation on behalf of the persons entitled thereto.
All redeemed Shares shall be cancelled thereafter by the Company.

Translation (ENFR, 2022-06-01):
### Dissolution d’un Compartiment
Le Conseil d’administration peut décider à tout instant de dissoudre tout Compartiment. En cas de dissolution d’un Compartiment, le Conseil d’administration pourra proposer aux actionnaires de ce Compartiment soit la conversion de leur Classe d’Actions en une Classe d’Actions d’un autre Compartiment aux conditions fixées par le Conseil d’administration, soit le rachat de leurs Actions en espèces à un prix égal à leur Valeur liquidative par action (y compris tous les frais et dépenses causés par la dissolution) calculée le Jour de valorisation décrit dans le paragraphe intitulé Rachat d’Actions.
Dans le cas où, pour quelque raison que ce soit, la valeur de l’actif de tout compartiment ou Classe d’Actions d’un compartiment est tombée à moins de 10 millions d’Euros ou à un niveau, quel qu’en soit le montant, dont le Conseil d’administration détermine, selon les modalités décrites dans l’Annexe, qu’il est le niveau minimum requis pour que ce Compartiment ou cette Classe d’Actions fonctionne de manière efficiente d’un point de vue économique, ou si un changement de l’environnement politique ou économique de ce Compartiment est susceptible d’avoir des effets néfastes importants sur les investissements de ce Compartiment, le Conseil d’administration pourra décider le rachat forcé de toutes les Actions des Classes en question de ce compartiment à un prix égal à la Valeur liquidative par action (en tenant compte du prix auquel ses investissements sont effectivement réalisés et des frais de réalisation) calculée le Jour de valorisation où cette décision prend effet.
La Société adressera aux actionnaires des Classes d’Actions concernées, avant la date d’entrée en vigueur de ce Rachat Forcé, une notification écrite indiquant les raisons de et la procédure à suivre pour ce rachat. En l’absence de décision contraire adoptée dans l’intérêt des actionnaires ou destinée à préserver l’égalité de traitement entre eux, les actionnaires du Compartiment concerné pourront continuer à demander le rachat ou la conversion sans frais de leurs actions avant la date d’entrée en vigueur du rachat forcé en tenant compte du prix et des frais de réalisation effectifs des investissements.
Toute demande de souscription sera suspendue à partir de l’annonce de la dissolution, de la fusion ou du transfert du Compartiment ou de la Classe d’Actions concernés.
Nonobstant les pouvoirs conférés au Conseil d’administration par le premier paragraphe des présentes, l’assemblée générale des actionnaires d’une quelconque Classe d’Actions d’un Compartiment peut, sur la proposition du Conseil d’administration, racheter la totalité des Actions de ce Compartiment et rembourser aux actionnaires la Valeur liquidative de leurs Actions (compte tenu du prix et des frais de réalisation effectifs des investissements) calculée le Jour de valorisation où cette décision prend effet. Cette assemblée générale des actionnaires ne sera soumise à aucune condition de quorum et statuera par une résolution adoptée à la majorité simple des actionnaires présents ou représentés.
Les actifs qui n’ont pu être distribués à leurs propriétaires au moment de l’exécution du rachat seront déposés à la Caisse de Consignation du Luxembourg pour le compte des personnes qui y ont droit.
Toutes les Actions rachetées seront ensuite annulées par la Société.