# Objectives and investment policy
1 The Fund seeks to achieve medium-term capital growth while restricting the associated risks, by trading a diversified portfolio of Investments.
1 The Fund aims to perform independently of traditional stock and bond investments thereby providing valuable diversification benefits and enhancing the risk/reward profile of a traditional investment portfolio.
1 In order to achieve its investment objective the Fund employs a systematic, statistically based investment approach that is predominantly designed to identify and capitalise on upward and downward price trends across global markets. Investment decisions are entirely driven by mathematical models based on market trends and other historical relationships.
1 The Fund invests in a varied portfolio of financial derivative instruments (i.
e. instruments whose prices are dependent on one or more underlying assets ('FDI')) including, without limitation, futures and forward contracts. The Fund may access these global markets directly or indirectly and include, without limitation, stocks, bonds, currencies and short-term interest rates.

Translation (ENFR, 2022-08-31):
# Objectifs et politique d'investissement
1 Le Fonds vise à générer une croissance du capital à moyen terme tout en limitant les risques associés, en négociant un portefeuille diversifié d'investissements.
1 Le Fonds cherche à générer une performance indépendante des investissements traditionnels en actions et en obligations, offrant à cet égard les avantages appréciables de la diversification et un profil de risque et de rendement optimisé par rapport à celui d'un portefeuille d'investissement traditionnel.
1 Afin de réaliser son objectif d'investissement, le Fonds s'appuie sur une approche d'investissement statistique systématique, principalement conçue pour identifier et tirer parti des tendances de cours haussières et baissières au sein des marchés mondiaux. Les décisions d'investissement se fondent entièrement sur des modèles mathématiques reposant sur des tendances de marché et autres relations historiques.
1 Le Fonds investit dans un portefeuille divers d'instruments financiers dérivés (c.-à-d. des instruments dont les prix dépendent d'un ou de plusieurs actif(s) sous-jacent(s) ou « IFD »), comprenant, entre autres, des contrats à terme standardisés ou non. Le Fonds peut s'exposer, directement ou indirectement, à ces marchés internationaux, et intégrer,
sans toutefois s'y limiter, des actions, des obligations, des devises et des taux d'intérêt à court terme.
1 Indices de référence. Le Fonds est géré activement, aucun indice de référence n'est utilisé comme univers de sélection ou de comparaison de performance.
1 Le Compartiment convient aux investisseurs avec un horizon d'investissement à moyen-long terme qui recherchent des rendements avec un contrôle du risque. Compte tenu du niveau élevé de risque encouru, le Compartiment ne convient qu'aux investisseurs capables de subir une perte à court terme importante et ayant un horizon d'investissement à moyen terme.
1 Les actions peuvent être achetées et vendues chaque Jour de négociation.
1 La devise de référence du Fonds est l'USD. Cette classe d'actions est libellée en JPY. Le Fonds utilisera des IFD dans toute la mesure raisonnable possible dans le but de protéger les investisseurs des fluctuations du taux de change USD/JPY.
1 Le Fonds peut conserver une part importante de liquidités ou d'actifs liquides dans son portefeuille. Les plus-values générées par le Fonds seront réinvesties afin d'accroître la valeur des actions.