## Dependence on service providers
The Sub-Fund is dependent upon its counterparties and third-party service providers, including the Sub- Investment Manager, the Administrator, the Depositary, legal counsel and the auditor and any other service provider described herein or in the Prospectus. Errors are inherent in the business and operations of any business, and although the Manager will adopt measures to prevent and detect errors by, and misconduct of, counterparties and service providers, and transact with counterparties and service providers it believes to be reliable, such measures may not be effective in all cases. Errors or misconduct could have a material adverse effect on the Sub-Fund and the Shareholders' investments therein.
The Sub-Fund must rely on the Sub-Investment Manager’s judgment in formulating its investment strategies. The Sub-Investment Manager relies heavily on computer hardware and software to make the Sub-Investment Manager’s investment decisions, to operate the Sub-Investment Manager’s risk control system, to systematically generate client orders, to execute, match and clear the resulting trades, and to monitor the Sub-Fund. The Sub-Fund could be adversely affected if the Sub-Investment Manager or the Sub-Investment Manager’s data providers’ computer systems or infrastructure cannot properly process and calculate the information needed for the Sub-Investment Manager to conduct its investment strategies.
No risk control system is fail-safe and no assurance can be given that any risk control framework employed by the Sub-Investment Manager will achieve its objectives. Target risk limits developed by the Sub- Investment Manager are based on historical patterns of returns and correlations for the instruments and
strategies in which the Sub-Fund invests. No assurance can be given that such historical patterns will provide an accurate prediction of future patterns.
The Sub-Investment Manager is not required to devote substantially all of its time to any one client and the Sub-Investment Manager advises and manages a number of client accounts. Orders for such accounts may occur contemporaneously with orders for any one client. The Sub-Investment Manager endeavours to ensure that all investment opportunities are allocated on a fair and equitable basis between client accounts.

Translation (ENFR, 2022-06-01):
## Dépendance vis-à-vis des fournisseurs de services
Le Compartiment est tributaire de ses contreparties et des tiers fournisseurs de services, y compris le Gestionnaire des investissements par délégation, l’Agent administratif, les dépositaires, le conseiller juridique et le réviseur d’entreprises et tout autre fournisseur de service décrit dans le présent document ou dans le Prospectus. Les erreurs font partie intégrante des affaires et activités de toute entreprise et bien que le Gestionnaire adopte des mesures visant à prévenir et détecter les erreurs et les fautes des contreparties et des fournisseurs de services et effectue des transactions avec celles et ceux qu’il juge
fiables, ces mesures peuvent ne pas être efficaces dans tous les cas. Des erreurs ou des fautes pourraient avoir des effets néfastes importants sur le Compartiment et les placements réalisés par ses Actionnaires.
Le Compartiment doit s’en remettre au jugement du Gestionnaire des investissements par délégation concernant l’élaboration de ses stratégies d’investissement. Le Gestionnaire des investissements par délégation s’appuie largement sur les systèmes informatisés pour prendre ses décisions d’investissement, pour gérer le système de contrôle des risques, pour générer systématiquement des ordres de clients, pour exécuter, contrôler et compenser les transactions correspondantes et pour surveiller le Compartiment. Le Compartiment pourrait être négativement affecté si le Gestionnaire des investissements par délégation ou l’infrastructure ou les systèmes informatiques des fournisseurs de données de celui-ci ne pouvaient pas procéder correctement au traitement et au calcul des informations nécessaires au Gestionnaire des investissements par délégation en vue de mettre en œuvre ses stratégies d’investissements.
Aucun système de contrôle de risque n’est infaillible et il ne peut être donné aucune assurance que le dispositif de contrôle des risques mis en place par le Gestionnaire des investissements par délégation atteindra ses objectifs. Les limites de risque établies par le Gestionnaire des investissements par délégation reposent sur des modèles de rendement et de corrélations historiques relatifs aux instruments et aux stratégies retenus par le Compartiment. Il ne peut être donné aucune assurance que ces modèles historiques fourniront une prévision exacte des tendances futures.
Le Gestionnaire des investissements par délégation n’est pas tenu de consacrer la quasi-totalité de son temps à un même client ; il conseille et gère les comptes d’un grand nombre de clients. Il peut recevoir des ordres de ces différents comptes de manière simultanée. Le Gestionnaire des investissements par délégation s’efforce d’assurer que toutes les opportunités d’investissement profitent à tous ses clients grâce à une allocation juste et équitable.