OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
###### What is the policy to assess good governance practices of the investee companies?
The Investment Manager applies its exclusion policies (in particular, exclusion of the worst offenders) and constantly monitors controversies. Moreover, the Investment Manager, in the scope of the responsible management pillar forming part of the investment strategy, will assess the organisation and effectiveness of powers within each issuer (e.g. for companies, assessing the balance of power, executive remuneration, business ethics or tax practices).
Asset allocation describes the share of investments in specific assets.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
#### Quelle est la politique suivie pour évaluer les pratiques de bonne gouvernance des sociétés bénéficiaires des investissements ?
Le Gestionnaire Financier applique ses politiques d’exclusion (en particulier l’exclusion des pires contrevenants) et assure un suivi permanent des controverses. Par ailleurs, le Gestionnaire Financier, dans le cadre du pilier de gouvernance responsable faisant partie de la stratégie d’investissement, évaluera l’organisation et l’efficacité des pouvoirs au sein de chaque émetteur (par exemple, pour les sociétés, évaluation de l’équilibre des pouvoirs, de la rémunération des dirigeants, de l’éthique des affaires ou même des pratiques fiscales).
L'allocation des actifs décrit la part des investissements dans des actifs spécifiques.
- Such other UCIs must be authorized under laws of either a Member State or a state in respect of which the Luxembourg supervisory authority considers that the level of (i) supervision of such UCIs is equivalent to that provided for under Community law and(ii) cooperation between the relevant local authority and the Luxembourg supervisory authority is sufficiently ensured.
- Such other UCIs must provide to their shareholders a level of protection that the Investment Manager may reasonably consider to be equivalent to that provided to unitholders by UCITS within the meaning of Article 1(2) a) andb) of the UCITS Directive, in particular with respect to the rules on assets segregation, applying to portfolio diversification and borrowing, lending and short sales transactions.
- Such UCIs must issue semi-annual and annual reports.
- The organizational documents of the UCITS or of the other UCIs must restrict investments in other undertakings for collective investment to no more than 10% of their aggregate net assets.
- Time deposits with credit institutions, under the following restrictions:
	- Such deposits may be withdrawn at any time.
	- Such deposits must have a residual maturity of less than twelve (12) months.
	- The credit institution must have its registered office in a Member State or, if its registered office is located in another state, the credit institution must be subject to prudential rules considered by the Luxembourg supervisory authority to be equivalent to those provided for under Community law.

Translation (ENFR, 2021-03-26):
- Ces autres OPC soient autorisés par les lois d’un État membre de l’UE ou d’un État au titre duquel l’Autorité de surveillance luxembourgeoise considère que le niveau de (i) contrôle de tels OPC est équivalent à celui prévu par la législation de l’UE et que le niveau de (ii) coopération entre les autorités locales compétentes et l’Autorité de surveillance luxembourgeoise est suffisant.
- Ces autres OPC offrent à leurs Actionnaires un niveau de protection que le Gestionnaire financier peut raisonnablement juger équivalent à celui des détenteurs de parts d’OPCVM conformément à l’Article 1(2) a) et b) de la Directive OPCVM, au regard notamment des règles sur la dissociation des actifs applicables à la diversification de portefeuilles et aux transactions de prêt, d’emprunt et de vente à découvert.
- Ces OPC émettent des rapports semestriels et annuels.
- Les documents constitutifs des OPCVM ou des autres OPC limitent les investissements dans d’autres organismes de placement collectif à un maximum de 10 % de leur actif net global.
- Dépôts à terme auprès d’institutions de crédit, selon les restrictions suivantes :
	- Ces dépôts peuvent être retirés à tout moment.
	- Ces dépôts doivent avoir une échéance résiduelle inférieure à douze (12) mois.
	- L’institution de crédit doit avoir son siège social dans un État membre ou, si son siège social est situé dans un autre État, l’institution de crédit doit être soumise aux règles prudentielles considérées par l’Autorité	de	surveillance luxembourgeoise comme équivalentes à celles prévues par la législation de l’UE.
- Derivatives, under the conditions set forth in the chapter entitled “Use of Derivatives, Special Investment and Hedging Techniques”.
- Securities issued by one or several other Funds (the “Target Fund(s)”), under the following conditions:
	- the Target Fund does not invest in the investing Fund;
	- not more than 10 % of the assets of the Target Fund may be invested in other Funds;
		- the voting rights linked to the transferable securities of the Target Fund are suspended during the period of investment; and
		- in any event, for as long as these securities are held by the Umbrella Fund, their value will not be taken into consideration for the calculation of the net asset value for the purposes of verifying the minimum threshold of the net assets imposed by the Law.

Translation (ENFR, 2021-03-26):
- Produits dérivés, dans les limites énoncées sous « Recours aux instruments dérivés, techniques d’investissement et de couverture spéciales ».
- Titres émis par un ou plusieurs autres Fonds (le(s) « Fonds cible(s) »), sous réserve des conditions suivantes :
	- Le Fonds cible n’investit pas dans le Fonds qui investit ;
		- Le Fonds cible ne peut pas investir plus de 10 % de son actif dans d’autres Fonds ;
		- Les droits de vote inhérents aux valeurs mobilières du Fonds cible sont suspendus pendant la période d’investissement ; et
		- Dans tous les cas, tant que ces titres sont détenus par le Fonds à compartiments multiples, leur valeur n’est pas prise en compte pour le calcul de la valeur d’inventaire nette afin de vérifier le seuil minimum de l’actif net imposé par la Loi.
- When a Fund has acquired units of other UCITS and/or other UCIs, the underlying assets of such UCITS and/or other UCIs do not have to be taken into account for the purposes of the limits set forth in Paragraphs 1 through 5 and 8 of the section entitled “Investment in any one issuer” and Paragraphs 2, 5 and 6 of the chapter entitled “Use of Derivatives, Special Investments and Hedging Techniques”.
- If any UCITS and/or other UCI in which a Fund invests is managed directly or indirectly by the same investment manager or if such UCITS and/or UCI is managed by a company linked to the Fund by common management or control or by way of a direct or indirect stake of more than 10% of the capital or votes, investment in the securities of such UCITS and/or UCI shall be permitted only if neither sales charges nor redemption charges are paid by the Fund on account of such investment.
- A Fund that invests a substantial proportion of its assets in other UCITS and/or UCIs shall disclose in the Prospectus the maximum level of investment management fees that may be charged both to the Fund itself and to the other UCITS and/or UCIs in which it intends to invest. In its annual report, the Umbrella Fund shall indicate the investment management fees actually charged both to the Fund itself and to the other UCITS and/or UCIs in which the Fund invests.

Translation (ENFR, 2021-03-26):
- Les investissements effectués dans des parts d’OPC autres que des OPCVM ne peuvent excéder au total 30 % de l’actif net de chaque Fonds.
- Dans le cas d’un Fonds ayant acquis des parts d’autres OPCVM et/ou autres OPC, les actifs sous-jacents desdits OPCVM et/ou autres OPC ne doivent pas être pris en compte aux fins des limites énoncées aux Paragraphes 1 à 5 et 8 de la section « Investissements dans un même émetteur » et aux Paragraphes 2, 5 et 6 du chapitre intitulé « Recours aux instruments dérivés, techniques d’investissement et de couverture spéciales ».
- Si un OPCVM et/ou autre OPC dans lequel un Fonds investit est géré directement ou indirectement par le même Gestionnaire financier, ou si l’OPCVM et/ou autre OPC est géré par une société à laquelle le Fonds est lié par une communauté de gestion ou de contrôle, ou par une participation directe ou indirecte supérieure à 10 % du capital ou des voix, les investissements dans les titres d’un tel OPCVM et/ou autre OPC ne seront autorisés qu’en l’absence de facturation au Fonds de commissions de vente ou de rachat au titre de ces investissements.
- Un Fonds qui investit une part substantielle de ses actifs dans d’autres OPCVM et/ou autres OPC doit communiquer dans le Prospectus le plafond des commissions de gestion des investissements susceptibles d’être facturées au Fonds et aux autres OPCVM et/ou autres OPC dans lesquels il compte investir. Le Fonds à compartiments multiples doit indiquer dans son rapport annuel les commissions de gestion des investissements effectivement facturées au Fonds et aux autres OPCVM et/ou autres OPC dans lesquels le Fonds investit.
Overall Risk and Risk Management Process
The Management Company must implement a risk management process that enables it to monitor and measure at any time the risks related to the assets held in the Funds and their contribution to the overall risk profile of the Funds. Whenever such risk management process is implemented on behalf of the Management Company by the Investment Managers, it is deemed to be implemented by the Management Company.
Specific limits and risks relating to financial derivatives instruments are respectively described under the section “Derivatives” of the chapter entitled “Use of Derivatives, Special Investment and Hedging Techniques” and the section “Financial Derivatives Instruments” of the chapter entitled “Principal Risks” below.

Translation (ENFR, 2021-03-26):
Risque global et processus de gestion du risque
La Société de gestion doit mettre en œuvre un processus de gestion du risque qui lui permette de suivre et de mesurer à tout moment les risques associés aux actifs détenus dans les Fonds et leur contribution au profil de risque global de ces derniers. Lorsqu’un tel processus est introduit au nom de la Société de gestion par les Gestionnaires financiers, il est considéré introduit par la Société de gestion.
Les limites et les risques spécifiquement liés aux instruments financiers dérivés sont décrits respectivement à la section « Instruments dérivés » du chapitre intitulé « Recours aux instruments dérivés, techniques d’investissement et de couverture spéciales » et à la section
« Instruments financiers dérivés » du chapitre intitulé « Principaux risques » ci-après.
##### The following information will be disclosed in the financial statements of the Umbrella Fund:
- The exposure of the Umbrella Fund obtained through efficient portfolio management techniques;
- The identity of the counterparty(ies) to these efficient portfolio management techniques;
- The type and amount of collateral received by the Umbrella Fund to reduce counterparty exposure in accordance with the collateral policy;
- the identity of the entity(ies) to which direct and indirect operational costs and fees are paid and whether or not these are related parties to the Management Company or the Depositary of the Umbrella Fund.

Translation (ENFR, 2021-03-26):
#####  Déclaration dans les états financiers	
Les informations suivantes seront déclarées dans les états financiers du Fonds à compartiments multiples :
- L’exposition du Fonds à compartiments multiples découlant des techniques de gestion de portefeuille efficace ;
- L’identité de la ou des contreparties desdites techniques de gestion de portefeuille efficace ;
- Le type et le montant des garanties reçues par le Fonds à compartiments multiples afin de réduire le risque de contrepartie conformément à la politique relative aux garanties ;
- L’identité de l’entité ou des entités à qui des coûts et frais opérationnels directs et indirects sont versés, ainsi qu’une confirmation de leur statut (ou non) de tiers apparenté à la Société de gestion ou au Dépositaire du Fonds à compartiments multiples.
#### Selection of counterparties	
The selection of the counterparties to OTC financial derivative transactions and efficient portfolio management techniques (including SFTs and TRS) is made in accordance with the Management Company's best execution policy. More precisely, those counterparties are selected on the basis of the following criteria:
- The counterparties are highly-rated financial institutions i.e. they have a credit rating of at least BBB
- - 
- (Standard & Poor's Ratings Services) or Baa3 (Moody's Investors Services, Inc.) or an equivalent rating by Fitch Ratings or other Nationally Recognized Statistical Rating Organization;
- The counterparties are specialized in this type of transactions;
- The counterparties are subject to prudential rules considered by the Luxembourg supervisory authority to be equivalent to those provided for under EU law.

Translation (ENFR, 2021-03-26):
#####  Sélection des contreparties	
La sélection des contreparties aux transactions financières dérivées de gré à gré et aux techniques de gestion de portefeuille efficace (y compris les SRT et les OFT) est effectuée conformément à la politique de meilleure exécution de la Société de gestion. Plus précisément, ces contreparties sont sélectionnées sur la base des critères suivants :
- Les contreparties sont des institutions financières de premier ordre, c’est-à-dire qu’elles ont une notation de crédit d’au moins BBB- (Standard & Poor’s Ratings Services) ou Baa3 (Moody’s Investors Services, Inc.) ou une notation équivalente de Fitch Ratings ou de toute autre Organisation de notation statistique reconnue au niveau national ;
- Les contreparties sont spécialisées dans ce type de transactions ;
- Les contreparties sont soumises aux règles prudentielles jugées par l’autorité de surveillance luxembourgeoise équivalentes à celles prévues par le droit communautaire.
#### Counterparties	
One or more counterparties used to swap transactions, foreign currency forwards or other contracts may default on their obligations under such swap, forward or other contract, and as a result, the Funds may not realize the expected benefit of such swap, forward or other contract.
Furthermore and in the case of insolvency or failure of any counterparty, a Fund might recover, even in respect of property specifically traceable to it, only a pro-rata share of all property available for distribution to all of such party's creditors and/or customers. Such an amount may be less than the amounts owed to the Fund.

Translation (ENFR, 2021-03-26):
#####  Contreparties	
Une ou plusieurs contreparties dans le cadre de transactions de swap, de contrats à terme sur devises ou d’autres contrats peuvent se trouver en situation de défaillance sur leurs obligations et, en conséquence, le Fonds peut ne pas réaliser les bénéfices prévus sur ledit swap, contrat à terme de gré à gré ou autre.
En outre, en cas d’insolvabilité ou de défaillance d’une quelconque contrepartie, un Fonds est susceptible de ne recouvrer qu’une partie (au prorata) de tous les biens pouvant être distribués à l’ensemble des créanciers et/ou clients de ladite partie, et ce même s’il s’agit de biens spécifiquement attribuables à ce Fonds. Le montant de ces biens peut être inférieur au montant dû au Fonds.
#### Portfolio Management Risk	
For any given Fund, there is a risk that investment techniques (including proprietary quantitative model) or strategies are unsuccessful and may incur losses for the Fund. There is a possibility that one or all of the investment techniques or strategies may fail to identify profitable opportunities at any time.
Shareholders will have no right or power to participate in the day-to-day management or control of the business of the Funds, nor an opportunity to evaluate the specific investments made by the Funds or the terms of any of such investments.
Past performance is not a reliable indicator as to future performance. The nature of and risks associated with a fund's future performance may differ materially from those investments and strategies historically undertaken by the portfolio manager. There can be no assurance that the portfolio manager will realize returns comparable to those achieved in the past or generally available on the market.

Translation (ENFR, 2021-03-26):
#####  Risque lié à la gestion de portefeuille	
Au sein de tout Fonds, il est possible que les techniques et stratégies d’investissement (dont un modèle quantitatif développé en interne) échouent et engendrent des pertes. Il existe la possibilité que certaines ou l’ensemble des techniques ou des stratégies d’investissement ne permettent pas d’identifier systématiquement des opportunités rentables.
Les Actionnaires ne sont pas autorisés à participer à la gestion quotidienne ou au contrôle des activités des Fonds et ne disposent d’aucun pouvoir en la matière. Ils ne sont pas non plus autorisés à évaluer les investissements spécifiques des Fonds ou les modalités de ces investissements.
La performance passée n’est pas un indicateur fiable de la performance future. La nature de la performance future d’un Fonds, ainsi que les risques y afférents, peuvent s’avérer très différents de ceux des investissements et stratégies entrepris par le passé par le gestionnaire de portefeuille. Il est impossible de garantir que ce dernier dégagera des rendements comparables aux rendements réalisés par le passé ou aux rendements habituellement enregistrés sur le marché.
##### Shareholders should note that where the dividend rate is in excess of the income of the relevant Class DIV or DIVM Share(s), dividends may be paid out of the capital attributed to the corresponding Share Class which may result in erosion of the capital invested by a Shareholder.
Investors should be aware that the Net Asset Value of the distributing Share Classes may fluctuate more than other Share Classes due to the timing of the distribution of income and, as the case may be, capital.
Specific Tax considerations for Class DIV and DIVM Shares: Shareholders should note that dividends distributed out of capital may be taxable as income, or capital gain depending on the local tax legislation, and should seek their own professional tax advice in this regard.
- EqualisationThe Umbrella Fund may operate income equalisation arrangements with a view to help ensuring that the level of income accrued within a Fund and attributable to each distributing Share is not significantly affected by the issue, conversion or redemption of those Shares during the relevant period.

Translation (ENFR, 2021-03-26):
###### description du Fonds concerné dans la section intitulée « Caractéristiques ».
Nous rappelons aux Actionnaires que lorsque le taux de dividendes est supérieur au revenu des Actions des Classes DIV ou DIVM, des dividendes peuvent être versés à partir du capital attribué à la Classe d’Actions correspondante, ce qui peut entraîner une diminution du capital investi par un Actionnaire.
Les investisseurs doivent également savoir que la Valeur d’inventaire nette des Classes d’Actions de distribution peut fluctuer davantage que celle des autres Classes d’Actions en raison des dates de distribution des revenus et, selon les cas, du capital.
Considérations fiscales particulières pour les Actions des classes DIV et DIVM : les Actionnaires doivent savoir que les dividendes distribués sur le capital peuvent être considérés, à des fins fiscales, comme des revenus ou des plus- values imposables selon la fiscalité locale, et sont invités à s’informer auprès de leur conseiller fiscal.
- RégularisationLe Fonds à compartiments multiples peut conclure des accords de régularisation des revenus afin de garantir que l’émission, la conversion ou le rachat de ces Actions au cours de la période concernée n’aura aucune incidence sur le niveau de revenus accumulés dans un Fonds et imputable à chaque Action de distribution.
#### Taxation of the Shareholders	
Under current legislation, Shareholders are not subject to any Luxembourg income tax on capital gains or other income, Luxembourg wealth tax or any further Luxembourg domestic withholding tax (except as disclosed under the section “Withholding Taxes” above) unless they (i) are domiciled or resident in Luxembourg or (ii) have a Luxembourg permanent establishment or permanent representative to which or whom the Shares are attributable.
Shareholders who are not residents of Luxembourg may be taxed in accordance with the laws of other jurisdictions. This Prospectus does not make any statement regarding those jurisdictions. Before investing in the Umbrella Fund, investors should discuss with their tax advisers the implications of acquiring, holding, transferring and redeeming Shares.

Translation (ENFR, 2021-03-26):
#####  Régime fiscal applicable aux Actionnaires 
Selon la législation actuellement en vigueur, les Actionnaires ne sont soumis à aucun impôt luxembourgeois sur les plus-values ou autres revenus, aucun impôt luxembourgeois sur la fortune et aucune autre retenue à la source luxembourgeoise nationale (sauf comme indiqué à la section « Retenues à la source » ci-dessus), sauf s’ils (i) sont domiciliés au Luxembourg ou y résident ou s’ils (ii) sont établis de façon permanente au Luxembourg ou y ont un représentant permanent à qui les Actions peuvent être attribuées.
Les Actionnaires non-résidents du Luxembourg peuvent être soumis à l’impôt en vertu des législations d’autres juridictions. Le présent Prospectus ne fait aucune déclaration concernant ces juridictions. Avant d’investir dans le Fonds à compartiments multiples, il est recommandé aux investisseurs de discuter avec leurs conseillers fiscaux des implications liées à l’acquisition, à la détention, au transfert et au rachat d’Actions.
ESG analysis is carried out on the basis of the key challenges specific to each sector. Responsible Investment (RI) Research for Mirova and Mirova US LLC is conducted by a separate team fully dedicated to ESG issues (identification of sustainable opportunities, assessment of issuers’ ESG practices, voting and engagement activities, ESG research and sustainability opinions). Each sustainability opinion relies on two main assessments:
- The Sustainability Opportunities Exposure which assesses the compatibility of the company's business model with sustainable development themes. The level of exposure is calculated in terms of the environmental or social benefits presented by an activity in comparison to a business-as-usual scenario.
- The Sustainability Risks Review, which evaluates how a company addresses environmental and social challenges, regardless of the quality of its business model. It also includes an in-depth analysis of companies' exposition to severe and repeated controversies (major violations of the UN Global Compact and OECD principles, controversial weapons).

Translation (ENFR, 2022-06-01):
L’analyse ESG est réalisée sur la base des enjeux clés propres à chaque secteur. La recherche en investissement responsable (IR) pour Mirova et Mirova US LLC est menée par une équipe distincte entièrement dédiée aux questions ESG (identification des opportunités durables, évaluation des pratiques ESG des émetteurs, activités de vote et d’engagement, recherche ESG et opinions sur le développement durable). Chaque opinion sur le développement durable repose sur deux évaluations principales :
- l’exposition aux opportunités de développement durable, qui évalue la compatibilité du Business model de l’entreprise avec les thèmes du développement durable. Le niveau d’exposition est calculé en fonction des avantages environnementaux ou sociaux présentés par une activité par rapport à un scénario normal.
- l’étude des risques liés à la durabilité, qui évalue la façon dont une entreprise répond aux défis environnementaux et sociaux, quelle que soit la qualité de son Business model. Elle comprend également une analyse approfondie de l’exposition des entreprises à des controverses graves et répétées (violations majeures du Pacte mondial des Nations Unies et des principes de l’OCDE, armes controversées).