OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# 	DIRECTORY
## JPMORGAN ETFS (IRELAND) ICAV 200 C
APITAL 

## D
OCK

## 79 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2

## Ireland
| Directors: Lorcan Murphy Daniel J. Watkins (chair) Bronwyn Wright Samantha McConnell | Management Company JPMorgan Asset Management (Europe) S.à r.l. 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg |
| --- | --- |
| Administrator and Registrar: Brown	Brothers	Harriman	Fund Administration Services (Ireland) Limited 30 Herbert Street Dublin 2 Ireland | Depositary: Brown Brothers Harriman Trustee Services (Ireland) Limited 30 Herbert Street Dublin 2 Ireland |
| Auditors: PricewaterhouseCoopers One Spencer Dock North Wall Quay Dublin 1 Ireland | Legal Advisers: Matheson 70 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2 Ireland |
| Secretary: J.P. Morgan Administration Services (Ireland) Limited 200 Capital Dock 79 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2 |  |


## Ireland

Translation (ENFR, 2022-11-29):
# 	DIRECTION
## JPMORGAN ETFS (IRELAND) ICAV 200 C
APITAL 

## D
OCK

## 79 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2

## Irlande
| Administrateurs : Lorcan Murphy Daniel J. Watkins (président) Bronwyn Wright Samantha McConnell | Société de gestion JPMorgan Asset Management (Europe) S.à r.l. 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand-Duché de Luxembourg |
| --- | --- |
| Agent administratif et de registre : Brown	Brothers	Harriman	Fund Administration Services (Ireland) Limited 30 Herbert Street Dublin 2 Irlande | Dépositaire : Brown Brothers Harriman Trustee Services (Ireland) Limited 30 Herbert Street Dublin 2 Irlande |
| Commissaires aux comptes : PricewaterhouseCoopers One Spencer Dock North Wall Quay Dublin 1 Irlande | Conseillers juridiques : Matheson 70 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2 Irlande |
| Secrétaire général : J.P. Morgan Administration Services (Ireland) Limited 200 Capital Dock 79 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2 Irlande |  |
## JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – BetaBuilders US Small Cap Equity UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – BetaBuilders US Treasury Bond UCITS ETF
JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – BetaBuilders US Treasury Bond 0-3 Months UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – BetaBuilders US Treasury Bond 0-1 yr UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – BetaBuilders US Treasury Bond 1-3 yr UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – Equity Long-Short UCITS ETF*
JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – Managed Futures UCITS ETF* JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – EUR Ultra-Short Income UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – GBP Ultra-Short Income UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – RMB Ultra-Short Income UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – USD Ultra-Short Income UCITS ETF
JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – EUR Corporate Bond 1-5 yr Research Enhanced Index (ESG) UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – EUR Corporate Bond Research Enhanced Index (ESG) UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – USD Corporate Bond Research Enhanced Index (ESG) UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – AC Asia Pacific ex Japan Research Enhanced Index Equity (ESG) UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – China A Research Enhanced Index Equity (ESG) UCITS ETF

Translation (ENFR, 2022-11-29):
## JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – BetaBuilders US Small Cap Equity UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – BetaBuilders US Treasury Bond UCITS ETF
JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – BetaBuilders US Treasury Bond 0-3 Months UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – BetaBuilders US Treasury Bond 0-1 yr UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – BetaBuilders US Treasury Bond 1-3 yr UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – Equity Long-Short UCITS ETF*
JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – Managed Futures UCITS ETF* JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – EUR Ultra-Short Income UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – GBP Ultra-Short Income UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – RMB Ultra-Short Income UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – USD Ultra-Short Income UCITS ETF
JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – EUR Corporate Bond 1-5 yr Research Enhanced Index (ESG) UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – EUR Corporate Bond Research Enhanced Index (ESG) UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – USD Corporate Bond Research Enhanced Index (ESG) UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – AC Asia Pacific ex Japan Research Enhanced Index Equity (ESG) UCITS ETF JPMorgan ETFs (Ireland) ICAV – China A Research Enhanced Index Equity (ESG) UCITS ETF
## The Shares of a Sub-Fund will be listed for trading on the relevant Listing Stock Exchange(s).
The launch and listing of various Share Classes within a Sub-Fund may occur at different times and therefore at the time of the launch of given Share Class(es) the pool of assets to which a given Share Class relates may have commenced to trade. Financial information in respect of the ICAV will be published from time to time and the most recently published audited and unaudited financial information will be available to Shareholders and potential investors upon request.
As at the date of this Prospectus, none of the ICAV or any Sub-Fund has any loan capital (including term loans) outstanding or created but unissued, or any outstanding mortgages, charges, debentures or other borrowings or indebtedness in the nature of borrowings, including bank overdraft, liabilities under acceptances or acceptance credits, obligations under finance leases, hire purchase, commitments, guarantees or other contingent liabilities.

Translation (ENFR, 2022-11-29):
## Les Actions d’un Compartiment seront admises à la négociation sur la(les) Bourse(s) de cotation pertinente(s).
Le lancement et la cotation des diverses Classes d’Actions au sein d’un Compartiment pourront avoir lieu à des moments différents. Par conséquent, au moment du lancement d’une Classe d’Actions donnée, le regroupement d’actifs (pool) y afférent pourra déjà faire l’objet de négociations. Des informations financières relatives à l’ICAV seront publiées régulièrement et les dernières informations financières révisées et non révisées publiées seront mises à la disposition des Actionnaires et des investisseurs potentiels sur demande.
A la date du présent Prospectus, ni l’ICAV, ni l’un des Compartiments n’a contracté d’emprunt (y compris des prêts à terme) en cours ou créé mais non tiré, ou d’hypothèques, de sûretés, d’obligations ou d’autres emprunts ou dettes apparentées à de l’emprunt, notamment des découverts bancaires, des passifs en cours d’acceptation ou des crédits par acceptation, des obligations dans le cadre de crédit-bail, de location-vente, d’engagements, de garanties ou d’autres passifs éventuels.
## Investment Objective and Strategy of a Sub-Fund
The ICAV has been established for the purpose of investing in transferable securities in accordance with the UCITS Regulations. The specific investment objectives, strategies and policies for each Sub-Fund will be set out in the Relevant Supplement.
The assets of each Sub-Fund will be invested in accordance with the investment restrictions contained in the UCITS Regulations which are summarised in the “Investment Restrictions” section and such additional investment restrictions, if any, as may be adopted by the Directors for any Sub-Fund and specified in the Relevant Supplement. The Directors may establish Sub-Funds that will seek to track an Index (“Index Tracking Sub-Funds”) or will be managed actively by the Management Company to seek to achieve a specific investment objective, which may include outperforming an Index (“Actively Managed Sub-Funds”). Information in relation to the investment objectives and types of instruments or securities in which the relevant Sub-Fund will invest will be set out in the Relevant Supplement.
The securities in which each Sub-Fund invests will be primarily listed or traded on Recognised Markets, although the Sub- Funds may also invest in unlisted securities in accordance with the limits set out in the UCITS Regulations.

Translation (ENFR, 2022-11-29):
## Objectif d’investissement et stratégie d’un Compartiment
L’ICAV a été constitué afin d’investir dans des valeurs mobilières conformément aux Réglementations sur les OPCVM. Les objectifs, stratégies et politiques d’investissement spécifiques à chaque Compartiment sont précisés dans le Supplément pertinent.
L’actif de chaque Compartiment sera investi en respectant les restrictions d’investissement contenues dans les Réglementations sur les OPCVM qui sont résumées à la section « Restrictions d'investissement » et les restrictions d’investissement supplémentaires, le cas échéant, qui pourraient être adoptées par les Administrateurs pour un Compartiment et précisées dans le Supplément pertinent. Les Administrateurs pourront établir des Compartiments visant à répliquer un Indice (« Compartiments indiciels ») ou des Compartiments qui seront gérés activement par la Société de gestion afin d’atteindre un objectif d’investissement spécifique, qui pourra inclure une surperformance par rapport à un Indice (« Compartiments gérés activement »). Des informations relatives aux objectifs d’investissement et aux types d’instruments ou de valeurs mobilières dans lesquels un Compartiment donné peut investir sont présentées dans le Supplément pertinent.
Chaque Compartiment investira essentiellement dans des titres cotés ou négociés sur des Marchés reconnus, bien qu’il puisse également investir dans des titres non cotés conformément aux limites exposées dans les Réglementations sur les OPCVM.
- transferable securities and money market instruments issued or guaranteed by a non-Member State;
- transferable securities and money market instruments issued by public international bodies of which one or more Member States are members;
- shares held by a UCITS in the capital of a company incorporated in a non-member State which invests its assets mainly in the securities of issuing bodies having their registered offices in that State, where under the legislation of that State such a holding represents the only way in which the UCITS can invest in the securities of issuing bodies of that State. This waiver is applicable only if in its investment policies the company from the non-Member State complies with the limits laid down in 2.3 to 2.11, 3.1, 3.2, 5.1, 5.2, 5.4,5.5 and 5.6, and provided that where these limits are exceeded, paragraphs 5.5 and 5.6 below are observed.
- Shares held by an investment company or investment companies in the capital of subsidiary companies carrying on only the business of management, advice or marketing in the country where the subsidiary is located, in regard to the repurchase of units at unit-holders’ request exclusively on their behalf.
 |

Translation (ENFR, 2022-11-29):
- aux valeurs mobilières et instruments du marché monétaire émis ou garantis par un Etat non membre ;
- aux valeurs mobilières et instruments du marché monétaire émis par des organismes publics internationaux dont un ou plusieurs Etats membres font partie ;
- aux actions détenues par un OPCVM dans le capital d’une société constituée dans un Etat non membre et qui investit ses actifs principalement dans les titres d’émetteurs dont le siège social se trouve dans ledit Etat lorsque, conformément à la législation de cet Etat, cette participation constitue le seul moyen pour l’OPCVM d’investir dans des titres d’émetteurs dudit Etat. Cette dérogation s’applique uniquement si, dans ses politiques d’investissement, la société de l’Etat non membre respecte les limites fixées aux points 2.3 à 2.11, 3.1, 3.2, 5.1, 5.2, 5.4, 5.5 et 5.6, et à condition que lorsque ces limites sont dépassées, les points 5.5 et 5.6 ci-dessous soient respectés.
- aux actions détenues par une ou plusieurs sociétés d’investissement dans le capital d'une filiale exerçant uniquement des activités de gestion, de conseil ou de commercialisation dans le pays où elle est située, en ce qui concerne le rachat de parts à la demande et pour le compte de détenteurs de parts exclusivement.
 |
## Investment in Russia
The relative infancy of the Russian governmental and regulatory framework may expose investors to various political (including civil conflicts and war) and economic risks. The Russian Securities Market from time to time may also suffer from a lack of market efficiency and liquidity which may cause higher price volatility and market disruptions.
The Sub-Funds may invest in securities listed on the Moscow Exchange in Russia, which is classified as a Recognised Market. Until such time that they become Recognised Markets, the Sub-Fund will limit any direct investment in securities traded on the non-Recognised Markets of the Commonwealth of Independent States (together with any other securities not traded on a Recognised Market) to 10% of its Net Asset Value.
Investments in Russia are currently subject to certain heightened risks with regard to the ownership and custody of securities, and counterparty exposure. In addition, Russian securities have an increased custodial risk associated with them as such securities are, in accordance with market practice, held in custody with Russian institutions which may not have adequate insurance coverage to cover loss due to theft, destruction or default.

Translation (ENFR, 2022-11-29):
## Investissement en Russie
Le caractère relativement peu mature du cadre réglementaire et gouvernemental russe peut exposer les investisseurs à certains risques politiques (y compris les conflits civils et les guerres) et économiques. En outre, le marché des titres russes peut par moments se montrer inefficient et souffrir d'un manque de liquidité, ce qui peut provoquer une plus grande volatilité des prix et perturber son bon fonctionnement.
Les Compartiments peuvent investir dans des titres cotés sur la Bourse de Moscou en Russie, qui est considérée comme un Marché reconnu. Tant que ces places boursières ne seront pas reconnues comme Marchés reconnus, le Compartiment limitera ses investissements directs en titres négociés sur les marchés non reconnus de la Communauté des Etats Indépendants (collectivement avec tous autres titres non négociés sur un Marché reconnu) à 10% de sa Valeur liquidative.
Actuellement, les investissements en Russie sont soumis à certains risques majeurs liés à leur propriété et à leur conservation, ainsi qu'à un risque de contrepartie. De plus, les titres russes comportent un risque accru lié à leur conservation dans la mesure où ces valeurs mobilières sont, conformément aux pratiques du marché, déposées auprès d'établissements russes susceptibles de ne pas avoir contracté une police d'assurance appropriée aux fins de couvrir d'éventuelles pertes en cas de vol, destruction ou défaillance.
## Investing in the PRC is subject to the risks of investing in emerging markets and additionally risks which are specific to the PRC market.
The economy of the PRC is in a state of transition from a planned economy to a more market oriented economy and investments may be sensitive to changes in law and regulation together with political, social or economic policy which includes possible government intervention.
In extreme circumstances, the Sub-Funds may incur losses due to limited investment capabilities, or may not be able to fully implement or pursue their investment objectives or strategy, due to local investment restrictions, illiquidity of the Chinese domestic securities market, and/or delay or disruption in execution and settlement of trades.
Investments by Sub-Funds in the domestic securities of the PRC denominated in CNY (onshore RMB) will be made through the RQFII. All Hong Kong and overseas investors in the China-Hong Kong Stock Connect Programmes will trade and settle SSE Securities in CNH (offshore RMB) only. Such Sub-Funds and Share Classes will be exposed to any fluctuation in the exchange rate between the Base Currency of the relevant Sub-Fund and CNY (onshore RMB) or CNH (offshore RMB) in respect of such investments.

Translation (ENFR, 2022-11-29):
## Les investissements en RPC sont soumis aux risques inhérents aux placements sur les marchés émergents ainsi qu’à d’autres risques spécifiques au marché chinois.
La RPC étant engagée dans un processus de transition d’une économie planifiée à une économie davantage orientée sur le marché, les investissements peuvent être sensibles aux modifications législatives et réglementaires, de même qu’à la stratégie politique, sociale ou économique, qui peut inclure une intervention de l’Etat.
Dans certaines circonstances extrêmes, les Compartiments peuvent subir des pertes du fait de capacités d’investissement limitées, ou peuvent se trouver dans l’impossibilité de respecter ou d’appliquer dans leur intégralité leurs objectifs ou leur stratégie d’investissement, et ce en raison de restrictions d’investissement locales, de l’illiquidité du marché chinois des valeurs mobilières et/ou de retards ou de perturbations dans l’exécution ou le règlement des transactions.
Les Compartiments investiront dans des titres chinois libellés en CNY (RMB onshore) par l’intermédiaire des RQFII. Tous les investisseurs (de Hong Kong et étrangers) dans des Programmes Stock Connect entre la Chine et Hong Kong négocieront et régleront les Titres SSE en CNH (RMB offshore) exclusivement. Ces Compartiments et ces Classes d’Actions seront dès lors exposés aux fluctuations du taux de change entre la Devise de référence du Compartiment concerné et le CNY (RMB onshore) ou CNH (RMB offshore) au titre d’un tel investissement.
## Renminbi Qualified Foreign Institutional Investor (RQFII)
Foreign investors can invest in the domestic securities markets of the PRC through a qualified foreign institutional investor or Investment Manager that has obtained status as an RQFII (Renminbi qualified foreign institutional investor) from the CSRC (China Securities Regulatory Commission).
The current RQFII Regulations impose strict restrictions (including rules on investment restrictions, minimum investment holding periods and repatriation of principle and profits) that are applicable to the Investment Manager as well as to the investments made by the relevant Sub-Fund. It is uncertain whether a court would protect the relevant Sub-Fund’s right to securities held for it by a licensed RQFII if the RQFII came under legal, financial or political pressure.
There can be no assurance that the Investment Manager will continue to maintain its RQFII status. Investors should note that the Investment Manager’s RQFII status could be suspended or revoked, which may have an adverse effect on the relevant Sub-Fund’s performance as the ICAV will be required to dispose of its securities.

Translation (ENFR, 2022-11-29):
## Investisseur institutionnel étranger qualifié sur le marché du renminbi (RQFII)
Les investisseurs étrangers peuvent investir sur les marchés boursiers de la RPC par l’entremise d’un investisseur institutionnel étranger qualifié ou d’un Gestionnaire financier qui a obtenu le statut de RQFII (Renminbi qualified foreign institutional investor/investisseur institutionnel étranger qualifié sur le marché du renminbi) auprès de la CSRC (China Securities Regulatory Commission).
La législation en vigueur relative aux RQFII impose des restrictions sévères (y compris des règles relatives aux restrictions d’investissement, aux périodes de détention minimales et au rapatriement de capitaux ou de bénéfices) applicables au Gestionnaire financier et aux investissements effectués par le Compartiment concerné. Rien ne garantit qu'un tribunal protégerait les droits du Compartiment concerné attachés aux actions détenues pour son compte par un RQFII titulaire d'une licence si ce RQFII venait à subir des pressions juridiques, financières ou politiques.
Rien ne permet de garantir que le Gestionnaire financier conservera son statut de RQFII. Les investisseurs voudront bien noter que le statut de RQFII du Gestionnaire financier pourrait être suspendu ou révoqué, ce qui pourrait nuire à la performance du Compartiment concerné puisque l’ICAV serait alors contraint de liquider ses titres.
## The Management Company has implemented certain tools to manage liquidity risk including, but not limited to:
- Temporarily suspending the calculation of the Net Asset Value or dealings in a Sub-Fund and/or Share Class, in accordance with the “Temporary Suspension of Dealings” section;
- Limiting redemptions of Shares on any Dealing Day to 10% of the relevant Sub-Fund’s Net Asset Value, in accordance with the “Dealings in Kind, in Cash and Directed Cash Dealings” section; and
- Applying alternative valuation methods when it believes the interests of Shareholders or the relevant Sub-Fund justify it, in accordance with the “Determination of the Net Asset Value” section.

Translation (ENFR, 2022-11-29):
## La Société de gestion a mis en place certains outils pour gérer le risque de liquidité, en ce compris :
- suspendre temporairement le calcul de la Valeur liquidative ou les négociations au titre d’un Compartiment et/ou d’une Classe d’Actions, conformément à la section « Suspension temporaire des négociations » ;
- limiter les rachats d’Actions lors d’un Jour d'évaluation à 10% de la Valeur liquidative du Compartiment concerné, conformément à la section « Négociations en nature, en espèces et Opérations en espèces dirigées » ; et
- appliquer d’autres méthodes de valorisation lorsqu’elle l’estime dans l'intérêt des Actionnaires ou du Compartiment concerné, conformément à la section « Détermination de la Valeur liquidative ».
## Debt Securities of Financial Institutions
Certain financial institutions may be adversely affected by market events and could be forced into restructurings, mergers with other financial institutions, nationalised (whether in part or in full), be subject to government intervention or become bankrupt or insolvent. All of these events may have an adverse effect on a Sub-Fund and may result in the disruption or complete cancellation of payments to the Sub-Fund. Such events may also trigger a crisis in global credit markets and may have a significant effect on a Sub-Fund and its assets.
Prospective investors should note that a Sub-Fund’s investments may include bonds and other debt securities that constitute subordinated obligations of such institutions. Upon the occurrence of any of the events outlined above the claims of any holder of such subordinated securities shall rank behind in priority to the claims of senior creditors of such institution. No payments will be made to the Sub-Fund in respect of any holdings of such subordinated bonds or debt securities until the claims of the senior creditors have been satisfied or provided for in full.

Translation (ENFR, 2022-11-29):
## Titres de créance d'établissements financiers
Les événements de marché peuvent avoir un impact négatif sur certains établissements financiers, lesquels peuvent se voir obligés d'effectuer des restructurations ou de fusionner avec d'autres établissements financiers, être nationalisés (entièrement ou partiellement), faire l'objet d'une intervention de l'Etat, faire faillite ou devenir insolvables. Tous ces événements sont susceptibles d'avoir des conséquences négatives sur un Compartiment et d'entraîner des perturbations, voire l'annulation complète des paiements qu'il doit recevoir. Ils peuvent également déclencher une crise sur les marchés mondiaux du crédit et avoir des effets significatifs sur un Compartiment et ses actifs.
Les investisseurs potentiels voudront bien noter que le portefeuille d'un Compartiment peut comprendre des obligations et d'autres titres de créance qui sont des obligations subordonnées de tels établissements. Si l'un des événements susmentionnés venait à se produire, les droits des créanciers seniors d'un tel établissement seraient prioritaires par rapport à ceux d'un détenteur de titres subordonnés. Le Compartiment ne recevra aucun paiement pour ces titres de créances ou obligations subordonnés tant que les créances des créanciers seniors n'ont pas été satisfaites ou couvertes dans leur intégralité.