OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Charges
The charges you pay are used to pay the costs of running the fund, including the costs of marketing and distributing it. These charges reduce the potential growth of your investment.
| One-off charges taken before or after you invest |
| --- |
| Entry charge | None |
| Exit charge | None |
| This is the maximum that might be taken out of your money before it is invested (entry charge) and before the proceeds of your investment are paid out (exit charge). |
| Charges taken from the fund over a year |
| Ongoing charges | 1.72 % |
| Charges taken from the fund under certain specific conditions |
| Performance fee | 0.00 % |
| The performance-based fee is equal to 25% of the amount by which the performance exceeds that of the benchmark. Details can be found in the “Costs” section of the sales prospectus. |

The ongoing charges figure is based on expenses for the fiscal year ending 30.09.2021. It may vary from year to year. It excludes portfolio transaction costs and performance fees, if any.
Additional information on costs can be found in the cost section(s) of the prospectus.

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Frais
Les frais que vous acquittez servent à couvrir les coûts d'exploitation du fonds, y compris ses coûts de commercialisation et de distribution. Ces frais réduisent la croissance potentielle de votre investissement.
| Frais ponctuels prélevés avant ou après investissement |
| --- |
| Frais d’entrée | Néant |
| Frais de sortie | Néant |
| Il s'agit du montant maximal pouvant être prélevé sur votre capital avant son investissement (frais d'entrée) et avant que le produit de votre investissement (frais de sortie) soit payé. |
| Frais prélevés par le fonds sur une année |
| Frais courants | 1,72 % |
| Frais prélevés par le fonds dans certaines circonstances |
| Commission de performance | 0,00 % |
| La rémunération liée à la performance est équivalente à 25 % du montant de la performance excédentaire du fonds par rapport à l'évolution de l’indice de référence. Vous trouverez à cet égard des informations détaillées dans le prospectus de vente sous la rubrique « Frais ». |

Le montant des frais courants se base sur les frais de l'exercice clos en 30.09.2021. Il peut varier d'un exercice à l'autre. Ceux-ci excluent les frais de transaction du portefeuille et les commissions de performance, le cas échéant.
Vous trouverez des informations complémentaires sur les frais dans la / les rubrique(s) « Frais » du prospectus de vente.
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to reflect the performance of the Euro STOXX 50® Index (index) which is designed to reflect the performance of the shares of 50 of the largest companies in certain industry sectors in the Eurozone. The companies are selected on the basis that they have the largest combined value of readily available shares compared to other companies. A company's weighting in the index depends on its relative size but cannot exceed 10% of the index at each quarterly review date. The index is calculated on a total return net basis which means that all dividends and distributions by the companies are reinvested in the shares after tax. The index is reviewed and

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement reflète la performance de l’indice Euro STOXX 50® (indice) dont le but est de refléter la performance des actions de 50 des plus grandes sociétés dans certains secteurs industriels de la zone euro. Les sociétés sont sélectionnées sur la base du fait qu’elles ont la plus grande valeur consolidée d’actions facilement disponibles par rapport aux autres sociétés. La pondération d'une société dans l'indice dépend de sa taille relative mais elle ne peut excéder 10 % de l'indice lors de chaque date de révision trimestrielle. L’indice est calculé sur la base du rendement total net, ce qui signifie que tous les dividendes et distributions versés par les sociétés sont réinvestis, déduction faite des taxes, dans les actions. L’indice est révisé et rééquilibré au moins trimestriellement. Pour
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to reflect the performance of the Markit iBoxx EUR Sovereigns Eurozone Yield Plus 1-3 Index® (index). The index reflects the performance of tradable debt (bonds) issued by the 5 highest- yielding Eurozone countries with a remaining time to maturity of at least 1 year and up to 3 years and denominated in Euro, with the exception of the two countries with the highest GDP (as determined in October each year), unless one such country is the highest yielding Eurozone country at each monthly rebalancing of the index. The highest yielding countries are determined by calculating the income return (yield) of a hypothetical bond with a maturity of exactly 5 years. To be included in the index, countries must, 5 days before the end of the relevant month, have at least two bonds in the 1 year - 10 year maturity band of the Markit iBoxx EUR universe. Issuers with a sub-investment grade rating are excluded from the index. The bonds issued by the top 5 countries which have a remaining time to maturity of 1-3 years are included in the index.

Translation (ENFR, 2022-06-28):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement reflète la performance de l’indice Markit iBoxx EUR Sovereigns Eurozone Yield Plus 1-3 ® (indice). L'indice reflète la performance des titres de créance négociables (obligations) émises par les 5 pays les plus rentables de la zone euro, dont l'échéance est au minimum 1 ans et au maximum 3 ans et libellé en euro, à l'exception des deux pays ayant le PIB le plus élevé (tel que déterminé chaque année en octobre), sauf si l'un de ces pays est le plus rentable de la zone euro lors de chaque rééquilibrage mensuel de l'indice. Les pays les plus rentables sont déterminés en calculant les rendements sur les revenus (rendements) d'une obligation hypothétique ayant une échéance de tout juste 5 ans. Pour être inclus dans l'indice, les pays doivent posséder, cinq jours avant la fin du mois concerné, au moins deux obligations dont l'échéance est d'entre un et dix ans dans l'univers Markit iBoxx EUR. Les émetteurs présentant une notation de catégorie sous- investissement sont exclus de l'indice. Les obligations émises par les 5 premiers pays et dont l'échéance est de un à trois ans sont incluses dans l'indice. L’indice est calculé sur la base du rendement
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to reflect the performance of the Markit iBoxx EUR Corporates Yield Plus Index (index). The index is designed to reflect the performance of higher-yielding tradable debt (bonds), which are denominated in Euro and issued by companies with a rating of between BB- and AAA by the major credit rating agencies. The index is calculated on a total return gross basis. This means that all distributions received from bonds are reinvested in the index. The index is reviewed and rebalanced quarterly. To achieve the aim, the fund will attempt to replicate the index, before fees and expenses, by buying a portfolio

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement reflète la performance de l’indice Markit iBoxx EUR Corporates Yield Plus index (indice). L’ indice est conçu pour refléter la performance d’instruments de dette négociables aux rendements les plus élevés (obligations), libellés en euros et émis par des sociétés dont la note octroyée par les principales agences de notation est comprise entre BB- and AAA. L'indice est calculé sur la base du rendement total brut. Cela signifie que toutes les distributions issues des obligations sont réinvesties dans l’indice. L’indice est examiné et rééquilibré chaque trimestre. Afin d’atteindre l’objectif, le fonds cherchera à répliquer l’indice, avant frais et commissions, en achetant un portefeuille de titres qui peut
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to reflect the performance of the S&P 500 Inverse Daily index (index) which provides the opposite performance of the S&P 500 Total Return (TR) index (Underlying index) on a daily basis plus a rate of interest. This means that the level of the index should rise when the Underlying index falls and fall when the Underlying index rises on a daily basis. The interest rate added to the index level is based on double the rate at which banks in London lend US dollars to each other overnight earned on the short position. The Underlying index is designed to reflect the performance of shares of 500 companies representing all major US industries and comprises shares of large companies traded on certain eligible US exchanges. A company’s

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement reflète la performance de l’indice S&P 500 Inverse Daily Index (l’indice), qui fournit le double de la performance inverse de l’indice S&P 500 Total Return (TR) Index (l’indice sous-jacent) sur une base quotidienne plus un taux d’intérêt. Cela signifie que le niveau de l’indice doit augmenter lorsque l’indice sous-jacent baisse, et baisser lorsque ce dernier augmente au quotidien. Le taux d’intérêt ajouté au niveau de l’indice est basé sur le double du taux auquel les banques de Londres se prêtent réciproquement des dollars américains au jour le jour gagnés sur une position courte. L’indice sous-jacent est conçu pour refléter la performance des actions de 500 sociétés représentant tous les secteurs d’activité majeurs aux États-Unis et comprend des actions de grandes sociétés négociées sur certaines bourses américaines autorisées. La pondération
# Objectives and investment policy
The fund is actively managed. The fund is not managed in reference to a benchmark. The objective of the investment policy is to generate sustained capital appreciation. To achieve this, the fund invests primarily in government bonds, bonds of near-government issuers and covered bonds that are invested by issuers from the euro area. Corporate bonds, bonds of issuers from the emerging

Translation (ENFR, 2021-04-23):
# Objectifs et politique d'investissement
Le fonds est géré de façon active. Le fonds n'est pas géré par rapport à un indice de référence. L’objectif de la politique de placement consiste à générer une plus-value récurrente. Pour ce faire, le fonds investit majoritairement dans des obligations d'État, des obligations d'émetteurs semi-publics et des Covered Bonds d’émetteurs de la zone euro. Des obligations d’entreprise, des obligations d'émetteurs issus des pays émergents, les valeurs de
# Objectives and investment policy
The fund is actively managed. The fund is not managed in reference to a benchmark. The objective of the investment policy is to achieve the highest possible appreciation of capital. To achieve this, the fund invests predominantly in equities of domestic and foreign issuers. Companies that meet rigorous requirements in terms of market position, growth potential and current business strategy are particularly selected. Besides investing in equities, the fund invests in interest-bearing securities, certificates, funds, derivatives and money market instruments. When selecting

Translation (ENFR, 2021-03-12):
# Objectifs et politique d'investissement
Le fonds est géré de façon active. Le fonds n'est pas géré par rapport à un indice de référence. L’objectif de la politique de placement consiste à réaliser une plus-value aussi importante que possible. Pour ce faire, le fonds investit principalement dans des actions d’émetteurs nationaux et étrangers. Pour ce faire, la sélection concerne tout particulièrement des entreprises répondant à des normes élevées en termes de position sur le marché, de potentiel de croissance et de stratégie d'entreprise actuelle. En plus des actions, le fonds investit dans des titres portant intérêt, des certificats, des fonds, des dérivés et des instruments du marché monétaire. Indépendamment du succès financier et économique,
# Objectives and investment policy
The fund is actively managed. The fund is not managed in reference to a benchmark. The objective of the investment policy is to generate an above-average return in Euros. In order to achieve this the fund invests globally in convertible and warrant-linked bonds from domestic and foreign issuers denominated in or hedged against the euro. When selecting investments, environmental and social aspects and the principles of good corporate governance (ESG aspects) are taken into consideration alongside the financial

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Objectifs et politique d'investissement
Le fonds est géré de façon active. Le fonds n'est pas géré par rapport à un indice de référence. La politique de placement a pour objectif de générer un rendement en euros supérieur à la moyenne. Pour ce faire, le fonds investit à l’échelle internationale dans des obligations convertibles et des obligations avec droit d’option d’émetteurs nationaux et internationaux, libellées en euro ou couvertes contre l’euro. Lors de la sélection des investissements, les aspects environnementaux et sociaux ainsi que les principes de bonne gouvernance (critères ESG) sont pris en considération tout
# DWS Invest Convertibles
Share class: CHF LCH, ISIN: LU0616867890, Security code: DWS070, Currency: CHF
a sub-fund of DWS Invest. The management company is DWS Investment S.A., a member of the DWS Group.

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# DWS Invest Convertibles
Classe d’actions: CHF LCH, ISIN: LU0616867890, Code valeur: DWS070, Devise: CHF
un compartiment du DWS Invest. La société de gestion est DWS Investment S.A., membre du groupe DWS Group.
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to reflect the performance of the MSCI China TRN Index (index) which is designed to reflect the performance of the shares of certain companies in or connected to China. The companies making up the index are large and medium sized companies, based on the combined value of a company’s readily available shares as compared to other companies. The index includes companies incorporated in the People’s Republic of China (PRC), and listed on eligible stock exchanges as well as companies which are not incorporated in the PRC, but are controlled by individuals or state or other public entities in the PRC, or derive 80% of their revenue or hold 60% of their assets in the PRC and are listed on the Hong Kong Stock Exchange. The index is calculated on a total return net

Translation (ENFR, 2021-03-29):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement reflète la performance de l’indice MSCI China TRN index (indice) dont le but est de refléter la performance des actions de certaines sociétés en Chine ou en lien avec le marché chinois. Les sociétés composant l’indice sont des grandes et moyennes sociétés, en fonction de la valeur consolidée de leurs actions facilement disponibles par comparaison avec d’autres sociétés. L'indice comprend des sociétés immatriculées en République populaire de Chine (RPC) et cotées sur des bourses de valeurs éligibles, ainsi que des sociétés non immatriculées en RPC mais contrôlées par des individus, l'État ou d'autres organismes publics en RPC ou tirant 80 % de leurs revenus ou détenant 60 % de leurs actifs en RPC et cotées à la bourse de Hong Kong. L’indice est calculé sur la base du rendement total net, ce qui signifie que tous les dividendes et distributions versés par les sociétés sont réinvestis, déduction
# Objectives and investment policy
The fund is actively managed. The fund is not managed in reference to a benchmark. The objective of the investment policy is to generate a return in euro. To achieve this, the fund invests at least 85% of its assets in shares of the JPY MFC share class of the DWS Invest Nomura Japan Growth (master fund). In addition, derivatives are used for currency hedging purposes. The objective of the investment policy of DWS Invest Nomura Japan Growth (“master fund”) is to achieve the highest possible appreciation. To achieve this, the fund invests mainly in equities of large-cap and

Translation (ENFR, 2022-02-14):
# Objectifs et politique d'investissement
Le fonds est géré de façon active. Le fonds n'est pas géré par rapport à un indice de référence. L’objectif de la politique de placement est d’obtenir un rendement en euro. Pour ce faire, le fonds investit au moins 85 % de son actif dans des parts de la classe JPY MFC du fonds DWS Invest Nomura Japan Growth (fonds maître). Par ailleurs, des dérivés sont utilisés à des fins de couverture du risque de change. La politique de placement du fonds DWS Invest Nomura Japan Growth (« fonds maître ») a pour objectif d'obtenir une plus-value la plus élevée possible. Pour ce faire, le fonds investit principalement dans des actions de grandes
# Xtrackers S&P ASX 200 UCITS ETF
Share class: 1D, ISIN: LU0328474803, Security code: DBX1A2, Currency: AUD
a sub-fund of Xtrackers. The management company is DWS Investment S.A., a member of the DWS Group.

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Xtrackers S&P ASX 200 UCITS ETF
Classe d’actions: 1D, ISIN: LU0328474803, Code valeur: DBX1A2, Devise: AUD
un compartiment du Xtrackers. La société de gestion est DWS Investment S.A., membre du groupe DWS Group.
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to reflect the performance of the IBOXX € SOVEREIGNS EUROZONE AAA® Index (index). The index reflects the performance of tradable debt (bonds) denominated in Euro or pre- Euro currencies issued by Eurozone governments. The composition of the index is rebalanced according to a pre-set methodology. For bonds to be included in the index on a monthly rebalancing date, they must, on the relevant rebalancing date have a remaining time to maturity of at least one year. The bonds must have a fixed rate of interest, an average credit rating of AAA (calculated in accordance with pre-set rules) and at least €1 billion outstanding. The index is

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement reflète la performance de l’indice IBOXX € SOVEREIGNS EUROZONE AAA® (indice). L’indice reflète la performance des titres de créance négociables (obligations) libellés en euro ou dans l'une des anciennes devises des pays de la zone euro, et émis par des gouvernements de la zone euro. La composition de l’indice est rééquilibrée selon une méthode pré-établie. Pour que les obligations soient incluses dans l'indice chaque mois à la date du rééquilibrage, elles doivent arriver à échéance au moins un an plus tard. Les obligations doivent avoir un taux d'intérêt fixe, une note de crédit moyenne de AAA (calculée conformément aux règles pré- établies) et au moins 1 milliard € d'impayé. L’indice est calculé sur
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to reflect the performance of the CAC 40® Index (index) which is designed to reflect the performance of the shares of 40 of the largest and most traded companies listed on the Euronext stock exchange in Paris. The 40 companies are selected on the basis that they have the largest combined value of readily available shares as compared to other companies on the stock exchange. The index is designed to reflect the general trading trends on the stock exchange. The composition and weighting of the index is reviewed and rebalanced periodically. The index is calculated on a total return net basis which means that all dividends and

Translation (ENFR, 2022-02-11):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L'objectif est que votre investissement reflète la performance de l'indice CAC 40® index (indice) dont le but est de refléter la performance des actions de 40 des sociétés les plus importantes et les plus négociées sur le marché Euronext de Paris. Les 40 sociétés sont sélectionnées sur la base du fait qu’elles ont la plus grande valeur consolidée d’actions facilement disponibles par rapport aux autres sociétés cotées en bourse. L’indice est conçu pour refléter les tendances de négociation générales sur la bourse de valeurs. La composition et la pondération de l’indice sont révisées et rééquilibrées périodiquement. L’indice est calculé sur la base du rendement total net, ce qui signifie que tous les dividendes et distributions versés par les sociétés sont réinvestis, déduction faite des taxes, dans les
# Objectives and investment policy
The fund is passively managed. The aim is for your investment to reflect the performance of the MSCI Emerging Markets Asia Select ESG Screened Index (index). The index is based on the MSCI Emerging Markets Asia Index (the Parent Index), which is designed to reflect the performance of the shares of certain large and medium capitalisation companies from Asian emerging markets. In order to be eligible for inclusion in the index, companies must be eligible for inclusion in the Parent Index and must meet certain environmental, social and governance (ESG) screening criteria. The index excludes companies from the Parent Index, which among others: (i) are assigned an MSCI ESG Rating of CCC; (ii) are associated with controversial, civilian, conventional and nuclear weapons and tobacco; (iii) derive certain revenues from thermal coal and oil sands extraction; and/or (iv) fail to comply with the

Translation (ENFR, 2022-05-13):
# Objectifs et politique d'investissement
Il est géré de façon passive. L’objectif est que votre investissement reflète la performance de l'indice MSCI Emerging Markets Asia Select ESG Screened Index (indice). L’indice repose sur l'indice MSCI Emerging Markets Asia (l'indice parent), lui-même conçu pour refléter la performance des actions de certaines sociétés à forte et moyenne capitalisation, implantées sur les marchés émergents asiatiques. Pour pouvoir être incluses dans l’indice, les entreprises doivent être éligibles à l’inclusion dans l’indice parent et répondre à certains critères de sélection en matière d’environnement, de questions sociales et de gouvernance (ESG). L’indice exclut les entreprises de l’indice parent, notamment celles :
(i) qui se voient attribuer une note MSCI ESG de CCC ; (ii) qui sont associés à des armes controversées, civiles, conventionnelles et nucléaires ainsi qu'au tabac ; (iii) qui obtiennent des revenus d'extraction de charbon thermique et de sable pétrolifère, et/ou (iv) qui ne respectent pas les principes du Pacte mondial des Nations