OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
The collateral provided by a counterparty must, among other things, have adequate risk diversifica- tion in relation to issuers. If several counterparties provide collateral of the same issuer, this collateral must be aggregated. If the value of the collateral of the same issuer provided by one or more counter- parties does not exceed 20% of the fund’s assets, diversification is deemed to be adequate.
Adequate diversification also exists even when this limit is exceeded if, in this respect, exclusively securities or money market instruments of the following issuers or guarantors are provided as collateral to the fund: of the German federal government, of a German federal state, of another member state of the European Union or of its local authorities, of another state that is a party to the Agreement on the European Economic Area or of the local authorities of this signatory state, of a third country or of an international organization that belongs to the German federal government, another member state of the European Union, or another state that is a party to the Agreement on the European Economic Area.
If all of the collateral provided comprises securities or money market instruments of such an issuer or guarantor, this collateral must have been issued within the framework of at least six different issues. The value of the securities or money market instruments issued as part of the same issue may in this regard not exceed 30% of the fund’s assets.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
Les garanties établies par un cocontractant doivent être diversifiées sous l’angle des risques de manière appropriée, notamment en ce qui concerne les émetteurs. Si plusieurs cocontrac- tants fournissent des garanties d’un même émetteur, celles-ci doivent être regroupées. Si la valeur des garanties d’un même émetteur four- nies par un ou plusieurs cocontractants ne dépasse pas 20 % de la valeur du fonds, la diver- sification est considérée comme étant appro- priée.
Une diversification appropriée existe également en cas de dépassement de ce plafond si le fonds n’est garanti que par des titres ou des instru- ments du marché monétaire des émetteurs ou garants suivants : l’État fédéral allemand, une région allemande, un autre État membre de l’Union européenne ou ses collectivités locales, un autre État signataire de l’Accord sur l’Espace économique européen ou les collectivités locales de cet État signataire, un État tiers ou un orga- nisme international dont fait partie l’État fédéral allemand, un autre État membre de l’Union européenne ou un autre État signataire de l’Ac- cord sur l’Espace économique européen.
Si toutes les garanties accordées consistent en des titres ou des instruments du marché moné- taire d’un tel émetteur ou garant, ces garanties doivent avoir été émises dans le cadre d’au moins six émissions différentes. La valeur des titres ou des instruments du marché monétaire émis dans le cadre d’une même émission ne doit pas dépas- ser 30 % de la valeur du fonds.
###### Strategy for discounting valuations (haircut strategy)
The Company has a strategy for applying dis- counts or premiums on financial assets that are accepted as collateral (“haircut strategy”). The discounts or premiums on the collateral are deter- mined by:
- the credit quality of the counterparty,
- the liquidity of the collateral,
- the price volatility of the collateral,
- the credit quality of the issuer and/or
- the country or market in which the collateral is traded.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
###### Stratégie de décotes de l’évaluation (stratégie de l’haircut)
La Société dispose d’une stratégie concernant l’utilisation de décotes ou de marges appliquées aux garanties en rapport avec des actifs financiers acceptés comme garanties (« stratégie haircut »). Les décotes ou les marges appliquées aux garan- ties sont définies par :
- la solvabilité de la contrepartie,
- la liquidité de la garantie,
- la volatilité de ses prix,
- la solvabilité de l’émetteur et / ou
- le pays ou le marché où la garantie est négociée.
###### Options and futures contracts
Options belonging to the fund and liabilities from options granted to third parties that are admitted for trading on a stock exchange or admitted to or included in another organized market are valued at the most recent available trading price permitting reliable valuation.
The same applies with respect to amounts receivable and payable under futures contracts sold for the account of the fund. The initial mar- gins charged to the fund are included in the value of the fund, taking into account the gains and losses in valuation established on the day of trading.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
###### Droits d’options et contrats à terme
Les droits d’options revenant au fonds et les engagements découlant de droits d’options octroyés à un tiers, admis à la cote d’une Bourse des valeurs ou admis ou négociés sur un autre marché réglementé, sont évalués à leur dernier cours de vente constaté, assurant une évaluation fiable.
Cette disposition s’applique aussi aux créances et engagements découlant de contrats à terme vendus pour le compte du fonds. Les dépôts de garantie portés au débit du fonds sont ajoutés à la valeur de ce dernier, en prenant en compte les plus-values et moins-values constatées lors du jour de Bourse.
### Introduction
As a globally active financial services provider, the Company and its affiliated companies within the Deutsche Bank Group (including Deutsche Bank AG) are constantly confronted with actual or potential conflicts of interest. It is a principle of the Company to take all reasonable steps to establish organizational structures and to apply effective administrative measures to enable the identification, handling and monitoring of the conflicts in question.
The Company’s management is responsible for ensuring that the systems, controls and proce- dures of the Company for the identification, moni- toring and resolution of conflicts of interest are appropriate. The Compliance and Legal depart- ments of the Company provide support in the identification and monitoring of actual and poten- tial conflicts of interest.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
### Introduction
En tant que fournisseur de services financiers intervenant à l’échelle mondiale, la Société et les entreprises du groupe Deutsche Bank liées (notamment la Deutsche Bank AG) sont régu- lièrement confrontées à des conflits d’intérêts concrets ou potentiels. La Société a pour principe de mettre en place toutes les étapes nécessaires à l’instauration de structures organi- sationnelles et à l’application de mesures admi- nistratives efficaces, permettant d’identifier, de gérer et de contrôler les conflits visés.
La direction de la Société est tenue de garantir que les systèmes, contrôles et procédures de la Société pour l’identification, le contrôle et la résolution des conflits d’intérêts sont appro- priés. Les services juridiques et de conformité de la Société contribuent à l’identification et à la surveillance des conflits d’intérêts réels et potentiels.
### Performance-based fee
The Company may additionally receive a perfor- mance-based fee for its management of the fund. Insofar as a performance-based fee is accrued for unit classes, this can be found in the “Overview of the unit classes” table below.
- Definition of the performance-based fee: The Company may, for its management of the fund, receive a performance-based fee of up to one-quarter (maximum amount) of the amount by which the net asset value per unit outperforms the benchmark at the end of a settlement period (benchmark outperfor- mance); such amount shall, however, not exceed 4% of the average net asset value of the fund during the settlement period based on the value determined each exchange trading day.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
### Rémunération liée aux résultats
Par ailleurs, la Société peut recevoir une rémuné- ration liée aux résultats pour la gestion du fonds. Dans la mesure où une rémunération liée aux résultats s’applique, celle-ci peut être consultée dans le tableau « Aperçu des classes de parts ».
- Définition de la rémunération liée aux résul- tats : Pour la gestion du fonds, la Société peut recevoir une rémunération liée aux résultats égale au maximum à un quart (montant maximal) du montant qui représente l’évolu- tion de la valeur liquidative dépassant celle de l’indice de référence à la fin de la période comptable (surperformance par rapport à l’indice de référence, c’est-à-dire la différence positive par rapport à l’évolution de l’indice de référence, aussi appelée « différence positive par rapport à l’indice de référence »), cette rémunération ne devant toutefois pas dépasser au total 4 % de la valeur moyenne nette de l’actif du fonds au cours de la période comptable, calculée sur la base de la valeur déterminée quotidiennement en Bourse.
###### The Company may acquire the following assets for the UCITS fund:
- securities according to article 193 KAGB,
- money market instruments according to article 194 KAGB,
- bank balances according to article 195 KAGB,
- investment fund units according to article 196 KAGB,
- derivatives according to article 197 KAGB,
- other investment instruments according to article 198 KAGB.

Translation (ENFR, 2023-01-01):
###### La Société est autorisée à acquérir les actifs suivants pour le fonds commun de placement OPCVM :
- valeurs mobilières au sens de l’article 193 du KAGB,
- instruments du marché monétaire au sens de l’article 194 du KAGB,
- avoirs bancaires au sens de l’article 195 du KAGB,
- parts de fonds au sens de l’article 196 du KAGB,
- produits dérivés au sens de l’article 197 du KAGB,
- autres instruments de placement au sens de l’article 198 du KAGB.
#### Functions of the Depositary
The relationship between the Management Company and the Depositary is governed by the terms and conditions of the depositary agree­ ment. The Depositary was entrusted with the following main tasks under the depositary agreement:
- ensuring that the sale, issue, redemption and cancellation of units takes place in accordance with applicable law and the Management Regulations;
- ensuring that the value of the units is deter­ mined in accordance with applicable law and the Management Regulations;
- carrying out the instructions of the Manage- ment Company, insofar as they do not violate applicable law and the Management Regulations;
- ensuring that, in transactions relating to the assets of the fund, consideration is paid within the customary time limits;
- ensuring that the income of the fund is used in accordance with applicable law and the Management Regulations;
- monitoring the cash and cash flows of the fund;
- holding the assets of the fund in custody, including financial instruments to be held in custody, reviewing ownership and keeping records of other assets.

Translation (ENFR, 2021-01-31):
#### Fonctions de l’agence dépositaire
Le rapport liant la société de gestion et l’agence dépositaire est régi par les termes du contrat d’agence dépositaire. Dans le cadre du contrat d’agence dépositaire, l’agence dépositaire s’est vu confier les fonctions principales suivantes :
- garantir que la vente, la souscription, le rachat et l’annulation de parts sont effectués dans le respect de la loi en vigueur et du règlement de gestion ;
- garantir que la valeur des parts est calculée dans le respect de la loi en vigueur et du règlement de gestion ;
- exécuter les instructions de la société de gestion dans la mesure où celles-ci n’enfrei- gnent pas la loi en vigueur et le règlement de gestion ;
- garantir, en cas d’opérations concernant des actifs du fonds, que la contrepartie est bien fournie dans les délais usuels ;
- garantir que le rendement du fonds est utilisé dans le respect de la loi en vigueur et du règlement de gestion ;
- surveiller les liquidités et les flux de trésore- rie du fonds ;
- conserver l’actif du fonds, y compris les instruments financiers, le contrôle de la propriété et la conservation des dossiers concernant d’autres actifs.
##### Conflicts arising from the use of sub-depositaries by the Depositary may be assigned to four general categories:
- conflicts arising from the choice of sub- depositaries and the allocation of assets among multiple sub-depositaries which, in addition to objective evaluation criteria, are influenced by (a) cost factors such as the lowest fees charged, discounts and similar incentives, and (b) the broad mutual business relationships in which the Depositary may operate on the basis of the economic value of the broader business relationship;
- affiliated or non-affiliated sub-depositaries acting on behalf of other clients and in their own interest, which may lead to conflicts of interest with the interests of the client;
- affiliated or non-affiliated sub-depositaries maintaining only indirect relationships with clients, and considering the Depositary to be their counterparty, which may encourage the Depositary to act in its own interest or in the interest of other clients to the detriment of clients; and
- sub-depositaries potentially having market- based creditor rights with respect to clients’ assets, which they may be interested in enforcing if they do not receive payment for securities transactions.

Translation (ENFR, 2021-01-31):
##### Les conflits éventuellement survenus suite au recours à des agences sous-dépositaires par l’intermédiaire de l’agence dépositaire peuvent se classer en quatre catégories générales :
- les conflits survenus en raison de la sélection des agences sous-dépositaires et de l’alloca- tion de l’actif par plusieurs agences sous-dé- positaires qui, outre des critères d’évaluation objectifs sont influencés par (a) des facteurs de coûts, comme les frais les plus bas préle- vés, les réductions de frais et mesures incitatives similaires, et (b) les vastes rela- tions commerciales réciproques, au sein desquelles l’agence dépositaire peut interve- nir sur la base de la valeur économique de la vaste relation commerciale ;
- les agences sous-dépositaires associées ou non associées interviennent pour d’autres clients ainsi qu’en leur propre nom, d’où la survenue de conflits dans l’intérêt des clients ;
- les agences sous-dépositaires associées ou non associées entretiennent des relations uniquement indirectes avec les clients et considèrent l’agence dépositaire comme leur contrepartie, moyennant quoi, l’éventuelle mesure incitative apparaît pour l’agence dépositaire quant à négocier dans son propre intérêt ou dans l’intérêt d’autres clients au détriment des clients ; et
- les agences sous-dépositaires possèdent des droits de créance éventuellement fondés sur le marché par rapport à l’actif des clients et elles peuvent être intéressées par leur application si elles n’obtiennent aucun paie- ment pour les opérations sur titres.
### Article 27 Investment limits
- At least 70% of the UCITS fund’s assets are invested in equities of domestic and foreign issuers for which an above-average dividend yield is expected. Securities purchased under repur- chase agreements shall be attributed to the investment limits of article 206 (1) through (3) KAGB.
- Up to 10% of the UCITS fund’s assets may be invested in all permissible investment fund units in accordance with article 8 (1) of the General Terms and Conditions of Investment. Investment fund units purchased under repurchase agreements shall be attributed to the investment limits of articles 207 and 210 (3) KAGB.
- At least 60% of the assets of the UCITS fund must be invested in assets of issuers that meet defined ESG standards in relation to environmen- tal, social and corporate governance (ESG) criteria.

Translation (ENFR, 2022-03-01):
#### Article 27 Plafonds d’investissement
- Au minimum 70 % de l’actif du fonds com- mun de placement OPCVM doivent être investis dans des actions d’entreprises nationales et étrangères laissant espérer un rendement du dividende supérieur à la moyenne. Les valeurs mobilières prises en pension doivent être impu- tées sur les plafonds d’investissement stipulés à l’article 206, alinéas 1 à 3 du KAGB.
- Conformément à l’article 8, alinéa 1 des Conditions générales de placement, 10 % au maximum de la valeur du fonds commun de placement OPCVM peuvent être investis dans toutes les parts de fonds autorisées. Les parts de fonds prises en pension doivent être impu- tées sur les plafonds d’investissement stipulés aux articles 207 et 210, alinéa 3 du KAGB.
- Au moins 60 % de la valeur du fonds com- mun de placement OPCVM doivent être investis dans des actifs d'émetteurs qui satisfont à des normes ESG définies en matière de caractéris- tiques environnementales, sociales et de gouver- nance d'entreprise (« critères ESG »).
##### The Management Regulations of the fund are attached to this Sales Prospectus. The Sales Prospectus and the Management Regulations form a coherent unit and therefore complement each other.
The Sales Prospectus, the key investor informa- tion document and the Management Regula- tions, as well as the semiannual and annual reports are available free of charge from the Management Company and from the paying agents. The Management Company will provide the unitholders with other important information in an appropriate form.
Announcements to unitholders are available for viewing on the Management Company’s website at www.dws.com. If provided for in a country of distribution, announcements are additionally published in a newspaper or other publication medium specified by law. Where required by law in Luxembourg, publications will continue to be published in at least one Luxembourg daily newspaper and, where appropriate, in the Recueil Electronique des Sociétés et Associa- tions (RESA) of the Commercial Register.

Translation (ENFR, 2021-01-31):
##### Le règlement de gestion du fonds est joint au présent prospectus de vente. Les deux docu- ments constituent un ensemble cohérent et sont par conséquent complémentaires.
Le prospectus de vente, les informations clés pour l’investisseur et le règlement de gestion, de même que les rapports semestriels et annuels peuvent être obtenus gratuitement auprès de la société de gestion et des agents payeurs. La société de gestion transmettra aux porteurs de parts les autres informations importantes sous une forme adéquate.
Les avis aux porteurs de parts peuvent être consultés sur le site Web de la société de gestion à l’adresse www.dws.com. Dès lors que ceci intéresse un pays de distribution, les avis de convocation seront par ailleurs publiés dans un journal ou dans d’autres supports de publication pertinents sur le plan juridique. Sous réserve des dispositions légales prévalant au Luxembourg, les avis seront en outre publiés au moins dans un quotidien luxembourgeois et / ou au Recueil Électronique des Sociétés et Associations (RESA) du registre du commerce et des sociétés.
#### Liability of the Depositary
In the event of a loss of a financial instrument held in custody which is determined in accor- dance with the UCITS Directive and in particular article 18 of the UCITS Regulation, the Deposi- tary shall immediately return to the Management Company operating in the name of the fund any financial instrument of the same type or refund the corresponding amount without delay.
The Depositary shall not be liable if it can prove that the loss of a financial instrument held in custody is attributable to external events that cannot reasonably be controlled and the conse- quences of which could not have been avoided despite all reasonable efforts under the UCITS Directive.
In the event of the loss of financial instruments held in custody, unitholders may assert liability claims against the Depositary directly or indi- rectly through the Management Company, provided that this does not lead to duplication of claims for recourse or unequal treatment of the unitholders.

Translation (ENFR, 2021-01-31):
#### Responsabilité de l’agence dépositaire
En cas de perte d’un instrument financier conservé, déterminé conformément à la direc- tive OPCVM et en particulier à l’article 18 de l’Ordonnance OPCVM, l’agence dépositaire restitue immédiatement des instruments finan- ciers de même nature à la société de gestion agissant au nom du fonds ou rembourse immé- diatement le montant correspondant.
L’agence dépositaire n’est pas responsable lorsqu’elle peut prouver que la perte d’un instru- ment financier conservé est liée à des événe- ments extérieurs ne pouvant être raisonnable- ment contrôlés et dont les conséquences n’auraient pu être évitées malgré tous les efforts raisonnables entrepris conformément à la direc- tive OPCVM.
En cas de perte d’instruments financiers conser- vés, les porteurs de parts peuvent faire valoir des prétentions en responsabilité contre l’agence dépositaire directement ou indirectement par l’intermédiaire de la société de gestion, pour autant que cela n’entraîne pas un doublement des droits de recours ou une inégalité de traite- ment des porteurs de parts.
L’agence dépositaire est responsable, à l’en- contre du fonds, des autres pertes subies par le fonds à la suite de l’inexécution, que ce soit par imprudence ou délibérée, des obligations de l’agence dépositaire en vertu de la directive OPCVM.
L’agence dépositaire n’est pas responsable des dommages indirects ou des dommages consé- cutifs ou de tout autre dommage particulier ou perte, survenus lors de ou en relation avec l’exécution ou l’inexécution des tâches par l’agence dépositaire.
#### Securities lending and repurchase agreements (securities financing transactions)
The fund is authorized to transfer securities from its assets to a counterparty for a certain period of time in exchange for appropriate market consid- eration. The fund shall ensure that all securities transferred in the context of a securities lending operation can be returned at any time and that all securities lending agreements entered into can be terminated at any time.
- Securities lending transactionsProvided that the investment guidelines of the fund contain no further restrictions in the special section below, the fund may conclude securities lending transactions. The respective restrictions on these transactions can be found in CSSF circular 08/356, as amended. Securities lending transactions may only be carried out with regard to the assets permitted under the Law of 2010 and the fund’s investment guidelines.

Translation (ENFR, 2021-01-31):
#### Prêt de titres et opérations d’avances sur titres (opérations de financement sur titres)
Le fonds est autorisé à céder des titres de son actif à une contrepartie moyennant une rémuné- ration reflétant les conditions du marché et pour une durée déterminée. Le fonds s’assure que tous les titres cédés dans le cadre de prêts de titres peuvent être rétrocédés à tout moment et que toutes les opérations de prêts de titres effectuées peuvent être résiliées à tout moment.
- Opérations de prêts de titresDans la mesure où les règles d’investissement du fonds, décrites dans la Partie Spécifique suivante, ne contiennent pas d’autres restric- tions, le fonds est autorisé à réaliser des opérations de prêts de titres. Les restrictions respectives sont stipulées dans la circulaire CSSF 08/356, dans sa version actuelle. En principe, les opérations de prêt et d’emprunt de titres peuvent être effectuées uniquement sur les éléments d’actifs autorisés eu égard à la Loi de 2010 et aux règles d’investissement du fonds.