OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Objectives and investment policy
The Fund aims to track the BofA Merrill Lynch Commodity Index eXtra AF5T Total Return Index (the "Index"), providing a market neutral exposure to commodity markets.
The Fund is passively managed and is managed in reference to the Index.
The Index is based on sub-indices comprised of the principal commodity sectors: energy, base metals and grains and oil seeds. The Index takes a long position in the BofA Merrill Lynch Commodity MLCXXA1 Excess Return Strategy (the "MLCXXA1E Index") and a corresponding short position in the Bloomberg Commodity ex- Precious Metals IndexSM (the "BCOMXPM Index"). A party agreeing to buy an asset, is said to take a "long" position in an asset and a party agreeing to sell the asset is said to take a "short" position. The Index aims to exploit the difference in the performance of the sub-indices on a five times leveraged basis.

Translation (ENFR, 2022-02-16):
# Objectifs et politique d’investissement
Le Fonds vise à reproduire le BofA Merrill Lynch Commodity Index eXtra AF5T Total Return Index (l’« Indice ») en présentant une exposition de marché neutre aux marchés des matières premières.
Le Fonds est géré passivement, sans se rapporter à l’Indice.
Cet Indice est basé sur des sous-indices composés des principaux secteurs des matières premières : énergie, métaux de base et céréales et oléagineux. L’Indice adopte une position longue dans le BofA Merrill Lynch Commodity MLCXXA1 Excess Return Strategy (l’« Indice MLCXXA1E ») et une position courte correspondante dans le Bloomberg Commodity ex-Precious Metals IndexSM (l’« Indice BCOMXPM »). Une partie acceptant d’acheter un actif est réputée adopter une position « longue » sur un actif et une partie acceptant de vendre l’actif est réputée adopter une position « courte ». L’Indice vise à exploiter la différence de performance des sous-indices sur la base d’un effet de levier de cinq pour un.
# Past performance
- Ramius Merger Arbitrage UCITS Fund - EUR B (Acc) - LU1438642941% Return43210b Past performance is not a guide to future performance.

b 
The performance figures include all on-going charges.
3.2
b 
The Fund was launched in 2016, the share class was launched in 2019.
b 
The past performance is calculated in EUR.
0.9
2017	2018	2019	2020	2021

Translation (ENFR, 2022-02-16):
# Performances passées
- Ramius Merger Arbitrage UCITS Fund - EUR B (Acc) - LU1438642941% de rendement43210b Les performances passées ne constituent pas une indication fiable des performances futures.

b 
Les performances comprennent tous les frais courants.
3.2
b 
Le Fonds a été lancé en 2016 et la catégorie d’actions a été lancée en 2019.
0.9
b 
Les performances passées ont été calculées en EUR.
2017	2018	2019	2020	2021
-10 
-20 
2017	2018	2019	2020	2021
b 
The Fund was launched in 2022, the share class was launched in 2022.
b 
For each share class of Lumyna – MW TOPS China A Share UCITS Fund, inception dates prior to the cross-border merger of Marshall Wace UCITS Funds plc with Lumyna-Marshall Wace UCITS SICAV relate to the equivalent former investment vehicle. Net data relates to the relevant share classes of MW TOPS China A Share UCITS Fund for the period up to the date of the merger and to Lumyna – MW TOPS China A Share UCITS Fund for the period thereafter which pursued a materially consistent investment policy and was managed by the same Investment Manager. The increase in the fee structure following the merger compared to the fee structure of the equivalent share class of the former investment vehicle is not considered material.
b 
*The Fund's benchmark was the MSCI China A + H Net TR USD (Bloomberg ticker MSCHAHNU) from 3 May 2016 to 31 December 2017. From 1 January 2018 onwards, the Benchmark is the MSCI China A Net Return Index (Bloomberg ticker MBCN1A).

Translation (ENFR, 2022-02-16):
-10 
-20 
2017	2018	2019	2020	2021
b 
Le Fonds a été lancé en 2022 et la catégorie d’actions a été lancée en 2022.
b 
Pour chaque catégorie d’actions de Lumyna – MW TOPS China A Share UCITS Fund, les dates de création antérieures à la fusion transfrontalière de Marshall Wace UCITS Funds plc avec Lumyna- Marshall Wace UCITS SICAV se rapportent à l’ancien véhicule d’investissement équivalent. Les données nettes se rapportent aux catégories d’actions pertinentes de MW TOPS China A Share UCITS Fund pour la période allant jusqu’à la date de fusion et de Lumyna – MW TOPS China A Share UCITS Fund pour la période suivante, qui menaient une politique d'investissement sensiblement uniforme et étaient gérées par le même Gestionnaire d'investissement. L’augmentation de la structure de frais résultant de la fusion par rapport à la structure de frais de la catégorie d’actions équivalente de l’ancien véhicule d’investissement n’est pas considérée comme substantielle.
b 
*L’indice de référence du Fonds était le MSCI China A + H Net TR USD (ticker Bloomberg MSCHAHNU) du 3 mai 2016 au 31 décembre 2017. Depuis le 1er janvier 2018, l’Indice de référence est l’indice MSCI China A Net Return Index (ticker Bloomberg MBCN1A).
# Objectives and investment policy
The Fund aims to generate long-term risk-adjusted returns from investments in companies predominantly established in or operating within the People's Republic of China (including Hong Kong and Macau) and Taiwan. The Fund pursues a long short equity investment strategy by investing in companies which the Investment Manager believes are not valued correctly by the market (because, for example, of a misunderstanding of the company's fundamentals). Investment decisions are based upon the investment philosophy and strategy of the Investment Manager following the principle of value investing, under which the Investment Manager seeks to get an in-depth and accurate understanding of the company's business and management in order to determine the company's value.
The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.

Translation (ENFR, 2022-02-16):
# Objectifs et politique d’investissement
Le Fonds vise à générer des rendements à long terme ajustés au risque provenant d’investissements dans des sociétés essentiellement établies ou exerçant leurs activités en République populaire de Chine (dont Hong Kong et Macao) et à Taïwan. Le Fonds poursuit une stratégie d’investissement dans des actions à court terme, en investissant dans des entreprises que le Gestionnaire estime mal évaluées par le marché (en raison, par exemple, d’une mauvaise compréhension des fondamentaux de l’entreprise). Les décisions d’investissement sont basées sur la philosophie et la stratégie d’investissement du Gestionnaire suivant le principe de l’investissement axé sur la valeur, dans le cadre duquel le Gestionnaire cherche à obtenir une compréhension approfondie et exacte des activités et de la gestion de la société pour déterminer sa valeur.
Le Fonds est géré activement, sans se rapporter à un indice de référence.
Pour atteindre son objectif d’investissement, le Fonds investira principalement dans des actions cotées en bourse et des instruments aux actions, des titres de créance et une gamme d’instruments dérivés, y compris, entre autres, des contrats à terme, des contrats à terme de gré à gré, des swaps et des options. En ce qui concerne les titres émis
# Objectives and investment policy
The investment objective of the Fund is to achieve capital appreciation with a low correlation to the overall global markets by investing across credit and interest rates markets.
The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
The Fund will seek to achieve its objective by investing primarily across a broad investment universe of credit bonds and fixed income derivative instruments including credit default swaps (where the Fund would be either a buyer or a seller of protection), interest rate futures, and interest rate swaps. The Fund will employ a range of sub-strategies to achieve its investment objective with an absolute return strategy:
b 
A core, long/short, market neutral portfolio of exposures to single name credits, designed to generate alpha from inefficiencies in investment grade and high yield credit markets, via positions in (or exposures to) credit bonds, single name credit default swaps and other derivatives.
b 
An asset allocation overlay designed to enhance core portfolio returns via long and short directional credit market index exposures via credit default swap index derivatives, and via long and short exposures to US Treasury futures.

Translation (ENFR, 2022-02-16):
# Objectifs et politique d’investissement
L’objectif d’investissement du Fonds est de réaliser une appréciation du capital avec une faible corrélation avec l’ensemble des marchés mondiaux en investissant sur les marchés du crédit et des taux d’intérêt. Le Fonds est géré activement, sans se rapporter à un indice de référence.
Le Fonds cherchera à atteindre son objectif en investissant principalement dans un vaste univers d’investissement d’obligations de crédit et d’instruments dérivés à revenu fixe, y compris des swaps de défaut de crédit (lorsque le Fonds est un acheteur ou un vendeur de protection), des contrats à terme sur taux d’intérêt et des swaps de taux d’intérêt. Le Fonds utilisera une gamme de sous-stratégies pour atteindre son objectif d’investissement avec une stratégie de rendement absolu :
b 
un portefeuille de base, long/short, neutre au marché, d’expositions à des crédits à dénomination unique, conçu pour générer de l’alpha à partir d’inefficacités sur les marchés des crédits de qualité ‘investment grade’ et à haut rendement, via des positions sur (ou des expositions à) des obligations de crédit, des swaps de défaut de crédit à dénomination unique et d’autres dérivés.
b 
Superposition d’allocation d’actifs conçue pour améliorer les rendements de base du portefeuille par le biais d’expositions directionnelles longues et courtes à l’indice du marché du crédit par
# Objectives and investment policy
The investment objective of the Fund is to achieve attractive and consistent risk adjusted returns with moderate volatility, lower drawdowns and reduced long term correlation to traditional markets. The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
To achieve the investment objective, the Investment Manager pursues a multi-strategy approach across global equity and fixed income markets, with primary focus on developed markets.
The Investment Manager intends to take positions in these equities, corporate and government bond markets directly or through a range of derivatives instruments. These instruments include contracts for difference, warrants, listed futures and options. In particular, the Fund primarily uses Total Return Swaps to gain exposure to the investment strategy portfolio with the aim of achieving investment gains and to manage the Fund more efficiently.
The Fund will seek to generate its returns using a core discretionary long/short market neutral multi-strategy, multi-manager portfolio known as the "Core Market Neutral" portfolio. Each of these sub- strategies targets absolute returns through a long/short investment approach to specific focuses such as sector, regional, event orientation

Translation (ENFR, 2022-02-16):
# Objectifs et politique d’investissement
L’objectif d’investissement du Fonds est d’obtenir des rendements ajustés au risque attractifs et cohérents avec une volatilité modérée, des retraits plus faibles et une corrélation à long terme avec les marchés traditionnels réduite. Le Fonds est géré activement, sans se rapporter à un indice de référence.
Pour atteindre l’objectif d’investissement, le Gestionnaire adopte une approche à stratégies multiples sur les marchés mondiaux des actions et des titres à revenu fixe, en se concentrant principalement sur les marchés développés.
Le Gestionnaire a l’intention de prendre des positions dans ces marchés d’actions, d’entreprises et d’obligations d’État, directement ou par le biais d’une gamme d’instruments dérivés. Ces instruments comprennent des contrats de différence, des warrants, des contrats à terme cotés et des options. En particulier, le Fonds utilise principalement des Swaps sur rendement total pour obtenir une exposition au portefeuille de stratégies d’investissement dans le but de réaliser des gains sur les placements et de gérer le Fonds plus efficacement.
Le Fonds cherchera à générer ses rendements à l’aide d’un portefeuille à stratégies multiples discrétionnaire long/short, neutre au marché de base, avec plusieurs gestionnaires, connu sous le nom de portefeuille
« Core Market Neutral ». Chacune de ces sous-stratégies vise des rendements absolus par le biais d’une approche d’investissement long/
b 
The performance figures include all on-going charges.
b 
The Fund was launched in 2017, the share class was launched in 2019.
b 
The past performance is calculated in USD.
b 
Performance data has been calculated in USD and expressed as a percentage change of the Portfolio's Net Asset Value at each year end after deduction of ongoing charges except any entry and exit charges.
2017	2018	2019	2020	2021

Translation (ENFR, 2022-02-16):
b 
Les performances comprennent tous les frais courants.
b 
Le Fonds a été lancé en 2017 et la catégorie d’actions a été lancée en 2019.
b 
Les performances passées ont été calculées en USD.
b 
Les données de performance sont calculées en USD et exprimées sous la forme d’un pourcentage de la Valeur nette d’inventaire du Portefeuille à chaque clôture d’exercice, après déduction des frais courants, à l’exception des frais d’entrée et de sortie.
2017	2018	2019	2020	2021
b 
The performance figures include all on-going charges.
b 
The Fund was launched in 2019, the share class was launched in 2019.
b 
The past performance is calculated in GBP.
b 
The Fund was created to absorb MS PSAM Global Event UCITS Fund. Performance is based on that of the absorbed fund, which pursued the same investment policy managed by the same investment management team and adopted a similar fee structure.
2012	2013  2014  2015	2016  2017	2018	2019  2020  2021

Translation (ENFR, 2022-02-16):
b 
Les performances comprennent tous les frais courants.
b 
Le Fonds a été lancé en 2019 et la catégorie d’actions a été lancée en 2019.
b 
Les performances passées ont été calculées en GBP.
b 
Le Fonds a été créé pour absorber le MS PSAM Global Event UCITS Fund. La performance est basée sur celle du fonds absorbé, qui poursuivait la même politique d’investissement, était géré par la même équipe de gestion et avait adopté une structure de frais similaire.
2012	2013  2014  2015	2016  2017	2018	2019  2020  2021
# Objectives and investment policy
The investment objective of the Fund is to provide investors with consistent positive performance. The Fund may also invest in debt securities, which may be government or corporate.
The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
The Fund invests primarily in equities, systematically on the basis of investment decisions generated by Marshall Wace's proprietary quantitative trading system. Marshall Wace can also add its own investment ideas to the Fund's portfolio. The Fund may also invest in a broad range of assets other than equities, including in AAA- or Aaa- rated fixed or floating rate government debt.
The Fund may use derivatives, including over-the-counter swap transactions, options, warrants, futures and forward contracts to achieve the investment objective.
The Fund will not focus on any specific country or sector. Leverage will only be achieved through derivatives.

Translation (ENFR, 2022-02-16):
# Objectifs et politique d’investissement
L’objectif d’investissement du Fonds est de fournir aux investisseurs des rendements positifs. Le Fonds peut également investir dans des titres de créance, qui peuvent être d’État ou d’entreprise.
Le Fonds est géré activement, sans se rapporter à un indice de référence.
Le Fonds investit principalement en actions, systématiquement sur la base des décisions d’investissement générées par le système de négociation quantitatif propriétaire de Marshall Wace. Marshall Wace peut également ajouter ses propres idées d’investissement au portefeuille du Fonds. Le Fonds peut également investir dans une large gamme d’actifs autres que des actions, y compris des obligations d’État à taux fixe ou variable notées AAA ou Aaa.
Le Fonds peut utiliser des produits dérivés, y compris des transactions de swaps de gré à gré, des options, des warrants, des contrats à terme et des contrats à terme pour atteindre l’objectif d’investissement.
Le Fonds ne se concentrera sur aucun pays ou secteur spécifique. L’effet de levier ne sera obtenu que par le biais de produits dérivés.
# Objectives and investment policy
The Fund aims to gain capital appreciation through a computer-based trading approach that uses statistical models designed by the Investment Manager to take long positions in equity and fixed income markets.
The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
To achieve this, the Investment Manager will use a strategy that will seek to maintain long exposure to equity and fixed income transferable securities the Fund will invest in. The aim is to maintain a liquid adaptive portfolio that can systematically become more defensive during times of stress by reducing exposure or become more opportunistic during more favourable environments by increasing exposure.

Translation (ENFR, 2022-02-16):
# Objectifs et politique d’investissement
Le Fonds cherche à obtenir une appréciation du capital via une approche de négociation par ordinateur qui utilise des modèles statistiques conçus par le Gestionnaire pour adopter des positions longues sur les marchés d’actions et de revenus fixes.
Le Fonds est géré activement, sans se rapporter à un indice de référence.
Pour y parvenir, le Gestionnaire utilisera une stratégie visant à maintenir une exposition longue aux actions et aux valeurs mobilières à revenu fixe dans lesquelles le Fonds investit. L’objectif est de conserver un portefeuille liquide adaptatif qui peut systématiquement devenir plus défensif en période de stress en réduisant l’exposition ou en devenant plus opportuniste dans des environnements plus favorables en augmentant l’exposition.
# Objectives and investment policy
The Fund aims to achieve consistent absolute returns through investments in global issuers (mainly domiciled in the US) engaged in or subject to mergers, acquisitions and similar corporate transactions. The Fund aims to preserve capital, seeking to derive a profit by realising the price differential, or "spread" between the market price of securities and the future expected value of those securities following the completion or termination of the relevant corporate transaction.
The Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark.
The Fund is classified as Article 8 of Regulation (EU) 2019/2088 on sustainability-related disclosures in the financial services sector ("SFDR").
To achieve its investment objective, the Fund has flexibility to invest in a wide range of instruments including, but not limited to, common stocks, preferred stocks, equity-related instruments, corporate bonds, ETFs, FX Forwards, swaps, options and other derivative instruments.
To implement the Sub-Fund's investment objective, the Investment Manager employs a proprietary fundamental research process that assesses each potential corporate transaction individually and will seek to determine amongst other things, the likelihood that the particular corporate transaction will be completed, the value of the relevant

Translation (ENFR, 2022-02-16):
# Objectifs et politique d’investissement
Le Fonds cherche à obtenir des rendements absolus réguliers via des investissements dans des émetteurs internationaux (essentiellement domiciliés aux États-Unis) impliqués dans ou faisant l’objet de fusions, d’acquisitions ou d’opérations d’entreprise similaires. Le Fonds vise à préserver le capital, en cherchant à tirer un bénéfice de la réalisation d’un différentiel de prix (ou « spread ») entre le cours du marché des titres et la valeur future attendue de ces titres après l’achèvement ou la fin de l’opération d’entreprise pertinente.
Le Fonds est géré activement, sans se rapporter à un indice de référence.
Le Fonds relève de l’Article 8 du Règlement (UE) 2019/2088 sur la publication d’informations en matière de développement durable dans le secteur des services financiers (« SFDR »).
Pour atteindre son objectif d’investissement, le Fonds a la flexibilité d’investir dans une large gamme d’instruments, incluant notamment des actions ordinaires, des actions privilégiées, des instruments liés aux actions, des obligations d’entreprise, des ETF, des contrats de change à terme, des swaps, des options et d’autres instruments dérivés.
Pour mettre en œuvre l’objectif d’investissement du Compartiment, le Gestionnaire utilise un processus de recherche fondamentale exclusif visant à évaluer individuellement chaque opération d’entreprise potentielle. Il cherchera à évaluer, entre autres, la probabilité qu’une opération d’entreprise particulière soit menée à terme, la valeur des
# Objectives and investment policy
The objective of the Fund is to provide you with an exposure to the ICE BofAML Commodity index eXtra 03 total return Index (the "Index").
The Fund is passively managed and is managed in reference to the Index.
The Index is intended to reflect the performance of commodities from six broad sectors: energy, base metals, precious metals, grains; oilseeds, soft commodities and livestock.
The Index commodities are represented by futures contracts (i.e. contracts to buy or sell commodities at a fixed price in the future). Each contract is replaced by a new contract before its expiry. Target weights for each Index commodity are determined annually and re-set on a monthly basis.
To achieve its objective, the Fund may:
b 
enter into a total return swap to obtain exposure to the Index; and

Translation (ENFR, 2022-02-16):
# Objectifs et politique d’investissement
L’objectif du Fonds est de vous fournir une exposition à l’ICE BofAML Commodity index eXtra 03 total return Index (l’« Indice »).
Le Fonds est géré passivement, sans se rapporter à l’Indice.
L’Indice a été conçu pour refléter la performance des matières premières de six grands secteurs : énergie, métaux de base, métaux précieux, céréales ; graines oléagineuses, produits de base hors métaux et bétail.
Les matières premières de l’Indice sont représentées par des contrats à terme (c’est-à-dire des contrats d’achat ou de vente de matières premières à un prix fixe dans le futur). Chaque contrat est remplacé par un nouveau contrat avant son expiration. Les pondérations cibles de chaque matière première de l’Indice sont déterminées chaque année et réajustées tous les mois.
Pour atteindre son objectif, le Fonds peut :
b 
conclure un swap de rendement total pour obtenir une exposition à l’Indice ; et
b 
The performance figures include all on-going charges.
b 
The Fund was launched in 2014, the share class was launched in 2016.
b 
The past performance is calculated in EUR.
2012	2013  2014  2015	2016  2017	2018	2019  2020  2021

Translation (ENFR, 2022-02-16):
b 
Les performances comprennent tous les frais courants.
b 
Le Fonds a été lancé en 2014 et la catégorie d’actions a été lancée en 2016.
b 
Les performances passées ont été calculées en EUR.
2012	2013  2014  2015	2016  2017	2018	2019  2020  2021
# Past performance
- Zeal Greater China Long Short UCITS Fund - EUR C (Acc) - LU1093411426% Return20 b The Fund was launched in 2014, the share class has not been launched yet.

10
0
-10
-20
There is insufficient data to provide a useful indication of past performance to this share class' investors.
2017	2018	2019	2020	2021

Translation (ENFR, 2022-02-16):
# Performances passées
- Zeal Greater China Long Short UCITS Fund - EUR C (Acc) - LU1093411426% de rendement20 b Le Fonds a été lancé en 2014 ; la catégorie d’actions n’a pas encore été lancée.

10
0
-10
-20
Les données sont insuffisantes pour fournir aux investisseurs de cette catégorie d’actions une indication utile des performances passées.
2017	2018	2019	2020	2021