#     TEMPORARY SUSPENSION OF THE CALCULATION OF NET ASSET VALUE	
Under article 21 of the Articles of Incorporation, the Fund may temporarily suspend the calculation of the Net Asset Value of one or more Sub-Funds and the issue, redemption and switching of Shares in the following cases:
- during any period when any market or stock exchange, which is the principal market or stock exchange on which a material part of the investments of the relevant Sub-Fund for the time being are quoted, is closed, other than for legal holidays or during which dealings are substantially restricted or suspended, provided that such restriction or suspension affects the valuation of the investments of the Fund attributable to such Sub-Fund;
- during the existence of any state of affairs which constitutes an emergency, in the opinion of the Board of Directors, as a result of which disposal or valuation of investments of the relevant Sub- Fund by the Fund is not possible;
- during any breakdown in the means of communication normally employed in determining the price or value of any of the relevant Sub-Fund's investments or the current price or value on any market or stock exchange;
- during any period when remittance of monies which will or may be involved in the realisation of, or the payment for any of, the relevant Sub-Fund’s investments is not possible;
- if the Fund is being or may be wound up or merged, from the date on which notice is given of a general meeting of Shareholders at which a resolution to wind up or merge the Fund is to be proposed or if a Sub-Fund is being liquidated or merged, from the date on which the relevant notice is given;
- in case of a merger of a Sub-Fund, if the Board of Directors deems this to be justified for the protection of the shareholders;
- when for any other reason the prices of any investments owned by the Fund attributable to a Sub- Fund cannot promptly or accurately be ascertained (including the suspension of the calculation of the net asset value of an underlying undertaking for collective investment);
- during any period when the publication of an index underlying a financial derivative instrument representing a material part of the assets of the relevant Sub-Fund is suspended;
- during any period when the Fund is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on the redemption of Shares of a Sub-Fund or during which any transfer of funds involved in the realisation or acquisition of investments or payments due on redemption of Shares cannot, in the opinion of the Board of Directors, be effected at normal rates of exchange;
- during the suspension of the issue, allocation and redemption of shares of, or the right to convert shares of, or the calculation of the net asset value of, a fund qualifying as a master UCITS in accordance with applicable Luxembourg laws and regulations in which the relevant Sub-Fund invests;or
- any other circumstances beyond the control of the Board of Directors.

Translation (ENFR, 2022-01-01):
#    SUSPENSION PROVISOIRE DU CALCUL DE LA VALEUR NETTE D’INVENTAIRE  
Conformément à l’article 21 des Statuts, le Fonds peut suspendre provisoirement le calcul de la Valeur nette d’inventaire d’un ou de plusieurs Compartiments ainsi que l’émission, le rachat et la conversion d’Actions dans les cas suivants :
- pendant toute période où le marché ou la bourse, qui sont le principal marché ou la principale bourse sur lesquels est cotée une partie significative des investissements du Compartiment à ce moment-là, est fermé, autrement que pour des vacances légales, ou durant laquelle les négociations sont restreintes ou suspendues de manière substantielle, sous réserve que cette restriction ou suspension ait un effet sur la valorisation des investissements du Fonds attribuables au Compartiment ou à la Catégorie ;
- pendant l’existence d’une situation qui constitue, selon le Conseil d’administration, une urgence qui aurait pour résultat que la cession ou la valorisation par le Fonds des investissements du Compartiment concerné serait impossible ;
- pendant une interruption des moyens de communication habituellement utilisés pour la détermination du cours ou de la valeur des investissements du Compartiment ou le cours ou la valeur du moment sur un marché ou une bourse ;
- pendant toute période au cours de laquelle le versement de sommes qui seront ou pourraient être impliquées dans la réalisation ou le paiement de l’un des investissements du Compartiment concerné n’est pas possible ;
- si le Fonds est, ou peut être, liquidé ou fusionné, à compter de la date à laquelle est donné l’avis d’une assemblée générale des Actionnaires au cours de laquelle est proposée une résolution pour liquider ou fusionner le Fonds, ou si un Compartiment est liquidé ou fusionné, à compter de la date à laquelle l’avis correspondant est donné ;
- en cas de fusion d’un Compartiment, si le Conseil d’administration estime que cela est justifié pour la protection des actionnaires ;
- lorsqu’il est impossible de déterminer avec rapidité ou précision les cours des investissements détenus par le Fonds et attribuables à un Compartiment (y compris la suspension du calcul de la Valeur nette d’inventaire d’un organisme sous-jacent de placement collectif) ;
- pendant toute période au cours de laquelle la publication d’un indice sous-jacent à un instrument financier dérivé représentant une part importante des actifs du Compartiment concerné est suspendue ;
- pendant une période au cours de laquelle le Fonds est dans l’incapacité de rapatrier des fonds afin d’effectuer les paiements au titre du rachat d’Actions de ce Compartiment ou pendant laquelle il est impossible, de l’avis du Conseil d’administration, d’effectuer à des taux de change normaux un transfert de fonds impliqué dans la réalisation ou l’acquisition d’investissements ou dans des paiements dus au titre du rachat d’Actions ;
- lors de la suspension de l’émission, de l’attribution et du rachat d’actions, ou du droit de conversion d’actions, ou du calcul de la valeur nette d’inventaire d’un fonds ayant le statut d’OPCVM maître conformément aux lois et règlements luxembourgeois applicables dans lesquelles le Compartiment concerné investit ; ou
- pendant toute autre circonstance hors du contrôle du Conseil d’administration.