OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
The selected securities therefore underwent a highly selective process based on quantitative and qualitative analysis. The methodology involving the setting of a purchase price and a sale price make it possible to establish a position on securities presenting a potential for future appreciation by the market.
The investment strategy primarily aims to pick stocks in the robotics sector, including companies whose activity is indirectly related to the robotics sector (suppliers, service providers, etc.) in all geographical areas. Exposure to emerging markets is limited to 50% of the Fund’s net assets.
The management company undertakes to take part at all times, in the votes of the General Meetings of the companies included in the portfolio. For more information, investors should refer to the Voting Policy available on www.lfde.com.
The Fund does not have any particular constraints on the market capitalisation of the selected companies.
At least 60% of the net assets of Echiquier Robotics is exposed to European and/or international equity markets. It is exposed to currency risk, which will be between 0% and 100% of net assets.
For cash management purposes, the Fund may invest:
- up to 40% of net assets in negotiable debt securities without any rating, country of origin, or currency constraints.
- up to 10% in UCI units or shares.

Translation (ENFR, 2022-10-01):
Les dossiers sélectionnés ont ainsi fait l’objet d’un processus très sélectif s’appuyant sur de l’analyse quantitative et qualitative. La méthodologie impliquant la fixation d’un prix d’achat et d’un prix de vente permet de se positionner sur des dossiers présentant un potentiel d’appréciation future par le marché.
La stratégie d’investissement vise à sélectionner principalement des valeurs agissant dans le secteur de la robotique, incluant les sociétés dont l’activité est indirectement liée au secteur de la robotique (fournisseurs, prestataires, etc…) sur toutes les zones géographiques. L’exposition aux pays émergents peut aller jusqu'à 50% de l’actif net du fonds.
a société de gestion s'engage à participer aux votes des Assemblées Générales des sociétés présentes en portefeuille de façon systématique. Pour plus d'information, l'investisseur est invité à se référer à la Politique de vote disponible sur le site internet www.lfde.com.
Le fonds ne se fixe pas de contrainte particulière concernant la capitalisation boursière des sociétés sélectionnées.
Echiquier Robotics est exposé, au minimum, à hauteur de 60 % de l’actif net sur les marchés actions européens et/ou internationaux. Il est exposé au risque de change qui sera compris entre 0% et 100% de l’actif net.
Dans le cadre de la gestion de trésorerie, le fonds se réserve la possibilité d’investir :
- en titres de créances négociables à hauteur de 40 % maximum de l’actif net sans contrainte de notation, de pays d’origine et de devise.
- en parts ou actions d’OPC dans la limite de 10 %.
###### An investment in the SICAV must be regarded as a medium to long-term investment. There is no guarantee that the SICAV will achieve its investment objectives.
The SICAV’s investments are subject to the market’s normal fluctuations and to the risks inherent in any investment; there is no guarantee that the SICAV’s investments will be profitable. The SICAV intends to maintain a diversified investment portfolio in order to limit investment risks.
- 
### ELIGIBLE INVESTMENTS

Translation (ENFR, 2021-02-19):
L’objectif de la SICAV est d’offrir aux actionnaires la possibilité de participer à une gestion professionnelle de portefeuilles de valeurs mobilières et/ou d’autres actifs financiers telle que définie dans la politique d’investissement de chaque compartiment (cf. fiches signalétiques des compartiments).
Un investissement dans la SICAV doit être considéré comme un investissement de moyen à long terme. Aucune garantie ne peut être donnée que les objectifs d’investissement de la SICAV seront atteints.
Les investissements de la SICAV sont sujets aux fluctuations normales du marché et aux risques inhérents dans tout investissement et aucune garantie ne peut être donnée que les investissements de la SICAV seront profitables. La SICAV entend conserver un portefeuille d’investissement diversifié de manière à atténuer les risques d’investissement.
- 
## PLACEMENTS ELIGIBLES
- Financial guarantees received with transfer of ownership must be held by the SICAV’s custodian. For other types of financial guarantee contracts, the financial guarantees may be held by a third-party custodian subject to prudential supervision and which has no link to the supplier of the financial guarantees.
- The SICAV must be able to call in any financial guarantees received at any time without consulting or requiring the approval of the counterparty.
- Financial guarantees that are not received in cash may not be sold, reinvested or pledged.
- Financial guarantees received as cash must be:
	- deposited with the entities described in article 50, point f) of directive 2009/65/EC;
	- invested in high-quality government bonds;
	- used for reverse repurchase agreements, provided that these transactions are made with credit institutions subject to prudential supervision and that the SICAV may recall the total amount of cash, including accrued interest, at any time;
	- invested in short-term money market funds as defined in the ESMA (formerly CESR) guidelines on the common definition of European money market funds (10-049).

Translation (ENFR, 2021-02-19):
- Les garanties financières reçues en transfert de propriété doivent être détenues par le dépositaire de la SICAV. En ce qui concerne les autres types de contrats de garanties financières, les garanties financières peuvent être détenues par un dépositaire tiers faisant l'objet d'une surveillance prudentielle et qui n'a aucun lien avec le fournisseur des garanties financières.
- Les garanties financières reçues doivent pouvoir donner lieu à une pleine exécution par la SICAV à tout moment et sans consultation de la contrepartie ni approbation de celle-ci.
- Les garanties financières autres qu'en espèces ne doivent pas être vendues, réinvesties ou mises en gage.
- Les garanties financières reçues en espèces doivent uniquement être:
	- placées en dépôt auprès d'entités prescrites à l'article 50, point f), de la directive 2009/65/CE;
	- investies dans des obligations d'État de haute qualité;
	- utilisées aux fins de transactions de prise en pension, à condition que ces transactions soient conclues avec des établissements de crédit faisant l'objet d'une surveillance prudentielle et que la SICAV puisse rappeler à tout moment le montant total des liquidités en tenant compte des intérêts courus;
	- investies dans des OPCVM monétaires à court terme selon la définition européenne commune d’un fonds du marché monétaire au sens des règles de conduite CESR (aujourd’hui ESMA) 10-049.
###### Conflicts of interest
In performing its duties and meeting its obligations as the SICAV’s custodian, the Custodian will act honestly, fairly, professionally and independently in the exclusive interests of the SICAV and its shareholders.
As a multi-service bank, the Custodian is authorised to provide the SICAV, either directly or indirectly through parties that may or may not be affiliated to the Custodian, a broad range of banking services in addition to custody services.
The provision of additional banking services and/or relations between the Custodian and the SICAV’s key service providers may give rise to potential conflicts of interest regarding the Custodian’s duties and obligations to the SICAV. Such potential conflicts of interest may result from the following situations in particular (the term “CM-CIC Group” referring to the banking group to which the Custodian belongs):
- the Custodian also acts as the SICAV’s central administration agent;
- the Custodian holds a significant interest as shareholder in the European Fund Administration in Luxembourg (EFA) and some members of CM-CIC Group staff sit on the EFA board of directors;
- the Custodian delegates the custody of the SICAV’s financial instruments to a certain number of sub-custodians;
- the Custodian may provide additional banking services on top of custody services and/or act as counterparty to the SICAV for over-the-counter derivative trades.

Translation (ENFR, 2021-02-19):
##### Conflits d'intérêts
Dans l'exercice de ses fonctions et obligations en qualité de dépositaire de la SICAV, le Dépositaire agira avec honnêteté, loyauté, professionnalisme et indépendance, dans l'intérêt exclusif de la SICAV et de ses actionnaires.
En tant que banque multi-services, le Dépositaire est autorisé à fournir à la SICAV, de manière directe ou indirecte, par l'intermédiaire de parties liées ou non au Dépositaire, un large éventail de services bancaires, en sus des services de dépositaire.
La fourniture de services bancaires supplémentaires et/ou les relations entre le Dépositaire et les prestataires de services clés de la SICAV peut donner lieu à des conflits d'intérêts potentiels à l'égard des fonctions et obligations du Dépositaire vis-à-vis de la SICAV. De tels conflits d'intérêts potentiels peuvent notamment découler des situations suivantes (le terme « Groupe CM-CIC » désignant le groupe bancaire auquel appartient le Dépositaire) :
- le Dépositaire intervient également comme agent d'administration centrale de la SICAV ;
- le Dépositaire détient une participation significative en tant qu'actionnaire dans European Fund Administration à Luxembourg (« EFA ») et certains membres du personnel du Groupe CM-CIC sont membres du conseil d'administration d'EFA ;
- le Dépositaire délègue la conservation des instruments financiers de la SICAV à un certain nombre de sous-dépositaires ;
- le Dépositaire peut fournir des services bancaires supplémentaires en plus des services de dépositaire et/ou intervenir en tant que contrepartie de la SICAV pour des opérations sur dérivés de gré à gré.
Furthermore, the Management Company does not remit any commission-based payments for these shares, even in case the financial intermediaries or distribution partners are not legally prohibited from receiving such payments.
The Management Company may decide at any time to accept subscriptions, conversions and redemptions from financial intermediaries or distribution partners, and alike that, by law or regulation, are ineligible to, or do not wish to, receive commission-based payments or alike;
- class U
- H 
- (USD) shares: accumulation shares denominated in USD, whose currency risk relative to the reference currency of the sub-fund is systematically hedged and available to both private and institutional investors. To private investors, these shares can only be offered by distribution partners rendering portfolio management and/or investment advice on an independent basis. They are also eligible for and accessible through distribution partners in countries where the receipt and retention of inducements is prohibited, as well as for distribution partners rendering non-independent investment advice and which, according to individual fee arrangements with their clients, do not receive and retain any commissions (for distribution partners in the European Union, these services are defined in the MiFID II directive).

Translation (ENFR, 2021-02-19):
En outre, la Société de Gestion ne pratique aucun versement de commission sur ces actions, même si aucune interdiction légale ne s'oppose à ce que les intermédiaires financiers ou partenaires de distribution perçoivent de tels paiements.
La Société de Gestion peut décider à tout moment d'accepter les demandes de souscription, de conversion et de rachat émanant des intermédiaires financiers ou partenaires de distribution, ou assimilés, qui, en vertu de la loi ou de la réglementation, ne sont pas éligibles à, ou ne souhaitent pas percevoir des paiements de commission ou versements assimilés ;
- actions de classe U
- H 
- (USD) : actions de capitalisation libellées en USD, dont le risque de change par rapport à la devise de référence du compartiment est systématiquement couvert, destinées tant aux investisseurs privés qu'institutionnels. Ces actions seront offertes aux investisseurs privés exclusivement via des partenaires de distribution proposant des services indépendants de gestion de portefeuille et/ou de conseil en investissements. Elles sont également éligibles et accessibles via des partenaires de distribution de pays dans lesquels la réception et la rétention d'avantages font l'objet d'une interdiction réglementaire ainsi que via des partenaires de distribution qui proposent des services de conseil en investissements de manière non indépendante et qui, conformément à des accords de commission négociés individuellementavec leurs clients, ne reçoivent et ne conservent pas de commissions (pour les partenaires de distribution de l'Union européenne, ces services sont définis par la directive MiFID II).
###### Presentation of CRS obligations
The Common Reporting Standard for the Automatic Exchange of Financial Account Information in tax matters (CRS) as defined in the Multilateral Competent Authority Agreement on the Automatic Exchange of Financial Account Information (MCAA) signed by Luxembourg on 29 October 2014, and in the Luxembourg Law of 18 December 2015 on the CRS (collectively, the Luxembourg CRS Regulations) require Luxembourg Financial Institutions (Luxembourg FIs) to provide information on certain persons who hold accounts or are the beneficial owners of these accounts or investments (CRS Reportable Persons).
In accordance with the Luxembourg CRS Regulations, each year Luxembourg financial institutions must disclose to the ACD all personal and financial information (“Information”, as defined in the “Provisions relating to data protection” section) relating to the identification of assets held by and payments made to (i) any CRS Reportable Person, and (ii) persons having control of certain non- financial entities (NFEs) that are themselves CRS Reportable Persons.

Translation (ENFR, 2021-02-19):
##### Introduction générales aux obligations liées à CRS
Le Standard pour l’Echange Automatique d’Informations Financières sur les Comptes en matière de règlementation fiscale (le « Common Reporting Standard » ou « CRS ») tel que défini dans l’Accord Multilatéral entre les Autorités Compétentes sur l’Echange Automatique d’Informations Financières sur les Comptes (le « MCAA ») signé par Luxembourg le 29 Octobre 2014, ainsi que dans la Loi luxembourgeoise du 18 Décembre 2015 sur le CRS (globalement, la « Règlementation CRS luxembourgeoise ») exigent de la part des institutions financières luxembourgeoises (« FIs luxembourgeoises») de fournir les informations relatives à certaines personnes ayant des comptes ou étant des bénéficiaires économiques de ces comptes ou investissements (les « Personne devant faire l’objet d’une déclaration CRS »).
Conformément à la Règlementation CRS Luxembourgeoise, les institutions financières luxembourgeoises doivent fournir annuellement à l’ACD, les informations personnelles et financières (les « Informations », telles que définies dans la section « Dispositions relatives à la Protection des Données ») liées, notamment à l’identification des actifs détenus et des paiements faits (i) auprès de Personne devant faire l’objet d’une déclaration CRS et (ii) auprès de personnes détenant le contrôle de certaines entités non-financières (« NFEs ») étant elles-mêmes des Personne devant faire l’objet d’une déclaration CRS.
La SICAV se définit comme une FI luxembourgeoise, elle est de ce fait sujette aux dispositions de la Règlementation CRS Luxembourgeoise.
As such, certain investors will not be allowed to hold shares in the SICAV. In particular, natural persons and passive NFFEs/NFEs will not be accepted. These investors are invited to subscribe to the SICAV through an FFI/FI that is not an NPFFI.
1 
The term “Controlling Persons” refers to natural persons who control an Entity. In the case of a trust, this term refers to the founder(s), the trustee(s), any individual(s) tasked with supervising the trustee, the beneficiary or beneficiaries or categories of beneficiaries, and any other natural person exercising effective control over the trust. In the case of a legal undertaking that is not a trust, the term refers to persons whose situation is the same or similar. The term “Controlling Persons” must be interpreted in accordance with FATF recommendations.
If, despite everything, an investor was found to be non-eligible, for example due to a change of circumstances, the SICAV would take the necessary measures to, in particular, (i) disclose Information on the investor concerned to the ACD, and (ii) forcibly redeem the shares held by the investor concerned, and this may be an obstacle to continuing the business relationship between the SICAV and the investor.
- 
### DEFINITION AND CALCULATION OF THE NET ASSET VALUE

Translation (ENFR, 2021-02-19):
Ainsi, certains investisseurs ne seront pas acceptés en tant qu’actionnaires de la SICAV. En particulier, les personnes physiques et les NFFEs/NFEs passives ne seront pas acceptées. Ces investisseurs sont invités à souscrire à la SICAV par l’intermédiaire d’une FFI/FI autre que NPFFI.
S’il venait à se produire malgré tout, par exemple en raison d’un changement de circonstances, qu’un investisseur soit défini comme non-éligible, la SICAV prendrait alors les mesures nécessaires, notamment (i) la divulgation des Informations de l’investisseur concerné à l’ACD et (ii) le remboursement obligatoire des actions détenues par l’investisseur concerné, et ceci pourrait constituer un obstacle à la poursuite de la relation d’affaires entre la SICAV et l’investisseur.
- 
## DEFINITION ET CALCUL DE LA VALEUR NETTE D’INVENTAIRE
###### In accordance with the requirements of the Benchmarks Regulation:
- sub-funds of the SICAV may use a benchmark (“reference index”) or a combination of reference indices provided that each reference index used is provided by an administrator located in the European Union and included in the register referred to in Article 36 of the Benchmarks Regulation (hereinafter the “Register”), or is a reference index that is included in this Register.
- the Management Company has established and will keep up to date an emergency plan describing the measures it will take if one of its reference indices is subject to substantial changes or is no longer provided. Where practical and appropriate, this emergency plan willdesignate one or more alternative reference indices that could be used to substitute the reference index that is no longer provided, and indicate why this substitution is appropriate.

Translation (ENFR, 2021-02-19):
Le règlement (UE) 2016/1011 du Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2016 concernant les indices utilisés comme indices de référence dans le cadre d’instruments et de contrats financiers ou pour mesurer la performance de fonds d’investissement (le « Règlement relatif aux Indices de Référence ») s’applique à compter du 1er janvier 2018.
Conformément aux exigences du Règlement relatif aux Indices de Référence :
- les compartiments de la Sicav peuvent utiliser un indice de référence ou une combinaison d’indices de référence si l’indice de référence est fourni par un administrateur situé dans l’Union Européenne et inscrit au registre visé à l’article 36 du Règlement relatif aux Indices de Référence (le « Registre »), ou tout indice de référence inscrit au Registre.
- la Société de Gestion a établi et tient à jour un plan d’urgence décrivant les mesures qu’elle prendrait si un indice de référence utilisé subissait des modifications substantielles ou cessait d’être fourni. Lorsque cela est faisable et approprié, ce plan d’urgence désigne un ou plusieurs autres indices de référence susceptibles de servir de référence en substitution de l’indice de référence qui n’est plus fourni, et indique en quoi cet ou ces indices de référence constituent des substituts appropriés.
###### Shareholder taxation
The tax implications for potential investors wishing to subscribe to, acquire, hold, convert, sell, transfer or redeem shares in the SICAV will depend on the laws and regulations of the jurisdictions to which they are subject. The SICAV advises potential investors and shareholders to inform themselves and, where appropriate, seek independent legal and tax advice on the laws and regulations that apply to them. The laws, regulations and tax rates applicable to shareholders may be subject to change.
The above information is not legal or tax advice and must not be interpreted as such. The SICAV advises potential investors to inform themselves and, where appropriate, seek advice in relation to the laws and regulations that apply to them with regard to the subscription, purchase, holding, redemption, sale, conversion or transfer of shares.
- 
### FINANCIAL REPORTS

Translation (ENFR, 2021-02-19):
##### Fiscalité des actionnaires
L’impact de la fiscalité pour les investisseurs potentiels souhaitant souscrire, acquérir, détenir, convertir, vendre, transférer ou racheter des actions de la SICAV dépendra des lois et réglementations des juridictions qui leur sont applicables. La SICAV recommande aux investisseurs potentiels et aux actionnaires de se renseigner et, le cas échéant, de demander un avis légal et fiscal indépendant au sujet des lois et réglementations qui leur sont applicables. Les lois, réglementations et taux de taxation applicables aux actionnaires peuvent être sujets à des modifications.
Les informations ci-dessus ne constituent pas et ne doivent pas être interprétées comme constituant un avis légal ou fiscal. La SICAV recommande aux actionnaires potentiels de se renseigner et, le cas échéant, de se faire conseiller au sujet des lois et réglementations qui leur sont applicables en ce qui concerne la souscription, l'achat, la détention, le remboursement, la vente, la conversion et le transfert d'actions.
- 
## RAPPORTS FINANCIERS
Should a data subject wish to exercise any of the rights outlined above, a detailed request should be sent by mail to the registered office of the SICAV including the information required to identify the data subject as the owner of the personal data. Requests will be handled in accordance with applicable laws and regulations.
Even if a data subject objects to the processing of their personal data and requests its erasure, the SICAV and/or the subcontractors may nevertheless be authorised to continue to process this data if: i) this is required pursuant to the legal or regulatory obligations applicable to the SICAV or its subcontractors; ii) this is required in order to achieve one or several of the purposes, or the purposes as a whole; or iii) this is necessary to comply with the general terms and conditions of the SICAV or to protect the rights of the SICAV and/or the subcontractors as part of legal claims, disputes, arbitration or similar proceedings.
- 
### BOARD	OF	DIRECTORS’	ESG	(ENVIRONMENTAL,	SOCIAL	AND

Translation (ENFR, 2021-02-19):
Si une Personne Concernée souhaite exercer l'un quelconque des droits indiqués ci-dessus, celle- ci doit adresser une demande détaillée par courrier postal adressé au siège social de la SICAV en incluant les informations nécessaires permettant d’identifier que les Données Personnelles lui appartiennent. Les demandes seront traitées conformément aux lois et réglementations applicables.
Même si une Personne Concernée refuse le traitement et demande la suppression de ses Données Personnelles, la SICAV et/ou les Sous-traitants peuvent tout de même être autorisés à continuer ledit traitement i) si celui-ci est obligatoire en vertu d'obligations juridiques ou réglementaires applicables à la SICAV et/ou aux Sous-traitants ; ou ii) si celui-ci est nécessaire afin d'atteindre un, plusieurs ou l'ensemble des Buts ; ou iii) si celui-ci est nécessaire pour respecter les conditions générales de la SICAV ou pour protéger les droits de la SICAV et/ou des Sous-traitants dans le cadre de réclamations juridiques, de litiges, d'arbitrages ou d'autres procédures similaires.
- 
## COMITE DE CONSEIL ESG ( CRITERES ENVIRONNEMENTAUX, SOCIAUX ET