OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# CHARGES
### Ongoing charges
| Class A - BE0058183808: 1.76 % |
| --- |
| Class B - BE0058185829: 1.71 % |
| Class F - BE0948494282: 0.93 % |
| Class J - BE6299488179: 0.52 % |
| Class M - BE6299489185: 1.05 % |
| Class N - BE6299490191: 0.96 % |
| Class P - BE6254409434: 0.15 % |
| Class V - BE6246050262: 0.89 % |
| Class W - BE6246055311: 0.90 % |


## The ongoing charges, calculated in accordance with the provisions of European Commission Regulation 583/2010 of 1 July 2010.
These charges include transaction fees incurred by the sub-fund when it subscribes to and/or sells units of another fund, but do not include either (i) the fees incurred by the sub-fund when it makes investments other than subscriptions/sales of units of funds or, where applicable, (ii) the performance fee

## These charges are based on the fees charged in fund accounting for one year prior to the end of the period under review.
In the event of a change in the cost structure during the financial year or if the share class is issued during the financial year, the amount of the reported current expenses is calculated on the basis of an estimate based on the expected total amount of the annual expenses (which could be determined by comparison with a similar class).
| Fee sharing |
| --- |
| As at 31 December 2020, 45,20% of the remuneration due to the Fund Manager was retroceeded to some other distributors, third parties and the Banque Degroof Petercam or one of its subsidiaries. |

-

Translation (ENFR, 2020-12-31):
# FRAIS
### Frais courants
| Classe A - BE0943876665: 0,56 % |
| --- |
| Classe B - BE0943877671: 0,58 % |
| Classe E - BE0948509436: 0,34 % |
| Classe F - BE0948508420: 0,34 % |
| Classe J - BE6299413391: 0,24 % |
| Classe L - BE0948651881X: 0,74 % |
| Classe M - BE6299414407: 0,42 % |
| Classe N - BE6299415412: 0,37 % |
| Classe P - BE6254408428: 0,14 % |
| Classe V - BE6246045213: 0,34 % |
| Classe W - BE6246046229: 0,34 % |


## Le montant des frais courants communiqué est calculé conformément aux dispositions du Règlement 583/2010 de la Commission Européenne du 1er juillet 2010.
Ces frais incluent les frais de transaction pris en charge par le compartiment lorsqu'il souscrit et/ou vend des parts d'un autre fonds mais n'incluent ni (i) les frais supportés par le compartiment lorsqu'il effectue des placements autres que souscriptions/ventes de parts de fonds ni, le cas échéant, (ii) la commission de performance.

## Ces frais se basent sur les frais imputés dans la comptabilité des fonds durant un an avant la fin de la période sous revue.
En cas de changement de la structure de coût en cours d'exercice ou lorsque la classe d'action est émise pendant l'exercice comptable, le montant des frais courants communiqué est calculé sur base d'une estimation fondée sur le montant total attendu des frais annuels (lequel pourrait être déterminé par comparaison avec une classe similaire).
| Fee sharing |
| --- |
| Au 31 décembre 2020, 33,26% de la rémunération due au gestionnaire a été rétrocédée à d'autres distributeurs, des tierces parties et Banque Degroof Petercam ou l'une de ses filiales. |

-
# GEOGRAPHIC ALLOCATION OF INVESTMENTS
| By country | % Portfolio |
| --- | --- |
| UNITED STATES OF AMERICA | 43.55% |
| GERMANY (FEDERAL REPUBLIC) | 6.55% |
| JAPAN | 6.53% |
| IRELAND | 5.91% |
| FRANCE | 5.80% |
| SWITZERLAND | 5.59% |
| UNITED KINGDOM | 4.73% |
| HONGKONG | 3.88% |
| CAYMAN | 3.54% |
| NETHERLANDS | 2.16% |
| INDIA | 2.13% |
| SPAIN | 2.07% |
| INDONESIA | 1.85% |
| DENMARK | 1.64% |
| BELGIUM | 1.49% |
| SWEDEN | 1.47% |
| BRAZIL | 1.11% |
| Total | 100.00% |

These allocations of assets were established on basis of data (gross) used by the entity responsible for the administration and bookkeeping and do not reflect inevitably the economic analysis which directed the assets selection.
-

Translation (ENFR, 2020-12-31):
# RÉPARTITION GÉOGRAPHIQUE DU PORTEFEUILLE-TITRES
| Par pays | % Portefeuille |
| --- | --- |
| ITALIE | 24,99% |
| ESPAGNE | 14,27% |
| FRANCE | 7,31% |
| PORTUGAL | 7,15% |
| GRECE | 5,23% |
| ROUMANIE | 4,93% |
| BELGIQUE | 4,26% |
| LUXEMBOURG (GRAND-DUCHE) | 3,99% |
| ALLEMAGNE | 3,83% |
| IRLANDE | 3,74% |
| FINLANDE | 3,69% |
| HONGRIE (REPUBLIQUE) | 3,24% |
| CHYPRE | 3,14% |
| AUTRICHE | 2,70% |
| SLOVENIE (REPUBLIQUE) | 2,36% |
| CROATIE (REPUBLIQUE) | 1,78% |
| PAYS-BAS | 1,78% |
| SLOVAQUIE (REPUBLIQUE SLOVAQUE) | 1,05% |
| POLOGNE (REPUBLIQUE) | 0,56% |
| Total | 100,00% |

Ces répartitions d'actifs ont été établies sur base de données (brutes) utilisées par l'entité en charge de la gestion administrative et comptable. Elles ne reflètent pas nécessairement l'analyse économique qui a orienté la sélection d'actifs.
-
## STATUTORY AUDITOR'S REPORT TO THE GENERAL SHAREHOLDERS’ MEETING OF DPAM INVEST B SA (PUBLIC INVESTMENT COMPANY WITH VARIABLE CAPITAL UNDER BELGIAN LAW) ON THE ANNUAL ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
We present to you our Statutory Auditor’s report in the context of our statutory audit of the annual accounts of DPAM Invest B SA (public investment company with variable capital under Belgian law) (the “Company”). This report includes our report on the annual accounts, as well as the other legal and regulatory requirements. This forms part of an integrated whole and is indivisible.
We have been appointed as Statutory Auditor by the General Meeting of 21 March 2018, following the proposal formulated by the Board of Directors. Our mandate will expire on the date of the General Meeting which will deliberate on the annual accounts for the year ended 31 December 2020. We have performed the statutory audit of the annual accounts of DPAM Invest B SA for “ consecutive years.

Translation (ENFR, 2020-12-31):
## RAPPORT DU COMMISSAIRE A L’ASSEMBLEE GENERALE DES ACTIONNAIRES DE DPAM INVEST B SA (SICAV PUBLIQUE DE DROIT BELGE) SUR LES COMPTES ANNUELS POUR L’EXERCICE CLOS LE 31 DECEMBRE 2020
Dans le cadre du contrôle légal des comptes annuels de DPAM INVEST B SA (SICAV publique de droit Belge) (la « Société »), nous vous présentons notre rapport du commissaire. Celui-ci inclut notre rapport sur les comptes annuels ainsi que les autres obligations légales et réglementaires. Ce tout constitue un ensemble et est inséparable.
Nous avons été nommés en tant que Commissaire par l’Assemblée Générale du 21 mars 2018, conformément à la proposition du Conseil d’Administration. Notre mandat de Commissaire vient à échéance à la date de l’Assemblée Générale délibérant sur les comptes annuels de l’exercice clos au 31 décembre 2020. Nous avons exercé le contrôle légal des comptes annuels de DPAM INVEST B SA durant 3 exercices consécutifs.
- Balance Sheet47
	- Income statement49
	- Composition of the assets52
	- Geographic allocation of investments56
	- Economic allocation of investments57
	- Changes in the composition of the assets en EUR58
	- Value of commitments relating to positions in Financial derivatives59
	- Evolution of subscriptions, redemptions and the net asset value60
	- Performances61
	- Charges65
	- Notes to the financial statements and other information65
		- Gross dividends paid in the financial year65
		- Valuation of financial instruments65
		- transparency of securities financing transactions and of reuse66

Translation (ENFR, 2020-12-31):
- Bilan47
	- Compte de résultats49
	- Composition des actifs52
	- Répartition géographique du portefeuille-titres56
	- Répartition économique du portefeuille-titres57
	- Changement dans la composition des actifs en EUR58
	- Montant des engagements relatifs aux positions sur instruments financiers dérivés59
	- Evolution des souscriptions, des remboursements et de la valeur nette d’inventaire60
	- Performances61
	- Frais65
	- Notes aux états financiers et autres informations65
		- Dividendes bruts payés au titre de l’exercice65
		- Evaluation des instruments financiers65
		- Transparence des opérations de financement sur titres et de la réutilisation66
- INFORMATION ABOUT THE SUBFUND DPAM INVEST B BONDS EUR IG67
	- Management Report67
		- Launch date of the sub-fund and subscription price of the shares67
		- Stock exchange listing67
		- Aim and main outlines of the investment policy67
		- Financial management of the portfolio68
		- Index and benchmark68
		- Policy followed during the year68
		- Future policy69
		- Synthetic risk and reward indicator69

Translation (ENFR, 2020-12-31):
- INFORMATIONS SUR LE COMPARTIMENT DPAM INVEST B BONDS EUR IG67
	- Rapport de gestion67
		- Date de lancement du compartiment et prix de souscription des actions67
		- Cotation en bourse67
		- Objectif et lignes de force de la politique de placement67
		- Gestion financière du portefeuille68
		- Indice et benchmark68
		- Politique suivie pendant l’exercice68
		- Politique future69
		- Indicateur synthétique de risque et rendement69
## The threshold and swing factor will be published on the website www.dpamfunds.comin the “Fees” section
- Use of the swing pricing during the period:During the period covered by this report, no sub-fund of the Sicav used swing pricing.
- ANTI-DILUTION LEVY
	- List of sub-funds that may use the anti-dilution levy:DPAM INVEST B Bonds EUR Short Term 1 Y DPAM INVEST B Bonds EurDPAM INVEST B Equities Europe Small Caps Sustainable DPAM INVEST B Equities EurolandDPAM INVEST B Real Estate Europe SustainableDPAM INVEST B Equities World Sustainable DPAM INVEST B Equities Europe Dividend DPAM INVEST B Equities Europe Sustainable DPAM INVEST B Equities NewGems SustainableDPAM INVEST B Equities Sustainable Food Trends DPAM INVEST B Bonds Eur IGDPAM INVEST B Real Estate Europe Dividend Sustainable DPAM INVEST B Equities World DividendDPAM INVEST B Equities DRAGONS Sustainable DPAM INVEST B Equities Euroland Sustainable

Translation (ENFR, 2020-12-31):
## Le seuil et le facteur de swing seront publiés sur le site Web www.dpamfunds.com dans la section « Frais ».
- Recours au swing pricing pendant la période couverte :Durant la période couverte par le présent rapport, aucun compartiment de la SICAV n’a eu recours au swing pricing.
- ANTI-DILUTION LEVY
	- Liste des compartiments qui pourront recourir à « l’anti-dilution levy » :DPAM INVEST B Bonds EUR Short Term 1 Y DPAM INVEST B Bonds EurDPAM INVEST B Equities Europe Small Caps Sustainable DPAM INVEST B Equities EurolandDPAM INVEST B Real Estate Europe Sustainable DPAM INVEST B Equities World Sustainable DPAM INVEST B Equities Europe Dividend DPAM INVEST B Equities Europe Sustainable DPAM INVEST B Equities NewGems SustainableDPAM INVEST B Equities Sustainable Food Trends DPAM INVEST B Bonds Eur IGDPAM INVEST B Real Estate Europe Dividend Sustainable DPAM INVEST B Equities World DividendDPAM INVEST B Equities DRAGONS Sustainable DPAM INVEST B Equities Euroland Sustainable
## At the date of the report, the above loaned assets were borrowed by one or more of the following counterparties:
- CITIGROUP GLOBAL MARKETS LIMITED
- CREDIT SUISSE SECURITIES (EUROPE) LIMITED
- J.P. MORGAN SECURITIES PLC
- MERRILL LYNCH INTERNATIONAL
- UBS AG LONDON BRANCH7. INFORMATION ABOUT THE SUBFUND DPAM INVEST B EQUITIES EUROPE DIVIDENDEQUITIES EUROPE DIVIDEND
- 
# MANAGEMENT REPORT

Translation (ENFR, 2020-12-31):
## A la date du rapport, les avoirs prêtés susmentionnés ont été empruntés par une ou plusieurs contrepartie suivantes :
- CITIGROUP GLOBAL MARKETS LIMITED
- CREDIT SUISSE SECURITIES (EUROPE) LIMITED
- J.P. MORGAN SECURITIES PLC
- MERRILL LYNCH INTERNATIONAL
- UBS AG LONDON BRANCH7. EQUITIES EUROPEINFORMATIONS SUR LE COMPARTIMENT DPAM INVEST B EQUITIES EUROPE DIVIDENDEQUITIES EUROPE DIVIDEND
- 
# RAPPORT DE GESTION
### 11.11.3. Investment restrictions and overruns
Between the NAV dates of 04/23/2020 and 04/24/2020, an active overrun was detected. This overflow was caused by the fact that a maximum of 20% of the assets under management in deposits can be placed in the same entity. On the NAV date of 23/04/2020, the cash account CA02EUR held with Bank Degroof Petercam Luxembourg represented 28.154% of the net assets of the sub-fund. This problem has been solved by a cash redemption.
Between the NAV dates of 28/09/2020 and 29/09/2020, an active overrun was detected. This overflow was caused by the fact that a maximum of 20% of the assets under management in deposits can be placed in the same entity. On the NAV date of 28/09/2020, the cash account CA02EUR held at Banque Degroof Petercam Luxembourg represented 21.177% of the net assets of the sub-fund. This problem has been solved by a cash redemption.
Between the NAV dates of 29/09/2020 and 01/10/2020, an active overrun was detected. This overrun was caused by the fact that the cash account CA02EUR held at Banque Degroof Petercam Luxembourg represented -13.205% of the net assets of the sub-fund. The overrun was resolved by selling positions.
12.INFORMATION ABOUT THE SUBFUND DPAM INVEST B REAL ESTATE EUROPE SUSTAINABLE
REAL ESTATE EUROPE SUSTAINABLE
- 
# MANAGEMENT REPORT

Translation (ENFR, 2020-12-31):
### 11.11.3. Restrictions d'investissement et dépassements
Entre les dates VNI du 23/04/2020 et du 24/04/2020, un dépassement actif a été détecté. Ce dépassement a été causé par le fait qu'un maximum de 20 % des actifs sous gestion en dépôts peut être placé dans la même entité. A la date de la VNI du 23/04/2020, le compte espèces CA02EUR détenu auprès de la Banque Degroof Petercam Luxembourg représentait 28,154% des actifs nets du compartiment. Ce problème a été résolu par un rachat en espèces.
Entre les dates VNI du 28/09/2020 et du 29/09/2020, un dépassement actif a été détecté. Ce dépassement a été causé par le fait qu'un maximum de 20 % des actifs sous gestion en dépôts peut être placé dans la même entité. A la date de la VNI du 28/09/2020, le compte espèces CA02EUR détenu auprès de la Banque Degroof Petercam Luxembourg représentait 21,177% des actifs nets du compartiment. Ce problème a été résolu par un rachat en espèces.
Entre les dates VNI du 29/09/2020 et du 01/10/2020, un dépassement actif a été détecté. Ce dépassement a été causé par le fait que le compte espèces CA02EUR détenu auprès de la Banque Degroof Petercam Luxembourg représentait - 13,205% des actifs nets du compartiment. Le dépassement a été résolue par la vente de positions.
12.INFORMATIONS SUR LE COMPARTIMENT DPAM INVEST B REAL ESTATE EUROPE SUSTAINABLE
REAL ESTATE EUROPE SUSTAINABLE
- 
# RAPPORT DE GESTION
- Rising Middle Class (luxury, travel, retail chain, etc.),
- Ageing & Health (healthcare, healthy eating, animal health, etc.),
- Generation Z (social media, cell phones, game consoles, etc.),
- O² & Ecology (renewable energies, water management, energy efficiency, etc.),
- Nanotechnologies (biotechs, advanced materials, semiconductors, etc.),
- Security (physical security, cyber-security, etc.).
 The sub-fund may hold liquid assets on a secondary or temporary basis in the form of current accounts, deposits or securities and in the form of undertakings for collective investment. The sub-fund invests a maximum of 10% of its assets in open-ended undertakings for collective investment. |

Translation (ENFR, 2020-12-31):
- Rising Middle Class ou Classe moyenne émergente (luxe, voyage, chaîne de magasins de détail, etc.),
- Ageing & Health ou Vieillissement et bien-être (soins de santé, alimentation saine, santé animale, etc.),
- Generation Z ou Génération Z (médias sociaux, téléphonie mobile, consoles de jeux, etc.),
- O² &Ecology ou Environnement (énergies renouvelables, gestion de l’eau, efficacité énergétique, etc.),
- Nanotechnologies (biotechs, matériaux avancés, semi-conducteurs, etc.),
- Sécurité (sécurité physique, cyber-sécurité, etc.).
 Le compartiment peut détenir des liquidités à titre accessoire ou temporaire sous forme de comptes courants, dépôts ou titres, ainsi que sous forme d’organismes de placement collectif. Le compartiment investit dans des organismes de placement collectif ouverts pour un maximum de 10% de ses actifs. |
# EXCHANGE RATE
|  | 31 December 2021 | 31 December 2020 |
| --- | --- | --- |
| 1 EUR | 1.564150 | AUD | 1.585600 | AUD |
| 1 EUR | 6.334201 | BRL | 6.355352 | BRL |
| 1 EUR | 1.436500 | CAD | 1.558800 | CAD |
| 1 EUR | 1.036150 | CHF | 1.081550 | CHF |
| 1 EUR | 7.247800 | CNY | 8.001799 | CNY |
| 1 EUR | 7.437599 | DKK | 7.443450 | DKK |
| 1 EUR | 0.839600 | GBP | 0.895100 | GBP |
| 1 EUR | 8.865948 | HKD | 9.487252 | HKD |
| 1 EUR | 16,207.455429 | IDR | 17,182.130584 | IDR |
| 1 EUR | 3.539400 | ILS | 3.928600 | ILS |
| 1 EUR | 147.603655 | ISK | 156.093906 | ISK |
| 1 EUR | 130.954250 | JPY | 126.325450 | JPY |
| 1 EUR | 1,351.899419 | KRW | 1,329.080276 | KRW |
| 1 EUR | 10.028149 | NOK | 10.475998 | NOK |
| 1 EUR | 10.296000 | SEK | 10.048504 | SEK |
| 1 EUR | 1.533100 | SGD | 1.617100 | SGD |
| 1 EUR | 37.743683 | THB | 36.657563 | THB |
| 1 EUR | 31.462965 | TWD | 34.379265 | TWD |
| 1 EUR | 1.137200 | USD | 1.223550 | USD |

| 2. INFORMATION ABOUT THE SUBFUND DPAM INVEST B BONDS EUR |
| --- |

-

Translation (ENFR, 2021-12-31):
# TAUX DE CHANGE
|  | 31 décembre 2021 | 31 décembre 2020 |
| --- | --- | --- |
| 1 EUR | 1,564150 | AUD | 1,585600 | AUD |
| 1 EUR | 6,334201 | BRL | 6,355352 | BRL |
| 1 EUR | 1,436500 | CAD | 1,558800 | CAD |
| 1 EUR | 1,036150 | CHF | 1,081550 | CHF |
| 1 EUR | 7,247800 | CNY | 8,001799 | CNY |
| 1 EUR | 7,437599 | DKK | 7,443450 | DKK |
| 1 EUR | 0,839600 | GBP | 0,895100 | GBP |
| 1 EUR | 8,865948 | HKD | 9,487252 | HKD |
| 1 EUR | 16.207,455429 | IDR | 17.182,130584 | IDR |
| 1 EUR | 3,539400 | ILS | 3,928600 | ILS |
| 1 EUR | 147,603655 | ISK | 156,093906 | ISK |
| 1 EUR | 130,954250 | JPY | 126,325450 | JPY |
| 1 EUR | 1.351,899419 | KRW | 1.329,080276 | KRW |
| 1 EUR | 10,028149 | NOK | 10,475998 | NOK |
| 1 EUR | 10,296000 | SEK | 10,048504 | SEK |
| 1 EUR | 1,533100 | SGD | 1,617100 | SGD |
| 1 EUR | 37,743683 | THB | 36,657563 | THB |
| 1 EUR | 31,462965 | TWD | 34,379265 | TWD |
| 1 EUR | 1,137200 | USD | 1,223550 | USD |

| 2. INFORMATIONS SUR LE COMPARTIMENT DPAM INVEST B BONDS EUR |
| --- |

-
The consolidated balance sheet covers all the existing sub funds, regardless of whether they are distributed in the following countries:
- Germany
- Austria
- Spain
- France
- Italy
- Luxemburg
- The Netherlands
- United Kingdom
- Switzerland
- Finland
- Sweden
- 
# MANAGEMENT REPORT
	- 
## Information for shareholders

Translation (ENFR, 2021-12-31):
Le bilan globalisé reprend l’ensemble des compartiments existants, indépendamment du fait que tous ne soient pas commercialisés dans les pays suivants :
- Allemagne
- Autriche
- Espagne
- France
- Italie
- Luxembourg
- Pays-Bas
- Royaume-Uni
- Suisse
- Finlande
- Suède
- 
# RAPPORT DE GESTION
	- 
## Informations aux actionnaires
Methodology and operation:
If redemptions / subscriptions exceed a threshold, the SICAV may decide to impose an additional cost on incoming or outgoing investors, which will benefit the SICAV. Higher exit fees may be charged for large net outflows, and higher entry fees may be charged for large net inflows.
The anti-dilution levy will only be applied after an explicit decision of the Board of Directors of the SICAV. There is no automatic application of this mechanism. The Board of Director's decision relates both to the level of the threshold and the additional costs and whether or not to apply the mechanism if the threshold is exceeded.
- Use of the anti-dilution levy during the period:During the period covered by this report, no sub-fund of the Sicav used anti-dilution levy.
- REDEMPTION GATESThis mechanism allows the SICAV to partially suspend the execution of requests for the redemption and/or repayment of units (“redemption gates”) when the negative change in the balance of the liabilities of the company or sub-fund for a given day exceeds, for the day in question, a percentage (or threshold) determined by the Board of Directors.

Translation (ENFR, 2021-12-31):
Modalités et fonctionnement :
Si les rachats / souscriptions dépassent un seuil, la SICAV peut décider d'imposer un coût supplémentaire aux investisseurs entrants ou sortants, qui bénéficiera à la SICAV. Des frais de sortie plus élevés peuvent être facturés en cas d’importantes sorties nettes, et des frais d'entrée plus élevés peuvent être facturés en cas d’importantes entrées nettes.
L’anti-dilution levy ne sera appliqué qu'après une décision explicite du conseil d'administration de la SICAV. Il n'y a pas d'application automatique de ce mécanisme. La décision du conseil d’administration a trait tant au niveau du seuil et des coûts supplémentaires qu’à l’application ou non du mécanisme en cas de dépassement du seuil.
- Recours à l’anti-dilution levy pendant la période couverte :Durant la période couverte par le présent rapport, aucun compartiment de la SICAV n’a eu recours à l’anti-dilution levy.
- Redemption gatesCe mécanisme permet à la sicav de suspendre partiellement l’exécution des demandes de rachat et/ou remboursement des parts (« redemption gates ») lorsque la variation négative du solde du passif de la société ou du compartiment pour un jour donné dépasse, pour le jour concerné, un pourcentage (ou seuil) déterminé par le conseil d’administration.
Date of initial subscription: 04/10/1996 Initial subscription price: EUR 123.98
On 26/10/2004, the capitalization and distribution shares were divided by four.
On 30/12/2004, this sub-fund absorbed the sub-fund Belginvest Bonds within the framework of merger by acquisition of the investment company Belginvest SA by DPAM INVEST B SA.
- 
## Stock exchange listing

Translation (ENFR, 2021-12-31):
Date de souscription initiale : 04/10/1996. Prix de souscription initiale: 123,98 EUR.
Le 26/10/2004, les actions de capitalisation et de distribution ont été divisées par quatre.
Le 30/12/2004, le compartiment a absorbé le compartiment Belginvest Bonds dans le cadre de la fusion par absorption de la SICAV Belginvest SA par DPAM INVEST B SA.
- 
## Cotation en bourse
2022 should provide a further normalization of the Covid-19 situation and hence we expect the recovery that started in the out-of-home dining to gather further strength during the new financial year. We will also continue to align the fund with the European farm to fork framework calling for a more fair, healthy and environmentally friendly food production. As such we will continue to invest along the whole value chain from inputs to the final food product including areas which can contribute substantially to a more sustainable food chain such as packaging and paying particular attention to the reduction of food waste.
- 
## Synthetic risk and reward indicator

Translation (ENFR, 2021-12-31):
2022 devrait permettre une nouvelle normalisation de la situation sanitaire et, par conséquent, nous nous attendons à ce que la reprise qui a commencé dans la restauration hors foyer se renforce au cours du nouvel exercice. Nous continuerons également à aligner le fonds sur le cadre européen « de la ferme à la table » qui appelle à une production alimentaire plus équitable, saine et respectueuse de l'environnement. Nous continuerons donc à investir tout au long de la chaîne de valeur, des intrants au produit alimentaire final, y compris dans les domaines qui peuvent contribuer de manière substantielle à une chaîne alimentaire plus durable, comme l'emballage, et en étant particulièrement attentifs à la réduction des déchets alimentaires.
- 
## Indicateur synthétique de risque et rendement