## Forced redemption
In all the cases referred to in the chapter “TAXATION OF THE SICAV AND OF SHAREHOLDERS” (and particularly if it appears to the board of directors of the SICAV that shares are held (i) by a shareholder (acting on his own behalf or on behalf of a beneficial owner) who is not or who is no longer an eligible investor; (ii) in breach of a law or other regulation; or (iii) in all any circumstances likely to entail adverse regulatory or tax consequences or any other harm to the SICAV) and without prejudice to the provisions of this chapter, the Board of Directors shall be entitled to proceed to forced redemption in accordance with the provisions of the articles of association.
Shareholders are obliged to inform the Central Administrative Agent as soon as they cease to meet the conditions of eligibility established in this Prospectus or as soon as they hold shares on behalf of a person who (i) does not meet, or no longer meets, these eligibility conditions, (ii) holds the shares in breach of a law or other regulation or
(iii) is in any other circumstances likely to entail adverse regulatory or tax consequences or any other harm to the SICAV. If a shareholder fails to provide the information requested by the Board of Directors (or any other duly authorised agent) within ten days of the request, the Board of Directors shall be authorised to proceed to the forced redemption of the shares.
In general, the Board of Directors or any other duly appointed agent may decide to proceed to the forced redemption of any share the acquisition or holding of which is not or has ceased to be in accordance with the applicable legal or regulatory provisions or the requirements of the Prospectus.

Translation (ENFR, 2022-07-01):
## Rachat forcé
Dans tous les cas visés dans le présent chapitre et le chapitre « FISCALITE DE LA SICAV ET DES ACTIONNAIRES » (et notamment s’il apparaît au Conseil d’Administration que des actions sont détenues (i) par un actionnaire (agissant pour son compte ou pour le compte d’un bénéficiaire effectif) qui n’est pas ou plus un investisseur éligible ; (ii) en violation d’une loi ou d’une réglementation ; ou (iii) dans toute autre circonstance susceptible d’entraîner des conséquences réglementaires ou fiscales défavorables ou tout autre préjudice pour la SICAV) et sans préjudice des dispositions prévues dans le présent chapitre, le Conseil d’Administration aura le droit de procéder au rachat forcé conformément aux dispositions des statuts.
Les actionnaires sont tenus d’informer l’Administration Centrale dès qu’ils cessent de respecter les conditions d’éligibilité fixées dans ce Prospectus ou qu’ils détiennent des actions pour le compte d’une personne qui (i) ne
remplit pas ou cesse de remplir ces conditions d’éligibilité, (ii) détient des actions en violation d’une loi ou réglementation ou (iii) se trouve dans toute autre circonstance susceptible d’entraîner des conséquences réglementaires ou fiscales négatives ou tout autre préjudice pour la SICAV. Si un actionnaire manque de fournir des informations demandées par le Conseil d’Administration (ou tout autre agent dûment autorisé) dans un délai de 10 jours à compter de la demande, le Conseil d’Administration sera autorisé à procéder au rachat forcé de ses actions.
D’une manière générale, le Conseil d'Administration ou tout autre agent dûment nommé peut décider de procéder au rachat forcé de toute action dont l’acquisition ou la détention ne serait pas ou plus conforme aux dispositions légales ou réglementaires applicables ou aux exigences du Prospectus.