OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## Distributions
Distributions made by the Fund are generally subject to income tax or corporation tax and to trade tax.
However, the Fund meets the tax criteria to qualify as an equity fund, so 60 % of distributions are tax-exempt for the pur- poses of income tax and 30 % for the purposes of trade tax, if the units are held by private individuals as business assets. For corporations liable to tax generally 80 % of distributions are
tax-exempt for the purposes of corporation tax and 40 % for the purposes of trade tax. For corporations that are life or health insurance undertakings or pension funds holding fund units as part of their capital investments, or are credit institutions for which the units are allocated to the trading portfolio within the meaning of section 340 e(3) of the German Commercial Code
or are to be reported as current assets at the time of addition to business assets, 30 % of distributions are tax-exempt for the pur- poses of corporation tax and 15 % for the purposes of trade tax.
Distributions are generallysubject to the 25 % tax deduction (plus solidarity surcharge).
Since the Fund meets the tax criteria to qualify as an equity fund, account is taken of the partial exemption of 30 % when deducting tax.

Translation (ENFR, 2022-08-25):
## Distributions
Les distributions réalisées par le Fonds sont généralement sou- mises à l’impôt sur le revenu ou sur les sociétés et à l’impôt sur les transactions.
Le Fonds remplit cependant les conditions d’éligibilité fis- cale au statut de fonds en actions, de sorte que les distribu- tions sont exonérées à hauteur de 60 % au titre de l’impôt sur le revenu et de 30 % au titre de l’impôt sur les transactions, dès lors que les parts sont détenues par des personnes physiques dans le cadre des actifs d’une entreprise. S’agissant des entre- prises assujetties à l’impôt, les distributions sont généralement exonérées à hauteur de 80 % au titre de l’impôt sur les sociétés
et de 40 % au titre de l’impôt sur les transactions. S’agissant des entreprises qui sont des compagnies d’assurance vie ou d’assu- rance maladie ou des fonds de pension détenant des parts dans le cadre de l’investissement de leurs capitaux ou des établissements de crédit détenant des parts dans le cadre de leur portefeuille
de négociation au sens de l’article 340 e(3) du HGB (Code de Commerce) ou être comptabilisées comme actifs circulants au moment de leur entrée dans le patrimoine d’exploitation, les dis- tributions sont exonérées à hauteur de 30 % au titre de l’impôt sur les sociétés et de 15 % au titre de l’impôt sur les transactions.
Les distributions sont généralement soumisesà la déduction d’impôt de 25 % (plus l’impôt de solidarité).
Dans la mesure où le Fonds remplit les conditions d’éligibi- lité fiscale au statut de fonds en actions, l’exonération partielle de 30 % est prise en compte lors de la déduction.
Section 13 Securities lending
- The Company may grant for the account of the UCITS fund a loan of securities, termi- nable at any time, to a securities borrower for a reasonable market fee upon the furnishing of adequate collateral in accordance with section 200(2) of the Investment Code. The sum of market value of the securities to be transferred and the market value of any oth- er securities transferred for account of the UCITS fund to the same borrower, including any other businesses in the borrower’s group within the meaning of section 290 of the German Commercial Code (Handelsgesetz- buch), may not exceed 10 % of the value of the UCITS fund.
- If the borrower provides cash collateral for the transferred securities, the cash depos- its must be held in blocked accounts as per section 200(2) sentence 3 no. 1 of the Invest- ment Code. Alternatively, the Company may opt to invest this cash in the currency of the original deposit in the following assets:
- high-quality debt securities issued by the German Federal Government, a German Federal State, the European Union, a Member State of the European Unionor regional or local authorities thereof, another signatory state to the Agreement on the European Economic Area or a third country,
- short-term money market funds in accord- ance with the Guidelines issued by BaFin on the basis of section 4(2) of the Invest- ment Code or
- a reverse repurchase transaction with a credit institution that guarantees the re- turn of the accrued balance at any time.

Translation (ENFR, 2022-08-25):
Section 13 Prêt de titres
- La Société peut accorder pour le compte du Fonds OPCVM un prêt de titres, pouvant être résilié à tout moment, à un emprunteur de valeurs mobilières pour une commission de marché raisonnable sous réserve de fournir une garantie adéquate conformément à la Section 200(2) du KAGB. La somme de la valeur de marché des valeurs mobilières àtransférer et la valeur de marché de toutes les autres valeurs mobilières transférées pour le compte du Fonds OPCVM à un même emprunteur, y compris toute autre entité du groupe de l’emprunteur, conformément aux dispositions de la Section 290 du Code du commerce allemand, ne doit pas dépasser10% de la valeur du Fonds OPCVM.
- Si l’emprunteur fournit des garanties en liquide pour les valeurs mobilières trans- férées, les dépôts en liquide doivent être conservés dans des comptes bloqués confor- mément à la Section 200(2), phrase 3 n° 1 du KAGB. La Société peut également choisir d’investir ce liquide dans la devise du dépôt d’origine dans les actifs suivants:
- valeurs mobilières de dette de haute qualité émises par le gouvernement fédé- ral allemand, un État fédéré allemand, l’Union européenne, un État membre de l’Union européenne ou une autre instance régionale ou locale de ce dernier, un autre État signataire du Traité sur l’Espace Éco- nomique Européen ou un pays tiers,
- fonds du marché monétaire à court terme en application des principes directeurs émis par la BaFin conformément aux dis- positions de la Section 4(2) du KAGB ou
- une opération de prise en pension auprès d'une institution de crédit qui garantisse la restitution du solde cumulé à tout moment.
# COMMERCIAL INFORMATION
| Subscription, conversion and redemption of units | Subscription, conversion and redemption procedures are presented in the section “Subscription, conversion and redemption procedures”. |
| --- | --- |


### Information relating to the Fund is provided by:

## Company	ODDO BHF Asset Management SAS

## Address	12, Bd de la Madeleine – 75009 Paris

## Email	information_oam@oddo-bhf.com

## Information is also available:
| On the website | http://am.oddo-bhf.com |
| --- | --- |
| By contacting | Customer Services |
| By telephoning | 01 44 51 80 28 |


## Additional information on the list of regulatory documents and all provisions on investor protection are available on the AMF website: www.amf-france.org.

Translation (ENFR, 2022-10-31):
# INFORMATIONS D’ORDRE COMMERCIAL
| Le rachat, la conversion ou le remboursement des parts | Les procédures de souscription, de conversion et de rachat ont été exposées dans le paragraphe « Modalités de souscription, de conversion et de rachat ». |
| --- | --- |


### La diffusion des informations concernant le Fonds est assurée par :

## Société	ODDO BHF Asset Management SAS

## Adresse	12, Bd de la Madeleine – 75009 Paris

## E-mail	information_oam@oddo-bhf.com

## Les informations sont également disponibles :
| Sur le site Internet | http://am.oddo-bhf.com |
| --- | --- |
| En contactant | Service Clients |
| Au numéro de téléphone | 01 44 51 80 28 |


## Le site internet de l’AMF www.amf-france.org contient des informations complémentaires sur la liste des documents réglementaires et

## l’ensemble des dispositions relatives à la protection des investisseurs.
# INFORMATION ON ENVIRONMENTAL, SOCIAL AND GOVERNANCE (ESG) CRITERIA:
## Additional information on the application of ESG criteria by the Management Company shall be available in the Fund’s annual report and on the Management Company’s website: http://am.oddo-bhf.com.
| Publication	date	of	the prospectus | 31/10/2022 |
| --- | --- |

Translation (ENFR, 2022-10-31):
# INFORMATIONS SUR LES CRITERES ENVIRONNEMENTAUX, SOCIAUX ET QUALITES DE GOUVERNANCE (ESG)
Des informations supplémentaires sur les modalités de prise en compte des critères ESG par la Société de Gestion seront disponibles dans le rapport annuel du Fonds et sur le site internet de la société de gestion : http://am.oddo-bhf.com.
| Date	de	publication	du prospectus | 31/10/2022 |
| --- | --- |
## By taking a large number of factors into account when selecting assets, the Fund can:
- adopt an investment strategy based on bond-picking, combined with technical analysis, when constructing the portfolio, while consistently seeking an attractive risk/return ratio, according to the Management Company’s assessment;
- manage the portfolio’s investment return depending on changes in interest rates and/orspreads;
- monitor and measure geographical and sector exposure;
- integrate purchases and sales through simulations which make it possible to foresee developments in the portfolio.

Translation (ENFR, 2022-10-31):
## Le grand nombre de paramètres pris en compte lors de la sélection des actifs permet au Fonds de :
- d’adopter une stratégie de gestion fondée sur le « bond-picking », couplée à une analyse technique dans la construction du portefeuille avec, pour constante, la recherche d’un profil de risque / rendement avantageux selon l’analyse de la Société de Gestion ;
- de gérer le rendement du portefeuille en fonction de l’évolution des taux et ou desspreads ;
- de contrôler et mesurer les expositions géographiques et sectorielles ;
- d’intégrer des opérations d’achat, de vente par des simulations permettant d’anticiperles évolutions du portefeuille.
## In the context of the Management Company’s rating process, the following criteria are notably analyzed:
- Environment: climate risk management, energy consumption, water consumption, waste management, environmental certifications, environmental value added products and services...
- Social: human capital (human resources management, diversity of managementteams, employee training, health and safety…), management of suppliers, innovation …
- Governance: corporate governance (preservation of the interests of the minority shareholder, composition of governance bodies, remuneration policy), tax responsibility, exposure to corruption risks...

Translation (ENFR, 2022-10-31):
## Dans le cadre du processus de notation des entreprises, les critères suivants sont notamment analysés :
- Environnement : consommation énergétique, consommation d'eau, gestion des déchets, certifications environnementales, produits et services à valeur environnementale ajoutée ou gestion du risque climatique.
- Social : capital humain (gestion des ressources humaines, diversité des équipes dirigeantes, formation des employés, santé et sécurité, etc.), gestion des fournisseurs ou innovation.
- Gouvernance : gouvernance d'entreprise (préservation des intérêts de l'actionnaire minoritaire, composition des organes de gouvernance, politique de rémunération), responsabilité fiscale ou exposition aux risques de corruption.
## corporate governance pose a major risk in the execution of a company's strategy and therefore on its valuation.
Our analyses are conducted in a collegial manner by our management teams and our ESG analysts, and thus enable us to identify the extra-financial risks to which each issuer is potentially exposed (corruption, reputation, regulation, talent retention, product quality and safety, etc.) and to understand whether they constitute a significant risk in the delivery of the strategy and the stated objectives. In this way, the result of our ESG analysis materialises the execution risk of an issuer's medium to long-term strategy.
The analysis of controversies (industrial accidents, pollution, convictions for corruption, anti- competitive practices, product safety, supply chain management, etc.) based on the elements provided by our external provider of extra-financial data, is integrated into the rating process and directly influences the ESG rating of each company.
This internal ESG analysis process results in an internal rating scale which is divided into five ranks (5 being the best and 1 the worst): Strong ESG opportunity (5), ESG opportunity (4), Neutral ESG (3), Moderate ESG Risk (2) and High ESG Risk (1).

Translation (ENFR, 2022-10-31):
Une attention particulière est portée par la société de gestion à l’analyse du capital humain et à la gouvernance d’entreprise qui représente respectivement 30% et 25% de la notation de chaque entreprise, réalisée par l’équipe ESG avec le soutien de l’équipe de gestion, quel que soit sa taille et son secteur d’activité. En effet, notre conviction est qu’une mauvaise gestion du capital humain ou une gouvernance d’entreprise défaillante font peser un risque majeur dans l’exécution de la stratégie d’une entreprise et donc sur sa valorisation.
Nos analyses sont menées de façon collégiale par nos équipes de gestion et nos analystes ESG, et nous permet ainsi d'identifier les risques extra-financiers auxquels chaque émetteur est potentiellement exposé (corruption, réputation, réglementation, rétention des talents, qualité et sécurité des produits, etc.) et d’appréhender s’ils constituent un risque significatif dans la délivrance de la stratégie et des objectifs annoncés. En cela, le résultat de notre analyse ESG matérialise le risque d’exécution de la stratégie à moyen et long terme d’un émetteur.
L'analyse des controverses (accidents industriels, pollution, condamnations pour corruption, pratiques anticoncurrentielles, sécurité des produits, gestion de la chaîne d'approvisionnement, etc.), basée sur les éléments fournis par notre fournisseur externe de données extra-financières, est intégrée au processus de notation et influence directement la note ESG de chaque entreprise.
Ce processus d’analyse ESG interne aboutit à une échelle de notation interne qui se divise en cinq rangs (5 étant la meilleure note et 1 la plus mauvaise note) : Opportunité forte ESG (5), Opportunité ESG (4), Neutre ESG (3), Risque modéré ESG (2) et Risque élevé ESG (1).
## Within this context, the Management Company may:
- refuse to issue any units if it appears that such an issuance would or could result in said units being held by a “Non-Eligible Person” or registered in the Fund’s unitholder register or the Transfer Agent’s register;
- request that all information which it deems necessary in order to determine whether or not the beneficial owner of the units in question is a “Non-Eligible Person” be provided at any time from any intermediary whose name appears in the Registers of unitholders, accompanied by a solemn declaration;
- if it appears that the beneficial owner of the units is a “Non-Eligible Person” and is registered in the Fund’s Registers of unitholders, immediately proceed with the compulsory redemption of the units held by the Non-Eligible Person. The compulsory redemption shall be carried out using the last known net asset value, increased if applicable by the applicable charges, fees and commissions, which shall be borne by the unitholders concerned by the redemption.

Translation (ENFR, 2022-10-31):
## Dans ce cadre, la Société de Gestion pourra :
- refuser d’émettre toute part dès lors qu’il apparaît qu’une telle émission aurait ou pourrait avoir pour effet que lesdites parts soient détenues par une « Personne Non Eligible » soit inscrit dans le registre des porteurs de parts du Fonds ou dans le registre de l’agent de transfert ;
- à tout moment requérir d’un intermédiaire dont le nom apparaît sur les Registres des porteurs de parts que lui soit fournie toute information, accompagnée d’une déclaration sur l’honneur, qu’elle considérerait nécessaire aux fins de déterminer si le bénéficiaire effectif des parts considérées est ou non une « Personne Non Eligible » ;
- lorsqu’il lui apparaît que le bénéficiaire effectif des parts est une « Personne Non Eligible » et est inscrit aux Registres des porteurs de parts du Fonds, procéder sans délai au rachat forcé de toutes les parts détenues par la Personne Non Eligible. Le rachat forcé s’effectuera à la dernière valeur liquidative connue, augmentée le cas échéant des frais, droits et commissions applicables, qui resteront à la charge des porteurs de parts visés par le rachat.
# LUXEMBOURG ANTI-MONEY LAUNDERING REGULATIONS
The Company, the Management Company, the distributors, any sub-distributors and the Central Administration Agent as appropriate, will at all times comply with any obligations imposed by any applicable laws, rules and regulations with respect to money laundering and, in particular, with the Luxembourg law dated 27 October 2010 against money laundering and terrorism financing, as amended, as well as with the Regulatory Authority’ circulars or regulations in such connection and will furthermore adopt procedures designed to ensure, to the extent applicable, that they shall comply with the foregoing undertaking.
To that end, the Company, the Management Company, the distributors, sub-distributors and the Central Administration Agent may request information necessary to establish the identity of a potential investor and the origin of subscription proceeds. Failure to provide documentation may result in a delay or rejection by the Company of any subscription or exchange or a delay in payout of redemption of Shares by such investor.

Translation (ENFR, 2022-07-29):
# REGLEMENTATION LUXEMBOURGEOISE SUR LA PREVENTION DU BLANCHIMENT DE CAPITAUX
La Société, la Société de gestion, les distributeurs et les éventuels sous-distributeurs ainsi que l’Agent d’administration centrale, le cas échéant, devront à tout moment se conformer aux obligations découlant des lois, règles et règlements applicables en matière de prévention du blanchiment de capitaux, notamment la loi luxembourgeoise du 27 octobre 2010 relative à la lutte contre le blanchiment et contre le financement du terrorisme, telle que modifiée, et les circulaires ou réglementations émises à cet égard par l’Autorité de tutelle. Ils adopteront en outre les procédures adéquates afin de s’assurer que les dispositions d’application sont respectées.
A cette fin, la Société, la Société de gestion, les distributeurs, les sous-distributeurs et l’Agent d’administration centrale peuvent exiger les informations qu’ils jugeront nécessaires afin de pouvoir établir l’identité d’un investisseur potentiel et vérifier l’origine des fonds servant à régler la souscription. Le défaut de présentation de ces documents peut entraîner un retard ou le rejet, par la Société, d’une souscription ou d’un échange ou un retard dans le règlement du rachat des Actions de l’investisseur.
# APPENDIX V:
### Documents Available

###### Copies of the following documents may be obtained during usual business hours on any Business Day in Luxembourg at the registered office of the Company:
- the Articles of Incorporation of the Company;
- the agreement on services referred to under the heading "Depositary”;
- the agreement on services referred to under the heading "Central Administration Agent";
- the management company agreement;
- the agreements with the Investment Manager(s) referred to under the heading " Investment Managers";
- the agreements with the distributors referred to under the heading "Distributors";
- the latest reports and accounts referred to under the heading "Meetings of, and Reports to, Shareholders";
- the Luxembourg law of 17 December 2010 on undertakings for collective investment and the Luxembourg law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended.

Translation (ENFR, 2022-07-29):
# ANNEXE V :
### Documents disponibles

##### Des exemplaires des documents suivants pourront être obtenus au siège de la Société, chaque Jour ouvré à Luxembourg pendant les heures de bureau habituelles :
- les Statuts de la Société ;
- la convention relative aux services mentionnés à la rubrique consacrée au « Dépositaire » ;
- la convention relative aux services mentionnés à la rubrique « Agent d’administration centrale » ;
- la Convention de Société de gestion ;
- les conventions conclues avec le(s) Gestionnaire(s) mentionnées à la rubrique consacrée aux« Gestionnaires » ;
- les conventions conclues avec les distributeurs mentionnées à la rubrique consacrée aux « Distributeurs » ;
- les derniers rapports et états financiers visés à la rubrique « Assemblées générales et Rapports aux Actionnaires » ;
- la loi luxembourgeoise du 17 décembre 2010 relative aux organismes de placement collectif et la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telles que modifiées.
###### Classes of Shares with the letter “w” in their denomination are Classes of Shares without performance fees.
Payments for subscriptions of Classes of Shares with the letter “I” or “P”, Classes of Shares “GC” and “X” Shares in each Sub-Fund shall be made in the Reference Currency of the relevant Sub-Fund or in any other currency specified by the investor (in which case any currency conversion cost shall be borne by the investor).
As a general rule, payments for subscriptions of Classes of Shares with the letter “R” or “N” in their denomination in each Sub-Fund may be effected in Euro, GBP, Swiss Franc, US Dollar or SEK (in case subscriptions are made in Euro, GBP, Swiss Franc, US Dollar or SEK, any currency conversion costs with respect to the conversion of the subscription price into the Reference Currency of the relevant Sub-Fund shall be borne by such class of Shares). Furthermore, in relation to these Classes of Shares, any currency conversion costs that arise due to the fact that payment of the Redemption Price is effected in a different currency than the Reference Currency of the relevant Shares, shall be borne by the relevant Shareholder.

Translation (ENFR, 2022-07-29):
##### Les Classes d'Actions dont la dénomination comporte la lettre « w » ne donnent lieu à aucune commission de performance.
Le règlement des souscriptions des Classes d'Actions dont la dénomination comporte la lettre I ou P, des Classes GC et des Actions X de chaque Compartiment sera effectué dans la Devise de référence du Compartiment concerné ou dans toute autre devise indiquée par l'investisseur (auquel cas tous les frais de change seront à sa charge).
En règle générale, les souscriptions d’Actions des Classes dont la dénomination comporte la lettre R ou N peuvent être réglées en euros, livres sterling, francs suisses, dollars US ou couronnes suédoises. Dans ce cas, les frais de change liés à la conversion du montant de souscription dans la Devise de référence du Compartiment concerné seront supportés par les Classes d’Actions concernées. De surcroît, les Actionnaires de ces Classes devront supporter les éventuels frais de change résultant du règlement d’un rachat dans une devise autre que la Devise de référence des Actions concernées.