#### Suspension of the Determination of the Net Asset Value
The Directors may at any time and from time to time temporarily suspend the determination of the Net Asset Value of the Company or a Fund and therefore the issue, switch and redemption of Shares in any Fund:
- During the whole or part of any period (other than for ordinary holidays or customary weekends) when any of the Regulated Markets on which the Company’s investments are quoted, listed, traded or dealt are closed or during which dealings therein are restricted or suspended or trading is suspended or restricted; or
- During the whole or part of any period when circumstances outside the control of the Directors exist as a result of which any disposal or valuation by the Company of investments of the Fund is not reasonably practicable or would be detrimental to the interests of Shareholders or it is not possible to transfer monies involved in the acquisition or disposition of investments to or from the relevant account of the Company; or
- During the whole or part of any period when any breakdown occurs in the means of communication normallyemployed in determining the price or value of any of the Company’s investments of the relevant Fund; or
- During the whole or any part of any period when for any reason the price or value of any of the Company’sinvestments cannot be reasonably, promptly or accurately ascertained; or
- During the whole or any part of any period when subscription proceeds cannot be transmitted to or from the account of the Company or the Fund being unable to repatriate funds required for making redemption payments or when such payments cannot, in the opinion of the Directors, be carried out at normal rates of exchange; or
- Following a possible decision to merge, liquidate or dissolve the Company or, if applicable, one or several Funds; or
- Following the suspension of the calculation of the Net Asset Value per Share, the issue, redemption and/or the switch at the level of a master fund in which the Fund invests in its capacity as feeder fund of such master fund; or
- If any other reason makes it impossible or impracticable to determine the value of a portion of the investments of the Company or any Fund; or
- If, in exceptional circumstances, the Directors determine that suspension of the determination of Net Asset Value is in the interest of Shareholders (or Shareholders in that Fund as appropriate).

Translation (ENFR, 2023-01-01):
##### Suspension du calcul de la Valeur liquidative
Les Administrateurs peuvent à tout moment et occasionnellement suspendre de manière temporaire le calcul de la Valeur liquidative de la Société ou d’un Fonds, et donc suspendre l’émission, l’échange et le rachat des Actions de tout Fonds :
- au cours de la totalité ou d’une partie de toute période (autre que les congés normaux ou les weekends habituels) pendant laquelle l’un quelconque des Marchés réglementés où sont cotés, échangés ou négociés les investissements de la Société est clôturé ou au cours de laquelle les transactions ou les négociations sont limitées ou suspendues, ou pendant laquelle les cotations sont suspendues ou soumises à restrictions ; ou
- au cours de la totalité ou d’une partie de toute période pendant laquelle interviennent des circonstances échappant au contrôle des Administrateurs et à la suite desquelles toute cession ou évaluation des investissements du Fonds par la Société est difficilement réalisable ou serait préjudiciable aux intérêts des Actionnaires ou il est impossible de transférer les fonds nécessaires à l’acquisition ou à la cession des investissements sur le compte pertinent de la Société ou à partir de celui-ci ; ou
- au cours de la totalité ou d’une partie de toute période pendant laquelle survient une panne des moyens de communication normalement employés pour calculer le prix ou la valeur de l’un quelconque des investissements du Fonds concerné de la Société ; ou
- pendant la totalité ou une partie de toute période au cours de laquelle, pour une quelconque raison, le prix ou la valeur de l’un quelconque des investissements de la Société ne peut être calculé de manière raisonnable, rapide ou précise ; ou
- pendant la totalité ou une partie de toute période au cours de laquelle le produit des souscriptions ne peut être transféré sur le compte de la Société ou à partir de celui-ci ou le Fonds est incapable de rapatrier les fonds nécessaires pour effectuer les paiements de rachat ou au cours de laquelle ces paiements ne peuvent pas, de l’avis des Administrateurs, être réalisés aux taux de change normaux ; ou
- à la suite d’une éventuelle décision de fusionner, liquider ou dissoudre la Société ou, le cas échéant, un ou plusieursFonds ; ou
- durant la période suivant la suspension du calcul de la Valeur liquidative par Action, l’émission, le rachat et/ou l’échange au niveau d’un fonds maître dans lequel le Fonds investit en sa qualité de fonds nourricier dudit fonds maître ; ou
- si tout autre motif rend impossible ou irréalisable le calcul de la valeur d’une partie des investissements de la Société ou de tout Fonds ; ou
- si, dans des circonstances exceptionnelles, les Administrateurs estiment que la suspension du calcul de la Valeur liquidative est dans l’intérêt des Actionnaires (ou, le cas échéant, des Actionnaires de ce Fonds).