Subject to the limits and conditions set forth in the Regulations and the Prospectus for a fund or laid down by the Central Bank and subject to the provisions of Article 25(j) hereof, the Directors may exercise all the powers of the Company to borrow money, to mortgage or charge its undertaking, property, or any part thereof.
- 
#### PROCEEDINGS OF DIRECTORS
	- The Directors may meet together for the dispatch of business, adjourn and otherwise regulate their meetings as they think fit. Questions arising at any meeting shall be determined by a majority of votes. In case of an equality of votes, the chairman shall have a second or casting vote. A Director may, and the Secretary on the requisition of a Director shall, at any time summon a meeting of the Directors.
	- The quorum necessary for the transaction of business of the Directors may be fixed by the Directors, and unless so fixed at any other number shall be two.
	- 	The continuing Directors or a sole continuing Director may act notwithstanding any vacancies in their number but, if and so long as the number of Directors is reduced below the minimum number fixed by or in accordance with the provisions hereof the continuing Directors or Director may act for the purpose of filling vacancies in their number or of summoning general meetings of the Company, but not for any other purpose. If there be no Directors or Director able or willing to Act then any one Member may summon a general meeting for the purpose of appointing Directors.

Translation (ENFR, 2018-11-16):
Sous réserve des limites et conditions énoncées dans la Réglementation et dans le Prospectus pour un fonds ou établies par la Banque centrale, et sous réserve des dispositions de l’Article 25 (j) des présentes, les Administrateurs pourront exercer tous les pouvoirs de la Société pour contracter des emprunts, constituer des hypothèques ou nantir ses engagements, biens ou toute partie de ceux-ci.
- 
# DÉLIBÉRATIONS DES ADMINISTRATEURS
	- Les Administrateurs pourront se réunir afin de répartir les activités, d’ajourner ou de réglementer autrement l’organisation de leurs réunions de la manière qu’ils jugeront appropriée. Les questions survenant lors des réunions seront tranchées à la majorité des voix. En cas d’égalité des voix, le président disposera d’une voix prépondérante. Un Administrateur pourra, et le Secrétaire sera tenu, à la demande d’un Administrateur, de convoquer le Conseil d’administration.
	- Le quorum nécessaire pour la délibération des questions à l’ordre du jour pourra être fixé par décision de deux Administrateurs, à moins qu’un autre nombre soit fixé.
	- Le ou les Administrateurs restants pourront valablement agir nonobstant toutes vacances de siège parmi eux ; cependant, aussi longtemps que leur nombre sera inférieur au nombre minimum d’Administrateurs, fixé par ou en vertu des présentes, le ou les Administrateurs restants pourront uniquement agir à l’effet d’augmenter le nombre d’Administrateurs afin de le restaurer au nombre constituant le minimum requis, ou à l’effet de convoquer une assemblée générale de la Société, et à ces seules fins. Dans le cas où il n’existerait aucun Administrateur capable d’agir ou désirant agir, un Membre quelconque pourra convoquer une assemblée générale ayant pour objectif la nomination d’Administrateurs.