# Objectifs et politique d’Investissement
- Le Compartiment vise une croissance stable à long terme.
- Dans des conditions de marché normales, le Compartiment cherche à gérer la volatilité moyenne à long terme dans une fourchette de 2 à5 % par an.
- Le Compartiment investira dans un éventail de catégories d’actifs à l’échelle internationale, notamment dans des obligations d’État, des obligations indexées sur l’inflation, des obligations de sociétés, (y compris les obligations « investment grade », à haut rendement et celles émises sur les marchés émergents), et dans des actions de sociétés, en fonction de leur potentiel à dégager une croissance du capital modérée ou à réduire le risque ou les fluctuations au sein du portefeuille dans son ensemble.
- Le Compartiment peut investir jusqu’à 40 % dans des actions de sociétés.
- Le Compartiment peut investir jusqu’à 100 % dans des obligations d’État, de sociétés, indexées sur l’inflation et émises sur les marchés émergents.
- Le Compartiment investira moins de 30 % de son actif net total dans des titres hybrides et des CoCos, sachant que moins de 20 % de l’actif net total sera investi dans des CoCos.
- Le Compartiment peut investir dans des obligations émises par des gouvernements, des sociétés et d’autres entités.
- Le Compartiment peut investir en dehors de ses principaux secteurs de marché, zones géographiques, secteurs d’activité ou catégories d’actifs.
- Comme il peut investir à l’échelle mondiale, le Compartiment peut effectuer des placements dans des pays considérés comme des marchés émergents.
- Le Compartiment peut investir jusqu’à 40 % dans des obligations mondiales à haut rendement et jusqu’à 10 % dans des hybrides, y compris des obligations convertibles contingentes.
- Le Compartiment peut également rechercher une exposition inférieure à 30 % aux titres liés à des infrastructures, aux matières premières et aux fonds de placement immobilier (REIT) à capital fixe.
- L’exposition du Compartiment aux Titres fortement dépréciés est limitée à 10 % de ses actifs.
- Le Compartiment peut recourir aux instruments dérivés ou employer des dérivés complexes afin d’atteindre ses objectifs d’investissement en accord avec son profil de risque. Le Compartiment peut recourir aux instruments dérivés notamment, mais sans s’y limiter, des dérivés sur devises, des contrats à terme standardisés (sur indice, panier ou single name), des options (y compris des options d’achat couvertes), des swaps sur défaut de crédit, des swaps de rendement total, des swaps de taux d’intérêt et des contrats de différence, pour obtenir une exposition indirecte aux principaux actifs énumérés précédemment, pour générer un capital ou un revenu supplémentaire en accord avec son profil de risque ou pour réduire le risque ou les coûts.
- Le Compartiment est géré activement sans référence à un indice.
- Le revenu perçu par le Compartiment est réinvesti en actions supplémentaires ou distribué aux Actionnaires sur demande.
- Les actions peuvent être achetées et vendues chaque jour ouvré du Compartiment.

Translation (FRES, 2022-07-15):
# Objetivos y política de inversión
- El fondo tiene como objetivo proporcionar crecimiento estable a largo plazo.
- El fondo procura gestionar la volatilidad media a largo plazo, en condiciones normales de mercado, dentro de una horquilla del 2 al 5 % anual.
- El fondo invertirá en una amplia gama de clases de activos de todo el mundo, que incluyen bonos del Estado, vinculados a la inflación y corporativos (tanto de grado de inversión, de alta rentabilidad y de mercados emergentes), así como acciones de empresas de todo el mundo, sobre la base de su potencial para generar un crecimiento del capital moderado o reducir el riesgo o las fluctuaciones en la cartera global.
- El fondo puede invertir hasta un 40% en acciones de empresas.
- El fondo puede invertir hasta un 100 % en bonos del Estado, corporativos, vinculados a la inflación y de mercados emergentes.
- Menos del 30 % de su patrimonio neto se invertirá en híbridos y CoCos, invirtiéndose menos del 20 % del patrimonio neto total en CoCos.
- El fondo puede invertir en bonos emitidos por gobiernos, empresas y otros organismos.
- El fondo tiene libertad para invertir fuera de sus límites principales en cuanto a zonas geográficas, sectores del mercado, industrias o clases de activos.
- Puesto que el Subfondo podrá invertir en todo el mundo, es posible que lo haga en países considerados mercados emergentes.
- El Subfondo puede invertir hasta un 40 % en bonos de alto rendimiento de todo el mundo y hasta un 10 % en híbridos, incluidos los convertibles contingentes.
- También podrá procurar una exposición inferior al 30 % a valores de infraestructuras, materias primas y fondos de inversión inmobiliaria («REIT») de capital fijo.
- La exposición del Subfondo a valores que atraviesan dificultades se limitará al 10% de su patrimonio.
- El Subfondo podrá utilizar instrumentos derivados, también aquellos complejos, con el fin de lograr su objetivo de inversión atendiendo a su perfil de riesgo. El Subfondo puede utilizar derivados, incluidos, entre otros, los derivados de divisas, los futuros (sobre índices, cestas o valores concretos), opciones (incluidas las de compra cubiertas), las permutas de incumplimiento crediticio, las permutas de rendimiento total, las permutas de tipos de interés y los contratos por diferencias para lograr exposición indirecta a los principales activos enumerados anteriormente, generar capital o ingresos adicionales en línea con el perfil de riesgo del Subfondo o con fines de reducción de riesgos o costes.
- El Subfondo se gestiona de forma activa sin tener un índice como referencia.
- Las rentas generadas por el fondo se reinvierten en nuevas acciones o se distribuyen a los accionistas que así lo soliciten.
- Normalmente, las Acciones pueden comprarse y venderse cada día hábil del Subfondo.