OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# With the Nordea 1 – Global Climate and Environment Fund, investors can get exposure to a global equity portfolio that consists of direct beneficiaries of the long-term sustainable growth opportunities.
5) The excess return correlation measures the dependence of the alpha generation between the above mentioned fund and indices compared to the MSCI World Index. Combining the Nordea 1 – Global Climate and Environment Fund with different equity-style factors should deliver positive diversification benefits. The MSCI World Index and the other indices representing the various equity-style factors have been used for comparison only.
FP_GCLIMEF_eng_Q42020_NL

Translation (ENIT, 2020-12-31):
## gli investitori possono acquisire esposizione a un portafoglio azionario globale composto da società che beneficiano direttamente di opportunità
di crescita sostenibile nel lungo termine.
5) La correlazione tra la sovra/sotto-performance rispetto all’MSCI World misura la dipendenza della generazione di alfa tra il fondo e gli indici sopra menzionati rispetto all’indice MSCI World – rappresentativo dell’intero mercato azionario globale. Se ne deriva che Combinare il Nordea 1 – Global Climate and Environment Fund con titoli che mostrano diversi stili azionari dovrebbe apportare diversificazione nell’asset allocation. Il MSCI World Index e gli altri indici MSCI sono stati utilizzati solo a fini illustrativi.
FP_GCLIMEF_ita_Q42020_INT
# Security selection
## Stable/Low Risk Equities6:
In a balanced portfolio, equities are the most important source of risk. That is why the equity portion will be allocated to “Sta- ble/Low Risk Equities”, which include stocks that offer similar return compared to average global equities over time with a lower risk. Security selection will be done by the Nordea Multi Assets Team (including around 40 sophisticated and experi- enced investment professionals).

## Fixed income and money market securities:
Our fixed income process is “purely” an asset allocation process, where the fund managers define the target duration and credit exposure (such as investment grade, high yield etc.). The paper selection itself is done by Nordea’s fixed income organisation.

Translation (ENIT, 2021-12-31):
# Selezione dei titoli
## Azioni Stabili/Basso Rischio6:
Nordea 1 – Stable Return BP EUR
EAA Fund EUR Moderate Allocation – Global
In un portafoglio bilanciato, le azioni sono la fonte di rischio più rilevante. Per questo la componente azionaria del portafo- glio e’ costituita da “Azioni Stabili/Basso Rischio”, ossia titoli azionari che offrono un rendimento simile a quello medio dell’azionario globale nel tempo, ma con un rischio inferiore. La selezione dei titoli viene effettuata dal team Multi Assets di Nordea (composto da circa 40 professionisti di comprovata esperienza).

## Obbligazioni e strumenti del mercato monetario:
Quello relativo alla componente obbligazionaria è “puramente” un processo di allocazione delle attività, in cui i gestori defini- scono l’obiettivo in termini di duration e di esposizione crediti- zia (ossia investment grade, high yield, ecc.). La selezione dei titoli in sé è affidata alla struttura di Nordea dedicata ai titoli a reddito fisso.
| Credit spread distribution on rating classes 1400 |
| --- |
| 1200 1000 800 600 400 200 0 |
| BBB	BB	B Source: Nordea Investment Management AB based on index data from ICE as of 30.09.2021. Financial issuers are excluded from the data. Note: The bar chart shows bonds within the respective rating class sorted by credit spread level (basis points). |

Translation (ENIT, 2021-09-30):
| Distribuzione degli spread creditizi delle categorie di rating 1400 |
| --- |
| 1200 1000 800 600 400 200 0 |
| BBB	BB	B Fonte: Nordea Investment Management AB sulla base dei dati pubblicati da ICE al 30.09.2021 (con l’esclusione dei titoli finanziari). Nota: Il grafico mostra il livello di spread (in punti base) in ordine crescente all’interno di ciascuna categoria di rating. |
| Cumulative returns in % (30.09.2021) | Fund 5 |
| --- | --- |
| YTD | 1.06 |
| 1 month | –0.41 |
| 3 months | 0.21 |
| 6 months | 0.90 |
| 1 year | 5.05 |
| 3 years | 6.44 |
| 5 years | 10.23 |
| Since launch (22.02.2012) | 36.79 |

Translation (ENIT, 2021-09-30):
| Rendimenti cumulati in % (30.09.2021) | Fondo 5 |
| --- | --- |
| Anno corrente | 1,06 |
| 1 mese | –0,41 |
| 3 mesi | 0,21 |
| 6 mesi | 0,90 |
| 1 anno | 5,05 |
| 3 anni | 6,44 |
| 5 anni | 10,23 |
| Dal lancio (22.02.2012) | 36,79 |
Source: Standard & Poor’s.
While ranking bonds across the risk spectrum, rating agencies have created two main corporate bond categories: Invest- ment Grade (IG) and High Yield (HY). This has led to a seg- mentation where investors typically don’t cross the barrier of quality between BBB investment grades and high yield bonds with a rating of BB and below. This distinction, based on an arbitrary barrier set by rating agencies, creates inefficiencies and a new world of opportunities: the crossover space.
Bonds that occupy the space on the risk spectrum where IG meets HY and straddle the gap between both segments are called crossover bonds. They include the lowest-rated invest- ment-grade bonds (e.g. BBB by S&P) to the highest-rated high- yield bonds (e.g. BB by S&P).
1) There can be no warranty that an investment objective, targeted returns and results of an investment structure is achieved. The value of your investment can go up and down, and you could lose some or all of your invested money. 2) Source: Nordea Investment Management AB. Date: 30.09.2021.
*investing for their own account – according to MiFID definition

Translation (ENIT, 2021-09-30):
Fonte: Standard & Poor’s.
Nell’ambito della loro attività di classificazione delle obbliga- zioni, le agenzie di rating hanno creato due categorie principali: Investment Grade (IG) e High Yield (HY). Questo ha portato ad una segmentazione, per cui gli investitori, di solito, non attra- versano la linea di confine qualitativa fra obbligazioni invest- ment grade con rating minimo BBB e obbligazioni high yield con rating non superiore a BB. Questa distinzione, basata sulla barriera arbitrariamente fissata dalle agenzie di rating, crea inef- ficienze e un nuovo mondo di opportunità: lo spazio crossover.
Le obbligazioni che, nello spettro di rischio, si trovano nell’a- rea posta al confine tra IG e HY, sono denominate obbligazioni crossover. Esse vanno dalle obbligazioni IG con il rating più basso (per es. BBB assegnato da S&P) alle obbligazioni HY con rating più alto (per es. BB assegnato da S&P).
1) L'effettivo raggiungimento di un obiettivo d'investimento, di risultati e rendimenti attesi di una struttura d'investimento non può in alcun modo essere garantito. Il valore degli investimenti può sia aumentare che diminuire e Lei potrebbe perdere parte o la totalità dell'importo investito. 2) Fonte: Nordea Investment Management AB. Data: 30.09.2021.
*Che investono per conto proprio, conformemente alla definizione della direttiva MiFID
## Targets 50 – 70 issuers:
- Fixed and floating rate notes
- Only invest in BBB to B ratings at time of purchase
- Max 10% non-rated bonds
- Max 5% per issuer
- Corporate issuers only, no financials (no banking and insurance companies)

Translation (ENIT, 2021-09-30):
## Punta su 50–70 emittenti:
- Titoli a tasso fisso e variabile
- Investimento solo in titoli con rating da BBB a B al momento dell’acquisto
- Max 10% di bond privi di rating
- Max 5% per emittente
- Solo emittenti corporate, escluse società finanziarie (niente banche, né compagnie assicurative)
## Buy & Hold approach:
- Defensive selection approach based on bottom-up credit analysis and hold to maturity
- Low trading costs
- There can be no warranty that an investment objective, targeted returns and results of an investment structure is achieved. The value of your investment can go up and down, and you could lose some or all of your invested money.

Translation (ENIT, 2021-09-30):
## Approccio Buy & Hold:
- Approccio difensivo della selezione dei titoli sulla base dell’analisi bottom-up dei crediti e sulla conservazione sino alla scadenza
- Bassi costi di trading
- L'effettivo raggiungimento di un obiettivo d'investimento, di risultati e rendimenti attesi di una struttura d'investimento non può in alcun modo essere garantito. Il valore degli investimenti può sia aumentare che diminuire e Lei potrebbe perdere parte o la totalità dell'importo investito.
# Asset Management at Nordea
As an active investment manager, Nordea Asset Management manages asset classes across the full investment spectrum and aims to serve its clients in every market condition. Nordea’s success is based on a sustainable and unique multi-boutique approach that combines the expertise of specialised internal boutiques with exclusive external competences allowing us to deliver alpha in a stable way for the benefit of our clients
2
. Fur- thermore, we have put a lot of emphasis on launching outcome – as opposed to benchmark – oriented investment solutions whose basis, “stability investment philosophy”, is designed to meet clients’ risk appetite and needs.
Harnessing this “stable approach”, Nordea’s Multi Assets Team created the Nordea 1 – Stable Return Fund in November 2005. The fund is managed by the same team since launch, which oversees more than EUR 150 bn of assets across various asset classes
4
. Hence, Nordea offers you a unique and robust multi- asset solution to build your portfolio.

Translation (ENIT, 2021-12-31):
# L’asset management di Nordea
In qualità di gestore attivo, Nordea Asset Management gestisce asset class nell’intero spettro degli investimenti e mira a ser- vire i propri clienti in ogni condizione di mercato. Il successo di Nordea si basa su un approccio multi-boutique unico e sosteni- bile che coniuga l’esperienza di boutique interne specializzate con competenze esterne esclusive, consentendoci di generare alfa su base regolare a beneficio dei nostri clienti
2
. Abbiamo inoltre posto particolare enfasi sul lancio di soluzioni d’investi- mento orientate al risultato, invece che al benchmark, le quali si fondano su una “filosofia d’investimento improntata sulla stabilità” pensata per soddisfare la propensione al rischio e le esigenze dei clienti.
Partendo da questa filosofia incentrata sulla “stabilità”, il Multi Asset Team di Nordea, che amministra oltre 150 miliardi di Euro in varie asset class, ha lanciato nel novembre 2005 il Nordea 1 – Stable Return Fund: una soluzione “core” per un portafoglio ben diversificato
4
.
# Asset Management at Nordea
As an active investment manager, Nordea Asset Management manages asset classes across the full investment spectrum and aims to serve its clients in every market condition. Nordea’s success is based on a sustainable and unique multi-boutique approach which combines the expertise of specialized internal resources with exclusive external competences with the aim to deliver alpha over time for the benefit of our clients.
1

Translation (ENIT, 2021-09-30):
# Asset Management in Nordea
Nordea Asset Management, in qualità di gestore attivo, investe in tutte le asset class e mira a servire i propri clienti in ogni condizione di mercato. Il successo di Nordea si basa su un approccio multi-boutique unico e sostenibile, che combina le competenze di boutique interne specializzate con competenze esterne esclusive, consentendoci di generare alfa in modo sta- bile a vantaggio dei nostri clienti.
1
# Investment Management Team
Since its launch in 2020, the Nordea 1 – Asian Stars Equity Fund has been managed internally by the Emerging Markets Equi- ties Team. While still being young in age, the team has been managing Asian equities since 2013, with an outstanding his- torical alpha creation, now adding ESG integration in the ESG STARS format on top.
The Emerging Markets Equities Team is part of Nordea’s Fun- damental Equities Team (FET). The FET consists of around 30 investment professionals, mainly focusing on sustainability themed strategies, where they apply a fundamental bottom-up investment process in order to identify and analyse mispriced companies relative to their ability to generate future cash flows.
The investment team cooperates with Nordea’s Responsible Investment (RI) team which provides company specific and general research regarding Environmental, Social and Govern- ance risks and opportunities. Formed in 2009, the RI Team is one of the largest and most experienced teams in Europe. It
encompasses around 25 analysts working hand in hand with the portfolio managers. This creates synergies by actively integrating ESG research throughout every step of the invest- ment process, from the idea generation stage to the engage- ment with the company. We believe this set-up of combining a full ESG integration with fundamental analysis is key when it comes to delivering alpha.

Translation (ENIT, 2021-09-30):
# Team di gestione
Sin dal lancio nel 2020, il Nordea 1 – Asian Stars Equity Fund è stato gestito internamente dal Emerging Markets Equities Team. Il team gestisce azioni asiatiche dal 2013, con un forte track record di creazione alfa e profonde competenze ESG per integrare la sostenibilità nel processo di investimento.
Entrambi i gestori di portafoglio fanno parte di questo team. Il FET è composto da circa 30 professionisti, che si concentrano principalmente su strategie sostenibili tematiche, in cui appli- cano un processo di investimento bottom-up per identificare e analizzare le società che scambiano a valutazioni interessanti rispetto alla loro capacità di generare flussi di cassa futuri.
Il team di investimento collabora con il Responsible Invest- ment Team (RIT) di Nordea che fornisce ricerche specifiche e più ampie su rischi e opportunità ambientali, sociali e di gover- nance. Fondato nel 2009, il RIT è uno dei team più grandi ed esperti in Europa. Comprende circa 25 analisti che lavorano di
pari passo con i gestori del portafoglio. Ciò crea sinergie inte- grando attivamente la ricerca ESG in ogni fase del processo di investimento, dalla fase di generazione dell’idea all’impegno con l’azienda. Riteniamo che la combinazione di una completa integrazione ESG con l’analisi fondamentale sia l’approccio migliore alla generazione di alfa.
# Investment Management Team
Since reengineered into one of our ESG STARS products in November 2018, the Nordea 1 – North American Stars Equity Fund (NASEF) has been internally managed by Joakim Ahl- berg (Lead Portfolio Manager) and Johan Swahn (Co-Portfolio Manager), the same investment team as the Global Stars Equity Strategy (5y track record, and a large overlap with the NASEF). The portfolio managers are part of Nordea’s Fundamental Equities Team (FET). The FET consists of around 30 investment professionals, mainly focusing on sustainability themed strate- gies, where they apply a fundamental bottom-up investment process in order to identify and analyse mispriced companies relative to their ability to generate future cash flows.
The investment team cooperates with Nordea’s Responsible Investment (RI) team which provides company specific and general research regarding Environmental, Social and Govern- ance risks and opportunities. Formed in 2009, the RI Team is one of the largest and most experienced teams in Europe. It encom- passes around 20 ESG professionals working hand in hand with the portfolio managers. This creates synergies by actively inte- grating ESG research throughout every step of the investment process, from the idea generation stage to the engagement with the company. We believe this set-up of combining a full ESG integration with fundamental analysis is key when it comes to delivering alpha.

Translation (ENIT, 2021-12-31):
# Team di gestione
Da quando è stato riprogettato in uno dei nostri prodotti ESG STARS nel novembre 2018, il Nordea 1 – North American Stars Equity Fund (NASEF) è stato gestito internamente da Joakim Ahlberg (Lead Portfolio Manager) e Johan Swahn (Co-Portfo- lio Manager), lo stesso team di investimento del Global Stars Equity Strategy (5 anni di track record, E una grande sovrap- posizione con il NASEF). Entrambi i gestori di portafoglio fanno parte di questo team. Il FET è composto da professionisti, che si concentrano principalmente su strategie tematiche sostenibili, in cui applicano un processo di investimento di tipo bottom-up per identificare e analizzare le società che vengono negoziate a valutazioni interessanti rispetto alla loro capacità di generare flussi di cassa futuri.
Il team di investimento collabora con il Responsible Invest- ment Team (RIT) di Nordea che fornisce ricerche specifiche sulle compagnie e in modo più ampio su rischi e opportunità ambientali, sociali e di governance. Fondato nel 2009, il RIT è uno dei team più grandi ed esperti in Europa. Comprende circa 20 analisti che lavorano di pari passo con i gestori del porta- foglio. Ciò crea sinergie integrando attivamente la ricerca ESG in ogni fase del processo di investimento, dalla fase di genera- zione di idee all’engagement con l’azienda. Riteniamo che la combinazione di una completa integrazione ESG con l’analisi fondamentale sia l’approccio migliore alla generazione di alfa.
# The need for a more flexible approach
The challenges presented by the current low to negative yield environment have increased investors’ appetite for low risk solutions able to preserve capital while generating positive returns. In such an environment, it is more important than ever to flexibly navigate volatile markets and manage downside risk while still generating attractive returns. This is exactly what the Nordea 1 – Flexible Fixed Income Fund (FFIF) offers: a highly competitive solution for cautious fixed income inves- tors with a dynamic duration and credit exposure
1
.
Many other fixed income products also manage their duration and credit exposure actively, but often reshuffle their portfolios according to top down views: trying to anticipate and interpret central banks’ announcements or macroeconomic data. This proves to be a delicate and difficult exercise in the long run, often leading to inconsistent returns and higher risk. Instead the Multi Assets Team works with two distinctive concepts: Val- uation and Diversification, which are the basis of our philoso- phy and helps us generate more consistent returns over time.

Translation (ENIT, 2021-12-31):
# L’importanza di un approccio flessibile
Le sfide poste dall’attuale contesto di bassi rendimenti rendono più difficile per gli investitori trovare soluzioni a basso rischio in grado di generare rendimenti positivi. In questa situazione di mercato diventa sempre piú importante gestire il rischio di ribasso e fronteggiare la volatilità dei mercati con flessi- bilità per continuare a generare rendimenti interessanti. È esattamente ciò che offre il Nordea 1 – Flexible Fixed Income Fund (FFIF): una soluzione d’investimento a basso rischio per i tradizionali investitori obbligazionari caratterizzata da una gestione dinamica della duration e dell’esposizione creditizia.
1 
Sono molti i fondi presenti sul mercato che gestiscono attiva- mente la duration e l’esposizione al credito, ma spesso riorganiz- zano i rispettivi portafogli sulla base di visioni di tipo top-down, tentando di anticipare e interpretare gli annunci delle banche centrali o i dati macroeconomici. Nel lungo periodo questo si dimostra un compito arduo e delicato, che spesso conduce a rendimenti irregolari e rischi maggiori. Al contrario, il Multi Assets Team opera con due concetti distintivi: valutazione e diversificazione, ovvero le fondamenta della nostra filosofia di investimento, che ci permettono di generare rendimenti più regolari nel tempo.
# Global and unconstrained
The investment universe of the fund is global with no con- straints by quality, region or issuer type. The team seeks opportunities globally, depending on risk, valuation and diver- sification aspects. Also, the focus is on absolute risk and the asset allocation is not constrained by any benchmark. The investment universe entails for instance: High Quality Govern- ment Bonds, Corporate High Yield, Emerging Market debt, etc. The below chart shows a sample of assets the fund may invest in and also highlights their expected behaviour, which serves to build and apply the balance of risk principles in the portfolio.

Translation (ENIT, 2021-12-31):
# Globale e flessibile
Il fondo può investire in strumenti obbligazionari globali e non ha alcun vincolo in termini di rating, regione o tipo di emittente. Il team cercherà opportunità a seconda degli aspetti legati al rischio, alla valutazione e alla diversificazione. Inoltre, l’en- fasi viene posta sul rischio assoluto del portafoglio essendo quest’ultimo svincolato da qualsiasi benchmark. L’universo d’investimento comprende ad esempio: titoli governativi, debito investment grade e high yield, debito dei paesi emergenti, ecc. Il grafico in basso riporta un esempio delle attività nelle quali il fondo potrebbe investire e ne evidenzia il comportamento atteso, il che permette di costruire il portafoglio seguendo i principi di bilanciamento del rischio.
| Nordea 1 – Flexible Fixed Income Fund |
| --- |
| Fund manager | Multi Assets Team |
| Fund domicile | Luxembourg |
| ISIN codes* | LU0915365364 (BP-EUR) LU0915363070 (BI-EUR) 4 |
| Annual management fees	0.80% p.a. (BP-EUR) 0.40% p.a. (BI-EUR) 4 |
| Base currency | EUR |
| Reference index | EURIBOR 1M |
| Launch date | 02.05.2013 |

Translation (ENIT, 2021-12-31):
| Nordea 1 – Flexible Fixed Income Fund |
| --- |
| Gestore del Comparto | Multi Assets Team |
| Domicilio del Comparto | Lussemburgo |
| Codici ISIN* | LU0915365364 (BP-EUR) LU0915363070 (BI-EUR) 4 |
| Commissione di gestione annua	0,80% p.a. (BP-EUR) 0,40% p.a. (BI-EUR) 4 |
| Valuta di base | EUR |
| Reference index | EURIBOR 1M |
| Date di lancio | 02.05.2013 |