STOXX Ltd. and Qontigo Index GmbH respectively as the licensor and their Licensors, research partners or data providers give no warranty, and exclude any liability (whether in negligence or otherwise), in connection with the Product of their performance. Specifically, STOXX Ltd., Qontigo Index GmbH and their Licensors, research partners or data providers do not give any warranty, express or implied, and exclude any liability about:
- The results to be obtained by the Product, the owner of the Product or any other person in connection with the use of the Index and the data included in the Index;
- The accuracy, timeless, and completeness of the Index and its data;
- The merchantability and the fitness for a particular purpose or use of the Index and its data;
- The performance of the Product generally;
- STOXX Ltd., Qontigo Index GmbH and their Licensors, research partners or data providers give no warranty and exclude any liability, for any errors, omissions or interruptions in the Index or its data;
- Under no circumstances will STOXX Ltd., Qontigo Index GmbH or their Licensors, research partners or data providers be liable (whether in negligence or otherwise) for any lost profits or indirect, punitive, special or consequential damages or losses, arising as a result of such errors, omissions or interruptions in the relevant index or its data or generally in relation to the Product even in circumstances where STOXX Ltd., Qontigo Index GmbH or their Licensors, research partners or data providers are aware that such loss or damage may occur.

Translation (ENFR, 2022-06-20):
STOXX Ltd. et Qontigo Index GmbH, respectivement concédants de licence, et leurs Concédants de licence, partenaires de recherche ou fournisseurs de données, ne donnent aucune garantie et déclinent toute responsabilité (que ce soit par négligence ou autre), en lien avec le Produit de leurs performances. Plus précisément, STOXX Ltd., Qontigo Index GmbH et leurs Concédants de licence, partenaires de recherche ou fournisseurs de données, ne donnent aucune garantie, expresse ou implicite, et déclinent toute responsabilité concernant :
- les résultats devant être obtenus par le Produit, le propriétaire du Produit ou toute autre personne en relation avec l’utilisation de l’Indice et les données incluses dans l’Indice ;
- l’exactitude, le caractère opportun et l’exhaustivité de l’Indice et de ses données ;
- la qualité marchande et l’adéquation à un usage particulier de l’Indice et de ses données ;
- la performance générale du Produit ;
- STOXX Ltd., Qontigo Index GmbH et leurs Concédants de licence, partenaires de recherche ou fournisseurs de données ne donnent aucune garantie et déclinent toute responsabilité en cas d’erreurs, d’omissions ou de suspensions de l’Indice ou de ses données ;
- STOXX Ltd., Qontigo Index GmbH ou leurs Concédants de licence, partenaires de recherche ou fournisseurs de données ne sauraient aucunement être tenus responsables (par négligence ou autre) de toute perte deprofits ou de tout préjudice ou perte indirects, punitifs, spéciaux ou consécutifs résultant desdites erreurs, omissions ou suspensions dudit Indice ou de ses données, ou généralement en lien avec le Produit, même dans l’éventualité où STOXX Ltd., Qontigo Index GmbH ou leurs Concédants de licence, partenaires de recherche ou fournisseurs de données ont connaissance de la possibilité d’un tel préjudice ou dommage.