OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Key characteristics of the UCITS
In order to achieve its management objective, the fund's assets are composed of:
- Shares of companies listed on a stock exchange in a European Union member state and/or in OECD member states up to 100% of the net assets.
- Shares or units of French or European UCITSwhich may represent up to 10% of its assets.
- Money market instruments up to 100% if visibility and market conditions so require.
- Bonds from European Union and OECD countries up to 100% of the net assets. These bonds may be denominated in Euros or in another currency.

Translation (ENES, 2022-09-01):
# Características principales del OICVM
Con el fin de cumplir su objetivo de gestión, el activo del Fondo se compone de:
- Acciones de empresas cotizadas en la bolsa de un Estado miembro de la Unión Europea y/o en Estados miembros de la OCDE hasta el 100% del activo neto.
- Acciones o participaciones de OICVM franceses o europeos, que podrán suponer hasta el 10% de su activo.
- Instrumentos del mercado monetario hasta el máximo del 100% si la certidumbre y las condiciones de mercado lo requieren.
- Bonos de Estados de la Unión Europea y la OCDE hasta el 100% del activo neto. Dichos bonos podrán estar denominados en euros u otras divisas.
| One-off charges taken before or after you invest |
| --- |
| Rights of entry/subscription | From 0 to 5% maximum not paid to the UCITS |
| Rights of exit/redemption | 0% |
| This is the maximum that may be deducted from your capital before it is invested |
| Charges taken by the Fund over a year |
| Ongoing charges | 1.50% |
| Charges taken by the Fund under certain circumstances |
| Performance fee | 20% of the performance over the US Federal funds effective rate capitalized. |

Translation (ENES, 2022-09-01):
| Gastos no recurrentes percibidos con anterioridad o con posterioridad a la inversión |
| --- |
| Gastos de entrada/suscripción | Del 0% al 5% como máximo, no retenidos por el OICVM |
| Gastos de salida/reembolso | No procede |
| Este es el máximo que puede detraerse de su capital antes de proceder a la inversión. |
| Gastos detraídos del Fondo a lo largo de un año |
| Gastos corrientes | 1,50% |
| Gastos detraídos del Fondo en determinadas condiciones específicas |
| Comisión de rentabilidad | 20% (impuestos incluidos) por encima del tipo efectivo de los fondos federales de EE. UU. capitalizado |
# Other information
The income from the Fund is fully accumulated. The Fund is aimed at investors with an investment horizon of 3-5 years. It does not offer guarantee or protection of capital. The positive contribution of ESG criteria can be taken into account in investment decisions but is not a determining factor.
Presentation of the main risks to which the fund may be exposed, which are not measured by the indicator and which may cause the net asset value to fall:
Credit risk: This is the risk that the credit quality of a private issuer will decline or that the issuer will default. Depending on the direction of the Fund's transactions, a fall (in the case of a purchase) or rise (in the case of a sale) in the value of the debt securities to which the Fund is exposed may result in a fall in the net asset value.
Liquidity risk, the Fund may invest in mid-cap securities. Mid-caps have a low volume of listed securities. As a result, falls may be more rapid than in large caps. The net asset value may therefore fall rapidly and sharply.
Counterparty risk, the Fund may incur losses in respect of its commitments to a counterparty on its swap, CFD and futures transactions in the event of the counterparty's default or inability to meet its contractual obligations.
The impact of techniques such as derivatives and the use of financial derivatives may cause the fund to amplify market movements and thus increase or decrease the net asset value. These other risks are described in the fund's prospectus

Translation (ENES, 2022-09-01):
# Información adicional
Los rendimientos del Fondo se capitalizan íntegramente.
Este Fondo va destinado a inversores que deseen obtener rentabilidad en un horizonte de tres a cinco años. No ofrece garantía ni protección del capital.
La contribución positiva de criterios ESG puede tenerse en cuenta en las decisiones de inversión, pero no es un factor determinante.
Riesgo de crédito: se trata del riesgo de deterioro de la calidad de crédito de un emisor privado o de incumplimiento del mismo. Dependiendo del sentido de las operaciones del OIC, el descenso (en caso de compra) o el aumento (en caso de venta) del valor de los títulos de deuda a los que esté expuesto el OIC puede conllevar una disminución del valor liquidativo.
Riesgo de liquidez: el Fondo puede invertir en empresas de mediana capitalización. Las empresas de mediana capitalización tienen un número reducido de valores cotizados en bolsa. Por ello, las caídas pueden ser mayores y más rápidas que en el caso de los valores de gran capitalización. Por tanto, el valor liquidativo podría disminuir de forma rápida y significativa.
Riesgo de contraparte: el Fondo puede incurrir pérdidas en relación con sus compromisos con una contraparte en sus operaciones de swaps, CFD y contratos a plazo en caso de que la contraparte incumpla o sea incapaz de atender sus obligaciones contractuales.
Impacto de técnicas como derivados: el uso de instrumentos financieros derivados, puede intensificar los movimientos del mercado para el Fondo, provocando unas mayores variaciones del valor liquidativo tanto al alza como a la baja. En el folleto del Fondo se describen estos otros riesgos.
# Practical Information
Custodian: CACEIS Bank France, 1-3 place Valhubert, 75206 Paris Cedex 13
The Fund’s full prospectus and latest annual and interim documents are sent free of charge upon written request of the unitholder to BDL Capital Management, 24 rue du Rocher – 75008 PARIS. These documents are available in English.
Requests for subscriptions and redemptions are centralised through the Depositary every day until 11 a.m. The net asset value is available on the website of the company.
Given that the Fund only offers accumulation units, the tax system is that of the taxation of capital gains on transferable securities applicable in the country of residence of the unitholder, following the rules appropriate to their situation. Depending on your tax system, any capital gains and income related to the holding of UCITS units may be subject to taxation. The investor is advised to seek information about their tax situation from the promoter of the Fund.
BDL Capital Management may be held liable solely on the basis of any statement contained in this document that is misleading, inaccurate or inconsistent with the relevant parts of the prospectus for the Fund.
This Fund is authorised in France and regulated by the French Financial Markets Authority [Autorité des Marchés Financiers (AMF)]. The management company BDL Capital Management is authorised in France and regulated by the AMF. This key investor information is accurate as at 01/09/2022.

Translation (ENES, 2022-09-01):
# Información práctica
Depositario: CACEIS Bank France, 1-3 place Valhubert, 75206 PARÍS Cedex 13
El folleto completo del Fondo y los documentos anuales y periódicos más recientes se envían, de forma gratuita, previa solicitud por escrito del partícipe dirigida BDL Capital Management, 24 rue du Rocher – 75008 PARÍS. Dichos documentos están disponibles en francés.
Las solicitudes de suscripción y reembolso se tramitan hasta las 11:00 horas cada día. El valor liquidativo está disponible en el sitio web de la sociedad.
Dado que el Fondo únicamente ofrece participaciones de capitalización, el régimen fiscal es del impuesto sobre las plusvalías de valores mobiliarios aplicable en el país de residencia del partícipe, según las normas aplicables a su situación. Según su régimen fiscal, las plusvalías y los posibles rendimientos relacionados con la inversión en participaciones del OICVM pueden estar sujetos a impuestos. Se recomienda a los inversores que se informen sobre su situación fiscal consultando al distribuidor del Fondo.
BDL Capital Management únicamente incurrirá en responsabilidad por las declaraciones contenidas en el presente documento que resulten engañosas, inexactas o incoherentes frente a las correspondientes partes del folleto del Fondo.
Este Fondo está autorizado y regulado en Francia por la Autoridad de los Mercados Financieros (AMF). La sociedad gestora BDL Capital Management está autorizada en Francia y está regulada por la AMF.
Los datos fundamentales para el inversor facilitados en el presente son exactos y están actualizados a 1 de septiembre de 2022.
| One-off charges taken before or after you invest |
| --- |
| Rights of entry/subscription Rights of exit/redemption | From 0 to 3% maximum not paid to the UCITS |
| Charges taken by the Fund over a year |
| Ongoing charges | 2.00% |
| Charges taken by the Fund under certain circumstances |
| Performance fee | 20% inclusive of tax of the amount by which the Fund outperforms the Stoxx 600 index. |

Translation (ENES, 2022-04-07):
| Gastos no recurrentes percibidos con anterioridad o con posterioridad a la inversión |
| --- |
| Gastos de entrada/suscripción Gastos de salida/reembolso | Del 0% al 3% como máximo, no retenidos por el OICVM |
| Gastos detraídos del Fondo a lo largo de un año |
| Gastos corrientes | 2,00% |
| Gastos detraídos del Fondo en determinadas condiciones específicas |
| Comisión de rentabilidad | 20% (impuestos incluidos) de la rentabilidad superior con respecto al índice Stoxx 600, con los dividendos reinvertidos. |
# KEY INVESTOR INFORMATION DOCUMENT
This document provides key information for investors in this Mutual Fund (FCP). It is not marketing material. The information is required by law to help you understand the nature and the risks of investing in this Fund. You are advised to read it so you can make an informed decision about whether to invest.
BDL CONVICTIONS MUTUAL FUND Unit C (ISIN code FR0010651224)
Management Company: BDL Capital Management
Objectives and Investment Policy
The Fund to outperform the "Dow Jones Stoxx 600 Price" index. The Fund is managed on a discretionary basis where securities are selected on their own merits without reference to an index or a business sector. However, the Stoxx 600 index (600 largest capitalisations on the European markets) denominated in euros and dividends reinvested may be used to appraise performance over the long term. The investment decisions are based on thorough-going research and reflect the manager’s assessment of the economic models of the companies selected.

Translation (ENES, 2022-04-07):
# DOCUMENTO DE DATOS FUNDAMENTALES PARA EL INVERSOR
El presente documento recoge los datos fundamentales sobre este Fondo de inversión colectiva (Fondo) que el inversor debe conocer. No se trata de material de promoción comercial. La ley exige que se facilite esta información para ayudarle a comprender la naturaleza del Fondo y los riesgos que comporta invertir en él. Es aconsejable que lea el documento para poder tomar una decisión fundada sobre la conveniencia o no de invertir en él.
FONDO DE INVERSIÓN COLECTIVA BDL CONVICTIONS
Participación C (Código ISIN: FR0010651224) Sociedad gestora: BDL Capital Management
Objetivos y política de inversión
El Fondo trata de obtener una rentabilidad superior a la del índice Dow Jones Stoxx 600 Price, con los dividendos reinvertidos. La gestión, discrecional, se lleva a cabo con un enfoque total en la selección de valores, sin referencia a un índice o sector de actividad. No obstante, puede utilizarse el índice Stoxx 600 (que incluye los 600 valores con mayor capitalización bursátil de los mercados europeos), denominado en euros y con los dividendos reinvertidos, a efectos de medición a largo plazo. Las decisiones de inversión se basan en el análisis fundamental, según la perspectiva del gestor sobre los mercados económicos de las empresas seleccionadas.
# Other information
The income from the Fund is fully accumulated.
This Fund is aimed at long-term investors, for an investment period exceeding 5 years. It does not offer guarantee or protection of capital.
The positive contribution of ESG criteria can be taken into account in investment decisions but is not a determining factor.

Translation (ENES, 2022-04-07):
# Información adicional
Los rendimientos del Fondo se capitalizan íntegramente. Este Fondo va destinado a inversores a largo plazo, con un horizonte de inversión superior a cinco años. No ofrece garantía ni protección del capital.
La contribución positiva de criterios ESG puede tenerse en cuenta en las decisiones de inversión, pero no es un factor determinante.
The historical data used to calculate this indicator may not be a reliable indication of future performance of the Fund.
This indicator represents historical volatility of the Fund annualised over a period of 5 years.
Category 1 does not signify a risk-free investment, the risk of losses on your investment is low, but the opportunities for gains are also limited. Category 7 reflects a high risk of losses on investments but also the possibility of achieving higher performance.
The risk category associated with this Fund is not guaranteed and may shift over time.
Given its exposure to equity risk of 75% to 100% of the assets of the Fund, the Fund is classified as category 6.
Presentation of risks to which the Fund may be exposed, not measured by the indicator and which may cause a fall in the net asset value:
- Liquidity risk: the Fund is exposed to the equity market and is subject to the variation of equity market, particularly in terms of liquidityOther risks are described in the Fund prospectus.

Translation (ENES, 2022-04-07):
Los datos históricos utilizados para calcular este indicador podrían no constituir una indicación fiable del futuro comportamiento del Fondo.
Este indicador representa la Volatilidad histórica del Fondo en un periodo de cinco años.
La categoría 1 no significa que la inversión esté libre de riesgo: el riesgo de pérdidas de su inversión es bajo, pero las posibilidades de ganancias son también limitadas. La categoría 7 indica un riesgo elevado de pérdidas de la inversión, pero también la posibilidad de obtener rentabilidades más elevadas.
La categoría de riesgo que se atribuye a este Fondo no está garantizada y puede variar a lo largo del tiempo.
El Fondo se clasifica en la categoría 6, debido a su exposición al riesgo de renta variable del 75% al 100% de sus activos.
Presentación de riesgos a los que puede estar expuesto el Fondo no reflejados por el indicador y que podrían provocar una disminución del valor liquidativo:
- Riesgo de liquidez: el Fondo está expuesto a los mercados de renta variable y, por tanto, a los riesgos de dichos mercados, especialmente por lo que respecta a la liquidez.
- The risk category was calculated using a combination of simulated and historical performance data and it may not be a reliable indicator of the Fund's future risk profile.
- The risk category shown is not guaranteed and may shift over time.
- The lowest category does not mean a 'risk free' investment.
- The value of shares and the income from them can rise or fall	and, accordingly, an investor may not get back the full amount invested.

Translation (ENES, 2022-02-17):
- La categoría de riesgo se calcula utilizando una combinación de datos de rentabilidad simulada e histórica, y puede no constituir una indicación fiable del futuro perfil de riesgo del Fondo.
- La categoría de riesgo indicada no está garantizada y puede variar a lo largo del tiempo.
- La asignación a la categoría más baja no significa que la inversión esté «libre de riesgo».
- El valor de las acciones y los ingresos derivados de ellas pueden tanto subir como bajar y, por consiguiente, es posible que los inversores no recuperen la totalidad del capital invertido.
# Charges for the fund		Past performance
One-off charges taken before or after you invest
Entry charge	None
This is the maximum that might be taken out of your money before it is invested or before the proceeds of your investment are paid out.
Charges taken from the fund over a year
Exit charge	None
Ongoing charge	0.410%
Charges taken from the fund under certain specific conditions
Performance fee	None
- The charges you pay are used to pay the costs of running the fund, including the costs of marketing and distributing it. The charges reduce the potential growth of your investment.
- The ongoing charges figure is an estimate of the expenses for the first year of the class's existence.
- Some or all of the annual management charge is taken from capital.

For more information about charges, please see the fund’s prospectus, which is available at www.artemisfunds.com or www.fundinfo.com.
- Past performance is net of all charges except any costs incurred when investors buy or sell the fund.
- How the fund has performed in the past is not a guide to how it will perform in the future.
- Performance is calculated in US dollars.
- Fund launch date: 20 June 2019.
- Class launch date: 22 November 2022.

Translation (ENES, 2022-11-22):
# Gastos del fondo		Rentabilidad histórica
Gastos no recurrentes percibidos con anterioridad o con posterioridad a la inversión
Gastos de entrada	Ninguno
Este es el porcentaje máximo que puede detraerse de su capital antes de proceder a la inversión o antes de abonar el producto de la inversión.
Gastos detraídos del fondo a lo largo de un año
Gastos de salida	Ninguno
Gastos corrientes	0,410%
Gastos detraídos del fondo en determinadas condiciones específicas
Comisión de rentabilidad
Ninguna
- Los gastos que usted soporta están destinados a sufragar los costes de funcionamiento del fondo, incluidos los costes de comercialización y distribución. Los gastos reducen el potencial de crecimiento de su inversión.
- La cifra de gastos corrientes es una estimación de los gastos del primer año de existencia de la clase.
- Algunos o todos los gastos de gestión anuales se detraen del capital.

Para obtener más información sobre gastos, consulte el folleto del Fondo, que está disponible en www.artemisfunds.com o www.fundinfo.com.
- La rentabilidad histórica se muestra con todos los gastos descontados, salvo por los costes de suscripción o reembolso incurridos por el inversor.
- Las rentabilidades pasadas del fondo no son indicativas de sus resultados futuros.
- La rentabilidad se calcula en dólares estadounidenses.
- Fecha de lanzamiento del fondo: 20 de junio de 2019.
- Fecha de lanzamiento de la clase: 22 de noviembre de 2022.
# Objectives and investment policy		Risk and reward profile	
Objective
The fund aims to generate a return greater than the benchmark, after the deduction of costs and charges, over rolling three-year periods, through a combination of income and capital growth.
Investment policy
- The fund is actively managed.
- The fund may invest in the bonds of any type of issuer (for example government or corporates) with no restriction on economic or geographic areas (including emerging markets).
- The fund will invest at least 80% in short-dated high yield bonds, which:
	- have a residual maturity of less than five and a half years; and
	- 	either (a) have been given a credit rating of either: (i) Ba1 or lower by Moody’s; ii) BB+ or lower by Standard & Poor’s; or (iii) BB+ or lower by Fitch; or (b) have not been rated but which the Investment Manager believes would,if they were rated, be given a comparable credit rating.

Translation (ENES, 2022-11-22):
# Objetivos y política de inversión		Perfil de riesgo y remuneración	
Objetivo
El objetivo del fondo es generar una rentabilidad superior al del índice de referencia, una vez deducidos los gastos y los costes, en períodos sucesivos de tres años, mediante una combinación de ingresos y apreciación del capital.
Política de inversión
- El fondo se gestiona de forma activa.
- El fondo puede invertir en bonos de cualquier tipo de emisor (por ejemplo, soberanos o corporativos) sin restricciones regionales o económicas (incluidos los mercados emergentes).
- El fondo invertirá al menos el 80% en bonos de alta rentabilidad a corto plazo que:
	- con un vencimiento residual inferior a cinco años y medio; y
	- o bien (a) tengan una calificación crediticia de: (i) Ba1 o inferior otorgada por Moody’s; (ii) BB+ o inferiorotorgada por Standard & Poor’s; (iii) BB+ o inferior otorgada por Fitch; o (b) no dispongan de calificación, pero que, a juicio del gestor de inversiones, en caso de disponer de ella, se les otorgaría una calificación comparable.
- Corporate bonds (held either directly or indirectly via derivatives) issued by companies involved in the following are automatically excluded:
- Tobacco: companies which derive more than 5% revenue from tobacco production;
- Nuclear power: companies which derive more than 5% revenue from:
	- nuclear power plant ownership or operation;
	- manufacturing of nuclear-specific essential components;
	- uranium mining; or
	- nuclear energy based power generation;

Translation (ENES, 2022-11-22):
- Quedan automáticamente excluidos los bonos corporativos (mantenidos ya sea directa o indirectamente mediante derivados) emitidos por empresas que participen en las actividades que se detallan a continuación:
- Tabaco: empresas que obtienen más del 5% de sus ingresos de la producción del tabaco;
- Energía nuclear: empresas que obtienen más del 5% de sus ingresos de:
	- la propiedad o explotación de centrales nucleares;
	- la fabricación de componentes esenciales específicos de la tecnología nuclear;
	- la minería de uranio; o
	- la generación de electricidad a partir de energía nuclear;
For more information about charges, please see the fund’s prospectus, which is available at www.artemisfunds.com or www.fundinfo.com.
- Past performance is net of all charges except any costs incurred when investors buy or sell the fund.
- How the fund has performed in the past is not a guide to how it will perform in the future.
- Performance is calculated in US dollars.
- Fund launch date: 20 June 2019.
- Class launch date: 22 November 2022.

Translation (ENES, 2022-11-22):
Para obtener más información sobre gastos, consulte el folleto del Fondo, que está disponible en www.artemisfunds.com o www.fundinfo.com.
- La rentabilidad histórica se muestra con todos los gastos descontados, salvo por los costes de suscripción o reembolso incurridos por el inversor.
- Las rentabilidades pasadas del fondo no son indicativas de sus resultados futuros.
- La rentabilidad se calcula en dólares estadounidenses.
- Fecha de lanzamiento del fondo: 20 de junio de 2019.
- Fecha de lanzamiento de la clase: 22 de noviembre de 2022.