OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
Le fonds a été lancé le 02/12/2021.
La catégorie d'actions a été lancée le 02/12/2021.
IZ Capitalisation EUR (LU2405335964)
JP Morgan GBI-EM Global Diversified Index IZ Accumulation USD (LU2405335535)

Translation (FRES, 2022-08-12):
El fondo se creó el 02/12/2021.
La clase de acciones se creó el 02/12/2021.
IZ Acumulación EUR (LU2405335964)
JP Morgan GBI-EM Global Diversified Index IZ Accumulation USD (LU2405335535)
La performance réalisée entre 2010 et 2020 s'est concrétisée dans des circonstances qui ne s'appliquent plus. La politique d'investissement du fonds a été modifiée le 19 février 2020.
Veuillez noter que les indices de référence du fonds ont été modifiés le
1er mai 2021. Les performances passées indiquées dans le tableau ci-dessus au 1er mai 2021 sont basées sur le précédent objectif et les précédents indices de référence du fonds (Indice de référence cible : indice US Consumer Price plus 3%. Indice de référence comparateur : indice FTSE EPRA NAREIT Developed (brut TR, USD)). Les performances passées depuis le 1er mai 2021 basées sur le nouvel objectif et les nouveaux indices de référence (Indice de référence cible : indice FTSE EPRA NAREIT Developed (Net TR, USD). Pas d'indice de référence comparateur).
C Capitalisation USD (LU0224508670)
FTSE EPRA NAREIT Developed Index (Net TR, USD) US Consumer Price Index plus 3%
FTSE EPRA NAREIT Developed Index (Gross TR USD)

Translation (FRES, 2022-05-16):
La rentabilidad lograda entre 2010 y 2020 se obtuvo en circunstancias que ya no son aplicables. La política de inversión del fondo se modificó el 19 de febrero de 2020.
Tenga en cuenta que los valores de referencia del fondo se modificaron el 1 de mayo de 2021. La rentabilidad histórica que se muestra en la tabla anterior hasta el 1 de mayo de 2021 se basa en el objetivo y los valores de referencia anteriores del fondo (valor de referencia objetivo: índice de precios al consumidor de EE. UU. más un 3%. Índice de referencia de comparación: Índice FTSE EPRA NAREIT Developed [Gross TR, USD]). La rentabilidad histórica desde el 1 de mayo de 2021 se basa en el objetivo y los valores de referencia nuevos (valor de referencia objetivo: índice FTSE EPRA NAREIT Developed [Net TR, USD]. Ningún valor de referencia de comparación).
C Acumulación USD (LU0224508670)
FTSE EPRA NAREIT Developed Index (Net TR, USD) US Consumer Price Index plus 3%
FTSE EPRA NAREIT Developed Index (Gross TR USD)
# Objectifs et politique d'investissement
Objectifs
Le fonds vise à fournir une croissance du capital équivalente au 3-month TIBOR +4% per annum avant déduction des frais* en investissant dans une gamme diversifiée d'actifs et de marchés du monde entier. Le fonds vise une volatilité (mesure de la variation possible des rendements du fonds sur une année) comprise entre 5 % et 7 % par an.
*Pour connaître le rendement cible après déduction des frais pour chaque catégorie d'actions, veuillez consulter le site Internet de Schroder : https://www.schroders.com/en/lu/private-investor/investing-with- us/after-fees-performance-targets/
Politique d'investissement
Le fonds est géré de façon active et investit indirectement via des fonds d'investissement à capital variable et des fonds indiciels dans des actions, des obligations, des instruments du marché monétaire et/ou des devises du monde entier. Le fonds peut également investir directement dans des actifs incluant des obligations de moindre qualité de crédit (« sub-investment grade » telle que mesurée par Standard & Poor's ou toute notation équivalente d'autres agences de notation de crédit).
Le fonds a une exposition maximale de 30 % en actions et au moins 70 % de ses actifs libellés ou couverts en yen japonais à tout moment.
Le fonds peut investir indirectement dans des biens immobiliers et des matières premières par le biais de valeurs mobilières (dont des sociétés civiles de placement immobilier (SCPI)), des fonds d'investissement à capital

Translation (FRES, 2022-05-19):
# Objetivos y política de inversión
Objetivos
El objetivo del fondo es proporcionar el crecimiento del capital de 3-month TIBOR +4% per annum, antes de deducir las comisiones*, mediante la inversión en una gama diversificada de activos y mercados de todo el mundo. El fondo tiene como objetivo mostrar una volatilidad (medida de la variación de la rentabilidad del fondo en un año) comprendida entre un 5% y un 7% anual.
* Para obtener más información acerca del objetivo de rentabilidad una vez deducidas las comisiones correspondientes a cada clase de acciones, visite el sitio web de Schroder:
https://www.schroders.com/en/lu/private-investor/investing-with- us/after-fees-performance-targets/
Política de inversión
El fondo, que se gestiona de forma activa, invierte indirectamente a través de fondos de inversión de tipo abierto y fondos cotizados en bolsa (ETF) en valores de renta variable, bonos, instrumentos del mercado monetario y/o divisas de todo el mundo. El fondo también puede invertir directamente en dichos activos, incluidos bonos con una calificación crediticia por debajo de grado de inversión (según Standard & Poor's u otra calificación equivalente de otras agencias de calificación crediticia).
El fondo tendrá una exposición máxima del 30 % a valores de renta variable y al menos el 70 % de sus activos estarán denominados o cubiertos frente al yen japonés en todo momento.
El fondo puede invertir indirectamente en bienes inmobiliarios y materias
Le fonds a été lancé le 12/12/2018.
La catégorie d'actions a été lancée le 11/03/2021.
Les données sur les performances ne sont disponibles que depuis le lancement de la catégorie d'actions concernée.
Veuillez noter que les indices de référence du fonds ont été modifiés le
1er août 2021. Les performances passées indiquées dans le tableau ci-dessus sont basées sur les indices de référence du fonds (Indice de référence cible : indice MSCI Europe (Net TR). Indices de référence comparateurs : indice MSCI Europe Value (Net TR) et catégorie Morningstar Europe Large Cap Value Equity) en vigueur avant cette date. À l'avenir, ce tableau indiquera les performances passées à compter de cette date en fonction des nouveaux indices de référence (Indice de référence cible : indice MSCI Europe (Net TR). Indice de référence comparateur : catégorie Morningstar Europe large Cap Blend Equity).
A Capitalisation USD (LU2293690249) MSCI Europe (Net TR) Index
Morningstar Europe Large Cap Blend Equity Category A Accumulation EUR (LU1910162970)

Translation (FRES, 2022-09-06):
El fondo se creó el 12/12/2018.
La clase de acciones se creó el 11/03/2021.
Los datos de rentabilidad solo están disponibles desde la creación de la respectiva clase de acciones.
Tenga en cuenta que los índices de referencia del fondo se modificaron el 1 de agosto de 2021. La rentabilidad histórica que se muestra en la tabla anterior se basa en los índices de referencia del fondo (índice de referencia objetivo: MSCI Europe [Net TR]. Índices de referencia de comparación: MSCI Europe Value [Net TR] y Morningstar Europe Large Cap Value Equity Category) aplicables antes de dicha fecha. En lo sucesivo, en la tabla se mostrará la rentabilidad histórica anotada a partir de dicha fecha en función de los nuevos índices de referencia (índice de referencia objetivo: MSCI Europe [Net TR].
Índice de referencia de comparación: Morningstar Europe Large Cap Blend Equity Category).
A Acumulación USD (LU2293690249) MSCI Europe (Net TR) Index
Morningstar Europe Large Cap Blend Equity Category A de Acumulación EUR (LU1910162970)
La performance réalisée entre 2012 et 2018 s'est concrétisée dans des circonstances qui ne s'appliquent plus. Les objectifs et la politique d'investissement du fonds ont été modifiés en février 2014 et le 6 juillet 2018.
La performance réalisée entre 2018 et 2019 s'est concrétisée dans des circonstances qui ne s'appliquent plus. La politique d'investissement du fonds a été modifiée le 19 février 2020.
A Capitalisation USD (LU1195516338)
25% MSCI AC World Index (USD), 25% Barclays Global High Yield excl CMBS & EMG 2% Index (USD), 12.5% Thomson Reuters Convertible Global Focus Index (USD), 37.5% Barclays Global Aggr Bond Ind (USD)

Translation (FRES, 2022-09-20):
La rentabilidad lograda entre 2012 y 2018 se obtuvo en circunstancias que ya no son aplicables. Los objetivos y la política de inversión del fondo se modificaron en febrero de 2014 y el 6 de julio de 2018.
La rentabilidad lograda entre 2018 y 2019 se obtuvo en circunstancias que ya no son aplicables. La política de inversión del fondo se modificó el 19 de febrero de 2020.
A Acumulación USD (LU1195516338)
25% MSCI AC World Index (USD), 25% Barclays Global High Yield excl CMBS & EMG 2% Index (USD), 12.5% Thomson Reuters Convertible Global Focus Index (USD), 37.5% Barclays Global Aggr Bond Ind (USD)
# Profil de risque et de rendement
À risque plus faible	À risque plus élevé
Le fonds peut utiliser des instruments dérivés dans le but de réaliser des gains d'investissement, de réduire les risques ou de gérer le fonds de manière plus efficace et en particulier d'atténuer les pertes lorsque le marché est en baisse. Indice de référence
- Les performances du fonds seront évaluées par rapport à son indice de référence cible, à savoir dépasser l'indice MSCI AC Asia Pacific ex Japan (Net TR) et comparées à l'indice ICE BofA 3 Month US Treasury Bill. L'univers d'investissement du fonds devrait se recouper, dans une mesure limitée, avec les composantes de l'indice de référence cible. Le ou les indices de référence ne tient/tiennent pas compte des caractéristiques environnementales et sociales ou de l'objectif durable (selon le cas) du fonds. Veuillez vous reporter à l'annexe III du prospectus du fonds pour plus de détails. La performance de cette catégorie d'actions est à comparer à la performance de la catégorie d'actions équivalente en devise non couverte.

Translation (FRES, 2022-09-20):
# Perfil de riesgo y remuneración
Menor riesgo	Mayor riesgo
El fondo podrá utilizar derivados con el objetivo de lograr beneficios, reducir el riesgo o gestionar el fondo de manera más eficiente y, en particular, contener las pérdidas durante las fases bajistas.
Índice de referencia
- La rentabilidad del fondo se evaluará con respecto a su valor de referencia objetivo, que consiste en superar el índice MSCI AC Asia Pacific ex Japan (rentabilidad total neta), y en comparación con el índice ICE BofA 3 Month US Treasury Bill. Se espera que el universo de inversión del fondo se correlacione en cierta medida con los componentes del valor de referencia objetivo. Los valores de referencia no tienen en cuenta las características medioambientales y sociales ni el objetivo sostenible (según corresponda) del fondo. Consulte el anexo III del folleto del fondo para obtener más información. La rentabilidad de esta clase de participaciones se compara con la de la clase de participaciones equivalente sin cobertura de divisas.
Le fonds a été lancé le 02/12/2021.
La catégorie d'actions a été lancée le 02/12/2021.
C Capitalisation USD (LU2405385639) MSCI World (Net TR) Index
MSCI World Value (Net TR) Index

Translation (FRES, 2022-08-09):
El fondo se creó el 02/12/2021.
La clase de acciones se creó el 02/12/2021.
C Acumulación USD (LU2405385639) MSCI World (Net TR) Index
MSCI World Value (Net TR) Index
Le fonds a été lancé le 23/06/2021.
La catégorie d'actions a été lancée le 23/06/2021.
B Capitalisation EUR (LU2343327248)
Barclays Multiverse ex Treasury A+ to B-, EUR hedged Index

Translation (FRES, 2022-09-06):
El fondo se creó el 23/06/2021.
La clase de acciones se creó el 23/06/2021.
B Acumulación EUR (LU2343327248)
Barclays Multiverse ex Treasury A+ to B-, EUR hedged Index
# Objectifs et politique d'investissement
Objectifs
Le fonds vise à dégager une croissance du capital supérieure à Bloomberg Commodity Total return Index (BCOMTR Index) après déduction des frais sur une période de trois à cinq ans en investissant dans des instruments liés aux matières premières dans le monde entier.
Politique d'investissement
Le fonds est géré de façon active et investit au moins deux tiers de ses actifs dans une gamme d'instruments liés aux matières premières, comprenant principalement des swaps sur indices financiers de matières premières éligibles, des matières premières par le biais d'actifs éligibles (tels que décrits dans la définition de « Catégories d'actifs alternatives » à l'Annexe III du Prospectus) et, dans une moindre mesure, dans des actions de secteurs liés aux matières premières du monde entier.
Le fonds peut être ponctuellement exposé à un éventail de secteurs de matières premières, mais le gestionnaire d'investissement prévoit que le fonds sera principalement investi dans les secteurs de l'énergie, de l'agriculture et des métaux.
Le fonds peut également investir, directement ou indirectement, jusqu'à un tiers de ses actifs dans d'autres titres (y compris d'autres catégories
d'actifs), pays, régions, secteurs ou devises, fonds d'investissement, warrants et placements du marché monétaire, et détenir des liquidités (dans les limites énoncées dans le prospectus).

Translation (FRES, 2022-10-27):
# Objetivos y política de inversión
Objetivos
El objetivo del fondo es proporcionar un crecimiento del capital superior al de Bloomberg Commodity Total return Index (BCOMTR Index), una vez deducidas las comisiones, en un periodo de tres a cinco años, mediante la inversión en instrumentos relacionados con las materias primas de todo el mundo.
Política de inversión
El fondo se gestiona de forma activa e invierte como mínimo dos terceras partes de sus activos en una gama de instrumentos relacionados con las materias primas, que incluyen principalmente swaps sobre índices financieros de materias primas aptos, materias primas mediante activos aptos (tal como se describe en la definición de «Clases de activos alternativas» en el Anexo III del Folleto) y, en menor medida, en valores de renta variable de sectores relacionados con las materias primas de todo el mundo.
El fondo puede obtener exposición a una gama de sectores de materias primas de forma oportuna, pero la gestora de inversiones prevé que el fondo invertirá principalmente en los sectores de la energía, la agricultura y los metales.
El fondo también podrá invertir hasta un tercio de sus activos, directa o indirectamente, en otros valores (incluidas otras clases de activos), países, regiones, sectores o divisas, fondos de inversión, warrants e inversiones del mercado monetario, y mantener efectivo (con sujeción a las restricciones
Le fonds a été lancé le 22/02/2021.
La catégorie d'actions a été lancée le 22/02/2021.
C Capitalisation USD (LU2274224240)
Bloomberg Commodity Total return Index (BCOMTR Index)

Translation (FRES, 2022-10-27):
El fondo se creó el 22/02/2021.
La clase de acciones se creó el 22/02/2021.
C Acumulación USD (LU2274224240)
Bloomberg Commodity Total return Index (BCOMTR Index)
Le fonds a été lancé le 29/10/1993.
La catégorie d'actions a été lancée le 28/01/2021.
Les données sur les performances ne sont disponibles que depuis le lancement de la catégorie d'actions concernée.
C Capitalisation GBP (LU2280550695) MSCI AC Asia ex Japan (Net TR) Index
Morningstar Asia ex Japan Equities Category

Translation (FRES, 2022-09-06):
El fondo se creó el 29/10/1993.
La clase de acciones se creó el 28/01/2021.
Los datos de rentabilidad solo están disponibles desde la creación de la respectiva clase de acciones.
C Acumulación GBP (LU2280550695) MSCI AC Asia ex Japan (Net TR) Index
Morningstar Asia ex Japan Equities Category
Le fonds a été lancé le 15/07/1998.
La catégorie d'actions a été lancée le 23/09/2021.
Les données sur les performances ne sont disponibles que depuis le lancement de la catégorie d'actions concernée.
A Distribution EUR (LU2382957939)
MSCI Emerging Markets Latin America 10/40 (Net TR) Index A Distribution USD (LU0086394185)

Translation (FRES, 2022-05-19):
El fondo se creó el 15/07/1998.
La clase de acciones se creó el 23/09/2021.
Los datos de rentabilidad solo están disponibles desde la creación de la respectiva clase de acciones.
A Distribución EUR (LU2382957939)
MSCI Emerging Markets Latin America 10/40 (Net TR) Index A Distribution USD (LU0086394185)
Veuillez noter que l'objectif, la politique et l'indice de référence du fonds ont été modifiés le 18 janvier 2021. Les performances passées dans le tableau ci- dessus sont basées sur l'objectif et la politique d'investissement du fonds ainsi que l'indice de référence (MSCI World Energy (Net TR)) en vigueur avant cette date. À l'avenir, ce tableau indiquera les performances passées à compter de cette date en fonction du nouvel objectif et de la nouvelle politique d'investissement, ainsi que du nouvel indice de référence (MSCI World SMID Energy).
A1 Capitalisation USD (LU0256332296) MSCI World SMID Energy Index
MSCI World Energy (Net TR) Index

Translation (FRES, 2022-05-17):
Tenga en cuenta que el objetivo de inversión, la política y el índice de referencia del fondo se modificaron el 18 de enero de 2021. La rentabilidad histórica que se muestra en la tabla anterior se basa en el objetivo de inversión, la política y el índice de referencia del fondo, el índice MSCI World Energy (NET TR), aplicables antes de dicha fecha. En lo sucesivo, en la tabla se mostrará la rentabilidad histórica anotada a partir de dicha fecha en función del objetivo de inversión, la política y el índice de referencia (el índice MSCI World SMID Energy) nuevos.
A1 Acumulación USD (LU0256332296) MSCI World SMID Energy Index
MSCI World Energy (Net TR) Index
La performance réalisée entre 2011 et 2019 s'est concrétisée dans des circonstances qui ne s'appliquent plus. Les objectifs et la politique d'investissement du fonds ont été modifiés le 26 février 2020.
I Capitalisation USD (LU0575582530)
Bloomberg Mv ex Treasury BBB to CCC USD, EUR, GBP Ind. Bloomberg Global High Yield USD Index
JP Morgan EMBI Global Total Return Index

Translation (FRES, 2022-10-10):
La rentabilidad lograda entre 2011 y 2019 se obtuvo en circunstancias que ya no son aplicables. Los objetivos y la política de inversión del fondo se modificaron el 26 de febrero de 2020.
I Acumulación USD (LU0575582530)
Bloomberg Mv ex Treasury BBB to CCC USD, EUR, GBP Ind. Bloomberg Global High Yield USD Index
JP Morgan EMBI Global Total Return Index
Le fonds a été lancé le 17/02/2006.
La catégorie d'actions a été lancée le 14/01/2021.
Les données sur les performances ne sont disponibles que depuis le lancement de la catégorie d'actions concernée.
A Capitalisation CNH Hedged (LU2275663537) MSCI China (Net TR) Index
Morningstar China Equity Category
A Accumulation USD (LU0244354667)

Translation (FRES, 2022-09-05):
El fondo se creó el 17/02/2006.
La clase de acciones se creó el 14/01/2021.
Los datos de rentabilidad solo están disponibles desde la creación de la respectiva clase de acciones.
A Acumulación CNH Con cobertura (LU2275663537) MSCI China (Net TR) Index
Morningstar China Equity Category
A de Acumulación USD (LU0244354667)
# Profil de risque et de rendement
À risque plus faible	À risque plus élevé
trésorerie.
Le fonds peut utiliser des instruments dérivés afin de générer des plus-values, de réduire les risques ou de gérer le fonds de manière plus efficace.
Indice de référence
Les performances du fonds seront évaluées par rapport à son objectif de référence, à savoir dépasser l'indice Eurozone Harmonized Consumer Price. Le gestionnaire investit de manière discrétionnaire et ses investissements ne se limitent pas aux placements respectant la composition d'un indice de référence. L'indice de référence cible a été sélectionné parce que le rendement cible du fonds doit atteindre ou dépasser le rendement de cet indice de référence comme indiqué dans l'objectif d'investissement. La performance de cette catégorie d'actions est à comparer à la performance de la catégorie d'actions équivalente en devise non couverte.
Fréquence des transactions
Vous pouvez demander le rachat de votre investissement. Le présent fonds fait l'objet de négociations quotidiennes.
Politique de distribution
Les revenus de cette catégorie d'actions perçus sur les investissements du fonds sont capitalisés, ce qui signifie qu'ils sont conservés au sein du fonds et que leur valeur est reflétée dans le prix de la catégorie d'actions.
émergents, et notamment les marchés frontières, comportent généralement un
Rendement potentiellement plus faible

Translation (FRES, 2022-06-21):
# Perfil de riesgo y remuneración
Menor riesgo	Mayor riesgo
efectivo.
El fondo podrá utilizar derivados con el objetivo de obtener beneficios, reducir el riesgo o gestionar el fondo de manera más eficiente.
Índice de referencia
La rentabilidad del fondo se evaluará con respecto a su índice de referencia objetivo, que consiste en superar el Índice de Precios de Consumo Armonizado de la zona del euro. El gestor de inversiones invierte a su entera discreción y sus inversiones no están sujetas a límites impuestos por la composición de un índice de referencia. El índice de referencia objetivo se ha seleccionado porque el objetivo de rentabilidad del fondo es lograr o superar la rentabilidad de dicho índice de referencia tal y como se establece en el objetivo de inversión. La rentabilidad de esta clase de acciones se compara con respecto a la rentabilidad de la clase de acciones equivalente en la divisa no cubierta.
Frecuencia de la negociación
Puede redimir su inversión previa petición. Este fondo se negocia diariamente.
Política de distribución
Esta clase de acciones acumula beneficios recibidos por las inversiones del fondo, lo que significa que estos se mantienen en el fondo y su valor se refleja en el precio de la clase de acciones.
emergentes, y especialmente los mercados fronterizos, estarán sujetos a un
Posibilidades de menor remuneración
La performance réalisée entre 2009 et 2018 s'est concrétisée dans des circonstances qui ne s'appliquent plus. Les objectifs et la politique d'investissement du fonds ont été modifiés en mars 2018.
A Capitalisation USD (LU0106250508)
50% Markit iBoxx Asian Local Currency Index + 50% JP Morgan Asian Credit Index

Translation (FRES, 2022-08-12):
La rentabilidad lograda entre 2009 y 2018 se obtuvo en circunstancias que ya no son aplicables. Los objetivos y la política de inversión del fondo se modificaron en marzo de 2018.
A Acumulación USD (LU0106250508)
50% Markit iBoxx Asian Local Currency Index + 50% JP Morgan Asian Credit Index
Le fonds peut investir indirectement dans des catégories d'actifs alternatives telles que les matières premières ou l'immobilier par le biais d'instruments dérivés, de fonds d'investissement ou de titres structurés.
Le fonds peut utiliser des instruments dérivés, tant à l'achat qu'à la vente, dans le but de réaliser des plus-values d'investissement, de réduire le risque ou de gérer le fonds de manière plus efficace. Le fonds peut investir jusqu'à 10 % de son actif dans des fonds d'investissement à capital variable. Le fonds peut investir dans des placements du marché monétaire et détenir des liquidités.
Indice de référence
Les performances du fonds seront évaluées par rapport à son objectif de revenu de 3 % à 5 % par an. La volatilité du fonds doit être comparée à hauteur de 30 % à l'indice MSCI AC World (USD), à hauteur de 40 % à l'indice Barclays Global Aggregate Corporate Bond (USD) et à hauteur de 30 % à l'indice Barclays Global High Yield excl CMBS & EMG 2% (USD). L'indice de

Translation (FRES, 2022-08-09):
El fondo podrá invertir indirectamente en clases de activos alternativas, tales como materias primas o bienes inmuebles, a través de derivados, fondos de inversión o valores estructurados.
El fondo podrá utilizar derivados, en posiciones largas y cortas, con el objetivo de obtener beneficios de la inversión, reducir el riesgo o gestionar el fondo de manera más eficiente. El fondo podrá invertir hasta el 10 % de sus activos en fondos de inversión de capital variable. El fondo podrá realizar inversiones en el mercado monetario y mantener efectivo.
Índice de referencia
La rentabilidad del fondo se evaluará con respecto a su objetivo de ingresos de entre un 3% y un 5% anual. La volatilidad del fondo se comparará con el índice compuesto por: 30% del índice MSCI AC World (USD), 40% del índice Barclays Global Aggregate Corporate Bond (USD) y 30% del índice Barclays