# Objectifs et politique d'investissement
Objectifs
Le fonds vise à dégager une croissance du capital supérieure à Russell 2000 Lagged (Net TR) Index après déduction des frais sur une période de trois à cinq ans en investissant dans des actions de sociétés étasuniennes de petite capitalisation qui favorisent l'avancement des ODD des Nations unies et qui, de l'avis du gestionnaire d'investissement, constituent des investissements durables.
Politique d'investissement
Le fonds est géré activement et investit au moins 75 % de ses actifs dans des investissements durables, à savoir des investissements dont le gestionnaire d'investissement attend qu'ils contribuent à la promotion d'un objectif environnemental ou social en lien avec au moins un des Objectifs de développement durable des Nations Unies (ODD des Nations Unies), et qu'ils offrent aux actionnaires des rendements sur le long terme.
Le gestionnaire d'investissement sélectionnera des sociétés appartenant à un univers de sociétés éligibles dont il a été établi qu'elles respectent les critères d'impact du gestionnaire d'investissement. Les critères d'impact comprennent une évaluation de la contribution de la société aux ODD des Nations Unies. Cela signifie que la mesure dans laquelle les sociétés exercent un impact positif, direct ou indirect, sur la société afin de faire progresser les ODD des Nations Unies, ainsi que l'impact que ces actions pourraient avoir sur la valeur d'une société, sont pris en considération dans l'évaluation des sociétés.
Le fonds n'investit pas directement dans un certain nombre d'activités, de secteurs ou de groupes d'émetteurs au-delà des limites indiquées dans la section « Informations sur le développement durable » de la page Web du Fonds, accessible via www.schroders.com/en/lu/private-investor/gfc. Le fonds investit dans des sociétés qui ne causent pas de préjudice environnemental ou social important et qui ont de bonnes pratiques de gouvernance, telles que déterminées selon les critères de notation du gestionnaire d'investissement. Le fonds peut investir dans des sociétés qui,
selon le gestionnaire d'investissement, amélioreront leurs pratiques de durabilité dans un délai raisonnable, généralement jusqu'à deux ans.
Le gestionnaire d'investissement peut également s'engager auprès de sociétés détenues par le fonds pour remettre en cause les points faibles identifiés sur

Translation (FRES, 2022-09-27):
# Objetivos y política de inversión
Objetivos
El objetivo del fondo es proporcionar un crecimiento del capital superior al del Russell 2000 Lagged (Net TR) Index una vez deducidas las comisiones, en un periodo de tres a cinco años, mediante la inversión en valores de renta variable de empresas de pequeña capitalización estadounidenses que ayudan a avanzar en los ODS de la ONU y que, en opinión de la gestora de inversiones, constituyan inversiones sostenibles.
Política de inversión
El fondo se gestiona de forma activa e invierte al menos el 75% de sus activos en inversiones sostenibles, que son inversiones que la gestora de inversiones espera que contribuyan al avance de un objetivo medioambiental o social vinculado a uno o más de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ODS de la ONU), y que obtengan rentabilidad para los accionistas a largo plazo.
La gestora de inversiones seleccionará sociedades de un universo de sociedades elegibles que, según se ha determinado, cumplen los criterios de repercusión de la gestora de inversiones. Los criterios de repercusión incluyen una evaluación de la contribución de la sociedad a los ODS de la ONU. Esto significa que, en la evaluación de las sociedades, se contempla en qué medida las sociedades repercuten positivamente, de forma directa o indirecta, para avanzar hacia la consecución de los ODS de la ONU, así como las repercusiones que estas acciones podrían tener en el valor de una sociedad. El fondo no invierte directamente en determinadas actividades, sectores o grupos de emisores que superen los límites indicados en la sección dedicada a la información sobre sostenibilidad del sitio web del fondo, a la que se puede
acceder en www.schroders.com/en/lu/private-investor/gfc.
El fondo invierte en sociedades que no provocan daños sociales ni medioambientales significativos y con buenas prácticas de gobernanza, tal y como se define en los criterios de calificación de la gestora de inversiones. El fondo podrá invertir en empresas que, en opinión de la gestora de inversiones, mejorarán sus prácticas de sostenibilidad en un periodo de tiempo razonable, normalmente, hasta dos años.
La gestora de inversiones se compromete con las empresas en las que invierte el fondo a abordar las áreas de debilidad identificadas en materia de