OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
### Investment Policy
- The fund invests at least 80% of its assets in shares of infrastructure companies from around the world, including companies from developed and emerging market countries.
- The fund invests in a number of infrastructure sectors such as gas, electricity and water utilities, toll roads, airports, railand communications.
- The fund will typically be invested in 30 to 60 companies.
- The fund may invest in derivatives (financial instruments whose value is derived from the value of other assets), to help try to achievethe fund's objective as well as to reduce risk or cost or to generate additional growth or income for the fund.

Translation (ENES, 2022-02-09):
### Política de inversión
- El fondo invierte como mínimo el 80% de sus activos en acciones de empresas de infraestructuras de todo el mundo, incluidas empresas de países con mercados desarrollados y emergentes.
- El fondo invierte en varios sectores de infraestructuras, como gas, electricidad y servicios hídricos, autopistas, aeropuertos, ferrocarril y comunicaciones.
- Como es habitual, el fondo invertirá en entre 30 y 60 empresas.
- El fondo podrá invertir en derivados (instrumentos financieros cuyo valor se deriva del valor de otros activos), para ayudar a intentar conseguir el objetivo del fondo y también para reducir el riesgo o el coste o generar crecimiento o ingresos adicionales para el fondo.
### Investment Policy
- The fund will invest at least 80% of its assets in lower rated corporate bonds issued anywhere in the world, including emerging market countries. Such investment may be directly (70% minimum) in such shares or indirectly via derivatives (financial instruments whose value is derived from the value of other assets).
- The fund may also invest in bonds issued by governments.
- The fund may invest all of its assets in bonds issued in emerging market countries.
- The fund may invest in asset-backed securities, which are bonds that provide the bondholder with regular payments dependent on the cash- flow arising from a specified pool of assets such as interest and capital from mortgages or car loans.
- The fund holds investments issued in different currencies and tries to profit from changes in the exchange rates between currencies.
- The fund may invest in derivatives, to help try to achieve the fund's objective as well as to reduce risk or cost or to generateadditional growth or income for the fund.
- The fund many invest up to 5% in contingent convertible bonds (bonds that can convert into equity upon a specified event taking place).

Translation (ENES, 2022-12-01):
### Política de inversión
- El fondo invertirá al menos el 80% de sus activos en bonos corporativos de baja calificación emitidos en cualquier lugar del mundo, incluidos los países con mercados emergentes. Se puede invertir directamente (un mínimo del 70%) en tales acciones o indirectamente mediante derivados (instrumentos financieros cuyo valor se deriva del valor de otros activos).
- El fondo también podrá invertir en bonos emitidos por Gobiernos.
- El fondo puede invertir todos sus activos en bonos emitidos en países con mercados emergentes.
- El fondo puede invertir en bonos de titulización de activos, que son bonos que ofrecen al titular pagos regulares que dependen de los flujos de efectivo procedentes de un conjunto específico de activos, como los intereses y el capital de préstamos hipotecarios o de vehículos.
- El fondo mantiene inversiones emitidas en diferentes divisas e intenta aprovecharse de los cambios en los tipos de cambio entre las divisas.
- El fondo puede invertir en derivados para facilitar la consecución de su objetivo, así como para reducir los riesgos o costes, o para generar crecimiento o ingresos adicionales para el fondo.
- El fondo puede invertir hasta un 5% en obligaciones contingentes convertibles (renta fija que puede convertirse en renta variable si se produce un evento específico).
-5
-10
- Class A US$ Accumulating (IE00BBM55T37)
- Bloomberg Global High Yield IndexThe fund was launched on 30 November 2012 and the share class began issuing shares on 14 October 2016.

Translation (ENES, 2022-12-01):
-5
-10
- Class A US$ Accumulating (IE00BBM55T37)
- Bloomberg Global High Yield IndexEl fondo se lanzó el 30 de noviembre de 2012 y la clase de acciones empezó a emitir acciones el 14 de octubre de 2016.
| Entry charge	5.00% |
| --- |
| Exit charge	Not applicable |
| This is the maximum that might be taken out of your money before it is invested. |

Translation (ENES, 2022-06-24):
| Comisión de suscripción	5.00 % |
| --- |
| Gastos de salida	No corresponde |
| Este es el máximo que puede detraerse de su capital antes de proceder a la inversión. |
### The Fund pursues an actively managed investment strategy and invests mainly in:
- convertible securities of any quality issued by corporations of any size located in any country (including lower quality securities such as unrated, non-investment grade securities and securities in default) and common stock received upon conversion of convertible securitiesThe Fund can invest to a lesser extent in:
- equity or equity-related securities issued by companies of any size located in any country
- debt securities of any quality issued by corporations of any size located in any country (including lower quality securities such as unrated, non- investment grade securities and securities in default)
- derivatives for hedging, efficient portfolio management and/or investment purposes
- structured products (such as equity-linked securities)
- units of other mutual funds (limited to 10% of assets)The Fund aims to maximise total return through a combination of capital appreciation and income under varying market conditions. The investment team uses in-depth financial analysis to select individual securities that it believes will provide the best opportunities for increased value over the long term.

Translation (ENES, 2022-02-09):
### El Fondo trata de llevar a cabo una estrategia de inversión gestionada de manera activa e invierte principalmente en:
- valores convertibles de cualquier calidad emitidos por sociedades de cualquier tamaño, situadas en cualquier país (incluidos los valores de menor calidad, tales como valores sin calificación, valores sin grado de inversión y valores en mora) y acciones ordinarias recibidas tras la conversión de valores convertiblesEl Fondo puede invertir en menor medida en:
- valores de renta variable y valores relacionados con la renta variable emitidos por sociedades de cualquier tamaño ubicadas en cualquier país
- títulos de deuda de cualquier calidad emitidos por sociedades de cualquier tamaño, situadas en cualquier país (incluidos los valores de menor calidad, tales como los valores sin calificación, valores con una clasificación inferior a la categoría de inversión y valores en mora)
- derivados con fines de cobertura, gestión eficiente de la cartera o inversión
- productos estructurados (como los valores vinculados a renta variable)
- participaciones de otros fondos de inversión (limitadas al 10 % de los activos)El Fondo pretende aumentar al máximo la rentabilidad total a través de una combinación de revalorización del capital e ingresos en condiciones de mercado variables. El equipo de inversiones recurre a un análisis financiero en profundidad para seleccionar valores individuales que considera que ofrecerán las mejores oportunidades para aumentar el valor a largo plazo.
### Investment Policy
- The fund will invest at least 85% of its assets in shares of US companies that meet the investment manager's financial criteria and it's criteria for environmental, social and governance (ESG) policies.
- The investment manager applies its ESG Sustainability Leader criteria to 100% of the portfolio of the fund. The investment manager's portfolio construction process restricts the companies in the fund's investable universe by at least 20% to accommodate only those companies that are Sustainability Leaders.
- The investment manager will try to focus on companies that, in their view, offer products and services that have a positive impact on society by doing less harm to people and the planet relative to other companies within the same industry.

Translation (ENES, 2022-02-09):
### Política de inversión
- El fondo invertirá al menos el 85% de sus activos en acciones de empresas estadounidenses que cumplan con los criterios financieros del gestor de inversiones, así como con sus propios criterios en cuanto a políticas ambientales, sociales y de gobernanza (ESG, por sus siglas en inglés).
- El gestor de inversiones aplica sus criterios de Líder sostenible ESG al 100% de la cartera del fondo. El proceso de construcción de la cartera del gestor de inversiones limita en al menos un 20% las compañías del universo de inversión del fondo para incluir solamente aquellas empresas que sean Líderes sostenibles.
- El gestor de inversiones tratará de centrarse en empresas que, en su opinión, ofrezcan productos y servicios que conlleven un impacto positivo para la sociedad y que causen un menor perjuicio a las personas y al planeta en comparación con otras empresas dentro del mismo sector.
### Investment Policy
- The fund is a short-term public debt constant Net Asset Value ("CNAV") Money Market Fund for the purposes of the Money Market Fund Regulation ("MMFR").
- The fund will invest at least 99.5% of its assets in (1) eligible Money Market Instruments ("MMI") issued or guaranteed by government entities ("Public Debt MMI"); (2) eligible reverse repurchase agreements; and (3) US dollar cash deposits.
- In a reverse repurchase agreement, the fund arranges to buy Public Debt MMI from a seller with an agreement that the seller will repurchase the debt at a later date at an agreed price. The sellers are highly rated by recognised credit rating agencies. Such agreements allow the fund to invest cash on a short-term basis.
- The fund will invest at least two-thirds of its assets in Public Debt MMI denominated in US dollars and issued by US issuers.

Translation (ENES, 2022-11-14):
### Política de inversión
- El fondo es un Fondo de mercado monetario de deuda pública a corto plazo con un Valor liquidativo constante («CNAV») a efectos del Reglamento sobre Fondos del mercado monetario («MMFR»).
- El fondo invertirá un mínimo del 99,5% de sus activos en (1) Instrumentos del mercado monetario («MMI») elegibles emitidos o garantizados por entidades gubernamentales («MMI de deuda pública»); (2) acuerdos de recompra inversa elegibles; y (3) depósitos en efectivo en dólares estadounidenses.
- En un acuerdo de recompra inversa, el fondo organiza la adquisición de los MMI de deuda pública a un vendedor mediante un acuerdo por el que el vendedor acuerde volver a adquirir la deuda en una fecha posterior por un precio acordado. Los vendedores cuentan con una alta calificación por parte de agencias de calificación crediticia reconocidas. Estos acuerdos permiten al fondo invertir efectivo a corto plazo.
- El fondo invertirá al menos dos tercios de sus activos en MMI de deuda pública denominada en dólares estadounidenses y emitida por emisores estadounidenses.
#### Benchmark: Bloomberg Global Aggregate Index
Manager's Discretion: The fund is actively managed, and the investment manager is not constrained by the benchmark. The investment manager has discretion in selecting investments within the fund's objective and investment policies. The benchmark is used for performance comparison purposes and by the investment manager in measuring and managing
investment risk. The benchmark is also used by the Investment Manager to compare the weighted average of carbon emissions intensity of securities held within the Fund's portfolio and to compare alignment with UNSDGs. The fund's investments will include components of the benchmark, although the weightings of the fund's holdings may differ materially from those of the benchmark and will normally include instruments not included in the benchmark. The investment manager may overweight such investments in the benchmark and include other non- benchmark instruments which it considers to offer more attractive risk/ reward characteristics and may underweight or not invest at all in other benchmark investments which the investment manager considers less attractive. The fund's exposure to high yield securities will not differ more than 15% from the benchmark's exposure to high yield securities. The fund's exposure to currencies will not differ more than 25% from the benchmark's exposure to currencies.

Translation (ENES, 2022-12-01):
#### Índice de referencia: Bloomberg Global Aggregate Index
Criterio del gestor: El fondo está gestionado de forma activa y su gestor de inversiones no está limitado por el índice de referencia. El gestor de inversiones tiene margen de maniobra para seleccionar inversiones que sean conformes al objetivo y las políticas de inversión del fondo. El índice de referencia se utiliza con fines de comparación de rendimiento e
igualmente lo emplea el gestor de inversiones a la hora de determinar y gestionar el riesgo de inversión. El gestor de inversiones también utiliza el índice de referencia para comparar la media ponderada de la intensidad de las emisiones de carbono de los valores mantenidos en la cartera del fondo y para comparar su alineación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Las inversiones del fondo incluirán componentes del índice de referencia, aunque las ponderaciones de los activos del fondo pueden diferir considerablemente de las del índice de referencia e incluirán normalmente instrumentos que no pertenezcan al mismo. El gestor de inversiones puede sobreponderar dichas inversiones en el índice de referencia e incluir otros instrumentos no relacionados con el índice de referencia que, en su opinión, ofrezcan características de riesgo y remuneración más atractivas. Asimismo, puede infraponderar o no invertir en otros componentes del índice de referencia que considere menos atractivos. La exposición del fondo a valores de alto rendimiento no diferirá en más de un 15% con respecto de la exposición del índice de referencia a valores de alto rendimiento. La exposición del fondo al tipo de cambio no se desviará más de un 25% con respecto de la exposición del índice de referencia al tipo de cambio.
### The Fund pursues an actively managed investment strategy and invests mainly in:
- higher-quality debt securities denominated in Euro issued by European and/or non-European corporationsThe Fund can invest to a lesser extent in:
- other types of securities, including government debt obligations, lower- quality debt securities, and equity securities
- structured products such as mortgage- and asset-backed securities, collateralised debt obligations and collateralised loan obligations
- derivatives for hedging, efficient portfolio management and/or investment purposes
- convertible securities and up to 5% of the Fund's assets in contingent convertible securitiesThe Fund employs a proprietary environmental, social and governance (ESG) rating methodology with the aim to avoid investment in issuers that are lagging in the transition to support a low-carbon economy. The Fund excludes from its portfolio issuers that score in the bottom 20% of its investable universe. The Fund also applies specific exclusions and will not invest, inter alia, in issuers that repeatedly and seriously violate the United Nations Global Compact, manufacture controversial weapons or tobacco, or exceed certain thresholds on the use of fossil fuels.

Translation (ENES, 2022-06-24):
### El Fondo trata de llevar a cabo una estrategia de inversión gestionada de manera activa e invierte principalmente en:
- títulos de deuda de mayor calidad denominados en euros y emitidos por sociedades europeas o no europeasEl Fondo puede invertir en menor medida en:
- otros tipos de valores, como obligaciones de deuda pública, títulos de deuda de menor calidad y valores de renta variable
- productos estructurados como valores respaldados por hipotecas y valores respaldados por activos, obligaciones de deuda garantizadas y obligaciones hipotecarias garantizadas
- derivados con fines de cobertura, gestión eficiente de la cartera o inversión
- títulos convertibles y hasta un 5 % de los activos del Fondo en títulos convertibles contingentesEl Fondo emplea una metodología propia de calificación de los aspectos ambientales, sociales y de gobernanza (ESG) con el objetivo de evitar la inversión en emisores que se están quedando atrás en la transición para apoyar una economía baja en carbono. El Fondo excluye de su cartera a los emisores cuya calificación se encuentre en el 20 % más bajo de su universo de inversión. El Fondo también aplica exclusiones específicas y no invertirá, entre otras, en emisores que violen de forma reiterada y grave el Pacto Mundial de las Naciones Unidas, fabriquen armas controvertidas o tabaco, o excedan ciertos umbrales sobre el uso de combustibles fósiles.
### The Fund pursues an actively managed investment strategy and invests mainly in:
- equity securities issued by companies of any size located in, or doing significant business in, the Middle East and North Africa (MENA) region, including the region's emerging and frontier markets
- equity-related securities such as participatory notes to gain access to countries within the MENA regionThe Fund can invest to a lesser extent in:
- equity and debt securities from issuers worldwide
- derivatives for hedging and efficient portfolio managementThe investment team evaluates each company, visiting regularly on-site to consider factors such as management quality, and aims to select securities with the potential to perform better than the equity market in the MENA region as a whole.

Translation (ENES, 2022-02-09):
### El Fondo trata de llevar a cabo una estrategia de inversión gestionada de manera activa e invierte principalmente en:
- valores de renta variable emitidos por sociedades de cualquier tamaño ubicadas en países de Oriente Medio y el Norte de África (países MENA), incluso en los mercados emergentes y en los mercados fronterizos de la región, o que llevan a cabo una parte significativa de su actividad allí
- títulos relacionados con la renta variable tales como pagarés de participación para obtener acceso a países dentro de la región MENAEl Fondo puede invertir en menor medida en:
- valores de renta variable y títulos de deuda de emisores de todo el mundo
- derivados con fines de cobertura y de gestión eficiente de la carteraEl equipo de inversiones evalúa cada sociedad y realiza visitas regulares in situ para considerar factores tales como la calidad de la gestión, y tiene como objetivo seleccionar aquellos valores que tengan el potencial para lograr mejores resultados que el mercado de valores de renta variable en la región MENA en su totalidad.
### Investment Policy
- The fund takes a flexible investment approach to invest in global bond markets, including emerging market countries that the manager finds most attractive. This may result in the fund being highly concentrated in one, or a small number of, countries, sectors or asset classes.
- The fund may invest in financial contracts, specifically derivatives (financial instruments whose value is derived from the value of other assets), to help try to achieve the fund's objective as well as to reduce risk or cost or to generate additional growth or income for the fund.
- The fund may invest in asset-backed securities, which are bonds that provide the bondholder with regular payments dependent on the cashflow arising from a specified pool of assets such as interest and capital from mortgages or car loans.
- The fund may invest in higher rated and lower rated bonds.
- The fund may hold investments issued in different currencies and tries to profit from changes in the exchange rates between currencies.

Translation (ENES, 2022-06-15):
### Política de inversión
- El fondo adopta un enfoque de inversión flexible para invertir en mercados de bonos globales, incluidos los países de mercados emergentes que el gestor considere más atractivos. Esto puede ocasionar que el fondo se concentre en gran medida en uno o en un pequeño número de países, sectores o clases de activos.
- El fondo podrá invertir en contratos financieros, específicamente en derivados (instrumentos financieros cuyo valor se deriva del valor de otros activos), para ayudar a conseguir el objetivo del fondo y también para reducir el riesgo o coste, o para generar crecimiento o ingresos adicionales para el fondo.
- El fondo puede invertir en títulos respaldados por activos, que son bonos que ofrecen al titular pagos regulares dependiendo de los flujos de efectivo procedentes de un conjunto específico de activos como interés y capital de préstamos hipotecarios y de vehículos.
- El fondo puede invertir en bonos con alta y baja calificación.
- El fondo puede mantener inversiones emitidas en diferentes divisas e intenta aprovecharse de los cambios en los tipos de cambio entre las divisas.
### The Fund pursues an actively managed investment strategy and invests mainly in:
- real estate investment trusts (REITs)
- equity securities issued by corporations of any size located in any country, including emerging markets, and whose business is financing, dealing, holding, developing or managing real estateThe Fund can invest to a lesser extent in:
- derivatives for hedging purposes and/or efficient portfolio managementThe investment team looks for securities that present superior investment characteristics.

Translation (ENES, 2022-02-09):
### El Fondo trata de llevar a cabo una estrategia de inversión gestionada de manera activa e invierte principalmente en:
- REIT (sociedades de inversión inmobiliaria)
- valores de renta variable emitidos por sociedades de cualquier tamaño ubicadas en cualquier país (incluidos los mercados emergentes) y que se dediquen a la financiación, negociación, participación, desarrollo o administración de bienes inmueblesEl Fondo puede invertir en menor medida en:
- utilizar instrumentos financieros derivados con fines de cobertura o de gestión eficiente de la carteraEl equipo de inversiones busca valores que presenten características de inversión superiores.
#### Derivatives: The use of derivatives can result in greater fluctuations of the fund's value and may cause the fund to lose as much as or more than the amount invested.
Sustainability: The fund's integration of sustainability risks in the investment decision process may have the effect of excluding profitable investments from the investment universe of the fund and may also cause the fund to sell investments that will continue to perform well. A sustainability risk could materialise due to an environmental, social or governance event or condition which may impact the fund's investments and negatively affect the returns of the fund.
Fund operations: The fund is subject to the risk of loss resulting from inadequate or failed internal processes, people or systems or those of third parties such as those responsible for the custody of its assets, especially to the extent that it invests in developing countries.

Translation (ENES, 2022-02-09):
#### Derivados: El uso de derivados puede resultar en mayores fluctuaciones del valor del fondo y puede provocar que el fondo pierda la cantidad invertida o incluso más.
Sostenibilidad: Es posible que la integración que hace el fondo de los riesgos de sostenibilidad en el proceso de toma de decisiones de inversión tenga como consecuencia la exclusión de inversiones rentables del universo de inversión del fondo, así como la venta de inversiones que sigan siendo rentables. El riesgo de sostenibilidad podría materializarse si se produjera algún hecho o condición ambiental, social o de gobernanza que pudiera tener un impacto en las inversiones del fondo y afectar negativamente a su rentabilidad.
Operaciones del fondo: El fondo está sujeto al riesgo de pérdidas resultantes de procesos internos, personas o sistemas inadecuados o fallidos o aquellos de terceros como los responsables de la custodia de sus activos, especialmente en la medida en que invierta en países en desarrollo.