OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
### Investment Policy:
The Index is comprised of investment grade bonds (and other similar securities). The Index is multi-currency but is hedged to US dollars. The Index includes treasury, government-related, corporate and securitised fixed-rate bonds from developed and emerging markets issuers.
The Fund is passively managed and invests in, or gain exposure to: bonds issued by governments, government-related entities, supranational bodies and companies based in developed and emerging markets; asset backed securities, mortgage backed securities and commercial mortgage backed securities; and covered bonds, all of which are Index constituents. The Fund utilises an investment technique called optimisation, which seeks to minimise the difference in return between the Fund and the Index by taking into account tracking error and trading costs when constructing a portfolio.

Translation (ENES, 2022-11-08):
### Política de inversión:
El Índice se compone de bonos con grado de inversión (y otros valores similares). El Índice es multidivisa, pero está cubierto en USD. El Índice incluye bonos del Tesoro, relacionados con el Gobierno, corporativos y de titulización a tipo fijo de emisores de mercados emergentes y desarrollados.
El Fondo se gestiona pasivamente e invierte en los siguientes instrumentos u obtiene exposición a los mismos: bonos emitidos por Gobiernos y entidades relacionadas; organismos supranacionales y sociedades con sede en mercados desarrollados y emergentes; valores respaldados por activos, valores con garantía hipotecaria y valores con garantía hipotecaria comercial, y bonos cubiertos, todos los cuales serán componentes del Índice. El Fondo usa una técnica de inversión denominada optimización, que trata de minimizar la diferencia de rentabilidad entre el Fondo y el Índice considerando el error de seguimiento y los costes de negociación al crear la cartera.
### Performance returns are based on the net asset value with distributable income reinvested. Past performance takes account of all ongoing charges but not entry, exit or conversion charges.
22.4
18.2

Translation (ENES, 2022-10-10):
Las rentabilidades se basan en el valor liquidativo con ingresos distribuibles reinvertidos. La rentabilidad histórica tiene en cuenta todos los gastos corrientes, pero no los gastos de entrada, salida o conversión.
22.4
18.2
26.3
25.0
The ICAV reserves the right to impose “an anti-dilution levy” to cover market spreads (the difference between the prices at which assets are valued and/or bought and sold), where net subscription or redemption requests exceeding 5% of the Net Asset Value of the Fund are received.
The ongoing charges figure is capped at 1.06% p.a.
The ongoing charges figure is based on expenses for the period ending 31 December 2021. This figure may vary from year to year and excludes portfolio transaction costs.
For more information about charges, please make reference to fees and expenses section of the prospectus and supplement.

Translation (ENES, 2022-02-10):
El ICAV se reserva el derecho a imponer un «gravamen antidilución» (la diferencia entre los precios a los que se valoran o se adquieren y venden los activos), en caso de que se perciban solicitudes netas de suscripción o reembolso que superen el 5% del valor liquidativo del Fondo.
La cifra de gastos corrientes se limita a un 1,06% anual.
La cifra de gastos corrientes se basa en los gastos correspondientes al período que concluyó el 31 diciembre 2021. Esta cifra puede variar de un año a otro y excluye los costes de transacción de la cartera.
Para obtener más información sobre los gastos, remítase a la sección dedicada a las comisiones y gastos del folleto y el suplemento.
| ATLAS Global Infrastructure Fund (the Fund): SERIES C GBP HEDGED SHARE CLASS (INC) |
| --- |
| a sub-fund of ATLAS Global Infrastructure UCITS ICAV (the ICAV) | ISIN: IE00BMFH4852 |
| The Fund is managed by KBA Consulting Management Limited |  |
| Objectives and Investment Policy |  |

Translation (ENES, 2022-02-10):
| ATLAS Global Infrastructure Fund (the Fund): SERIES C GBP HEDGED SHARE CLASS (INC) |
| --- |
| un subfondo de ATLAS Global Infrastructure UCITS ICAV (the ICAV) | ISIN: IE00BMFH4852 |
| El fondo está gestionado por KBA Consulting Management Limited |  |
| Objetivos y política de inversión |  |
# Category 1 does not mean a risk-free investment. The capital invested is not guaranteed.
## Material risks to the Sub-fund that are not taken into account in the indicator:
Credit risk: some of the Sub-fund may be invested in UCITS that include bonds. Should the creditworthiness of issuers deteriorate, for example if their rating is downgraded by financial rating agencies, the Sub-fund’s net asset value may fall.

Translation (ENES, 2022-11-22):
# La categoría 1 no significa que una inversión esté libre de riesgo. El capital invertido no está garantizado.
## Riesgos importantes para el Subfondo que no engloba el indicador:
Riesgo de crédito: una parte del subfondo puede invertirse en OICVM que incluyen bonos. En caso de deterioro de la calidad de los emisores (por ejemplo, la revisión a la baja de su calificación por parte de las agencias de calificación financiera), el valor liquidativo del subfondo podría descender.
# Socially responsible investment criteria are analysed from four angles:
- corporate governance policy
- respect for the environment
- human resource management
- relations with, and management of, different parties (suppliers, clients, local communities and regulators).

Translation (ENES, 2022-11-22):
# Los criterios socialmente responsables aplicados se analizan con respecto a cuatro aspectos:
- la política de gobierno corporativo,
- el respeto del medioambiente,
- la gestión del capital humano,
- la relación y gestión de los diferentes participantes (proveedores, clientes, comunidades locales y normativa).
# Currency risk will be hedged at a level resulting in residual risk equivalent to 5% of the total Sub-fund assets.
international bonds, and includes issuers from emerging countries that are not OECD member states. The Sub-fund will only invest in securities denominated in currencies from OECD member states, and in particular USD, EUR, GBP, JPY, CHF, NOK, SEK, DKK.
The Sub-fund may hold cash or equivalent assets in order to be able to pay redemption proceeds or meet other liquidity requirements. These assets may take the form of treasury bills and other money market instruments rated investment grade (at least BBB- by Standard & Poor’s or a rating deemed equivalent by the Management Company, or using the Management Company’s internal rating), with a residual maturity not exceeding 12 months, as well as term deposits and demand deposits.
In the context of its investment strategy, the Sub-fund may make use of derivatives for investment and hedging purposes. In particular, the Sub- fund may, at the sole discretion of the Management Company, make use of credit default swaps (on securities or indices) in the role of buyer or seller.
The Sub-fund may invest up to 10% of its assets in units or shares of European UCITS, in AIFs from France or other EU member states, as well as in foreign investment funds. These funds may be managed by ODDO BHF Asset Management SAS and/or ODDO BHF Asset Management GmbH.

Translation (ENES, 2022-05-02):
# El riesgo de cambio se cubrirá hasta lograr un riesgo residual que represente el 5% del patrimonio total del Subfondo.
obligaciones internacionales, incluidas de emisores de países emergentes que no sean miembros de la OCDE. Por lo que respecta a las monedas de emisión, el Subfondo únicamente invertirá en títulos denominados en monedas de países de la OCDE, en concreto, en las monedas siguientes: USD, EUR, GBP, JPY, CHF, NOK, SEK y DKK.
El Subfondo podrá mantener efectivo y activos equivalentes con el objeto de satisfacer los pagos de los productos de reembolso o hacer frente a otras necesidades de liquidez. Estos activos podrán adoptar la forma de efectos comerciales y otros instrumentos del mercado monetario con una calificación de investment grade (es decir, una calificación mínima de BBB- otorgada por Standard & Poor’s u otra que la Sociedad gestora estime equivalente, o concedida de manera interna por parte de la Sociedad gestora), cuyo vencimiento residual no supere los 12 meses, así como depósitos a plazo y cuentas a la vista.
En el marco de su estrategia de inversión, el Subfondo podrá recurrir a instrumentos financieros derivados, tanto con fines de inversión como de cobertura. En concreto, el Subfondo podrá, a la absoluta discreción de la Sociedad gestora, emplear swaps de riesgo de crédito (CDS) sobre un título o un índice, en calidad de comprador o vendedor.
El Subfondo podrá invertir hasta el 10% de su patrimonio en participaciones o acciones de OICVM europeos, en fondos de inversión alternativa franceses o de otros Estados miembros de la UE, así como en fondos de inversión extranjeros. Dichos fondos podrán estar gestionados por ODDO BHF Asset Management SAS y/u ODDO BHF Asset Management GmbH.
# The Fund may invest:
- up to a maximum of 25% of its assets in bonds and money market instruments issued by companies with their registered office located in Europe and rated investment grade (Standard & Poor’s or equivalent, or using the Management Company’s internal rating). The Management Company does not use the ratings issued by ratings agencies automatically or in isolation, as it also applies its own internal analysis. In the event of a downgrade, the Management Company will take the interests of unitholders, market conditions and its own analysis of these fixed income products into account when respecting rating limits.

The Fund may invest up to 10% of its net assets (i) in units or shares of UCITS under European Directive 2009/65/EC, (ii) in EU AIFs and/or in foreign investment funds mentioned in R.214-25 that meet the criteria of article R.214-13 of the French Monetary and Financial Code. These UCIs may be managed by ODDO BHF Asset Management SAS and/or ODDO BHF Asset Management GmbH and/or ODDO BHF Asset Management Lux and will be compatible with the Fund’s investment strategy.
- The use of derivatives and securities with embedded derivatives is not permitted.

Subscription and redemption requests are centralised by the depositary every Paris stock exchange trading day until 11:15 (Paris time, CET/CEST) and executed on the basis of the net asset value of the same day.

Translation (ENES, 2022-09-19):
# El Fondo podrá estar invertido:
- hasta un 25% como máximo en obligaciones e instrumentos del mercado monetario emitidos por empresas con domicilio social en Europa y una calificación de investment grade (otorgada por Standard & Poor’s o una agencia equivalente o concedida de manera interna por parte de la Sociedad gestora). La Sociedad gestora no recurre de forma exclusiva y mecánica a las calificaciones emitidas por las agencias de calificación y lleva a cabo su propio análisis interno. En el supuesto de rebajarse la calificación crediticia, se tendrá en cuenta en la evaluación de los límites de calificación el interés de los partícipes, la coyuntura del mercado y el análisis interno de la Sociedad gestora sobre la calificación de estos instrumentos de renta fija.

El Fondo puede invertir como máximo un 10% de su patrimonio neto (i) en participaciones o acciones de OICVM conformes a la Directiva europea 2009/65/CE, (ii) en fondos de inversión alternativa constituidos en un Estado miembro de la UE y/o en fondos de inversión de derecho extranjero descritos en el artículo R.214-25 y que reúnan los requisitos previstos en el artículo R.214-13 del Código Monetario y Financiero francés. Dichos OIC podrán estar gestionados por ODDO BHF Asset Management SAS y/o ODDO BHF Asset Management GmbH y/o ODDO BHF Asset Management Lux y serán compatibles con la estrategia de inversión del Fondo.
- No se autoriza la utilización de instrumentos derivados, así como tampoco de títulos que incorporan derivados.

Las solicitudes de suscripción y de reembolso se centralizan en las oficinas del depositario cada día hábil para la Bolsa de París hasta las 11:15 horas (hora de París, CET/CEST) y se ejecutan aplicando el valor liquidativo del mismo día.
# The Fund’s NAV is available on the Management Company’s website. Other unit classes are available for this Fund.
ODDO BHF Asset Management SAS may be held liable solely on the basis of any information contained in this document that is misleading, inaccurate or inconsistent with the relevant parts of the prospectus of the Fund.

## Taxation:

Translation (ENES, 2022-09-19):
# El valor liquidativo del Fondo está disponible en el sitio web de la Sociedad gestora. Existen otras categorías de participaciones disponibles para este Fondo.
ODDO BHF Asset Management SAS únicamente incurrirá en responsabilidad por las declaraciones contenidas en el presente documento que resulten engañosas, inexactas o incoherentes frente a las correspondientes partes del folleto del Fondo.

## Fiscalidad:
#  OBJECTIVES AND INVESTMENT POLICY	
This Fund is classified as follows: International equities
The Fund’s investment objective is to outperform the MSCI Europe Small Caps index, hedged in EUR and calculated with net dividends reinvested, over a minimum investment horizon of five years.
The management strategy implemented is a discretionary investment strategy based on stock-picking and a rigorous procedure for selecting European growth stocks. It favours companies whose income growth is above the market average and is careful not to pay too much for these growth stocks (Growth at a Reasonable Price).
The Fund may invest:
- between 75% and 100% in shares of companies of all market capitalisations with at least 75% in small and mid caps issued by SMEs (small and medium-sized enterprises) or intermediate-sized enterprises (ETI) headquartered in the European Union or in the European Economic Area. No business sector will be targeted in particular. These issuing companies will meet the criteria established for companies to be eligible for the PEA-PME French equity savings plan.

Translation (ENES, 2022-04-01):
#  OBJETIVOS Y POLÍTICA DE INVERSIÓN	
Este Fondo pertenece a la categoría de Renta variable internacional
El objetivo de gestión del Fondo consiste en obtener una rentabilidad superior a la del índice MSCI Europe Small Cap, cubierto en EUR y con dividendos netos reinvertidos, en un horizonte mínimo de inversión de 5 años.
La estrategia de gestión implementada es una estrategia de inversión discrecional basada en un enfoque de selección de valores (stock-picking) y en una metodología rigurosa de selección de valores de crecimiento europeos. Esta estrategia privilegia las sociedades que registran un crecimiento de los resultados superior al crecimiento medio del mercado, y procura no comprar a precios demasiado caros estos valores en pleno crecimiento (Growth at Reasonable Price).
El Fondo puede invertir:
- del 75% al 100% en valores de renta variable de cualquier capitalización, con un mínimo del 75% en títulos de pequeña y mediana capitalización emitidos por pymes o empresas de tamaño intermedio (ETI) que tengan su domicilio social en la Unión Europea o en el Espacio Económico Europeo. No se centrará en ningún sector de actividad en particular. Estas sociedades emisoras responderán a los criterios de elegibilidad de las empresas al plan de ahorro en acciones destinado a la financiación de pymes y ETI (PEA-PME).
Ongoing charges are based on the expenses for the last financial year ended December 2021.
Actual charges may vary from year to year. The Fund’s annual report for each financial year includes detail on the exact charges incurred.
These charges do not include: performance fees and intermediary fees except in the case of entry and/or exit charges
Subject to exceptions, the charges payable to the Fund consist of a fixed percentage fully deducted by the Fund; charges not payable to the fund consist of the maximum amount that might be deducted and are payable to the Distributor. In some cases, investors may pay less.
These charges are deducted from your capital before it is invested and/or before the proceeds of your investment are paid out.
paid by the Fund when it buys or sells units in another collective investment vehicle.
For more details regarding fees, please refer to the “Fees and Expenses” section of the prospectus, available at am.oddo- bhf.com.

Translation (ENES, 2022-10-31):
Los gastos corrientes se basan en los costes del último ejercicio, que concluyó en diciembre de 2021.
Los gastos reales pueden variar de un año a otro. El informe anual del Fondo correspondiente a cada ejercicio presenta de manera pormenorizada los gastos exactos cobrados.
Estos gastos no incluyen ni las comisiones de rentabilidad ni los gastos de intermediación, salvo los gastos de entrada y/o de
Los gastos abonados al Fondo constituyen, sin excepción, un porcentaje fijo detraído por el Fondo en su integridad, mientras que los gastos no abonados constituyen el importe máximo que puede abonarse y detraerse en favor del Distribuidor. En determinados casos, se puede aplicar un porcentaje más reducido.
Estos gastos se detraen de su capital antes de proceder a la inversión y/o antes de abonar el producto de la inversión.
salida abonados por el Fondo por la venta o la compra de participaciones de otro organismo de inversión colectiva.
Si desea obtener más información sobre los gastos, consulte el apartado «Gastos y comisiones» del folleto, disponible en am.oddo-bhf.com.
# This Sub-fund was created on 31 March 2017. The reference currency is the euro (EUR).
Benchmark index: STOXX Europe Large 200 with net dividends reinvested. As the Sub-fund’s management is not index-linked, its performance may differ considerably from that of the benchmark, which is merely a basis for comparison.

Translation (ENES, 2022-02-15):
# Este Subfondo se constituyó el 31/03/2017. La moneda base es el euro (EUR).
Indicador de referencia: STOXX Europe Large 200, dividendos netos reinvertidos. Puesto que el subfondo no se gestiona con vinculación a ningún índice, su rentabilidad podrá desviarse considerablemente de la del indicador de referencia, el cual solo se utiliza con fines comparativos.
# Actual charges may vary from year to year. The Fund’s annual
| Charges taken by the Fund over one year |
| --- |
| Ongoing charges | 0.37% |
|  |
| Charges taken by the Fund under specific conditions |
| Performance | Up to 15%,  inclusive  of  tax,  of  the Fund’s |
| fees | outperformance relative to the €STR OIS + 0.585%, |
|  | once past underperformance over the previous five |
|  | years has been fully offset and provided that the |
|  | Fund’s absolute return is positive. Performance fee |
|  | amount charged during the last financial year: 0.00% |

This is the maximum that might be deducted from your capital before it is invested and/or before the proceeds of your investment are paid out. These charges are payable to the distributor. In some cases, investors may pay less.

Translation (ENES, 2022-06-28):
# Los gastos reales pueden variar de un año a otro. El informe anual del Fondo correspondiente a cada ejercicio presenta de
| Gastos detraídos del Fondo a lo largo de un año |
| --- |
| Gastos corrientes | 0,37% |
|  |
| Gastos detraídos del Fondo en determinadas condiciones específicas |
| Comisión de | 15% como máximo (impuestos incluidos) como |
| rentabilidad | máximo de la rentabilidad superior del Fondo con |
|  | respecto  al  €STR  OIS  +  0,585%,  una  vez |
|  | compensada la rentabilidad inferior de los últimos |
|  | cinco ejercicios y siempre que la rentabilidad |
|  | absoluta sea positiva. Importe de la comisión de |
|  | rentabilidad percibida en el último ejercicio: 0,00% |

Este es el máximo que puede detraerse de su capital antes de proceder a la inversión y/o antes de abonar el producto de la inversión, y revierte en el distribuidor. En determinados casos, se puede aplicar un porcentaje más reducido.
# (*) The Sub-fund resulted from the merger with the METROPOLE VALUE SRI FCP, created on 9 July 2008.
(**) The METROPOLE EURO sub-fund was merged into the Sub- fund on 29 March 2018, following the merger with the METROPOLE EURO FCP created on 12 November 2002. The A units of the METROPOLE EURO FCP created on 12 November 2002 and of the METROPOLE VALUE SRI FCP created on 9 July 2008 became A shares. Benchmark index: EURO STOXX Large net dividends reinvested. As the Sub-fund’s management is not index-linked, its performance may differ considerably from that of the benchmark, which is merely a basis for comparison.

Translation (ENES, 2022-07-13):
# (*) El subfondo es el resultado de la fusión por absorción del FCP METROPOLE VALUE SRI creado el 9 de julio de 2008.
(**) El subfondo absorbió el subfondo METROPOLE EURO el 29 de marzo de 2018, el cual procedía de la fusión por absorción del   FCP   METROPOLE   EURO   creado   el 12 de noviembre de 2002. Las participaciones A creadas el 12 de noviembre de 2002 en el FCP METROPOLE EURO y el 9 de julio de 2008 en el FCP METROPOLE VALUE SRI se convirtieron en la categoría de acciones A. Indicador de referencia: EURO STOXX Large, dividendos netos reinvertidos. Puesto que el subfondo no se gestiona con vinculación a ningún índice, su rentabilidad podrá desviarse considerablemente de la del indicador de referencia, el cual solo se utiliza con fines comparativos.
# report for each financial year includes detail on the exact charges incurred.
These charges do not include: performance fees and intermediary fees except in the case of entry and/or exit charges paid by the Fund when it buys or sells units in another collective investment vehicle.
| Charges taken by the Fund under specific conditions |
| --- |
| Performance fees | None |

Translation (ENES, 2022-10-03):
# manera pormenorizada los gastos exactos cobrados.
Estos gastos no incluyen ni las comisiones de rentabilidad ni los gastos de intermediación, salvo los gastos de entrada y/o de salida abonados por el Fondo por la venta o la compra de participaciones de otro organismo de inversión colectiva.
| Gastos detraídos del Fondo en determinadas condiciones específicas |
| --- |
| Comisión de rentabilidad | N/A |
Subscription period: new subscriptions will not be accepted after 11:15 (Paris time) on 12 January 2018.
Subscription and redemption requests are centralised by the depositary every Paris stock exchange trading day until 11:15 (Paris time, CET/CEST) and executed on the basis of the net asset value of the same day.
DN-EUR units distribute their income.
Recommended investment horizon: the recommended minimum investment horizon is the term through to the end of each investment period (i.e. through to 31 December 2023 for the first period).
This Fund may not be appropriate for investors who plan to withdraw their money within this period.

Translation (ENES, 2022-09-08):
La exposición máxima del Fondo al conjunto de mercados (incluidos los productos monetarios) no podrá superar el 100% del patrimonio neto del Fondo.
Periodo de suscripción: no se aceptarán suscripciones en el Fondo a partir de las 11:15 horas (hora de París) del 12 de enero de 2018.
Las solicitudes de suscripción y de reembolso se centralizan en las oficinas del depositario cada día hábil para la Bolsa de París hasta las 11:15 horas (hora de París, CET/CEST) y se ejecutan aplicando el valor liquidativo del mismo día.
La participación DN-EUR distribuye sus ingresos.
Horizonte de inversión recomendado: la duración mínima recomendada de inversión es hasta el vencimiento de cada periodo de inversión (en el caso del primer periodo, el 31 de diciembre de 2023).
Este Fondo podría no ser adecuado para inversores que prevean retirar su aportación antes de que transcurra dicho plazo.