# Objectifs et politique d’investissement
L'objectif d'investissement du Compartiment est de chercher à maximiser le rendement total en investissant principalement dans un portefeuille de titres de créance de sociétés, à taux fixe et variable, libellés en USD.
Le gestionnaire d'investissement sélectionnera, achètera et vendra activement des titres dans le but d'atteindre les objectifs d'investissement du Compartiment. La duration relative du Compartiment sera généralement comprise dans la fourchette +/- 2 ans de la duration de l'indice Barclays US 1-5 year Corporate Index.
Les investissements comprendront, mais sans y être limité, des titres de créance d'émetteurs américains et non américains. Ceci peut comprendre des émetteurs des marchés émergents à hauteur de 20 % maximum.

## Les investissements seront principalement libellés en USD, mais des investissements peuvent être libellés dans d'autres devises, y compris celles des marchés émergents.
Le Compartiment investira principalement dans des titres de créance de notation investment-grade émis par des sociétés mais peut également investir dans des titres de créance émis par des organismes publics et des organisations supranationales.

## Le Compartiment peut également investir dans des titres des marchés monétaires et dans des titres adossés à des créances hypothécaires d'agences gouvernementales.

## Le Compartiment peut utiliser des instruments dérivés dans le but de gérer plus efficacement le risque de taux d'intérêt et de change.
Le Compartiment peut également utiliser des instruments dérivés à des fins de couverture et pour prendre des positions d'investissement. Ces dernières peuvent comprendre des positions courtes où le Compartiment cherche à tirer avantage de la vente d'un actif qu'il ne détient pas physiquement.

## Recommandation : ce Compartiment peut ne pas convenir aux investisseurs qui

Translation (FRES, 2022-02-21):
# Objetivos y política de inversión
El objetivo de inversión del Fondo es buscar maximizar el rendimiento total invirtiendo principalmente en una cartera de valores de deuda corporativa, tanto de interés fijo como variable, denominados en USD.
El gestor de inversiones seleccionará, comprará y venderá activamente valores con el propósito de cumplir los objetivos de inversión del Fondo. La duración relativa del Fondo estará generalmente entre +/- 2 años de la duración del Índice Corporativo de 1-5 años de Barclays.

## Las inversiones incluirán, entre otros, valores de deuda de emisores de los EE.UU. y de fuera de los EE.UU. Esto puede incluir emisores de países de mercados emergentes hasta un máximo del 20%.

## Las inversiones se expresarán principalmente en USD, sin embargo, las inversiones pueden expresarse en otras divisas, incluyendo divisas de mercados emergentes.
El Fondo invertirá principalmente en valores de deuda de grado de inversión emitidos por corporaciones pero también puede invertir en valores de deuda emitidos por organismos públicos y supranacionales.

## El Fondo también puede invertir en valores del mercado monetario y en valores garantizados por hipotecas de agencia.

## El Fondo puede utilizar derivados con el propósito de gestionar mejor los riesgos de los tipos de interés y divisas.
El Fondo puede utilizar también derivados con fines de cobertura y para asumir posiciones de inversión. Estas pueden incluir posiciones cortas cuando el Fondo pretenda beneficiarse de la venta de un activo que no tiene físicamente.

## Recomendación: este Fondo puede no ser apropiado para los inversores que

## tengan intención de retirar su dinero en un plazo de 12 meses.

## Sus acciones son acumulativas, lo que significa que las rentas y ganancias del Fondo se reinvertirán para aumentar el valor del Fondo.
Sus acciones se denominan en USD, la divisa de base del Fondo. Normalmente, los activos mantenidos por el Fondo que estén denominados en una divisa distinta de la divisa base pueden estar cubiertos o cubiertos sustancialmente en la divisa base.

## Sus acciones normalmente pueden comprarse y venderse en cualquier día laborable, siendo un día en el cual los bancos están abiertos para negocios en Irlanda, R.U y EE.UU.
El Fondo está gestionado activamente con referencia al Índice Bloomberg Barclays US Corporate Bond 1-5 años (el "Índice"). El Índice se utiliza (i) como un universo del que seleccionar o mantener valores; y (ii) para medir el rendimiento del Fondo. El gestor de inversiones tiene discreción sobre la composición de la cartera del Fondo y puede seleccionar valores no incluidos en el Índice. Sin embargo, en circunstancias de mercado normales, se prevé que una parte significativa de los componentes del Fondo sean también componentes del Índice y las desviaciones con respecto al Índice pueden ser limitadas. Aunque el gestor de inversiones no emplea una estrategia definida para alinearse con un referente durante los períodos de volatilidad, tendrá en cuenta el entorno de mercado y los riesgos percibidos en un momento determinado y actuará a su discreción en materia de inversión tal como se describe en la política de inversión.

## Para más información sobre la política de inversión del Fondo, consulte la sección del folleto titulada "Objetivos y políticas de inversión".