OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
### Objectives and Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed. The Sub-Fund is not managed in reference to a benchmark. The Sub-Fund’s aim is to achieve long-term investment returns by investing in a directional, long and short strategy that utilizes fundamental and price-based indicators to establish return forecasts across global interest rates, foreign exchange, stock indices. A quantitative risk management approach is applied. The Sub-Fund is actively managed and is not managed in reference to a benchmark. Its strategy is designed to have low correlation to traditional markets and other alternative strategies, and has the potential to provide significant portfolio diversification benefits. The Sub-Fund will mainly use financial derivatives instruments in order to achieve the desired exposure across the range of asset classes. The Investment Manager will use its
discretion with respect to the total number of strategies and selection of markets (in particular, the Sub-Fund may be fully invested in Emerging Markets). The Sub-Fund’s use of financial derivative instruments may include but is not limited to futures, options, swaps, currency forwards and currency options. Underlying of financial derivatives instruments may include various assets classes such as indices.

Translation (ENES, 2022-01-31):
### Objetivos y política de inversión
El subfondo se gestiona de forma activa. El subfondo no se gestiona con referencia a un índice.
El objetivo del subfondo es lograr rentabilidades de inversión a largo plazo, invirtiendo en una estrategia direccional corta y larga que utiliza indicadores de fundamentales y basados en el precio para establecer previsiones de rendimiento en tipos de interés, mercados de divisas y índices bursátiles. Se aplica un enfoque cuantitativo de gestión del riesgo. El subfondo se gestiona de forma activa sin referencia a un índice. Su estrategia está diseñada para tener una baja correlación con los mercados tradicionales y otras estrategias alternativas y alberga el potencial de ofrecer importantes ventajas de diversificación de carteras. El subfondo usará principalmente instrumentos derivados financieros con el fin de lograr la exposición deseada a toda la gama de clases de activos. El gestor de inversiones aplicará su criterio con respecto al
número total de estrategias y a la selección de mercados (en particular, el subfondo podrá estar completamente invertido en mercados emergentes). El uso de instrumentos derivados financieros por parte del subfondo puede incluir, entre otros, futuros, opciones, swaps, contratos de divisas a plazo y opciones sobre divisas. Entre los activos subyacentes de los instrumentos financieros derivados pueden figurar diversas clases de activos, como índices.
### Objectives and Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed. The JPMorgan EMBI Global Diversified is used for performance and internal risk indicators comparison, without implying any particular constraints to the sub-fund investments.
The Sub-Fund aims to generate capital growth over the medium-long term.
It mainly invests in bonds and similar instruments issued by Emerging Market sovereigns, quasi-sovereigns, and corporates, and mainly denominated in non-local currencies of Emerging Markets. The Investment Manager may invest in the full range of fixed income
securities, both investment grade and below investment grade (including Distressed Securities up to 5% of the net assets).

Translation (ENES, 2020-02-17):
### Objetivos y política de inversión
El subfondo se gestiona de forma activa. JPMorgan EMBI Global Diversified se utiliza para la comparación del rendimiento y los indicadores de riesgo internos, sin que ello implique ninguna restricción particular para las inversiones del subfondo.
El objetivo del Subfondo es generar revalorización del capital a medio y largo plazo.
Invierte principalmente en bonos e instrumentos similares de emisores soberanos, cuasisoberanos y corporativos de Mercados emergentes, y denominados principalmente en monedas ajenas a los Mercados emergentes. El Gestor de inversiones podrá invertir en todo el espectro
de títulos de renta fija, tanto con grado de inversión como sin él (incluido hasta un 5% del patrimonio neto en deuda distressed).
### Launch Date and Currency
Sub-Fund's launch date: June 25, 2018.
The reference currency of the Sub-Fund is EUR. Past performance was calculated in GBP.
Because the Class has been launched for less than one calendar year, there is insufficient data to provide a useful indication of past performance.
The performance prior to 25 June 2018 is derived from the historical performance of Credit Suisse (Lux) Global Prestige Equity Fund, a UCITS, authorised by the Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF), which has been merged into the Sub-Fund as of 25 June 2018 (the “Merger”). The investment policy has not undergone any material change as a result of the Merger.

Translation (ENES, 2022-01-31):
### Fecha de lanzamiento y Moneda de referencia
Fecha de lanzamiento del subfondo: 25 de junio de 2018. La moneda de referencia del Subfondo es EUR.
La rentabilidad pasada se calculó en GBP.
Como la Clase de acciones no ha completado un año completo, los datos de rentabilidad no están disponibles.
El rendimiento anterior al 25 de junio de 2018 se ha obtenido del rendimiento histórico de Credit Suisse (Lux) Global Prestige Equity Fund, un OICVM, autorizado por la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF), el cual se fusionó con el subfondo el 25 de junio de 2018 (la «Fusión»). La política de inversión no ha registrado variaciones sustanciales como resultado de la Fusión.
### Objectives and Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed. The Sub-Fund is not managed in reference to a benchmark.
The Sub-Fund aims to generate capital growth while offering a risk- balanced exposure to multiple asset classes. It mainly invests in bonds, other fixed or floating-rate debt securities and short-term debt instruments issued or guaranteed by sovereign or non-sovereign issuers, bonds that may be converted into equities, equities, currencies and/or cash and cash equivalents, denominated in OECD currencies. The Sub- Fund may invest, partially or totally, through the use of funds. It may be exposed to commodities via funds or index futures.
The Investment Manager applies a proprietary methodology (Risk Parity approach) which determines and adjusts the weight of any given asset class so that its contribution to the total portfolio risk is similar to that of each other asset class (the higher the risk of fluctuation of the value of
an asset class, the lower the weight in the portfolio). In selecting underlying funds, the Investment Manager will mainly consider products that are also managed using a Risk Parity approach and that offer good liquidity. The sub-fund strategy aims at implementing a balanced risk profile. The level of expected leverage is deemed to remain relatively low.
Derivatives are used as part of the investment strategy, generally to help make changes in asset allocations.

Translation (ENES, 2021-01-18):
### Objetivos y política de inversión
El subfondo se gestiona de forma activa. El subfondo no se gestiona con referencia a un índice. El objetivo del subfondo es generar revalorización del capital al tiempo que ofrece exposición a múltiples clases de activos, equilibrada en cuanto al riesgo. Invierte principalmente en bonos, otros títulos de deuda con tipo de interés fijo o variable y títulos de deuda a corto plazo, emitidos o garantizados por emisores soberanos o no soberanos, bonos convertibles en acciones, acciones, divisas y efectivo o equivalentes de efectivo, denominados en divisas de la OCDE. El subfondo podrá invertir, parcial o totalmente, mediante el uso de fondos. El gestor de inversiones aplica una metodología propia por la que determina y ajusta la ponderación de cada clase de activo de forma que su contribución al riesgo de la cartera total sea similar a la de las demás clases de activos (cuanto mayor sea el riesgo de fluctuación del valor de
una clase de activos, menor será su ponderación en la cartera). El subfondo solamente invierte en materias primas a través de fondos o futuros de índices. La estrategia del subfondo persigue la implementación de un perfil de riesgo equilibrado. Se considera que el nivel de apalancamiento previsto se mantendrá relativamente bajo. El uso de derivados es parte de la estrategia de inversión y suele servir para facilitar los cambios de asignaciones de activos.
### Objectives and Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed in reference to a benchmark. The MSCI Emerging Market ND USD (the “Benchmark”) is used to define the initial investment universe for individual security selection, for performance comparison as well as for internal risk monitoring purposes. The Sub-Fund’s securities will generally be similar to those of the Benchmark but the security weightings are expected to differ materially. However, depending on the level of the Investment Manager’s conviction, the Sub-Fund’s holdings may at certain times be close to the Benchmark. The Investment Manager may also select securities not included in the Benchmark in order to take advantage of investment opportunities.
The Sub-Fund aims to generate capital growth over the medium and long terms. It mainly invests in in equity and equity-related securities of
companies having their registered office, or listed, in an Emerging Market country.
Up to 20% of the Sub-Fund’s net assets may be invested in China A- Shares which are shares issued by mainland China-based companies that trade on regulated exchanges but only available for purchase through certain trading facilities (such as Stock Connect).

Translation (ENES, 2022-01-31):
### Objetivos y política de inversión
El Subfondo se gestiona activamente por referencia a un índice. El índice MSCI Emerging Market ND USD (el «Índice») se utiliza para definir el universo de inversión inicial de la selección de valores individuales, así como a efectos de comparación de la rentabilidad y seguimiento del riesgo interno. En general, los valores del Subfondo serán similares a los del Índice, pero está previsto que sus ponderaciones difieran sustancialmente. No obstante, en función del grado de convicción del Gestor de Inversiones, en determinadas ocasiones las posiciones del Subfondo podrán acercarse a las del Índice. El Gestor de Inversiones también podrá seleccionar títulos que no estén incluidos en el Índice para aprovechar oportunidades de inversión. El objetivo del subfondo es generar crecimiento del capital a medio y largo plazo. Invierte principalmente en valores de renta variable
y relacionados con renta variable de empresas domiciliadas o cotizadas en un país de mercados emergentes. Hasta un 20% del patrimonio neto del subfondo podrá invertirse en acciones A de China, que son acciones emitidas por empresas domiciliadas en China continental que cotizan en mercados regulados pero que solo están disponibles para su compra a través de ciertos servicios de negociación (como Stock Connect).
### Objectives and Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed. The Bloomberg Barclays Euro Agg. Corporate is used for performance and internal risk indicators comparison, without implying any particular constraints to the sub-fund investments.
The Sub-Fund aims to generate capital growth by outperforming the benchmark.
It mainly invests in of fixed and floating rate debt securities issued by corporate entities and it will actively use derivative instruments as part of the investment strategy.
The Investment Manager mainly invests in debt securities denominated
in EUR and may allocate up to 20% of the Sub-Fund’s net assets in non- EUR denominated debt obligations and up to 10% in high yield securities.

Translation (ENES, 2020-02-17):
### Objetivos y política de inversión
El subfondo se gestiona de forma activa. Bloomberg Barclays Euro Agg. Corporate se utiliza para la comparación del rendimiento y los indicadores de riesgo internos, sin que ello implique ninguna restricción particular para las inversiones del subfondo.
El objetivo del subfondo es lograr la revalorización del capital superando el rendimiento del índice.
Invierte principalmente en títulos de deuda con tipo de interés fijo y variable emitidos por entidades corporativas y utilizará activamente instrumentos derivados en el marco de la estrategia de inversión.
El gestor de inversiones invierte principalmente en títulos de deuda
denominados en EUR y podrá asignar hasta el 20% del patrimonio neto del subfondo a obligaciones de deuda no denominadas en EUR y hasta el 10% a títulos de alta rentabilidad.
### Objectives and Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed. The Sub-Fund is not managed in reference to a benchmark.
The Sub-Fund aims to generate capital growth while offering a risk balanced exposure to multiple asset classes. It gives exposure mainly to equities, sovereign and credit bonds (in both developed and emerging markets), commodities and OECD currencies.
It mainly invests in financial derivative instruments and cash and cash equivalents. Commodities exposure can be built via funds, index futures or total return swaps.
The Investment Manager applies a proprietary methodology (Risk based approach) which determines and adjusts the weight of any given asset class so that its contribution to the total portfolio risk is controlled (the higher the risk of fluctuation of the value of an asset class, the lower the weight in the portfolio).
The sub-fund strategy aims at implementing a conservative risk profile. The level of expected leverage is deemed to remain relatively low.
Derivatives are used as part of the investment strategy, generally to help make changes in asset allocations.

Translation (ENES, 2021-01-18):
### Objetivos y política de inversión
El subfondo se gestiona de forma activa. El subfondo no se gestiona con referencia a un índice. El objetivo del subfondo es la revalorización del capital al tiempo que proporciona exposición, equilibrada en cuanto al riesgo, a múltiples clases de activos. Proporciona exposición principalmente a renta variable, deuda soberana y bonos de renta fija privada (tanto de mercados desarrollados como de mercados emergentes), materias primas y monedas de economías pertenecientes a la OCDE. Invierte eminentemente en instrumentos financieros derivados y en efectivo y equivalentes de efectivo. La exposición a materias primas puede procurarse a través de fondos, futuros sobre índices o swaps de rentabilidad total. El gestor de inversiones emplea una metodología propia (enfoque basado en el riesgo), que determina y ajusta la ponderación de una clase de activos dada de modo que se controle su aportación al riesgo total de la cartera (cuanto mayor sea el riesgo de fluctuación del valor de una clase de activos, menor será su
ponderación en la cartera). La estrategia del subfondo persigue la implementación de un perfil de riesgo conservador. Se considera que el nivel de apalancamiento previsto se mantendrá relativamente bajo. El uso de derivados es parte de la estrategia de inversión y suele servir para facilitar los cambios de asignaciones de activos.
### Objectives and Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed. The GPR European Real Estate Balanced is used for performance and internal risk indicators comparison, without implying any particular constraints to the sub-fund investments.
The Sub-Fund aims to generate capital growth over the long term.
It mainly invests in bonds and equities of, or conferring access to, issuers representative of the European real estate sector.
The Investment Manager will select securities by means of a fundamental and bottom-up approach, based on in-depth knowledge of
firms, proprietary research, internal valuation models and systematic rankings. Top-down views and real estate cycles will be fully integrated into company analysis.

Translation (ENES, 2020-02-17):
### Objetivos y política de inversión
El subfondo se gestiona de forma activa. GPR European Real Estate Balanced se utiliza para la comparación del rendimiento y los indicadores de riesgo internos, sin que ello implique ninguna restricción particular para las inversiones del subfondo.
El objetivo del Subfondo es generar revalorización del capital a largo plazo.
Invierte principalmente en bonos y acciones de emisores representativos del sector inmobiliario europeo o que dan acceso a estos.
El gestor de inversiones seleccionará los títulos aplicando un enfoque de fundamentales y bottom-up, basado en un profundo conocimiento de las
empresas, análisis propio, modelos de valoración interna y calificaciones sistemáticas. Las perspectivas top-down y los ciclos inmobiliarios se integrarán plenamente en el análisis de la empresa.
### Objectives and Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed. The JPM Government Bond Broad is used for performance and internal risk indicators comparison, as well as for performance fee calculation. The Sub-Fund will target an indicative ex-ante annual tracking error relative to the index of 6%.
The Sub-Fund aims to generate capital growth over the medium term by outperforming the benchmark.
It invests in bonds and debt securities, issued by governments or private companies, irrespective of their credit quality, currency and country of origin (developed or emerging markets). It will actively use derivative instruments and transactions involving the temporary purchase and sale of securities.
The Investment Manager will combine strategic and tactical positions as well as arbitrages on interest rates and international currency markets based on, among others, macroeconomic analysis and valuation of financial assets.

Translation (ENES, 2020-02-17):
### Objetivos y política de inversión
El subfondo se gestiona de forma activa. JPM Government Bond Index Broad se utiliza para la comparación del rendimiento y los indicadores de riesgo internos, así como para el cálculo de la comisión de rendimiento. El subfondo se fijará como objetivo un tracking error anual ex ante indicativo del 6% con respecto al índice.
El objetivo del Subfondo es generar revalorización del capital a medio plazo superando al índice.
Invierte en bonos y títulos de deuda emitidos por estados o empresas privadas, con independencia de su calidad crediticia, moneda y país de origen (mercados desarrollados o emergentes). Hará un uso activo de los instrumentos derivados y operaciones que impliquen la compraventa temporal de títulos.
El gestor de inversiones combinará posiciones estratégicas y tácticas, así como arbitrajes de tipos de interés y mercados cambiarios internacionales basándose, entre otras cosas, en análisis macroeconómicos y valoración de activos financieros.
### Objectives and Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed. The Sub-Fund is not managed in reference to a benchmark.
A sub-fund seeking to provide complementary sources of return and diversification to traditional asset classes by investing in certain types of rule-based long/short strategies which purport to take advantage of the persistence of directional moves, structural spreads or convergence effects of certain asset classes.
The Investment Manager may follow a risk-based methodology where equal risk is allocated to groups and within groups to each strategy and determines the acceptable assets’ tendency of fluctuation (volatility) at the level of the global portfolio.
The Sub-Fund mainly invests in financial derivatives in order to have positive and negative exposure to different asset classes (including but
not limited to equity indices, bond and credit indices, commodity indices and currency exchange rates), as well as cash and cash equivalents. The sub-fund may invests partially through the use of funds.

Translation (ENES, 2021-01-18):
### Objetivos y política de inversión
El subfondo se gestiona de forma activa. El subfondo no se gestiona con referencia a un índice. Un subfondo cuyo objetivo es ofrecer fuentes complementarias de rentabilidad y diversificación a las clases de activos tradicionales invirtiendo en ciertos tipos de estrategias largo/corto basadas en normas, que pretenden aprovechar la persistencia de movimientos direccionales, los diferenciales estructurales o los efectos de convergencia de ciertas clases de activos.
El gestor de inversiones puede emplear una metodología basada en el riesgo mediante la cual se asigna un riesgo igual a los grupos y dentro de los grupos para cada estrategia y que determina la tendencia aceptable de fluctuación de los activos (volatilidad) a nivel de la cartera global.
El subfondo invierte principalmente en derivados financieros para obtener exposición positiva y negativa en distintas clases de activos
(incluidos, entre otros, índices de renta variable, índices de renta fija, índices de materias primas y tipos de cambio), así como en efectivo y equivalentes del efectivo. El subfondo puede invertir parcialmente mediante el uso de fondos.
### Are there any other particular risks?
The following risks may be materially relevant but may not always be
adequately captured by the synthetic risk indicator and may cause additional loss:
- Counterparty risk: When a fund is backed by a guarantee from a third party, or where its investment exposure is obtained to a material degree through one or more contracts with a counterparty, there could be a material risk that the counterparty to the transactions will fail to honor its contractual obligations. This may result in a financial loss to the Fund.
- Risks linked to the use of derivatives and financial techniques: Derivatives and other financial techniques used substantially to obtain, increase or reduce exposure to assets may be difficult to value, may generate leverage, and may not yield the anticipated results. All of this could be detrimental to fund performance.
- Active management risk: Active management relies on anticipating various market developments and/or security selection. There is a risk at any given time that the fund may not be invested in the highest- performing markets or securities. The fund's net asset value may also decline.

Translation (ENES, 2022-01-31):
### Otros riesgos
Los siguientes riesgos pueden revestir una importancia significativa, pero pueden no estar siempre adecuadamente reflejados en el indicador
de riesgo sintético y pueden ocasionar pérdidas adicionales:
- Riesgo de contraparte: Cuando un fondo está respaldado por la garantía de un tercero, o cuando su exposición de inversión se obtiene en alto grado mediante uno o más contratos con una contraparte, puede existir un riesgo importante de que la contraparte de las operaciones incumpla sus obligaciones contractuales, lo que podría dar lugar a una pérdida financiera para el fondo.
- Riesgos asociados al uso de derivados y técnicas financieras: Los derivados y otras técnicas financieras utilizados esencialmente para conseguir, aumentar o reducir la exposición a activos pueden ser difíciles de evaluar, pueden generar apalancamiento y pueden no producir los rendimientos previstos. Todas estas circunstancias podrían perjudicar la rentabilidad del fondo.
- Riesgo de gestión activa: La gestión activa se basa en la anticipación de diversas situaciones de mercado y/o en la selección de títulos. Existe el riesgo de que en un momento determinado el fondo pueda no estar invertido en los mercados o títulos más rentables. El patrimonio neto del fondo también puede descender.