OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
### Politique d’investissement
- Le fonds investira jusqu’à 80 % de son actif en actions de sociétés de pays émergents.
- Le fonds investira dans différents secteurs et pays à marché émergent.
- Le fonds peut investir dans des produits dérivés (des instruments financiers dont la valeur découle de la valeur d’autres actifs), afin de réduire le risque ou le coût ou de générer une croissance ou un revenu supplémentaire pour le fonds.

Translation (FRES, 2021-02-17):
### Política de inversión
- El fondo invertirá un mínimo del 80% de sus activos en acciones de empresas de países de mercados emergentes.
- El fondo invertirá en varios países y sectores de mercados emergentes.
- El fondo podrá invertir en derivados (instrumentos financieros cuyo valor se deriva del valor de otros activos), para reducir el riesgo o el coste o generar crecimiento adicional o ingresos para el fondo.
-5
-10
- Class A US$ Accumulating (IE00BMMV5V01)
- FTSE 3-month US Treasury Bill Index (USD)Le fonds a été lancé le 30 juin 2014 et la catégorie d'actions a émis des actions pour la première fois le 30 juin 2014.

Translation (FRES, 2022-06-15):
-5
-10
- Class A US$ Accumulating (IE00BMMV5V01)
- FTSE 3-month US Treasury Bill Index (USD)El fondo se lanzó el 30 de junio de 2014 y la clase de acciones empezó a emitir acciones el 30 de junio de 2014.
-10
-20
- Class A US$ Accumulating (IE00B19Z3581)
- S&P 500 Index (USD)Le fonds a été lancé le 23 mars 1998 et la catégorie d'actions a émis des actions pour la première fois le 24 avril 2007.

Translation (FRES, 2022-02-09):
-10
-20
- Class A US$ Accumulating (IE00B19Z3581)
- S&P 500 Index (USD)El fondo se lanzó el 23 de marzo de 1998 y la clase de acciones empezó a emitir acciones el 24 de abril de 2007.
# Class X US$ Accumulating	ISIN : IE00BZ56Z137
Un compartiment de : Legg Mason Global Funds plc
Géré par : Franklin Templeton International Services S.à r.l., filiale du groupe de sociétés Franklin Templeton.

Translation (FRES, 2022-02-09):
# Class X US$ Accumulating	ISIN: IE00BZ56Z137
Un subfondo de: Legg Mason Global Funds plc
Gestionado por: Franklin Templeton International Services S.à r.l., parte del grupo de empresas de Franklin Templeton.
### Politique d’investissement
- Le fonds investira au moins 70 % de son actif dans des obligations ayant une note de crédit plus faible et libellées en dollars US. Ces investissements peuvent se faire directement dans de telles actions ou indirectement via des investissements dans d’autres fonds de placement.
- Les obligations achetées par le fonds peuvent être émises par des sociétés et des États.
- Le fonds peut investir dans des produits dérivés, des instruments financiers dont la valeur découle de la valeur d’autres actifs, permettant d’essayer d’atteindre l’objectif du fonds ainsi que de réduire le risque ou le coût ou de générer une croissance ou un revenu supplémentaire pour le fonds.

Translation (FRES, 2022-02-09):
### Política de inversión
- El fondo invertirá al menos el 70% de sus activos en bonos de baja calificación emitidos en dólares estadounidenses. Dicha inversión podrá realizarse de forma directa en tales acciones o de forma indirecta a través de inversiones en otros fondos de inversión.
- Los bonos adquiridos por el fondo podrán haber sido emitidos por empresas y gobiernos.
- El fondo podrá invertir en derivados, instrumentos financieros cuyo valor se deriva del valor de otros activos, para ayudar a intentar conseguir el objetivo del fondo y también para reducir el riesgo o el coste o generar crecimiento o ingresos adicionales para el fondo.
# Objectifs et Politique d'investissement
Franklin Mutual European Fund (le « Fonds ») a pour objectif d'augmenter la valeur de ses investissements et, accessoirement, de générer un revenu à moyen et long terme.
Le Fonds adopte une stratégie de gestion active et investit principalement dans :
- des actions émises par des entreprises de toute taille situées dans des pays européensDans une moindre mesure, le Fonds peut investir dans :
- des actions d’entreprises impliquées dans des fusions, consolidations, liquidations ou autres transactions sociétales majeures
- des obligations de toute qualité (y compris de moindre qualité comme des titres non « investment grade ») d’entreprises impliquées dans une réorganisation ou une restructuration financière
- des titres d'émetteurs non européens (dans la limite de 10 % des actifs)
- des produits dérivés à des fins de couverture, de gestion efficace de portefeuille et/ou d’investissementDans des circonstances de marché exceptionnelles, le Fonds peut détenir temporairement un montant de trésorerie plus important lorsque le gérant estime que les marchés connaissent une volatilité excessive, un recul général prolongé ou d’autres situations défavorables.

Translation (FRES, 2021-01-24):
# Objetivos y política de inversión
Franklin Mutual European Fund (el «Fondo») pretende aumentar el valor de sus inversiones y, en segundo lugar, obtener ingresos en el medio y largo plazo.
El Fondo trata de llevar a cabo una estrategia de inversión gestionada de manera activa e invierte principalmente en:
- valores de renta variable emitidos por sociedades de cualquier tamaño ubicadas en países europeosEl Fondo puede invertir en menor medida en:
- valores de renta variable emitidos por sociedades relacionadas con fusiones, consolidaciones, liquidaciones u otras transacciones societarias de gran envergadura
- títulos de deuda de cualquier calidad (entre ellos, los de calidad inferior, como valores con una clasificación inferior a la categoría de inversión) de sociedades que participan en reorganizaciones o reestructuraciones financieras
- valores de emisores no europeos (hasta el 10 % de los activos)
- derivados con fines de cobertura, gestión eficiente de la cartera o inversiónEn circunstancias de mercado excepcionales, el Fondo puede acumular una mayor cantidad de efectivo de forma temporal en aquellos momentos en los que el gestor considere que los mercados están experimentando una volatilidad excesiva, un declive general prolongado u otras condiciones adversas.
### Politique d’investissement
- Le fonds investit principalement dans différents types d’obligations de sociétés ayant une note de crédit plus élevée, émises en dollars US et qui sont cotées ou négociées sur des marchés réglementés.
- Le fonds peut investir jusqu’à 15 % de son actif dans des obligations ayant une note de crédit plus faible.
- Au maximum 5 % de l’actif du fonds seront exposés à des devises autres que le dollar US.
- Le fonds peut investir dans des produits dérivés (des instruments financiers dont la valeur découle de la valeur d’autres actifs), afin de réduire le risque ou le coût ou de générer une croissance ou un revenu supplémentaire pour le fonds.

Translation (FRES, 2022-02-11):
### Política de inversión
- El fondo invierte principalmente en diferentes tipos de bonos corporativos de alta calificación que estén emitidos en dólares estadounidenses y coticen o se negocien en mercados regulados.
- El fondo puede invertir hasta el 15% de sus activos en bonos de baja calificación.
- No se expondrá más del 5% de los activos del fondo a otras divisas que no sean el dólar estadounidense.
- El fondo podrá invertir en derivados (instrumentos financieros cuyo valor se deriva del valor de otros activos), para reducir el riesgo o el coste o generar crecimiento adicional o ingresos para el fondo.
# Objectifs et Politique d'investissement
Templeton Asian Smaller Companies Fund (le « Fonds ») a pour objectif d’accroître la valeur de ses investissements de moyen à long terme.
Le Fonds met en œuvre une stratégie d’investissement active et investit principalement dans :
- des actions émises par de petites entreprises (c.-à-d. dont la capitalisation boursière est similaire à celle des sociétés comprises dans l’indice MSCI AC Asia ex-Japan Small Cap Index) situées en Asie (hors Japon) ou y exerçant une part substantielle de leurs activitésLe Fonds peut investir dans une moindre mesure dans :
- des actions, des titres de capital (comme des obligations participatives) ou des titres de créances émis par des entreprises de toute taille situées dans tout pays, y compris tout autre marché émergentL’équipe d’investissement utilise son savoir-faire mondial en matière de recherche pour se concentrer sur l’identification d’entreprises situées dans des pays asiatiques, y compris des marchés émergents, qui selon elle sont délaissées par les autres investisseurs et offrent une opportunité d’accroissement de la valeur sur le long terme.

Translation (FRES, 2021-01-24):
# Objetivos y política de inversión
Templeton Asian Smaller Companies Fund (el «Fondo») pretende aumentar el valor de sus inversiones a medio y largo plazo.
El Fondo trata de llevar a cabo una estrategia de inversión gestionada de manera activa e invierte principalmente en:
- valores de renta variable emitidos por sociedades más pequeñas (es decir, con una capitalización de mercado dentro del rango de las capitalizaciones de mercado de las sociedades incluidas en el MSCI AC Asia ex-Japan Small Cap Index) ubicadas en Asia o que lleven a cabo una parte significativa de su actividad allí (excluyendo Japón)El Fondo puede invertir en menor medida en:
- valores de renta variable, relacionados con la renta variable (tales como pagarés de participación) o títulos de deuda emitidos por sociedades de cualquier tamaño ubicadas en cualquier país, incluso en cualquier otro mercado emergenteEl equipo de inversiones utiliza la experiencia en investigación global concentrándose en identificar aquellas sociedades en mercados de países asiáticos, incluyendo mercados emergentes, que considera que están siendo pasados por alto por otros inversores y que ofrecen una oportunidad para aumentar el valor a largo plazo.
### Politique d’investissement
- Le fonds investit dans les marchés obligataires mondiaux, y compris dans les pays développés et les pays émergents.
- Le fonds investit majoritairement dans différents types de contrats financiers, plus spécifiquement dans des produits dérivés (des instruments financiers dont la valeur découle de la valeur d’autres actifs), permettant d’atteindre l’objectif du fonds ainsi que de réduire le risque et le coût ou de générer une croissance ou un revenu supplémentaire pour le fonds.
- Le fonds peut investir dans des obligations émises par des sociétés et des États.
- Le fonds peut investir en obligations ayant une note de crédit élevée ou faible, avec un minimum de 50 % en obligations ayant une note de crédit élevée.
- Le fonds peut investir en titres adossés à des actifs : il s’agit d’obligations qui assurent à leur détenteur des paiements réguliers en fonction des flux de trésorerie provenant d’un panier d’actifs spécifique, notamment des intérêts et des capitaux provenant d’hypothèques et de prêts automobiles. Le fonds investira uniquement en titres adossés à des actifs ayant une note de crédit élevée.
- Les actifs du fonds peuvent être exposés à des monnaies autres que le dollar des États-Unis, bien qu’un minimum de 50 % du fonds sera libellé, ou couvert, en dollar des États-Unis.

Translation (FRES, 2022-02-11):
### Política de inversión
- El fondo invierte en mercados de bonos globales, como países desarrollados y países de mercados emergentes.
- El fondo invierte considerablemente en varios tipos de contratos financieros, concretamente en derivados (instrumentos financieros cuyo valor se deriva del valor de otros activos), para ayudar a conseguir el objetivo del fondo y también para reducir el riesgo y el coste o generar crecimiento o ingresos adicionales para el fondo.
- El fondo podrá invertir en bonos emitidos por empresas y gobiernos.
- El fondo puede invertir en bonos con alta y baja calificación, con un mínimo del 50% en bonos de alta calificación.
- El fondo puede invertir en títulos respaldados por activos, que son bonos que ofrecen al titular pagos regulares dependiendo de los flujos de efectivo procedentes de un conjunto específico de activos como interés y capital de préstamos hipotecarios y de vehículos. El fondo sólo invertirá en títulos respaldados por activos de alta calificación.
- Los activos del fondo pueden estar expuestos a divisas distintas al dólar estadounidense, aunque, al menos, el 50% del fondo estará denominado, o tendrá cobertura, en dólares estadounidenses.
# Objectifs et Politique d'investissement
Franklin K2 Athena UCITS Fund (le « Fonds ») a pour objectif d’accroître la valeur de ses investissements en maintenant une volatilité inférieure à celle des marchés boursiers dans leur ensemble et une moindre corrélation aux classes d'actifs traditionnelles, à moyen et long termes.
Le fonds applique une stratégie d’investissement à gestion active et investit principalement dans :
- des stratégies de primes de risque, qui sont des stratégies de trading systématiques basées sur l'analyse quantitative des cours et données fondamentales par l'utilisation d'algorithmes internes ou externes.

Translation (FRES, 2021-06-18):
# Objetivos y política de inversión
Franklin K2 Athena UCITS Fund (el «Fondo») pretende aumentar el valor de sus inversiones con menos volatilidad que los mercados de renta variable en general y una correlación inferior con las clases de activos tradicionales en el medio y largo plazo.
El Fondo trata de llevar a cabo una estrategia de inversión gestionada de manera activa e invierte principalmente en:
- estrategias de primas de riesgo, que son estrategias de negociación sistemáticas basadas en el análisis cuantitativo del precio y los datos fundamentales, mediante el uso de algoritmos internos o externos.
### Politique d’investissement
- Le fonds investira en actions de sociétés dont on attend qu'elles génèrent un revenu via des dividendes ou d'autres distributions.
- Le fonds investira au moins la moitié de son actif en sociétés basées aux États-Unis. Les actifs restants du fonds peuvent être investis en sociétés basées n'importe où dans le monde, y compris dans les pays émergents.
- Le fonds peut investir jusqu'à 20 % de son actif dans des instruments de créance.
- Le fonds peut investir en sociétés en commandite principale (« MLP »), qui sont des entités qui génèrent habituellement un revenu via l'exploration, le développement ou le transport de ressources naturelles. Le fonds peut également investir en sociétés de placement immobilier (« REIT »).

Translation (FRES, 2022-02-11):
### Política de inversión
- El fondo invertirá en acciones de empresas de las que se espera que generen ingresos mediante dividendos u otras distribuciones.
- El fondo invertirá, como mínimo, la mitad de sus activos en empresas ubicadas en EE. UU. El resto de activos del fondo podrá invertirse en empresas ubicadas en cualquier lugar del mundo, incluidos países de mercados emergentes.
- El fondo puede invertir hasta el 20% de sus activos en instrumentos de deuda.
- El fondo podrá invertir en sociedades limitadas negociadas públicamente («MLP»), que son entidades que normalmente generan ingresos mediante la exploración, explotación o transporte de recursos naturales. El fondo puede invertir también en fondos de inversión inmobiliaria («REIT»).
#### Indice de référence : Dow Jones U.S. Select Dividend Index
À la discrétion du gestionnaire : Le fonds fait l’objet d’une gestion active. Le gestionnaire d’investissement a le pouvoir discrétionnaire de sélectionner des investissements dans le cadre de l’objectif et de la politique d’investissement du fonds. L’indice de référence est utilisé à des fins de comparaison des performances. Bien que de nombreux titres du
fonds soient des composantes de l’indice de référence, les pondérations des participations peuvent être sensiblement différentes de celles de l’indice de référence. Le fonds peut également investir dans des titres non inclus dans l’indice de référence. Le pourcentage d’exposition du fonds à des secteurs peut différer sensiblement de celui de l’indice de référence. L’indice de référence est pertinent pour déterminer le taux de dividende recherché pour le portefeuille du fonds. Dans le cadre de la constitution du portefeuille et de l’examen continu, le gestionnaire d’investissement tiendra compte des niveaux de rendement des dividendes de la société afin d’avoir un portefeuille dont le rendement des dividendes est égal au rendement des dividendes de référence plus 0,75 %. Il n’y a aucune garantie que cet objectif sera atteint.

Translation (FRES, 2022-02-11):
#### Índice de referencia: Dow Jones U.S. Select Dividend Index
Criterio del gestor: El fondo se gestiona de forma activa. El gestor de inversiones tiene margen de maniobra para seleccionar inversiones que sean conformes al objetivo y las políticas de inversión del fondo. El índice de referencia se utiliza con fines de comparación de rendimiento. Si bien gran parte de los valores del fondo formarán parte del índice de
referencia, las ponderaciones de los activos podrán diferir de forma significativa de las ponderaciones del índice de referencia. El fondo también podrá invertir en valores que no estén incluidos en el índice de referencia. Los porcentajes de exposición del fondo a sectores e industrias pueden diferir considerablemente de los del índice de referencia. El índice de referencia es un factor importante a la hora de determinar la tasa de dividendos de la cartera del fondo. Como parte del proceso de elaboración de la cartera y revisión continua, el gestor de inversiones tendrá en cuenta los niveles de rentabilidad por dividendo de la empresa con el objetivo de crear una cartera con una rentabilidad por dividendo igual a la del índice de referencia más un 0,75%. No hay garantías de que se logre este objetivo.
10.0%
0.0%
-10.0%
4,8	3,0
-0,2
-2,2
0,5
-7,0
-3,3
4,7
2,8
0,8
7,7
-3,0 -1,4
-3,3
7,1
-7,5
- Le Fonds a été lancé en 2003 et la catégorie d’actions actuelle le 09.03.2018.
- La performance du produit ne suit pas nécessairement celle de l'indice.

Translation (FRES, 2021-09-16):
10.0%
0.0%
-10.0%
4,8	3,0
-0,2
-2,2
0,5
-7,0
-3,3
4,7
2,8
0,8
7,7
-3,0 -1,4
-3,3
7,1
-7,5
- El Fondo se lanzó en 2003 y la actual clase de acciones el 09.03.2018.
- El desempeño del producto no realiza un seguimiento del índice.
### Politique d’investissement
- Le fonds investira dans des actions de petites et très petites sociétés américaines qui ne sont pas plus grandes que la plus grande société du dernier indice Russell 2000
- Le fonds investira dans des actions de sociétés considérées par les gestionnaires de portefeuille comme sous-évaluées.
- Le fonds investira généralement dans 245 à 320 actions. Le fonds investira dans des sociétés considérées par les gestionnaires de portefeuille comme présentant un potentiel d’amélioration financière.

Translation (FRES, 2022-02-09):
### Política de inversión
- El fondo invertirá en acciones empresas estadounidenses pequeñas y muy pequeñas que sean de menor tamaño que la compañía más grande incluida en el índice Russell 2000 más actualizado.
- El fondo invertirá en acciones de empresas que, según los gestores de la cartera, están infravaloradas.
- Como es habitual, el fondo invertirá en entre 245 y 320 valores. El fondo invertirá en empresas que, según los gestores de la cartera, tienen potencial para mejorar desde el punto de vista financiero.
### Le fonds met en œuvre une stratégie de gestion active et investit principalement dans :
- des actions émises par des entreprises situées aux États-Unis (représentant au moins 70 % de l'actif net du fonds)Le fonds peut investir dans une moindre mesure dans :
- des actions émises par des entreprises impliquées dans des fusions, consolidations, liquidations ou autres transactions sociales majeures
- des obligations de toute qualité (y compris de moindre qualité, telles que des titres de qualité inférieure à « investment grade ») de sociétés en cours de réorganisation ou de restructuration financière
- des actions et obligations émises par des entreprises situées hors des États-Unis
- des produits dérivés, à des fins de couverture et/ou de gestion efficace de portefeuilleDans des circonstances de marché exceptionnelles, le fonds peut détenir temporairement un montant de trésorerie plus important lorsque le gérant estime que la volatilité des marchés est excessive, que les marchés sont en déclin général prolongé, ou en cas d'autres situations défavorables.

Translation (FRES, 2022-02-17):
### El Fondo trata de llevar a cabo una estrategia de inversión gestionada de manera activa e invierte principalmente en:
- valores de renta variable emitidos por sociedades ubicadas en EE. UU. (que representan al menos el 70 % de los activos netos del Fondo)El Fondo puede invertir en menor medida en:
- valores de renta variable emitidos por sociedades relacionadas con fusiones, consolidaciones, liquidaciones u otras transacciones societarias de gran envergadura
- títulos de deuda de cualquier calidad (entre ellos, los de calidad inferior, como valores sin grado de inversión) de sociedades que participan en reorganizaciones o reestructuraciones financieras
- valores de renta variable o títulos de deuda emitidos por sociedades con sede fuera de EE. UU.
- derivados con fines de cobertura y/o de gestión eficiente de la carteraEn circunstancias de mercado excepcionales, el Fondo puede acumular una mayor cantidad de efectivo de forma temporal en aquellos momentos en los que el gestor considere que los mercados están experimentando una volatilidad excesiva, un declive general prolongado u otras condiciones adversas.
### Politique d’investissement
- Le compartiment investira dans des actions de sociétés américaines.
- Le compartiment investira dans des sociétés considérées par les gestionnaires de portefeuille comme sous-évaluées et/ou qui présentent un potentiel de croissance solide. Le compartiment investira principalement dans des actions de moyennes et grandes entreprises.
- Les gestionnaires de portefeuille du compartiment chercheront à se concentrer sur des sociétés qui selon eux sont bien établies et sont des chefs de file de leur secteur.

Translation (FRES, 2022-02-09):
### Política de inversión
- El fondo invertirá en acciones de empresas estadounidenses.
- El fondo invertirá en empresas que, en opinión de los gestores de la cartera, están infravaloradas y/o tienen potencial de crecimiento sólido. Principalmente, el fondo invertirá en acciones de empresas de tamaño mediano y grande.
- Los gestores de la cartera del fondo intentarán centrarse en empresas que crean que están bien establecidas y que son las primeras de sus sectores.
### Politique d’investissement
- Le fonds investit au moins 80 % de ses actifs dans des actions de sociétés d’infrastructure du monde entier, y compris des sociétés de pays développés et de pays émergents.
- Le fonds peut investir jusqu’à 20 % de ses actifs dans des actions de sociétés d’infrastructure de pays émergents.
- Le fonds investit dans un certain nombre de secteurs d’infrastructure tels que les services publics de gaz, d’électricité et d’eau, les routes à péage, les aéroports, les chemins de fer et les communications.
- Le fonds investira de préférence dans un portefeuille concentré, généralement composé de 30 à 60 sociétés.
- Le fonds peut investir dans des produits dérivés permettant d’atteindre l’objectif du fonds ainsi que de réduire le risque ou le coût ou de générer une croissance ou un revenu supplémentaire pour le fonds.

Translation (FRES, 2022-04-29):
### Política de inversión
- El fondo invierte al menos el 80% de sus activos en acciones de empresas de infraestructuras de todo el mundo, incluidas empresas de países desarrollados y países de mercados emergentes.
- El fondo puede invertir hasta el 20% de sus activos en acciones de empresas de infraestructuras de países de mercados emergentes.
- El fondo invierte en varios sectores de infraestructuras, como servicios públicos de agua, electricidad y gas, carreteras de peaje, aeropuertos, ferrocarriles y comunicaciones.
- Por lo general, el fondo invertirá en una cartera concentrada, que suele incluir entre 30 y 60 empresas.
- El fondo puede invertir en derivados para facilitar la consecución de su objetivo, así como para reducir los riesgos o costes, o para generar crecimiento o ingresos adicionales para el fondo.