OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
A currency passive overlay is performed on the currency hedged Share Classes, enabling the hedging of the currency risks against currency exchange fluctuations, when the Share Class currency is different from the reference currency of the Sub-fund.
Where undertaken, the effects of this hedging will be reflected in the Net Asset Value and, therefore, in the performance of the Share Class. Similarly, any expenses arising from such hedging transactions will be borne by the relevant hedged Share Class. There is no assurance that these hedging strategies will be successful.
- 
#### Subscription for Shares
	- Initial offerOn the initial subscription day (the "Initial Subscription Day") or during the initial subscription period (the "Initial Subscription Period") Shares in each Sub-fund will be offered at an Initial Price as specified in section 8.1. of this Prospectus. The Initial Price will be subject to the commissions detailed under sections 8.1. and 9.1. of this Prospectus.

Translation (ENIT, 2024-01-01):
Una strategia valutaria passiva (overlay) viene applicata alle Classi di Azioni con copertura, in modo da consentire la copertura dei rischi valutari relativi alle oscillazioni dei tassi di cambio, quando la valuta della Classe di Azioni è diversa dalla valuta di riferimento del Comparto.
Gli effetti di tale copertura, ove effettuata, si rifletteranno nel Valore Patrimoniale Netto e, di conseguenza, nella performance della Classe di Azioni. Analogamente, qualsiasi spesa derivante da tali operazioni di copertura sarà sostenuta dalla relativa Classe di Azioni sottoposta a copertura. Non vi è alcuna garanzia che queste strategie di copertura avranno successo.
- 
#### Sottoscrizione di Azioni
	- Offerta inizialeIl giorno della sottoscrizione iniziale (il "Giorno della sottoscrizione iniziale") o nel corso del periodo di sottoscrizione iniziale (il "Periodo di sottoscrizione iniziale") le Azioni di ciascun Comparto saranno offerte al prezzo iniziale specificato nella sezione 8.1. del presente Prospetto informativo. Il Prezzo iniziale sarà soggetto alle commissioni indicate nel dettaglio alle sezioni 8.1. e 9.1. del presente Prospetto informativo.
A confirmation statement will be sent to the subscriber (or his nominated agent if so requested by the subscriber) by ordinary post as soon as reasonably practicable after the relevant Valuation Day, providing full details of the transaction. Subscribers should always check this statement to ensure that the transaction has been accurately recorded.
If any subscription is not accepted in whole or in part, the subscription monies or the balance outstanding will be returned without delay to the subscriber by post or bank transfer at the subscriber's risk without any interest in accordance with and subject to applicable laws and regulations.
- 
#### Rejection of Subscriptions

Translation (ENIT, 2024-01-01):
Una nota di conferma contenente tutti i dettagli dell'operazione verrà inviata al sottoscrittore (o al suo agente delegato, se così richiesto dal sottoscrittore) tramite posta ordinaria non appena ragionevolmente possibile dopo il Giorno di valutazione in questione. Si consiglia ai sottoscrittori di controllare sempre queste note, per verificare che le transazioni siano state accuratamente registrate.
Qualora una sottoscrizione non venisse accettata, in toto o in parte, il controvalore in denaro della sottoscrizione o il saldo restante verranno restituiti tempestivamente al sottoscrittore per posta o bonifico bancario, a rischio del sottoscrittore, senza alcun interesse conformemente a, e ferme restando, le leggi e le normative in vigore.
- 
#### Rifiuto di sottoscrizioni
A confirmation statement will be sent by ordinary post to the shareholder detailing the redemption proceeds due thereto as soon as reasonably practicable after determination of the Redemption Price of the Shares being redeemed. Shareholders should check this statement to ensure that the transaction has been accurately recorded. The redemption proceeds will be net of any applicable Redemption Commission. In calculating the redemption proceeds, the Fund will round down to two decimal places, the Fund being entitled to receive the adjustment.
In the event of an excessively large volume of applications for redemption, the Fund may decide to delay execution of such applications until the corresponding assets of the Fund have been sold without unnecessary delay.
- 
#### Compulsory Redemption

Translation (ENIT, 2024-01-01):
Una nota di conferma verrà inviata per posta ordinaria all'azionista, contenente i dettagli dei proventi del rimborso dovuti non appena ciò sia ragionevolmente praticabile dopo la determinazione del Prezzo di rimborso delle Azioni rimborsate. Si consiglia agli Azionisti di controllare queste note, per verificare che le transazioni siano state accuratamente registrate. I proventi dei rimborsi saranno al netto dell'eventuale Commissione di rimborso applicabile. Nel calcolo dei proventi dei rimborsi, il Fondo effettuerà un arrotondamento per difetto a due cifre decimali e avrà diritto a percepire la rettifica.
Qualora pervenisse un volume eccessivo di richieste di rimborso, il Fondo può decidere di posticipare l'esecuzione di tali richieste fino a che le attività corrispondenti del Fondo siano state vendute, senza ritardi indebiti.
- 
#### Rimborso forzoso
where:
- is the number of New Shares to be allocated;
- is the number of Original Shares to be converted;
- is the Net Asset Value per Share of the Original Shares determined on the relevant Valuation Day;
- is the actual rate of foreign exchange on the day concerned in respect of the currency of the Original Shares and the currency of the Shares, and is equal to 1 in relation to conversions between Shares denominated in the same currency;
- is the Conversion Commission percentage payable per Share; and
- is the Net Asset Value per Share of the New Shares determined on the relevant Valuation Day, plus any taxes, commissions or other fees.
- 
#### Notification of Transaction

Translation (ENIT, 2024-01-01):
dove:
- è il numero di Azioni nuove da assegnare;
- è il numero di Azioni originali da convertire;
- è il Valore Patrimoniale Netto per Azione delle Azioni originali determinato nel Giorno di valutazione in questione;
- è il tasso di cambio effettivo del giorno in questione in relazione alla valuta delle Azioni originali e alla valuta delle Azioni, ed è pari a 1 nel caso di conversioni tra Azioni denominate nella medesima valuta;
- è la percentuale della Commissione di conversione dovuta per Azione; e
- è il Valore Patrimoniale Netto per Azione delle Azioni nuove determinato nel Giorno di valutazione in questione e maggiorato di eventuali imposte, commissioni e altri oneri.
- 
#### Notifica di transazione
Each shareholder, who has not requested the issue of any share certificate, will be entitled to request the Fund to proceed periodically with the automatic conversion of Shares, subject to the provisions of section 8.6.1.. Such service will also be subject to the terms and conditions described in the application form delivered to the subscribers in the countries where such service will possibly be available. The shareholder’s instructions must contain his personal data, his Identification Number and the number of Shares that the shareholder wishes to convert.
- 
#### Late trading and market timing
	- Late TradingThe Fund determines the price of its Shares on a forward basis. This means that it is not possible to know in advance the Net Asset Value per Share at which Shares will be bought or sold (exclusive of any Subscription or Redemption Commission as defined hereafter). Subscriptionapplications have to be received and will be accepted for each Sub-fund only in accordance with the relevant Subscription Deadlines.

Translation (ENIT, 2024-01-01):
Ogni azionista che non abbia richiesto l'emissione di alcun certificato azionario avrà diritto di chiedere al Fondo di procedere periodicamente alla conversione automatica di Azioni, ferme restando le disposizioni di cui alla sezione 8.6.1. Tale servizio sarà altresì soggetto ai termini e alle condizioni descritti nel modulo di sottoscrizione consegnato ai sottoscrittori nei paesi dove tale servizio sarà possibilmente disponibile. Le istruzioni dell'azionista devono includere i suoi dati personali, il suo Codice di identificazione e il numero di Azioni che l'azionista desidera convertire.
- 
#### Late trading e Market timing
	- Late tradingIl Fondo determina il prezzo delle proprie Azioni in prospettiva futura. Questo significa che non è possibile conoscere in anticipo il Valore Patrimoniale Netto per Azione al quale le Azioni verranno acquistate o vendute (escluse le eventuali Commissioni di sottoscrizione o di rimborso definite nel prosieguo). Le richieste di sottoscrizione devono pervenire, e saranno accettate, per ogni Comparto solo conformemente al relativo Termine ultimo per le sottoscrizioni.
The Fund is not designed for investors with short-term investment horizons. Activities which may adversely affect the interests of the Fund's shareholders (for example that disrupt investment strategies or impact expenses) such as market timing or the use of the Fund as an excessive or short-term trading vehicle are not permitted.
While recognising that shareholders may have legitimate needs to adjust their investments from time to time, the Board of Directors in its discretion may, if it deems such activities adversely affect the interests of the Fund or its shareholders, take action as appropriate to deter such activities.
Accordingly if the Board of Directors determines or suspects that a shareholder has engaged in such activities, it may suspend, cancel, reject or otherwise deal with that shareholder's subscription or conversion applications and take any action or measures as appropriate or necessary to protect the Fund and its shareholders.
- 
#### Temporary suspension of subscriptions, redemptions and conversions

Translation (ENIT, 2024-01-01):
Il Fondo non è concepito per gli investitori con un orizzonte d’investimento di breve periodo. Non sono consentite attività che possano influenzare negativamente gli interessi degli azionisti del Fondo (ad esempio che ostacolino le strategie d’investimento o abbiano un effetto sulle spese), quali il market timing o l'uso del Fondo come strumento di negoziazione eccessiva o di breve termine.
Pur riconoscendo che gli azionisti possono avere legittime necessità di modificare di volta in volta i loro investimenti, il Consiglio di Amministrazione può, a propria discrezione, qualora ritenga che tali attività influenzino negativamente gli interessi del Fondo o dei suoi azionisti, adottare le misure appropriate per evitarle.
Di conseguenza, se il Consiglio di Amministrazione stabilisce o sospetta che un azionista sia impegnato in attività di questo tipo, potrà sospendere, cancellare, rifiutare o comunque in altro modo gestire le richieste di sottoscrizione o conversione di tale azionista e intraprendere le azioni o adottare le misure appropriate o necessarie a proteggere il Fondo e i suoi azionisti.
- 
#### Sospensione temporanea di sottoscrizioni, rimborsi e conversioni
No Shares will be issued by the Fund and the right of any shareholder to require the redemption or conversion of its Shares will be suspended during any period in which the determination of the Net Asset Value of the relevant Sub-fund is suspended by the Fund pursuant to the powers contained in the Articles of Incorporation and as discussed in section 10.2. of this Prospectus.
Notice of suspension will be given to subscribers and to any shareholder tendering Shares for redemption or conversion. Withdrawal of a subscription or of an application for redemption or conversion will only be effective if written notification by letter or by fax is received by the Central Administration before termination of the period of suspension, failing which subscription, redemption and conversion applications not withdrawn will be processed on the first Valuation Day following the end of the suspension period, on the basis of the Net Asset Value per Share determined on such Valuation Day.
- 
#### Procedures for subscriptions, redemptions and conversions representing 10% or more of any Sub-fund

Translation (ENIT, 2024-01-01):
Il Fondo non emetterà alcuna Azione e il diritto di qualsiasi azionista di richiedere il rimborso o la conversione delle proprie Azioni sarà sospeso nel corso di qualsiasi periodo in cui la determinazione del Valore Patrimoniale Netto del Comparto in questione sia stata sospesa dal Fondo nell'ambito dell'esercizio dei poteri conferiti dallo Statuto e come illustrato nella sezione 10.2. del presente Prospetto informativo.
Ai sottoscrittori e agli azionisti che dovessero richiedere il rimborso o la conversione di Azioni verrà notificata la sospensione. Il ritiro di una sottoscrizione o di una richiesta di rimborso o di conversione sarà efficace sole se l'Agente amministrativo centrale avrà ricevuto una notifica scritta per lettera o via fax prima della fine del periodo di sospensione; in caso contrario, le richieste di sottoscrizione, rimborso e conversione non ritirate saranno evase il primo Giorno di valutazione successivo alla fine del periodo di sospensione, sulla base del Valore Patrimoniale Netto per Azione calcolato in tale Giorno di valutazione.
- 
#### Procedure per sottoscrizioni, rimborsi e conversioni che rappresentano il 10% o più di qualsiasi Comparto
For the conversion, a conversion commission of up to 5% maximum of the Net Asset Value per Share of the Original Shares may be charged in favour of any Global Distributor or Distributor. This charge shall be automatically deducted when the number of New Shares is calculated.
- 
#### Fund Charges
	- Management FeeThe Fund pays for the various Sub-funds and by Share Class a management fee expressed as a percentage on an annual basis (p.a.) (the "Management Fee"), as described for each Sub-fund in Appendix A. Unless otherwise provided in Appendix A for a specific Sub-fund, this Management Fee may be used to pay the Management Company for the portfolio management, the Investment Managers, investment advisors and/or any Global Distributors or Distributors.

Translation (ENIT, 2024-01-01):
Nel caso delle conversioni, può essere addebitata una commissione di conversione pari a un massimo del 5% del Valore Patrimoniale Netto per Azione delle Azioni originali, a favore di qualsivoglia Collocatore globale o Collocatore. Questo onere verrà automaticamente dedotto al momento del calcolo del numero di Azioni nuove.
- 
#### Oneri del Fondo
	- Commissione di gestioneIl Fondo, per i diversi Comparti e Classi di Azioni, paga una commissione di gestione espressa come percentuale su base annua (p.a.) (la "Commissione di gestione"), come indicato per ogni Comparto nell'Appendice A. Salvo diversamente indicato nell'Appendice A per un Comparto specifico, questa Commissione di gestione può essere utilizzata per remunerare la Società di gestione per la gestione dei portafogli, i Gestori degli investimenti, i consulenti per gli investimenti e/o gli eventuali Collocatori globali o Collocatori.
The first Performance Fee Period for Share Classes that were active as at 29/02/2016 started exceptionally on the Valuation Day dated 01/03/2016. The first Performance Fee Period for Share Classes that are launched or reactivated after 29/02/2016 shall start on the date of launch or date of reactivation thereof. For further information in this respect, please refer to the Website of the Management Company.
Unless otherwise provided for in Appendix A for a specific Sub-fund, the Performance Fee in respect of any Share Class will be paid if:
- the Net Asset Value per Share as at the end of the Performance Fee Period exceeds the latest applicable High Water Mark; and
- the difference between the performance of the Net Asset Value per Share above the latest applicable High Water Mark at the end of a Performance Fee Period and the performance of the Performance Fee Benchmark over the period from the date of the latest applicable High Water Mark to the end of a Performance Fee Period is positive (the “Excess Return”).

Translation (ENIT, 2024-01-01):
Il primo Periodo della commissione di performance per le Classi di Azioni che erano attive al 29/02/2016 è iniziato, in via eccezionale, il Giorno di valutazione datato 01/03/2016. Il primo Periodo della commissione di performance per le Classi di Azioni lanciate o riattivate dopo il 29/02/2016 inizierà alla relativa data di lancio o di riattivazione. Per maggiori informazioni a questo proposito, si rimanda al sito Web della Società di gestione.
Salvo diversamente specificato nell'Appendice A per un determinato Comparto, la Commissione di performance in relazione a qualsiasi Classe di Azioni verrà pagata se:
- il Valore Patrimoniale Netto per Azione al termine del Periodo della commissione di performance supera l'ultimo High Water Mark applicabile; e
- la differenza tra la performance del Valore Patrimoniale Netto per Azione superiore all'ultimo High Water Mark applicabile al termine di un Periodo della commissione di performance e la performance del Benchmark della commissione di performance nel corso del periodo che va dalla data dell'ultimo High Water Mark applicabile alla fine del Periodo della commissione di performance è positiva (il "Rendimento in eccesso").
The Fund was charged with the expenses of setting up, including costs for drafting and printing of the Prospectus, expenses for notarial deeds, costs relating to the filing of the Fund with administrative and stock exchange authorities and any other cost relating to the incorporation and launching of the Fund. The preliminary expenses were borne by the Sub-funds which were initially launched. Further Sub-funds will only bear the preliminary expenses relating to their own launching.
- 
### NET ASSET VALUE
	- 
#### Definition

Translation (ENIT, 2024-01-01):
Al Fondo sono state addebitate le spese di costituzione, inclusi i costi di redazione e stampa del Prospetto informativo, le spese per gli atti notarili, i costi legati al deposito del Fondo presso le autorità amministrative e le borse valori e tutti gli altri costi correlati alla costituzione e al lancio del Fondo. Le spese preliminari sono state sostenute dai Comparti inizialmente lanciati. I Comparti che verranno lanciati in seguito sosterranno solo le spese preliminari relative al proprio lancio.
- 
### VALORE PATRIMONIALE NETTO
	- 
#### Definizione
The suspension of a Sub-fund shall have no effect on the determination of the Net Asset Value per Share or on the issue, redemption and conversion of Shares of any other Sub-fund that is not suspended.
Any request for subscription, redemption or conversion shall be irrevocable except in the event of a suspension of the determination of the Net Asset Value per Share.
Notice of the beginning and of the end of any period of suspension will be published in a Luxembourg daily newspaper and in any other newspaper(s) selected by the Board of Directors, as well as in the official publications specified for the respective countries in which Fund Shares are sold. The CSSF, and the relevant authorities of any member states of the European Union in which Shares of the Fund are marketed, will be informed of any such suspension. Notice will likewise be given to any subscriber or shareholder as the case may be applying for subscription, conversion or redemption of Shares in the Sub-fund(s) concerned.
- 
#### Publication of Net Asset Value per Share

Translation (ENIT, 2024-01-01):
La sospensione di un Comparto non avrà alcun effetto sulla determinazione del Valore Patrimoniale Netto per Azione o sull'emissione, il rimborso e la conversione di Azioni di qualsivoglia altro Comparto che non sia sospeso.
Le eventuali richieste di sottoscrizione, rimborso o conversione saranno irrevocabili salvo nel caso di sospensione della determinazione del Valore Patrimoniale Netto per Azione.
Un avviso relativo all'inizio e alla fine di qualsiasi periodo di sospensione sarà pubblicato in un quotidiano del Lussemburgo e in qualsiasi altro giornale scelto dal Consiglio di Amministrazione, nonché nelle pubblicazioni ufficiali indicate per i rispettivi paesi in cui le Azioni del Fondo sono vendute. La CSSF e le autorità competenti di qualsiasi stato membro dell'Unione Europea in cui le Azioni del Fondo sono commercializzate verranno informate in merito alle eventuali sospensioni. Apposita notifica verrà inoltre fornita a qualsiasi sottoscrittore o azionista, secondo i casi, che dovesse richiedere la sottoscrizione, la conversione o il rimborso di Azioni del Comparto o dei Comparti in questione.
- 
#### Pubblicazione del Valore Patrimoniale Netto per Azione
The Net Asset Value per Share of each Share Class in each Sub-fund is made public at the registered office of the Fund and is available at the offices of the Depositary. The Fund will arrange for information about the Net Asset Value per Share of each Class within each Sub-fund to be published as required and in addition as it may decide in leading financial newspapers. The Fund cannot accept any liability for any error or delay in publication or for non-publication.
- 
### GENERAL INFORMATION
	- 
#### Annual and Semi-annual Reports

Translation (ENIT, 2024-01-01):
Il Valore Patrimoniale Netto per Azione di ciascuna Classe di Azioni di ogni Comparto è disponibile al pubblico presso la sede legale del Fondo e presso gli uffici del Depositario. Il Fondo farà in modo che le informazioni sul Valore Patrimoniale Netto per Azione di ogni Classe di ogni Comparto vengano pubblicate secondo i requisiti e, in aggiunta, su propria decisione, nei principali quotidiani finanziari. Il Fondo non si assume alcuna responsabilità per gli eventuali errori o ritardi nella pubblicazione o in caso di mancata pubblicazione.
- 
### INFORMAZIONI GENERALI
	- 
#### Relazioni annuali e semestrali
Audited Annual Reports and unaudited Semi-annual Reports will be sent to the shareholders upon request and will be made available for public inspection on the Website of the Management Company and at each of the registered offices of the Fund, the Central Administration and any Global Distributor, Distributor respectively, and the latest Annual Report shall be available at least fifteen days before the annual general meeting.
The Fund's financial year ends on 31 December of each year. The consolidation currency of the Fund is EURO ("EUR").
- 
#### General Meetings

Translation (ENIT, 2024-01-01):
Le Relazioni annuali certificate e le Relazioni semestrali non certificate verranno inviate agli azionisti su richiesta e saranno rese disponibili per la consultazione sul sito Web della Società di gestione e presso le sedi legali del Fondo, dell'Agente amministrativo centrale e di qualsiasi Collocatore globale e Collocatore; la Relazione annuale più recente sarà disponibile almeno quindici giorni prima dell'assemblea generale annuale.
L'esercizio finanziario del Fondo termina il 31 dicembre di ogni anno. La valuta di consolidamento del Fondo è l'EURO ("EUR").
- 
#### Assemblee generali