La Réglementation relative aux OPCVM stipule, entre autres, que toute opération effectuée avec un OPCVM par la société de gestion ou le dépositaire ; et les éventuels délégués ou sous-délégués de la société de gestion ou du dépositaire (à l’exclusion de tous dépositaires délégués d’une société extérieure au groupe désignés par un dépositaire) ; et toute société associée ou appartenant au groupe de ces (« personnes liées ») doit être négociée dans des conditions de concurrence normale. Les opérations doivent être effectuées au mieux des intérêts des Actionnaires de la Société. En outre, des opérations peuvent également être effectuées par des parties liées pour le compte de la Société, auxquelles les Administrateurs ne peuvent pas accéder directement et pour lesquelles les Administrateurs doivent se fier à l’assurance des délégués de la Société confirmant que ces parties liées effectuent lesdites opérations dans les mêmes conditions.
Les Actionnaires sont priés d’examiner la structure de gouvernance de la Société, définie de manière plus détaillée dans la section de gouvernance d’entreprise du rapport des Administrateurs inclus dans le Rapport annuel et les États financiers audités pour l’exercice clos le 31 décembre 2021, ainsi que les rôles et responsabilités des délégués de la Société soumis à la supervision globale du Conseil d’administration.
Les Actionnaires sont également priés de consulter le prospectus, qui identifie un grand nombre des opérations avec les parties liées et la nature générale des accords contractuels conclus avec les principales personnes liées (sans toutefois en faire la liste complète).
Les Actionnaires sont également priés de lire les dispositions du prospectus concernant les conflits d’intérêts.
Pour cette raison, en ce qui concerne les confirmations de la direction de la Société et de ses délégués concernés, les Administrateurs de la Société estiment que :
- des dispositions (attestées par des procédures écrites) ont été mises en place pour que les obligations définies par la Réglementation relative aux OPCVM soient appliquées à toutes les transactions impliquant des personnes liées ; et
- les transactions impliquant des personnes liées conclues pendant la période ont respecté les obligations énoncées par la Réglementation relative aux OPCVM.
- 
# GESTION DES RISQUES FINANCIERS

Translation (FRES, 2022-06-30):
El Reglamento sobre OICVM establece que, entre otras cosas, cualquier transacción realizada con un OICVM por parte de la sociedad gestora o el depositario, los delegados o subdelegados de dicha sociedad gestora o depositario (excluyendo cualquier subdepositario de una sociedad que no pertenezca al grupo designado por un depositario), y cualquier sociedad asociada o que pertenezca al grupo de estas («personas vinculadas») deberá realizarse en condiciones de independencia mutua entre las partes. Las transacciones se harán en interés de los accionistas de la Sociedad. Además, existen otras realizadas por partes afines en nombre de la Sociedad a las que los Consejeros no tienen acceso directo; respecto a estas, los Consejeros dependen de las garantías dadas por los delegados de la Sociedad sobre su realización en términos de independencia mutua.
Los Accionistas deben considerar la estructura de gobierno de la Sociedad según se describe de forma más detallada en la sección de Declaración sobre Gobierno Corporativo del Informe de Gestión incluida en el Informe Anual y en los Estados financieros auditados para el ejercicio cerrado a 31 de diciembre de 2021, así como las funciones y responsabilidades de los respectivos delegados de la Sociedad sujetos a la supervisión general del Consejo.
Además, los Accionistas deben consultar el Folleto, en el que se identifican muchas de las transacciones con partes afines y el carácter general de los acuerdos contractuales establecidos con las personas vinculadas más relevantes (de forma no exhaustiva).
En el Folleto puede consultarse, además, información relativa a conflictos de intereses.
Por lo tanto, respecto a las confirmaciones de la gestión de la Sociedad y sus delegados, los Consejeros de la Sociedad han comprobado a su satisfacción que:
- existen acuerdos (evidenciados por procedimientos escritos) en vigor que garantizan que las obligaciones indicadas en el Reglamento sobre OICVM se aplican a todas las transacciones con personas vinculadas; y
- las transacciones con personas vinculadas celebradas en el periodo cumplen con las obligaciones establecidas en el Reglamento sobre OICVM.
- 
## GESTIÓN DE RIESGOS FINANCIEROS