Le Compartiment est géré activement indépendamment de son indice de référence.
POLITIQUES
Principale exposition Les actifs sont majoritairement investis, directement ou par le biais de produits dérivés, dans des titres de créance émis ou garantis par des gouvernements ou leurs agences, Etats et entités régionales, des organisations supranationales et des entreprises, ainsi que dans des MBS/ABS, des obligations sécurisées et des devises. Les émetteurs peuvent être domiciliés dans le monde entier, y compris dans des marchés émergents.
Il est prévu que le Compartiment investisse entre 45% et 75% de ses actifs dans des titres adossés à des créances hypothécaires (MBS) et/ou à des actifs (ABS) de toutes qualités de crédit ; le niveau effectif d’exposition peut cependant varier en raison de l’approche d’investissement sans contrainte. Les MBS peuvent être des titres d’agences (émis par des agences quasi gouvernementales américaines) ou hors agences (émis par des institutions privées) ; ils se réfèrent à des titres de créance adossés à des créances hypothécaires, y compris des créances hypothécaires commerciales et résidentielles. On entend par ABS des titres de créance adossés à d’autres types d’actifs, tels que des encours de carte de crédit, des prêts automobiles, des prêts à la consommation et des crédits- bails d’équipement.
Le Compartiment peut détenir jusqu’à 10% de titres convertibles et jusqu’à 10% d’obligations convertibles contingentes. Le Compartiment peut investir dans des titres de créance non investment grade et des titres non notés.
Le Compartiment peut recourir à des positions acheteuses et vendeuses (par le biais de produits dérivés) afin de modifier son exposition en termes de pays, de secteurs, de devises et de qualité de crédit. Cette exposition pourra être ponctuellement concentrée.
Le Compartiment peut investir dans des titres de créance onshore émis au sein de la RPC par le biais du programme Bond Connect entre la Chine et Hong Kong. Un minimum de 51% des actifs sont investis dans des émetteurs présentant des caractéristiques environnementales et/ou sociales positives et appliquant des pratiques de bonne gouvernance, tel qu'évalué à l'aune de la méthodologie de notation ESG propriétaire du Gestionnaire financier et/ou de données de tiers. Le Compartiment investit au moins 10% de ses actifs, à l’exclusion des

Translation (FRES, 2022-10-12):
El Subfondo se gestiona de forma activa, con total libertad respecto a su índice de referencia.
POLÍTICAS
Exposición de inversión principal La mayor parte del patrimonio se invertirá, directamente o a través de derivados, en títulos de deuda emitidos o garantizados por gobiernos o sus agencias, entidades gubernamentales estatales y provinciales, y organizaciones supranacionales, así como en títulos de deuda corporativa, MBS/ABS, cédulas hipotecarias (covered bonds) y divisas. Los emisores podrán estar situados en cualquier lugar del mundo, incluidos los mercados emergentes.
Se prevé que el Subfondo invierta entre un 45% y un 75% de su patrimonio en titulizaciones hipotecarias (MBS) y/o activos titulizados (ABS) de cualquier calidad crediticia; sin embargo, debido al carácter sin restricciones del enfoque de inversión, el nivel de inversión real podrá variar. Los MBS, que pueden haber sido emitidos por agencias (organismos cuasigubernamentales de Estados Unidos) o por otras entidades distintas de agencias (instituciones privadas), representan títulos de deuda que están respaldados por hipotecas, incluidas las hipotecas residenciales y comerciales; los ABS hacen referencia a los títulos de deuda que están respaldados por otros tipos de activos, como deudas de tarjetas de crédito, préstamos para automóviles, créditos al consumo y arrendamiento de bienes de equipo.
El Subfondo podrá mantener hasta un 10% en valores convertibles y hasta un 10% en bonos convertibles contingentes. El Subfondo podrá invertir en títulos de deuda con calificación inferior a investment grade y sin calificación.
El Subfondo podrá emplear posiciones largas y cortas (a través de derivados) para modificar la exposición a países, sectores, divisas y calificaciones crediticias, que puede estar ocasionalmente concentrada.
El Subfondo podrá invertir en títulos de deuda onshore emitidos en la RPC a través de China-Hong Kong Bond Connect.
Como mínimo el 51% del patrimonio se invertirá en emisores con características medioambientales y/o sociales positivas que observan buenas prácticas de gobernanza, con arreglo a la metodología de puntuación ESG interna del Gestor de inversiones y/o datos de terceros. El Subfondo invierte como mínimo el 10% de su patrimonio,