OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# Objective and Investment Policy
## Investment Objective
The Sub-Fund seeks to achieve long term capital growth measured in Euro by investing mainly in large, medium and small capitalisation companies domiciled in the Eurozone using a Responsible Investment filter.

## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed with the Responsible Investment (RI) process in order to capture opportunities in the Eurozone equities market. Using an RI filter, investment decisions are based on a combination of macroeconomic, sector and company specific analysis. The share selection process relies on a rigorous analysis of the companies’ business model, quality of management, growth prospects, whether the company meets Responsible Investment criteria (Environment, Social and Governance) and overall risk return profile.
The Sub-Fund invests:
- essentially in equities issued by companies domiciled or carrying out a main part of their economic activity in the Eurozone
- up to one third of its assets in money market instruments
- up to 10% of its assets in equities issued by companies located outside the Eurozone including emerging market

Translation (ENES, 2018-02-19):
# Objetivos y política de inversión
## Objetivo de Inversión
El objetivo del Subfondo es obtener una apreciación del capital a largo plazo, expresada en euros, invirtiendo principalmente en empresas de pequeña, mediana y gran capitalización domiciliadas en la zona euro que utilicen un filtro de Inversión Responsable.

## Política de inversión
El Subfondo está gestionado activamente con el proceso de Inversión Responsable (IR) con el fin de captar oportunidades en el mercado de renta variable de la zona euro. Con la utilización de un filtro IR, las decisiones de inversión se basan en una combinación de análisis específicos macroeconómicos, sectoriales y empresariales. El proceso de selección de acciones está basado en un análisis riguroso del modelo de negocio de las empresas, la calidad de su gestión, las perspectivas de crecimiento, si la empresa cumple o no los criterios de Inversión Responsable (factores medioambientales, sociales y de gobierno), y el perfil general de riesgo y rendimiento.
El Subfondo invierte:
- esencialmente en renta variable emitida por empresas que estén domiciliadas en la zona euro o que desempeñen una parte principal de su actividad económica en ella
- hasta un tercio de sus activos, en instrumentos del mercado monetario
## Investment Objective
The aim of the Sub-Fund is to provide long-term capital growth above that of the Topix Index on a rolling three year basis.
The Topix Index is designed to measure the performance of the shares of larger companies listed on the Tokyo Stock Exchange. The index's composition is available on www.tse.or.jp/english/.

Translation (ENES, 2018-09-05):
## Objetivo de Inversión
El objetivo del subfondo es proporcionar una apreciación del capital a largo plazo superior a la del índice Topix sobre una base de tres años consecutivos.
El índice Topix está diseñado para medir la rentabilidad de las acciones de empresas de mayor tamaño que cotizan en la Bolsa de Tokio. La composición del índice está disponible en www.tse.or.jp/english/.
# Objective and Investment Policy
## Investment Objective
The Sub-Fund seeks to achieve long-term capital growth measured in USD by investing in small capitalisation companies worldwide.

## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed in order to capture opportunities in worldwide equity markets. Investment decisions are based on a combination of macroeconomic, sector and company specific analysis. The share selection process relies on a rigorous analysis of the companies' business model, quality of management, growth prospects and overall risk return profile, driven by investment team.
The Sub-Fund invests essentially in small capitalisation companies.
The Sub-Fund may invest not more than 10% of its net assets in Money Market Instruments, convertible bonds and exchange-traded funds (ETFs).
Within a limit of 200% of the Sub-Fund's net assets, the investment strategy may be achieved by direct investments and/or through derivatives. Derivatives may also be used for hedging purposes.

Translation (ENES, 2018-02-19):
# Objetivos y política de inversión
## Objetivo de Inversión
El objetivo del Subfondo es obtener una apreciación del capital a largo plazo, expresada en dólares estadounidenses, invirtiendo en empresas de pequeña capitalización de todo el mundo.

## Política de inversión
El Subfondo está gestionado activamente con el fin de captar oportunidades en los mercados de renta variable de todo el mundo. Las decisiones de inversión se basan en una combinación de análisis específicos macroeconómicos, sectoriales y empresariales. El proceso de selección de acciones está basado en un análisis riguroso del modelo de negocio de las empresas, la calidad de su gestión, las perspectivas de crecimiento, y el perfil de riesgo y rendimiento, llevado a cabo por el equipo de inversión.
El Subfondo invierte básicamente en empresas de pequeña capitalización.
El Subfondo podrá invertir como máximo el 10 % de sus activos netos en instrumentos del mercado monetario, bonos convertibles y fondos de inversión cotizados (ETF).
Dentro de un límite del 200 % de los activos netos del Subfondo, la estrategia de inversión podrá llevarse a cabo mediante inversiones
## FIXED INCOME
AXA IM Fixed Income Investment Strategies - US Short Duration High Yield
A Sub-Fund of AXA IM Fixed Income Investment Strategies
Share class: AXA IM Fixed Income Investment Strategies - US Short Duration High Yield B Capitalisation USD (ISIN: LU0211118053)
This Sub-Fund is managed by AXA Funds Management S.A., part of the AXA IM Group
Share Class B Capitalisation USD (LU0211118053) is representative for Share Class B Distribution USD (LU0224435262).

Translation (ENES, 2018-02-19):
## FIXED INCOME
AXA IM Fixed Income Investment Strategies - US Short Duration High Yield
Un subfondo de AXA IM Fixed Income Investment Strategies
Clase de acción: AXA IM Fixed Income Investment Strategies - US Short Duration High Yield B Capitalización USD (ISIN: LU0211118053)
Este Subfondo está gestionado por AXA Funds Management S.A., parte del Grupo AXA IM
Clase de participación B Capitalización USD (LU0211118053) es representativo de la Clase de participación B Distribución USD (LU0224435262).
# Objective and Investment Policy
## Investment Objective
The Sub-Fund seeks to achieve long term capital growth measured in Euro by investing in large, medium and small capitalisation companies domiciled or listed in Europe.

## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed in order to capture opportunities in the European equities markets. Investment decisions are based on a combination of company specific analysis and a thematic approach. The share selection process relies mainly on a rigorous analysis of the companies' business model, quality of management, growth prospects and overall risk return profile.
The Sub-Fund invests:
- at least 75% of its assets in equities, equivalent securities, investment certificates and cooperative investment certificates issued by companies having their registered office in the European Economic Area (i.e. securities or rights eligible to the French Plan d'Epargne en Actions – PEA)
- less than 25% of its assets in equities issued by companies located outside European Economic Area
- less than 25% of its assets in money market instruments
- up to 10% of its assets in convertible and straight bonds

Translation (ENES, 2018-02-19):
# Objetivos y política de inversión
## Objetivo de Inversión
El objetivo del Subfondo es obtener una apreciación del capital a largo plazo, expresada en euros, invirtiendo en empresas de pequeña, mediana y gran capitalización que estén domiciliadas en Europa o que coticen en ella.

## Política de inversión
El Subfondo está gestionado activamente con el fin de captar oportunidades en los mercados europeos de renta variable. Las decisiones de inversión se basan en una combinación de análisis específicos empresariales y un enfoque temático. El proceso de selección de acciones está basado principalmente en un análisis riguroso del modelo de negocio de las empresas, la calidad de su gestión, las perspectivas de crecimiento, y el perfil de riesgo y rendimiento general.
El Subfondo invierte:
- como mínimo el 75% de sus activos en renta variable, títulos equivalentes, certificados de inversión y certificados de inversión cooperativa emitidos por empresas cuya sede social se encuentre en el Espacio Económico Europeo (es decir, títulos o acciones que cumplan las condiciones del Plan d'Epargne en Actions francés – PEA)
- menos del 25% de sus activos en renta variable emitida por empresas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo
- menos del 25% de sus activos en instrumentos del mercado monetario
## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed in order to capture opportunities in the international real estate market. Investment decisions are based on a combination of macroeconomic, sector and company specific analysis. The share selection process relies mainly on a rigorous analysis of the companies’ business model, the quality of management, growth prospects, the nature of the underlying assets and overall risk return profile.
The Sub-Fund invests at least two thirds of its total asset in listed equity and equity-related securities issued by worldwide companies engaged in real estate industry.
The Sub-Fund may invest in equity securities of any market capitalisation (including small and micro-sized companies).
Within the limit of 200% of the Sub-Fund's net assets, the investment strategy may be achieved by direct investments and/or

Translation (ENES, 2018-08-03):
## Política de inversión
El Subfondo está gestionado activamente con el fin de captar oportunidades en el mercado inmobiliario internacional. Las decisiones de inversión se basan en una combinación de análisis específicos macroeconómicos, sectoriales y empresariales. El proceso de selección de acciones está basado principalmente en un análisis riguroso del modelo de negocio de las empresas, la calidad de su gestión, las perspectivas de crecimiento, la naturaleza de los activos subyacentes y el perfil general de riesgo y rendimiento.
El Subfondo invierte, como mínimo, dos tercios de sus activos totales en renta variable cotizada y títulos relacionados con la renta variable emitidos por empresas del mundo entero pertenecientes al sector inmobiliario.
El Subfondo podrá invertir en acciones con cualquier nivel de capitalización (incluidas microempresas y empresas pequeñas).
Dentro del límite del 200 % del patrimonio neto del Subfondo, la estrategia de inversión podrá llevarse a cabo con inversiones
## Charges taken from the fund under certain specific conditions
Performance fees: The performance fees are calculated in accordance with the methodology described in the prospectus using a participation rate of maximum 20.00% of any returns of the Share class above EONIA capitalized. In the fund's last financial year the performance fee was 2.00% of the share class.
- Portfolio transaction costs, except in the case of an entry/exit charge paid by the Sub-Fund when buying or selling units in an other collective investment undertakingFor more information about charges, please refer to the Fees and Expenses section of the prospectus which is available at www.axa-im.com.

Translation (ENES, 2018-09-11):
## Gastos detraídos del fondo en determinadas condiciones específicas
Comisión de rentabilidad: La comisión de rentabilidad se calcula de acuerdo con la metodología descrita en el folleto, utilizando una tasa de participación máxima del 20,00% de todo rendimiento superior al EONIA Capitalizado que consiga la clase de acción o participación. En el último ejercicio del fondo la comisión de rentabilidad fue del 2,00% de la clase de acción.
- Comisiones de rentabilidad
- Costes de transacciones de la cartera, excepto en caso de comisiones de entrada/salida abonadas por el Subfondo al comprar o vender unidades en otro organismo de inversión colectivaSi desea más información sobre las comisiones, consulte la sección de comisiones del folleto que se encuentra disponible en www.axa-im.com.
## The Sub-Fund will invest not more than 10% of its net assets in units of UCITS and/or other UCIs.
Within the limit of 200% of the Sub-Fund's net assets, the investment strategy may be achieved by direct investments and/or through derivatives, especially by entering into Credit Default Swaps. Derivatives may also be used for hedging purposes.
The Share Class aims at hedging the foreign exchange risk resulting from the divergence between the reference currency of the Sub-Fund and the currency of this Share Class by using derivatives instruments whilst retaining the exposure to Investment Policy described above.

Translation (ENES, 2018-02-19):
## El Subfondo no invertirá más del 10% de su activo neto en participaciones de OICVM y/u otros OIC.
Dentro del límite del 200% de los activos netos del Subfondo, la estrategia de inversión puede llevarse a cabo con inversiones directas y/o por medio de derivados, especialmente formalizando contratos de permuta financiera de incumplimiento crediticio (Credit Default Swaps o CDS). También pueden utilizarse derivados con fines de cobertura.
El objetivo de la clase de acción es proporcionar cobertura sobre el riesgo de tipo de cambio procedente de la divergencia entre la divisa de referencia del Subfondo y la divisa de la clase de acción, a través de la utilización de instrumentos derivados mientras se mantiene la exposición a la Política de Inversión descrita más arriba.
## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed to capture opportunities in the Regulated European real estate markets. Investment decisions are based on a combination of macroeconomic and industry analysis and share selection. The share selection process relies mainly on a rigorous analysis of the companies’ business model, the quality of the management, growth prospects, the nature of the underlying assets and the overall risk return.
The Sub-Fund invests permanently at least two thirds in transferable securities issued by companies engaged in the real estate industry, domiciled or which exercise the predominant part of their economical activities in Europe.
The Sub-Fund may invest in equity securities of any market capitalisation (including small and micro-sized companies).

Translation (ENES, 2018-08-03):
## Política de inversión
El Subfondo está gestionado activamente con el fin de captar oportunidades en mercados inmobiliarios europeos regulados. Las decisiones de inversión se basan en una combinación de análisis macroeconómicos y sectoriales, y en la selección de acciones. El proceso de selección de acciones está basado principalmente en un análisis riguroso del modelo de negocio de las empresas, la calidad de su gestión, las perspectivas de crecimiento, la naturaleza de los activos subyacentes y el perfil general de riesgo y rendimiento.
El Subfondo invierte permanentemente como mínimo dos tercios en títulos negociables emitidos por empresas del sector inmobiliario que desarrollen la mayor parte de sus actividades económicas en Europa o estén domiciliadas en dicho continente.
El Subfondo podrá invertir en acciones con cualquier nivel de capitalización (incluidas microempresas y empresas pequeñas).
## Investment Objective
The aim of the Sub-Fund is to provide long-term capital growth above that of the MSCI Europe Index on a rolling three year basis, while seeking to maintain a level of risk close to that of the index.
The MSCI Europe Index is designed to measure the performance of the shares of companies listed on stock exchanges in developed European countries. The index's composition is available on www.msci.com.

Translation (ENES, 2018-09-05):
## Objetivo de Inversión
El objetivo del subfondo es proporcionar una apreciación del capital a largo plazo superior a la del índice MSCI Europe sobre una base de tres años consecutivos, a la vez que se busca mantener un nivel de riesgo cercano al del índice.
El índice MSCI Europe está diseñado para medir la rentabilidad de las acciones de las empresas que cotizan en bolsa en los países desarrollados europeos. La composición del índice está disponible en www.msci.com.
## Investment Policy
The Sub-Fund will seek to achieve its objectives by investing at least two thirds of its total net assets in equities and equity-related instruments issued by all cap companies worldwide which operate within the growing theme relating to robotic and robotic related technology.
Investment decisions are based on a combination of macroeconomic, sector and company specific analysis. Target companies will be active in industrial robotics, and also transport, healthcare, semiconductors, software and other robotics related technology. The Investment Manager will select candidates from such target companies with strong management teams and which are expected to achieve a significant positive impact on their financial results on a mid to long term basis from the design, production and use of robotics technology in their respective business areas.
There is no predetermined geographical asset allocation and the Sub-Fund may invest its nets assets in both developed and emerging markets.
The Sub-Fund may also invest in Money Market Instruments.

Translation (ENES, 2018-07-27):
## Política de inversión
El Subfondo tratará de lograr sus objetivos invirtiendo como mínimo dos tercios de su patrimonio neto total en renta variable y en instrumentos relacionados con la renta variable, emitidos por sociedades de todo tipo de capitalización de todo el mundo y que operen dentro de la creciente temática relacionada con la robótica y la tecnología conexa a esta.
Las decisiones de inversión se basan en una combinación de análisis específicos macroeconómicos, sectoriales y empresariales. Las sociedades objetivo estará activas en la robótica industrial, así como en el transporte, la atención sanitaria, los semiconductores, los programas informáticos y otras tecnologías relacionadas con la robótica. El gestor de inversiones seleccionará entre dichas sociedades objetivo las candidaturas que cuenten con sólidos equipos directivos y una previsión de alcanzar un impacto positivo significativo en su resultado financiero, a medio o largo plazo, gracias al diseño, la producción y la utilización de la tecnología robótica en sus respectivos ámbitos de actividad.
No existe una asignación geográfica de activos predeterminada y el Subfondo puede invertir su patrimonio neto tanto en los mercados desarrollados como en los emergentes.
El Subfondo también podrá invertir en instrumentos del mercado monetario.
## The Sub-Fund targets a sensitivity between 5 and 15 years: if interest rates increase by 1%, the Net Asset Value of the Sub-Fund may decrease by 5% up to 15%.
Exposure of the Sub-Fund's assets denominated in a currency other than the Sub-Fund's reference currency is systematically hedged. There is no guarantee that such hedging be a perfect hedge at 100% of the net assets at all times.
The Share Class aims at hedging the foreign exchange risk resulting from the divergence between the reference currency of the Sub-Fund and the currency of this Share Class by using derivatives instruments whilst retaining the exposure to Investment Policy described above.

Translation (ENES, 2018-08-03):
## El objetivo de sensibilidad del Subfondo se encuentra entre 5 y 15 años: si los tipos de interés aumentan un 1 %, el valor liquidativo del Subfondo puede disminuir en un 5 % hasta un 15 %.
La exposición de los activos del Subfondo denominados en una divisa distinta de la moneda de referencia del Subfondo se cubre sistemáticamente. No se garantiza que dicha cobertura sea perfecta al 100 % de los activos netos en todo momento.
El objetivo de la clase de acción es proporcionar cobertura sobre el riesgo de tipo de cambio procedente de la divergencia entre la divisa de referencia del Subfondo y la divisa de la clase de acción, a través de la utilización de instrumentos derivados mientras se mantiene la exposición a la Política de Inversión descrita más arriba.
# Risk and Reward Profile
## Lower Risk	Higher risk
1

## Potentially lower reward	Potentially higher reward
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |


## Historical data, such as that used to calculate the synthetic indicator, is not a reliable indicator of the future risk profile of the Fund.

## The risk category associated with this Fund is not guaranteed and may shift

## over time.

## The lowest risk category does not mean "risk-free".

## Why is this Sub-Fund in this category?
The Fund does not offer a capital guarantee. It is invested in markets and/ or uses techniques or instruments which, while they fluctuate little under normal market conditions, can nevertheless generate losses.

## The risk indicator of the Fund is representative of its exposure to the money markets.

## Are there any other particular Risks?

## Counterparty risk: risk that a counterparty of the Fund may default or become insolvent, leading to payment or delivery default.

Translation (ENES, 2022-10-01):
# Perfil de riesgo y remuneración
## Menor riesgo	Mayor riesgo
1

## Potencialmente menor remuneración

## Potencialmente mayor

## remuneración
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |


## Los datos históricos, tales como los utilizados en el cálculo del indicador sintético, pueden no constituir una indicación fiable del futuro perfil de riesgo del OICVM.

## La categoría de riesgo asociada a este OICVM no está garantizada y puede variar con el tiempo.

## La categoría más baja no implica la ausencia de riesgo.

## ¿Por qué está este fondo en esta categoría?
El OICVM no tiene garantía de capital. Se invierte en mercados y/o utiliza técnicas o instrumentos sujetos a mínimas variaciones en condiciones normales de mercado pero que, no obstante, pueden generar pérdidas.
## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed in order to capture opportunities in global corporate and government bonds issued worldwide. The following investment decisions are undertaken after comprehensive macro and microeconomic analysis of the market:
- asset allocation across different types of bonds
- duration positioning (duration measures, in number of years, the portfolio's sensitivity to interest rate variations)
- geographical allocation
- issuer selectionThe Sub-Fund invests in debt securities (investment grade and/or high yield), including inflation-linked bonds, and money market instruments issued by governments and corporations located anywhere in the world, including emerging markets.

Translation (ENES, 2018-02-19):
## Política de inversión
El Subfondo está gestionado activamente con el fin de captar oportunidades en bonos públicos y corporativos internacionales emitidos por todo el mundo. Las siguientes decisiones de inversión se toman tras un análisis microeconómico y macroeconómico exhaustivo del mercado:
- distribución de activos en diferentes tipos de bonos
- posicionamiento en duración (la duración mide, en años, la sensibilidad de la cartera a las variaciones de tipos de interés)
- distribución geográfica
- selección de emisoresEl Subfondo invierte en títulos de deuda (de primera calidad crediticia - investment grade - y/o alto rendimiento -high yield-), incluidos valores de renta fija vinculados a la inflación, e instrumentos del mercado monetario emitidos por gobiernos y grandes empresas ubicadas en cualquier parte del mundo, incluso en los mercados emergentes.