# Objectifs et politique d’investissement
Le Compartiment cherche à générer des revenus et une croissance en investissant principalement dans des titres de créance émis par des États, des organismes publics, des émetteurs supranationaux et des sociétés basés dans les marchés émergents d'Amérique latine, d'Asie et d'Europe. Le Compartiment peut également investir dans des titres des marchés monétaires ainsi que dans des titres adossés à des créances hypothécaires et adossés à des actifs.
Le gestionnaire d'investissement sélectionne, achète et vend activement des titres dans le but d'atteindre les objectifs d'investissement du Compartiment.
Le Compartiment peut utiliser des instruments dérivés dans le but de gérer plus efficacement le risque de taux d'intérêt et de change, ainsi qu'à des fins de couverture et d'investissement. Il peut notamment s'agir de positions courtes synthétiques où le Compartiment cherche à tirer avantage de la vente d'un actif, d'une classe d'actifs ou d'une devise qu'il ne détient pas physiquement.
Recommandation : ce Compartiment peut ne pas convenir aux investisseurs qui prévoient de retirer leurs capitaux dans les 12 mois.
Vos actions sont des actions de capitalisation, à savoir que les revenus et les plus- values du Compartiment seront réinvestis pour augmenter la valeur du Compartiment.
Les actions peuvent normalement être achetées et vendues n'importe quel jour ouvrable, étant un jour où les banques sont ouvertes en Irlande, au Royaume- Uni et aux États-Unis.
L'impact des frais de transaction du portefeuille devrait être substantiel en raison de la stratégie adoptée par le Compartiment. Lesdits coûts sont payés sur les actifs du Compartiment en sus des frais courants énoncés ci- dessous.

Translation (FRES, 2022-02-21):
# Objetivos y política de inversión
El objetivo del Fondo es obtener ingresos y crecimiento principalmente mediante la inversión en títulos de deuda de gobiernos, agencias gubernamentales, organizaciones supranacionales y empresas, todos ellos radicados en los mercados emergentes de América Latina, Asia y Europa. El Fondo también podrá invertir en valores del mercado monetario, bonos de titulización de activos (ABS) y bonos de titulización hipotecaria (MBS).
El gestor de inversiones selecciona, compra y vende valores de forma activa con el propósito de cumplir los objetivos de inversión del Fondo.
El Fondo podrá utilizar derivados con el fin de gestionar los riesgos de tipos de interés y divisas de manera más eficiente, así como con fines de cobertura e inversión. Pueden incluir posiciones cortas sintéticas cuando el Fondo pretenda beneficiarse de la venta de un activo, una clase de activos o una divisa que no tiene físicamente.
Recomendación: este Fondo puede no ser apropiado para los inversores que tengan intención de retirar su dinero en un plazo de 12 meses.
Sus acciones son acumulativas, lo que significa que las rentas y ganancias del Fondo se reinvertirán para aumentar el valor del Fondo.
Las acciones normalmente pueden comprarse y venderse en cualquier día laborable, siendo un día en el cual los bancos están abiertos para negocios en Irlanda, R.U y EE.UU.
El impacto de los gastos de transacción de la cartera puede ser importante debido a la estrategia adoptada por el Fondo. Estos costes se pagan de los activos del Fondo, además de los gastos corrientes que se indican a
continuación.
Sus acciones están denominadas en euros (EUR). Por regla general, los activos denominados en divisas fuertes mantenidos por el Fondo se cubrirán en euros, mientras que los activos de los mercados emergentes en moneda local normalmente no se cubrirán.

## El Fondo se gestiona de forma activa con referencia a un índice compuesto en un 70% por el J. P. Morgan EMBI Global Diversified Bond (con cobertura en EUR) y en un 30% JPM GBI-EM Global Diversified (sin cobertura en USD, pero con cobertura en EUR) (el “Índice”). El Índice se utiliza (i) como un universo del que seleccionar o mantener valores; y (ii) para medir el rendimiento del Fondo. El gestor de inversiones tiene discreción sobre la composición de la cartera del Fondo y puede seleccionar valores no incluidos en el Índice. Sin embargo, en circunstancias de mercado normales, aunque se prevé que una parte significativa de los constituyentes del Fondo sean también componentes del Índice, las desviaciones del Índice pueden ser importantes. Aunque el gestor de inversiones no emplea una estrategia definida para alinearse con un referente durante los períodos de volatilidad, tendrá en cuenta el entorno de mercado y los riesgos percibidos en un momento determinado y actuará a su discreción en materia de inversión tal como se describe en la política de inversión.
Para más información sobre la política de inversión del Fondo, consulte la sección del folleto titulada "Objetivos y políticas de inversión".