OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## Avis de non-responsabilité concernant les risques
- Le profil de risque actuel repose sur des données historiques et ne saurait constituer une indication fiable du profil de risque futur de ce Compartiment.
- La catégorie de risque indiquée n'est pas garantie et est susceptible d'évoluer dans le temps.
- La catégorie de risque la plus basse, qui correspond au niveau 1, n'est pas synonyme d'investissement sans risque.
- Le Compartiment ne fournit aucune mesure de garantie du capital ou de protection des actifs.

Translation (FRES, 2022-02-18):
## Descargo de responsabilidad por riesgo
- El perfil de riesgo actual se basa en datos históricos y puede no ser una indicación fiable del futuro perfil de riesgo del Compartimento.
- La categoría de riesgo indicada no está garantizada y puede variar a lo largo del tiempo.
- La asignación a la categoría más baja, que corresponde al Número 1, no significa que la inversión esté libre de riesgo.
- El Compartimento no proporciona ninguna medida de garantía del capital ni de protección de los activos.
## Conversion entre Compartiments
Les actionnaires peuvent demander la conversion de toute action d'un compartiment en actions d'un autre compartiment, sous réserve que les conditions requises pour accéder à la catégorie, au type ou au sous-type d'actions cibles soient remplies pour ce Compartiment, sur la base de leur valeur liquidative respective calculée au jour d'évaluation suivant la réception de la demande de conversion. Les frais de rachat et de souscription liés à la conversion peuvent être imputés à l'actionnaire comme indiqué dans le prospectus. Pour des renseignements plus détaillés sur la manière d'effectuer des conversions entre compartiments, veuillez vous référer, dans le prospectus, à la section relative à la conversion entre
compartiments, disponible à l'adresse fundsquare.net.

Translation (FRES, 2022-02-18):
## Canje entre Fondos
Los accionistas podrán solicitar el canje de acciones de cualquier compartimento por acciones de otro compartimento, siempre y cuando se cumplan las condiciones para acceder a la clase, tipo o subtipo de acciones objetivo de este Compartimento, realizándose el canje a partir de sus valores de inventario neto respectivos calculados en el día de valoración posterior a la recepción de la solicitud de canje. Es posible que se carguen al accionista los gastos de reembolso y suscripción relacionados con el canje, tal y como se indica en el folleto. Para obtener más información sobre cómo realizar canjes entre compartimentos, consulte el apartado correspondiente del folleto, que está disponible en
fundsquare.net.
Le fonds a été lancé le 29/07/2005.
La catégorie d'actions a été lancée le 25/08/2021.
Les données sur les performances ne sont disponibles que depuis le lancement de la catégorie d'actions concernée.
A Distribution EUR (LU2369846055) MSCI World (Net TR) Index

Translation (FRES, 2022-05-17):
El fondo se creó el 29/07/2005.
La clase de acciones se creó el 25/08/2021.
Los datos de rentabilidad solo están disponibles desde la creación de la respectiva clase de acciones.
A Distribución EUR (LU2369846055) MSCI World (Net TR) Index
# Objectifs et politique d'investissement
Objectifs
Le fonds vise à dégager des revenus et une croissance du capital supérieurs à CRISIL Composite Bond Fund Dollar Index après déduction des frais sur une période de trois à cinq ans en investissant dans des obligations émises par le gouvernement indien, des organismes gouvernementaux indiens, des entités supranationales indiennes et des sociétés indiennes.
Politique d'investissement
Le fonds est géré de façon active et investit au moins les deux tiers de son actif dans des obligations émises par le gouvernement indien, des organismes gouvernementaux indiens, des entités supranationales indiennes, des autorités locales indiennes, des autorités publiques indiennes et des sociétés indiennes, des contrats de change à terme, des swaps de taux d'intérêt et des swaps de devises croisées. Ces instruments financiers seront libellés en roupie indienne ou dans d'autres devises qui seront couvertes par la roupie indienne.
Le fonds peut également investir dans des obligations émises par des gouvernements et des sociétés du monde entier. Le fonds peut également investir, directement ou indirectement, jusqu'à un tiers de ses actifs dans d'autres titres (y compris d'autres catégories d'actifs), pays, régions, secteurs ou devises, fonds d'investissement, warrants et placements du marché monétaire, et détenir des liquidités (dans les limites énoncées dans le prospectus).

Translation (FRES, 2022-05-10):
# Objetivos y política de inversión
Objetivos
El objetivo del fondo es proporcionar un crecimiento del capital y unos ingresos superiores a los de CRISIL Composite Bond Fund Dollar Index, una vez deducidas las comisiones, en un periodo de tres a cinco años, mediante la inversión en bonos emitidos organismos públicos, supranacionales y empresas de la India, así como por su Gobierno.
Política de inversión
El fondo se gestiona de forma activa e invierte como mínimo dos tercios de sus activos en bonos emitidos por organismos públicos, emisores supranacionales, autoridades locales o públicas y empresas de la India, así como por su Gobierno, y también en contratos a plazo en divisa extranjera, swaps de tipos de interés y swaps de divisas cruzadas. Dichos instrumentos financieros estarán denominados en rupias indias o en otras monedas cubiertas frente a la rupia india.
El fondo también podrá invertir en bonos emitidos por Gobiernos y empresas de todo el mundo. El fondo también podrá invertir hasta un tercio de sus activos, directa o indirectamente, en otros valores (incluidas otras clases de activos), países, regiones, sectores o divisas, fondos de inversión, warrants e inversiones del mercado monetario, y mantener efectivo (con sujeción a las restricciones incluidas en el folleto).
Le fonds a été lancé le 21/10/2013.
La catégorie d'actions a été lancée le 29/01/2021.
Les données sur les performances ne sont disponibles que depuis le lancement de la catégorie d'actions concernée.
A Capitalisation SEK Couverture (LU2276590846)

Translation (FRES, 2022-09-29):
El fondo se creó el 21/10/2013.
La clase de acciones se creó el 29/01/2021.
Los datos de rentabilidad solo están disponibles desde la creación de la respectiva clase de acciones.
A Acumulación SEK Con cobertura (LU2276590846)
# Objectifs et politique d'investissement
Objectifs
Le fonds vise à dégager une croissance du capital supérieure au 3-month USD T-Bills +3% par an et avant déduction des frais* sur une période de trois à cinq ans en investissant dans une gamme diversifiée d'actifs et de marchés du monde entier.
*Pour connaître le rendement cible après déduction des frais pour chaque Catégorie d'actions, veuillez consulter le site Internet de Schroder : https://www.schroders.com/en/lu/private-investor/investing-with- us/after-fees-performance-targets/
Politique d'investissement
Le fonds est géré de façon active et investit dans des catégories d'actifs, y compris de façon non limitative des actions, des obligations, des devises et des matières premières, afin de fournir une exposition à des stratégies longues et courtes. Le fonds adoptera une stratégie basée sur le momentum, qui tente de tirer parti de la propension qu'ont les récentes tendances de prix à se maintenir.
Le fonds est géré de manière à maintenir une exposition équilibrée entre les positions longues et courtes (obtenues par l'intermédiaire d'instruments dérivés). Le fonds peut investir dans des obligations dont la notation de crédit est inférieure à « investment grade », telle que mesurée par Standard & Poor's ou toute notation équivalente d'autres agences de notation de crédit. Le fonds peut également être exposé à d'autres investissements de diversification comme, notamment, les matières premières. Le fonds peut utiliser des instruments dérivés (dont des swaps de rendement total) dans le but de

Translation (FRES, 2022-05-10):
# Objetivos y política de inversión
Objetivos
El objetivo del fondo es lograr una revalorización del capital superior a la del 3- month USD T-Bills +3% anual, antes de deducir las comisiones*, durante un periodo de tres a cinco años, mediante la inversión en una gama diversificada de activos y mercados de todo el mundo.
* Para obtener más información acerca del objetivo de rentabilidad, una vez deducidas las comisiones correspondientes a cada clase de acciones, visite el sitio web de Schroder:
https://www.schroders.com/en/lu/private-investor/investing-with- us/after-fees-performance-targets/
Política de inversión
El fondo se gestiona de forma activa e invierte en clases de activos incluidos, entre otros, valores de renta variable, bonos, divisas y materias primas, con vistas a proporcionar exposición a estrategias de posiciones largas y cortas. El fondo se centrará en una estrategia de impulso, que pretende sacar partido de que la tendencia de precios continúe.
El fondo se gestiona de modo que se mantenga una exposición equilibrada entre las posiciones largas y las posiciones cortas (mediante el uso de derivados). El fondo podrá invertir en bonos con una calificación crediticia por debajo del grado de inversión (según Standard & Poor's u otra calificación equivalente de otras agencias de calificación crediticia). El fondo también podrá obtener exposición a clases de activos alternativas, lo que incluye las materias primas. El fondo podrá utilizar derivados (incluidos los swaps de
Le fonds a été lancé le 02/03/2022.
La catégorie d'actions a été lancée le 02/03/2022.
IZ Capitalisation EUR (LU2412568474) MSCI Nordic Micro Cap (Net TR) Index
Morningstar Nordic Small/Mid-Cap Equity Category

Translation (FRES, 2022-05-20):
El fondo se creó el 02/03/2022.
La clase de acciones se creó el 02/03/2022.
IZ Acumulación EUR (LU2412568474) MSCI Nordic Micro Cap (Net TR) Index
Morningstar Nordic Small/Mid-Cap Equity Category
# Objectifs et politique d'investissement
Objectifs
Le fonds vise à générer un revenu annuel de 3-5 % en investissant dans une gamme diversifiée d'actifs et de marchés du monde entier qui respectent les critères du gestionnaire d'investissement en matière de durabilité. Cet objectif n'est pas garanti et peut évoluer en fonction des conditions de marché.
Politique d'investissement
Le fonds est géré de façon active et investit directement ou indirectement par le biais d'instruments dérivés dans des actions, des obligations et des catégories d'actifs alternatifs.
Le fonds peut investir :
- jusqu'à 50 % de son actif dans des obligations de qualité inférieure à« investment grade » (titres assortis d'une notation inférieure à « investment grade » selon Standard & Poor's ou de toute notation équivalente attribuée par d'autres agences de notation) et des titres non notés ;
- plus de 50 % de son actif dans des obligations de dette de marchés émergents ;
- jusqu'à 20 % de son actif dans des titres adossés à des actifs et des titres adossés à des créances hypothécaires.

Translation (FRES, 2022-08-22):
# Objetivos y política de inversión
Objetivos
El objetivo del fondo es proporcionar unos ingresos del 3%-5% anual invirtiendo en una gama diversificada de activos y mercados de todo el mundo que cumplan los criterios de sostenibilidad del gestor de inversiones. No obstante, este objetivo no está garantizado y podría cambiar en función de las condiciones del mercado.
Política de inversión
El fondo, que se gestiona de forma activa, invierte, directa o indirectamente a través de derivados, en valores de renta variable, bonos y clases de activos alternativas.
El fondo podrá invertir:
- hasta el 50% de sus activos en bonos con una calificación crediticia por debajo del grado de inversión (es decir, valores con una calificación crediticia por debajo del grado de inversión según Standard & Poor's o cualquier calificación equivalente de otras agencias de calificación crediticia), así como valores sin calificación;
- más del 50% de sus activos en bonos de deuda de mercados emergentes;
- hasta el 20% de sus activos en bonos de titulización de activos y bonos de titulización hipotecaria.
La performance réalisée entre 2010 et 2019 s'est concrétisée dans des circonstances qui ne s'appliquent plus. La politique d'investissement du fonds a été modifiée le 19 février 2020.
A Capitalisation EUR (LU0323591833) MSCI AC World Net TR Index
MSCI World (Net TR) Index

Translation (FRES, 2022-08-09):
La rentabilidad lograda entre 2010 y 2019 se obtuvo en circunstancias que ya no son aplicables. La política de inversión del fondo se modificó el 19 de febrero de 2020.
A Acumulación EUR (LU0323591833) MSCI AC World Net TR Index
MSCI World (Net TR) Index
Le fonds a été lancé le 13/12/2017.
La catégorie d'actions a été lancée le 24/03/2022.
Les données sur les performances ne sont disponibles que depuis le lancement de la catégorie d'actions concernée.
A Capitalisation USD (LU2451891845)
MSCI AC Asia Pacific ex Japan (Net TR) Index Morningstar Asia Pacific ex Japan Category

Translation (FRES, 2022-08-09):
El fondo se creó el 13/12/2017.
La clase de acciones se creó el 24/03/2022.
Los datos de rentabilidad solo están disponibles desde la creación de la respectiva clase de acciones.
A Acumulación USD (LU2451891845)
MSCI AC Asia Pacific ex Japan (Net TR) Index Morningstar Asia Pacific ex Japan Category
# Objectifs et politique d'investissement
Objectifs
Le fonds vise la croissance du capital en investissant dans des actions de sociétés du monde entier dont le gestionnaire estime qu'elles bénéficieront de l'évolution des exigences des consommateurs modernes.
Politique d'investissement
Le fonds est géré de façon active et investit au moins les deux tiers de son actif dans des titres de sociétés du monde entier.
Le fonds vise à fournir aux investisseurs une exposition aux sociétés participant à l'évolution des habitudes de consommation concernant de nombreux aspects de la vie des consommateurs. Le gestionnaire vise à investir dans des sociétés qui, selon lui, connaîtront une croissance supérieure parce qu'elles répondent aux goûts et aux attentes des consommateurs dans un monde axé sur la technologie.
Le fonds peut également investir, directement ou indirectement, jusqu'à un tiers de ses actifs dans d'autres titres (y compris d'autres catégories
d'actifs), pays, régions, secteurs ou devises, fonds d'investissement, warrants et placements du marché monétaire, et détenir des liquidités (dans les limites énoncées dans le prospectus).
Le fonds peut utiliser des instruments dérivés dans le but de réduire les risques ou de gérer le fonds de manière plus efficace.
Indice de référence
Le fonds n'a pas d'indice de référence cible. Les performances du fonds seront comparées par rapport à l'indice MSCI All Country World (net TR). L'indice de

Translation (FRES, 2022-09-01):
# Objetivos y política de inversión
Objetivos
El objetivo del fondo es ofrecer crecimiento del capital mediante la inversión en valores de renta variable de empresas de todo el mundo que, a juicio del gestor de inversiones, pueden beneficiarse de las cambiantes exigencias de los consumidores actuales.
Política de inversión
El fondo, que se gestiona de forma activa, invierte como mínimo dos terceras partes de sus activos en valores de renta variable de empresas de todo el mundo.
El fondo tiene como objetivo ofrecer a los inversores una exposición a empresas que formen parte de patrones de consumo en desarrollo en numerosos ámbitos de la vida de los consumidores. El gestor de inversiones pretende invertir en empresas que, a su juicio, experimentarán un crecimiento exponencial, ya que satisfacen los gustos y expectativas de los consumidores en un mundo tecnológico.
El fondo también podrá invertir hasta un tercio de sus activos, directa o indirectamente, en otros valores (incluidas otras clases de activos), países, regiones, sectores o divisas, fondos de inversión, warrants e inversiones del mercado monetario, y mantener efectivo (con sujeción a las restricciones incluidas en el folleto).
El fondo podrá utilizar derivados con el objetivo de reducir el riesgo o gestionarse de manera más eficiente.
Índice de referencia
# Objectifs et politique d'investissement
Le présent fonds remplit les conditions pour être considéré comme un fonds du marché monétaire à valeur liquidative variable standard.
Objectifs
Le fonds vise à dégager des revenus en investissant dans des instruments du marché monétaire libellés en euro. Le fonds est conçu pour fournir des liquidités et cherche à préserver la valeur de l'investissement dans un contexte de baisse des marchés. La préservation de la valeur ou la fourniture de liquidités ne peut pas être garantie.
Politique d'investissement
Le fonds est géré de façon active et investit dans des instruments du marché monétaire (ayant une notation minimale de qualité « investment
grade » attribuée par Standard & Poor's ou toute autre notation équivalente d'autres agences de notation de crédit en plus d'une évaluation favorable de leur qualité de crédit d'après la procédure d'évaluation de la qualité de crédit interne du gestionnaire) libellés en EUR et émis par des gouvernements, des organismes gouvernementaux et des sociétés du monde entier, sous réserve que :t
- au moment de leur acquisition, l'échéance résiduelle de tous les titres détenus en portefeuille ne dépasse pas 12 mois, en tenant compte des instruments financiers qui y sont liés, ou quer
- les informations légales régissant ces titres prévoient que le taux d'intérêt applicable est révisé au moins une fois par an en fonction des conditions de marché et que l'échéance résiduelle de tous ces titres ne dépasse pas deux

Translation (FRES, 2022-05-12):
# Objetivos y política de inversión
Este fondo se clasifica como un Fondo del mercado monetario estándar de valor liquidativo variable.
Objetivos
El fondo tiene como objetivo ofrecer ingresos mediante la inversión en instrumentos del mercado monetario denominados en euros. El fondo está diseñado para proporcionar liquidez y pretende proteger el valor de la inversión durante las fases bajistas de los mercados. No se puede garantizar ni la protección del valor ni la provisión de liquidez.
Política de inversión
El fondo, que se gestiona de forma activa, invierte en instrumentos del mercado monetario (al menos con una calificación de grado de inversión según Standard & Poor's o cualquier otra calificación equivalente de otras agencias de calificación crediticia, además de recibir una evaluación favorable de su calidad crediticia de acuerdo con el procedimiento interno de evaluación de la calidad crediticia del gestor) denominados en euros y emitidos por gobiernos, organismos públicos y empresas de todo el mundo, siempre quet
- en el momento de la adquisición, el vencimiento residual de la totalidad de dichos valores mantenidos en la cartera no supere los 12 meses, teniendo en cuenta los instrumentos financieros relacionados con ellos, or
- según los términos y condiciones que rigen aquellos valores, el tipo de interés aplicable se ajuste como mínimo anualmente según las condiciones de
# Objectifs et politique d'investissement
Objectifs
Le fonds vise à dégager des revenus de 3 à 5 % par an et une croissance du capital après déduction des frais sur une période de trois à cinq ans en investissant dans une gamme diversifiée d'actifs et de marchés du monde entier.
Politique d'investissement
Le fonds est géré activement et investit directement ou indirectement par le biais d'instruments dérivés dans des actions, des obligations et des classes d'actifs alternatifs.
Le fonds peut investir :
- jusqu'à 50 % de son actif dans des obligations de qualité inférieure à« investment grade » (obligations assorties d'une notation inférieure à« investment grade » selon Standard & Poor's ou de toute notation équivalente attribuée par d'autres agences de notation) et des titres non notés.
- plus de 50 % de son actif dans des obligations de marchés émergents.
- jusqu'à 20 % de son actif dans des titres adossés à des actifs et des titres adossés à des créances hypothécaires.

Translation (FRES, 2022-08-09):
# Objetivos y política de inversión
Objetivos
El fondo tiene como objetivo ofrecer una distribución de ingresos del 3% al 5% anual y una revalorización del capital, una vez deducidas las comisiones, durante un periodo de tres a cinco años, mediante la inversión en una gama diversificada de activos y mercados de todo el mundo.
Política de inversión
El fondo, que se gestiona de forma activa, invierte, directa o indirectamente a través de derivados, en valores de renta variable, bonos y clases de activos alternativas.
El fondo podrá invertir:
- Hasta el 50 % de sus activos en bonos con una calificación crediticia por debajo del grado de inversión (es decir, valores de grado especulativo, según Standard & Poor's, o con cualquier calificación equivalente de otras agencias de calificación crediticia), así como valores sin calificación.
- Más del 50 % de sus activos en bonos de mercados emergentes.
- hasta el 20 % de sus activos en valores respaldados por activos y valores respaldados por hipotecas.
# Objectifs et politique d'investissement
Objectifs
Le fonds vise à atteindre un rendement positif après déduction des frais sur une période de trois ans en investissant dans des actions du monde entier, y compris des marchés émergents.
Politique d'investissement
Le fonds est activement géré et investit à la fois dans des positions courtes et longues. Le fonds peut investir dans des actions, des obligations, des instruments dérivés et autres instruments financiers. Il peut également détenir des liquidités.
Le fonds investit directement en achetant des avoirs matériels et/ou indirectement par le biais d'instruments dérivés. Le fonds peut utiliser de manière continue des instruments dérivés, tant à l'achat qu'à la vente, dans le but de réaliser des plus-values d'investissement, de réduire les risques ou de gérer le fonds plus efficacement. Le fonds peut avoir recours à l'effet de levier et il sera généralement constitué d'actions à long terme.
Le fonds peut investir jusqu'à 10 % de ses actifs dans des fonds d'investissement à capital variable. Le fonds peut exceptionnellement détenir jusqu'à 100 % de ses actifs en trésorerie.
Recommandation : Il est conseillé aux investisseurs d'obtenir un conseil indépendant et de s'assurer qu'ils comprennent les techniques employées par

Translation (FRES, 2022-04-26):
# Objetivos y política de inversión
Objetivos
El objetivo del fondo es proporcionar una rentabilidad positiva, una vez deducidas las comisiones, durante un periodo de tres años, mediante la inversión en valores de renta variable a nivel mundial, lo que incluye los mercados emergentes.
Política de inversión
El fondo se gestiona de forma activa y abrirá posiciones cortas y largas en valores emitidos por sociedades. El fondo puede invertir en valores de renta variable, bonos, derivados y otros instrumentos financieros y mantener dinero en efectivo.
El fondo invierte directamente mediante la compra de participaciones físicas o indirectamente a través de derivados. El fondo puede utilizar derivados, en posiciones largas y cortas y de manera continua, con el objetivo de lograr obtener beneficios, reducir el riesgo o gestionar el fondo de manera más eficiente. El fondo podrá utilizar apalancamiento y, por lo general, contará con una exposición neta larga en renta variable.
El fondo podrá invertir hasta el 10 % de sus activos en fondos de inversión de tipo abierto. El fondo podrá, excepcionalmente, mantener hasta el 100 % de sus activos en efectivo.
Recomendación: Los inversores deberían buscar asesoramiento