OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed in order to capture opportunities in the US investment grade debt market. The following investment decisions are undertaken after comprehensive macroeconomic and microeconomic analysis of the market:
- issuer selection
- sector allocation
- credit curve positioning (the credit curve illustrates the relationship between investment term and credit yield)
- instrument selectionThe Sub-Fund invests essentially in USD denominated corporate, government or public institutions bonds rated.

Translation (ENES, 2018-06-22):
## Política de inversión
El Subfondo está gestionado activamente con el fin de captar oportunidades en el mercado estadounidense de deuda investment grade (grado de inversion). Las siguientes decisiones de inversión se toman tras un análisis microeconómico y macroeconómico exhaustivo del mercado:
- selección de emisores
- distribución sectorial
- posicionamiento en la curva de crédito (la curva de crédito ilustra la relación entre el plazo de la inversión y el rendimiento crediticio)
- selección de instrumentosEl Subfondo invierte básicamente en bonos corporativos, gubernamentales o de instituciones públicas, con calificación crediticia, denominados en dólares estadounidenses.
## Investment Policy
The Sub-Fund is actively and discretionarily managed in order to capture opportunities in the European equity and security markets. Investment decisions are based on a combination of macroeconomic, sector and company specific analysis. The securities selection process is mainly based on a rigorous analysis of the companies’ business model, quality of management, growth prospects and overall risk return profile. The Fixed Income allocation is managed in order to mitigate the volatility of equity returns.
The Sub-Fund invests a set of equities including high dividend equities (with a minimum of investment of 25% of net assets in equities, at all times) and fixed income securities issued by governments and companies domiciled or listed in any country of Europe. The Sub-Fund invests up to 10% of its assets in securities issued by governments and companies based in non-European countries.
The investment policy may be achieved by direct investments and through derivatives, especially by entering for instance into total return swaps on equities, indices or bonds and credit derivatives swaps on bonds.
The Sub-Fund's global exposure will be monitored by using the absolute Value-at-Risk (VaR) measurement with a maximum VaR of 3.40% with a five (5) Business Days horizon and 95% confidence level which corresponds to a VaR of 9.62% with a twenty (20)

Translation (ENES, 2018-09-11):
## Política de inversión
El Subfondo está gestionado de forma activa y discrecional con el fin de captar oportunidades en los mercados europeos de valores y renta variable. Las decisiones de inversión se basan en una combinación de análisis específicos macroeconómicos, sectoriales y empresariales. El proceso de selección de títulos está basado principalmente en un análisis riguroso del modelo de negocio de las empresas, la calidad de su gestión, las perspectivas de crecimiento, y el perfil general de riesgo y rendimiento. La asignación en renta fija está gestionada con el fin de mitigar la volatilidad de los rendimientos de la renta variable.
El Subfondo invierte en una serie de títulos de renta variable incluida renta variable con dividendos elevados (mínimo el 25 % de su patrimonio neto en renta variable en todo momento) y títulos de renta fija emitidos por gobiernos y por empresas que estén domiciliadas en un país europeo o que coticen en él. El Subfondo invierte hasta el 10 % de sus activos en títulos emitidos por gobiernos y empresas basados en países que no sean europeos.
La política de inversión puede llevarse a cabo con inversiones directas y por medio de derivados, especialmente formalizando, por ejemplo, permutas de rendimiento total (total return swaps) sobre renta variable, índices o bonos, y permutas financieras de derivados (credit derivative swaps) de crédito sobre bonos.
La exposición global del Subfondo será controlada utilizando el indicador de valor en riesgo (Value-at-Risk, VaR) absoluto con un nivel máximo del 3,40 % con un horizonte de cinco (5) días hábiles y
## Additional Risks
Derivatives: derivatives can be more volatile than the underlying asset and may result in greater fluctuations to the Sub-Fund's value. In the case of derivatives not traded on an exchange they may be subject to additional counterparty and liquidity risk.
Geopolitical Risk: investments issued or traded on markets in different countries may involve the application of different standards and rules (including local tax policies and restrictions on investments and movement of currency), which may be subject to change. The Sub-Fund's value may therefore be impacted by those standards/rules (and any changes to them) as well as the political and economic circumstances of the country/region in which the Sub-Fund is invested.

Translation (ENES, 2018-09-05):
## Riesgos adicionales
Derivados: los derivados pueden ser más volátiles que el activo subyacente y pueden dar lugar a mayores fluctuaciones en el valor del subfondo. En el caso de derivados que no se negocien en bolsa, estos pueden estar sujetos a un riesgo de liquidez y de contraparte adicional.
Riesgo geopolítico: las inversiones emitidas o negociadas en mercados de diferentes países pueden conllevar que se apliquen normas y reglas diferentes (incluidas políticas fiscales locales y restricciones sobre las inversiones y el traslado de divisas), que podrían estar sujetas a modificaciones. Por lo tanto, el valor del subfondo podrá verse afectado por dichas normas y reglas (y sus posibles modificaciones), así como por las circunstancias políticas y económicas del país o región en los que el subfondo haya invertido.
## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed in order to capture opportunities in convertible securities. Investment decisions are based on a combination of macroeconomic, sector and issuer selection. The share selection process relies on a rigorous analysis of the companies’ business model, quality of management, growth prospects and overall risk return profile.
The Sub-Fund invests:
- at all times at least two thirds of its total assets in convertible bonds of which the underlying shares might be issued by all capitalisations of any economic sector. The Sub-Fund will invest at least 51% in investment grade convertible securities, provided that the Sub-Fund may invest up to 49% of its total assets in sub- investment grade securitiesInvestment grade securities will be rated at least BBB- by Standard & Poor's or equivalent rating by Moody's or Fitch or if unrated then deemed to be so by the Investment Manager.

Translation (ENES, 2018-09-11):
## Política de inversión
El Subfondo está gestionado activamente con el fin de captar oportunidades en títulos convertibles. Las decisiones de inversión se basan en una combinación de datos macroeconómicos, sectoriales y en la selección de emisores. El proceso de selección de acciones está basado en un análisis riguroso del modelo de negocio de las empresas, la calidad de su gestión, las perspectivas de crecimiento, y el perfil de riesgo y rendimiento general.
El Subfondo invierte:
- siempre como mínimo dos tercios de sus activos totales en bonos convertibles de los que puedan emitirse acciones subyacentes por todas las capitalizaciones de cualquier sector económico. El Subfondo invertirá como mínimo el 51 % en títulos convertibles de primera calidad crediticia (investment grade), siempre y cuando el Subfondo pueda invertir hasta el 49 % de sus activos totales en títulos con calificación por debajo de primera calidad crediticia.
## Performance fees	30.00%
30.00% above the compounded €STR plus 2 bp. For the Fund's 2021 financial year, the performance fee was calculated at 0.00% for the share class. Unitholders should note that a performance fee may be charged even in the case of a negative performance by the Fund.
The entry and exit charges shown are maximum figures. In some cases, the fees paid may be lower. The investor may obtain from their advisor or their distributor the actual amount of the entry and exit fees.

Translation (ENES, 2022-10-01):
## Comisión de rentabilidad	30.00%
30.00% por encima del €STER capitalizado + 2 pb. En el ejercicio 2021 del OICVM, la comisión de rentabilidad ascendió al 0.00 % de la clase de acciones. Se llama la atención de los partícipes sobre el hecho de que puede aplicarse una comisión de rentabilidad incluso en caso de rentabilidad negativa del OICVM.
Riesgo crediticio: Riesgo de que los emisores de los instrumentos de deuda de la cartera del OICVM puedan faltar a su calidad crediticia o que ésta se vea mermada, lo que podría acarrear una caída de su valor liquidativo.
Las comisiones de entrada y salida se indican según su valor máximo. En ciertos casos, las comisiones pagadas pueden ser inferiores. El inversor podrá obtener el importe real de las comisiones de entrada y salida a través de su asesor o distribuidor.
# Objective and Investment Policy
## Investment Objective
The Sub-Fund seeks to achieve long term capital growth measured in Euro by investing in large, medium and small capitalisation companies domiciled in the Eurozone.

## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed to capture opportunities in the Eurozone equity market. Investment decisions are based on a combination of macroeconomic and industry analysis and share selection. The share selection process relies mainly on a rigorous analysis of the companies’ business model, the nature of the underlying assets and the quality of their balance sheet.
The Sub-Fund invests:
- at least 75% of its assets in equities, equivalent securities, investment certificates and cooperative investment certificates issued by companies having their registered office in the European Economic Area (i.e. securities or rights eligible to the French Plan d'Epargne en Actions - PEA) including at least 60% in the Eurozone market
- less than 25% of its assets in equities issued by companies located outside European Economic Area
- less than 25% of its assets in Money Market Instruments
- up to 10% of its assets in convertible and straight bonds

Translation (ENES, 2018-02-19):
# Objetivos y política de inversión
## Objetivo de Inversión
El objetivo del Subfondo es obtener una apreciación del capital a largo plazo, expresada en euros, invirtiendo en empresas de pequeña, mediana y gran capitalización domiciliadas en la zona euro.

## Política de inversión
El Subfondo está gestionado activamente con el fin de captar oportunidades en el mercado de renta variable de la zona euro. Las decisiones de inversión se basan en una combinación de análisis macroeconómicos y sectoriales, y en la selección de acciones. El proceso de selección de acciones está basado principalmente en un análisis riguroso del modelo de negocio de las empresas, la naturaleza de los activos subyacentes y la calidad de su balance.
El Subfondo invierte:
- como mínimo el 75% de sus activos en renta variable, títulos equivalentes, certificados de inversión y certificados de inversión cooperativa emitidos por empresas cuyo domicilio social se encuentre en el Espacio Económico Europeo (es decir, títulos o acciones que cumplan las condiciones del Plan d'Epargne en Actions francés – PEA) incluido, al menos el 60%, en el mercado de la zona euro
- menos del 25% de sus activos en renta variable emitida por empresas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo
- menos del 25% de sus activos en instrumentos del mercado monetario
## Investment Policy
The Sub-Fund invests at least two thirds of its total assets in equities and equity-related instruments issued by companies that focus on aged care, wellness and medical treatments. The Sub-Fund also aims at benefiting from the increasing silver spending (including leisure activities, financial planning and aesthetics). The Sub-Fund may invest in equity securities of any market capitalisation.
Investment decisions are based on a combination of macroeconomic, sector and company specific analysis. The securities selection process relies on a rigorous analysis of the companies’ business model, management quality, growth prospects and overall risk return profile with a focus on medium to long-term benefits from the expanding long-term demographic trend of the ageing of the population.

Translation (ENES, 2018-08-31):
## Política de inversión
El Subfondo invierte, como mínimo, dos tercios de sus activos totales en renta variable e instrumentos relacionados con la renta variable, emitidos por empresas centradas en el cuidado de personas mayores, el bienestar y los tratamientos médicos. El Subfondo también busca sacar partido del creciente gasto de la tercera edad (incluidas actividades de ocio, planificación financiera y estética). El Subfondo podrá invertir en acciones con cualquier nivel de capitalización.
Las decisiones de inversión se basan en una combinación de análisis específicos macroeconómicos, sectoriales y empresariales. El proceso de selección de títulos está basado en un análisis riguroso del modelo de negocio de las empresas, la calidad de su gestión, las perspectivas de crecimiento, y el perfil general de riesgo y remuneración, con especial atención a las ventajas a medio y largo plazo de la creciente tendencia demográfica a largo plazo del envejecimiento de la población.
The Sub-Fund will be managed with an interest rate duration ranging from 0 to 4. The duration is an indicator measuring the impact of a variation of 1% of the market interest rates on the value of the Sub- Fund.
The Sub-Fund may invest up to 20% of its net assets in mortgage and asset backed securities rated investment grade, transferable debt securities issued by governments or public institutions and/or bonds denominated in non-USD currency.
The Sub-Fund may invest up to 15% of its net assets in short duration transferable debt securities rated sub-investment grade, issued by governments, corporations or public institutions and denominated in USD.
Investment grade securities will be rated at least BBB- by Standard & Poor's or equivalent rating by Moody's or Fitch or if unrated then deemed to be so by the Investment Manager.

Translation (ENES, 2018-02-19):
El Subfondo se gestionará con una duración del tipo de interés entre 0 y 4. La duración es un indicador que mide el impacto de una variación del 1% de los tipos de interés de mercado sobre el valor del Subfondo.
El Subfondo podrá invertir hasta un 20% de sus activos netos en títulos respaldados por activos e hipotecas con calificación de primera calidad crediticia (investment grade), títulos de deuda transferibles emitidos por gobiernos o instituciones públicas y/o bonos denominados en divisas distintas al dólar estadounidense.
El Subfondo podrá invertir hasta un 15% de sus activos netos en títulos de deuda transferibles de corta duración con calificación por debajo de primera calidad crediticia (investment grade), emitidos por gobiernos, empresas o instituciones públicas, y denominados en dólares estadounidenses.
Los títulos de primera calidad crediticia tendrán una calificación mínima de BBB- de Standard & Poor’s o calificación equivalente de Moody’s o Fitch, o, en caso de no poseer calificación, así los considere el gestor de inversiones.
## The Sub-Fund is actively and discretionarily managed in order to capture opportunities across a wide array of asset classes, with an investment strategy that uses:
- Tactical asset allocation (based on medium term macroeconomic views and the identification of short term market opportunities)
- Portfolio construction in order to manage risks in accordance with market environment and fund objectiveThe Investment Manager will seek to achieve the objectives of the Sub-Fund by investing in/exposing the Sub-Fund to a set of equities (up to 35% of the net assets of the Sub-Fund) and/or investing in transferable debt securities issued by any governments, companies or public institutions in OECD countries. Nevertheless, the Investment manager may invest up to 15% of its assets in equities and or transferable debt securities issued by any governments, companies or public institutions based in non OECD countries.

Translation (ENES, 2018-08-03):
## El Subfondo está gestionado de forma activa y discrecional con el fin de captar oportunidades en una amplia selección de clases de activos, con una estrategia de inversión que utiliza:
- Una distribución táctica de activos (basada en puntos de vista macroeconómicos a medio plazo y la identificación de oportunidades de mercado a corto plazo)
- Una construcción de la cartera destinada a gestionar los riesgos en función del entorno de mercado y el objetivo del fondoEl gestor de inversiones tratará de lograr los objetivos del Subfondo invirtiendo en o exponiendo al Subfondo a una serie de valores de renta variable (hasta el 35 % del activo neto del Subfondo) y/o invirtiendo en títulos de deuda negociables emitidos por gobiernos, empresas u organismos públicos de países de la OCDE. No obstante, el gestor de inversiones puede invertir hasta el 15 % de sus activos en renta variable y/o títulos de deuda negociables emitidos por gobiernos, empresas u organismos públicos de países que no pertenezcan a la OCDE.
## Additional Risks
Counterparty Risk: failure by any counterparty to a transaction (e.g. derivatives) with the Sub-Fund to meet its obligations may adversely affect the value of the fund. The Sub-Fund may receive assets from the counterparty to protect against any such adverse effect but there is a risk that the value of such assets at the time of the failure would be insufficient to cover the loss to the Sub-Fund.
Geopolitical Risk: investments issued or traded on markets in different countries may involve the application of different standards and rules (including local tax policies and restrictions on

Translation (ENES, 2018-09-05):
## Riesgos adicionales
Riesgo de contraparte: el hecho de que alguna de las contrapartes de una operación (p. ej. derivados) del subfondo incumpla sus obligaciones puede afectar negativamente al valor del fondo. El subfondo podrá recibir activos de la contraparte para protegerse contra dicho efecto adverso, pero existe un riesgo de que el valor de dichos activos en el momento del incumplimiento sea insuficiente para cubrir la pérdida que sufra el subfondo.
Riesgo geopolítico: las inversiones emitidas o negociadas en mercados de diferentes países pueden conllevar que se apliquen normas y reglas diferentes (incluidas políticas fiscales locales y restricciones sobre las
## Additional Risks
Credit Risk: Risk that issuers of debt securities held in the Sub-Fund may default on their obligations or have their credit rating downgraded, resulting in a decrease in the Net Asset Value.
Liquidity Risk: risk of low liquidity level in certain market conditions that might lead the Sub-Fund to face difficulties valuing, purchasing or selling all/part of its assets and resulting in potential impact on its net asset value.
Counterparty Risk: Risk of bankruptcy, insolvency, or payment or delivery failure of any of the Sub-Fund's counterparties, leading to a payment or delivery default.
Impact of any techniques such as derivatives: Certain management strategies involve specific risks, such as liquidity risk, credit risk, counterparty risk, legal risk, valuation risk, operational risk and risks related to the underlying assets.
The use of such strategies may also involve leverage, which may increase the effect of market movements on the Sub-Fund and may result in significant risk of losses.
FIXED INCOME
AXA World Funds - US High Yield Bonds

Translation (ENES, 2018-08-03):
## Riesgos adicionales
Riesgo crediticio: Riesgo de que los emisores de los títulos de deuda incluidos en el Subfondo no cumplan sus obligaciones o vean
Riesgo de contraparte: Riesgo de quiebra, insolvencia o falta de pago de cualquiera de las contrapartes del Subfondo, que lleve a impago o incumplimiento de la entrega.
Impacto de técnicas como los derivados: Algunas estrategias de gestión conllevan riesgos específicos, como el riesgo de liquidez, el riesgo crediticio, el riesgo de contraparte, riesgos jurídicos, riesgos de valoración, riesgos operacionales y riesgos relacionados con los activos subyacentes.
La utilización de dichas estrategias puede también implicar apalancamiento, que puede incrementar el efecto de las fluctuaciones del mercado sobre el Subfondo y puede acarrear un riesgo significativo de pérdidas.
FIXED INCOME
AXA World Funds - US High Yield Bonds
# Objective and Investment Policy
## Investment Objective
The Sub-Fund investment objective is firstly to seek high income and secondary capital growth by investing in a broadly international high yield corporate debt securities over a long term period.

## Investment Policy
The Sub-Fund is actively managed in order to capture opportunities in international high yield corporate debt. The following investment decisions are undertaken after comprehensive macroeconomic and microeconomic analysis of the market:
- sector allocation
- geographical allocation
- credit curve positioning (the credit curve illustrates the relationship between investment term and credit yield)
- issuer selection
- instrument selectionThe Sub-Fund invests mainly in high yield fixed or floating rate bonds issued mainly by US and European private companies. Such high return bonds have a rating lower than BBB- according to Standard & Poor’s, or equivalent rating (Moody's or any other rating agency), or are not rated.

The selection of credit instruments is not exclusively and mechanically based on their publicly available credit ratings but also on an internal credit or market risk analysis. The decision to buy or sell assets is also based on other analysis criteria of the Investment Manager.

Translation (ENES, 2018-02-19):
# Objetivos y política de inversión
## Objetivo de Inversión
El objetivo de inversión del Subfondo es, en primer lugar, obtener un alto nivel de rendimiento y, en segundo lugar, una apreciación del capital invirtiendo en títulos de deuda corporativa high yield generalmente internacional, a largo plazo.

## Política de inversión
El Subfondo está gestionado activamente con el fin de captar oportunidades en la deuda corporativa internacional de alto rendimiento (high yield). Las siguientes decisiones de inversión se toman tras un análisis microeconómico y macroeconómico exhaustivo del mercado:
- distribución sectorial
- distribución geográfica
- posicionamiento en la curva de crédito (la curva de crédito ilustra la relación entre el plazo de la inversión y el rendimiento crediticio)
- selección de emisores
- selección de instrumentosEl Subfondo invierte principalmente en bonos high yield de tipo fijo o variable, emitidos sobre todo por empresas privadas de EE. UU. y Europa. Estos bonos high yield poseen una calificación inferior a BBB- según Standard & Poor’s, o calificación equivalente (Moody’s u otra agencia de calificación), o no han sido calificados.

La selección de instrumentos de crédito no se basa de forma exclusiva y automática en sus calificaciones crediticias a disposición del público, sino también en un análisis interno del riesgo crediticio o de mercado. La decisión de comprar o vender activos está también basada en otros criterios de análisis del gestor de inversiones.