OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# As a key component of the Fund’s investment decision making process, the Investment Manager employs the following approach when selecting securities:
- Creation of a composite score:The Investment Manager utilizes a proprietary ESG framework to analyse data sourced from external providers and internal analysis conducted via in-house industry-specific materiality maps to generate individual scores for each issuer against specified ESG criteria. This proprietary ESG framework to conduct a non- financial analysis on more than 90% of the Fund’s net asset value. The scores are used to calculate an industry-relative ESG score on a descending scale of 1 (above industry average); 2 (industry average); and 3 (below industry average).
- Screening of the investment universe:The Investment Manager will limit its investments in issuers having an ESG score of 3 to 10% of its nets asset. Only issuers which are showing improvement on their material ESG issues, as confirmed by active engagement, will be invested into.

Translation (ENES, 2022-10-31):
## Como principal componente del proceso de toma de decisiones de inversión del fondo, el gestor de inversiones aplica el siguiente planteamiento a la hora de seleccionar valores:
- Creación de una puntuación compuesta:el gestor de inversiones emplea un marco ASG propio para analizar los datos obtenidos de proveedores externos, así como del análisis interno realizado mediante mapas de importancia propios específicos de cada sector, a fin de obtener puntuaciones individuales para cada emisor con respecto a los criterios ASG especificados. Este marco ASG propio se emplea para realizar un análisis no financiero de más del 90% del valor de inventario neto del fondo. Las puntuaciones se emplean para calcular una puntuación ASG relativa al sector con arreglo a una escala descendente de 1 (superior a la media del sector); 2 (media del sector); y 3 (inferior a la media del sector).
- Selección del universo de inversión:el gestor de inversiones limitará sus inversiones en emisores que tengan una puntuación ASG de 3 al 10% de su patrimonio neto. Únicamente se invertirá en los emisores que muestren una mejora en sus problemas ASG importantes, lo cual debe confirmarse mediante un diálogo activo.
## Investment policy:
The Fund invests primarily in Euro-denominated debt securities rated below investment grade. Debt securities may include fixed income securities issued by companies worldwide, corporate debt securities and convertible bonds (up to 25%).
The Fund may invest up to one-third of its total assets in money market instruments or other securities, such as non- Euro- denominated securities or debt securities issued by issuers based in emerging countries. The Fund may not invest more than 25% of its total assets in convertible bonds, including no more than 20% in contingent convertible bonds.
The Fund is actively managed and uses a bottom-up approach to select securities for investment emphasizing fundamental research of individual debt issuers. In addition, the Fund can also implement a top-down and broader approach on credit market (including volatility on credit spread) depending on the portfolio managers’ macroeconomic views.

Translation (ENES, 2020-02-19):
# Política de inversión:
El fondo invierte principalmente en títulos de deuda denominados en euros con calificación por debajo de grado de inversión. Los títulos de deuda pueden incluir valores de renta fija emitidos por empresas de todo el mundo, valores de deuda corporativa y bonos convertibles (hasta un 25%).
El fondo puede invertir hasta un tercio de su patrimonio total en instrumentos del mercado monetario u otros valores, como títulos denominados en una divisa distinta al euro o títulos de deuda emitidos por emisores establecidos en países emergentes. El fondo no puede invertir más del 25% de su patrimonio total en bonos convertibles, incluyendo no más del 20% en bonos contingentes convertibles.
El fondo se gestiona activamente y utiliza un enfoque ascendente al seleccionar los títulos para la inversión, enfatizando el análisis fundamental de los emisores de deuda concretos. Además, el fondo también puede implementar un enfoque descendente y más amplio sobre el mercado de crédito (incluida la volatilidad del diferencial de crédito) dependiendo de los puntos de vista macroeconómicos de los gestores de la cartera
# The Fund invests primarily in equity securities of companies around the world.
The Fund invests at least two-thirds of its total assets in equity securities worldwide. The Fund’s equity investments may include common stocks, preferred stocks and, on an ancillary basis, closed- ended real estate investment trusts (“REITS”) and equity-related instruments such as warrants (i.e. security that entitles the holder to buy the underlying stock of the issuing company at a fixed exercise price until the expiry date), equity-linked notes (i.e. debt instruments having a final pay-out based on the return of the underlying equity) and convertible bonds whose value is derived from the value of any of those equity securities, and depositary receipts (i.e. negotiable securities traded on a local stock exchange representing equity issued by a foreign listed company) for any of those equity investments.
As part of the Fund’s investments in securities worldwide, the Fund may also invest up to 30% of its total assets in emerging markets companies including, but not limited to, certain eligible A-Shares via the Shanghai-Hong Kong Stock Connect program and/or Shenzhen-Hong Kong Stock Connect program.

Translation (ENES, 2020-02-19):
# Política de inversión:
El fondo invierte principalmente en valores de renta variable de empresas	de	todo	el	mundo. El fondo invierte al menos dos tercios de su patrimonio total en renta variable a escala mundial. Las inversiones de renta variable del fondo pueden incluir acciones ordinarias, acciones preferentes y, de forma complementaria, fideicomisos de inversión en bienes raíces cerrados (“REITS”) e instrumentos relacionados con renta variable como warrants (valores que le dan derecho al tenedor a comprar las acciones subyacentes de la empresa tenedora a un precio de ejercicio fijo hasta la fecha de vencimiento), pagarés vinculados a renta variable (instrumentos de deuda que tienen un desembolso final basado en la rentabilidad de la renta variable subyacente) y bonos convertibles cuyo valor se derive del valor de esos valores de renta variable, y en recibos de depósito (valores negociables cotizados en una bolsa de valores local que representan acciones emitidas por una empresa cotizada extranjera) de cualquiera de esas inversiones de renta variable.
Como parte de las inversiones del fondo en valores a escala mundial, el fondo también puede invertir hasta el 30% de su patrimonio total en empresas de mercados emergentes incluidas, entre otras, determinadas Acciones A admisibles mediante el programa Shanghai- Hong Kong Stock Connect y/o el programa Shenzhen-Hong Kong Stock Connect.
# The Fund is actively managed and seeks to hold a limited number of securities.
The Investment Manager uses a bottom-up approach that seeks to identify companies with attractive fundamentals, such as long-term historical growth in revenue and earnings, and/or a strong probability for superior future growth. The Investment Manager’s investment process seeks companies that are industry leaders with strengthening competitive advantages; corporate cultures emphasizing strong, quality and experienced management; low or no debt; and attractive relative valuations. The Investment Manager also considers other factors including political risk, monetary policy risk, and regulatory risk in selecting securities.
On an ancilliary basis, the Fund may use derivatives for hedging and investment purporses. The Fund may also enter into securities lending and borrowing transactions as well as repurchase aggrements and reverse repurchase aggreements.

Translation (ENES, 2021-02-18):
# El fondo se gestiona activamente y trata de mantener un número reducido de títulos.
El gestor de inversiones adopta un enfoque ascendente con atractivas variables fundamentales, como el crecimiento histórico a largo plazo de los ingresos y los beneficios y/o una importante probabilidad de registrar un crecimiento superior en el futuro. El proceso de inversión del gestor de inversiones busca empresas que son líderes en su sector y con unas ventajas competitivas cada vez más sólidas; culturas corporativas que prestan especial atención a una gestión sólida, de calidad y experimentada; un nivel de endeudamiento escaso o nulo; y unas valoraciones relativas atractivas. A la hora de seleccionar títulos, el gestor de inversiones tiene asimismo en cuenta otros factores, entre ellos el riesgo político, el riesgo de la política monetaria y el riesgo normativo.
De forma complementaria, el fondo puede usar derivados a efectos de cobertura y de inversión. El fondo también puede realizar operaciones de préstamo de valores y toma en préstamo de valores, además de pactos de recompra y pactos de recompra inversos.
## The Fund invests primarily in Asian ex-Japan equity securities.
The Fund invests at least two thirds of its total assets in Asian ex- Japan equity securities, including but not limited to certain eligible A- Shares via the Shanghai-Hong Kong Stock Connect program and/or Shenzen-Hong Kong Stock Connect program (collectively, the “Stock Connect”) up to 20% of its total assets. However, the portfolio has no constraint in terms of concentration in either sector, capitalization size, country (including emerging countries) or currency exposure. Accordingly, the portfolio may significantly differ from its Reference Index and may also be exposed to currencies other than the Fund’s reference currency.
The Fund may also invest up to one third of its assets in cash, cash equivalents or other types of securities than those described above. The Fund may invest up to 10% of its net assets in undertakings for collective investment.

Translation (ENES, 2021-02-18):
# El Fondo invierte principalmente en títulos de renta variable de Asia (sin Japón).
El Fondo invierte al menos dos tercios de sus activos totales en títulos de renta variable de Asia (sin Japón), incluidos, ente otros, determinadas acciones “A” admisibles mediante el programa Shanghai- Hong Kong Stock Connect y/o el programa Shenzhen-Hong Kong Stock Connect (colectivamente, “Stock Connect”) hasta un máximo del 20% de sus activos totales. No obstante, la cartera no tiene limitaciones en lo que se refiere a concentración sectorial, capitalización bursátil, países (incluidos los emergentes) o exposición a divisas. Por tanto, la cartera puede arrojar resultados significativamente distintos a los de su Índice de referencia y puede estar expuesta a divisas que no sean la divisa de referencia del Fondo.
El Fondo también puede invertir hasta un tercio de sus activos en efectivo, instrumentos equivalentes al efectivo y otros tipos de valores distintos de los descritos anteriormente. El fondo puede invertir hasta un 10% de su patrimonio neto en organismos de inversión colectiva.
# The Fund invests primarily in equity securities of emerging market companies.
The Fund invests at least two-thirds of its total assets in equity securities of companies in emerging or frontier countries or markets including, but not limited to, certain eligible A-Shares via the Shanghai- Hong Kong Stock Connect program and/or Shenzhen-Hong Kong Stock Connect program (collectively, the “Stock Connects”). These are companies domiciled or which exercise the preponderant part of their economic activities in emerging or frontier countries or markets as classified by the World Bank; which are those countries or markets with low- to middle-income economies. The Fund may invest up to one-third of its total assets in cash and cash equivalents or other types of securities than those described above, including but not limited to, equity securities of companies domiciled in countries other than those described above. This also includes fixed income securities, convertible securities, Regulation S securities and Rule 144A securities, all rated investment grade. Investment grade fixed income securities are securities rated at least BBB- (Standard & Poor’s Ratings Services), Baa3 (Moody’s Investors Services, Inc.), an equivalent rating by Fitch Ratings or if unrated, determined by the Investment Manager to be equivalent.

Translation (ENES, 2021-05-26):
# El fondo invierte principalmente en títulos de renta variable de empresas de mercados emergentes.
El Fondo invierte al menos dos tercios de sus activos totales en títulos de renta variable de empresas de mercados o países emergentes o fronterizos, incluidos, ente otros, determinadas acciones “A” admisibles mediante el programa Shanghai-Hong Kong Stock Connect y/o el programa Shenzhen-Hong Kong Stock Connect (colectivamente, “Stock Connect”). Se trata de aquellas empresas que están domiciliadas o desarrollan la parte predominante de su actividad económica en mercados o países emergentes o fronterizos con arreglo a la clasificación del Banco Mundial; estos son aquellos mercados o países con una economía de ingresos de bajos a medios. El fondo puede invertir hasta un tercio de su patrimonio total en efectivo y equivalentes al efectivo u otros tipos de valores distintos de los descritos anteriormente, incluidos títulos de renta variable de empresas con domicilio en países distintos a los descritos anteriormente. Esto también incluye títulos de renta fija, valores convertibles, títulos que se rigen por la Norma S y títulos que se rigen por la Norma 144A, todos ellos con grado de inversión. Los títulos de renta fija con grado de inversión son valores cuya calificación es al menos de BBB- (Standard & Poor’s Ratings Services), Baa3 (Moody’s Investors Service, Inc.), una calificación equivalente de Fitch Ratings o, de no recibir calificación, que el gestor de inversiones considere equivalente.
-20
-40
- Class C Shares (LU0277860069)
- MSCI China Index USDPlease be aware that past performance is not a reliable indicator of future results.

Translation (ENES, 2022-02-11):
-20
-40
- Acciones Clase C (LU0277860069)
- MSCI China Index USDTenga en cuenta que la rentabilidad histórica no es un indicador fiable de los rendimientos futuros.
## Investment policy
Under normal market conditions, the Fund typically invests at least 70% of its assets in debt securities denominated in USD of issuers that are organized, or have substantial business activities, in Asian developed and emerging markets countries.
The Fund may utilise all bond markets where these debt securities are traded including Bond Connect.
The Fund may invest in, or be exposed up to (i) 50% below Investment Grade or unrated debt securities and (ii) 20% in structured products such as asset-backed and mortgage-back securities.
The Investment Manager uses a disciplined process integrating fundamental and quantitative research to identify high-conviction opportunities while actively managing duration and yield-curve positioning.
The Fund may be exposed to any currency.
The Fund uses derivatives for hedging (reducing risks), efficient portfolio management and other investment purposes.

Translation (ENES, 2022-11-10):
## Política de inversión
En condiciones normales de mercado, el Fondo suele invertir al menos el 70% de sus activos en títulos de renta fija denominados en USD de emisores constituidos en países desarrollados y mercados emergentes de Asia o con una importante actividad en ellos.
El Fondo puede recurrir a todos los mercados de bonos en los que se negocian estos valores de deuda, incluido Bond Connect.
El Fondo puede invertir o tener una exposición de hasta el (i) 50% en títulos de renta fija con una calificación inferior al grado de inversión o sin calificación y el (ii) 20% en productos estructurados como bonos de titulización de deuda y bonos de titulización hipotecaria.
El gestor de inversiones emplea un riguroso proceso que integra análisis fundamental y cuantitativo para identificar oportunidades de alta convicción mientras se gestiona activamente la duración y el posicionamiento en la curva de rendimientos.
El Fondo puede tener exposición a cualquier moneda.
El Fondo hace uso de derivados con fines de cobertura (reducción de riesgos), gestión eficaz de la cartera y otros fines de inversión.
## Investment policy
Under normal market conditions, the Fund typically invests at least 80%, and not less than two thirds, of its assets in equity securities of companies that are organized, or have substantial business activities, in the US.
The Investment Manager intends to build a comparatively concentrated, high conviction portfolio of securities of large- capitalization companies (typically 40-60 companies) that it believes are of high quality and superior long-term growth characteristics.
The Fund may be exposed to any currency.
The Fund uses derivatives for hedging (reducing risks) and efficient portfolio management.

Translation (ENES, 2022-02-11):
## Política de inversión
En condiciones normales de mercado, el Fondo suele invertir, como mínimo, un 80% y nunca menos de dos terceras partes de sus activos en títulos de renta variable de empresas constituidas en los EE. UU. o con una importante actividad en ese país.
La Sociedad Gestora pretende construir una cartera de valores relativamente concentrada y de alta convicción con títulos de empresas de gran capitalización (normalmente, entre 40 y 60 empresas) que considera que son de alta calidad y presentan unas excelentes características de crecimiento a largo plazo.
El Fondo puede tener exposición a cualquier divisa.
El Fondo hace uso de derivados con fines de cobertura (reducción de riesgos) y gestión eficaz de la cartera.
The past performance is shown after deduction of ongoing charges. Any entry/exit fees are excluded from the calculation.
The Fund was launched on 15/03/2010.
The share class of the Fund was launched on 15/07/2021.
Performance is shown only where full calendar-year performance history is available.
Past performance has been calculated in EUR and is expressed as a percentage change of the Fund's net asset value at each year end.
This past performance is calculated from the past performance of Class C USD converted at the applicable spot exchange rate.
The benchmark performance is in a different currency than the share class which may impact the performance comparison.

Translation (ENES, 2022-02-11):
La rentabilidad histórica se indica tras deducirse los gastos corrientes. Se excluyen del cálculo cualesquiera comisiones de entrada y salida.
El Fondo se lanzó el 15/03/2010.
La clase de acciones del Fondo se lanzó el 15/07/2021.
Solo se indica la rentabilidad histórica cuando existe un historial de rentabilidad de un año natural completo.
La rentabilidad histórica se ha calculado en EUR y se expresa como variación porcentual del patrimonio neto del Fondo al final de cada año.
Esta rentabilidad histórica se calcula a partir de la rentabilidad histórica de la clase C USD convertida al tipo de cambio al contado aplicable.
La rentabilidad del índice de referencia y la clase de acciones se expresan en monedas distintas, lo que puede ser relevante al comparar la rentabilidad.
## Investment policy
Under normal market conditions, the Fund typically invests at least 80% of its assets in debt securities of issuers that the Investment Manager believes are positively aligned with sustainable investment themes related to climate change and at least 70% of its assets in securities rated below Investment Grade. These securities from issuers may be from anywhere in the world, including emerging market countries.
These sustainable themes are either derived from the UN Sustainable Development Goals (UNSDGs) or aligned with the long-term global warming objectives of the Paris Agreement, that focus on addressing the causes of and effects from climate change: Transition, Resilience, and Innovation.
The Fund may invest in or be exposed up to (i) 20% in structured products such as asset- backed and mortgage-back securities and (ii) 15% in contingent convertible bonds (CoCos).
The Investment Manager emphasizes positive selection criteria in assessing an issuer's exposure to environmental, social and governance (ESG) factors related to climate change. The Investment Manager employs minimum ESG standards to identify issuers misaligned with ESG objectives.
The Fund's exposure to ESG bond structures is at least 15%. The Fund's exposure to USD is at least 95%.
The Fund uses derivatives for hedging (reducing risks), efficient portfolio management and other investment purposes.

Translation (ENES, 2022-05-02):
## Política de inversión
En condiciones normales de mercado, el Fondo suele invertir, como mínimo, un 80% de sus activos en títulos de renta fija de emisores que el gestor de inversiones considere que están alineados de forma positiva con temas de inversión sostenible relacionados con el cambio climático y, como mínimo, un 70% de sus activos en títulos con una calificación inferior al grado de inversión. Los emisores de estos valores pueden ser de cualquier lugar del mundo, incluidos países de mercados emergentes.
Estos temas sostenibles se derivan de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU (ODS) o están alineados con los objetivos a largo plazo en materia de calentamiento global del Acuerdo de París, que se centran en abordar las causas y efectos del cambio climático: transición, resiliencia e innovación.
El Fondo puede invertir o tener una exposición de hasta el (i) 20% en productos estructurados como bonos de titulización de deuda y bonos de titulización hipotecaria y el (ii) 15% en bonos convertibles contingentes (llamados CoCo).
El gestor de inversiones hace hincapié en criterios de selección positiva analizando la exposición de un emisor a factores medioambientales, sociales y de gobierno corporativo (ESG, por sus siglas en inglés) relacionados con el cambio climático. El gestor de inversiones aplica unos estándares mínimos en materia ESG para identificar a los emisores que no se ajusten a los objetivos ESG.
La exposición del Fondo a estructuras de bonos ESG es de, al menos, el 15%.
La exposición del Fondo al USD es de, al menos, el 95%.
El Fondo hace uso de derivados con fines de cobertura (reducción de riesgos), gestión eficaz de la cartera y otros fines de inversión.
## Investment policy
Under normal circumstances, the Fund invests in a globally diversified portfolio of securities and other financial instruments, including derivatives, that provide exposures to a variety of asset classes. These asset classes may include equity securities and debt securities or instrument related thereto, real estate-related securities, currencies, commodity-related securities and alternatives investments. In normal market conditions a majority of the Fund's exposure will be to equities. The Fund aims to determine the mix of investments that will produce the best balance of risk and return at any given point in time.
The Fund will use derivatives to a significant extent (i) to gain additional exposure, (ii) for efficient portfolio management and (iii) in seeking to reduce potential risks.

Translation (ENES, 2022-11-17):
## Política de inversión
En circunstancias normales, el Fondo invierte en una cartera global diversificada de valores y otros instrumentos financieros, incluidos derivados, que proporcionan exposición a distintas clases de activos. Dichas clases de activos pueden ser valores de renta variable y de deuda o instrumentos relacionados con ellos, valores relacionados con inmuebles, divisas, valores relacionados con materias primas e inversiones alternativas. En condiciones de mercado normales, la mayor parte de la exposición del Fondo será a renta variable. El Fondo trata de determinar la combinación de inversiones que producirá el equilibrio óptimo de riesgo y remuneración en cada momento.
El Fondo utilizará derivados de forma significativa (i) para obtener exposición adicional, (ii) para una gestión eficaz de la cartera y (iii) para tratar de reducir los riesgos potenciales.