| Section I, paragraph 4, of Article R. 214-11 of the Monetary and Financial Code | ... newly issued eligible financial securities, provided that: a) The conditions of issue include the requirement to request listing on a stock exchange or a public, recognised, regularly operating, regulated market, where the stock exchange or market is not included on a list drawn up by the AMF or the stock exchange or market chosen is permitted by law, the regulations, or the UCITS's Articles of Association; b) The aforementioned listing must be obtained within one year of the date of issue. |
| --- | --- |
| Section II of Article R. 214-11 of the Monetary and Financial Code | Undertakings for the collective investment of transferable securities may not use more than 10% of their assets for eligible financial securities or money market instruments that do not fulfil the requirements referred to in section I. They may not purchase precious metals certificates. |
| Article R. 214-32-19 of the Monetary and Financial Code | I. The general investment fund assets may also include, within the 10% ceiling laid down in Section II of Article R. 214-32-18: 1. Share warrants; 2. Certificates of deposit; 3. Promissory notes; 4. Mortgage notes; 5. Shares or units of AIFs in another EU Member State or investment fund governed by foreign law that meets the criteria set by the Financial Markets Authority's general regulations; 6. Shares or units of the following AIFs or UCITSs: a) Feeder funds referred to in Articles L. 214-22 and L. 214-24-57; b) UCITSs operating under the simplified investment rules referred to in Article L. 214-35 as worded prior to 2 August 2003; c) UCITSs and AIFs under subsection 2, paragraphs 1, 2, and 6, subsection 3, paragraph 2, indent 2, or subsection 3, paragraph 1, indent 1 of this section which invest more than 10% of their assets in shares or units of collective investment schemes or investment funds; d) Professional investor funds referred to in Article L. 214-144; e) Specialised professional investor funds referred to in Article L. 214-154; f) Venture capital investment funds referred to in Article L. 214-28, innovation-focused investment funds referred to in Article L. 214-30, local investment funds referred to in Article L. 214-31, and professional investor equity funds referred to in Article L. 214-160; g) Managed futures funds referred to in Article L. 214-42 as worded prior to the date of publication of Regulation No. 2011-915 of 1 August 2011; 7. Eligible financial securities and money market instruments not meeting the conditions referred to in section I of Article R. 214-32-18; 8. Units or shares of the real estate investment funds, professional investor real estate investment funds, or foreign funds referred to in section I, paragraph 5, of Article L. 214-36. In addition, the 10-% ceiling referred to in the first paragraph includes units or shares of UCITSs; AIFs under subsection 2, paragraphs 1, 2, and 6, or subsection 3, paragraph 1, indent 1, of this section; AIFs in another EU Member State; or foreign investment funds which themselves invest more than 10 % in units or shares of UCITSs; AIFs under subsection 2, paragraphs 1, 2, and 6 or subsection 3, paragraph 1, indent 1, of this section; AIFs in another EU Member State or foreign investment funds. For the purposes of this paragraph, shares in companies that invest predominantly in real estate set out in Article L. 214-62 fall exclusively under paragraph 8. II. - Within the 10-% ceiling laid down in section I, general investment fund assets may also include claims that comply with the following rules: 1. Ownership of the claim is based on a registration, either a notarised deed or a private agreement, whose probative value is recognised under French law; 2. The claim is not subject to any security other than those that may be established to achieve the general-purpose investment fund's management goals; 3. The clam is subject to a reliable valuation in the form of a regularly established, accurate price calculation, that is, a market price or a price derived from a pricing system enabling determination of the value at which the asset could be exchanged between sophisticated parties entering into the transaction with full knowledge as part of an arm's length transaction; 4. The liquidity of the claim allows the general-purpose investment fund to fulfil its redemption obligations vis-à-vis its unitholders and shareholders as defined in its Articles of Association or regulations. |

Translation (ENFR, 2020-06-30):
| 4° du I de l’article R. 214-11 du Code monétaire et financier | (…) titres financiers éligibles nouvellement émis sous réserve que : a) Les conditions d'émission comportent l'engagement qu'une demande d'admission à la cotation officielle d'une bourse de valeurs ou à un autre marché réglementé, en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public, sera introduite, pour autant que cette bourse ou ce marché ne figure pas sur une liste établie par l'Autorité des marchés financiers ou que le choix de cette bourse ou de ce marché soit prévu par la loi ou par le règlement ou les statuts de l'organisme de placement collectif en valeurs mobilières ; b) L'admission mentionnée au a soit obtenue dans un délai d'un an à compter de l'émission. |
| --- | --- |
| II de l’article R. 214-11 du Code monétaire et financier | Un organisme de placement collectif en valeurs mobilières ne peut employer plus de 10 % de ses actifs dans des titres financiers éligibles ou des instruments du marché monétaire ne répondant pas aux conditions mentionnées au I. Il ne peut acquérir des certificats représentatifs de métaux précieux. |
| Article R. 214-32-19 du Code monétaire et financier | I. - L'actif d'un fonds d'investissement à vocation générale peut également comprendre, dans la limite de 10 % prévue au II de l'article R. 214-32-18 : 1° Des bons de souscription ; 2° Des bons de caisse ; 3° Des billets à ordre ; 4° Des billets hypothécaires ; 5° Des actions ou parts de FIA établis dans un autre Etat membre de l'Union européenne ou de fonds d'investissement de droit étranger répondant aux critères fixés par le règlement général de l'Autorité des marchés financiers ; 6° Des actions ou parts de FIA ou organismes de placement collectifs en valeurs mobilières suivants : a) Organismes de placement collectifs nourriciers mentionnés aux articles L. 214-22 et L. 214-24-57 ; b) OPCVM bénéficiant d'une procédure allégée mentionnés à l'article L. 214-35 dans sa rédaction antérieure au 2 août 2003 ; c) OPCVM et FIA relevant des paragraphes 1,2 et 6 de la sous-section 2, du paragraphe 2 ou du sous-paragraphe 1 du paragraphe 1 de la sous-section 3 de la présente section qui investissent plus de 10 % de leurs actifs en actions ou parts de placements collectifs ou de fonds d'investissement ; d) Fonds professionnels à vocation générale mentionnés à l'article L. 214-144 ; e) Fonds professionnelsspécialisés mentionnés à l'article L. 214-154 ; f) Fonds communs de placement à risques mentionnés à l'article L. 214-28, fonds communs de placement dans l'innovation mentionnés à l'article L. 214-30, fonds d'investissement de proximité mentionnés à l'article L. 214-31 et fonds professionnels de capital investissement mentionnés à l'article L. 214-160 ; g) Fonds communs d'intervention sur les marchés à terme mentionnés à l'article L. 214-42 dans sa rédaction antérieure à la date de publication de 'ordonnance n° 2011-915 du 1er août 2011 ; 7° Des titres financiers éligibles et instruments du marché monétaire ne répondant pas aux conditions mentionnées au I de l'article R. 214-32-18 ; 8° Des parts ou actions d'organismes de placement collectif immobilier, d'organismes professionnels de placement collectif immobilier ou d'organismes étrangers mentionnées au 5° du I de l'article L. 214-36. En outre, sont incluses dans la limite de 10 % mentionnée au premier alinéa les parts ou actions d'OPCVM, de FIA relevant des paragraphes 1,2 et 6 de la sous-section 2 du paragraphe 2 ou du sous-paragraphe 1 du paragraphe 1 de la sous-section 3 de la présente section, de FIA relevant d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou de fonds d'investissement étrangers eux-mêmes investis à plus de 10 % en parts ou actions d'OPCVM, de FIA relevant des paragraphes 1,2 et 6 de la sous-section 2, du paragraphe 2 ou du sous-paragraphe 1 du paragraphe 1 de la soussection 3 de la présente section, de FIA relevant d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou de fonds d'investissement étrangers. Pour l'application du présent paragraphe, les actions de sociétés de placement à prépondérance immobilière à capital variable mentionnées à l'article L. 214-62 relèvent du seul 8°. II. - L'actif d'un fonds d'investissement à vocation générale peut également comprendre, dans la limite de 10 % prévue au I, des créances, si ces dernières satisfont aux règles suivantes : 1° La propriété de la créance est fondée, soit sur une inscription, soit un acte authentique, soit sur un acte sous seing privé dont la valeur probante est reconnue par la loi française ; 2° La créance ne fait l'objet d'aucune sûreté autre que celles éventuellement constituées pour la réalisation de l'objectif de gestion du fonds d'investissement à vocation générale ; 3° La créance fait l'objet d'une valorisation fiable sous forme d'un prix calculé de façon précise et établi régulièrement, qui est soit un prix de marché, soit un prix fourni par un système de valorisation permettant de déterminer la valeur à laquelle l'actif pourrait être échangé entre des parties avisées et contractant en connaissance de cause dans le cadre d'une transaction effectuée dans des conditions normales de concurrence ; 4° La liquidité de la créance permet au fonds d'investissement à vocation générale de respecter ses obligations en matière d'exécution des rachats vis-à-vis de ses porteurs et actionnaires, telles que définies par ses statuts ou son règlement |