OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
Funds may, in accordance with their investment policy and the investment restrictions under Appendix A paragraph 2.6, invest in financial derivative instruments based on financial indices which are eligible in accordance with article 9 of the Grand-Ducal Regulation of 8 February 2008.
To the extent consistent with the prevailing investment policy, Funds may obtain exposure, in the discretion of the Investment Adviser, to indices which may not be named specifically in the investment policy, subject always to compliance with the ESMA guidelines 2014/937 on ETF and other UCITS issues. In particular, the Funds will not invest in financial derivative instruments based on financial indices with a daily or intra-day rebalancing frequency or in indices whose methodology for the selection and the re-balancing of their components is not based on a set of pre- determined rules and objective criteria.
- 
# Risk Factors

Translation (ENIT, 2022-11-01):
I Comparti potranno, in conformità alle loro politiche di investimento e alle limitazioni sugli investimenti ai sensi del paragrafo 2.6 dell’Appendice A, investire in strumenti finanziari derivati basati su indici finanziari che risultano idonei in conformità all’articolo 9 del Grand-Ducal Regulation dell’8 febbraio 2008.
Nella misura in cui ciò sia compatibile con la politica d’investimento prevalente, i Comparti, a discrezione del Consulente per gli Investimenti, possono ottenere un’esposizione su indici che possono non essere specificamente nominati nella politica d’investimento, sempre subordinatamente alla conformità alle Linee Guida ESMA 2014/937 su ETF e altri OICVM. In particolare, i Comparti non investiranno in strumenti finanziari derivati basati su indici finanziari con una frequenza di ribilanciamento giornaliera o intragiornaliera o in indici la cui metodologia di selezione e ribilanciamento delle loro componenti non sia basato su una serie di norme prestabilite e di criteri obiettivi.
- 
# Fattori di Rischio
The Net Asset Value per Share of each Class within each Fund is made public at the registered office of the Management Company and is available at the offices of the Transfer Agent. The Management Company will arrange for the Net Asset Value per Share of each Class within each Fund to be published as required. Neither the Company nor the Management Company can accept any responsibility for any error or delay in publication or for inaccurate or non-publication of prices. Shareholders may view the Net Asset Value per Share on the Company’s web-site (http://www.morganstanleyinvestmentfunds.com).
- 
# Net Asset Value Determination

Translation (ENIT, 2022-11-01):
Il Valore Patrimoniale Netto per Azione delle Classi di ogni Comparto è disponibile per il pubblico presso la sede legale della Società di Gestione e presso l’Agente per i Trasferimenti. La Società di Gestione disporrà la pubblicazione del Valore Patrimoniale Netto per Azione di ciascuna Classe all’interno di ciascun Comparto, secondo quanto prescritto dalle norme applicabili. Né la Società né la Società di Gestione saranno responsabili per errori o ritardi della pubblicazione od errori od omissioni nella pubblicazione dei prezzi. Gli Azionisti posso visionare il Valore Patrimoniale Netto per azione sul sito web della Società (http://www.morganstanleyinvestmentfunds.com).
- 
# Calcolo del Valore Patrimoniale Netto
35E, avenue J.F. Kennedy L-2082 Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg
LEGAL ADVISER OF THE COMPANY AS TO LUXEMBOURG LAW
Arendt & Medernach S.A. 41A, avenue J.F. Kennedy L-2082 Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg

Translation (ENIT, 2022-11-01):
35E, avenue J.F. Kennedy, L-2082 Lussemburgo,
Granducato del Lussemburgo
CONSULENTE LEGALE DELLA SOCIETÀ
in merito alle leggi del Lussemburgo
Arendt & Medernach S.A. 41A, avenue J.F. Kennedy, L-2082 Lussemburgo
Granducato del Lussemburgo
## Investment Powers and Restrictions
INVESTMENT AND BORROWING POWERS
- The Company’s Articles permit it to invest in transferable securities and other liquid financial assets, to the full extent permitted by Luxembourg law. The Articles have the effect that, subject to the law, it is at the Directors’ discretion to determine any restrictions on investment or on borrowing or on the pledging of the Company’s assets.

Translation (ENIT, 2022-11-01):
## Poteri e limiti di investimento
POTERI DI INVESTIMENTO E DI ASSUNZIONE DI PRESTITI
- Lo Statuto della Società consente alla stessa di investire in valori mobiliari e altre attività finanziarie liquide fino al limite massimo stabilito dalla Legge del Lussemburgo. In base allo Statuto, per quanto consentito dalla legge, gli Amministratori hanno il potere discrezionale di stabilire i limiti agli investimenti o all’assunzione di prestiti o alla dazione in pegno di attività della Società.
This limit is 35% where that proves to be justified by exceptional market conditions in particular in Regulated Markets where certain transferable securities or money market instruments are highly dominant. The investment up to this limit is only permitted for a single issuer.
By way of derogation, each Fund is authorised to invest up to 100% of its net assets in different transferable securities and money market instruments issued or guaranteed by an EU Member State, its local authorities, by another member state of the OECD or of the Group of twenty (G20), by the Republic of Singapore or Hong-Kong or by public international bodies of which one or more EU Member States are members, provided that (i) such securities are part of at least six different issues and (ii) securities from any one issue do not account for more than 30% of the net assets of such Fund.
- The Company may not invest in shares with voting rights enabling it to exercise significant influence over the management of the issuing body.
- The Company may not:
	- acquire more than 10% of the shares with non-voting rights of one and the same issuer;
	- acquire more than 10% of the debt securities of one and the same issuer;
	- acquire more than 25% of the units of one and the same undertaking for collective investment;
	- acquire more than 10% of the money market instruments of any single issuer.

Translation (ENIT, 2022-11-01):
Il presente limite è aumentato al 35% quando ciò sia giustificato da eccezionali condizioni di mercato, in particolare nei Mercati Regolamentati in cui alcuni valori mobiliari o strumenti del mercato monetario sono altamente dominanti. L’investimento fino al predetto limite è consentito solamente per un singolo emittente.
In deroga a quanto precede, ciascun Comparto è autorizzato a investire fino al 100% delle sue attività nette in vari valori mobiliari e strumenti del mercato monetario emessi o garantiti da uno Stato Membro dell’UE, le sue autorità locali, da un altro Stato Membro dell’OCSE o del Gruppo dei 20 (G20), dalla Repubblica di Singapore o Hong-Kong o da enti internazionali di diritto pubblico di cui facciano parte uno o più Stati Membri dell’UE a condizione che (i) detti titoli facciano parte di almento sei differenti emissioni e (ii) i titoli di una emissione non rappresentino più del 30% delle attività nette di detto Comparto.
- La Società non può investire in azioni con diritto di voto che le consentano di esercitare un’influenza significativa sulla gestione dell’ente emittente.
- La Società non può:
- acquistare più del 10% delle azioni prive del diritto di voto di uno stesso emittente;
- acquistare più del 10% dei titoli di debito di uno stesso emittente,
- acquistare più del 25% delle quote di uno stesso organismo di investimento collettivo;
- acquistare più del 10% degli strumenti del mercato monetario dello stesso emittente.
- Each Fund may incur costs and fees in connection with TRS or other financial derivative instruments with similar characteristics, upon entering into TRS and/or any increase or decrease of their notional amount. The amount of these fees may be fixed or variable. Information on costs and fees incurred by each Fund in this respect, as well as the identity of the recipients and any affiliation they may have with the Depositary, the Investment Adviser or the Management Company, if applicable, may be available in the Annual Report. All revenues arising from TRS, net of direct and indirect operational costs and fees, will be returned to the relevant Fund.
- The Annual Reports will contain, in respect of each Fund that has entered into financial derivative instruments over the relevant reporting period, details of:
	- the underlying exposure obtained through financial derivative instruments;
	- the identity of the counterparty(ies) to these financial derivative instruments;
	- the costs and fees in connection with TRS or other financial derivative instruments with similar characteristics;
	- the type and amount of collateral received to reduce counterparty risk exposure.

Translation (ENIT, 2022-11-01):
- Ciascun Comparto può sostenere costi e commissioni in relazione ai TRS o ad altri strumenti finanziari derivati con caratteristiche simili, al momento della sottoscrizione di TRS e/o qualsiasi aumento o diminuizione del relativo importo nozionale. L’importo di tali commissioni può essere fisso o variabile. È possibile avere informazioni sui costi e spese a carico di ciascun Comparto a tale riguardo, così come sull’identità dei riceventi e su ogni collegamento che gli stessi possano avere con la Banca Depositaria, il Consulente per gli Investimenti o la Società di Gestione, ove applicabile, nella Relazione Annuale. Tutti i proventi derivanti dai TRS, al netto dei costi e commissioni operativi diretti e indiretti, saranno restituiti al relativo Comparto.
- Le relazioni annuali conterranno, in relazione a ciascun Comparto che abbia sottoscritto strumenti finanziari derivati nel relativo periodo di riferimento, i dettagli relativi a:
	- l’esposizione sottostante ottenuta attraverso strumenti finanziari derivati;
	- l’identità della/e controparte(i) di tali strumenti finanziari derivati;
	- i costi e spese in relazione ai TRS o altri strumenti finanziari derivati con caratteristiche simili;
	- il tipo e la quantità delle garanzie ricevute per ridurre l’esposizione al rischio di controparte.
- The Funds are authorised to employ techniques and instruments relating to transferable securities or money market instruments subject to the following conditions:
- hey are economically appropriate in that they are realised in a cost-effective way;
- they are entered into for one or more of the following specific aims:
	- reduction of risk;
	- reduction of cost;
	- generation of additional capital or income for the relevant Fund with a level of risk which is consistent with its risk profile and applicable risk diversification rules;

Translation (ENIT, 2022-11-01):
- I Comparti sono autorizzati ad utilizzare tecniche e strumenti relativi a valori mobiliari o strumenti del mercato monetario nel rispetto delle seguenti condizioni:
- sono economicamente convenienti poiché realizzati in modo produttivo;
- sono sottoscritti per uno o più dei seguenti obiettivi specifici:
	- riduzione del rischio;
	- riduzione dei costi;
	- generazione di ulteriore capitale o reddito per il relativo Comparto con un livello di rischio coerente con il suo profilo di rischio e le regole di diversificazione del rischio vigenti;
The counterparty risk of a Fund vis-à-vis a counterparty will be equal to the positive mark-to-market value of all OTC derivative and EPM Techniques transactions with that counterparty, provided that:
- if there are legally enforceable netting arrangements in place, the risk exposure arising from OTC derivative and EPM Techniques transactions with the same counterparty may be netted; and
- if collateral posted in favour of the Fund and such collateral complies at all times with the criteria set out in section 2. below, the counterparty risk of a Fund towards a counterparty under OTC derivative or EPM Techniques transactions is reduced by the amount of such collateral.

Translation (ENIT, 2022-11-01):
Il rischio di controparte di un Comparto nei confronti di una controparte equivarrà al segno positivo del valore di mark-to- market di tutte le operazioni su strumenti derivati OTC e Tecniche EPM con quella controparte, purché:
- se vi sono in essere accordi di compensazione giuridicamente vincolanti, l’esposizione al rischio derivante dalle operazioni su strumenti derivati OTC e Tecniche EPM con la stessa controparte possa essere compensata; e
- se la garanzia è assegnata a favore del Comparto e tale garanzia è sempre conforme ai criteri predisposti dalla sezione 2. di cui sotto, il rischio di controparte di un Comparto nei confronti di una controparte in operazioni su strumenti derivati OTC o Tecniche EPM sia ridotto dell’importo di tale garanzia.
- For the purpose of paragraph 2.1. above, all assets received by a Fund in the context of EPM Techniques should be considered as collateral.
- Eligible assetsCollateral received by a Fund will only be taken into account for reducing its counterparty risk exposure with a counterparty if it consists of assets which are part of the following list:
- liquid assets. Liquid assets include not only cash and short term bank certificates, but also money market instruments such as defined within the UCITS Directive. A letter of credit or a guarantee at first-demand given by a first class credit institution not affiliated to the counterparty are considered as equivalent to liquid assets;
- bonds issued or guaranteed by a Member State of the OECD or by their local public authorities or by supranational institutions and undertakings with EU, regional or world-wide scope;
- shares or units issued by money market UCIs calculating a daily net asset value and being assigned a rating of AAA or its equivalent;
- shares or units issued by UCITS investing mainly in bonds/shares mentioned in (e) and (f) below;
- bonds issued or guaranteed by first class issuers offering an adequate liquidity;
- shares admitted to or dealt in on a Regulated Market of a Member State of the EU or on a stock exchange of a Member State of the OECD, on the condition that these shares are included in a main index.

Translation (ENIT, 2022-11-01):
- Per le finalità del paragrafo 2.1. di cui sopra, tutte le attività ricevute da un Comparto nel contesto delle Tecniche EPM dovrebbero essere considerate come garanzie.
- Attività idoneeLa garanzia ricevuta da un Comparto sarà presa in considerazione unicamente per ridurre la sua esposizione al rischio di controparte con un’altra controparte se esso comprende attività che compaiono nella seguente lista:
- attività liquide. Le attività liquide comprendono non solo liquidità e certificati di deposito a breve termine ma anche strumenti del mercato monetario così come definiti dalla Direttiva OICVM. Una lettera di credito o una garanzia a prima richiesta concesse da un istituto di credito primario non associato alla controparte sono considerate equivalenti alle attività liquide;
- le obbligazioni emesse o garantite da uno Stato Membro dell’OCSE o dalle rispettive autorità pubbliche locali o da istituzioni sovranazionali o organismi con l’UE, in ambito regionale o mondiale;
- azioni o quote emesse da organismi d’investimento collettivo (OIC) che stimano un valore patrimoniale netto su base giornaliera e a cui è assegnato un rating di AAA o suo equivalente;
- azioni o quote emesse da OICVM che investono azioni o quote emesse da OICVM che investono principalmente in obbligazioni/azioni menzionate ai paragrafi (e) ed (f) di seguito;
- obbligazioni emesse o garantite da emittenti primari che offrono un’adeguata liquidità;
- azioni ammesse o negoziate sul Mercato Regolamentato di uno Stato Membro dell’UE o su di una borsa valori di uno Stato Membro dell’OCSE, a condizione che queste azioni siano incluse in un indice principale.
- Cash collateralCash collateral received by a Fund can only be:
- placed on deposit with credit institutions which either have their registered office in an EU Member State or are subject to prudential rules considered by the CSSF as equivalent to those laid down in EU law;
- invested in high-quality government bonds;
- used for the purpose of reverse repo transactions provided the transactions are with credit institutions subject to prudential supervision and the Company is able to recall at any time the full amount of cash on accrued basis;
- invested in Short-Term Money Market Funds.

Translation (ENIT, 2022-11-01):
- Investimenti in contantiGli investimenti in contanti ricevuti da un Comparto possono essere solamente:
- depositati presso istituti di credito che hanno la loro sede legale in uno Stato Membro dell’UE o sono soggetti a norme prudenziali che la CSSF ritiene siano equivalenti a quelle prescritte dal diritto della UE;
- investiti in titoli obbligazionari garantiti dallo Stato;
- usati in operazioni di pronti contro termine purché le operazioni siano con istituti di credito soggetti ad una vigilanza prudenziale e la Società possa richiamare in qualsiasi momento l’intero importo di liquidità sulla base del criterio di competenza;
- investiti in Comparti del Mercato Monetario a Breve Termine.
Re-invested cash collateral should be diversified in accordance with the diversification requirements applicable to non-cash collateral as set out in the ESMA Guidelines 2014/937.
- SAFEKEEPING OF COLLATERALCollateral posted in favour of a Fund under a title transfer arrangement should be held by the Depositary or one of its correspondents or sub-custodians. Collateral posted in favour of a Fund under a security interest arrangement (e.g., a pledge) can be held by a third party custodian which is subject to prudential supervision, and which is unrelated to the provider of the collateral.
- LEVEL AND VALUATION OF COLLATERALThe Company will determine the required level of collateral for OTC financial derivatives transactions and efficient portfolio management techniques by reference to the applicable counterparty risk limits set out in this prospectus and taking into account the nature and characteristics of transactions, the creditworthiness and identity of counterparties and prevailing market conditions.

Translation (ENIT, 2022-11-01):
Gli investimenti in contanti reinvestiti dovrebbero essere diversificati in conformità ai requisiti di diversificazione applicabili agli investimenti non in contanti così come previsto dalle Linee Guida dell’ESMA 2014/937 su citate.
- DEPOSITO DELLE GARANZIELa garanzia iscritta a favore di un Comparto ai sensi di un contratto di trasferimento di titoli dovrebbe essere detenuta dalla Banca Depositaria o da uno dei suoi incaricati o sub-depositari. La garanzia iscritta a favore di un Comparto ai sensi di un contratto di garanzia (ad esempio, il pegno) può essere detenuta da un terzo depositario che sia soggetto alla vigilanza prudenziale e non sia correlato al fornitore della garanzia.
- LIVELLO E VALUTAZIONE DELLE GARANZIELa Società stabilirà il livello di garanzie richiesto per le operazioni su strumenti finanziari derivati OTC e per le tecniche di gestione efficiente del portafoglio con riferimento ai limiti di rischi di controparte applicabili previsti nel presente prospetto e considerando la natura e le caratteristiche delle operazioni, l’affidabilità e l’identità delle controparti e le condizioni di mercato prevalenti.
The Company may not collect Personal Data without a valid legal ground. Accordingly, the Company will only process and use Personal Data:
- if necessary to enter into, to execute or to carry out a contract with each Shareholder for the services or products they required by the Shareholder (as described in Processing Purposes 1 to 3 inclusive, above);
- if necessary for the Company’s legitimate interests, provided in each case that such interests are not overridden by the privacy interests of impacted individuals. The Company’s legitimate interests are described in the Processing Purposes 1 to 12 inclusive, above;
- to exercise and defend the Company’s legal rights anywhere in the world as described in Processing Purpose 8 above; and
- if necessary to comply with legal obligations, (including any legal or regulatory guidance, codes or opinions), applicable to the Company anywhere in the world as described in Processing Purposes 4, 9 and 10 above.
- “Personal Data” includes data that is personal to a Shareholder (whether a Shareholder is a natural or a legal person) and which the Company obtains directly from a Shareholder and/or indirectly from a data processor such as personal details (including, at a minimum, a Shareholder’s name, legal organization, country of residence, address and contact details) and financial account information. Some of this information will be publicly accessible.

Translation (ENIT, 2022-11-01):
La Società non può raccogliere i Dati Personali in mancanza di una valida base legale. Conseguentemente, la Società tratterà e utilizzerà i Dati Personali esclusivamente:
- se necessario a concludere, stipulare o eseguire un contratto con ciascun Azionista avente ad oggetto i servizi o i prodotti richiesti da tale Azionista (come descritto sopra negli Scopi del Trattamento ai numeri da 1 a 3 incluso);
- se necessario per gli interessi legittimi della Società, purché in ciascuna ipotesi su tali interessi non prevalgano gli interessi alla tutela della riservatezza dei soggetti interessati. Gli interessi legittimi della Società sono descritti sopra negli Scopi del Trattamento da 1 a 12 incluso;
- per esercitare e difendere i diritti della Società ovunque nel mondo come descritto sopra nello Scopo del Trattamento 8; e
- se necessario, per adempiere a obblighi legali, (compresa ogni linea guida, codice o parere di fonte legislativa o regolamentare) a cui la Società sia soggetta ovunque nel mondo, come sopra descritto negli Scopi del Trattamento 4, 9 e 10;
- I “Dati Personali” comprendono i dati che sono personali per un Azionista (sia esso una persona fisica o giuridica) e che la Società ottiene direttamente da un Azionista e/o indirettamente da un responsabile del trattamento, come i dettagli personali (inclusi, come minimo, il nome, la ragione sociale/ denominazione, lo Stato di residenza, l’indirizzo e i dati di contatto dell’Azionista) e informazioni sul conto finanziario. Alcune di queste informazioni potranno essere accessibili al pubblico.