OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
## Politique d’investissement
Dans des conditions de marché normales, le Fonds investit généralement dans des titres de capital de sociétés qui sont établies, exercent une part importante de leurs activités dans des pays développés et émergents ou qui sont affectés par les développements économiques dans ces pays. Ces entreprises peuvent possèder n'importe quelle capitalisation boursière et appartenir à n'importe quel secteur.
Le Gestionnaire d’investissement cherche (i) à sélectionner des titres qu’il considère comme étant de grande qualité, présentant une faible volatilité et des valorisations raisonnables et offrant des rendements intéressants pour les actionnaires et (ii) à atténuer la majeure partie des effets des mouvements du marché global des actions, c’est-à-dire le bêta, en utilisant des instruments dérivés pour réduire l’exposition du Fonds à l’indice MSCI World Unhedged.
Le Fonds peut être exposé à n’importe quelle devise.
Le Fonds a recours à des instruments dérivés à des fins de couverture (réduction des risques) et de gestion efficace de portefeuille.

Translation (FRES, 2022-05-20):
## Política de inversión
En condiciones normales de mercado, el Fondo suele invertir en títulos de renta variable de empresas constituidas en países desarrollados y mercados emergentes, con una importante actividad en ellos, o bien que se vean afectadas por los acontecimientos que se desarrollen allí. Estas empresas pueden tener cualquier capitalización bursátil y proceder de cualquier sector.
La Sociedad Gestora procura (i) seleccionar títulos que considera que son de alta calidad, tienen una baja volatilidad y una valoración razonable y ofrecen una atractiva rentabilidad a los accionistas y (ii) reducir la mayoría de los efectos de los movimientos en el mercado global de renta variable (o beta) mediante derivados que limiten la exposición del Fondo al índice MSCI World Unhedged.
El Fondo puede tener exposición a cualquier divisa.
El Fondo hace uso de derivados con fines de cobertura (reducción de riesgos) y gestionar la cartera de manera eficiente.
## Politique d’investissement
Dans des conditions de marché normales, le Fonds investit généralement au moins 80 % de son actif dans des titres de créance, y compris des titres d’émetteurs souverains, qui, de l'avis du Gestionnaire d’investissement, correspondent aux critères de l’investissement durable. Ces émetteurs comprennent les émetteurs souverains des marchés émergents ainsi que d'autres émetteurs qui sont organisés ou ont des activités commerciales importantes sur les marchés émergents. Ces titres peuvent être de qualité inférieure à la qualité investment grade.
Le Gestionnaire d’investissement investit dans des titres qui, selon lui, correspondent aux enjeux de l’investissement durable, au plan environnemental ou social, dérivés des Objectifs de développement durable des Nations Unies (ODD de l’ONU).
Pour évaluer l’exposition d’un émetteur aux facteurs ESG, le Gestionnaire d’investissement privilégie les critères de sélection positifs, notamment en analysant l’exposition aux facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG) de chaque titre ou émetteur, aux filtres négatifs généraux.
Le Fonds peut être exposé à n’importe quelle devise.
Le Fonds a recours à des instruments dérivés à des fins de couverture (réduction des risques), de gestion efficace de portefeuille et d’autres fins d’investissement.

Translation (FRES, 2022-05-06):
## Política de inversión
En condiciones normales de mercado, el Fondo normalmente invierte, al menos, el 80% de sus activos en títulos de renta fija, incluida la deuda soberana, de emisores que el Gestor de Inversiones considere que están expuestos de manera favorable a temas de inversión sostenible. Entre ellos se incluyen emisores soberanos de países emergentes, así como otros emisores constituidos o con una importante actividad en países emergentes. Estos títulos pueden estar situados por debajo del grado de inversión.
El Gestor de Inversiones invierte en títulos que considera que están expuestos de manera favorable a temas de inversión sostenible relacionados con el medioambiente o al ámbito social y derivados de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU.
El Gestor de Inversiones hace hincapié en criterios de selección positiva, en particular mediante el análisis de la exposición a factores medioambientales, sociales y de gobierno corporativo (ESG, por sus siglas en inglés) de cada título o emisor, frente a los amplios procesos de evaluación negativos, cando evalúa la exposición de un emisor a dichos factores ESG.
El Fondo puede tener exposición a cualquier divisa.
El Fondo utiliza derivados para la cobertura (reducción de riesgos), gestión eficiente de la cartera y otros objetivos de inversión.
## Politique d’investissement
Dans des conditions de marché normales, le Fonds investit généralement dans des titres de capital. Le Fonds investit principalement dans des entreprises de moyenne et de grande capitalisation qui sont cotées aux États-Unis.
Le Fonds cherche à réduire la volatilité des rendements grâce à la diversification sectorielle et en gérant ses positions longues et ses positions synthétiques courtes.
L’exposition nette longue du Fonds est généralement comprise entre 30 % et 70 % de ses actifs et reste positive à tout moment, même si le Gestionnaire d’investissement peut la réduire dans les périodes caractérisées par un risque de marché anormalement élevé.
Le Gestionnaire d’investissement applique la méthode de la recherche fondamentale pour prendre des positions longues et courtes sur des titres à potentiel de croissance respectivement positif ou négatif afin de générer un rendement ajusté du risque.
Le Fonds peut être exposé à n’importe quelle devise.
Le Fonds a recours à des instruments dérivés à des fins de couverture (réduction des risques), de gestion efficace de portefeuille et d’autres fins d’investissement (y compris pour prendre des positions synthétiques courtes).

Translation (FRES, 2022-09-16):
## Política de inversión
En condiciones de mercado normales, el Fondo suele invertir en títulos de renta variable. El Fondo invierte principalmente en empresas de mediana y gran capitalización cuyos títulos se negocian en los EE. UU.
El Fondo trata de minimizar la volatilidad de la rentabilidad mediante una diversificación entre distintos sectores y la gestión de sus posiciones largas y cortas sintéticas.
La exposición neta larga del Fondo suele situarse entre el 30 y el 70% de sus activos y se mantiene positiva en todo momento, aunque el gestor de inversiones puede reducirla en momentos de riesgo de mercado excepcionalmente alto.
La Sociedad Gestora emplea análisis fundamental de las empresas para tomar posiciones largas y cortas sobre valores con potencial de crecimiento positivo o negativo, respectivamente, y buscar rentabilidades ajustadas al riesgo.
El Fondo puede tener exposición a cualquier divisa.
El Fondo hace uso de derivados con fines de cobertura (reducción de riesgos), gestión eficaz de la cartera y otros fines de inversión (incluida la toma de posiciones cortas sintéticas).
## Indice de référence
Russell 2500 Index, utilisé pour la comparaison des performances et la mesure de la volatilité.
Le Fonds est géré activement et le Gestionnaire n'est pas contraint par son indice de référence. Veuillez consulter le prospectus du Fonds pour plus d'informations.

Translation (FRES, 2022-02-11):
## Índice de referencia
Russell 2500 Index se emplea para comparar la rentabilidad y medir la volatilidad.
El Fondo se gestiona de forma activa, y el Gestor de Inversiones no está limitado por su índice de referencia. Consulte el folleto del Fondo para obtener más información.
# 	FRAIS	
Les frais que vous acquittez sont utilisés pour couvrir les coûts liés à la gestion du Fonds, y compris ses coûts de commercialisation et de distribution. Ils réduisent la croissance potentielle de votre placement.
Frais ponctuels prélevés avant ou après investissement
Frais d’entrée	1,50 %
Frais de sortie	Aucun
Le pourcentage indiqué est le maximum pouvant être prélevé sur votre capital avant que celui-ci ne soit investi et avant que le revenu de votre investissement ne vous soit distribué.
Frais prélevés par le Fonds sur une année
Frais courants	0,99 %
Frais prélevés par le Fonds dans certaines circonstances
Les frais d'entrée et de sortie indiqués correspondent à des chiffres maximums. Il se peut que vous payiez moins dans certains cas – votre conseiller financier pourra vous renseigner sur le sujet.
Le chiffre des frais courants repose sur les dépenses encourues pendant l'exercice clôturé en décembre 2021 et peut varier d'une année à l'autre. En sont exclus :
D les frais de transaction du portefeuille, sauf en cas de droit d'entrée/de sortie acquitté par le Fonds lors de l'achat ou de la vente de parts d'un autre organisme de placement collectif.
Pour obtenir de plus amples informations sur les frais, veuillez consulter le prospectus du Fonds, qui est disponible à l’adresse www.alliancebernstein.com.
Commission de performance
Aucune

Translation (FRES, 2022-02-11):
# 	GASTOS	
Los gastos que soporta el inversor se destinan a sufragar los costes de funcionamiento del Fondo, incluyendo los gastos de comercialización y distribución. Dichos gastos reducen el potencial de crecimiento de la inversión.
Gastos no recurrentes percibidos con anterioridad o con posterioridad a la inversión
Gastos de entrada	1,50%
Gastos de salida	ninguna
Este es el máximo que puede detraerse de su capital antes de proceder a la inversión y antes de abonar el producto de la inversión.
Gastos detraídos del Fondo a lo largo de un año
Gastos corrientes	0,99%
Gastos detraídos del Fondo en determinadas condiciones específicas
Los gastos de entrada y de salida mostrados representan cantidades máximas. En algunos casos el inversor podría pagar menos; su asesor financiero puede informarle a este respecto.
La cifra de los gastos corrientes se basa en los gastos del año finalizado en diciembre de 2021. Esta cifra puede variar de un año a otro. No incluye:
D Costes de transacción de la cartera, salvo en el caso de los gastos de entrada o de salida soportados por el Fondo con ocasión de la compra o venta de participaciones de otra institución de inversión colectiva.
Si desea más información sobre gastos, puede consultar el folleto del Fondo, que se encuentra disponible en www.alliancebernstein.com.
Comisión de rentabilidad
ninguna
## Politique d’investissement
Dans des conditions de marché normales, le Fonds investit généralement au moins 80 % de ses actifs dans des titres de capital partout dans le monde, y compris les pays émergents. Ces entreprises peuvent possèder n'importe quelle capitalisation boursière et appartenir à n'importe quel secteur.
Le Gestionnaire d'investissement s'appuie sur une recherche fondamentale pour constituer un portefeuille composé d'un nombre relativement limité de titres dont il est convaincu des atouts et qui offrent, selon lui, des rendements intéressants par rapport au marché des titres général.
Le Gestionnaire d’investissement sélectionne les sociétés dont les activités ou l’engagement ne sont pas conformes aux critères environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG) et vend ou évite d’acheter toutes les sociétés identifiées dans le cadre de ce processus de sélection.
Le Fonds peut être exposé à n’importe quelle devise.
Le Fonds a recours à des instruments dérivés à des fins de couverture (réduction des risques), de gestion efficace de portefeuille et d’autres fins d’investissement.

Translation (FRES, 2022-02-11):
## Política de inversión
En condiciones normales de mercado, el Fondo suele invertir, como mínimo, un 80% de sus activos en títulos de renta variable de empresas de cualquier parte del mundo, incluidos los mercados emergentes. Estas empresas pueden tener cualquier capitalización bursátil y proceder de cualquier sector.
La Sociedad Gestora emplea el análisis fundamental para construir una cartera de valores relativamente concentrada y de alta convicción que considera que ofrece una rentabilidad atractiva en comparación con el mercado general de renta variable.
La Sociedad Gestora filtra aquellas empresas cuyas actividades o compromisos corporativos no cumplen criterios medioambientales, sociales y de gobierno corporativo (ESG) y vende o evita adquirir todas aquellas empresas identificadas en este proceso.
El Fondo puede tener exposición a cualquier divisa.
El Fondo hace uso de derivados con fines de cobertura (reducción de riesgos), gestión eficaz de la cartera y otros fines de inversión.
## Politique d’investissement
Dans des conditions de marché normales, le Fonds investit généralement dans des titres de capital et des titres de créance de toutes qualités de crédit émis par des Etats et des entreprises du monde entier, y compris des marchés émergents. Le Fonds peut également chercher à acquérir une exposition à d'autres classes d'actifs telles que l'immobilier, les devises et les taux d'intérêt, ainsi qu'à tout autre indice éligible. Le Fonds n'est pas limité dans son exposition aux titres de capital, aux titres de créance ou aux devises.
Le Fonds peut investir dans, ou être exposé à hauteur de (i) 30 % à des titres de créance de la catégorie spéculative ou non notés et à hauteur de (ii) 20 % à des produits structurés tels que des titres adossés à des actifs et des titres adossés à des créances hypothécaires.
Le Gestionnaire d'investissement applique la méthode de la recherche fondamentale et réalise des analyses quantitatives exclusives pour ajuster de manière flexible les expositions d'investissement entre diverses classes d'actifs dans l'optique de créer un portefeuille au profil de risque/ rendement optimal dans toutes les conditions de marché.
Le Fonds peut être exposé à n'importe quelle devise.
Le Fonds a recours aux instruments dérivés dans une large mesure à des fins de couverture (réduction des risques), de gestion efficace du portefeuille et d'autres fins d'investissement (y compris pour renforcer son exposition).

Translation (FRES, 2022-12-14):
## Política de inversión
En condiciones normales de mercado, el Fondo suele invertir en títulos de renta fija y variable de cualquier calidad crediticia de gobiernos y emisores corporativos de cualquier parte del mundo, incluidos los mercados emergentes. El Fondo también puede buscar exposición a otras clases de activos, como activos inmobiliarios, divisas y tipos de interés, así como a índices admisibles. El Fondo no tiene limitada su exposición a renta variable, renta fija o divisas.
El Fondo puede invertir o tener una exposición de hasta el (i) 30% en títulos de renta fija con una calificación inferior al grado de inversión o sin calificación y el (ii) 20% en productos estructurados como bonos de titulización de deuda y bonos de titulización hipotecaria.
La Sociedad Gestora emplea análisis fundamental y un análisis cuantitativo propio para ajustar de forma flexible las exposiciones de inversión entre distintas clases de activos con el objetivo de construir una cartera de riesgo-rentabilidad óptima para cualquier situación de mercado.
El Fondo puede tener exposición a cualquier divisa.
El Fondo hace uso de derivados de forma significativa con fines de cobertura (reducción de riesgos), gestión eficaz de la cartera y otros fines de inversión (incluida la obtención de exposición adicional).
## Politique d’investissement
Dans des conditions de marché normales, le Fonds investit généralement au moins 80 % de son actif dans des titres de créance d'émetteurs du secteur du crédit financier, tels que des banques ou des compagnies d'assurance, dont 50 % à 70 % dans des obligations convertibles conditionnelles (CoCos).
Les investissements du Fonds dans les titres de créance peuvent inclure des titres de créance subordonnés et des obligations convertibles. Ces titres peuvent être de toute qualité de crédit, y compris de la Catégorie investissement et de catégorie spéculative.
Le Fonds peut investir dans, ou être exposé à hauteur de10 % à, des titres de créance notés Caa1/CCC+ ou moins.
L’exposition du Fonds à l'USD est d'au moins 90 %.
Le Fonds a recours à des instruments dérivés à des fins de couverture (réduction des risques), de gestion efficace de portefeuille et d’autres fins d’investissement.

Translation (FRES, 2022-09-16):
## Política de inversión
En condiciones normales de mercado, el Fondo normalmente invierte, al menos, el 80% de sus activos en títulos de renta fija de emisores procedentes del sector del crédito financiero, como bancos o aseguradoras, incluyendo entre un 50% y un 70% en bonos convertibles contingentes (CoCo, por sus siglas en inglés).
Las inversiones en renta fija del Fondo pueden incluir títulos de deuda subordinada y bonos convertibles. Estos valores pueden tener cualquier calidad crediticia, incluyendo títulos de renta fija con Grado de Inversión o títulos por debajo del Grado de Inversión.
El Fondo podrá invertir, o estar expuesto hasta un 10% en títulos de renta fija con una calificación igual o inferior a Caa1/CCC+.
La exposición del Fondo al USD es de, al menos, el 90%.
El Fondo utiliza derivados para la cobertura (reducción de riesgos), gestión eficiente de la cartera y otros objetivos de inversión.
## Politique d’investissement
Dans des conditions de marché normales, le Fonds investit généralement dans des titres de créance de la région Asie-pacifique. Ces titres sont libellés en RMB, en USD, en EUR ou dans une devise de la région Asie- Pacifique. Le Fonds peut investir à la fois dans des titres de créance de qualité égale ou inférieure à la qualité Investment Grade.
Les investissements dans des titres de créance du Fonds peuvent inclure des titres de créance de sociétés constituées en Chine, y compris ceux négociés sur le Marché obligataire interbancaire chinois et Bond Connect ainsi que par le biais de tout programme RQFII pouvant être détenu par la Société de gestion ou une société affiliée.
Le Fonds peut investir dans, ou être exposé à hauteur de (i) 50% à des titres de créance d'une qualité inférieure à la qualité investment grade, et à hauteur de (ii) 20% à des produits structurés tels que des titres adossés à des actifs et des titres adossés à des créances hypothécaires.
Le Gestionnaire d'investissement utilise un processus rigoureux intégrant la recherche fondamentale et quantitative pour identifier les opportunités à forte conviction tout en gérant activement le positionnement lié à la duration et à la courbe des taux.
La duration moyenne prévue du Fonds est de 0 à 10 ans, mais le Fonds peut acheter des titres de n'importe quelle duration.
L'exposition du Fonds au RMB est d'au moins 80 %.
Le Fonds a recours à des instruments dérivés à des fins de couverture (réduction des risques), de gestion efficace de portefeuille et d'autres fins d'investissement.

Translation (FRES, 2022-09-16):
## Política de inversión
En condiciones de mercado normales, el Fondo suele invertir en títulos de renta fija de la región Asia-Pacífico. Estos valores están denominados en RMB, USD, EUR o monedas de esta región. El Fondo puede invertir tanto en valores dentro del grado de Inversión como en títulos situados por debajo de él.
Las inversiones de renta fija del Fondo pueden incluir títulos de deuda de empresas constituidas en China, incluidos los que se negocian en el mercado interbancario de bonos de ese país y en Bond Connect, así como a través de programas RQFII, en los que puede particular la sociedad gestora o una de sus sociedades vinculadas.
El Fondo puede invertir o tener una exposición de hasta el (i) 50% en títulos de renta fija con una calificación inferior al grado de inversión y el (ii) 20% en productos estructurados como bonos de titulización de deuda y bonos de titulización hipotecaria.
El gestor de inversiones emplea un riguroso proceso que integra análisis fundamental y cuantitativo para identificar oportunidades de alta convicción mientras se gestiona activamente la duración y el posicionamiento en la curva de rendimientos.
La duración media esperada del Fondo es de 0 a 10 años, pero puede adquirir valores con cualquier duración.
La exposición del Fondo al RMB es de, al menos, el 80%.
El Fondo hace uso de derivados con fines de cobertura (reducción de riesgos), gestión eficaz de la cartera y otros fines de inversión.
## Politique d’investissement
Dans des conditions normales de marché, le Fonds investit généralement au moins 70 % de son actif dans des titres de créance libellés en USD d'émetteurs qui sont établis ou qui exercent une part importante de leurs activités dans les pays émergents ou pays asiatiques développés.
Le Fonds peut utiliser tous les marchés obligataires où sont négociés ces titres de créance, y compris Bond Connect.
Le Fonds peut investir dans, ou être exposé à hauteur de (i) 50 % à des titres de créance d’une qualité inférieure à « investment grade » ou non notés et à hauteur de (ii) 20 % à des produits structurés tels que des titres adossés à des actifs et des titres adossés à des créances hypothécaires.
Le Gestionnaire d'investissement utilise un processus rigoureux intégrant la recherche fondamentale et quantitative pour identifier les opportunités à forte conviction tout en gérant activement le positionnement lié à la duration et à la courbe des taux.
Le Fonds peut être exposé à n’importe quelle devise.
Le Fonds a recours à des instruments dérivés à des fins de couverture (réduction des risques), de gestion efficace de portefeuille et d’autres fins d’investissement.

Translation (FRES, 2022-11-10):
## Política de inversión
En condiciones normales de mercado, el Fondo suele invertir al menos el 70% de sus activos en títulos de renta fija denominados en USD de emisores constituidos en países desarrollados y mercados emergentes de Asia o con una importante actividad en ellos.
El Fondo puede recurrir a todos los mercados de bonos en los que se negocian estos valores de deuda, incluido Bond Connect.
El Fondo puede invertir o tener una exposición de hasta el (i) 50% en títulos de renta fija con una calificación inferior al grado de inversión o sin calificación y el (ii) 20% en productos estructurados como bonos de titulización de deuda y bonos de titulización hipotecaria.
El gestor de inversiones emplea un riguroso proceso que integra análisis fundamental y cuantitativo para identificar oportunidades de alta convicción mientras se gestiona activamente la duración y el posicionamiento en la curva de rendimientos.
El Fondo puede tener exposición a cualquier moneda.
El Fondo hace uso de derivados con fines de cobertura (reducción de riesgos), gestión eficaz de la cartera y otros fines de inversión.