OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
# En souscrivant à AMUNDI EURO LIQUIDITY-RATED SRI - I, vous investissez dans des instruments du marché monétaire, dont la maturité maximale est de 2 ans.
L'objectif de gestion du fonds consiste à offrir une performance supérieure à son indice de référence l’€STR capitalisé, indice représentatif du taux monétaire de la zone euro, après prise en compte des frais courants tout en intégrant des critères ESG dans le processus de sélection et d’analyse des titres du fonds.
Néanmoins, en période de rendements négatifs sur le marché monétaire, le rendement du fonds peut être affecté négativement. Par ailleurs, après prise en compte des frais courants, la performance du fonds pourra être inférieure à celle de l’€STR capitalisé.
Le fonds intègre des critères ESG (Environnement, Social et Gouvernance) dans l'analyse et la sélection des titres, en complément des critères financiers (liquidité, échéance, rentabilité et qualité).
L’analyse extra-financière aboutit à une notation ESG de chaque émetteur sur une échelle allant de A (meilleure note) à G (moins bonne note). Au minimum 90% des titres en portefeuille bénéficient d’une note ESG.

Translation (FRES, 2022-04-01):
# Al suscribirse a AMUNDI EURO LIQUIDITY-RATED SRI - I, usted invierte en instrumentos del mercado monetario con un vencimiento máximo de 2 años.
El objetivo de gestión del fondo es conseguir una rentabilidad superior a su índice de referencia, el €STR capitalizado, índice representativo del tipo monetario de la zona euro, una vez considerados los gastos corrientes e incorporando los criterios ESG en el proceso de selección y análisis de títulos del fondo.
Sin embargo, en período de rentabilidades negativas en el mercado monetario, la rentabilidad del fondo puede verse afectada negativamente. Asimismo, una vez considerados los gastos corrientes, la rentabilidad del fondo podrá ser inferior a la del €STR capitalizado.
El Fondo incorpora criterios ESG (ambientales, sociales y de gobernanza) en el análisis y la selección de los títulos para complementar los criterios financieros (liquidez, vencimiento, rentabilidad y calidad).
El análisis extrafinanciero de cada emisor arroja una calificación ESG en una escala de A (mejor calificación) a G (peor calificación). Como mínimo, el 90 % de los títulos de la cartera cuentan con una calificación ESG.
2.0% 1.8%
10.2%10.0%
21.6%21.4%
du Fonds à des fins de comparaison. Les opérations de change sont
20 
exécutées quotidiennement (taux de change WM/Reuters à 17 h 00 le jour considéré).
10
(*) Jusqu’au 01/03/2011, l’Indice de référence du Fonds était l’indice Stoxx Europe 600
Oil and Gas Price Return.
0  (*) Jusqu’au 17/01/2019, la performance du Fonds indiqué correspond à celle du fonds
-10
-20
-30
-0.7% -0.6%
-3.6% -3.7%
-11.6%-11.8%
-0.6% -0.8%
-21.9%-22.2%
-10
-20
-30
LYXOR STOXX EUROPE 600 OIL & GAS UCITS ETF (le Fonds absorbé). Ce dernier a été absorbé par le Fonds le 17/01/2019.
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Oil & Gas UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
2.0% 1.8%
10.2%10.0%
21.6%21.4%
Fondo a efectos de comparación. Las transacciones del mercado de divisas
20  
se ejecutan diariamente (tipo de cambio de WM Reuters de 17:00 en la fecha correspondiente).
10
(*) Hasta el 01/03/2011, el Índice de referencia del Fondo era el Stoxx Europe 600 Oil
and Gas Price Return
0  (*) Hasta el 17/01/2019, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a la del fondo
-10
-20
-30
-0.7% -0.6%
-3.6% -3.7%
-11.6%-11.8%
-0.6% -0.8%
-21.9%-22.2%
-10
-20
-30
LYXOR STOXX EUROPE 600 OIL & GAS UCITS ETF (el Fondo absorbido). Este último fue absorbido por el Fondo el 17/01/2019.
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Oil & Gas UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
-10
-9.5% -9.5%
-10
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Technology UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
-9.5% -9.5%
-10
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Technology UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
-10
-20
Performance annuelle de
Lyxor MSCI Turkey UCITS ETF - Acc (en %)
(*()*)
34.5%35.8%
20.3%21.6%
12.3%13.1%
-3.6% -2.6%
-17.0%-16.3%
% 70
60
50
40
30
20
10

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
-20
Rentabilidad anual del
Lyxor MSCI Turkey UCITS ETF - Acc (en %)
(*()*)
34.5%35.8%
20.3%21.6%
12.3%13.1%
-3.6% -2.6%
-17.0%-16.3%
% 70
60
50
40
30
20
10
-10
-9.6% -9.4%
-10
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor MSCI World UCITS ETF - Monthly Hedged to EUR - Dist	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
-9.6% -9.4%
-10
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor MSCI World UCITS ETF - Monthly Hedged to EUR - Dist	Indice de Referencia
-10
-10.5%-10.8%
-10
-20	-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor Core STOXX Europe 600 (DR) - UCITS ETF Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
-10.5%-10.8%
-10
-20	-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor Core STOXX Europe 600 (DR) - UCITS ETF Acc	Indice de Referencia
Les frais d'entrée, de sortie et de conversion indiqués sont des chiffres maximum. Dans certain cas, les frais payés peuvent être inférieurs - vous pouvez obtenir plus d’information auprès de votre conseiller financier.
Les frais courants sont fondés sur les chiffres de l’exercice en cours. Ces chiffres peuvent varier d’une année sur l’autre. Les frais courants excluent :
Les commissions de surperformance
Les frais d’intermédiation, à l’exception des frais d’entrée et de sortie payés par le compartiment lorsqu’il achète ou vend des parts d’un autre OPCVM.
Le pourcentage des frais courants présenté ci-contre est une estimation. Pour chaque exercice, le rapport annuel du Compartiment donnera le montant exact des frais encourus.
Pour plus d’information sur les frais, veuillez vous référer à la rubrique frais du prospectus de l’OPCVM disponible sur le site : amundi.com.
Performances passées
12,1%
12,2%
15 % .
10

Translation (FRES, 2022-02-11):
Los gastos de entrada, salida y conversión indicados son gastos máximos. En algunos casos los gastos pueden ser inferiores; puede obtener más información consultando a su asesor financiero.
La cifra de gastos corrientes se basa en los gastos del año en curso. Dicha cifra puede variar de un año a otro. No incluye:
Comisiones de rentabilidad
Costes de transacción de la cartera, excepto en caso de que el Compartimento pague gastos de entrada o de salida cuando compre o venda participaciones de otro organismo de inversión colectiva.
Los gastos corrientes indicados son una estimación. Para cada periodo contable, el informe anual del Compartimento indicará el importe exacto.
Para más información sobre los gastos, consulte el apartado de gastos del folleto del OICVM, que está disponible en: amundi.com.
Rentabilidad histórica
12,1%
12,2%
15 % .
10
-10
-20
Fonds le 20/09/2018.
(*) Jusqu'au 07/04/2006, l'Indice de Référence du Fonds était le MSCI SPAIN.
(*) Jusqu'au 01/06/2011, l'Indice de Référence du Fonds était le IBEX 35 Price Return. (*) A partir du 15/06/2014 le Fonds réplique directement l’Indice de Référence.
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor IBEX 35 (DR) UCITS ETF - Dist	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
-20
por el Fondo el 20/09/2018.
(*) Hasta el 07/04/2006, el Índice de referencia del Fondo era el MSCI SPAIN.
(*) Hasta el 01/06/2011, el Índice de referencia del Fondo era el IBEX 35 Price Return. (*) Desde el 15/06/2014, el Fondo replica directamente el Índice de referencia.
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor IBEX 35 (DR) UCITS ETF - Dist	Indice de Referencia
-10
tous les frais à la charge du Fonds. Le Fonds a été lancé le 8 novembre 2018.
Lorsque l’Indice de référence est libellé dans une devise différente de celle du Fonds, la performance de l’Indice de référence est convertie dans la devise du Fonds à des fins de comparaison. Les opérations de change sont exécutées quotidiennement (taux de change WM/Reuters à 17 h 00 le jour considéré).
(*) Jusqu’au 14/11/2014, l’Indice de référence du Fonds était l’indice EuroMTS Highest Rated Macro Weighted Government Bond (3-5 Years).
(*) Jusqu’au 08/11/2018, la performance du Fonds indiqué correspond à celle du compartiment MULTI UNITS France - Lyxor EuroMTS Highest Rated Macro-Weighted Govt Bond 3-5Y (DR) UCITS ETF (le Fonds absorbé). Ce dernier a été absorbé par le Fonds le 08/11/2018.
(*) Jusqu’au 04/12/2012, les performances du Fonds indiquées dans le présent document correspondent à une réplication indirecte de l’Indice de référence. À compter du 05/12/2012, les performances du Fonds indiquées dans le présent document
correspondent à une réplication directe de l’Indice de référence.
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Lyxor EuroMTS Highest Rated Macro-Weighted Govt Bond 3-5Y (DR) UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
aplicadas al Fondo. El Fondo se constituyó el 8 de noviembre de 2018.
Cuando el Índice de referencia está denominado en una divisa distinta a la del Fondo, el rendimiento del Índice de referencia se convierte a la divisa del Fondo a efectos de comparación. Las transacciones del mercado de divisas se ejecutan diariamente (tipo de cambio de WM Reuters de 17:00 en la fecha correspondiente).
(*) Hasta el 14/11/2014, el Índice de referencia del Fondo era el EuroMTS Highest Rated Macro Weighted Government Bond (3-5 Years).
(*) Hasta el 08/11/2018, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a la de los compartimentos de MULTI UNITS France - Lyxor EuroMTS Highest Rated
Macro-Weighted Govt Bond 3-5Y (DR) UCITS ETF (el Fondo absorbido). Este último fue absorbido por el Fondo el 08/11/2018.
(*) Hasta el 04/12/2012, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a una réplica indirecta del Índice de referencia. A partir del 05/12/2012, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a una réplica directa del Índice de referencia.
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Lyxor EuroMTS Highest Rated Macro-Weighted Govt Bond 3-5Y (DR) UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
-10
(*) Jusqu’au 31/01/2019, la performance du Fonds indiqué correspond à celle du fonds LYXOR STOXX EUROPE 600 CONSTRUCTION & MATERIALS UCITS ETF (le Fonds
absorbé). Ce dernier a été absorbé par le Fonds le 31/01/2019.
-20
-16.9%-17.1%
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Construction & Materials UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
(*) Hasta el 31/01/2019, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a la del fondo LYXOR STOXX EUROPE 600 CONSTRUCTION & MATERIALS UCITS ETF (el Fondo
absorbido). Este último fue absorbido por el Fondo el 31/01/2019.
-20
-16.9%-17.1%
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Construction & Materials UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
-10
Performance annuelle de
Lyxor ESG EUR High Yield Bond (DR) UCITS ETF - Dist (en %)
(*)	(*)	(*)	(*)
19.8%
10.3%
11.1%
4.6%
-3.5%
-3.0%
-4.7%
-4.0%
2.6%
2.1%1.7%
1.3%
6.0%
4.8%
5.1%
7.9%
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor ESG EUR High Yield Bond (DR) UCITS ETF - Dist	Indice de Référence
% 30
20
10

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
Rentabilidad anual del
Lyxor ESG EUR High Yield Bond (DR) UCITS ETF - Dist (en %)
(*)	(*)	(*)	(*)
19.8%
10.3%
11.1%
4.6%
-3.5%
-3.0%
-4.7%
-4.0%
2.6%
2.1%1.7%
1.3%
6.0%
4.8%
5.1%
7.9%
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor ESG EUR High Yield Bond (DR) UCITS ETF - Dist	Indice de Referencia
% 30
20
10
# sur son site internet ou gratuitement sur simple demande écrite auprès de celle-ci.	l’OPCVM peuvent être soumis à taxation. Nous vous conseillons de vous renseigner à ce sujet
Cette politique décrit notamment les modalités de calcul des rémunérations et avantages de auprès du commercialisateur de l’OPCVM. certaines catégories de salariés, les organes responsables de leur attribution ainsi que la Responsabilité :

Translation (FRES, 2022-01-26):
# conseguirse gratuitamente solicitándola por escrito a esta última o en su sitio web.	títulos del OICVM pueden estar sujetos a impuestos. Le aconsejamos que solicite información al
Esta política describe en particular las modalidades de cálculo de las retribuciones y beneficios respecto a su comercializador del OICVM. de ciertas categorías de empleaos, los órganos responsables de su atribución, así como la Responsabilidad:
15.6%15.7%
21.7%21.7%
3.7% 3.9%
considéré).
20
(*) Jusqu’au 01/03/2011, l’Indice de référence du Fonds était le Stoxx Europe 600 Travel
10  
& Leisure Price Return.
(*) Jusqu’au 31/01/2019, la performance du Fonds indiqué correspond à celle du fonds
LYXOR STOXX EUROPE 600 TRAVEL & LEISURE UCITS ETF (le Fonds absorbé). Ce
0  dernier a été absorbé par le Fonds le 31/01/2019.
-10
-20
-9.2% -9.1%
-14.4%-14.3%
-14.9%-14.7%
-10
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Travel & Leisure UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
15.6%15.7%
21.7%21.7%
3.7% 3.9%
correspondiente).
20
(*) Hasta el 01/03/2011, el Índice de referencia del Fondo era el Stoxx Europe 600 Travel
10  
& Leisure Price Return.
(*) Hasta el 31/01/2019, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a la del fondo
LYXOR STOXX EUROPE 600 TRAVEL & LEISURE UCITS ETF (el Fondo absorbido).
0  Este último fue absorbido por el Fondo el 31/01/2019.
-10
-20
-9.2% -9.1%
-14.4%-14.3%
-14.9%-14.7%
-10
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Travel & Leisure UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
tous les frais à la charge du Fonds. Le Fonds a été lancé le 8 novembre 2018.
Lorsque l’Indice de référence est libellé dans une devise différente de celle du Fonds, la performance de l’Indice de référence est convertie dans la devise du Fonds à des fins de comparaison. Les opérations de change sont exécutées quotidiennement (taux de change WM/Reuters à 17 h 00 le jour considéré).
(*) Jusqu’au 04/06/2017, les performances du Fonds indiquées dans le présent document correspondent à une réplication indirecte de l’Indice de référence. À compter
-10
-20
-30
-40
-2.2% -2.3%-2.7% -2.7%-4.3% -4.6%
-30.7%-31.0%
-22.9%-23.3%
-10
-20
-30
-40
du 05/06/2017, les performances du Fonds indiquées dans le présent document correspondent à une réplication directe de l’Indice de référence.
(*) Jusqu’au 08/11/2018, la performance du Fonds indiqué correspond à celle du compartiment de MULTI UNITS France, Lyxor EURO STOXX Banks (DR) UCITS ETF (le Fonds absorbé). Ce dernier a été absorbé par le Fonds le 08/11/2018.
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor EURO STOXX Banks (DR) UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
aplicadas al Fondo. El Fondo se constituyó el 8 de noviembre de 2018.
Cuando el Índice de referencia está denominado en una divisa distinta a la del Fondo, el rendimiento del Índice de referencia se convierte a la divisa del Fondo a efectos de comparación. Las transacciones del mercado de divisas se ejecutan diariamente (tipo de cambio de WM Reuters de 17:00 en la fecha correspondiente).
(*) Hasta el 04/06/2017, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a una replicación indirecta del Índice de referencia. A partir del 05/06/2017, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a una replicación directa del Índice de referencia.
-10
-20
-30
-40
-2.2% -2.3%-2.7% -2.7%-4.3% -4.6%
-30.7%-31.0%
-22.9%-23.3%
-10
-20
-30
-40
(*) Hasta el 08/11/2018, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a la de los compartimentos de MULTI UNITS France - Lyxor EURO STOXX Banks (DR) UCITS ETF (el Fondo absorbido). Este último fue absorbido por el Fondo el 08/11/2018.
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor EURO STOXX Banks (DR) UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
Performance annuelle de
Lyxor EURO STOXX 50 Daily (-1x) Inverse UCITS ETF - Acc (en %)
(*)
9.0% 9.6%
% 10

Translation (FRES, 2022-06-01):
Rentabilidad anual del
Lyxor EURO STOXX 50 Daily (-1x) Inverse UCITS ETF - Acc (en %)
(*)
9.0% 9.6%
% 10
Les performances passées ne constituent pas un indicateur fiable des performances futures. La performance est indiquée en Euro (EUR), nette de tous les frais à la charge du Fonds. Le Fonds a été créé le 3 avril 2007.
Lorsque l’Indice de Référence est libellé dans une autre devise que celle du Fonds, la performance de l’Indice de Référence est d’abord convertie dans la devise du Fonds par souci de clarté et de comparaison. A cet effet, une opération de change (au cours WM Reuters 17h du jour considéré) est appliquée quotidiennement à la valeur de l’Indice de Référence.
(*) Jusqu'au 06/09/2018,les performances du Fonds enregistrées correspondent aux performances du FCP - Lyxor EURO STOXX 50 Daily (-1x) Inverse UCITS ETF (le fonds
-10
-7.9% -7.4%
-10.3%-9.7%  -10.9%
-9.0% -8.5%
-10
absorbé). Ce dernier a été absorbé par le Fonds le 06/09/2018.
-12.5%-12.0%
-11.5%
-20
-30
-20.2%-19.7%
-20.7%
-21.2%
-25.2%-24.7%
-22.2%-22.1%
-20
-30
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor EURO STOXX 50 Daily (-1x) Inverse UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
La rentabilidad histórica no es un indicador fiable de la rentabilidad futura. La rentabilidad se indica en euros (EUR) y libre de todas las comisiones que deba sufragar el Fondo. El Fondo se constituyó el 3 de abril de 2007.
Cuando el Índice de referencia está expresado en una divisa distinta a la del Fondo, la rentabilidad del Índice de referencia se convierte primero a la divisa del Fondo para una mayor claridad y una mejor comparación. Para ello, se aplica a diario una operación de cambio (a las 17:00 del día en cuestión, siguiendo los tipos del WM Reuters) al valor del Índice de referencia.
(*) Hasta el 06/09/2018, las rentabilidades del Fondo que se indican corresponden a las del fondo de inversión Lyxor EURO STOXX 50 Daily (-1x) Inverse UCITS ETF (el fondo
-10
-7.9% -7.4%
-10.3%-9.7%  -10.9%
-9.0% -8.5%
-10
absorbido). Este último fue absorbido por el Fondo el 06/09/2018.
-12.5%-12.0%
-11.5%
-20
-30
-20.2%-19.7%
-20.7%
-21.2%
-25.2%-24.7%
-22.2%-22.1%
-20
-30
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor EURO STOXX 50 Daily (-1x) Inverse UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
-10
Les performances passées ne constituent pas un indicateur fiable des performances futures. La performance est indiquée en euros (EUR), nette de tous les frais à la charge du Fonds. Le Fonds a été lancé le 25 octobre 2018.
Lorsque l’Indice de référence est libellé dans une devise différente de celle du Fonds, la performance de l’Indice de référence est convertie dans la devise du Fonds à des fins de comparaison. Les opérations de change sont exécutées quotidiennement (taux de change WM/Reuters à 17 h 00 le jour considéré).
(*) Jusqu’au 25/10/2018, la performance du Fonds indiqué correspond à celle du compartiment de MULTI UNITS FRANCE, Lyxor Barclays Floating Rate Euro 0-7Y UCITS ETF (le Fonds absorbé). Ce dernier a été absorbé par le Fonds le 25/10/2018. (*) Jusqu’au 12/08/2019, l’Indice de référence du Fonds était l’indice Barclays Euro Corporate FRN 0-7 Year Enhanced Duration.
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor Euro Floating Rate Note UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
La rentabilidad histórica no es un indicador fiable de la rentabilidad futura. La rentabilidad se indica en euros (EUR) y libre de todas las comisiones que deba sufragar el Fondo. El Fondo se constituyó el 25 de octubre de 2018.
Cuando el Índice de referencia está denominado en una divisa distinta a la del Fondo, el rendimiento del Índice de referencia se convierte a la divisa del Fondo a efectos de comparación. Las transacciones del mercado de divisas se ejecutan diariamente (tipo de cambio de WM Reuters de 17:00 en la fecha correspondiente).
(*) Hasta el 25/10/2018, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a la de los compartimentos de MULTI UNITS FRANCE - Lyxor Barclays Floating Rate Euro 0-7Y UCITS ETF (el Fondo absorbido). Este último fue absorbido por el Fondo el 25/10/2018. (*) Hasta el 12/08/2019, el Índice de referencia del Fondo era el Barclays Euro Corporate FRN 0-7 Year Enhanced Duration.
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor Euro Floating Rate Note UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
# internet ou gratuitement sur simple demande écrite auprès de celle-ci.	peuvent être soumis à taxation. Nous vous conseillons de vous renseigner à ce sujet auprès du
Cette politique décrit notamment les modalités de calcul des rémunérations et avantages de certaines commercialisateur de l’OPCVM. catégories de salariés, les organes responsables de leur attribution ainsi que la composition du Comité de Responsabilité :

Translation (FRES, 2022-07-01):
# gratuitamente solicitándola por escrito a esta última o en su sitio web.	del OICVM pueden estar sujetos a impuestos. Le aconsejamos que solicite información al respecto a su
Esta política describe en particular las modalidades de cálculo de las retribuciones y beneficios de ciertas comercializador del OICVM. categorías de empleaos, los órganos responsables de su atribución, así como la composición del Comité Responsabilidad:
# Le fonds a été créé le 7 février 2012 et sa classe le 7 février 2012. La devise de référence est l'euro (EUR).
4,0%
6,0%
4,8%
4,6%
7,2%
12 % .
10

Translation (FRES, 2022-07-01):
# El Fondo se creó el 7 de febrero de 2012 y su clase el 07 de febrero de 2012. La divisa de referencia es el euro (EUR).
4,0%
6,0%
4,8%
10,4%
4,6%
7,2%
12 % .
10
14.1%
12.6%
4.1%
23.2%22.7%
0.6% 0.2%
du Fonds à des fins de comparaison. Les opérations de change sont exécutées quotidiennement (taux de change WM/Reuters à 17 h 00 le jour considéré).
20
10 
(*) Jusqu’au 09/11/2021, l’Indice de référence du Fonds était l’indice Euro STOXX Total Return.

Translation (FRES, 2022-06-01):
14.1%
12.6%
4.1%
23.2%22.7%
0.6% 0.2%
Fondo a efectos de comparación. Las transacciones del mercado de divisas se ejecutan diariamente (tipo de cambio de WM Reuters de 17:00 en la fecha correspondiente).
20
10 
(*) Hasta el 09/11/2021, el Índice de referencia del Fondo era el Euro STOXX Total Return.
-10
(*) Jusqu’au 15/12/2014, les performances du Fonds indiquées dans le présent document correspondent à une réplication indirecte de l’Indice de référence. À compter du 16/12/2014, les performances du Fonds indiquées dans le présent document correspondent à une réplication directe de l’Indice de référence.
(*) Jusqu’au 10/04/2017, la performance du Fonds indiqué correspond à celle du fonds LYXOR UCITS ETF IBOXX $ TREASURIES 1-3Y (DR) (le Fonds absorbé). Ce dernier a été absorbé par le Fonds le 10/04/2017.
(*) Jusqu’au 08/09/2015, l’Indice de référence du Fonds était l’indice Iboxx USD Treasuries 1-3 Y Total Return.
(*) Jusqu’au 18/12/2019, l’Indice de référence du Fonds était l’indice Markit iBoxx USD Treasuries 1-3 Mid Price TCA

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
(*) Hasta el 15/12/2014, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a una replicación indirecta del Índice de referencia. A partir del 16/12/2014, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a una replicación directa del Índice de referencia.
(*) Hasta el 10/04/2017, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a la del fondo LYXOR UCITS ETF IBOXX $ TREASURIES 1-3Y (DR) (el Fondo absorbido). Este último fue absorbido por el Fondo el 10/04/2017.
(*) Hasta el 08/09/2015, el Índice de referencia del Fondo era el Iboxx USD Treasuries 1-3 Y Total Return.
(*) Hasta el 18/12/2019, el Índice de referencia del Fondo era el "Markit iBoxx USD Treasuries 1-3 Mid Price TCA"