# Frais
Les frais dont vous vous acquittez permettent de payer les coûts de fonctionnement du Fonds, y compris les frais de publicité et de distribution. Ces frais réduisent le potentiel de rendement de votre placement.
Frais ponctuels prélevés avant ou après investissement
Frais d'entrée*	Aucune
Frais de sortie*	Aucune
Le pourcentage indiqué est le maximum pouvant être prélevé sur votre capital avant que celui-ci ne soit investi / avant que le revenu de votre investissement ne vous soit distribué.
Frais prélevés au Fonds sur un an
Frais courants	0.24%
Frais prélevés au Fonds sous certaines conditions
Commission de performance	Néant
Les investisseurs qui ne sont pas des Participants autorisés (« PA ») peuvent devoir payer des commissions à un courtier lorsque vous achetez ou vendez des titres sur une(des) place(s) boursière(s). Les commissions sont disponibles directement auprès de votre courtier et ne sont pas facturées par le Fonds, ni payables au Fonds.
Les frais d'entrée et de sortie affichés correspondent à des maximums et vous pouvez dans certains cas payer moins. Les investisseurs peuvent se renseigner sur les frais d'entrée et de sortie réels auprès de leur distributeur.
Les PA négociant directement avec le Fonds paieront les frais de transaction associés. En ce qui concerne les créations ou rachats en numéraire, une commission de transaction en numéraire d'un maximum de 2 % peut s'appliquer. Le cas échéant, elle est payée au Fonds, et toutes les transactions comporteront des frais de transaction associés. Les investisseurs qui ne sont pas des PA ne paieront pas ces commissions ou frais.
* Dans le cas d'un volume important de souscriptions ou de rachats par un investisseur, l'investisseur en question peut devoir payer des frais supplémentaires (par ex. un prélèvement anti-dilution) au Fonds pour couvrir les frais de transaction engagés.
Les frais courants ne sont pas basés sur un calcul ex post, car la catégorie d'actions a été lancé il y a moins d'une année civile. Les frais courants sont donc estimés en fonction du montant total des frais attendus en lien avec les actifs du Fonds sur un an. Cela ne tient pas compte des coûts des opérations de portefeuille.
Pour de plus amples informations sur les frais, veuillez vous reporter au Supplément et aux sections intitulées « Achats d'Actions », « Rachat d'Actions » et « Frais et charges » et à l'Annexe 1 du Prospectus sur notre site Internet à l'adresse suivante : https://global.vanguard.com

Translation (FRES, 2022-10-17):
# Gastos
Las comisiones que usted paga se utilizan para pagar los costes de funcionamiento del Fondo, incluidos los costes de comercialización y distribución. Estas comisiones reducen el crecimiento potencial de su inversión.
Gastos no recurrentes percibidos con anterioridad o con posterioridad a la inversión
Gastos de entrada*	Ninguna
Gastos de salida*	Ninguna
Este es el máximo que puede detraerse de su capital antes de proceder a la inversión / antes de abonar el producto de la inversión.
Gastos detraídos del Fondo durante el transcurso de un año
Gastos corrientes	0.24%
Gastos detraídos del Fondo en determinadas condiciones específicas Comisión de rentabilidad	Ninguna
Es posible que los inversores que no sean Participantes Autorizados ("PA") tengan que pagar comisiones al corredor de bolsa al comprar o vender en bolsa. Las comisiones se encuentran disponibles a través de su corredor de bolsa y no se cargarán o serán pagaderas al Fondo.
Los gastos de entrada y salida indicados son cifras máximas y, en algunos casos, es posible que pague menos. Los inversores pueden informarse de los gastos de entrada y salida que efectivamente pagarán a través de su distribuidor.
Los PA que negocien directamente con el Fondo deberán pagar los costes de transacción relacionados. Para generar efectivo o efectuar reembolsos puede cobrarse una comisión de transacción del 2% como máximo, que se abonará al Fondo. Todas las transacciones tendrán costes de transacción asociados. Los inversores que no sean PA no tendrán que abonar ni las comisiones ni los costes mencionados.
* En caso de que un inversor realice una gran suscripción o reembolso, éste deberá abonar un cargo adicional (p. ej. un gravamen antidilución) al Fondo para sufragar los costes de las operaciones incurridos.
Los gastos corrientes no se han basado en un cálculo a posteriori debido a que la clase de acciones se lanzó hace menos de un año natural. Los gastos corrientes se han calculado en función del importe total esperado de los gastos que se deducirán de los activos del Fondo a lo largo de un año. No incluye los costes de transacción de la cartera.
Para obtener más información acerca de los gastos, consulte el Suplemento y las secciones "Compra de acciones", "Reembolso de acciones", "Comisiones y gastos" y el Anexo 1 del Folleto en nuestra página web https://global.vanguard.com.