OVHaiLLM/Flipper huggingface dataset:
10.1% 9.9%
7.3% 6.9%
3.8% 3.6%3.9% 3.7%
18.7%18.2%
20.6%20.2%
du Fonds à des fins de comparaison. Les opérations de change sont exécutées quotidiennement (taux de change WM/Reuters à 17 h 00 le jour considéré).
20
10
(*) Jusqu’au 31/03/2011, l’Indice de référence du Fonds était l’indice MSCI EMU Excluding Finland.
0  (*) Jusqu'au 07/09/2017, les performances du Fonds indiquées correspondent à celles du fonds LYXOR MSCI EMU VALUE (DR) UCITS ETF. Ce dernier fonds a été absorbé par
-10
-8.1% -8.2%
-10
le Fonds le 07/09/2017
-20
-14.1%-14.4%
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor MSCI EMU Value (DR) UCITS ETF - Dist	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
10.1% 9.9%
7.3% 6.9%
3.8% 3.6%3.9% 3.7%
18.7%18.2%
20.6%20.2%
se ejecutan diariamente (tipo de cambio de WM Reuters de 17:00 en la fecha correspondiente).
20
10 
(*) Hasta el 31/03/2011, el Índice de referencia del Fondo era el MSCI EMU Excluding Finland.
(*) Hasta el 07/09/2017, las rentabilidades registradas del Fondo corresponden a las
0  rentabilidades del fondo LYXOR MSCI EMU VALUE (DR) UCITS ETF. Este fondo fue absorbido por el Fondo el 07/09/2017
-10
-8.1% -8.2%
-10
-20
-14.1%-14.4%
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor MSCI EMU Value (DR) UCITS ETF - Dist	Indice de Referencia
-10
(*) Du 20 juillet 2018 au 31 décembre 2021, l’indice de référence utilisé à des fins de comparaison de la performance était le taux EONIA capitalisé. Depuis le 1er janvier 2022, l’Indice de référence est le taux €STR capitalisé.
2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor Euro 6M - Class I (EUR)	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
(*) Del 20 de julio de 2018 al 31 de diciembre de 2021, el Índice de referencia utilizado a efectos de comparación de la rentabilidad era el EONIA al tipo compuesto. Desde el 1 de enero de 2022, el Índice de referencia es el €STR al tipo compuesto.
2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor Euro 6M - Class I (EUR)	Indice de Referencia
-10
2.3%
0.8%
0.0%
-3.6%
-3.4%
0.1%0.6%
3.1%
3.0%
1.7%
1.5%
2.1%
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor Euro Government Bond (DR) UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
2.3%
0.8%
0.0%
-3.6%
-3.4%
0.1%0.6%
3.1%
3.0%
1.7%
1.5%
2.1%
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor Euro Government Bond (DR) UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
11.0%10.8%
19.8%19.6%
20
(*) Jusqu’au 01/03/2011, l’Indice de référence du Fonds était le Stoxx Europe 600
Insurance Price Return.
10
(*) Jusqu’au 31/01/2019, la performance du Fonds indiqué correspond à celle du fonds
LYXOR STOXX EUROPE 600 INSURANCE UCITS ETF (le Fonds absorbé). Ce dernier
0  a été absorbé par le Fonds le 31/01/2019.
-10
-1.5% -1.6%
-6.6% -6.7%
-10.0%-10.1%
-10
-20	-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Insurance UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
11.0%10.8%
19.8%19.6%
20
(*) Hasta el 01/03/2011, el Índice de referencia del Fondo era el Stoxx Europe 600
Insurance Price Return.
10
(*) Hasta el 31/01/2019, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a la del fondo
LYXOR STOXX EUROPE 600 INSURANCE UCITS ETF (el Fondo absorbido). Este
0  último fue absorbido por el Fondo el 31/01/2019.
-10
-1.5% -1.6%
-6.6% -6.7%
-10.0%-10.1%
-10
-20	-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Insurance UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
Performance annuelle de
Lyxor US Treasury 7-10Y (DR) UCITS ETF - Dist (en %)
(*)
9.9% 10.0%
8.3% 8.4%
2.5% 2.6%
0.9% 0.9%
% 10

Translation (FRES, 2022-06-01):
Rentabilidad anual del
Lyxor US Treasury 7-10Y (DR) UCITS ETF - Dist (en %)
(*)
9.9% 10.0%
8.3% 8.4%
2.5% 2.6%
0.9% 0.9%
% 10
Performance annuelle de
Lyxor 10Y US Treasury Daily (-2x) Inverse UCITS ETF - Acc (en %)
(*)
% 10
5.5% 5.9%
2.6% 3.1%

Translation (FRES, 2022-06-01):
Rentabilidad anual del
Lyxor 10Y US Treasury Daily (-2x) Inverse UCITS ETF - Acc (en %)
(*)
% 10
5.5% 5.9%
2.6% 3.1%
Les performances passées ne constituent pas un indicateur fiable des performances futures. La performance est indiquée en Dollar Americain (USD), nette de tous les frais à la charge du Fonds. Le Fonds a été créé le 8 janvier 2014.
Lorsque l’Indice de Référence est libellé dans une autre devise que celle du Fonds, la performance de l’Indice de Référence est d’abord convertie dans la devise du Fonds par souci de clarté et de comparaison. A cet effet, une opération de change (au cours WM Reuters 17h du jour considéré) est appliquée quotidiennement à la valeur de l’Indice de Référence.
-10
-0.9%
-1.2%
-1.8%
-3.5% -3.2%
-1.5%
-7.2% -6.8%
-10
(*) Jusqu'au 20/08/2019, l'Indice de Référence du Fonds était le SGI Double Short 10Y US Treasury.
-15.4%-15.1%
-20	-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor 10Y US Treasury Daily (-2x) Inverse UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
La rentabilidad histórica no es un indicador fiable de la rentabilidad futura. La rentabilidad se indica en dólares estadounidenses (USD) y libre de todas las comisiones que deba sufragar el Fondo. El Fondo se constituyó el 8 de enero de 2014.
Cuando el Índice de referencia está expresado en una divisa distinta a la del Fondo, la rentabilidad del Índice de referencia se convierte primero a la divisa del Fondo para una mayor claridad y una mejor comparación. Para ello, se aplica a diario una operación de cambio (a las 17:00 del día en cuestión, siguiendo los tipos del WM Reuters) al valor del Índice de referencia.
-10
-0.9%
-1.2%
-1.8%
-3.5% -3.2%
-1.5%
-7.2% -6.8%
-10
(*) Hasta el 20/08/2019, el Índice de referencia del Fondo era el SGI Double Short 10Y US Treasury.
-15.4%-15.1%
-20	-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor 10Y US Treasury Daily (-2x) Inverse UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
# Le fonds a été créé le 1er avril 1988 et sa classe I le 1er avril 1988. La devise de référence est l'euro (EUR).
-1,3%
0,6%
0,5%
-0,2%
0,3%
0,7%
0,2%
0,0%

Translation (FRES, 2022-01-26):
# El fondo se creó el 1 de abril de 1988 y su clase I el 1 de abril de 1988. La divisa de referencia es el euro (EUR).
-1,3%
0,6%
1,6%
0,5%
-0,2%
1,9%
1,3%
0,3%
0,7%
0,2%
0,0%
## A risque plus faible,	A risque plus élevé,
Les risques importants pour le FCP non pris en compte dans l'indicateur sont :
Risque de crédit : il représente le risque de dégradation soudaine de la qualité de signature d’un émetteur ou celui de sa défaillance.
Risque de liquidité : il représente le risque qu'un marché financier, lorsque les volumes

Translation (FRES, 2022-04-28):
## A menor riesgo,	A mayor riesgo,
Los riesgos importantes para el Fondo que no se toman en cuenta en el indicador son:
Riesgo de crédito: representa el riesgo de degradación repentina de la capacidad de endeudamiento de un emisor o el de su incumplimiento.
Riesgo de liquidez: representa el riesgo de que un mercado financiero, cuando los
# Pour y parvenir, l’équipe de gestion:
- sélectionne majoritairement de maniere non exclusive et non mécanique, selon le jugement de la gestion et dans le respect de la politique interne de suivi du risque de crédit de la Société de gestion, des obligations d'Etats de l'OCDE sans limite de notation et des obligations d'entreprises de bonne qualité des pays de l'OCDE (correspondant à des titres ayant une notation allant de AAA à BBB- selon Standard & Poors et Fitch ou de Aaa à Baa3 selon Moody’s). La sensibilité de la SICAV est activement gérée à l’intérieur d’une fourchette de sensibilité comprise entre 0 et +8.
- effectue une gestion active des devises (tant OCDE que non-OCDE)La SICAV pourra conclure des opérations d’acquisitions et cessions temporaires de titres. Des instruments financiers à terme peuvent être utilisés à titre de couverture et/ou d’exposition.

Translation (FRES, 2018-02-07):
# Para alcanzarlo, el equipo de gestión:
- selecciona principalmente de forma no exclusiva y no mecánica, según el criterio de la gestión y respetando la política interna de seguimiento del riesgo de crédito de la Sociedad gestora, bonos de Estados de la OCDE sin límite de calificación y bonos de empresas de buena calidad de países de la OCDE (correspondientes a títulos con una calificación situada en un intervalo entre AAA y BBB- según Standard & Poors y Fitch o entre Aaa y Baa3 según Moody's). La sensibilidad de la SICAV está gestionada de forma activa dentro de una horquilla de sensibilidad situada en un intervalo entre 0 y +8.
- efectúa una gestión activa de divisas (tanto de la OCDE como de fuera de la OCDE)La SICAV podrá celebrar operaciones de adquisiciones y cesiones temporales de títulos. Con fines de cobertura y/o de exposición pueden utilizarse instrumentos financieros a plazo.
# Le résultat net et les plus-values nettes réalisées de la SICAV sont systématiquement réinvestis.
Vous pouvez demander le remboursement de vos actions chaque jour, les opérations de rachat sont exécutées de façon quotidienne. Recommandation : cette SICAV pourrait ne pas convenir aux investisseurs qui prévoient de retirer leur apport avant 3 ans.
Profil de risque et de rendement
à risque plus faible,	à risque plus élevé,
rendement potentiellement plus faible	rendement potentiellement plus élevé

Translation (FRES, 2018-02-07):
# El resultado neto y las plusvalías netas materializadas de la SICAV se reinvierten sistemáticamente.
Puede solicitar el reembolso de vuestras acciones diariamente; las operaciones de reembolso se ejecutan cada día. Recomendación: esta SICAV podría no ser adecuada para los inversores que tienen previsto retirar su aportación antes de 3 años.
Perfil de riesgo y rentabilidad
A menor riesgo,	A mayor riesgo,
menor rentabilidad potencial	mayor rentabilidad potencial
12.0%13.1%
3.0% 4.0%
0.1% 1.1%
14.0%14.8%
20
(*) Jusqu’au 21/02/2019, la performance du Fonds indiqué correspond à celle du fonds
10 LYXOR MSCI KOREA UCITS ETF (le Fonds absorbé). Ce dernier a été absorbé par le Fonds le 21/02/2019.
0  
(*) Jusqu’au 06/11/2017, l’Indice de référence du Fonds était le MSCI Korea Price Return
-10
-1.3% -0.6%
-0.6% -0.2%
-10
(PR).
(*) Jusqu’au 17/08/2020, l’Indice de référence du Fonds était l’indice MSCI Korea Net Total Return.
-20
-18.2%-17.5%
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor MSCI Korea UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
12.0%13.1%
3.0% 4.0%
0.1% 1.1%
14.0%14.8%
20
(*) Hasta el 21/02/2019, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a la de los
10 fondos LYXOR MSCI KOREA UCITS ETF (el Fondo absorbido). Este último fue absorbido por el Fondo el 21/02/2019.
0  
(*) Hasta el 06/11/2017, el Índice de referencia del Fondo era el MSCI Korea Index Price
-10
-1.3% -0.6%
-0.6% -0.2%
-10
Return (PR).
(*) Hasta el 17/08/2020, el Índice de referencia del Fondo era el MSCI Korea Net Total Return.
-20
-18.2%-17.5%
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor MSCI Korea UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
Les informations clés pour l’investisseur
Ce document fournit des informations clés pour l'investisseur de ce Compartiment. Il ne s’agit pas d’un document promotionnel. Les informations qu’il contient vous sont fournies conformément à une obligation légale, afin de vous aider à comprendre en quoi consiste un investissement dans ce Compartiment et quels risques y sont associés. Il vous est conseillé de le lire pour décider en connaissance de cause d’investir ou non.
Le Compartiment est un produit financier qui promeut les caractéristiques ESG conformément à l’Article 8 du Règlement « Disclosure ». Assurer la croissance conjointe du revenu et du capital (rendement total).
Le Compartiment investit au moins 50 % de son actif net dans des titres de créance qui sont :
- émis ou garantis par des pays émergents ou par des organismes publics de pays émergent ou
- émis par des sociétés dont le siège social est situé dans des pays émergents, ou qui y ont une activité importante. Ces placements ne font l’objet d’aucune contrainte de devise ou de notation.

Translation (FRES, 2022-06-09):
Datos fundamentales para el inversor
El presente documento recoge los datos fundamentales sobre este Compartimento que el inversor debe conocer. No se trata de material de promoción comercial. La ley exige que se facilite esta información para ayudarle a comprender la naturaleza del Compartimento y los riesgos que comporta invertir en él. Es aconsejable que lea el documento para tomar una decisión fundada sobre la conveniencia o no de invertir en él.
El Compartimento es un producto financiero que promueve las características ESG en virtud del artículo 8 del Reglamento SFDR. Obtener una combinación de ingresos y crecimiento del capital (rentabilidad total).
El Compartimento invierte al menos el 50 % de su patrimonio neto en instrumentos de deuda que estén:
- emitidos o garantizados por Gobiernos u organismos gubernamentales de países emergentes, o
- emitidos por empresas que tienen su sede central o realizan una parte significativa de sus negocios en países emergentes. No se aplican restricciones de divisas o de calificación en estas inversiones.
21.5%21.6%
12.9%12.9%
20.1%20.1%
26.6%26.7%
6.6% 6.7%
30
20 
(*) Jusqu’au 31/01/2019, la performance du Fonds indiqué correspond à celle du fonds LYXOR STOXX EUROPE 600 FINANCIAL SERVICES UCITS ETF (le Fonds absorbé).
10  
Ce dernier a été absorbé par le Fonds le 31/01/2019.
(*) Jusqu’au 01/03/2011, l’Indice de référence du Fonds était le Stoxx Europe 600
0  
Financial Services Price Return.
-10
-20
-4.5% -4.5%
-11.5%-11.5%
-10
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Financial Services UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
21.5%21.6%
12.9%12.9%
20.1%20.1%
26.6%26.7%
6.6% 6.7%
30
20 
(*) Hasta el 31/01/2019, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a la del fondo LYXOR STOXX EUROPE 600 FINANCIAL SERVICES UCITS ETF (el Fondo absorbido).
10  
Este último fue absorbido por el Fondo el 31/01/2019.
(*) Hasta el 01/03/2011, Índice de referencia del Fondo era el Stoxx Europe 600
0  
Financial Services Price Return.
-10
-20
-4.5% -4.5%
-11.5%-11.5%
-10
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Financial Services UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
-10
-20
performances du Fonds indiquées correspondent à un mode de réplication directe de l'Indice de Référence.
(*) Jusqu'au 20/09/2018, les performances du Fonds indiquées correspondent à celles du FCP - LYXOR EURO STOXX 50 (DR) UCITS ETF (le Fonds absorbé). Ce dernier a été absorbé par le Fonds le 20/09/2018.
(*) Jusqu'au 16/05/2011, l'Indice de Référence du Fonds était l'Euro Stoxx 50 Price Return augmenté des dividendes non réinvestis.
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor EURO STOXX 50 (DR) UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
-20
Fondo indicada corresponde a un método de réplica directa del Índice de referencia. (*) Hasta el 20/09/2018, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a las del fondo de inversión LYXOR EURO STOXX 50 (DR) UCITS ETF (el Fondo absorbido). Este último fue absorbido por el Fondo el 20/09/2018.
(*) Hasta el 16/05/2011, el Índice de referencia del Fondo era el Euro Stoxx 50 Price Return, más dividendos netos reinvertidos.
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor EURO STOXX 50 (DR) UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
-10
(*) Jusqu’au 14/03/2019, la performance du Fonds indiqué correspond à celle du fonds Lyxor MSCI EM Latin America UCITS ETF (le Fonds absorbé). Ce dernier a été absorbé par le Fonds le 14/03/2019.
(*) Jusqu’au 14/04/2011, l’Indice de référence du Fonds était l’indice MSCI EM Latin America Price Return.
-20
-30
-17.9%-17.1%
-23.8%-23.2%
-21.6%-20.9%
-20
-30
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor MSCI EM Latin America UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
(*) Hasta el 14/03/2019, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a la de los fondos Lyxor MSCI EM Latin America UCITS ETF (el Fondo absorbido). Este último fue absorbido por el Fondo el 14/03/2019.
(*) Hasta el 14/04/2011, el Índice de referencia del Fondo era el MSCI EM Latin America Price Return.
-20
-30
-17.9%-17.1%
-23.8%-23.2%
-21.6%-20.9%
-20
-30
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor MSCI EM Latin America UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
-10
-20
-30
-40
-37.3%-37.1%
-30
-40
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor MSCI World Energy TR UCITS ETF - Acc (EUR)	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
-20
-30
-40
-37.3%-37.1%
-30
-40
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor MSCI World Energy TR UCITS ETF - Acc (EUR)	Indice de Referencia
# Objectifs et politique d’investissement
L’objectif d’investissement est de surperformer les marchés d’actions mondiaux à long terme, au moins 5 ans, en tirant profit de la dynamique des titres internationaux liée au vieillissement de la population.
À cette fin, le Compartiment investit au moins 75 % de ses actifs dans des actions ou des titres assimilés à des actions de tout pays, sans contrainte de capitalisation liée au thème. Le Compartiment peut investir jusqu'à 25 % de ses actifs dans des actions ou des titres assimilés à des actions dans des pays émergents (y compris des actions A chinoises via Stock Connect avec un maximum de 25 % de ses actifs).
À titre informatif, le MSCI World Net Total Return Index (dividendes nets réinvestis) sert a posteriori comme indicateur pour l’évaluation de la performance du Compartiment.
Le Compartiment peut avoir recours à des instruments dérivés à des fins de couverture, d’exposition et/ou de gestion efficace de portefeuille. CPR Invest - Global Silver Age - A - Acc a un horizon d’investissement recommandé de plus de 5 ans.
CPR Invest - Global Silver Age - A - Acc capitalise ses bénéfices nets et ses plus-values de capital nettes réalisées.
Vous pouvez obtenir le remboursement de vos parts à chaque valeur liquidative, calculée à fréquence quotidienne selon les conditions précisées dans le prospectus.

Translation (FRES, 2018-04-04):
# Objetivos y política de inversión
El objetivo de inversión es superar la rentabilidad de los mercados de renta variable global a largo plazo (mínimo de cinco años) aprovechando las dinámicas de los valores internacionales asociados con el envejecimiento demográfico.
Para lograr este objetivo, el Compartimento está invertido, al menos en un 75% de sus activos, en renta variable y valores equivalentes a renta variable de cualquier país, sin restricciones de capitalización respecto al tema. El Compartimento puede invertir hasta un 25% de sus activos en renta variable o valores similares de emisores en países emergentes (incluyendo acciones A de China a través de Stock Connect, con un máximo del 25% de sus activos)
A título informativo, el índice MSCI World Net Total Return (dividendos netos reinvertidos) sirve a posteriori como un indicador para evaluar la rentabilidad del Compartimento.
El Compartimento puede utilizar instrumentos derivados con fines de cobertura, exposición y/o para conseguir una gestión de la cartera eficaz. CPR Invest - Global Silver Age - A - Acc tiene un horizonte de inversión recomendado de más de 5 años.
CPR Invest - Global Silver Age - A - Acc acumula su beneficio neto y sus plusvalías materializadas netas.
Usted podrá reembolsar sus acciones a su correspondiente valor liquidativo, calculado a diario de conformidad con los términos establecidos en el folleto.
Performance annuelle de
Lyxor US Treasury 10+Y (DR) UCITS ETF - Dist (en %)
(*)	(*)	(*)	(*)
24.8%25.0%
17.6%17.7%
14.0%14.1%
8.3% 8.4%
3.2% 3.4%
1.1% 1.2%
% 30
20
10

Translation (FRES, 2022-06-01):
Rentabilidad anual del
Lyxor US Treasury 10+Y (DR) UCITS ETF - Dist (en %)
(*)	(*)	(*)	(*)
24.8%25.0%
17.6%17.7%
14.0%14.1%
8.3% 8.4%
3.2% 3.4%
1.1% 1.2%
% 30
20
10
-10	-10
-20
-13.6%-13.4%
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Personal & Household Goods UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10	-10
-20
-13.6%-13.4%
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor STOXX Europe 600 Personal & Household Goods UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
(*) Jusqu’au 10/03/2021, l’Indice de référence du Fonds était l’indice BofA Merrill Lynch US High Yield Constrained.
(*) Jusqu’au 12/04/2021, les performances du Fonds indiquées dans le présent document correspondent à une réplication indirecte de l’Indice de référence. À compter du 13/04/2021, les performances du Fonds indiquées dans le présent document correspondent à une réplication directe de l’Indice de référence.
-10	-10
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor ESG USD High Yield (DR) UCITS ETF - Dist	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
(*) Hasta el 10/03/2021, el Índice de referencia del Fondo era el BofA Merrill Lynch US High Yield Constrained.
(*) Hasta el 12/04/2021, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a una réplica indirecta del Índice de referencia. A partir del 13/04/2021, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a una réplica directa del Índice de referencia.
-10	-10
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor ESG USD High Yield (DR) UCITS ETF - Dist	Indice de Referencia
20.6%20.9%
34.3%34.1%
40  
opération de change (au cours WM Reuters 17h du jour considéré) est appliquée quotidiennement à la valeur de l’Indice de Référence.
30
(*) Jusqu'au 27/03/2017 , les performances du Fonds indiquées correspondent à un
20
mode de réplication indirecte de l'Indice de Référence. A partir du 28/03/2017, les
10 
performances du Fonds indiquées correspondent à un mode de réplication directe de l'Indice de Référence.
0  (*) jusqu’au 16/04/2018, l’indice de Référence du Fonds était le FTSE Italia Mid Cap Net Tax Index.
-10
-6.7% -6.2%
-4.6% -4.1%
-10
-20
-18.3%-18.0%
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor FTSE Italia PMI PIR 2020 (DR) UCITS ETF - Acc	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
20.6%20.9%
34.3%34.1%
40  
aplica a diario una operación de cambio (a las 17:00 del día en cuestión, siguiendo los tipos del WM Reuters) al valor del Índice de referencia.
30
(*) Hasta el 27/03/2017, la rentabilidad del Fondo indicada corresponde a un método de
20
réplica indirecta del Índice de referencia. A partir del 28/03/2017, la rentabilidad del
10  
Fondo indicada corresponde a un método de réplica directa del Índice de referencia.
(*) hasta el 16/04/2018, el Índice de referencia del Fondo era el FTSE Italia Mid Cap Net
0  Tax.
-10
-6.7% -6.2%
-4.6% -4.1%
-10
-20
-18.3%-18.0%
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor FTSE Italia PMI PIR 2020 (DR) UCITS ETF - Acc	Indice de Referencia
-10
-20
-12.8%-12.7%
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor MSCI World Materials TR UCITS ETF - Acc (EUR)	Indice de Référence

Translation (FRES, 2022-06-01):
-10
-20
-12.8%-12.7%
-20
2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Lyxor MSCI World Materials TR UCITS ETF - Acc (EUR)	Indice de Referencia
# Frais
Les frais que vous payez servent à couvrir les coûts d’exploitation du Compartiment, y compris les coûts de commercialisation et de distribution. Ces frais réduisent la croissance potentielle de votre investissement.
Frais ponctuels prélevés avant ou après investissement
Frais d’entrée	5,00%
Frais de sortie	Néant
Ces taux correspondent au pourcentage maximal pouvant être prélevé sur votre capital avant que celui-ci ne soit investi (entrée) ou ne vous soit remboursé (sortie).
Frais prélévés par le COmpartiment sur une année
1,89 %* (TTC et frais du Fonds maître compris) de l’actif net

Translation (FRES, 2022-10-07):
# Gastos
Los gastos que asumirá sirven para cubrir los costes de gestión del Compartimento, incluidos los costes de su comercialización y distribución. Estos gastos reducen el posible crecimiento de su inversión.
Gastos no recurrentes detraídos con anterioridad o posterioridad a la inversión
Gastos de entrada	5,00%
Gastos de salida	Ninguno
El porcentaje indicado corresponde al máximo que puede extraerse de su capital antes de invertirse (entrada) o reembolsarse (salida).
Gastos detraídos del Compartimento a lo largo de un año
1,89 %* (impuestos y comisiones del Fondo principal incluidos) del