# Informations pratiques
## 2 Les performances passées ne constituent pas une indication fiable des performances futures.

## 2 L'indicateur de référence a été créé en 2003

## 2  La part de cet OPCVM a été créée en 2012. L'OPCVM a été lancé en 1989.

## 2 Les performances affichées sont calculées en EUR.

## 2 Jusqu'au 31/12/2020 l'indicateur de référence était le l'Euro MTS 1-3 ans. Les performances sont présentées selon la méthode du chaînage.

## 2 La gestion de ce fonds n'est pas indicielle, l'indice présenté est un indicateur de référence.
Performance de l'OPCVM
Performance de l'indicateur de référence : ICE BofA 1-3 Year All Euro Government Index

## 2 Le dépositaire de ce fonds est BNP Paribas, S.A.
2 Le prospectus, les derniers documents annuels et périodiques sont adressés gratuitement sur simple demande écrite auprès de Carmignac Gestion 24, place Vendôme 75001 Paris France (documents disponibles en français, allemand, anglais, espagnol, italien et néerlandais sur le site internet : www.carmignac.com).

## 2 La VL est disponible sur le site internet : www.carmignac.com
2  Selon votre régime fiscal, les plus-values et revenus éventuels liés à la détention de parts du fonds peuvent être soumis à taxation. Nous vous conseillons de vous renseigner à ce sujet auprès du commercialisateur du fonds ou de votre conseiller fiscal.
2  La responsabilité de Carmignac Gestion ne peut être engagée que sur la base des déclarations contenues dans le présent document qui seraient trompeuses, inexactes ou non cohérentes avec les parties correspondantes du prospectus.

## 2  Le fonds peut être constitué d'autres types de parts. Vous pouvez trouver plus d'informations sur ces parts dans son prospectus ou sur le site internet:www.carmignac.com

## 2  La part de ce fonds n'a pas été enregistrée en vertu de la loi US Securities Act of 1933. Elle ne peut pas être offerte ou vendue, directement ou indirectement, au bénéfice ou pour le compte d'une

## «U.S. person», selon les définitions des réglementations américaines "Regulation S" et "FATCA".

## 2  Les détails de la politique de rémunération actualisée sont disponibles sur le site www.carmignac.com. Un exemplaire sur papier est mis à disposition gratuitement sur demande.
Cet  OPCVM  est  agréé  en  France  et  réglementé  par  l'AMF. Carmignac  Gestion  est  agréée  en  France  et  réglementée  par  l'AMF. Les informations clés pour l'investisseur ici fournies sont exactes et à jour au 11/10/2022.

Translation (FRES, 2022-10-11):
# Información práctica
2  Las rentabilidades pasadas no constituyen una indicación fiable de los resultados futuros.
2 El indicador de referencia se constituyó en 2003.
2  La participación de esta IIC se creó en 2012. La IIC se lanzó en 1989.
2  Las rentabilidades mencionadas se calculan en EUR.
2 Hasta el 31/12/2020, el indicador de referencia era el índice Euro MTS 1-3 ans. Las rentabilidades se presentan según el método del «encadenamiento».
2 La política de inversión del fondo no está indexada al índice, el índice es un indicador de referencia.
Rentabilidad de la IIC
Rentabilidad del indicador de referencia: ICE BofA 1-3 Year All Euro Government Index
2 El depositario de este fondo es BNP Paribas, S.A.
2  El folleto, así como los documentos anuales y periódicos más recientes se pueden obtener, previa solicitud escrita y sin coste alguno, en Carmignac Gestion, 24, place Vendôme 75001 Paris, Francia (los documentos están disponibles en francés, alemán, inglés, español, italiano y neerlandés en la página web www.carmignac.com).
2  El valor liquidativo está disponible en el sitio web www.carmignac.com.
2  En función de su régimen fiscal, las eventuales plusvalías e ingresos derivados de la tenencia de participaciones del fondo pueden estar sujetos a impuesto. Le recomendamos que se informe a este respecto a través del agente de comercialización del fondo o de su asesor fiscal.
2 Carmignac Gestion únicamente incurrirá en responsabilidad por las declaraciones contenidas en el presente documento que resulten engañosas, inexactas o incoherentes frente a las correspondientes partes del folleto.
2  El fondo puede estar formado por otros tipos de participaciones. Si desea obtener más información acerca de estas participaciones, consulte el folleto o visite la página web www.carmignac.com.
2 La participación de este fondo no ha sido registrada de conformidad con la Ley de Valores de EE. UU. de 1933 (United States Securities Act). No podrá ser ofrecida a la venta ni vendida, directa o indirectamente, en Estados Unidos o por cuenta o en beneficio de una «Persona estadounidense» (US person), según las definiciones que figuran en la Norma S (Regulation S) y la FATCA estadounidenses.
2  La información relativa a la política actualizada de remuneración se encuentra disponible en el sitio web www.carmignac.com. Se puede obtener, previa solicitud, un ejemplar en papel de manera gratuita.
Esta IIC está autorizada en Francia y está regulada por la AMF.
Carmignac Gestion está autorizada en Francia y está regulada por la AMF.
Los presentes datos fundamentales para el inversor son exactos a 11/10/2022.