# Objectifs et politique d'investissement
Objectifs
Le fonds vise à dégager une croissance du capital et un revenu supérieurs à l'indice Bloomberg US Govt/Credit 1-3 Year Index après déduction des frais sur une période de trois à cinq ans en investissant dans des obligations libellées en USD qui respectent les critères de durabilité du gestionnaire d'investissement. Le fonds vise à réduire le risque de taux d'intérêt (tel que défini par la duration) en conservant une duration moyenne comprise entre un et trois ans.
Politique d'investissement
Le fonds est géré de façon active et investit au moins les deux tiers de son actif dans des obligations à court terme dont la notation est égale à
« investment grade » (telle que mesurée par Standard & Poor's, ou toute notation équivalente par d'autres agences de notation pour les obligations notées et les notations implicites de Schroders pour des obligations non notées) libellées en USD et émises par des gouvernements, des organismes gouvernementaux, des entités supranationales et des sociétés du monde entier.
Le fonds acquerra uniquement des obligations dont la notation est égale à
« investment grade » ; toutefois, la notation « investment grade » de certaines de ces obligations est susceptible d'être revue à la baisse durant leur détention. Les obligations dont la notation est inférieure à « investment
grade » ne dépasseront pas 10 % des actifs du fonds.
Le fonds conserve un score global de durabilité supérieur à celui de l'indice Bloomberg US Govt/Credit 1-3 Year, sur la base du système de notation du gestionnaire d'investissement.
Le fonds n'investit pas directement dans un certain nombre d'activités, de secteurs ou de groupes d'émetteurs au-delà des limites indiquées dans la section « Informations sur la durabilité » de la page Internet du fonds, accessible via www.schroders.com/en/lu/private-investor/gfc.
Le fonds investit dans des sociétés qui ont de bonnes pratiques de
gouvernance, telles que déterminées selon les critères de notation du gestionnaire d'investissement.
Le fonds peut investir dans des sociétés qui, selon le gestionnaire d'investissement, amélioreront leurs pratiques de durabilité dans un délai raisonnable, allant habituellement jusqu'à deux ans.
Le gestionnaire d'investissement peut également s'engager auprès de sociétés détenues par le fonds pour remettre en cause les points faibles identifiés sur les questions de durabilité. Pour en savoir plus sur l'approche du gestionnaire d'investissement en matière de durabilité et son engagement avec les

Translation (FRES, 2022-07-18):
# Objetivos y política de inversión
Objetivos
El objetivo del fondo es lograr una revalorización del capital y unos ingresos superiores a los del índice Bloomberg US Govt/Credit 1-3 Year Index una vez deducidas las comisiones, durante un periodo de tres a cinco años, mediante la inversión en bonos denominados en dólares estadounidenses que cumplan los criterios de sostenibilidad del gestor de inversiones. El fondo tiene como objetivo reducir el riesgo de tipo de interés (definido por la duración) manteniendo una duración promedio de entre uno y tres años.
Política de inversión
El fondo se gestiona de forma activa e invierte al menos dos terceras partes de sus activos en bonos a corto plazo con una calificación crediticia de grado de inversión (según Standard & Poor's u otra calificación equivalente de otras agencias de calificación crediticia para bonos con calificación y calificaciones implícitas de Schroders para bonos sin calificación) denominados en dólares estadounidenses, emitidos por gobiernos, organismos públicos y supranacionales y sociedades de todo el mundo.
El fondo solo comprará bonos con una calificación de grado de inversión, pero algunos podrían ver reducida su calificación por debajo de la de grado de inversión durante la tenencia. Los bonos con una calificación inferior a grado de inversión no excederán el 10% de los activos del fondo.
El fondo mantiene una puntuación en materia de sostenibilidad general superior a la del índice Bloomberg US Govt/Credit 1-3 Year, según el sistema de calificación de la gestora de inversiones.
El fondo no invierte directamente en determinadas actividades, sectores o grupos de emisores que superen los límites indicados en la sección dedicada a la información sobre sostenibilidad del sitio web del fondo, a la que se accede a través de www.schroders.com/en/lu/private-investor/gfc.
El fondo invierte en sociedades que tienen buenas prácticas de gobernanza,
tal y como se define en los criterios de calificación del gestor de inversiones. El fondo podrá invertir en sociedades que, en opinión del gestor de inversiones, mejorarán sus prácticas de sostenibilidad en un periodo de tiempo razonable, normalmente, hasta dos años.
La gestora de inversiones se compromete con las sociedades en las que invierte el fondo a abordar las áreas de debilidad identificadas en materia de sostenibilidad. Para obtener más información sobre el enfoque de la gestora de inversiones en materia de sostenibilidad y su compromiso con las sociedades, consulte el sitio web